Couler du bton

Cette fiche donne des conseils pour la prparation de petites

quantits de bton, pour un sol ou des fondations par exemple.
Si le bton doit satisfaire des exigences spcifiques ou sil faut
de grandes quantits, il vaut mieux commander le mlange une
centrale bton.

Couler du bton

Granulats

Ciment CBR, le bon choix

Pour un travail simple, on utilise en outre du sable de bton

Temperatuur bij het storten

et du gravier (roul) ou du gravillon (concass). Les granulo-

< 10 C

10 20 C

> 20 C

**

Ciment Portland CEM I 52,5 N

**

Ciment de haut fourneau

**

***

**

***

***

**

Ciment Portland rapide

CEM I 52,5 R HES Speed

CEM III/A 42,5 N LA

Ciment de haut fourneau

mtries suivantes sont couramment disponibles dans le

ngoce de matriaux de construction.
Calibres les plus frquents

Gravier

Gravillon

4/14 4/31.5

8/14 8/20

CEM III/B 32,5 N LH HSR LA

Ciment Portland compos
CEM II/B-M (S-V) 32,5 N

Eau de gchage
Pour le gchage, on utilise leau de distribution.

*** trs appropri ** appropri * moins appropri non appropri

Composition du bton
des tempratures infrieures 5 C, le bton frais ne

Pour la composition, on peut appliquer la formule 1 - 2 - 3.

durcit pas ou trs lentement. Il faut donc viter de travailler

dans ces conditions, de prfrence, et ne jamais travailler sur

Composition de base pour 1 m3 de bton (1000 litres)

un sous-sol gel.
Composition du bton en volumes pour les applications simples

Matriaux
Type de ciment

Ciment CBR

Sable

Gravier /pierrailles

Le ciment Portland, le ciment Portland compos et le ciment

de haut fourneau conviennent aux applications qui

Proportion de mlange bton 1-2-3

nimposent pas dexigences particulires au bton. Pour un

Ciment

325 kg = 13 sacs

durcissement plus rapide, un ciment Portland durcisse-

Sable de bton

660 kg = 0,5 m3

ment rapide est trs appropri. Le ciment de haut fourneau

Gravier

1300 kg = 0,75 m3

sutilise pour les constructions devant satisfaire des

Eau de distribution

160 kg = 0,160 m3

exigences spcifiques, notamment les silos engrais ou les

NB : 1 sac ciment = 25 kg (quivaut en volume 20 litres).

constructions au littoral. Le ciment de haut fourneau donne

Pour les petites quantits, on peut utiliser un produit prt

un bton de couleur plus claire que le ciment Portland.

lemploi.

Ces diffrents ciments peuvent galement tre mlangs.

Ordre de mlange
Il faut dabord mlanger le sable et le gravier sec (photos 1
et 2). Ensuite, on ajoute le ciment (photo 3) et enfin, leau
de gchage (photo 4). Si vous ajoutez trop deau,
la rsistance du bton diminue.

Malaxage du bton
Il importe de bien malaxer le bton, jusqu lobtention
dune masse homogne sans grumeaux (photo 5). Lidal
est dutiliser une btonnire.

Couler du bton

Conseils pour un ouvrage simple en bton

Entreposage
Entreposez le ciment labri de lhumidit et pas mme
le sol. La prsence de petits grumeaux friables dans le
ciment ne pose aucun problme pour la mise en uvre.
Pour viter toute pollution, couvrez le sable et le gravier
dune feuille de plastique.
Tenez compte de la date limite de conservation indique
sur lemballage. La conservation de la plupart des ciments
est limite en raison de lajout dun agent rducteur de
chrome (directive europenne 2003/53/CE).

photo 1

Mise en uvre
Pour viter lextraction deau du bton par le sous-sol,
photo 2

veillez bien lhumidifier la veille des travaux.

Au moment de dverser le bton, il ne peut y avoir des
flaques deau sur le sous-sol.
Le bton ne peut pas tomber dune trop grande hauteur
(< 1 m), car il risque de se sgrger.

photo 3

photo 4

photo 5

Le bton ne peut pas tomber dun trop grande hauteur.

Aprs sa mise en place, le bton doit tre compact, pour

expulser lair retenu dans le mlange. Cela peut se faire par
piquage ou laide daiguilles vibrantes ( louer).
Enfin, les surfaces horizontales doivent tre lisses.

Couler du bton

Conditions mto
Il faut protger le bton frais de la pluie et du gel.
En cas de gel ou de risque de gel, il ne faut pas faire de
traitement leau mais au curing compound.

Scurit
Le ciment sec ne prsente aucun risque pour la sant. Il faut
toutefois viter dinhaler ou davaler du ciment et protger
les yeux de la poussire. Ds que le ciment est mlang de
leau, le mlange prsente un degr lev dalcalinit et
devient irritant. Prenez les prcautions suivantes :
Les surfaces horizontales doivent tre lisses.

Portez des gants impermables doubls de coton si vous

Directives pour le compactage

manipulez du ciment, du mortier frais ou du bton.

C
 ompactez le bton en procdant par mouvements rguliers.
Vibrez jusqu ce que la surface soit uniformment brillante.
Ne vibrez pas trop longtemps au mme endroit, pour ne
pas dsagrger le bton.

Portez des vtements de travail qui vous protgent

entirement et tez-les aprs le travail.
Portez des bottes tanches et des genouillres
impermables si vos pieds ou vos genoux risquent
dentrer en contact avec du mortier ou du bton frais.
Ne travaillez pas avec des vtements imprgns de
mortier afin dviter le contact prolong avec la peau.
Conservez le ciment hors de la porte des enfants.

Le bton bien vibr a une surface brillante.

Protection
Le ciment a besoin deau pour durcir. Dans la mesure du
possible, il faut donc viter lvaporation deau la surface.
Lvaporation prmature accrot le risque de fissures ou de
surface moins rsistante.

La protection du bton peut se faire

Evitez lvaporation deau de surface en couvrant le bton frais dune

feuille de plastique.

en le recouvrant dune feuille de plastique ;

en le maintenant humide jusqu ce que le bton ait
suffisamment durci ;
en le vaporisant de curing compound (compos durcisseur).

Avril 2008
Cimenteries CBR
Dpartement information technique
Chausse de La Hulpe 185
1170 Bruxelles

Tl: 02 678 35 10
Fax: 02 675 23 91
communication@cbr.be
www.cbr.be

ENCI
Informations techniques
Postbus 3233
5203 DE s-Hertogenbosch

Tl: 073 640 12 20

Fax: 073 640 12 18
tv@enci.nl
www.enci.nl