Cartografas del imaginario: El proceso de invencin de

Amrica.
La idea de Amrica es resultado de un proceso de construccin
(OGorman), en la misma medida en que se ha inventado a los sujetos
que le corresponden, a travs de un proceso de codigofagia (Bolivar
Echeverra), cuyo sentido ha sido proyectado en el tiempo y el espacio.
Un producto que ha requerido de la participacin de lo que se conocera
como Europa, pues de forma anloga a lo que ocurri con Amrica, sta
es a su vez resultado de un proceso de construccin de s misma.
Sin embargo, las aristas que dieron sentido al proceso de su
construccin an permanecen veladas, es por ello que nos proponemos
dilucidarlas. Llevndolo a cabo mediante la aproximacin comparativa
de representaciones cartogrficas, que den testimonio de los avances y
retrocesos en la transformacin de un mundo recluido a expresiones
aisladas unas de otras, o que poco a poco fueron asimiladas por las
culturas que arribaron a ese mundo al que no puede denominarse
Amrica. Permitindonos aproximarnos al proceso de invencin no slo
de Amrica, sino del mundo entero, puesto que para la irrupcin de
Europa en el mundo moderno, la presencia de un nuevo mundo para los
cristianos fue de vital importancia. En lo que no slo es una historia de
Amrica, sino de la construccin y consolidacin de nuestro mundo.
Esta aproximacin supone, desde luego, aclararnos nociones que nos
son fundamentales, particularmente el dilucidar la idea de
representacin cartografa, pues no podramos conformarnos con una
abordaje operativo, en un sentido prctico utilitario, sino que es preciso
resolver una cuestin modular; En primer trmino, a propsito de la
representacin y particularmente resolver, en estricto sentido, qu es un
mapa, as mismo, el cuestionarnos si, en esos trminos, toda
representacin es o no producto de la cartografa.
Obligndonos a responder una interrogante de orden ontolgico, el
sentido mismo de la representacin y del marco de interpretacin en el
que se centra la construccin de una representacin cartogrfica, la cual
responde a los imaginarios sociales y a las particulares formas de
representarse un lugar en el orden de lo real o de la objetividad material
en el orden de una serie de cosmovisiones e imaginarios sociales
enfrentados en los procesos de conquista y colonizacin de un mundo
nuevo, que habra de integrarse simblicamente al mundo de los
conquistadores, engendrando as, una disparidad de procesos de
reconocimiento y construccin, as entendido, analizar el proceso de
construccin de la propia Europa se vuelve una necesidad si bien
secundaria, imprescindible para el desarrollo de nuestra investigacin,

que comenzara retrospectivamente desde el siglo XIX, momento de

irrupcin de los primeros Estados nacionales, propiamente americanos.