Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
AZ EMBER GITRJA
A MINDENT TLL HANGSZER
JYVSKYL
2010
AZ EMBER GITRJA
A MINDENT TLL HANGSZER
ADROVICZ ISTVN
Istvn Adrovicz
Az Ember Gitrja AZ
A mindent tllhangszer
The Guitar of Man
A Musical Instrument Surviving Everything
UNIVERSITY OF
JYVSKYL
JYVSKYL 2010
URN:ISBN:978-951-39-4132-1
ISBN 978-951-39-4132-1 (PDF)
ISBN 978-951-39-4131-4 (nid.)
The history of guitars had been examined by many and from many different approaches,
however, the following question has not been answered yet: how could this instrument survive
so many centuries? What would be the reason, what could be the secret of the survival for this
instrument? How was it possible for this instrument to remain in the peoples hands up until
nowdays as the most beloved tool of music? How could it survive almost everything during the
storms of history? What where those historical, economical, political and cultural requirements
and circumstances that have helped its survival against other instruments, which during the
course of time faded, vanished silently?
AThe Guitar of Man/A musical Instruments surviving everything/ titled dissertation searches
the adequate asnwer for these questions.
The thesis was made with the so called without interferance method /Earl Babbi, The Practice
of Social Recearsh, 9.edition, Wadsworth/Thomson Learning, 2001/ and uses contemplative
comparative historical dissection. The author endeavoured to reveal the correspondences
through the vast number of documents mentioned in the preface with the method of imeginative
power and understanding. As the result of the research the development of the guitar is
presented from the vihuela to nowdays. The thesis also describes the most important and
representative genres and types, various pedagogic mehtods, the features of technical variations,
the technical systems similarities and differences regarding mainly the Spanish, Italian and
French cultures.
The thesis is built on the historical presentation of major guitar players, composers and the
instruments most renown artists lifestream. In this manner the author tries to unveil the most
prominent features of the instruments past 500 years in coherence with the basic type of
historical inspection the most important narrative of which is the individual centered method of
description. The appearance of major people could mean the founder of an era in the world of
guitars or they could be the signifiers of an entirely new way of thinking if appeared in good
time or they are simply the representatives of a new artistic way.
The final conclusions in the thesis provide a solution for the questions regarding the survival of
the guitar. These are the followings:
the individuality, creativity and affection offered by this instrument of the evertime
people have always had a prominent and positive influance on the survival of this
instrument
the guitar proves to be extremly adaptable and variable. It had conformed in every
era, in every time and to everybody in formal appereance as well as in playing
technique as well as regarding the music played on it.
the guitar has always been a practical instrument, chordial and also a solo
instrument, its production is relatively cheap and can easily be stored or transported
it could be widely used in any era, has always conformed to any musical demand,
one could use it for the needs of high culture or that of everyday life and has a
major, fine quality of literature for the Renaissance
the usage of new materials have elevated the instrumant to the ever: renewing high
quality of instrument manufacturing
the rising of factory technology had made it accessible to the wide range of society
and made it a popular instrument
the accomplishments in guitar pedagogy
Asiasanat Keywords Organology, History of Guitar, Without Interferance Method
Silytyspaikka Depository: University Library, Department of Music
Muita tietoja Additional information. ISBN: 978-951-39-4132-1
Author's address
Istvan Adrovicz
Faculty of Music
University of Debrecen, Hungary
Author's Email
zcivorda@vipmail.hu
Supervisor
Reviewers
Opponent
KSZNETNYILVNTS
Dr. Duffek Mihly szakmai segtsge s tmogatsa nlkl jelen disszertci nem
kszlt volna el.
Ksznettel tartozom tovbb Molnr Szabolcsnak, hasznos tancsai s
szrevtelei mindig j lendletet adtak munkmnak.
Hlval gondolok tantvnyaimra: oktat munkm horizontjt az elmlt ngy
vtizedben k szlestettk, tapasztalataimat k gazdagtottk.
TARTALOMJEGYZK
EINFHRUNG ............................................................................................................ 12
ZIELSETZUNG DER VORLIEGENDEN STUDIE ................................. 14
GRUNDGEDANKE DER ABHANDLUNG ........................................... 16
ANGEWANDTE FORSCHUNGSMETHODEN UND ZIELE ............. 19
EINIGE GEDANKEN BER DIE GESCHICHTE DER GITARRE IN.....
EUROPA....................................................................................................... 20
INHALTVERZEICHNIS............................................................................................. 26
BEVEZETS ................................................................................................. 35
A TANULMNY KITZTT CLJA...................................................... 37
A DOLGOZAT ALAPGONDOLATA ..................................................... 38
ALKALMAZOTT KUTATSI MDSZEREK S CLOK.................... 40
NHNY GONDOLAT A GITR EURPAI TRTNETRL....... 41
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.4
11
EINFHRUNG
Bereits seit dem Anfang der Geschichte von der Vorzeit bis zu den heutigen
Tagen sind in der Kulturgeschichte und unter den knstlerischen Denkmlern
Hinweise auf Zupfinstrumente vorzufinden. Dabei wurden diese Instrumente
entweder mythologischen oder historischen Persnlichkeiten in die Hnde
gegeben.
Seit eh und je wurden die Menschen vom Klang und der Form der
Zupfinstrumente und von der herzergreifenden Schnheit der Musik, die sich
auf ihnen erschallen lsst, verzaubert. Die meisten dieser Musikinstrumente
lassen sich in die Hnde nehmen und in den Schoss legen: man kann sie also
sozusagen umarmen. Um sie zum Klingen zu bringen, gebraucht man meistens
beide Hnde. Das Wahrzeichen des ertnenden Klanges ist der klar
definierbare Schallbeginn und der relativ schnell eintretende Abklang was
einen sogar an die Vergnglichkeit der Menschheit und ihrer Welt erinnern
knnte.
Der Saitenbezug der meisten Zupfinstrumente ist lose. Dank dieser
lockeren Saitenbespannung lassen sich die Saiten relativ leicht anschlagen. Ihr
Stimmumfang bewegt sich eher in den tieferen Regionen. Es ist charakteristisch,
dass fr die alltgliche Handhabung der meisten dieser Instrumente eine relativ
mssige Musikgelehrtheit schon ausreicht, so dass mit ihnen der Spass am
Musizieren - unter den Musikern - und der Spass am Zuhren - bei dem
Auditorium frh erreicht werden kann.
Die Schlichtheit der Gitarre, ihre verhltnismssig primitive Konstruktion
schliesst jedoch ein Qualittsmusizieren, ein Instrumentenspiel hheren Ranges
keinesfalls aus. Die Geschichte dieser Instrumente sowie die zurckgebliebenen
Musikdenkmler besttigen uns, dass ihre Mglichkeiten, die sich aus ihrer
Konstruktion
ergeben,
sie
fr
die
hchstkomplizierten
musikalischen
12
Schlussfolgerungen
ber
die
Zupfinstrumente
und
ihre
13
schlagartig
wiedererworbene
Popularitt
dieses
alt-neuen
Die Darstellung der Enwicklung der Gitarre von der Vihuella bis zur
heutigen Zeit.
2.
3.
Linie
im
spanischen,
Kulturkreis.
14
italienischen
und
franzsischen
4.
Die Studie strebt danach, auf die Frage eine Antwort zu geben,
warum und auf welche Weise es der Gitarre in ihrer 500jhrigen
Geschichte im Gegensatz zu vielen anderen Instrumenten das
berleben gelungen und heute noch ein gebruchliches und
beliebtes Instrument ist.
5.
Die
fr
die
pdagogische
charakteristischen
Praxis
didaktischen
der
einzelnen
und
Epochen
methodologischen
7.
Der Verfasser hat mit seiner Studie ausserdem vor, seinen Beitrag
zum
Kennenlernen
der
Gitarre
aus
einem
tiefschrfenden
Darstellung
der
Ttigkeiten,
der
Lebenswege
und
der
Die Absicht des Autors wird wohl nicht verhehlt: die vorliegende
Studie soll ein Elementarstoff sein, Notizen fr die Studierenden.
15
Auftauchen,
das
scheinbare
Nicht-Vorhandensein
jedes
in
dem
dieses
Musikinstrument
so
erfolgreich
Earl Babbie: The Practice of Social Research (auf Ungarisch: A trsadalomtudomnyi kutats
gyakorlata) VI. berarbeitete Auflage, Balassi Kiad Budapest, 2003. (Seite 351-378.)
16
den
Markt
der
wertvollen
Musik
explosionsartig;
die
gesellschaftliche Rolle der Musik und die Beziehungen des Menschen zur
Musik erfuhren eine radikale Umwandlung. Wenn wir den jahrhundertelangen
Weg eines Instruments - sei es einfach wie die Gitarre verstehen wollen,
mssen wir vorerst auch das die Gitarrenmusik rezipierende Medium deuten.
Die Schicksale der Menschen werden nicht nur von den grossen geistigen
Strmungen beeinflusst; die Menschen selbst knnen beim Lenken ihres
eigenen Lebens ebenfalls aktiv mitwirken.
Unter den Grnden, die die Welt des Menschen verndern, spielt die
Persnlichkeit eine ziemlich tragende Rolle; die Denkweise und Fhigkeiten des
Menschen also, seine Gewohnheiten und Wnsche, einfacher gesagt: der
menschliche Faktor. Wenn wir also vorhaben, ber die Musik des Menschen
zu sprechen in unserem Falle ber die Gitarre des Menschen und seine
Gitarrenmusik ist es ratsam, bzw. Notwendig ebenfalls den auf seinem
Instrument spielenden Menschen zum Gegenstand unserer Untersuchung zu
machen.
Es ist nicht der eine oder der andere Faktor - d.h. nicht der Klang des
Instruments, seine Form, seine Technik, die mit dem Instrument erzeugte
Musik - das, was ein bestimmtes Instrument lange am Leben erhlt, sondern
17
vielmehr der auf dem Instrument musizierende Mensch selbst, der Mensch mit
seiner
bestimmten
Denkart,
mit
seinem
Talent
und
dies
ist
Zeitalter
sich
anzupassen.
Obwohl
die
Gitarre
von
den
Bild
die
mehr
als
500jhrige
Vergangenheit
und
den
Entwicklungsweg der Gitarre von der Vihuella bis zur Gegenwart darzustellen.
Bei dieser Darstellung bedient er sich einiger typischen Elemente, die
dann von ihm kritischen Analysen unterzogen und die Tatsachen objektiv
gegenbergestellt werden. Die vorliegende Studie stellt sich also die Aufgabe
von der fast 500jhrigen, von der Gitarre des Menschen hinterlegten Strecke
einen Abriss zu geben. Dabei wird nach der Beantwortung der folgenden Frage
gesucht: wie es einem Instrument gelungen ist, so viele Jahrhunderte zu
18
wissenschaftlichen
Arbeit.
Aufsuchung
und
Aufnahme
und
angewandten
Unterrichtsmethoden,
der
3.
Vergleich, Analyse.
Nach den Epochen erfolgte Vergleich der Musik, der Formen, der
Techniken und der Eigenarten.
4.
Schlussfolgerungen, Thesen
5.
19
Unter den in dieser Studie aufgefhrten Terminologien (allgemeines, besonderes, seltsames) sollte man
die von Gyrgy Lukcs formulierten sthetischen Kategorien verstehen. Die im alltglichen Sinne
benutzten Ausdrcke werden fr Bezeichnung und simple Unterscheidung zwischen hnlichem und
verschiedenem, zwischen individuellem und allgemeinem verwendet werden.
3
Tinctoris: De inventione et usu musiciae
20
Alonso de Mudarra: Tres libros de Msica en cifras para Vihuela, en el primero av Msica para
Guitarra. Im ersten Buch sind sechs Musikwerke fr 4saitige Gitarre zu finden.
5
Frederic V.Grunfeld, G. Morphy, P. Johnson, K. Ragossnig, E. Pujol etc.
6
nach der Vorlesung von Jesus Sanches an der Fakultt fr Musik der Universitt Debrecen am
04.12.1999.
21
Es stellt sich die Frage, wieso sind diese Zupfinstrumente zu ihrer Zeit so
berraschend schnell populr geworden. Warum hatten die hervorragendsten
Musiker jener Epoche so viele Musikwerke fr sie komponiert? Was ist der
Grund ihrer rapiden Verbreitung auf dem ganzen europischen Kontinent?
Die Antwort ist simpel und aussergewhnnlich: diese Instrumente waren nicht
nur geeignet, sondern auch zuhanden.
Als geeignet hat sich die Gitarre erwiesen, da sie zum Spielen einfacher
Musik genauso bedingungslos geeignet war, wie zum Erklingen der
kompliziersten, polyphonischen Kompositionen. Die Gitarre konnte also
sowohl der anspruchsvolleren Musik hheren Ranges als auch den alltglichen,
plebejischen musikalischen Offenbarungen gerecht werden. Die meisten der
Methoden, die fr die Niederschreibung instrumentalischer Musik erfunden
worden waren sogar die sogenannte Tabulatur-Schriftart waren leicht zu
erlernen, leicht zu lesen und in der Praxis ganz gut zu gebrauchen.7
Dieses Instrument war gleichzeitig auch zuhanden, weil es sich
verhltnismssig leicht hat bauen lassen: beim Gitarrenbau war das
Instrumentenholz von geeigneter Qualitt leicht zugnglich. Aus diesen
Grnden waren diese Instrumente zu einem gnstigen Preis zu haben. Auf der
Gitarre konnte man mehrstimmig spielen, sie machte die Akkord und (im
spteren) die Continuo-Begleitung mglich und falls es notwendig war sie
konnte als ein Orchester mit nur einem Mitglied fungieren.
Bei der Begleitung der Snger und bei der Zusammenarbeit mit anderen
Instrumenten hat die Gitarre sich ebenfalls ausgezeichnet bewehrt. Nicht
zuletzt konnte sie vom Gitarrenspieler problemlos berall hin mitgenommen
werden.
Die hier aufgezhlten Vorteile der Gitarre haben der Gitarre auch in der
Klassik zur grossen Beliebtheit verholfen. Die Instrumentenbauer und
Instrumentenspieler versuchten sich an die herrschende Mode, Ansprche und
Erwartungen der Zeitalter anzupassen.
Ernst Pohlmann: Laute, Theorbe, Chitarrone., Die Laute-Instrumente, ihre Musik und Literatur von 1500
bis zur Gegenwart. Edition Eres, D-2804 Liliental/Bremen, 1972. (Seite 159-190.)
22
wurde
Musikinstrument
das
frher
allmhlich
in
allgemein
den
beliebte
Hintergrund
und
gern
gedrngt.
benutzte
An
die
Es ist interessant hier die Meinung Richard Wagners (1813-1883) ber die Gitarre zu erwhen: Ein
Orchester ist wie eine riesige Gitarre; Dieses Instrument war von Hector Berlioz (1803-1869) ebenfalls
beliebt, ber sie schrieb er Folgendes: Die Gitarre ist wie ein winzigkleines Orchester.
23
siehe spter
siehe spter
11
siehe spter
12
siehe spter
13
Don Guillermo Morphy (1836-1899) war der erste, der die Tabulaturbcher von Milan und Pisador
entschlsselt hat. Nach seinem Tode wurden die Resultate seiner Forschungen von seiner Frau
verffentlicht. Der Herausgeber von Werken Enriquez de Valderrbano war Emilio Pujol (1886-1980):
das erste Werk mit moderner Notation erschien unter dem Titel Libro de Musica de vihuela intitulado
Silva de Sirenas im Jahre 1965. Das zweite Werk erschien im Jahre 1971 unter dem Titel Los seys libros
del Delphin.
10
24
zum
Ausdrcken
wertvoller
Qualittsmusik
fhiges
Instrument
vorkommt.
Selbstverstnldich leistete dazu auch die jngste Generation der
Gitarristen mit ihrer Musikkultur und Bildung die die Musikkultur der
lteren Generation an Qualitt weit bertraf ihren Beitrag. Man sollte dabei
nicht ausser Acht lassen, dass auch die sprungartige Entwicklung der
Musikpdagogie
der
vergangenen
Jahrzehnten
sowie
die
praktische
diese
erhebliche
Qualittsbesserung
im
Gitarrenspiel
vorangetrieben haben.
Beide Verffentlichungen erschienen in der Reihe von Consejo Superior De Investigaciones Cientificas,
Instituto Espanol, De Musicologia.
14
Mario-Castelnuovo-Tedesco (1895-1968)
Darius Milhaud (1892-1974)
Federico Moreno Torroba (1891-1982)
Manuel M. Ponce (1882-1948)
Joaquin Rodrigo (1902-1999)
Albert Roussel (1869-1937)
Alexandre Tansmann (1897-1986)
Joaquin Turina (1887-1949)
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
Benjamin Britten (1913-1976)
William Walton (1902-1983)
William Balcom (1938)
Bruno Bettinelli (1913-2004)
Cesar Bresgen (1913-1988)
Stephen Dogson (1924)
Gottfried von Einem (1918-1996)
Farkas Ferenc (1905-2000)
Radames Gnttali (1906-1988)
Hans Werner Henze (1926)
Gerald Humel, (1931)
Andr Jolivet (1905-1974)
Federico Mompou (1893-1987)
Karlheinz Stockhausen (1928-2007)
Takcs Jen (1902-2005)
Toru Takemitsu (1930-1996)
Henry Sauguet (1901-1989)
etc.
25
INHALTVERZEICHNIS
Kapitel 1
Im ersten Kapitel stelle ich die Geschichte Spaniens zwischen 711 und 1580
schematisch dar. Dadurch mache ich die historischen Umstnde sichtbar, unter
denen die Vihuella entstand. Der geschichtliche Hintergrund verhilft uns
ebenfalls zum besseren Verstehen der Musikwelt der spanischen Renaissance.
Der Stil der spanischen Nationalmusik gegen Ende des 15. Jahrhunderts bildete
sich unter starkem niederlndischen Einflu heraus. Dies ist die Welt der
Cancioneros.
In den Sammel-Gesangbchern sind Lieder in der spanischen Sprache,
Villancicos und Romanzen zu finden. Bei den Landesherren hatten auch groe
Orchester in Diensten gestanden und die geistliche Musik war von ziemlich
hohem Niveau. Die hervorragenden Komponisten der geistlichen Musik waren
Morales, Guerrero und Victoria. Der Einflu der italienischen Musik auf die
spanische Musik der Renaissance ist sinnfllig.
Unter
diesen
Umstnden
erschien
eine
der
grundlegenden
Musikinstrumenten der spanischen Renaissance, die Vihuella. Nach Tinctoris der ein eminenter Sachkundige der Musiktheorie seines Zeitalters war sei die
Vihuella eine spanische Erfindung. Das Instrument kommt zwar bereits in
den Schriften aus dem 12. Jahrhundert vor, doch den Hhepunkt ihrer
Beliebtheit erreicht sie im 16. Jahrhundert. Zu jener Zeit erschien eine Reihe von
Tabulaturbchern, in denen fr die Vihuella geschriebenen Kompositionen in
der Form einer tabulatorischen Notierungen vorkommen.
In den folgenden Teilen des ersten Kapitels stelle ich die Inhalte der
Tabulaturbcher sowie das Leben und Werke ihrer Autoren dar (Luis de
Narvaez, Don Luis Milan, Alonso de Mudarra, Enriquez de Valderrabano, Diego
Pisador, Miguel de Fuenllana, Luys Venegas de Henestrosa, Esteban Daa). Im
gleichen Kapitel werden auch die typischen Musikgattungen, verschiedene
26
Kapitel 2
In groen Zgen stelle ich hier die Schichtung der europischer Musik im 16.
Jahrhundert dar. In diesem Rahmen werde ich dann die Herausbildung der
Phantasie als Kunstgattung einbetten. Es wird ber die Welt der Intavolationen
geschildert, bei denen der Einflu der Vokalmusik auf die Herausbildung der
instrumentalen Musikgattung ganz offensichtlich ist.
Eine der charakteristischsten Gattungen der spanischen Renaissancemusik
ist eben die Phantasie. Ich habe die Absicht, durch die Analyse und Typisierung
der fr die Vihuella geschriebenen Phantasien die Merkmale, das Einzigartige
dieser Musikgattung hervorzuheben und ihre, in der Fachliteratur allgemein
akzeptierten drei Grundformen darzulegen.
Imitationsphantasie
Motetten-Phantasie
Parodische Phantasie
Von der obigen, allgemein akzeptierten Phantasie-Typisierung weicht die
dargestellte Typisierung in der Dissertation von J.A. Griffiths ab. Nach der
Kategorisierung von Griffiths gebe es sieben Grundtypen mit ihren Untertypen.
Der Ausgangspunkt fr die Kategorisierung des ersten Grundtyps sei die das
Musikwerk bestimmende Kompositionsmethode (innerhalb dessen er zwischen
9 Untertypen unterscheidet).
Der Ausgangspunkt der Klassifizierung des zweiten Grundtyps beruht
auf einer statistischen Berechnung, bei der er Phantasien zum Gegenstand
seiner Untersuchung nimmt. Darunter unterscheidet er zwischen zwei
Untertypen:
27
1.
zum ersten Untertyp gehren nach ihm die Phantasien, die ihren
Eigenschaften nach auf den Vokalmustern zurckzufhren seien
2.
Kapitel 3
Dieses Kapitel fngt mit der Darstellung der allgemeinen Eigenschaften des
Barockstils an. Der Darlegung der geistigen Strmung und der dem Barock
eigenen Kunstgattungen folgt die Aufzhlung der fr den Barock typischen
Zupfinstrumente und die Beschreibung der gitarrenhnlichen Instrumente
sowie ihre Typisierung. Danach wird von der Stimmung der Barockgitarre und
ihre Erscheinungsvarianten in verschiedenen Lndern gesprochen. Im
darauffolgenden
Gitarrentabulatoren
Teil
in
werden
der
Themen
Barockmusik
und
wie
die
alfabeto-Technik,
charakteristischen
Zupftechniken behandelt.
Kapitel 4
Anhand historischer Quellen komme ich in diesem Kapitel auf die fr die
Barockgitarre charakteristischen Instrumentenhandhabung und Spieltechnik zu
sprechen ( J.B.Besard, A.Piccinini, F.Corbetta, T.Mace ).
Die barocken Verzierungen und ihre Bedeutung fr die Gitarrenmusik des
Barocks bilden das nchste Thema. Anhand der Tabulaturbcher die ohne
Zweifel von hervorragender Bedeutung waren wird eine Spielbung fr
Barockgitarre dargestellt. Dabei werden die fr die einzelnen Komponisten
28
charakteristischen
Musikbezeichnungen
aufgefhrt
(Triller,
Mordent,
Kapitel 5
Ab Mitte des 18. Jahrhunderts verlagerte sich das Zentrum der Entwickling der
Gitarre aus Italien nach Frankreich. Wegen der besonderen wirtschaftlichen
Umstnden in Italien versuchten zahlreiche Gitarristen ihr Glck in Paris.
Gegen Ende des Jahrhunderts erfuhr die Instrumentenherstellung eine
strmische Entwicklung, bei der Saitenproduktion wurden neue Technologien
eingesetzt. All diese Momente trugen zur sprunghaften Entwicklung der
Gitarrentechnik bei. Die Proportionen des Instruments wurden verndert, die
Gitarren mit 6 Saiten verbreiteten sich. Die Neuerungen der italienischen
Instrumentenbauer wurden auch von den franzsischen und spanischen
Baumeistern bernommen.
In Spanien wurde die Gitarre wieder mal beliebt. Darauf lassen die
riesigen Erfolge und Popularitt von Fernando Ferandiere, Miguel Garca, Dionisio
29
Kapitel 6
Dieses Kapitel behandelt die Gitarristenwelt in Paris. Es zeigt uns die
bedeutenden nderungen auf dem Gebiet der Gitarrentechnik, der Pdagogie
und des Komponierens gegen Ende des 18. und zu Anfang des 19.
Jahrhunderts.
Durch die Darlegung und Analyse der Gitarrenschule von M. Carcassi
mache ich die musikalischen, technischen und pdagogischen Eigenartigkeiten
und den Entwicklunsstand des damaligen Zeitalters sichtbar.
Das Leben Fernando Sors spiegelt die zeitgenssischen Umstnde, die
pdagogischen Konzeptionen in der Musik und die damaligen Gebruche auf
eine hervorragende Weise wider. Dabei wird auch der gesellschaftliche und
historische Hintergrund ersichtlich. Die Arbeiten und Aktivitten von Sor
representieren
in
der
Musikwelt
einen
der
Hhepunkte
der
Methodologie
sowie
seiner
Ansichten
ber
Spieltechnik,
Musik
und
den
Gitarristen
Anschauungen.
Sowohl
bei
der
Herausbildung
die
Anforderungen
bei
ihrer
der
musikalischen
Erstellung
der
Kapitel 7
Die Musikra der Sptromantik erwies sich fr Gitarre eher als unvorteilhaft.
Die Lebensbahn von J.C. Mertz und seine Ttigkeiten auf dem Gebiet der Musik
veranschaulichen die besonderen Umstnde, unter denen die Gitarre als
Musikinstrument in den Hintergrund trat, ziemlich gut.
Trotz des Talents, des Fleies von Mertz, trotz seiner Anpassungsfhigkeit
galt die Gitarre unter seinen Zeitgenossen fr ein altmodisches Instrument.
Dessen ungeachtet ist Mertz in der Geschichte der Gitarre eine bedeutende
Persnlichkeit,
denn
das
musikalische
Niveau
und
Qualitt
seiner
Andrs Segovia, als der grte Vortragsknstler des 20. Jahrhunderts, war
einer der Personen, der die Neuentdeckung der Gitarre und der Gitarrenmusik
sowie ihre Emporhebung als Lebensziel sich vorschrieben. In diesem Kapitel
errtere ich die Werke von Segovia, seinen Lebensweg und seine Wirkung auf
die Geschehnisse in der Gitarrenwelt ausfhrlich.
Darber, wie es um die Gitarre am Anfang des 20. Jahrhunderts stand, ist
auf einprgsame Weise in der Schrift eines ungarischen Musikkritikers Aladr
Tth zu lesen, in der vom Konzert Segovias auf der Akademie fr Musik
geschildert wird.
Ich habe vor, die Entwicklung des Gitarrenspiels von der Epoche der
Romantik bis zum Ende des 20. Jahrhunderts durch die Darstellung und
eingehender Analyse der Spieltechnik Segovias zu veranschaulichen.
Kapitel 8
In diesem Kapitel stelle ich eine der Hhepunkte der Gitarrenschulen im 20.
Jahrhundert durch die Analyse der Gitarrenschule eines Latino-Amerikaners,
Julius Salvador Sagreras, vor.
Die Sammlung unter dem Titel Cuadernos von Abel Carlevaro der
ebenfalls ein Argentiner war fat im wesentlichen die Gitarrenspieltechnik
des 20. Jahrhunderst zusammen. Diese, mit dem Band unter dem Titel Escuola
de la Guitarra vervollstndigte Sammlung reprsentiert das meist einheitliche
und meist ausfhrliche Techniksystem unter den sich mit Gitarrentechnik
beschftigenden Systemen.
Durch die Darstellung und Analyse der oben erwhnten pdagogischen
und technischen Schriften tun sich uns all die Resultate auf, die die Gitarristen
durch die Entwicklung ihres Instruments in den vergangenen 500 Jahren
errecht hatten. Von Carlevaro wurde das Gitarrenspiel nicht nur in Hinsicht der
technischen, sondern auch im Bezug auf das Mentalische und das Knstlerische
des Musizierens entwickelt.
32
Kapitel 9
Die Menschen wurden von der eleganten Erscheinung der spanischen Gitarre,
von ihrer Form und der Schnheit ihres Klangs seit eh und je bezaubert. Die
milde Biegsamkeit des Gitarrenklanges, ihr zarter Schall zog schon immer die
Personen an, die zum nach-Innen-Gewandtsein neigten.
Betrachten wir die in der vorliegenden Arbeit aufgezhlten und die mit
der Gitarre in Zusammenhang gebrachten historischen Ereignisse, die
gesellschaftlichen und menschlichen Erscheinungen, und forschen wir nach den
Grnden der 500 Jahre langen, fast ununtergebroch andauernden Beliebtheit
der Gitarre, so gelangen wir zu den folgenden Feststellungen:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Mit
der
Industrietechnologie
gegebene
Mglichkeit
zur
massenhaften Serienproduktion.
8.
9.
Die
Gitarrenschulung
war
fhig,
sein
pdagogisches
33
Am Ende bleibt die Frage: wie gelang es der Gitarre des Menschen die
vergangenen 500 Jahre erfolgreich zu berleben?! Worin liegt ihr Geheimnis?
Das Geheimnis steckt in den Menschen, die die Gitarre jemals in die Hand
nahmen sowie in der erstaunlichen Anpassungsfhigkeit des Instruments.
Die Gitarre pate allem und jedem sich bereitwillig ja, man knnte sagen
sehr oft unverschmt bereitwillig an, was sie weiterhin tut, von den
musikalischen Bedrfnissen und den Menschen jeglicher Kultur ganz
unabhngig.
Egal von wem sie in die Hand genommen wird, egal ob sie zur
Wiedergabe der Tingeltangel-Musik, der mittelmiger Musik eingesetzt
wird oder ihr aber ein hochrangiges knstlerisches Erlebnis angemutet wird,
bietet die Gitarre jedem genau das Wunder, nach dem die das Instrument in die
Hand nehmende Person drstet: die Euphorie des Musizierens, die Freude am
Musizieren, die mit keiner zweiten Sache verglichen werden kann.
34
BEVEZETS
magasabb
rend
zenlst.
Ezen
instrumentumok
trtnete,
legbonyolultabb
zenei
megnyilvnulsokra,
polifonikus
sznvonaln
jtszk
kvetkeztetseket
vonatkozan.
teljestmnye
pengets
Sajnlatos,
alapjn
hangszerekre
hogy
ez
vonnak
s
szemllet
zenei
le
mlyrehat
lehetsgeikre
szmos
krlmny
npszertlensgnek
trtnett.
hullmz
npszersgnek ksznheten trtnete sorn gyakran elfordult, hogy akr 2050 vre is szinte teljesen httrbe szorult, vagy csak egyszeren kiment a
divatbl. De nem csupn a gitrt felejtettk el, hanem a hangszer nagy
mvszeit s komponistit is, s a zent, amit megszlaltattak ltala. Az
talakul kzzls, a zenei divat, a trsadalmi krlmnyek, a kultrban
trtnt hangslybeli vltozsok hatsra a gitr zenei lehetsgei nem ritkn
egyszeren rdektelenn vltak.
m az jabb s jabb vltozsok ismtelten magukkal hoztk az
rdekldst a gitr irnt. Ismt sokan vettk kezkbe s jralesztettk az
elfelejtett hangszertechnikt, hangszerkultrt. A zenszek egy rsze jra
megtanult gitrozni. Az ezt kvet Beatles-korszak elektromos hangszere, az
n. elektromos gitr robbansszer, meglep s vratlan npszersget hozott a
spanyol, vagy klasszikus gitrnak is.
Ennek a rgi-j hangszernek, az elektromos gitrnak hirtelen tmadt
npszersge meglep kvetkezmnyeknt, az rdeklds a hagyomnyos
hangszer, a spanyol gitr elfelejtett zenje fel irnyult. Ez a XX. szzadi
npszersg a kortrs zeneszerzk gitr irnti kvncsisgt is felbresztette.
Sok j kompozci szletett, amelyek jfajta megkzeltst vrtak el az e
hangszeren jtszktl, a hangszer mvszeitl. A jtkmd alapveten
megvltozott, taln nem tlzs, ha azt mondjuk, hogy korbban soha nem vrt
mrtkben fejldtt. A gitr ismt nyertesknt kerlt ki ezekbl a mlyrehat s
alapvet vltozsokbl. Ez az j zene tmasztotta technikai s zenei
kvetelmnyeknek ksznhet. A gitr gy vlt ismt modern hangszerr, s a
mai, az j zene mltn elismert mdiumv.
36
2.
3.
4.
5.
jellegzetessgek
sajtsgok
feltrsa
sszehasonltsa.
6.
7.
8.
vben
fszerepet
jtszottak
munkssguk,
lettjuk,
szemlyisgk
hangszer
letben,
bemutatsval
kvn
37
9.
A dolgozat az n. beavatkozsmentes vizsglattal,15 sszehasonlttrtneti elemzsi eljrssal kszlt. A szerz a trgyban lertak, a
dokumentumok
nagyszm
rszlete
kztt
igyekszik
A dolgozat alapgondolata
A gitr tszz ves eurpai tjnak s fejldsnek elemz bemutatsa sorn
szmtalan krds vetdik fl. Sok irnybl kzelthetnk a gitr s az ltala
megszlaltatott zenk vizsglathoz. Kiindulsi pontknt a spanyol vihuela
megjelenst rdemes alapul venni. A hangszer hirtelen felbukkansa
(ltszlagos elzmnyek nlklisge) a korabeli zenei vilgban rendkvl
rdekes vizsgldsok kiindulpontja lehet.
Aligha hihet, hogy ez a csodlatos hangszer a semmibl szletett volna
meg. Ugyanakkor megdbbent annak a zenei minsgnek a ltszlag
elzmnyek nlkli hirtelen megjelense Spanyolorszgban, melyet ez a
hangszer a maga idejben kpviselt. Mai ismereteink alapjn gy vljk: csodk
pedig nincsenek. Mindannak a htterben, ami mgis csodnak ltszik sok-sok
apr, de nagyon fontos, meghatroz jelentsg trtns vagy ok ll. Ezrt
pldul, ha a renesznsz vihuela csodjnak a nyomba erednk, rdemes kiss
alaposabban megvizsglnunk a krlmnyeket, s azt a felttelrendszert,
amelyben ez a hangszer oly nagyon sikeresen prosperlt. Fontosak lehetnek a
trtnelmi krlmnyek, a trsadalmi s gazdasgi felttelek, az emberi
gondolkozs vltozsai, a kultra, a mvszetek megvltozott vilga, s
mindaz, ami az eurpai renesznsz korszak letviszonyait meghatrozhatta.
15
Earl Babbie: A trsadalomtudomnyi kutats gyakorlata, Hatodik, tdolgozott kiads, Balassi Kiad Budapest, 2003. (351-378. old.)
38
dominns
szerept
kultra
terjedsben,
az
ember
az
rtkes
zene
piact
robbansszeren
talaktotta.
gondolkodsmdjnak,
kpessgeinek,
szoksainak,
39
2.
3.
sszehasonlts, elemzs.
A
zenk,
formk,
technikk,
sszehasonltsa.
4.
Kvetkeztetsek, tzisek.
40
jellegzetessgek
koronknti
5.
Az ltalnos s a klns
Az itt felsorolt terminolgik (ltalnos, egyedi, klns) e tanulmnyban nem a Lukcs Gyrgy ltal
ltrehozott eszttikai kategrikat jelentik. A htkznapi rtelemben hasznlt kifejezsek a hasonl s
klnbz, az egyedi s az ltalnos egyszer megklnbztetsre, megjellsre szolglnak.
17
Tinctoris: De inventione et usu musiciae
41
hangszer
volt.
Ugyanakkor
rendkvl
fontos
hangslyozottan
Alonso de Mudarra: Tres libros de Msica en cifras para Vihuela, en el primero av Msica para
Guitarra. Az els knyv hat mvet tartalmaz 4 hros gitrra.
19
Frederic V. Grunfeld, G. Morphy, P. Johnson, K. Ragossnig, E. Pujol etc.
20
A Debreceni Egyetem Zenemvszeti Karn, 1999. december 4.-n elhangzottak (Jesus Sanches
eladsa) alapjn.
42
gitr
itt
felsorolt
pozitvumai
klasszikban
is
kiemelked
21
Ernst Pohlmann: Laute, Theorbe, Chitarrone., Die Laute-Instrumente, ihre Musik und Literatur von
1500 bis zur Gegenwart. Edition Eres, D-2804 Liliental/Bremen, 1972. (159-190.old.)
43
fellpve
korbban
elkpzelhetetlen
npszersget
szerzett e hangszernek.
A gitr trtnete a XX. szzadban valdi sikertrtnet. Nem csupn arrl
van sz, hogy nagyon sokan tanulnak zent ezen a hangszeren, hanem a gitrra
komponlt zenedarabok, a gitrkottk soha nem remlt pldnyszmban s
vlasztkban jelennek meg napjainkban szerte a vilgon.
Nem csak arra kell gondolnunk, hogy milyen sok kivl hangszeres
szlista ntt fel az elmlt vtizedekben s megszmllhatatlan hangversenyen
aratott vilgraszl sikert gitrjtkval, hanem arra is, hogy a gitrnak, mint
hangszernek a szerepe napjainkban ismt talakult, mondhatnnk teljesen
megvltozott korunk kznapi zenei gyakorlatban. A hangszer irodalmnak
22
rdemes itt megemlteni Richard Wagner (18131883) vlemnyt a gitrrl: a zenekar olyan, mint
egy hatalmas gitr; Hector Berlioz (18031869) is kedvelte e hangszert, ugyanis azt rta rla: a gitr
olyan, mint egy miniatr zenekar.
23
Lsd ksbb
24
Lsd ksbb
25
Lsd ksbb
26
Lsd ksbb
44
kutati27 s a kivl zeneszerzk28 sora nagyon sokat tett azrt, hogy korunk
zenszeinek gondolkodsban s a zenei kzletben a gitr emanciplt,
egyenrang
hangszerknt
szerepeljen.
Elfogadjk,
becslik
27
Don Guillermo Morphy (1836-1899), az els, aki Milan s Pisador tabulatursknyveit megfejtette, s
halla utn felesge kzreadta kutatsainak eredmnyeit. Emilio Pujol (1886-1980) kzreadja Enrquez
de Valderrbano: Libro de Musica de vihuela intitulado Silva de Sirenas, cm mvnek 1965-ben
modern notcival, valamint 1971-ben Luys de Narvez: Los seys libros del Delphin cm mvt az
elzhz hasonlan. Mindkt kiadvny a Consejo Superior De Investigaciones Cientficas, Instituto
Espanol, De Musicologa sorozatban jelent meg.
28
Mario Castelnuovo-Tedesco (1895-1968)
Darius Milhaud (1892-1974)
Federico Moreno Torroba (1891-1982)
Manuel M. Ponce (1882-1948)
Joaquin Rodrigo (1902-1999)
Albert Roussel (1869-1937)
Alexandre Tansmann (1897-1986)
Joaquin Turina (1887-1949)
Heitor Villa-Lobos (1887-1959)
Benjamin Britten (1913-1976)
William Walton (1902-1983)
William Balcom (1938)
Bruno Bettinelli (1913-2004)
Cesar Bresgen (1913-1988)
Stephen Dogson (1924)
Gottfried von Einem (1918-1996)
Farkas Ferenc (1905-2000)
Radames Gnttali (1906-1988)
Hans Werner Henze (1926)
Gerald Humel, (1931)
Andr Jolivet (1905-1974)
Federico Mompou (1893-1987)
Karlheinz Stockhausen (1928-2007)
Takcs Jen (1902-2005)
Toru Takemitsu (1930-1996)
Henry Sauguet (1901-1989)
etc.
45
TARTALMI ISMERTET
Els fejezet
Vzlatosan bemutatom Spanyolorszg 711 - 1580 kztti trtnett. Ezzel
megvilgtom azokat a trtnelmi krlmnyeket, amelyek kztt megszletett
a Vihuela. A trtneti httr rthetbb teszi a Spanyol renesznsz zene vilgt
is.
A spanyol nemzeti zene stlusa a XV. szzad vgre ers nmetalfldi
hatsra alakult ki. Ez a cansionerk vilga. A gyjtemnyes nekesknyvekben
spanyol nyelv dalokat, villansico - szokat s romnc - okat tallunk. Az
uralkodk nagyzenekarokat is mkdtettek s az egyhzzene igen magas
sznvonalra jutott. (Kiemelked egyhzzenei komponistk: Morales, Guerrero,
Victoria.) A renesznsz spanyol zenben az olasz zene hatsa kzzelfoghat.
Ebben a zenei krnyezetben jelent meg a Vihuela, a spanyol renesznsz
zene egyik alaphangszere. Kornak kiemelked elmleti szakrja Tinctoris
szerint, a vihuela spanyol lelemny. Mr a XII. szzadban emltik egyes
rsokban a hangszert, de igazi npszersgnek a cscspontjt a XVI.
szzadban rte el. Ekkor a tabulatrs knyvek sorozata jelent meg a vihuelra
rt kompozcikkal, tabulatrs lejegyzsi mdban.
A fejezet tovbbi rszben bemutatom a tabulatrs knyvek tartalmt s
szerzik lett, munkssgt. (Luis de Narvaez, Don Luis Milan, Alonso de
Mudarra, Euriquez de Valderrabano, Diego Pisador, Miguel de Fuenllana, Luys
Venegas de Henestrosa, Esteban Daa.) Bemutatom a jellegzetes mfajokat,
hangolsokat, elemzem a hangszerkezelst, a jobb s a bal kz technikjt.
Msodik fejezet
Nagy ltalnossgban bemutatom a XVI. szzadi eurpai zene rtegzdst, s
ebbe a keretbe illesztem be a fantzia mfajnak kialakulst. Bemutatom az
46
illetve
jellegzetessgeket
kvnom
megragadni,
Imitcis fantzia
Motetta fantzia
Parodikus fantzia
2.
Harmadik fejezet
Ez a rsz a barokk stlus ltalnos jellegzetessgeink bemutatsval kezddik. A
szellemi irnyzat s a jellegzetes mfajok ismertetst kveti a barokk sajtos
47
Negyedik fejezet
A trtnelmi forrsok alapjn bemutatom a barokk gitr jellegzetes
hangszerkezelst, jtktechnikit. (J.B.Besard, A.Piccinini, F. Corbetta, T. Mace)
A barokk dsztsek s jelentsgk a barokk gitrzenben. A barokk gitron
alkalmazott gyakorlat bemutatsa a kiemelked jelentsg tabulatrs
knyvek alapjn s az egyes szerzkre jellemz jelzsek felsorolsa. (Trilla,
mordent, apoggiatura, kts, vibrato, arpeggio.) A rasguado stlus dsztsek
(trillo, repicco) bemutatsa.
A spanyol, az olasz s a francia barokk gitrosok sajtos stlusnak
bemutatsa.
A legjelentsebb a barokk gitrosok lettjnak, munkssgnak
bemutatsa, mveik tartalmi elemzse. (Gaspar Sanz, Lelio Colista, Francois Le
Coq, Nicolas Derosier, Giovanni Battista Granate, Francesco Corbetta, Francisco
Guerau, Santiago de Murcia, Melchior de Barberiis, Girolamo Montesardo, Fiorano
Pico, Ambrosio Colonna, Benedetto Sanseverino stb.)
lettjuk, munkssguk bemutatsval feltrul a barokk gitrzene
vgtelenl sznes s rendkvl gazdag vilga.
tdik fejezet
A XVIII. szzad kzepre a gitr fejldsnek kzpontja thelyezdtt Itlibl
Franciaorszgba. A sajtos itliai gazdasgi helyzet miatt sok gitros kereste a
boldogulst Prizsban. A szzad vgre a hangszerkszts hatalmas
48
hangszerksztk
is
hozzjrultak
jtsaikkal
gitrzene
Hatodik fejezet
Ez a rsz a prizsi gitrosok vilgval foglalkozik. Bemutatja a XVIII. szzad
vgi s a XIX. szzad eleji nagy vltozsokat a gitrtechnika, a pedaggia s a
komponls tern.
M. Carcassi gitriskoljnak ismertetsvel s elemzsvel rvilgtok a kor
zenei, technikai s pedaggia jellegzetessgeire, sznvonalra.
Fernando Sor lete nagyszeren pldzza a korabeli viszonyokat,
plyafutsa
korabeli
zenei,
pedaggiai
elkpzelseket,
szoksokat.
Hetedik fejezet
A ks romantika zenei korszaka nem kedvezett a gitrnak. J. C. Mertz lettja
s zenei tevkenysge jl mutatja azokat a sajtos krlmnyeket, amelyekben a
gitr hangszerknt httrbe szorult. Mertz tehetsge, szorgalma, alkalmazkod
kpessge ellenre a gitrt kortrsai divatjamlt hangszerknt kezeltk. Mertz
mgis jelents szemlyisge a gitr mltjnak, mert kompozciinak zenei
sznvonala s minsge kiemeli t kortrsai krbl.
Francisco Tarrega s kre bartai, tantvnyai riztk a gitrozs
tudomnyt s munkssgukkal, hangszer szeretetkkel tmentettk azt a XX.
szzadba.
Andrs Segovia a XX. szzad legnagyobb elad egynisge egyike volt
azoknak, akik letcljukknt a gitr s a gitrmuzsika jrafelfedezst s
felemelst jelltk meg.
Ebben a fejezetben rszletesen trgyalom Segovia munkssgt, lett s
meghatroz befolyst a gitr vilgban trtntekre.
A XX. szzad elejn a gitr helyzett egy magyar zenekritikus rsa Tth
Aladr Segovia Zeneakadmiai hangversenyrl, mutatja a legpregnnsabban.
50
Nyolcadik fejezet
Ebben a fejezetben a gitriskolk egyik XX. szzadi cscspontjt mutatom be a
latin amerikai Julius Salvador Sagreras gitriskoljnak elemzsvel.
A szintn argentin Abel Carlevaro Cuadernos cm gyjtemnye
lnyegben a XX. szzadi gitrjtk technikai felttelrendszert s elrt
eredmnyeit sszegzi s kiegszlve az Escuola de la Guitarra cm ktettel a
legegysgesebb s legrszletesebb technikai rendszer a gitr technikjval
foglalkoz rendszerek kztt.
A fenti pedaggiai s technikai mveknek a bemutatsval s analzisvel
feltrulnak
azok
az
eredmnyek,
amelyeket
gitrosok
hangszerk
Kilencedik fejezet
A spanyol gitr elegns megjelense, formja, hangjnak szpsge mindenkor
elvarzsolta az embereket. Hangjnak lgysga, hajlkonysga, finom csengse
mindig vonzotta a befel fordulsra hajlamos szemlyisgeket.
Ha a dolgozatban felsorolt s a gitrral kapcsolatba hozhat trtnelmi
esemnyek, kulturlis vltozsok, trsadalmi s emberi jelensgeket vizsgljuk
s kutatjuk a gitr 500 ves szinte tretlen npszersgnek okait, a kvetkez
megllaptsokra juthatunk:
51
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
gyripari
technolgia
alkalmass
vlsa
nagytmeg
sorozatgyrtsra.
8.
9.
Vgezetl a krds, hogy az ember gitrja hogyan volt kpes tllni sikeresen
az elmlt 500 vet?! Mi lehet a titka a gitrnak?
A titok azokban az emberekben rejlik, akik valaha is gitrt vettek a kezkbe, s
a hangszer hihetetlen alkalmazkodkpessgben.
A gitr kszsgesen, sokszor bizony szemrmetlenl kszsgesen
alkalmazkodott s alkalmazkodik mindenhez s mindenkihez. Brmifle zenei
ignyhez, akrmilyen kultrj emberhez.
Brki is veszi kzbe, akr tingli - tangli, akr kztes zent szlaltat
meg vele, vagy magasrend mvszi lmnyt vr tle, a gitr mindenkinek azt
a csodt kpes adni, amire minden hangszert kzbevev ember vgyik: a
zenls eufrijt, a zenls semmi mssal nem hasonlthat boldogsgt.
52
ELS FEJEZET
SPANYOLORSZG
TRTNETNEK
VZLATA
(7111580)
Az arabok Tarik ben Said vezetsvel 711-18-ban szinte egsz Spanyolorszgot29
elfoglaltk. Csak Hispnia szak-nyugati rsze llt ellen a hdtsnak. A mrok
uralma Spanyolorszgban hatalmas gazdasgi s kulturlis fejldst hozott.
Cordoba a IX. s X. szzadra a maga csaknem szzezer lakosval az iszlm
egyik jelents kzpontjv lett, s egyetemvel lnyegben Eurpa els szellemi
fellegvrv vlt.
Az orvostudomny, a matematika, a fldrajzi ismeretek, a mvszetek
magas sznvonala bizonytottan jelents befolyst jelentettek Nyugat-Eurpa
szellemi fejldsre.
1026-31 kztt az addig ersen kzpontostott iszlm llam hsz fggetlen
rszbirodalomra bomlott, melyeket a legersebb arab nemesi csaldok
kormnyoztak. Egy sajtos iszlm-arab felvilgosods (Averres) kezdett
kibontakozni 1126-1198 kztt. Taln ennek kvetkezmnyeknt is rtkelhet
a VIII. szzad elejn elkezddtt reconquista (visszahdts) mozgalmnak
felersdse
megersdsnek
1212-ben
ennek
kvetkezmnyeknt,
terjeszked
Navas
de
telepes
Tolos-nl
mozgalom
a
mrok
reconquistban
rsztvev
parasztok
elnyertk
szemlyes
29
Vilgtrtnelmi enciklopdia, Spanyolorszg szcikk, Kossuth Knyvkiad/1984., II. ktet, (881 -883.
l.)
53
trsadalmi
feszltsgek
XV.
szzadban
szleskr
oktber
12-n
Amerika
felfedezsvel30
Spanyolorszg
30
31
Kolombusz Kristf
Ma: Flp szigetek, 1565-72.
54
1581-ben
Nmetalfld
szaki
tartomnyai,
harcuk
eredmnyeknt
1580-as
bekebelezse
sem
tudta
megakadlyozni
32
Domenico Theodocopuli
55
megersdtt
az
olasz
kultra
befolysa
is.
Sokan
ismertk
33
56
kor
legkitnbb
egyhzzenszei
dolgoztak
ebben
az
idben,
komponistk
mveit
tallhatjuk,
hanem
klfldi
szerzk
34
Pl. Juan de Auchieta, Francisco Penalosa, Pedro de Escolar, Alonso de Alvam, Juan Escribano, Juan
Ponce, Martin de Rivafleva.
35
Pl.: Fogliano, Josquin, Mouton, Ocheghem, Tromboncino, Johannes Urrede.
57
is. Kivl szerzket ismernk e korbl, akik mindkt mfaj jeles alkoti voltak:
Juan Vsques (1500-1560), Joan Brudieu (1520-1591), Mateo Flecha (1520-1604).
V. Kroly nmetalfldi neveltets uralkod volt. Uralkodsnak kezdetn
megalaptotta a flamand zenszekbl ll zenekart, az n.: capilla flamencat.36
Kasztliai Isabella kizrlag spanyol zenszekbl ll zenekart alaptott, II.
Flp pedig ezt a kt zenekart uralkodsnak egsz ideje alatt mkdtette, s a
kor legkivlbb zenszeit gyjttte ssze. 1540 s 1550 kztt e zenei
egyttesekben olyan kivl zenszek fordultak meg, mint Juan Garcia de Basurto,
Pedro de Pastrana, Francisco de Soto, Antonio de Cabeson. Az jjszervezett Capilla
flamencaba olyan zenszek szolgltak, mint Nicolas Payent, Pierre de
Manchicourt, Georg de la Hle vagy Philippe Rogier.
Tbb kivl komponista tevkenykedett egyhzi keretek kztt, ilyen volt
pl. Cristoban de Morales (1500-1553) s kivl tantvnya, Francisco Guerrero
(1527-1599). k elssorban a nmetalfldi polifnia hagyomnyait vittk tovbb
az olasz zene hatsaival tvzve.
Morales, a Josquin utni nemzedk egyik legkiemelkedbb alakja volt.
Mlt trsa Gombertnek, Clemesnek s Willaertnek. Vilgos formkat ptett,
gyakran s sokflekppen alkalmazta az imitcit, a polifnia egyenletes
ramlsra
trekedett,
harmnik
logikus
fzse
jellemzi
zenjt.
kollgium
testvrintzetben,
Collegium
Romanumban
mkdtt
36
37
A spanyolok ebben az idben minden idegen dolgot flamencanak, azaz flamandnak neveztek.
Segovia Bartolom Escobedo volt a tanra.
58
59
60
ABRA 4
Idzi: John Griffith: The vihuela in Performance on lute guitar and vihuela coelho, Victor Anand,
Cambridge 1999)
42
Jesus Sanches eladsa alapjn
43
Peter Paffgen: Die Gitarre, Schott Mainz, 1988. (57. old.)
61
62
63
egyenes
kvetkezmnynek
tarthatjuk.
Termszetesen
az
The New Grove: Dictionary of Music and Musician, 24. ktet, II. kiads, Notation szcikke alapjn
64
45
65
elterjedni
Eurpban,
kiszortva
rgebbi,
kezdetlegesebb
ritmusnotcikat.
A zene tblzatokba n.: tabulatrkba trtn lejegyzsnek
kialakulsban jelents szerepet jtszott a tbbszlamsg kialakulsa.
A pengets hangszerek korbban valsznleg csupn az nek egyszer
ksrsre szolgltak, s valamilyen eszkzzel (pl. ldtollal) pengettk meg a
hrokat. Ksbb a tbbszlamsg megjelense jelents vltozst hozott a
hangszerek megszlaltatsban, technikjban, jjal kezdtk pengetni a
hrokat. A pengets hangszerek (lantflk, gitrflk stb.) elssorban ezrt
lettek gyorsan rendkvl npszerek, mert ptolhattk a tbbszlam zene
66
rgzti
legegyrtelmbben
ugyanakkor
megjelenti
legvilgosabban
hangszerjtkosoknak
tbbszlam
rendszer.
tabulatrs
lejegyzsek
viszont
ritmus
tabulatrk
jellegzetessgeket,
rsrendszerben
eltrseket
tapasztalhatunk.
tjegysgenknt
Amg
ritmus
bizonyos
jellse
67
Termszetesen a hangolsban is voltak klnbsgek: a G-c-f-a-d-ghangolst nagyrszt Franciaorszgban s Angliban hasznltk, az A-d-g-h--hangolst pedig fleg Nmetorszgban, Olaszorszgban s Spanyolorszgban.
Az els nyomtatott nmet lanttabulatrs emlk az 1511-es bzeli Musica
getuscht cm kiadvny, amely Sebastian Virdung-tl (1465-?) szrmazik.
Virdung lltsa szerint a rendszert egy vak orgonista, bizonyos Conrad
Ipaumann (1410-1473) tallta fel. Teht mr rgebben ltezett ez a lejegyzsi
md, s az is lehet, hogy a tabulatrs rsmd hrom alaptpusa kzl ez
alakulhatott ki a legkorbban. Ezt a rendszert tbb mint egy vszzadon t
hasznltk. Az utols ilyen mdon lejegyzett kzirat 1615-bl val, s Johannis
Neucleus nevhez fzdik. Ezt az rsmdot mg az thros, trints lantra
kezdtk alkalmazni. A lant minden egyes hrjnak minden egyes rintjnl
val lefogshoz kln jelet hasznltak, s termszetesen kln jelet alkalmaztak
az res hrok megjellsre is. Ehhez harminc klnbz bet kellett. Az res
hrokat 1, 2, 3, 4, 5, szmokkal jeleztk, ahol a 1. a legmlyebb, az 5. a
legmagasabb hrt jellte. Ezutn az ABC huszonhrom betje kvetkezett (a
j, a v s w nem volt mg hasznlatban). A betk sorrendjt kvettk a 1.
rinttl kezdve a legmlyebb hrtl a legmagasabbig, s gy tovbb minden
rintnl. A fennmarad kt helyre (5x5=25) az et s a con ltalnos
rvidtseit hasznltk (stilizlt 7-es s 9-es). Vonalakat a rendszer a tbbi
tabulatrs rendszertl eltren nem hasznlt.
A hangszerek talakulsval, ahogy bvlt az rintk s a hrok szma,
gy a jellsek is kibvltek. 1500 krl a lantnak az t hrja hatra bvlt.
Emiatt termszetesen nem vltoztattk meg az egsz rsmdot, hanem a
legmlyebb (hatodik) hrhoz, annak jellsre bevezettek tbb j jelet is. A kor
zenszei nem jutottak egyezsgre, ezrt aztn tbbfle jelet is kezdtek hasznlni
erre a clra.
Az rintk szmnak nvekedsvel a 6. rinttl jra indult az ABC,
ugyangy, amint az trtnt az elzekben, az 1. rinttl kezdve, de vagy
dupla betket hasznltak, vagy a betk fl egy kis vonalat hztak. (pl. aa, bb,
vagy , b, stb.)
68
rsrendszernek
els
nyomtatott
knyve
Francesco
69
a tizedik rint, a
a tizenegyedik rint, a
47
70
1538-ban
jelentette
meg
Valladolidban.
tabulatrs
48
The New Grove, Dictionary of Music and Misicians, Second Ed. Vol. 17. Narvaez, Luys de szcikk
Cedar Viglietti: Origen e historia de la guitarra, Editorial Albatros, Buenos Aires: 4.I.
50
Los seys libros del Delphin de musica de cifras para taner Vihuela
49
71
msik
jdonsg
tempjelzsekre
alkalmazott
szimblumrendszer.53
ABRA 8
tabulatrs
knyvt
Narvaez
mdszeresen,
didaktikus
szempontok
51
72
55
c. npdal a
is.
Narvaezrl
azt
rja,
hogy
kornak
legkiemelkedbb
54
A csszr dala
Vigyzz a teheneimre
56
Bermudo, Fray Juan: Declaration de instrumentas musiocales, Osuna 1555., j kiads: Kassel 1957.
(Kastner)
57
Idzi: John Milton Ward: The Vihuela de Mano And Its Music, Diss., New York University, 1953.
(380. old.)
55
73
V.: Heinz Nichel: Beitrag zur Entwicklung der Gitarre in Europa /Hg.: S. Navascus/Bruchbauer,
Haimhausen, 1972.
59
The New Grove, Dictionary of Music and Musicians, Second Ed. vol. 16., Luis Milan szcikk (668669. old.)
74
60
75
Hangszerksretes
dalok
vihuelara
rt
szldarabok
tallhatk
Uo.
76
C./
Hangmagassg
(az
els
hrt
annyira
kell
megfeszteni,
E./
66
Uo.
77
B./
ismertetse
magyarzata
tallhat
azokra
hangnemekre
67
Paul Ruf: Vihuela und Gitarre, Zulassungsarbeit, 1976. Referent: Dr. Klaus Schweizer, Korreferent:
Prof. Dr. Percy Gerd Watkinson (55. l.)
68
Paul Ruf: Vihuela und Gitarre, Zulassungsarbeit, 1976. (60. l.)
78
I. hangsor
A hangsorokat gy kell elkpzelnnk, mint kt hangkz, a kvint s a kvart
sszefzst:
69
Thomas de Santa Maria: Libro llamado Arte de Fantasia assi para Tecla como para Vihuela
1565.Madrid
79
70
A tmrl bvebben: Bernhard Meier: Alte Tonarten, Berenreiten Verlag, Kassel, 1992.
Paul Ruf: Vihuela und Gitarre, Zulassungsarbeit, 1976. Lrrach, (61. old.)
72
Uo.(61. old.)
71
80
Teht a vuelte
2.
legismertebb
legkedveltebb
romnca
Durandare,
81
megzenstsvel,
mersz
modulciival
egy
Monteverdi
stilisztikai
Dsztsek:
Quiebro
Trinar
Ritmikai jelzsek:
temmintk:
Szveges tempjelzsek:
Compas apressurado vagy betido
= gyorsan
Compas a espacio
= lassan
= meglehetsen gyorsan
= mrskelten gyorsan
73
82
74
83
ABRA 11
kt
motettjt
intavollva,
egy
Motetta-Parodit,
Romncokat
84
77
G. Morphy: Die Spanische Lautenmeister des 16. Jahrhunderts, deutsche bersetzung von H. Riemann,
Leipzig, 1902. (XX, XXXI, l.)
85
1. lassan
2. gyorsan
3. mg gyorsabban
86
kiadvny
elejn
olvashat
hercegi
nyomtatsi
engedlybl
romncokbl,
olasz
madriglokbl,
eredeti
dalokbl,
78
John Ward: The Vihuela de mano and its Music (1536 1576), diss., New Jork University,1953,
(375. l., 134. l.)
79
John Anthony Griffiths: The vihuela fantasia [microform]: a comparative study of forms and styles,
diss., Monash University ( Australia), 1984.(134. old.)
80
Vihuelra szerzett zenk knyve, Szirnek gyjtemnynek nevezve
81
John Ward: The Vihuela de Mano and Its Music (1536-1576) Phil. Diss. N. Y. University, 1953.(139.
old.)
82
Uo. (234. old.)
83
The New Grove, Dictionary of Music and Musicians, II. Ed. vol. 26. (202-203. old.)
87
Tempjelzsei:
gyorsabban
= lassan
= gyorsan
84
= mg
Uo.
John Ward: The Vihuela de Mano and Its Music (1536-1576) Phil. Diss. N. Y. Uhiversity 1953. (134.
old.)
85
88
Hangolsok:Nagy vihuela:
Kis vihuela:
vagy
szletstl
vak
Fuenllanat
kornak
egyik
legjobb
Guillermo Morphy: Die spanischen Lautenmeister des 16. Jahrhunderts, Leipzig 1902. (elsz: F. A.
Gevaert, nmet fordt: H. Riemann).
87
Libro des musica de vihuela agora nuevamente compuesto por Diego Pisador
86
88 John Ward: The Vihuela de Mano and Its Music (1536-1576) Phil. Diss. N. Y. University 1953., (134.old.
385.old.)
89
kezdte, majd 1560-68 kztt a kirlynt, II. Flp harmadik felesgt, Isabel de
Valois-t szolglta. Hallnak pontos dtumt nem tudjuk. Ismernk viszont egy
levelet (lenytl, Catalintl) 1621-bl, amelyet IV. Flpnek rt. E levlben
Catalina megemlti, hogy apja 46 vig llt az uralkodk szolglatban. (II. s III.
Flp
uralkodsa
alatt).
Ennek
alapjn
hallt
1585
1605
krl
89
J. A. Griffiths: The Vihuela fantasia,Diss. Monash University, (Australia) 1984. (370. old.)
Libro de musica para vihuela intitulado orphnica lyra cmmel Sevillban, 1554-ben jelentette
meg.
91
Uo. (371. old.)
90
90
Ez
arra
utal,
hogy
91
Fuenllana
zenei
gondolatainak
92
93
92
94
Mvnek cme: Libro de cifra nueve para tecla, harpa y vihuela is mutatja, hogy a vihuela kisebb
szerepet jtszott muzsikusi plyafutsa sorn, mint az eddig megismert vihuelistknl.
95
A 111. szm m egy 12 szlam Chanson, Belle sans pere cmmel Crecquillon-tl.
96
Libro de musica en cifra para vihuela, intitulado el parnasso
97
Paul Ruf: Vihuela und Gitarre, Zulassungsarbeit, 1976. Lrrach, (107. old.)
93
94
alapulnak.)
Bonyolultabb
kiss
az
mdszer,
amivel
95
2.
hr
oldalra
trtn
elhzsval
vltoztatni
lehet
hangmagassgon.
3.
4.
5.
6.
brzolsokon,
vagy
ppen
vihuelatabulatrs
Bermudo, Fray Juan: Declaration de instrumentas musikales, Osuana, 1555., j kiads: Kassel, 1957,
(Kastner)
99
Valsznleg a tiszta nagyterc miatt. A mvek gy hangolva a vihuelt sokkal szebben szlnak, mint a
temperlt terc alkalmazsva.
96
pengets
mdja,
vagy
inkbb
mdozatai
alapveten
Libro de Cifra nueva para tecla, harpa y vihuela, en el qual se ensena brevemente cantar canto llano y
canto de organo y algunos avisos para contrapunto Alcal de Henares, 1557. (78 lap, 138 oldal, ebbl
20 oldal vihuelra rt darabot tartalmaz
101
Szksges itt emlkeztetni, hogy mind a mai napig ez a problma foglalkoztatja az sszes pengets
hangszeren jtsz zenszt, hrfst, gitrost stb.
97
Ezeket
megtallhatjuk
Milannl,
Mudarrnl,
Fuenllannl
98
Dedillo
az
egyujjas
pengets
(oda-vissza
mozgatsa
gyakorlsra,
kzgyessg
megszerzsre
komponlta.
99
100
MSODIK FEJEZET
pldul
az
nekek
neke
szvegeire
komponlt
103
104
101
105
102
108
Gregori G. Butler: The Fantasia as a Musical Image, Musicial Qarterly, 1974. (602. l.)
103
szerkezeti
vzat
rtettk,
amely
korszak
nekes
109
104
improvizatvabb
formja
mindvgig
sajtja
maradt.
115
105
lv
klnbsg.
Taln
annyi
klnbsg,
hogy
bizonyos
kultrkrkhz kthetk az egyes elnevezsek.120 Itliban elssorban ricercarrl beszlnek, a nmet kultrkrben preambel-rl, a spanyolok pedig a fantzia
mellett a tientos kifejezst is hasznljk, ugyanarra a zenei mfajra.
A ricercar sz eredete is emlkeztet nmikppen a mfaj eredetre,
amennyiben a keresni igt a zenei improvizci, a zenei kifejezs keressre
irnyul. Ricercar le corde121 keresni a hrokat kifejezs is erre utal. Ebbl
fejldtt ki a ricercar eredeti mfaji jelentse, amely egy improvizatv, bevezet
jelleg darabot jelentett, mintha ujjgyakorlatszeren keresgltk volna az
elssorban pengets hangszeresek a hrok kztt a megfelel zenei kifejezs
lehetsgeit. Ksbb az immitatv jelleg vlt ltalnoss,122 ami az egyik
legfontosabb rintkezsi fellet volt a fantzia mfajval. Innen vlik igazn
rthetv a fantzinak a hangszertechnikai vonatkozsa, illetve jellegzetessge.
A korabeli spanyol teoretikusok hangslyozzk a fantzia technikai s
ujjgyakorls szempont fontossgt.123 Ez az improvizcis immitatv jelleg
eredmnyezi a preludilis karaktert is. Nyilvnval, hogy a fantzia elnevezs
nagyon sokfle jelleg, karakter mvet takar s igazbl a sokflesg a valdi
jellemzje ennek a mfajnak.
A sokfle zenei struktra, a sokfle felhasznlt zenei szerkesztsmd
ellenre egy dologban mindenkppen nagyon hasonlak ezek a mvek, s ez a
szhoz ktttsg llapotbl val zenei felszabaduls.124
119
New Grove, Dictionary of Music and Musicians, II. Ed. vol. 8. Fantasia szcikk, (546. old.)
Francesco da Milano: Opere Complete per liuto, vol. I., elsz: Ruggero Chiesa, Ed. Suvini Zerboni,
Milano, (X-XI. old.)
121
The New Grove, Dictionary of Music and Musicians, II. Ed. vol. 21. , Ricercare szcikk, (325. old.)
122
Uo. (325. old.)
123
The New Grove, Dictionary of Music and Musicians, II. Ed. vol. 8. , Fantasia szcikk, (546. old.)
124
Uo. (546. old.)
120
106
2.2
John
M.
Ward
az
1953-ban
rott
disszertcijban125
szrmaztatnak.126Az
imitcis
fantzik
voklis
125
126
The Vihuela de mano and its Music, New York University, 1953; 211. old.
Homolya Istvn: Bakfark, Zenemkiad 1982. 67. old.
107
2.
127
108
3.
4.
5.
6.
7.
vev,
hangszerszersgen
alapul
inspircibl
9.
133
109
fantzik szma
fantzik szzalkos
szmarnya
ImP
129 db
59 %
ImM
15 db
7%
Ost
7 db
3%
Par
23 db
11 %
Nlm
9 db
4%
nlm+lm
11 db
5%
Ld
13 db
6%
ld+lm
9 db
4%
ld+nlm
3 db
1%
219 db
100 %
110
1. Concept
2. Idiom
111
imitci
90
pont
2.
40
pont
b) ha ez a m kevesebb, mint 25 %-ra jellemz
pont141
Az
Idiom
vizsglat
szempontrendszere:
szlamszmok,
homofnia,
112
The New Grove, Dictionary of Music and Musicians, II. Ed., vol. 16., Miln, Luis szcikk (668-669.
old.)
147
John Anthony Griffiths: The vihuela fantasia: A comparative study of forms and styles, diss., Monash
University (Australia), 1984, (55. old.)
148
Uo. (61. old.)
113
nmelyik
csupn
hromszlam.
Nyomaiban
felfedezhet
bennk
2.
3.
4.
149
114
mvek
nehzsgi
fokban
nyilvnul
meg.156
Narvaez
ugyanakkor
imitatv
alkalmazza
mveiben.
kontrapunktikus
Griffiths
szerint:
eljrsokat
Mudarra
kvetkezetesebben
lrikus,
Narvaez
156
115
addott
arra,
hogy
kiforrottabb,
magasabb
sznvonal
kpest
szokatlanul,
Valderrabano
mveiben
elssorban
163
116
167
117
HARMADIK FEJEZET
3
A
rtelmezhet
mvszeti
stlusknt,
alkotsi
mdszerknt.
Nem
lehet
pontosan
meghatrozni
kezdett,
egyes
118
pompa, dsztettsg
mozgalmassg
krvonalak elmossa
tlzsok
Kpviseli a kpzmvszetben:
P. Rubens (nmetalfld)
R. Rembrandt (nmetalfld)
Velasques (spanyol)
L. Greco (spanyol)
Bernini (olasz)
Van Dyck (nmetalfld)
A barokk zene ltalnos jellemzi:
-
nneplyessg, monumentalits
ellenttek
(teraszos
dinamika,
lass-gyors,
konszonancia-
vratlan tempvltsok
feszltsgteremts
sr dsztettsg
virtuozits megjelense
120
Concerto
tpusai: a./ concerto grosso (szlegyttes-zenekar szembelltsa)
b./ solo concerto (szlhangszer, zenekar szembelltsa)
2.
3.
4.
5.
futs;
szigoran
szerkesztett
forma,
tmval,
amely
2.
3.
Kantta
(cantata=nekelt):
rvidebb
llegzet,
tbbtteles,
hangszerksretes zene.
Fajti: oratorikus s vilgi. ribl s szlmadriglbl alakult ki.
4.
5.
ria
recitativo,
szlegyttesek,
zenekar,
krus,
tnc
hangszerszersgre,
pengets
hangszerek
sajtos
lehetsgeinek
kiaknzsra is.
A pengets hangszerek sokasga a barokkban is megrizte npszersgt.
E hangszerek jtktechnikja meglehetsen hasonltott egymsira mg akkor
is, ha lehetsgeikben korntsem voltak azonosak. A lant a korszak
ktsgtelenl legnpszerbb s a legszlesebb krben elterjedt hangszere volt,
ugyanakkor szmos pldt tallhatunk arra, hogy a zensz egyszemlyben
122
170
123
semmilyen
kottban
(tabulatrban)
lejegyzett
zenem
erre
hangszerre.173
A renesznsz egyik spanyol zenetudsa Juan Bermudo (1510?-1565?)
nagyon
hangszert,
amelyet
Bandurrin-nak
nevez.
Ez
hangszer
James Tyler: The Early Guitar, Oxford University Press, 1980. (108. old.)
Juan Bermudo: El Libro Llamado declaracin de instrumentos musicales, Osuna 1555
175
Reglas y advetencias 1852. Madrid,
174
124
Itliban az els gitrzent Melchior Barberiis lantknyvben180 tallhatjuk 1549bl. Ez a knyv ngy fantzit tartalmaz (valjban ezek knny tncdarabok).
rdekessg, hogy Barberiis a sajt hangszert hthros gitrnak nevezi (chitarre
da setta corde). Ezzel arra utal, hogy a ngy hrbl az els egymagban ll
mint a lantoknl ltalban a tbbi hrom pedig dupla hrozat.
176
Suavi Concerti di Sonate Musicali per la Chitarra Spagnuola Opera Quarta, 1659.
James Tyler: The Early Guitar, Oxford University Press, 1980. (109., 111. old.)
178
J. Bermudo: Declaracio de instrumentos musicales, Libro quarto.
179
Uo. (25. old)
180
Opera intitolata contina, Libro decimo
177
125
knny
dalok
tirataitl
komolyabb
voklis
mvek
181
182
126
Ksbb ezt a renesznszbl rklt ngy hru gitrt kiegsztettk egy tdik
hrprral, s ezzel a mlyebb hangok megszlaltatsa is lehetv vlt.
Megnveltk a hangszer hosszt (tlagos nagysg kb. 92 cm) s ezltal
gyakoribbak voltak.184
Felttlenl meg kell emlteni ezeknek a gynyr hangszerek ksztinek
a nevt: Matteo s Giorgo Sellas, Giovanni Tesoler, Ren s Alexander Voboam,
Joachim Tielke, Antonio Stradivari.
183
184
Groves Dictionary of Music and Musicians, The Mac Millan Press Ltd., Guitar szcikk (93. old.)
Groves Dictionary, Guitar cmsz
127
3.3
187
185
185
128
2.
fkppen
Spanyolorszgban
volt
ltalnosan
Benedetto
Sanseverino194
ajnljk
tabulatrs
3.
195
Francesco
191
129
130
krm hangjt. St, hatrozottan llst foglal a krm nlkli pengets mellett.
A fentiek azt sugalljk, hogy a kortrsak kzl akadtak nhnyan, akik
krmpengetst rszesthettk elnybe.209
Piccinini lant s chitarrone knyvben210 (1623.) a krmpengetsrl r,
miszerint a hvelykujjon a krmnek nem szabad tl hossznak lennie, a tbbi
ujjon lehet valamivel nagyobb, legyen ovlis alak s az a megfelel, ha az jj
vgnl a leghosszabb.
209
131
Libro di Villanella Spagnuol et Italiane et sonate spagnuole, Prizs, Bibliotheque Nationale, MS.
390.
132
mben
szimblumok tallhatak.
hangbl
ll
akkordok
jellsre
szolgl
213
133
134
A hangok rtkt a kis s nagy betk hatroztk meg. A nagybet ktszer olyan
hossz hangot jellt, mint a kisbet. A ksbbiekben a vzszintes vonalakra
fggleges vonalakat rtak. A pengets irnyt az hatrozza meg, hogy ezek a
fggleges vonalak a vzszintes felett, vagy alatta helyezkedtek el. ( L = lefel
pengetve, F = felfel pengetve)
A ritmikai jeleket a vzszintes vonal fl rtk s ugyanolyan elv szerint
hasznltk, mint a renesznsz kori tabulatrs knyvekben. Az ltalnos
jellsektl esetenknt eltrhetnek a szerzk, ezrt felttlenl szksges
tanulmnyozni a kziratok, tabulatrsknyvek elejn olvashat tblzatokat, a
mvek megszlaltatst segt lersokat.
217
Nuova inventione dintavolatura per sonare i balletti sopra la chitarra spagnuola, senza numeri e note,
Firenze, 1606.
135
3.5.2 A tabulatra
Foscarini 1630 krl kiadott ktetei219mr az j zenei elkpzelsek hordozi. Az
akkordksretes darabok mellett ezekben a knyvekben mr olyan zenemvek
is tallhatak, melyek keverik az alfabeto technikt a piccicato vagy
punteado technikval. Foscarini ezeket a zenedarabokat az tvonalas olasz
tabulatra segtsgvel jegyezte le.
Az
n.
piccicato
(pengetett)
technikval
lehetsg
nylt
218
Uo. (40.old.)
Primo, secondo, e terzo libro,
220
Uo. (78. old.)
219
136
tallhat
jelzsek
rtelmezshez,
ezzel
segtettk
az
221
137
A jobb kzre vonatkoz jelekknt egyszer pontokat hasznltak. Ahol nem volt
pont, ott a hvelykujjal pengettek. A hang al rt egy pont a mutatujjat jellte.
A kt pont a kzps ujj hasznlatt jelentette. Ugyanezt a kottarst hasznltk
a lant s a vihuela tabulatrkban, csupn hozzadtak annyi vonalat,
amennyivel tbb hr volt a hangszeren.
3.5.4
A francia tabulatra
138
222
Elszr a spanyol Fuenllana 1554-ben Sevillban kiadott vihuels knyvben tallkozunk ezzel a
kottarsi mdszerrel.
139
140
NEGYEDIK FEJEZET
2.
Jean Baptiste Besard: Novus Partus sive Concertationes Musicae, duodena trium, ac totidem binarum
Testudinum singulari ordine modulamina continens, Augsburg 1617. Fordts: Sutton The Lute
Instruction of Jean- Baptiste Besard in The Musical Quarterly, vol. LI. 1965. (335-336. old.)
141
mai
modern
gitrostl,
aki
sokkal
simulkonyabban,
142
tbbsge nem kedvelte a krmmel val pengetst, de ez nem azt jelenti, hogy
egyltaln nem hasznltk. Ismt Fuenllana-ra hivatkozunk: a legjobb az, ha
a hrokat krm s egyb eszkz nlkl pengetjk, mert csak az ujjunk - az l
test- tudja kzvetteni a llek szndkt Ezek a mondatok fnyesen igazoljk
azt a korbbi feltevst, hogy bizony az 1600-as vek elejn voltak mr olyan
gitrosok, akik a krmket is hasznltk a hrok megpengetsre.
Alessandro Piccinini 1623-as knyvben225 lenygz technikai rszletekrl
szmol be. volt az a muzsikus, aki tmogatta a krmpengetst. Szerinte a
hvelykujj krme ne legyen tl hossz, mert akkor pengetskor knnyen
megakad a hrokban. A tbbi ujjon lv krm kvesse az jbegy vonalt, s a
legmagasabb pontja a kzepn legyen. Itt sem szabad tl hossz krmket
hasznlni, csak kicsit legyen hosszabb az ujjbegy vgtl. A jtkos rintse meg
a hrokat az ujja hegyvel, majd hagyja, hogy a krm vgiggrdljn a
hrokon.
Piccinini mve legalbb kt szempontbl is fontos forrs: 1. tnyknt
lltja, hogy egyes kortrsai alkalmaztk a krmmel val pengetst; 2. kora
zenjnek egyik kiemelked s meghatroz szemlyisge volt.226Alapkrds
lehetett a krmpengets alkalmazhatsgnak problematikjban az alacsony
hrlb,
aminek
folyomnyaknt
hrok
nagyon
kzel
kerltek
Alessandro Piccinini: Intavolatura di liuto et di chitarronne, Libro primo, Bologna, 1623. (2. old.),
idzi: Stanley Buetens: The Instructions of Alessandro Piccinini, Journal of The Lute Society of
Amerika, Vol. II. 1962. (6-12. old.)
226
Granata 1659-es knyvben utal r.
227
Piccinini pldul ezrt javasolja a rvid krmk hasznlatt
228
Az ujjbeggyel trtn pengetsnl nincs ilyen problma, mert az ujjvgek nagy terjedelmk s
puhasguk miatt egyszerre tudjk megpengetni a dupla hrokat
143
231
4.1
A jobb kz techniknak van egy msik, elg fontos pengetsi megoldsa, amit
az olaszok battente techniknak,233 a spanyolok rasguado-nak hvtak.
A jobb kezet a nyak s a test tallkozsnl kell tartani. Az ujjakat a
kottban lert hangok szmnak megfelelen egy gyors, tsszer
mozdulattal vgig kell grgetni a hrokon.
Fordts: Richard Pinnell The Role of Francesco Corbetta (1615-1681) in The History of Music
for the Baroque Guitar Ph. D. disszertci, Kaliforniai Egyetem, Los Angeles, 1976 (256.old.)
230
Douglas A. Smith: Baron and Weiss contra Mattheson: In Defense of the Lute Journal of the
American Lute Society Vol. VI. 1973. (52.old.)
231
Thomas Mace (1613? 1709?) Angol lantos, nekes, zeneszerz
232
Musiks Monument, London, 1676.
233
S. Murphy Seventeen-Century Guitar Music: Notes on Rasgueado Performans e Golpin, Society
Journal, Vol. XXI. 1968.
144
Nyilvnval, hogy ott jtszottak! A hrok kzepn sokkal puhbb a hr, s ott knnyebb a
rasguado-t jtszani, mint a lbnl ahol sokkal kemnyebb a hr!
235
James Tyler: The Early Guitar, Oxford University Press, 1980. (81. old.)
236
R. Donington: A barokk zene eladsmdja, Zenemkiad Budapest, 1979. (191. old.)
145
Szerz
T.5
.T.5
237
238
James Tyler: The Early Guitar, Oxford University Press, 1980. (87-89. old.)
Uo. (90. old.)
146
Szerz
Bartolotti (mordente), 1655.
De Vis (martellement), 1682.
Sanz (martellement), 1677.
Corbetta (martellement), 1674.
Guerau (mordente), 1694.
Campion (martellement), 1705.
De Murcia (mordente), 1714.
V vagy +
Ezek kzl a jelek kzl kettt (x s)) sok szerz a trillra alkalmazott. Toms de
Sancta Maria 1556-ban megjelent knyvben azt rja, hogy a mordentet
hasznltk a vihueln is. Szmos XVI. szzadi s XVII. szzad eleji lant
kiadvny emlti a mordent rendszeres hasznlatt.
1623-ban megjelentetett kiadvnyban Piccinini az elszban lerja, hogy a
mordentet gyorsan kell vgrehajtani.240 Nhny kottban elfordul a kt hangos
mordent is.241
239
Uo (91. old.)
Uo. (91. old)
241
Uo.(92. old.)
240
147
Jelzs
Szerz
Pesori, kb. 1650.
dx
Emelked appogiatura:
Jelzs
Szerz
Bartolotti (per appogiara lecorde), kb.
1655.
Campion (petit chutte), 1705.
Corbetta (chente), 1671.
De Vise (chente), 1682.
Sanz (apoyamento), 1674.
148
1630-as
ktetben
jelenik
meg.
jellsek
sokszor
nem
242
149
Jelzs
Szerz
Foscarini, kb. 1630.
Bartolotti, 1640. (trillo sforzato)
Corbetta, 1643. s 1648. (tremolo
sforzato) 1671. (acento vagy flatement)
Sanz, 1674. (tremblor)
De Vise, 1682. (miolement)
Guerau, 1694. (tremblor)
Campion, 1705. (mianlement)
Correte, 1763. (plainte)
Pellegrini, 1650. (tremolo sforzato)
4.3.2
A gitr esetben a hagyomnyos dsztsek mellett ltezett egy msik fajta is,
mely a ktfle jtkmdbl, a rasguado s a pizzicato technikjbl kvetkezik.
Ezek az ornamensek kizrlag a gitrra jellemzek.
246
247
Uo.(97. old.)
Uo.(98. old.)
150
Trillo
Ez az ornamens gyors le s felfel trtn pengetsek csoportjt jelenti.
Sokflekppen rtk le hasznlatt. Abbatessa (1627.) a mutatujjt hasznlta.
Foscarini (1630.) a hvelyk- vagy a kzps ujj hasznlatt javasolja. Azt rja,
hogy a mutatujjat is lehet hasznlni, ha ngy pengets szksges, pldul, ha
fl hangrtk az akkord, azt ngy nyolcadra lehet osztani (le, fel, le, fel).
Minden egyes nyomtatott akkordot ktszer kell jtszani.248
Repicco
A repicco hasonl a trillo-hoz, de sokszor komplikltabb. Foriani Pico gy r
errl:249 Egy repicco jtszshoz ngyet kell pengetni. Pldul: 2 lefel, 2
felfel. Az els le a kzps, a msodik a hvelykujjal, a harmadik fel a
hvelyk-, a negyedik a mutatujjal, mely az utols s csak az els hrt pengeti.
Egy repicco kt nyomtatott pengetsnek felel meg.
A hvelykujj bevonsnak ksznheten, a hangzs s a hangslyok miatt
a kt ornamens meglehetsen klnbzik egymstl. A repicconak sokfle
varicija lehetsges.250
248
151
A barokk, a barokk zene Itliban szletett meg, itt jtt ltre a drmai
stlus, az els opera, a szonta, a virtuz zenei megnyilvnulst jelent
concerto.
Franciorszgban elssorban a knnyed tnczent rszestettk elnyben,
XIV. Lajos maga is sok balett eladson tncolt, ezen a fldn alakult ki a
klnbz tncttelek fzse, a szvit.
A kt nemzet eltr zenei gondolkodsrl, eltr eladsi stlusrl
Marin Mersenne251 a kvetkezket rja:
Az olaszok amennyire tudjk, a szenvedlyek s a llek, a szellem
rzelmeit brzoljk a zenben mi, francik, megelgsznk azzal, hogy a
flnek hzelegjnk.252 Francois Raguenet253mr kevsb rnyaltan fogalmaz: (a
francik) sokkal finomabban, sokkal nagyobb gondossggal nylnak a
hegedhz, mint az olaszok, akik minden egyes esetben halltusba kezdenek;
a hegeds gytri a hangszert, knozza a testt, mr nem is ura nmagnak, s
olyan izgatott, mintha a betegsge lenne az ellenllhatatlan mozgs.254
A spanyolokra elssorban az olaszok voltak a legnagyobb hatssal,
ugyanakkor a gitrozs szempontjbl nem elhanyagolhat, hogy egyrszt
innen szrmazik a hangszer (it.: chitarra spagnuola), msrszt a spanyol npi
zene is megjelenik a Spanyol szerzk mveiben, s ez rdekes, klns sznt
hozott a barokk zene (gitrzene) repertorjba.
251
152
153
Cristobal
Carisani-tl,
Npolyi
Kirlyi
Krus
Zenekar
Jesus Sanchez: Gaspar Sanz, Orphnica Lyra: Gaspar Sanz (CD), Glossa Music, S. L. 2000.(19. old.)
154
Uo.(19. old.)
Instruccion de musica sobre la guitarra espanola, 1674.
257
155
Kirlyi
Krus
nekese
lett,
ezt
kveten
Kirlyi
Kamara
Il primo libro dintavolatura per la chitarra alla spagnuola opera terza, Milano, 1622.
www.baroqueguitar.net
259
156
260
Poema Harmonico Compuesto de Varias Cifras por el Temple de la Guitarra Espanolas, 1694.
Craig H. Russel: Santiago de Murcia's 'Codice Saldvar No.4', 4. fejezet, Urbana: University of
Illinois Press, 1995.
262
valsznleg Santiago testvre,
263
Resumen de Acompanar la Paste con la Guitarra, 1717.
264
www.baroqueguitar.net
261
157
idben a vros kiemelked zenei szintere volt. Barberiis lersbl tudjuk, hogy
a vrosban lt egy msik lantos is, akit Senator di Lanto Excelentissimo nven
emlt. Sajnos nem csak a valdi nevt nem tudjuk; semmilyen adat nem maradt
fenn rla, mint ahogy Barberiisrl is keveset tudunk.
Padova ebben az idben a Velencei Kztrsasg rsze volt, s hress vlt
1222-ben alaptott kivl egyetemrl, amely jogi karval egsz Eurpbl
vonzotta a hallgatkat. Valszn, hogy a XVI. szzadtl zent is tantottak az
egyetemen s szinte a lantosok Mekkjv vlt az egyetem. Barberiis is a vros
lanttanrainak egyike lehetett (mint pl. Antonio Rotta). Kiadvnyai (t
tabulatrsknyv) hress tettk, s gy Padova kultrlis letnek fontos
szemlyv vlt.
A XVI. szzad egyik legnagyobb tallmnyt az alfabetikus kottzsi
rendszert mr megtallhatjuk Barberiis kottiban is. (Alfabeto akkordokkal
tallkozhatunk a 106 darabjbl 16-ban.)
265
158
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area,
Oxford University Press, 2001. (52-55.old.)
267
Nuova intenventione d intavolatura per sonare li balletti sopra la chitarra spaguiola senza numeri, e
note; per mezzo della qualle da se stesso oguuno senza maestro potr imparare.(A tabulatra j
tallmnya tncok jtszsra a spanyol gitron, szmok s hangok nlkl hogy megtanulhass gitrozni
egyedl, tanr nlkl.) 1606.
159
kvetkez
vben
kineveztk
maestro
capella-nak.
Kt
egyhzzenei
Az akkordok beti vagy szimblumai mell rott szmok azt jelzik, hogy melyik
rintnl (melyik fekvsben) kell az akkordot lefogni. Pldul a H-15 azt jelenti,
hogy az els fekvsben lefogott B-dr akkordot az tdik fekvsben kell
lefogni, s gy kapunk egy D-dr akkordot. Teht csupn a fogsok ms
268
160
ami
hat
alfabeto
ksretes
dalbl
ll.
Sajnos
kiadvny
161
276
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area,
Oxford University Press, 2001. (58-59. old.)
276
Intavolatura facile
162
280
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area,
Oxford University Press, 2001. (59-60. old.)
278
Uo. (60. old.)
279
Uo. (61-62. old.)
280
Intavolatura di chitarra e chitarriglia
163
1.
2.
Habsburg
uralkod
Albert
fherceg
281
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area,
Oxford University Press, 2001. (62-63.old.)
282
La nuova chitarra
283
Uo. (63-67.ol
164
darabjainak
hatsa
rzdik
sok
ksbbi
gitros
munkssgban.290
284
165
Francesco Corbetta Kornak taln a leghresebb gitrosa, zeneszerzje291 (16151681) karrierjt a Bolognai Egyetem tanraknt kezdte, ahol tbbek kztt a
fiatal Giovanni Battisten Granata-t is tantotta (aki ksbb nagy rivlisa lett). Els
mvt 1639-ben Bolognaban adta ki. Nyolc kevert rendszer tabulatrval rott
mvet tartalmaz a gyjtemnye.292 Corbetta nemeseket, fontos egyhzi
mltsgokat tantott gitrozni. Tehetsgnek ksznheten 1643-ban II. Carlo
Gonzaga szolglatba llhatott, akinek msodik knyvt293 ajnlotta. A mvet
Milnban jelentette meg 1643. oktber 30-n. Az ekkor tizenngy ves
mantovai herceget Carlot, Corbetta tantotta gitrozni. A kiadvnyban tallhat
egy portr a szerzrl, s kiderl az is, hogy Corbetta az 1620-ban alaptott
Accademia degli Erranti tagja volt, Il Capricosa nven.
291
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area,
Oxford University Press, 2001. (67-69.old.)
292
De gli seherzi armonici
293
Varii capriccii per la ghittara spagnuola
166
udvari
zensze
lett.
Corbetta
hlja
jeleknt
kvetkez
1656-ban Mazarin Bboros Prizsba hvatta, ahol a fiatal XIV. Lajos gitrtanra
lett. Prizsban Corbetta jtszott egy ballet de cour-ban, Lully irnytsval,
melyben az egyik tncos szerept maga a Napkirly alaktotta. Az 1660-as vek
elejn a korbban szmztt II. Krolyt ksrte Londonba.
Az angol kirly
167
visszaszktt Prizsba. Itt a francia trnrks gitrtanra lett. Corbetta 1671ben kiadta La Guitarre Royalle cm ktett, amely gyors npszersget
hozott neki Prizsban, gy hamar 1674. kvette az elst a msodik ktet. Egy
nagyon rvid angliai ltogatst nem szmtva csupn egy koncertet adott II.
Kroly tiszteletre az udvar eltt lete htralv rszt Franciaorszgban
tlttte. Amikor 1681-ben eltvozott az lk sorbl, sokan meggyszoltk s
kltemnyek rdtak hozz.
Corbetta lete vndorl virtuz muzsikusknt telt s meglehetsen
kalandos fordulatokkal lehetett fszerezve. lete ismert s fennmaradt
trtneteibl kvetkeztetve, memorjainak elveszsrl Adam Eber 1701-ben
tesz emltst igazn sajnlhatjuk,295 hogy nem ismerhetjk meg Corbetta
emlkirataibl a korabeli vilgot s kalandokban bvelked lett.
Corbetta t tabulatrsknyvet rt s publiklt. Ebbl egy elveszett. Az els
knyv296 98 mvet tartalmaz razguado stlusban. A msodik knyvben297 43
darab van. A harmadik knyv elveszett. A negyedik knyv298 39 darabot
tartalmaz olasz tabulatrban lejegyezve. Az tdik knyv299 egy nagyon
dekoratv, dszesen metszett tabulatrsknyv, s a szerz szavaival lve,
olyan darabokat tartalmaz, melyek sokkal szebbek s regnyesebbek, mint
minden ms, ami eddig megjelent. Szmos szvitet s ms gitrdarabot foglal
magban, sszesen 113-at, melyek kzl ngyet nekhangra, gitrra s
continuora rt. Utols knyve szintn a La Guitarre Royalle (1674) cmet
viseli, XIV. Lajosnak ajnlva. A 40 kompozcibl 12 gitrdu. A kt utbbi
ktet francia tabulatrban rdott.
A La Guitarre Royale kt ktete - Robert de Vise knyveivel egytt- a
francia barokk gitrmvszet legmagasabb cscst jelentik.
Angelo Michele Bartolotti300 bolognai gitros s theorbajtkos volt (kb.
1615-1682.). letrl keveset tudunk. Els knyvt, mely gitrra rt zent
295
www.baroqueguitar.net
De gli Scherzi Armonici Trovati, 1639.
297
Varii Capriccii per la Chitarra Spagnuola, 1643.
298
Varii Scherzi di Sonate per la Chitarra Spagnola Libro Quarto, 1648.
299
La Guitare Royalle, 1671.
300
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area,
Oxford University Press,2001. (69-70.old.)
296
168
semmit
nem
tudunk
rla.301
Valsznsthet,
hogy
hallig
www.baroqueguitar.net
Libro Primo dei Chitarra Spagnola di Angiol Michele Bartolotti Bolognese, 1640.
303
Secondo Libro di Chitarra di Angelo Michele Bartolotti di Bologna, 1655.
302
169
alkalmazza.
Msodik knyvt307 szintn Firenzben jelentette meg. A francia
tabulatrval rott m a szerznek valsznleg ktdse volt a francia
udvarhoz 72 darabot tartalmaz 1,2,3,stb. s 12 gitrra.
Ferdinando Valdambrini308 kt kiadvnnyal jrult hozz a barokk gitr
irodalmhoz.
Az els knyvt szerzje Don Paolo Savelli lelksznek ajnlotta. A
bevezetben tmutatkat tallhatunk a hasznlt jelekre s a hangszer
hrozsra vonatkozan. Tabulatrban rja le, mely hrokat hangolja
oktvban, melyeket unisonoban. Kln jelekkel utal az arpeggilt akkordok
eladsra. Nem hasznl nvleges hangolst, de az kiderl, hogy az els hrt
bizonyosan -re hangolta. A knyv egy continuo tblzattal kezddik, ami
abban segt, hogy a gitros knnyedn megtanuljon a continuo basszusrl
304
170
309
310
171
311
www.baroqueguitar.net
Capricci Armonici Sopra la Chittarriglia Spagnuola, (1646.)
313
Capricci Armonici Sopra la Chittarriglia Spagnuola, (1650.)
314
Nuova Scielta di Capricci e Sunoate Musicali in Vari Tuoni Opera Terca, (1651.)
315
Suavi Concerti di Sonate Musicali per la Chitarra Spagnuola Opera Quarta (1659.)
316
Novi Capricci Armonici Musicali, (1674.)
317
Nuovi Sonavi Concerti di Sonate Musical Opera Sesta, (1680.)
318
Armoniosi Toni di Varie Suonate Musicali per la Chitarra Spagnuola Opera Settina (1684.)
319
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area
Oxford University Press, 2001.(75. old.)
320
Armoniosi concerti sopra la chitarra spagnuola, Bologna, 1650.
312
172
munkssgrl,
ezekbl
kvetkeztethetnk
letnek
egyes
321
James Tyler and Paul Sparks: The guitar and its music from the renessaince to the classical area
Oxford University Press, 2001.(76. old)
322
Capricci armonicisopra la chitarra spagnola
323
Pamphili olyan mvszek s komponistk tmogatja volt, mint A. Corelli, A. Scarlatti s a fiatal C. F.
Hndel
173
324
Jos Miguel Moreno, Gerardo Arriaga: Robert de Vise and the Theorbe Pieces (CD) Glossa Music,
S.L. 2000.
325
Uo.
174
Jos Miguel Moreno, Gerardo Arriaga: Robert de Vise and the Theorbe Pieces (CD) Glossa Music,
S.L. 2000.
175
Bourbon-nak,
Enghien
hercegnek
Petit
Luxemburgban
1694
novembernek egyik estjn. Tudomsunk van arrl is, hogy Vise a kt fentebb
emltett fuvolssal s az akkor kzismert gambajtkossal Antoine Forqueray-al
(1672-1745.) Saint Maurban lptek fel Conti hzban. Nmikpen irgykedve
176
2.
3.
Uo.
www.baroquegitar.net
329
Nouvelles Dcouvertes sur la Guitare
328
177
Bb, D, G, C, F,
2.
B, D, G, C, F#,
3.
Bb, C, G, C, Eb,
4.
B, C, G, C, E,
5.
B, D, C, C#, F#,
6.
C, D, G, C, F,
7.
B, D, G, D, G,
8.
A, D, C, B, E,
hangolsokat
els
pillantsra
akr
szokatlanoknak
is
330
178
331
179
TDIK FEJEZET
332
180
333
Giacomo Merchi: Quatro duetti e due chitarre e sei minuetti a solo con variationiOp.3. Paris
181
hangszereikhez
hrokat
is.
Ezt
hagyomnyt
egyes
megnvelve
erteljesebb
basszusok
megszlaltatsra
nylt
334
J. Tyler and P. Sparks: The Guitar and its Music, (200-201. old.)
Plda r a markneukircheni hangszerksztk tbbsge, akik mg a XX. szzad vgn is maguk
ksztettk hangszereikhez a hrokat.
336
1659-bl szrmazik az els rsos emlk errl a tmrl Angliban, Samuel Hartlib: Ephemeriders
cm kziratban.
335
182
iskola
kpviseli
voltak.
Fernando
Sor
msik
kedvenc
337
338
J. Tyler and P. Sparks: The Guitar and its Music, (210. old.)
Uo. (211. old)
183
Nuestra Senora del Pilarbl, egy asztalt, t szket, egy serpenyt, bort, egy
gitrt, egy nyrsstt, s egy olajlmpt, minden ms felesleges. 339
A Mexikban 1776-ban megjelent gitrkziknyvet tartjk napjainkban az
els olyan kiadvnynak, amely hathr gitrra rott darabokat tartalmaz.340 A
gyjtemny szerzje ismerte a rgi mesterek kompozciit s a szmozott
basszusrl val olvasst tantja knyvben. A szerz lerja hangszert is: 12
rintje s hat dupla hrja van (megemlti, hogy ismer 5 duplahr s 7
duplahr gitrt is). Tabulaturs lejegyzst s a modern kottarst is hasznl.
Megjegyzi, hogy a j zensznek olvasnia kell a violinkulcsot, mert a szmok
ideje lejrt.341
A
XVIII.
szzad
msodik
felben,
Olaszorszgban
alapvet
184
hangszerksztsben
185
vgbement
technolgiai
5.2
Spanyolorszg
Az 5 dupla vagy 5 szimpla hr hasznlatnak szakmai vitja ugyan nem olddott meg, a mindennapok
valsga viszont tlhaladt a vitn.
344
Arte de tocar la guitarra espanola por musica, Madrid, 1799.
345
J. Tyler and P. Sparks: The Guitar and its Music,(229. old.)
186
zongora kvintettjt trta gitr kvintett egy amatr gitros, Benavete mrki
kvnsgra. Boccherini sszesen 12 kvintettet rt t gitrra ebbl 8 maradt
fenn.346
Federico Moretti 347(1780 eltt -1838) 1795-ben Spanyolorszgba kltztt s
Madridban kiadta 1799-ben, a korbban szletett ktktetes munkjnak
spanyol nyelv verzijt.
Spanyolorszgban Moretti volt az, aki elsknt ajnlotta kiadvnyban348 a
hat szimpla hr hasznlatt a gitron, valamint volt az els, aki felhvta a
figyelmt a gitros szerzknek a szlamok rthet vezetsre a kottarsban is.
Moretti gondolatai s mvszetrl vallott nzetei dnt hatssal voltak a kataln
szrmazs Fernando Sor mvszi fejldsre.349
Fernando Ferandiere, Federico Moretti s Antonio Abreau gitrknyve 1799ben nyomtatsban megjelent. Juan Manuel Garcia Rubio munkja csupn
kziratban maradt rnk. Mind a ngy knyv mr a violinkulcsos lejegyzst
hasznlja, annak ellenre, hogy a spanyol gitrosok tbbsge mg a XVIII.
szzad vgn is tbbfle tabulatrs rsmdot alkalmazott.
Moretti kezdemnyezst Sor folytatta, aki a tbbszlam jtkot s ennek
kottakpi megjelentst a gyakorlatban is megvalstotta. Moretti hatsra
kezdett Sor is szimpla hathros gitron jtszani, s lnyegben az olaszok
hatsra kezdtek a hangszerksztk is ilyen hangszereket kszteni.
Az ltalunk ismert els hat szimpla hros gitrt a granadai Augustin Caro
ksztette 1803-ban. A hangszernek a rezonnst legyez-bordzattal
merevtette, megemelte a foglapot s fm rintket alkalmazott. Fa
hangolkulcsok vannak a hangszeren s golpeado-t (kopogtathat lemezt) is
ragasztott a fedlapra a hangszer ksztje.
Ez a modern hangszer, a kor legnagyobbjai ltal is elfogadott s gyorsan
megkedvelt gitr azonban nem terjedt el Spanyolorszgban olyan gyorsan,
amint az vrhat lett volna.
346
187
5.3 Olaszorszg
Szmos olasz gitros knyszerlt elhagyni hazjt az otthoni szegnysgbl
kiutat keresve, Eurpa ms orszgaiba kltztt s ott hangversenyezssel,
tantssal
prbltk
megkeresni
mindennapi
kenyrrevalt.
188
maguk
megszmllhatatlan
korban
zenemvet
rendkvl
komponltak
npszer
gitrosok
hangszerkre
szinte
szmos
5.4 Franciaorszg
Ahogy Spanyolorszgban, gy Franciaorszgban is hosszabb idt vett ignybe
a szimpla hat hros gitr elterjedse. Sok gitrtanr javasolta dikjainak a
szimpla t hros hangszert, de a dupla hros vltozat is npszer volt.352
Franciaorszgban az els hat hros gitrra rott kottt 1785-ben jelentettk
meg Prizsban, trennes de Plymnie cmmel s Marseillesben mr az 1780-as
vektl ksztettek hat hros gitrokat. A francia gitrosok tbbsgkben
azonban mg ebben az idben is inkbb az t (szimpla vagy dupla) hrozat
gitrt tartottk tkletesnek.353
A korbban emltett lyra-gitr npszersge francia fldn mg j ideig
akadlyozta a hathr gitr szles kr elterjedst. Ebben a helyzetben az els,
igazi s mlyrehat vltozs Carulli Prizsba rkezsvel kvetkezett be. Az
megjelensvel egy j, eddig mg nem ismert megkzelts terjedt el a
hangszerkezelsben s a hangszerptsben egyarnt. A legjelentsebb francia
gitrkszt ebben az idben Ren Francois Lacote volt, akirl gy tudjuk,
elsknt ksztett hat hros gitrokat Prizsban. Fernando Sor, Ferdinando Carulli,
Matteo Carcassi s Giuseppe Anelli voltak azok az olasz gitrosok, akik a legtbbet
tettk Franciaorszgban a hat hros gitr elterjesztsrt.354
351
J. Tyler and P. Sparks: The Guitar and its Music, (242. old.)
Uo. (243. old.)
353
Uo. (245. old)
354
Uo. (248. old.)
352
189
hangszer
volt.
fedlap
alatti
fesztbordk
nem
355
356
190
357
Books Ltd. Jos L. Romanillos: Antonio de Torres, Guitar Maker-His life and Work, Element., 1987.
(17. old.)
191
ABRA 33
358
192
viszonyait.361
sszehasonltsknt lljon itt hrom hres mester ksztette gitr
arnyrendszernek bemutatsra egy sszehasonlt tblzat:
Lacte
Panormo
Torres
menzra
630 mm
630 mm
650 mm
hossz
443 mm
440 mm
480 mm
mell
236 mm
230 mm
264 mm
derk
174 mm
174 mm
220 mm
csp
308 mm
290 mm
350 mm
nyak
48 mm
46 mm
52 mm
359
Fritz Buek: Die Gitarre und Ihre Meister, Robert Lienau Vormals Schlesinger, Berlin, 1926. (153. old.)
Jos Benedid, Juan s Jos Pags Cadizban, Francisco Sanguino Sevilliban
361
http://www.google.hu http://www.antoniotorres.hu/www.wikipedia.org./wiki.hu
360
193
362
Kovcs Emil: Akusztikai- s szmarnyok a gitrok formatervezsben. Magnkiads, ISBN 978-9638851-0-9 (16. old.)
194
1581-1590
1614-1627
1641
Ren Voboam
1681
Stradivari
Massagner
Joseph de Frias
1790
Juan Pages 6
hrpros
rokok
gitrok
res
hanglyukkal.
1804
Pages
hangszertetn
legyez
elrendezs
gerendzatot ptett363
A hagyomnyos, a lantoknl jl bevlt arnyrendszer a gitroknl egyltaln
nem volt sikeres, ugyanis a lantok a gitrnl jval egyszerbb akusztikus
rendszerek, a gitr pedig kvkkal hatrolt sszetett akusztikai szerkezet. A
tudatos ksrletezs a XVII. szzad elejre oda vezetett, hogy akr forradalmi
vltozsnak tekinthet arnyvlts jtt ltre: a hangszer testnek s a nyaknak a
hosszsga egyenlv vlt. Ezek a hangszerek mr 5 dupla hrak voltak.
A lbnak a helye is megvltozott, a testhossz 1:5 rszre kerlt, br ettl a
hangminsg nem javult klnskppen. A nyak s hrozat hosszabb vlsa
jabb vltozst indtott el. A hrok vkonyabbak ez ltal hasznlhatbbak,
knyelmesebbek lettek, ezzel is elsegtve a gitrtechnika jelents fejldst.
A XVII. szzad vgre mr egyre tbb hangszeren a foglapba beptett
fm rintket kezdtk hasznlni (ekkorra mr elterjedt a temperls) s a hrok
vlasztka is jelentsen bvlt. Lgyabb fmhrokkal (bronz) ksrleteztek
363
195
kor
Stradivari
kora
br
elssorban
hegedkszts
364
Tudhatott arrl, hogy 1670-ben Gabriel Madon francia teolgus a termszetes hosszmrtk
egysgeknt a meridinfok egy perct (mille) javasolta ltalnos hosszmrtknek bevezetni. A Francia
Tudomnyos Akadmia a mtert a Prizson tvezet hosszsgi fok 40 milliomod rszeknt hatrozta
meg 1792-ben. Hivataloss ez a mrtkegysg az 1800-as v vgre vlt.
365
Az als tetrsz a lyuk kzepig rtend.
366
Megvetemedett, vagy a fedlap srlt meg egy id utn.
367
Uo. (23. old.)
196
197
2.
3.
4.
Ezeknek a hangszereknek kt vltozatt klnbztethetjk meg:
1.
2.
198
klasszikus
gitrok
kszti
is
szmtalan
rott
ratlan
szablyt
rvnyestenek.
Az egyes hangszerek minsgnek felletes megtlse s rtkelse
lehetetlen. Csak a szakember s a hangszeres elad tud egyttesen llst
foglalni egy-egy klasszikus- (mester-) gitr tulajdonsgait illeten.369
Figyelemre mlt Pap Jnos akusztikus vlemnye is a klasszikus gitrrl.
Hangszerakusztikai mrseket s vizsglatokat vgzett a gitrral, s az egyik
kvetkeztetse a kvetkez:
a bordarendszerek sokflesgt tekintve gy tnik a gitrtervezs mg
nem annyira befejezett, mint pldul a heged.370
Az akusztikus e megjegyzse remnyekre ad okot a hangszer jvjt,
fejldsnek lehetsgeit illeten.
369
199
HATODIK FEJEZET
Rendkvli
kpessgeinek
ksznheten
nagyon
hamar
371
Firenzben szletett 1792-ben (vagy 1793-ban) s 1853 janurjban halt meg Prizsban.
200
1828-ban
201
sikereinek ksznheten a Schott kiad mveket rendelt tle. Itt jelentette meg
els mvt.372
Carcassi prizsi legnagyobb konkurense honfitrsa, Ferdinando Carulli
(1770-1841), aki Carcassi Prizsba rkezsekor mr nnepelt s rendkvl
npszer gitros volt. A kt gitros nagyon hossz ideig kshegyre men
konkurenciaharcot vvott egymssal. Ebben a kzdelemben rszt vettek
leghsgesebb
tantvnyaik
kvetik
is.
fennmaradt
hradsok
372
202
Carcassi,
aki
megoldsokat
fiatalabb
volt
alkalmazott,
honfitrsainl,
dallamos
olasz
gitrozsban
muzsikt
j,
modern
jtszott,
brilins
203
hres
gitriskolja
1838-ban
jelent
meg
nyomtatsban.
Egyes
204
205
374
206
kapcsolatban
megemlti,
miknt
lehet
hvelykujjat
207
6.2.3 A pengets
Carcassi iskoljban kln fejezet trgyalja a pengetst.
Ngy ujjat hasznlunk pengetsre rja, s ismt kitr arra, hogy az als
hrom hrt a hvelykkel pengetjk, a fels hrom hrt pedig a mutat-,
kzps s gyrsujjak pengetik. Ritkn engedi, hogy a mly basszusokat
valamelyik msik ujj a hvelyk kivtelvel pengesse. Ez fordtva is gy van,
a hvelyket szinte soha nem hasznlja a magasabb hrok pengetsre. Napjaink
gitrtechnikjban mr mindegyik ujjunk pengetheti szksg esetn, ha az
technikailag vagy zeneileg indokolt, brmelyik hrjt a gitrnak.
Lerja azt is: ahhoz, hogy szp tnussal jtsszunk, a pengets erteljes
kell, hogy legyen persze minden merevsg nlkl.379
Ez ma is igaz s fontos megjegyzs. A gitr kistest hangszer, kis rezonl
fellettel, gyorsan lecseng a megpengetett hang. Ezrt a gitrosnak minden
technikailag lehetsgest meg kell tennie a megszlaltatskor, hogy minl
erteljesebb hangzst rjen el hangszern. Az a megjegyzse Carcassinak, hogy
ujjbeggyel kell s nem krmmel pengetni a hrokat egyrtelm llsfoglals.
Szerinte ugyanis gy szebb, teltebb hangot lehet elrni. A md, ahogy ezt
379
208
2.
380
209
210
barr
nagyon
nehz
technikai
feladatnak
megtantsa
utn
211
386
387
212
6.2.5
213
390
214
fhangrl indtott
394
395
215
hasznlt
hangnemeket,
most
leggyakrabban
hasznlt
zenei
technikai
tartalmt
megvizsglva
az
iskola
szerves
tartozkaknt rtkelhetjk.
Fernando Sor
Spanyolorszg
hatrain
kvl
mindenhol
kvetkezetesen
Sor
217
Malagban
hivatalvezet
lesz
szervez
hangversenyeket.
1808-ban
az
ottani
kapitnyi
amerikai
rangban
gitrtanrknt
hangversenyez
gitrosknt
prblt
frissessge
elbvlte
prizsiakat,
ezrt
sokat
218
399
Londoni publikciinak nagy rsze olasz arietta, zongorra rott darab, ngykezes s nem gitrdarab.
219
utazott.
tkzben
hagversenyeket,
fellpseket
vllalt,
kiadkkal trgyalt.
Szentptervron, 1826-ban Sort felkrik egy balett megkomponlsra, a
Mikls cr tiszteletre rendezett koronzsi nnepsgekre. A m megszletett
s Hercule et Omphale cmen sikerrel bemutattk. Oroszorszgban sokat
hangversenyezik az arisztokrcia szalonjaiban, megismerkedik tbb orosz
gitrossal, kzttk a hres Viszotszkij-jal is. Sor Viszotszkijnak ajnlja Souvenir
de Russie c. kt gitrra rott darabjt. Ezalatt Prizsban a Messonnier kiadnl
fontos gitrmvei jelennek meg: Keringk Op. 17., 18., Hat ria Mozart:
Varzsfuvola c. operjbl Op. 19., Grand Sonata Op. 22., Malbrougvaricik, 12 etd Op. 29.
1827-ben Sor visszatrt Prizsba s szinte minden idejt a gitrnak
szentelte. Sok mvet publiklt: a 12 du, s 18 egyb kompozci gitrra.
Prizsban mg ebben az vben bemutattk Le Sicilien c. balettjt, mrskelt
400
220
1827-ben
Sor
visszatrt
Prizsba
legfontosabb
A balettet 1828-ban Londonban is bemutattk a prizsihoz nagyon hasonl volt az ottani fogadtatsa
is.
403
404
221
1827-ben
megszletett,
de
csak
1830-ban
jelent
meg,
elszr
Spanyolorszgban.
A m hrom rszbl ll.405
222
hangszer
fogyatkossgnak
azt,
amit
mi
magunk
406
223
zeng,
amennyire
azt
hr
tehetetlensge
hangszer
megengedi.407
pengetve
milyen
hangszer
hangjt
imitlhatjuk
legjobban.
407
408
225
409
226
6.3.5
A
rsz
nyak
rszletes
bemutatsval,
hasznlatnak
trvnyszeren
hangslyosan
pengetteti
hvelykujjal.
227
6.3.6
A helyes t
Sor egy rdekes gondolattal zrja a msodik fejezetet, s itt rja le vlekedst
pedaggiai elkpzelseinek lnyegrl is. Mvem msodik rszben minden
olyan gondolatomat s szablyt lertam, melyek mindig is alapul szolgltak
szmomra. Mgsem rtam semmi olyat, aminek kze lenne a zenhez. Az a
tapasztalatom, hogy a mdszertanok nagy tbbsge ott kezddik, ahol n a
harmadik rszt kezdtem s legtbbjk nem tr ki azokra a dolgokra, amelyeket
n az els kt rszben emltettem. ezek a mdszertanok nem akartk
felfedni azokat a magyarzatokat, amelyek szerintem nlklzhetetlenek.417
Sor lerja, hogy szerinte sokkal eredmnyesebb a tants abban az esetben, ha a
tanul rti is azt, amit csinl. Nemcsak tudja, mit kell tennie, hanem az
eredmnyessge okn meg van gyzdve arrl, hogy a helyes ton jr. Sokkal
jobb, ha a tanul tudatosan teszi azt, amit kell s nem a tanr lland
beleszlsa, kritikja alapjn prbl meg haladni.
415
228
Egszen biztos ms annak a hatsa, ha ezt azrt teszem gy, mert ezt
mondtk, vagy ha azrt teszem gy, mert bebizonyosodott, hogy ez a helyes t,
s beltom, hogy ez tnyleg hasznos, s valdi clja van.418
229
gyakorlatban
is
hasznosan
alkalmazhatak
az
akkordjtkot
is
420
230
423
231
letmasztsnak
szksgessge
abbl
ered,
hogy
olyan
426
427
232
233
6.3.10 sszegzs
Az sszegzs rsz meglep mdon Sor magyarzkodsval kezddik,
amennyiben igyekszik ismtelten rvekkel altmasztani
a Mdszertan-a
Fernando Sor nem csupn komponistaknt, hangversenyz mvszknt, a gitrs nektanri tevkenysgvel valamint szakri munkssgval jeleskedett s
alkotott kiemelkedt, nem csak sajtos zenei gondolkodsval hozott jat a
gitr trtnetben, mindezzel elsegtve a hangszer fejldst, hanem fontos
szerepet jtszott a modernebb, hasznlhatbb, a kor zenei ignyeinek is jobban
megfelel, korszerbb gitrok ptsben is. Katonai iskolinak ksznheten
431
432
234
235
Lacote ksztett Sor felkrsre egy olyan gitrt, amelynek egy hetedik hrja is
volt. Ez a hr bourdon hrknt csak egy basszushang megszlaltatsra volt
hasznlhat (teht nem a foglap fltt helyezkedett el). Sor ezt a
hangszervltozatot valsznleg azrt krte a gitrkszttl, mert Olaszorszg
legismertebb gitrosainl tallkozhatott a hetedik basszushr hasznlatval.
is megprblkozott ezzel a hangszervltozattal. A fennmaradt gitrdarabjainak
az ismeretben azonban bizton llithatjuk, hogy a hetedik hr hasznlatval Sor
rvid kisrletezs utn felhagyott.
Fernando Sor az eurpai gitrozs meghatroz szemlyisge volt, s
rendkvli npszersget teremtett ennek a hangszernek Eurpaszerte. Sor
megjelense eltt pldul Angliban szinte egyltaln nem is ismertk a gitrt.
Nagymrtkben az londoni tevkenysgnek is ksznheten (az olasz Mauro
Giuliani is rendkvl kzismertt s kzkedveltt vlt Londonban) szinte
minden angol arisztokrata csaldban divatba jtt a gitrtanuls. Ebben a krben
magnhzaknl,
az
arisztokrcia
szalonjaiban
megrendezett
236
237
Ferdinando
Carulli433
1770.
februr
10-n
szletett
Ferdinando Carulli
Philip J. Bon: The Guitar and Mandolin, Schott and Co. LTD. London 1914. Carulli szcikke
alapjn
238
kzismert
gitr
trtnetben.
Virtuz
gitrtechnikjnak
alapozva
megrta
Methodo
de
239
Dionisio Aquado
eladatsval
aratta,
amely
szerint
gitr-
cselltudst
kvnta
Mauro Giuliani
A Giuliani lett s munkssgt elemz rsz Thomas F. Heck: Mauro Giuliani: Virtuoso Gitarist and
Composer, (Edition Orphe, 1995.) cm mve alapjn kszlt.
240
valamint
mveiket
is
megjelentetthettk.
Sajnos
ugyanez
megjelentsre
trekedtek,
ennek
ksznheten
241
242
korszakhatrn
rt
kompozciknak.
Kifejezsrendszerben
243
244
245
HETEDIK FEJEZET
Bratislava)
szletett.
Nemzetisgre
435
246
Berlint
is.
Drezdban
megismerkedett
Josephine
Plantin
visszatrve
hzaspr
elssorban
tantssal
foglalkozott.
437
247
nem
folytatott
egyb
zenei
tevkenysget.
Haslinger
kt
kiegyenslyozott
munkval
tlttte
htkznapjait,
anyagi
viszonyai is javultak.
438
248
melyet
jellegzetes
Aprlkossga
kottakiadvnyaiban
hangszeres
elemekkel
nagymrtkben
segti
gazdagtott.
a
zeneszerzi
249
pengetst
gyakoroltatja
tbbfle
formciban.
Mindegyik
ujjat
harmnikbl
ptkezve,
csak
klnbz
pengetsi
formcikkal, akkordfelbontsokkal.
Kvetkeznek a sklk, rendkvl praktikus bal kz ujjazatokkal (4#, 4b-ig)
s a hozzjuk csatolt kadencik. Majd a dsztsek s a technikai ktsek
440
250
7.2
A posztromantika s a gitr
251
441
442
252
443
Emilio Pujol: Escuela razonada de la guitarra, Basada en los principios de la tcnica de TARREGA,
Prologo de Manuel de Falla, I. fzet Ed. Romeo and Fernandez 1934/ 1940-tl Ricordi Americana,
Buenos Aires, II. fzet 1935. Ricordi A., III. fzet 1954. Ricordi A., IV. fzet 1971. Ricordi A.
444
Interview mit Andrs Segovia, Gitarre&Lante, 1983. 5. fzet (287-293. old.)
445
P.J. Bone, Guitar and Mandolin, London, Schott 1972. (325. old.).
253
Csaldja ellenllsa oda vezetett, hogy elkltztt otthonrl egy kis albrleti
szobba, ahol egyedl lt, szorgalmasan gyakorolt s tanult.
1909-ben tizenhat vesen befejezte iskolit, s ebben az vben kerlt sor
els hangversenyre Granadban a Centro Artistica-ban.
Ezutn a hangverseny utn Sevillia - ban egy v alatt tizenhat
hangversenyen szerepelt nagy sikereket aratva, s ezzel elnyerte nhny tehets
prtfog szimptijt, akik Segovia
bartja
Pablo
Casals
hangversenyt
szervezett
Segovianak
446
Ateneo de Madrid
Spanyol heged s gitrkszt mester (1864-1916), napjainkban ez a hangszer New York-i
Metropolitan
Museum
of
Art
hangszergyjtemnynek
a
tulajdona.
(www.metmuseum.org/toah/hd/guit/ho_1986.353.2htm)
448
Nmet gitrkszt mester (1882-1952.)
447
254
is,
melyekkel
mg
jformn
sohasem
tallkozhattunk
255
Jval ksbb, csak vtizedek mlva derlt ki, hogy a fent emltett darab nem Scarlatti egy jonnan
felfedezett mve, hanem ms ttelekkel egytt - M. Manuel Ponce, Segovia krsre ksztett
stlustanulmnya. Segovia veken keresztl Scarlatti mveknt jtszotta ezeket a darabokat
hangversenyein, s ezzel lnyegben csnyn rszedte a szakrtket, a gitrosokat s a zenei vilgot.
256
muzsikt.
ami
legvonzbb:
szigor
klasszikus
451
257
negyedik
feladatom
az
volt,
hogy
arra
sztnzzem
7.3.2 A hangszertarts
Segovia szerint abban az esetben megfelel a gitr tartsa, ha a hangszer stabil,
s ezltal mindkt kznek biztostott a teljes mozgsszabadsga. Ezt gy ri el,
hogy egy karfa nlkli szknek az ells harmadra l, kiss elrehajolva hogy legyen rltsa az lben tartott hangszer foglapjra -, s egy 10-15 cm
452
Uo.
Uo.
454
1898. Harkov-1986. New York
455
Vladimir Bobri: The Segovia Technique 1972. The Macmillen Company, New York
453
258
2.
3.
a jobb alkaron
4.
a mellkasnl.
259
260
1946-ban
megismerkedett
hres
dn
szrmazs
262
459
263
NYOLCADIK FEJEZET
Julio
Salvador
Sagreras460
argentin
gitrmvsz,
kezdte,
Zeneakadmin
majd
folytatta
Buenos
elmleti
Aires-i
tanulmnyokkal
kiegsztve.
Sagreras
1899-tl
kinevezett
professzorknt
sajt
Gitr-Zeneakadmi
jt,
Julio S. Sagreras
ahol
pedaggia
460
264
1886. Barcelona 1944. Buenos Aires, spanyol gitrmvsz, M. Llobet tantvnya, a Tarrega-iskola
dl-amerikai elterjesztje, szerzje a Diccionario de guitarristas cm mnek, 1934. Casa Romeo,
Buenos Aires
265
lehetsges
sszes
formjt,
barr-t,
sklameneteket.
Klnsen
minden egyes hangra lerja, melyik bal kz ujjal, melyik hron, hol kell lefogni,
s a jobb kznek melyik ujjval kell megpendteni.
A gitr egyik jellegzetessge ugyanis, hogy ugyanazt a hangot lehet msik
hron is kpezni.465 Elfordulhat ugyanaz a hang akr ngy vagy t klnbz
hron s klnbz fekvsben is. Nincs ez msknt az akkordokkal sem. Ezrt
aztn
fogskombincik
vltozatos
lehetsget
adnak
technikai
Zongorn pldul mindig ugyanazzal a billentyvel kell egy adott hangot megszlaltatni.
266
msodik
fzet
klnbz
lehetsges
fekvsvltsok
hangulatnak
tempjnak
megjellsre,
hanem
pontos
gitrirodalom
brmely
szegmenshez
hozzrt
magabiztossgval nylhat.
A hetedik fzet a Technika Superior sszegzi a mindennapi gyakorlsra
ajnlott technikai feladatokat. Kiegsztsknt alkalmazhat mindegyik fzet
mellett.
8.2
Abel Carlevaro
466
267
8.2.1 A Cuadernos
Kiemelked fontossg a gitrtechnika XX. szzadi fejldsnek szempontjbl
az a ngy ktetes gyjtemny (Cuadernos), amelyben korszer vlaszokat ad a
modern gitrtechnika problmira. Egy sszefoglal knyvet is kiadott
Escuela de la Guitarra, Exposicin de la Teoria Instrumental cmmel,468 amely
a XX. szzadi gitrtechnika szinte minden tudsanyagt feldolgozza, s
tudomnyos sznvonalon elemzi, trgyalja.
Carlevaro a Cuadernos elszavban a kvetkezket rja: A hangszeres
technika jelentsen fejldtt az elmlt vszzadban. Hangszeren zenlni egyre
467
468
268
dikoknak,
tanroknak
egyarnt.
Nem
minden
mdszer
269
Az
1.
Diatonikus sklk
2.
A jobb kz technikja
3.
A bal kz technikja
4.
tdik
ktet
nmikppen
elklnl
az
elzektl
teoretikus
8.2.2
Diatonikus sklk
akkor
megfelel,
ha
az
megvalstsa
sorn
semmilyen
illetve
msodik
fzetben
lert
jobb
kz
technikai
A hvelykujjnak a gyakorlatban mindig hozz kell ugyan rnie a nyak htuls rszhez, de ez nem
jelentheti azt, hogy mozdulatlan, s hozzragadhat a nyakhoz annak valamely pontjn.
271
trtn
gyakorlsa
egyedlll
megoldsa
fektetettfogs
470
barre- fr.-: soromp = fektetett fogs, melynek sorn, a gitron kettnl tbb hrt kell azonos
ujjal, egyazon pillanatban lefogni.
272
Termszetesen
ezt
technikai
megoldst
sajtos
(34. old.)
(46. old.)
273
hangszerbiztonsg
csodlatos
rzett
adjk
8.3
Escuola de la Guitarra
Abel
Carlevaro
gitrtechnikjt
mintegy
sszefoglalja
gitrtants
rtkeiket,
elrt
eredmnyeiket
megtartva
prbl
jabb
olyan
svnyt
jellnek,
mely
bizalommal
kvethet,
473
A knyv magyar fordtsa a Debreceni Egyetem Zenemvszeti Karnak Gitr Tanszaka szmra
kszlt jegyzetnek, az 1978-as angol nyelv kiadvny alapjn. Fordtotta: Jszbernyi Istvn 2004.
474
Uo. (4. old.)
274
bal lb,
2.
jobb lb,
3.
jobb kar,
4.
bal kz,
5.
475
476
276
ltalnos
izomfradtsghoz
vezetnek.
Carlevaro
ennek
277
A szerz ezt mindkt kz technikjban hasznosnak s alkalmazandnak tli,de leszgezi, hogy ez a technika csak akkor hasznlhat eredmnyesen, s
akkor van rtelme, ha az egyes zleteknek bizonyos folyamatokbl val
kihagysa sohasem eredmnyezi ennek a mechanizmusnak a rugalmatlan vagy
merev vgrehajtst.
A hangszeres gyakorls sorn a gitrjtkosnak meg kell tanulnia
disztingvlnia a clszer s helyes, az alkalmatlan s a hibs mozdulatok
kztt. A nagy koncentrcit ignyl helyzetek s a rvid idintervallum alatt
trtn mozgsok vgrehajtsa vals elemzst kvetel meg. Ennek igazi
mrtke leginkbb a koncentrci szintjvel, semmint a gyakorlssal tlttt rk
szmval mrhet.480
Minden hangszerjtkosnak tudatban kell lennie a hangszern trtn
gyakorlsa sorn, hogy mikor, melyik izomcsoport van feszlt vagy ppen laza
llapotban.
gy a jtk sorn nagyon knnyen kikszblhet a felesleges
izommunka. A rgzts technikja ppen ezt segti el, mert segtsgvel
lehetv vlik azoknak az izmoknak a relaxcija, amelyek ppen nem vesznek
rszt aktvan a munkban. gy teht a minimlis erkifejtssel a maximlis
hatkonysgot rnk el.
Carlevaro megllaptja azt is, hogy a technika vgs soron mentlis
asszocicik sorozata, s nem ms, mint a szellem fejlesztse, mely az
impulzusokrt, a mozgsok felismersrt, kivitelezsrt, valamint azok
koordincijrt felels akaratlagos folyamat kzvetlen s elsdleges mozgat
motorja.
A szerz a fejezet zrsaknt felsorol nhny olyan tipikus helyzetet,
pldt, amikor a rgztst (fijacion) rdemes alkalmazni. Ezek a kvetkezk:
1.
480
278
2.
3.
4.
5.
6.
7.
bal
kz
pozcivltsai
(a
kzfej
elmozdulst
kvet
9.
10.
11.
fejezet
bevezetjben
hangkpzs
(intonci)
elmleti
481
279
280
akusztikai
lmnye.
Kpekkel
illusztrlja
mindkt
zenei
281
2.
a pengets sebessge.
484
282
A pengets sebessgn mlik az, hogy milyen hossz ideig rinti az ujj a hrt.
Az rints idejnek cskkentsvel arnyosan az u. n. zemzaj is (a pengets
sorn keletkezett zajhats) cskkenthet. Ez a jobb kz mindegyik (p = hvelyk,
i = mutat, m = kzps, a = gyrs) ujjnak esetben rvnyes.
A szerz 3 pengetstpust klnbztet meg egymstl, attl fggen, hogy
melyik izomcsoport vesz rszt a pengetsben. Eszerint:
1.
2.
3.
amikor
rgzts
eszkzeit
alkalmazva
kz
nagyobb
az izmok megfeszlse,
2.
az izmok elernyedse.
2.
3.
283
4.
5.
284
Carlevaro itt a jobb kz gyakorlatok kzl a Technikai Feladatok Gyjtemnynek II. fzetbl a
228-as szmt hozza pldnak.
285
489
490
286
287
2.
3.
492
288
2.
8.3.9 A sklzs
A knyv IX. fejezete lnyegben magyarzat s illusztrci a Cuaderno cm
ngyktetes technikai feladatgyjtemnyek I. fzethez, a diatonikus dr s
moll sklk gyakorlshoz. A szerz azt ajnlja, hogy a sklzs lnyegt
(szerinte) jelent ugrst tanuljuk meg elszr, s az a clszer, ha ezt a munkt
a dr sklkkal kezdjk. A moll sklkkal, amelyek ugrst is s csszst is
alkalmaznak, a fekvsvltsok sorn csak akkor kezdjnk foglalkozni, amikor
mr magas sznvonalon tudjuk eljtszani a dr sklkat.
Mindjrt az els pldval493 illusztrlja az ugrssal vgrehajtott
pozcivlts lnyegt, nevezetesen, hogy a hangok sorban ne trtnjen sem
trs, sem rvidls azon kt hang kztt ahol a pozcivlts megtrtnik.
Pldt hoz Carlevaro arra is, hogyan lehet a hosszirny pozcivltst
keresztirny mozgssal nehezteni.
A sklkat ujjrend szerint csoportostja, mind a dr, mind a moll sklkat
hrom csoportba osztja. A sklacsoporton bell kis mrtkben mdosulhatnak
az ujjazatok, egyrszt az res hrok hasznlata miatt, msrszt, ha a
terjedelmk 2 oktv helyett 3 oktv. Az ujjak kztti tvolsgok az als
fekvsek hasznlata sorn termszetszeren nagyobbak, amint felfel haladunk
a magasabb hangok fel a fogdeszkn, az rintk egymshoz viszonytott
493
289
tvolsga
cskken,
gy
rtelemszeren
az
ujjak
tvolsga
egymstl
gyszintn.494
A sklknak nmagukban semmifle zenei jelentsgk nincs, inkbb
technikai vonatkozsaik a fontosak. Biztonsgot adnak a foglapon s a
pozcivltsok gyakorlsra nagyon alkalmasak. Figyelni kell arra is a
sklzskor, hogy a hangok hossza ugyanolyan legyen, mint a pozcivlts
eltti, illetve az azt kvet hangoki.
A pozcivltst teht nagyon gyors mozdulatokkal kell vgrehajtani, azt
is mondhatnnk, hogy akkor csinljuk jl a fekvsvltst, ha ennek a technikai
elemnek a megvalsulsa egyltaln nem hallhatan, csndben trtnik.
Carlevaro az javasolja, hogy mindenkppen tartsuk be a Cuaderno NO 1.
fzetben
lv
ujjazatokat,
mert
ezek
az
ujjazatok
fontos
technikai
8.3.10 A tompts
A gitr pengets hangszer, megszlaltatsnak jellegzetes, csak r jellemz,
sajtos
494
495
hangszertechnikai
problmi
290
vannak.
Nem
csupn
hang
hossz,
kitartott
hangok
szpsgt
vibrt
fokozhatja.
Megklnbztetnk hosszirny vibrtt,- ez trtnhet egy vagy tbb hangons keresztirny vibrtt. Mg a hosszirny vibrt mozdulata a kar
irnytsa alatt ll, s az ujj rgztsvel kerl megvalstsra, a bal kz
hvelykujja pedig nem rinti a nyakat, addig a keresztirny vibrt
megszlaltatsrt kizrlag az ujj a felels, s az sem szksges, hogy a
hvelykujj megszntesse a nyakkal kialaktott rintkezsi pontjt.497
496
497
291
498
292
Uo.(112-115. old.)
293
2.
3.
4.
294
295
KILENCEDIK FEJEZET
SSZEGZS
szemlyisg
szerepe
trtnelem
alaktsban
meghatroz.
297
Ezeknek
zenszeknek
az
lettjt
munkssgt
megismerve
Baldassare Castiglioni: Az udvari ember, - Franklin-trsulat, Budapest, ford.: Grf Zichy Rafaeln
El Cortesano (1561).
502
299
300
struktrkhoz,
ugyanakkor
nagy
vltozatossgra
trekedett
harmnia
legelmlyltebb
volt.
absztrakt
Narvaez
zenei
Mudarra
gondolkodst
kortrsaik
kztt
valstottk
meg
kompozciikban.
Fuenllana, a szletstl vak muzsikus, inkbb a szellem bels tjain
kalandozott, s mveinek j rszben a hangszer j lehetsgeit igyekezett
felfedezni s kibontakoztatni. Tbbfle hangszert is hasznlt (6-hros, 5-hros
s 4-hros vihuelt), msok mveit intavollta (Gomber, Morales, Josquin) s ezek
a mvek br igen komoly technikai feladatot jelentenek eljtszjuknak, mgis
301
rendkvl
hangszerszerek.
Fuenllana
vihuela
hangszertechnikai
302
Nzzk
elszr
spanyol
barokk
gitrosokat.
Milyen
szemlyisgre
amely
vgs
soron
spanyol
zenekultra
teljes
305
Olaszorszg
306
szakmai
konkurenciaharcokban
kellett
gyakran
sajt
honfitrsaikkal megkzdenik.
Gondoljunk
csak
Carulli
Molino,
majd
Carulli
Carcassi
307
igazi
gondolkodst
forradalom
is,
hangszerjtkosok
szelleme
egyre
tleteit
talaktotta
btrabban
igyekeztek
vltoztattak
megvalstani,
hangszerksztk
a
akik
gitron.
viszont
A
a
308
Egy londoni nagytermi koncertje utn Sor egyik kritikusa felhvta a figyelmet
arra, hogy a nagy hangversenytermekben a gitr hangja mintha nem
rvnyeslne a maga teljessgben. Ezutn Sor mindig gyelt a megfelel
krnyezet kivlasztsra hangversenyeinek sznhelyl. Ennek a trtnetnek az
ellenkezjrl szmol be egy bcsi jsg, amelyikben a kritikus Giuliani
koncertjrl tudst. A csodlat s a megdbbens hangjn r arrl a csodrl,
amit Giuliani - dr gitrversenye megszlalsakor tapasztalt, nevezetesen azt,
309
trgya
dolgozatnak
az
elektromos
hangszerek
vilgval
az
elektronikus
hangszerek
vilghoz
is
nagyszeren
tudott
Lsd mellklet.
310
311
ugyanakkor
cseng
fnyes,
de
mgis
telt
gitrhang
megszlaltatsra. Ezt gy lehet elrni, hogy a krmt minden ujjon, ferdn kell
reszelni a kisujj fel es rszen kiss kihegyesedve s az ujjbegy vnl
nagyobbra hagyva. Az ujj msik oldaln viszont a krm ppen az ujjbegy ve
alatt van egy-kt tizedmillimterrel. Ha az ujjak az gy reszelt krmkkel rintik
a hrt, az ujjbegy s a krm is egyidben vesz rszt a pengetsben. Ujjbeggyel
pengetnk s mgis krmmel.504 Termszetesen ennek felttele a kvnt kar -,
ill. kztarts is, valamint az ujjak olyan mozgsa, amikor a pengets irnya a
tenyr fel mutat. Az els ujjperc mintegy kapar mozdulatot tesz a
pengetskor. A gitr hrjait hatrozottan s erbl kell megszlaltatni, nem
pedig lagymatagon simogatva. A hrokat gy pengetve nem csak a fortk, de a
piank is szebben szlnak.
Carlevaro knyvben sokat foglalkozik a pengetsi technikkkal,505 de
taln a legfontosabb tallmnya az, amikor bevezette a rgzts fogalmt, ill.
technikjt. Ennek a mozgsmechanizmusnak az a lnyege, hogy az ujjak minl
nagyobb erkifejtsre knyszerlnek, annl inkbb egy nagyobb izomcsoportra
kell thelyezni a munkavgzsket. Ez a gondolat a gyakorlatban megvalstva
a balkz munkjra is kiterjesztve a gitrosnak lehetv teszi keze
munkabr kpessgnek megtbbszrzdst.
Carlevaro a pengetssel kapcsolatos nzetei szerint az n. apoyando
pengets felesleges. Segovia egsz munkssga cfolata ennek a gondolatnak,
mert ezzel a pengets-tpussal csalogatta el azokat a hangzsokat gitrjbl,
504
Ma is vannak sokan, akik csupn a hosszra nvesztett krmeikkel szlaltatjk meg gitrjukat. A lgy
s mgis fnyes gitrhang elrshez azonban ajnlatos egyidben hasznlni az ujjvgekben lv
idegvgzdsek rzkenysgt, s a krmk kemnysgt is.
505
is krmmel s ujjbeggyel egyszerre penget.
312
313
sz
esett
szemlyisg
meghatroz
fontossgrl.
314
technikjnak
fejldsre,
dallamvezetsvel
jtkosokbl.
de
mr
dsztsvel
Emlkezznk
csak
a
j
barokk
maga
megoldsokat
Foscarini
vagy
folyondrszer
knyszertett
Roncalli
ki
mveinek
dsztettsgre.
Az igazn nagy vltozs azonban nem is annyira a foglap meghossztsa
hozta, mint inkbb a szimpla hros gitrok elterjedse. A gitr hangolsbl s
a hrok hosszsgbl add jellegzetessge, hogy ugyanazt a hangot a
foglap 3-4 helyn is meg lehet szlaltatni. Ez az akkordok j rszvel is gy
van. Egyltaln nem mindegy azonban a zenei folyamat szempontjbl, hogy a
jtkos mikor melyik helyen szlaltatja meg az adott harmnit, hangot. Ez
bizony lnyeges klnbsge a modernkori gitrozsnak a vihuela vilghoz
kpest.
A balkz technikjval klnsen sokat foglakozik Carlevaro is. Sokban
klnbznek megoldsai a korbbi iskolktl, de taln a leglnyegesebb s
kiemelkeden jelents eleme a balkz technikjnak az, hogy nagyon fontosnak
tartja a zajok elkerlst a balkz akcii sorn. A fmmel tekercselt
basszushrok a pozci vltsok sorn, ha vatlanok vagyunk nyekken,
vagy rvid vist hangot adnak. Ez fokozottan jelentkezik abban az esetben,
ha az ujjainkat a hron cssztatva - s gy a kezet mintegy a kvnt pozciba
vezetve - vltjuk a fekvseket. Carlevaro ezt a zenlst zavar zemzajt
elkerlend kidolgozott egy olyan fekvsvltsi technikt, amivel ugyan
nehezebb fekvst vltani, mint az n.vezetujj hasznlatval, de nincs
zemzaj.508
Amikor az eurpai fejlds a XV. s XVI. szzadban sokak szmra
meghozta az addig mg soha nem remlt anyagi gazdagodst, a sok
dologtalann vlt felsbbosztlybeli krben divat lett mvszettel, kultrval
tlteni a sok szabadidt. A zene is az rdekldsi krkbe kerlt, s az 1200-as
508
Ezen a ponton ismt knytelen vagyok ellentmondani Carlevaro elkpzelseinek. Ugyanis hibaval
egy nehzkes, sok munkt ignyel fekvsvltsi rendszert kidolgozni olyan okbl, amely a hrok
fejlesztsnek ksznheten vrhatan csak id krdse megolddik. Tves elkpzels egy olyan
fekvsvltsi rendszert elvetni az sszes elnyvel, amely hossz technikai fejlds eredmnye. Amint
azt fentebb lthattuk a technolgiai fejlds a gitrt nem kerlte el. Sem a hangszerksztsben, de a
hrok fejlesztsben sem, s ma mr a legmodernebb technolgival kszlt hrok j rsze
fekvsvltskor nem nyekeg. Mg akkor sem, ha vgighzzuk az ujjunkat rajtuk vezetujjknt.
315
kiszolglni
knyvnyomtats
vele
kottanyomtats
gyjtemnyei
ebben
krnyezetben
fejtettk
ki
hatsukat.
316
llthatjuk, hogy az
pontos
definciival,
gitriskola
mfajban
utastsaival,
remekmvet
alkotott.
gyakorlati
Mdszertani
tancsaival
szempontbl
legdivatosabb
mfajokban
komponlt
mvekkel.
Tantott,
317
gitriskoljt.
Gitriskoljnak
megrsval
grandizus
Az ujjazatok a gitr megszlaltatst a bennk rejl fontos technikai s nagyon gyakran zenei
informcikkal segtik.
318
ignyessggel,
mdszeresen,
didaktikusan
felptett
iskola.
Tudomnyos alapossggal tantja meg a gitr technikjnak minden csnjtbnjt. Pontos magyarzattal szolgl minden egyes Pujol maga komponlta
gyakorlathoz. A vilg szmos orszga gitroktatsnak ktelez alapmve.
Valban megtanulhat a gitrozs magas fok technikja a segtsgvel.
Csupn az a problma, hogy az etdk zenei tartalmukban seklyesek,
rendkvl szrazak, azt is mondhatnnk, hogy vgtelenl unalmasak. Az ebbl
a knyvbl tanulnak ezt a szinte teljesen rtktelen zenei vilgot kell veken t
kibrnia a tanuls rdekben. A fentiek miatt nem szerepel az iskola elemzse
ebben a tanulmnyban.
Az elmlt vtizedekben rendre tallkozhattunk a gitros vilgban l
problmval, a repertor szkssgnek krdsvel. A legismertebb szlistk,
tanrok, nvendkek sopnkodsa volt gyakran hallhat, hogy ugyanis nincs
mit jtszania az ignyes zent eladni s tanulni vgy gitrosoknak. Ignytelen
mvek sokasgra panaszkodtak, amelyek a gitrirodalom tbbsgt jelentik. A
gitrosok krben olyan nrtkels volt ltalnos, amelynek termszetes
velejrjaknt kisebbsgi rzseket tplltak nmagukban a heged s csell, a
zongora s a tbbi jl bejratott s elfogadott hangszerrel kapcsolatban. Ezt a
negatv nrtkelst csak tpllta nhny zenszkollga a gitrrl hangoztatott
lenz, sokszor becsmrl megjegyzse is.
Ezek a somms, gyakran kifejezetten zenei mveletlensgrl tanskod
megjegyzsek
nem
segtettk
gitr
jabb
kori
emancipcijt.
510
319
320
321
gy aztn a XIX. szzad vgn, ill. a XX. szzad elejn megint lehetett mindent
ellrl kezdeni, - s ismt jrafelfedezni a gitrt.
A XX. szzadban a krlmnyek ismt kedveztek ennek az egzotikus
hangszernek, s az emberek jra egyre gyakrabban vettk kzbe. Termszetesen
a rgi-j technikval, az ismt llandan modernizld hangszerrel
tallkozhatott a gitr irnt rdekld j nemzedk. Ennek a tanulmnynak a
szerzje maga is tanja lehetett az elmlt 50 v hihetetlen fejldsnek, amelyen
ez a hangszer, a jtktechnikja, az irodalma tment. gy tnik, a gitrnak ez a
fejldse napjainkban is tretlenl folytatdik.
Csittani kr.
Hallgatni nem tud, zokog, ha fj.
Egy hangra jr, mint vz srdogl,
Mint hfvsban szl, srva szll.
Hallgatni nem tud, zokog, ha fj.
Jajt zokogva tvoli tjrt
A Dl izz homokja fehr kamlikrt.
Hogy alkony ez, s hol volt a hajnal,
Hogy a nyl sehov sem tall,
s az gon az elhallgatott dal, els halott madr!
, szv gitr! t hrral, t karddal jrt t a hall.
323
BIBLIOGRFIA
324
325
Foscarini, Giovanni Paolo: Libros Secondo, 1629. Il Primo, Secondo, e Terzo Libro
della Chitarra Spagnola, 1630. Il Libro, Secondo, Terco, e Quatro Libro, 1637. Li
Cinque Libri della Chitarra alla Spagnola, 1640.
Fuenllana, Miguel de: Libro de musica para vihuela intitulado orphnica lyra, 1554,
Sevilla
Gaspar-Sanz: Instruccion de musica sobra la guitarra espanola, Zaragossa, 1674.
Granata, Giovanni Battista: Capricci Armonici Sopra la Chittarriglia Spagnuola,
1646. Bologna
Granata, Giovanni Battista: Nuove suonate di Chitarriglia spagnuola piccicate, e
battute..., 1650. Bologna
Granata, Giovanni Battista: Nuova Scielta di Capricci armonici Opera Terca,
1651. Bologna
Granata, Giovanni Battista: Suavi Concerti di Sonate Musicali per la Chitarra
Spagnuola Opera Quarta, 1659. Bologna
Granata, Giovanni Battista: Novi Capricci Armonici Musicali in vari Toni, Opera
Quinta 1674. Bologna
Granata, Giovanni Battista: Nuovi Sovavi Concerti di Sonate Musicali Opera
Sesta, 1680. Bologna
Granata, Giovanni Battista: Armonici Toni di Vari Suonate Musicali Concertante
Opera Settina, 1684. Bologna
Griffiths, John Anthony: The vihuela fantasia [microform]: a comparative study
of forms and styles, diss., Monash University, Australia, 1984.
Guerau, Francisco: Poema Harmonico Compuesto de Varias Cifras por el Temple de
la Guitarra Espanolas, 1694. Madrid
Hall, Monica: Baroque guitar stringing: a survey of the evidence, The Lute
Society Booklets, No. 9.
Henestrosa, Luys Venegas de: Libro de Cifra nueva para tecla, harpa y vihuela, en el
qual se ensena brevemente cantar canto llano y canto de organo y algunos avisos
para contrapunto, Alcal de Henares, 1557.
Homolya Istvn: Bakfark, Zenemkiad, 1982.
Jeffery, Brian: Fernando Sor, Composer and guitarist, Tecla Edition, London, 1982.
326
327
328
Russel,
No.4',
Urbana:
329
330
NVMUTAT
332
333
334
335
I. Kroly ksbb V. Kroly 18, 20, 21, 32, 33, 42, 221,
II. Frigyes gost 74,
II. Flp 18, 20,21, 48,
II. Kroly 74, 112, 113,
III. Juan 35,
Il Capriosa 112,
Il Furioso 110,
Ipaumann, Conrad 29,
Isaak, Heinrich 60,
IV. Kroly 128,
Jacquemart, Andr 24,
Josquin, de Prez 33, 43, 46, 57, 59, 60, 69, 223,
Kahlbrenner, 155,
Kapsberger, Girolamo 97, 101, 143,
Kasztiliai Isabella 20, 17,
Kolombus, Kristof 20,
Kovcs. Emil XV, 13, 135,137,138,230, 243,
Krisztina 113, 114,
Lacote, Ren Francois 131, 157, 168, 169,171,
Latassa, Felix de 102,
Le Coq, Francois XIV, 12, 101,
Ledhuy, A. 156,
Lee, Luis 178,
Lindley, 155,
Liszt, Franz IX, 8,157,178, 244, 245,
Literes, Antonio de 104,
Llobet, Miguel 182, 192, 193,
Lopez, Inigo 42,
Lorca, Federico Garcia 123, 186, 240,
Lully, 112, 121,
Mace, Thomas XIV, 12, 74, 92,
336
337
338
Pesori, 96,
Phalse, 46, 78,
Piccinini, Alessandro XIV, 12, 81, 82, 91, 92, 95, 241, 244,
Pico, Fiorano XIV, 12, 98, 106, 107, 244,
Pisador, Diego XII, 10, 32, 48, 51, 52, 64, 222, 244,
Plantin, Josephin 178,
Pocci, Vincenso 238, 244,
Ponce, M. Manuel 233,
Prat, Domingo 193, 244,
Pujol, Emilio 153,183, 231, 237, 244,
Rada, 157,
Raguenet, Francois 99, 244,
Raimondi, Marcantonio 23,
Ramirez, Manuel 184,
Raoux, Jean 120, 225,
Rebel, Jean Fry 121,
Rebill, Phibert 120,
Regondi, Giulio 178,
Rembrandt, R. 72,
Renoir, Pierre Auguste 181,
Ribayaz, Lucas Ruiz de 80, 245,
Rippe, Albert de 69,
Rogier, Philippe 21,
Roncalli, Ludovico 80, 117, 118, 234, 245,
Rossini, G. A. 176,
Rotta, Antonio 105,
Roy, Adrian le 31,77,
Rubens, P. 72, 110,
Rubio, Juan Manuel Garcia 129,
Saadvera, Joseph Alvares de 104,
Saavedra, Miguel de Servantes 18,
339
Sagreras, Julio Salvador XVII, 15, 191, 192, 193,194, 236, 245,
Said, Taric Ben 16,
Saizenay, Vandry de 119, 121,
Salieri, 174,
Salle, Bernard Jourdan de 119, 120,
Salviati herceg 114,
San Martin tbornok 137,
Sancta Maria,Thomas de 38, 95,
Sanguino, 126,
Sanseverino, Benedetto XIV, 12, 80, 103, 108, 109,245,
Sanz, Gaspar XIV,12, 79, 83, 94, 95, 96, 97, 100, 101, 102, 103, 224,
225,227,242,245,
Sargent, John 240,
Savelli, Don Paolo 115,
Scarlatti, Alessandro 104, 186, 227, 233,
Scherzer, 180,
Schtockhausen, Madam 141,
Schubert, Franz 178,
Schulz, Leonhard 176,
Segovia, Andrs X, XVI, XVII, 8, 14, 180,183, 184, 186, 187, 188, 189, 190,
191,195, 222,230, 232, 233, 241, 242, 246,
Sellas, Giorgo s Matteo 78, 135,
Signorelli, Luca 24,
Soller, Regnault 118,
Sor, Fernando XV, XVI, 13, 14, 127, 130,132, 153,154,155, 156,157,158,
159,161,162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169,170, 172,177,184,194, 223, 228, 230,
231, 232, 233,234, 235, 236, 237, 239, 244, 246, 250,156,
Soto, Francisco de 21,
Soto, Hernando de Habalos de 51,
Spagnoletti, 155,
Sparks, 125, 245,
340
341
29,
Vise, Robert de 80, 95, 96, 97, 104, 113, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 154, 239,
243,245,
Viszotszkij, 155,
Voboam, Ren s Alexande 78, 135,
Wainwright, Miss 156,
Ward, John M. 48, 62, 69, 245,
Watteau, Jan Antonie 124, 209,
Weiss, Silvius Leopold 31, 74, 92, 245,
Willaert, 21, 43, 46,
Wlfin, Heinrich 71,
XIII. Lajos 74,
XIV. Lajos 74, 99, 112, 118, 119, 121,
Yrol, Pabl Mingnet y 76, 246,
Zapata, Luis 34, 42,
Zayas, Rodrigo de 101,
Zurita, Jeronimo de 18,
342
FIGURE ABRA
ABRA 1
ABRA 2
ABRA 3
ABRA 4
ABRA 5
ABRA 6
ABRA 7
ABRA 8
ABRA 9
ABRA 10
ABRA 11
ABRA 12
ABRA 13
ABRA 14
ABRA 15
ABRA 16
ABRA 17
ABRA 18
ABRA 19
ABRA 20
ABRA 21
ABRA 22
ABRA 23
ABRA 24
ABRA 25
ABRA 26
ABRA 27
ABRA 28
ABRA 29
ABRA 30
ABRA 31
ABRA 32
ABRA 33
ABRA 34
ABRA 35
ABRA 36
ABRA 37
ABRA 38
ABRA 39
ABRA 40
ABRA 41
ABRA 42
ABRA 43
ABRA 44
ABRA 45
ABRA 46
ABRA 47
ABRA 48
ABRA 49
ABRA 50
ABRA 51
ABRA 52
ABRA 53
344
MELLKLET
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
Staufer gitr
Fabricatore gitr
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389