Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Walter Benjamin,
Nostalgia
BY FREDRIC JAMESON
53
54
FREDRIC JAMESON
55
56
FREDRIC JAMESON
57
58
FREDWTCJAMESON
59
60
FREDRIC JAMESON
61
62
FREDRIC JAMESON
63
64
FREDRC JAMESON
65
66
FREDRC JAMESON
67
tensionof thepossibilities
ofstory-telling
to itsgreatesthistoricalrange
is howevernot possiblewithoutthemostthorough-going
fusionof the
two archaictypes. Such a fusionwas realizedduringthe middleages
in the artisanalassociationsand guilds. The sedentarymasterand the
wanderingapprenticesworked togetherin the same room; indeed,
everymasterhad himselfbeen a wanderingapprenticebeforesettling
down at home or in some foreigncity. If peasants and sailors were
the inventorsof story-telling,
the guild systemprovedto be the place
of itshighestdevelopment."The tale is thusthe productof an artisan
culture,a hand-madeproduct,like a cobbler'sshoe or a pot; and like
such a hand-made object,"the touch of the story-teller
clings to it
like the traceof the potter'shand on the glazed surface."
In his ultimatestatementof the relationshipof literatureto politics,
Benjaminseems to have triedto bringto bear on the problemsof the
presentthis method,which had known success in dealing with the
is not withoutits difficulties,
objectsof the past. Yet the transposition
and Benjamin'sconclusionsremainproblematical,particularlyin his
unresolved,ambiguous attitudetowards modern industrialcivilization,whirhfascinatedhim as muchas it seemsto have depressedhim.
The problemof propagandain art can be solved,he maintains,by
attention,not so much to the contentof the work of art, as to its
form:a progressive
workof artis one whichutilizesthe mostadvanced
the artistlives his activity
artistictechniques,one in which therefore
as a technician,and throughthis technicalwork findsa unity of
purposewith the industrialworker."The solidarityof the specialist
with the proletariat. . . con neverbe anythingbut a mediatedone."
This communist"politicalisationof art," which he opposed to the
fascist"estheticalisation
of the machine,"was designedto harnessto
the cause of revolutionthatmodernismto whichotherMarxistcritics
(Lukacs, forinstance) were hostile. And therecan be no doubt that
Benjaminfirstcame to a radical politicsthroughhis experienceas a
specialist: throughhis growingawareness,withinthe domain of his
own specializedartisticactivity,of the crucial influenceon the work
of artof changesin the public,in technique,in shortof Historyitself.
But althoughin the realm of the historyof art the historiancan no
doubt show a parallelismbetweenspecifictechnicaladvances in a
given art and the generaldevelopmentof the economyas a whole,
work of
it is difficult
to see how a technicallyadvanced and difficult
effect
"mediated"
art can have anythingbut a
politically.Benjamin
was of courseluckyin the artisticexamplewhich lay beforehim: for
he illustrateshis thesiswiththeepic theaterof Brecht,perhapsindeed
68
FREDRIC JAMESON
the only modernartisticinnovationthat has had directand revolutionarypoliticalimpact. But even here the situationis ambiguous:
an astutecritic(Rolf Tiedemann) has pointedout thesecretrelationship betweenBenjamin's fondnessforBrechton the one hand and
"his lifelongfascination
withchildren'sbooks"on theother(children's
books: hieroglyphs: simplifiedallegorical emblems and riddles).
Thus, wherewe thoughttoemergeintothehistoricalpresent,in reality
we plungeagain into the distantpast of psychologicalobsession.
But if nostalgia as a politicalmotivationis most frequentlyassociated with fascism,thereis no reason why a nostalgiaconsciousof
with the presenton the
dissatisfaction
itself,a lucid and remorseless
furnishas adequate
cannot
some
remembered
of
grounds
plenitude,
stimulusas any other: the example of Benjamin is
a revolutionary
to contemplatehis
thereto proveit. He himself,however,preferred
in
in
as
the
followingparagraph,according
destiny religiousimagery,
to GershomScholem the last he ever wrote: "Surely Time was felt
who inquired
neitheras emptynoras homogeneousby the soothsayers
forwhat it hid in its womb. Whoever keeps this in mind is in a
positionto graspjusthow past timeis experiencedin commemoration:
in just exactlythe same way. As is well known,the Jewswere forbidden to search into the future.On the contrary,the Thora and
of the past. So for
the act of prayerinstructthemin commemoration
of
the
clientele
them,the future,to which
soothsayersremains in
it
does not for all that
Yet
thrall,is divestedof its sacred power.
theireyes. For every
in
time
becomesimplyemptyand homogeneous
little
door throughwhich
second of the futurebears within it that
Messiah may enter."
Anglus novus: Benjamin'sfavoriteimage of the angel that exists
only to sing its hymnof praisebeforethe face of God, to give voice,
So at its
and thenat once to vanishback into uncreatednothingness.
mostpoignantBenjamin'sexperienceof time: a pure present,on the
thresholdof the futurehonoringit by avertedeyes in meditationon
the past.