Sistema de Control de Accesos y Videovigilancia Simón 2013

Sistema de
Control de accesos
y Videovigilancia
Simon Alert ofrece una gama

completa de soluciones de
sistemas de seguridad:
videovigilancia, supervisin y
control de accesos para los
proyectos ms exigentes.
Soluciones:
4
Para gestionar el acceso

a zonas restringidas de
forma fcil y eciente.
Control de
accesos
por teclado
Control de
accesos
por RFID
Cmara Domo
3 ejes interior
Cmara Domo
IR Metlica
Videovigilancia
Posibilidad de grabacin
y videoalerta.
Con aviso acstico y

telefnico.
Control de
accesos
por huella
digital
Supervisin de personas
y edicios.
Alarma activada por

detectores.
Control
de accesos
Control de presencia.
Con efecto disuasorio.
Kit de
videoalerta
GSM
19
20
21
Antiintrusin
Kit de alarma
antiintrusin
Accesorios,
Elementos
Antiintrusin
e Informacin
tcnica
24
Accesorios
control de
accesos
Simon VOX2
Detector
antiintrusin
25
Accesorios
videovigilancia
26
Elementos
opcionales
antiintrusin
Para establecimientos comerciales,

retail, restauracin y hostelera,
estaciones de servicio, centros
educativos, sanitarios, residencias
geritricas, ocinas, comunidades de
vecinos, residencias particulares...
10
Cmara Domo
Varifocal
Antivandlica
11
13
Cmara Bullet Cmara

Cmara Bullet
Interior/Exterior Bullet IR
Varifocal
Interior/Exterior Interior/Exterior
22
Alarmas
tcnicas
28
Elementos
Alarmas
tcnicas
12
29
Informacin
tcnica
Ecaz y exible, permite desde el

control de una nica puerta o estancia
hasta un nmero casi ilimitado de
puertas y usuarios, con una esttica
que se integra a la perfeccin en
cualquier proyecto.
15
14
Cmara Domo
Antivandlica
Cmara
Antivandlica
Varifocal IR
16
Cmara
Motorizada
Interior/Exterior
17
Cmara
Motorizada
zoom largo
alcance
18
Videograbadores
Control de accesos
por teclado
Autnomo 8902501-039
En red 8902002-039
NO
T
Kit control de accesos autnomo por teclado, incluye

fuente de alimentacin y material necesario para la instalacin.
Caractersticas tcnicas
Alimentacin ( 5 %):
12/24 Vdc/Vac
Consumo ( 5 %):
Reposo: 30 mA
Mximo: 130 mA
Capacidad:
99 usuarios (de 1 a 8 dgitos)
Instalacin:
Interior/Exterior (IP65)
Rel 1:
NC/NO 10A/24 Vdc, 120 Vac
Rel 2:
NC/NO 2A/24 Vdc
Modo conmutacin rel: De 1 a 99 seg.
Seccin cable:
0,8 mm2 (12/24 Vdc)
1,2 mm2 (230 Vac)
Dimensiones:
90 x 120 x 40 mm
Accesorios
Abrepuertas elctrico 12 Vdc:
ref. 8902981-039
MO
8902501-039
AU
Acceso seguro a zonas restringidas o protegidas

en negocios, comercios, ocinas, instalaciones
sanitarias, investigacin, entidades bancarias y control
de accesos en general.
8902002-039
Teclado para sistema de control de
accesos en red.
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc
Consumo mx. ( 5 %): 150 mA
Comunicacin:
Wiegand 26 Bits
Distancia mx. cableado: 50 m
Instalacin:
Dimensiones:
90 x 120 x 40 mm
Accesorios
Central controladora de puerta 2 rels:
ref. 8902101-039
Esclavo controlador de puerta 4 rels:
ref. 8902102-039
ref. 8902981-039
Fuente alimentacin:
ref. 8999901-039
P RO
90
120
40
- IP 65 -
Dimensiones
TECC
Esquemas
Ver pgs. 30 y 31
Control de accesos
RFID
Autnomo 8902502-039
En red 8902001-039
Soluciones de control de accesos por tarjeta

RFID autnomo o en red, congurables a
medida para los proyectos ms exigentes.
8902001-039
Lector RFID para sistema de control de
accesos en red.
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc
Comunicacin:
Wiegand 26 Bits
Distancia mx. cableado: 50 m
Instalacin:
Dimensiones:
39 x 75 x 15 mm
Alimentacin ( 5 %):
230 Vac 50-60 Hz
Capacidad:
100 usuarios
Instalacin:
Interior
Rel:
230 Vac
Modo conmutacin rel: 2 seg.
Seccin cable:
1,2 mm2
Frecuencia de trabajo:
13,56 MHz
Dimensiones:
72 x 72 x 35 mm
Personalizable con
esttica:
Simon 82, 82 Nature y 27 Scudo
Disponible cajetn de empotrar para
tabiques huecos y/o pared de obra
Accesorios
Central controladora de puerta 2 rels:
ref. 8902101-039
Esclavo controlador de puerta 4 rels:
ref. 8902102-039
Pack 10 tarjetas RFID:
ref. 8902901-039
Pack 10 llaveros RFID:
ref. 8902902-039
ref. 8902981-039
Fuente de alimentacin 12 Vdc 2 A:
ref. 8999901-039
Cable de red.
Cajetines
Simon 82
Simon 82 Nature
8902502-039
Simon 27 Scudo
8902502-039
- IP 65 15
39
Dimensiones
TECC
Esquemas
Ver pgs. 29 y 31
8902001-039
45
45
75
Accesorios
ref. 8902981-039
Fuente de alimentacin 12 Vdc 2 A:
ref. 8999901-039
Pack 10 tarjetas RFID autnomo:
ref. 8902903-039
P RO
Kit control de accesos autnomo por tarjeta RFID

(sin contacto). Incluye un pack de 10 tarjetas. No incluye
tapa para poder personalizar el acabado.
NO
T
MO
8902502-039
AU
Gestin de altas y bajas de las tarjetas

mediante tarjeta programadora, sin
necesidad de PC. Admite hasta 100
tarjetas de usuarios distintos y permite
su integracin como complemento de
abrepuertas y porteros ya existentes.
Control de accesos
por huella dactilar Lector biomtrico 8902004-039
8902005-039
Especialmente indicado para el control de accesos

dnde los niveles de seguridad son ms exigentes.
La huella dactilar es nica en cada persona y no
puede ser suplantada de ninguna forma. Para
mayor seguridad permite grabar la huella de ms
de un dedo por persona.
Lector huella dactilar y RFID autnomo y en red.
NO
T
MO
8902004-039
AU
Cmoda codicacin de la huella dactilar desde el

PC gracias al USB.
Alimentacin:
110/220 Vac - 12 Vdc
Pantalla LCD:
2 lneas de caracteres, LCD blanca
de 128 x 64
Capacidad de huellas:
4.000 huellas dactilares
Capacidad de tarjetas
RFID:
60.000 tarjetas
Capacidad de cdigos
por teclado:
60.000 cdigos
Capacidad de registros: 100.000 registros
Velocidad de
< 0.5 seg.
verificacin:
Velocidad de
< 1 seg.
identificacin:
Protocolos de
comunicacin:
TPC/IP, Wiegand entrada/salida 26 Bits
Tipo sensor:
ptico
Resolucin:
500 DPI
Frecuencia de trabajo
RFID:
125 kHz
Temperatura de trabajo: 0 C a +45 C
Humedad de trabajo:
20 % - 80 %
Control de acceso:
Salida de rel, con 50 zonas
horarias, 5 grupos y 10
combinaciones
Dimensiones:
205 x 95 x 45 mm
USB lector de huella dactilar, en red.

Alimentacin:
5 Vdc (mediante interfaz USB)
Consumo de corriente: 25 mA
Tipo sensor:
ptico
Resolucin:
500 DPI
rea de deteccin:
15,4 x 18,0 mm
Longitud del cable:
150 cm
Temperatura de
funcionamiento:
0 C a +40 C
Humedad de
funcionamiento:
20 % - 80 %
Interfaz:
USB 1.1, compatible con USB 1.0,
1.1 y 2.0
Sistema operativo:
Windows 2000, XP,
Vista (32 Bits) y Win7 (32 Bits)
Dimensiones:
85 x 50 x 30 mm
Esquemas
Ver pgs. 29 y 31
Dimensiones
40
8902004-039
2.3
1
4
7
ESC
MENU
OK
45
50
20
30
95
45
85
30
25
8902005-039
205
Accesorios
ref. 8902981-039
Pack 10 tarjetas RFID:
ref. 8902901-039
Pack 10 llaveros RFID:
ref. 8902902-039
8902005-039
Kit de
videoalerta GSM
8901504-039
Seguridad y proteccin para la familia, la vivienda

y el negocio, permite a travs de la cmara GSM
visualizar en el mvil qu ocurre en casa o el
negocio:
Cmo estn los hijos
Acceso del personal de mantenimiento
Si se produce una intrusin
8901504-039
Kit videoalerta GSM formado por una cmara, 2 mandos a distancia y fuente de alimentacin.
Accesorios
Detectores de presencia
(sin hilos).
A consultar
Dimensiones
50
40
23
125
Cmara:
Lente a color con visin nocturna
automtica
Distancia de disparo de la
< 8 m
cmara (noche):
Resolucin de imagen:
160 x 128
320 x 240 (QVGA)
640 x 480 (VGA)
Resolucin de cmara:
300 K pxeles
Formato de la imagen:
JPEG
Tensin de entrada:
100 - 240 V/50Hz
Batera de litio:
800 mAh
Duracin de batera en
reposo:
Hasta 12 horas de autonoma
Temperatura de trabajo:
10 C a +45 C
Temperatura de
almacenamiento:
20 C a +60 C
Humedad relativa:
10 % - 90 %, sin condensacin
Conexin:
GSM (requiere tarjeta SIM, no incluida)
Banda de trabajo:
EGSM900, DCS1800
Protocolo de comunicacin: GSM PHASE 2/2+ (incluyendo operacin
de datos)
Cdigo de recepcin de
mandos:
ASK
Banda de recepcin de
mandos:
433 MHz
Alcance de recepcin de
mandos:
6 metros en campo abierto
Alcance del detector
< 9 m
infrarrojo de presencia:
< 6 m
Alcance del micrfono:
Nmero mximo de
mandos:
5
ngulo de la cmara:
68
38
75
Cmara Domo
3 ejes interior
8901001-039
Soluciones de videovigilancia y videograbacin de

edicios y personas con efecto disuasorio en residencias
particulares, ocinas, centros educativos y comerciales,
gasolineras, restauracin y en todo tipo de comercios.
8901001-039
Cmara Domo 3 ejes interior
Caractersticas generales
Alcance infrarrojo:
20 m
Instalacin:
Interior
Sensor CCD:
1/3
Resolucin horizontal:
420 lneas
ptica:
3,6 mm
Control de ganancia:
Automtico
Balance de blancos:
Automtico (2500 K - 9500 K)
Material de la carcasa:
Plstico
Dimensiones:
94 x 80 mm
Peso (neto):
150 g
Accesorios
Alimentador de cmara:
ref. 8901905-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 100 mA
IR On: 350 mA
Pxeles efectivos (H x V):
512 x 582
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Sensibilidad:
0,3 Lux
0 Lux con visin nocturna
Temperatura
almacenamiento:
30 C a +80 C
22 C a +55 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
360 horizontal y 90 vertical
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
Conectores DC alimentacin:
ref. 8901907-039
Dimensiones
60
94
70
80
70
Cmara Domo
IR Metlica
8901008-039
Solucin ideal para videovigilancia y videograbacin de

reas concretas en grandes espacios donde se requiere de
una mayor discrecin.
Zonas dutyfree, restauracin, ocio, tness, centros
comerciales,
8901008-039
Cmara Domo IR Metlica.
Accesorios
ref. 8901905-039
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
TECC
- IP 66 -
ref. 8901907-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 100 mA
IR On: 210 mA
976 x 582
Foco infrarrojo:
24 leds
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 52 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Sensibilidad:
0,3 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +70 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
P RO
Alcance infrarrojo:
20 m
Instalacin:
Sensor CCD:
1/3 Sony Had Ultra High Sensitivity
700 lneas
ptica:
3,6 mm
Automtico
Balance de blancos:
Automtico
Fundicin de aluminio
Dimensiones:
93 x 77 mm
Peso (neto):
300 g
Dimensiones
48
70
94
80
67
Cmara Domo
Varifocal Antivandlica
8901005-039
Solucin de videovigilancia y videograbacin de edicios

y personas con efecto disuasorio, cmara antivandlica
varifocal para interiores de comercios, centros educativos,
residencias geritricas, ocinas, hoteles, estaciones
de servicios, comunidades de vecinos, residencias
particulares.
8901005-039
Cmara Domo Varifocal Antivandlica.
Alcance infrarrojo:
30 m
Instalacin:
Interior (IP65)
Sensor CCD:
1/3 SHARP Had Ultra High Sensitivity
600 lneas
ptica:
2,8 - 12 mm varifocal
Automtico
Balance de blancos:
Automtico (2400 K - 10000 K)
Dimensiones:
120 x 95 mm
Peso (neto):
600 g
Accesorios
ref. 8901905-039
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 70 mA
IR On: 240 mA
752 x 582
Foco infrarrojo:
36 leds
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 52 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Sensibilidad:
0,3 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +70 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
P RO
TECC
ref. 8901907-039
- IP 65 -
Dimensiones
70
120
108
87
95
10
Cmara Bullet
Interior/Exterior
8901002-039
Soluciones de videovigilancia y videograbacin

de edicios y personas con efecto disuasorio en
residencias particulares, ocinas, centros educativos y
comerciales, gasolineras, restauracin y en todo tipo
de comercios.
8901002-039
Cmara Bullet Interior/Exterior.
Alcance infrarrojo:
20 m
Instalacin:
Interior / Exterior (IP66)
Sensor CCD:
1/3
420 lneas
ptica:
4,3 mm
Automtico
Balance de blancos:
Dimensiones:
65 x 70 mm
Peso (neto):
265 g
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 100 mA
IR On: 350 mA
512 x 582
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Sensibilidad:
0,3 Lux
Temperatura
almacenamiento:
30 C a +80 C
22 C a +55 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
Accesorios
ref. 8901905-039
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
P RO
TECC
ref. 8901907-039
- IP 66 -
Dimensiones
90
65
50
50
70
32
11
Cmara Bullet IR
Interior/Exterior
8901009-039
Para videovigilancia y videograbacin de edicios y

personas con efecto disuasorio. Ideal para edicios
rodeados de jardines o zonas solitarias de difcil
control visual como institutos, centros de atencin
primaria, centros de salud, almacenes, comunidades
de vecinos,
8901009-039
Cmara Bullet IR Interior/Exterior.
Accesorios
ref. 8901905-039
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
TECC
Dimensiones
60
125
54
- IP 66 58
12
ref. 8901907-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 100 mA
IR On: 210 mA
976 x 582
Foco infrarrojo:
24 leds
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 52 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Sensibilidad:
0,3 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +70 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
P RO
Alcance infrarrojo:
20 m
Instalacin:
Sensor CCD:
700 lneas
ptica:
3,6 mm
Automtico
Balance de blancos:
Automtico
Dimensiones:
160 x 90 mm
Peso (neto):
350 g
Cmara Bullet
Varifocal Interior/Exterior
8901006-039
Para videovigilancia y videograbacin de edicios y

personas con efecto disuasorio, cmara varifocal para
exteriores/interiores de establecimientos comerciales,
centros educativos, estaciones de servicio,
instalaciones deportivas, residencias geritricas,
ocinas, hoteles, comunidades de vecinos.
8901006-039
Cmara Bullet Varifocal Interior/Exterior.
Accesorios
ref. 8901905-039
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
TECC
- IP 66 -
ref. 8901907-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 70 mA
IR On: 240 mA
752 x 582
Foco infrarrojo:
36 leds
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 52 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Sensibilidad:
0,3 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +70 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Pared
Orientacin total:
P RO
Alcance infrarrojo:
40 m
Instalacin:
Sensor CCD:
1/3 SHARP Had Ultra High Sensitivity
600 lneas
ptica:
2,8 - 12 mm
Automtico
Balance de blancos:
Automtico (2400 K - 10000 K)
Dimensiones:
100 x 160 mm
Peso (neto):
1050 g
Dimensiones
160
100
200
6
65
6
240
265
13
Cmara Domo
Antivandlica
8901003-039
Soluciones de videovigilancia y videograbacin

de edicios y personas con efecto disuasorio en
residencias particulares, ocinas, centros educativos y
comerciales, gasolineras, restauracin y en todo tipo
de comercios.
8901003-039
Cmara Domo Antivandlica
Alcance infrarrojo:
15 m
Instalacin:
Sensor CCD:
1/3
420 lneas
ptica:
6 mm
Automtico
Balance de blancos:
Fundicin de aluminio y cubierta
resistente al choque. Tornillos de jacin
antivandlicos.
Dimensiones:
140 x 80 mm
Peso (neto):
560 g
Accesorios
ref. 8901905-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
IR Off: 70 mA
IR On: 250 mA
512 x 582
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Sensibilidad:
0,3 Lux
Temperatura
almacenamiento:
30 C a +80 C
22 C a +55 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
P RO
- IP 66 -
Dimensiones
ref. 8901907-039
TECC
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
140
80
70
100
14
Cmara Antivandlica
Varifocal IR
8901010-039
Solucin robusta de videovigilancia disuasoria y

videograbacin para reas exteriores o interiores poco
transitadas como estaciones de servicio, de transporte
pblico, polideportivos, centros de educacin, centros
sanitarios,
8901010-039
Cmara Antivandlica Varifocal IR.
TECC
- IP 66 -
Dimensiones
ref. 8901907-039
P RO
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
150
100
100
0
Accesorios
ref. 8901905-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm
Consumo ( 5 %):
220 mA
976 x 582
Foco infrarrojo:
30 leds
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 50 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Sensibilidad:
0,1 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +70 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Techo o pared
Orientacin total:
10
Alcance infrarrojo:
30 m
Instalacin:
Sensor CCD:
700 lneas
ptica:
2,8 - 12 mm
Automtico
Balance de blancos:
Automtico
Base de acero y cubierta resistente
al choque. Tornillos de jacin
antivandlicos.
Dimensiones:
150 x 100 mm
Peso (neto):
850 g
15
Cmara Motorizada
Interior/Exterior
8901007-039
Solucin de videovigilancia y videograbacin de edicios y

personas con efecto disuasorio, cmara motorizada para
exteriores/interiores de centros comerciales, centros educativos,
estaciones de servicio, instalaciones deportivas, residencias
geritricas, ocinas, hoteles, comunidades de vecinos.
8901007-039
Cmara Motorizada Interior/Exterior.
Instalacin:
En techo o pared (soporte incluido)
Sensor CCD:
1/4 Sony
480 lneas
ptica:
3,8 - 38 mm
Zoom:
x10 ptico
Automtico
Balance de blancos:
Automtico (2400 K - 10000 K)
Dimensiones:
128 x 155 mm
Peso (neto):
1000 g
Accesorios
Adaptador Balun
ref. 8901904-039
Alimentacin ( 5 %):
12 Vdc, jack 2,1 mm (alimentador
incluido)
Consumo ( 5 %):
2A
752 x 582
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 60 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Sensibilidad:
0,1 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +60 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Pared/Techo (soporte incluido)
Orientacin total:
Interface de control:
Bus RS485 (a travs de grabador y/o
joystick)
P RO
- IP 66 -
Joystick para control de

cmaras robotizadas.
ref. 8901909-039
TECC
Conectores DC
alimentacin
ref. 8901907-039
Dimensiones
25
16
155
45
16
128
110
100
20
Cmara Motorizada
Zoom Largo Alcance
8901011-039
Una solucin para grandes espacios de paso con

gran auencia, donde se requiera una videovigilancia
y videograbacin con efecto disuasorio como
centros comerciales, centros de ocio o grandes
supercies.
8901011-039
Cmara Motorizada zoom largo alcance con control de movimiento y zoom remoto.
Instalacin:
En techo o pared (soporte incluido)
Sensor CCD:
1/4 Sony
700 lneas
ptica:
3,2 - 86,4 mm
Zoom:
x27 ptico
Automtico/Manual
Balance de blancos:
Automtico (2400 K - 10000 K)
Metal
Dimensiones:
200 x 290 mm
Peso (neto):
1500 g
Alimentacin ( 5 %):
24 Vdc (alimentador incluido)
Consumo ( 5 %):
2A
976 x 582
Sistema de TV:
PAL
Vdeo output:
1 Vpp 75
Conmutacin visin
nocturna:
Automtica
Relacin seal ruido:
> 60 dB
Correccin Gamma:
> 0,45
Iluminacin mnima:
0,1 Lux
Temperatura
almacenamiento:
20 C a +70 C
10 C a +50 C
Fijacin:
Pared (soporte incluido)
Orientacin total:
Interface de control:
Bus RS485 (a travs de grabador y/o
joystick)
Protocolo de
comunicacin:
Pelco-P, Pelco D (reconocimiento
automtico)
Accesorios
Adaptador Balun:
ref. 8901904-039
ref. 8901907-039
P RO
TECC
Joystick para control de

cmaras robotizadas:
ref. 8901909-039
- IP 66 -
50
Dimensiones
52
140
278
278
170
195
210
210
85
17
Videograbadores
4 cmaras 8901104-039
8 cmaras 8901105-039
16 cmaras 8901106-039
Grabadores de video para 4, 8 y 16 cmaras.

Controlan cmaras motorizadas (movimiento y zoom)
de forma remota.
Ofrecen la posibilidad de visionado o grabado y
visionado posterior; y de conexin remota va Internet,
de fcil control mediante mando a distancia y ratn.
Videograbadores
Caractersticas tcnicas generales
Alimentacin:
230 Vac, 50 Hz
Salida de vdeo para
monitor:
VGA y BNC 75 Ohm
Capacidad de grabacin(1): 1 semana
Calidad de grabacin:
Sper, alta, normal, baja
Modos de grabacin:
Continuo, por evento (movimiento y/o
alarma), continuo y por evento
Compresin de vdeo:
H.264
Copia de seguridad:
Grabacin local, pendrive USB 2.0 y
ethernet
Modo de bsqueda:
Por calendario o evento
Grabacin de audio:
4 entradas RCA / 1 salida RCA
Interfaces de control
(incluidos):
Ratn USB y mando a distancia por
infrarrojos
Control de cmaras:
Control de cmaras motorizadas PTZ
(movimiento y zoom) mediante protocolo
RS485
Entradas de alarma:
1 entrada NC/NA
Salidas de alarma:
1 salida a rel libre de potencial
congurable
Navegador Web en PC y/o aplicacin en
Visualizacin remota(2):
dispositivos mviles
Temperatura:
+5 C a +40 C
Humedad:
0 % - 80 %
Dimensiones:
335 x 55 x 255 mm
Peso:
1,8 kg
(1) La capacidad de grabacin depende de la configuracin del grabador, resolucin
adoptada, el nmero de cmaras, la calidad de la imagen y la variacin de imgenes
que se capten.
8901104-039 8901105-039 8901106-039

Nmero de
cmaras que
soporta:
Velocidad de
grabacin:
Velocidad de
grabacin total
(resol. mnima
360x576):
16
25 IPS a 360 x 576 12 IPS a 360 x 576 7 IPS a 360 x 576

100 IPS
107 IPS
115 IPS
Nmero de
discos duros
que soporta:
Tamao del
disco duro
incluido:
320 Gbytes
500 Gbytes
1000 Gbytes
Accesorios
Monitor de vdeovigilancia
profesional:
ref. 8901201-039
Monitor de campo:
ref. 8901901-039
Esquemas
Ver pg. 32
Dimensiones
335
55
(2) La velocidad y capacidad de visionado remoto depende del acceso a Internet que
tenga el videograbador, y del operador mvil contratado. La compatibilidad de visionado
remoto mediante la aplicacin para terminales mviles Android/iPhone depende de la
versin de cada terminal.
Caractersticas tcnicas propias de cada

videograbador
55
335
18
255
Kit alarma antiintrusin
8100900-038
Kit alarma antiitrusin, en caso de intrusin el sistema avisa

de forma acstica, visual y enva un SMS o mensaje de voz
al mvil.
Permite programar hasta 4 telfonos distintos mvil o jo.
Instalacin en supercie y utiliza RF por lo que las obras son
mnimas.
8100900-038
Kit alarma antiintrusin basado en Simon VOX.Basic

Central Simon VOX.Basic
Mdulo enlace GSM
2 detectores de intrusin por radiofrecuencia
Receptor de radiofrecuencia
Manual de instrucciones e instalacin
2 bateras (9 Vdc)
Mdulo GSM
Nmero de artculo:
Margen de temperatura
de funcionamiento:
Margen de temperatura
de almacenamiento:
Margen de humedad de
funcionamiento:
Conexiones:
Indicador:
Certificacin/marcado:
Normativa
radiofrecuencia:
Dimensiones:
Accesorios
Detectores de presencia
(sin hilos).
A consultar
8100205-039
0 C a +55 C
20 C a +75 C
10 % - 90 %
Conector tarjeta SIM:
Zcalo SIM
Conexin antena GSM externa:
SMA hembra
Alimentacin/datos:
Conector JST PH
1 LED bicolor (verde/rojo)
CE
EN 301 489-7 V 1.3.1
UNE EN 55022
UNE EN 61000-4-2
UNE EN 61000-4-3
122,8 x 89,5 x 25 mm
Mdulo receptor
Alimentacin:
Tipo de salida:
Carga mxima:
Alcance:
Nmero mximo de
detectores asociables:
100 Vac - 240 Vac

A rel
1000 W resistivos (220 Vac)
433,92 MHz
Hasta 100 m en campo abierto
10 C a +50 C
15
Detectores
Alimentacin:
Alcance:
Vida de las bateras:
Pila alcalina de 9 Vdc

433,92 MHz
Hasta 100 m en campo abierto
10-12 meses (depende del nmero
de activaciones)
Rango de deteccin:
10 m en un ngulo de 110 grados
Temperatura de trabajo: 10 C a +50 C
Sensibilidad de
deteccin:
Alta/baja
Esquemas
Ver pg. 32
19
Simon VOX.2
Un sistema de telecontrol y seguridad par la vivienda y

el negocio, sencillo y ecaz.
Posibilidades de interactuar con el sistema: telfono,
pantalla tctil, Internet y por pulsacin.
Sistema Simon VOX.2 con mdulo de seguridad ampliado

3 zonas de intrusin diferenciadas
Autonoma de 12 horas en caso de corte de tensin
Alarma y aviso ante cualquier manipulacin
Conexin a central receptora de alarmas (opcional)
Detecta cualquier intrusin en su hogar, tienda, ocina, etc.
Aviso por telfono, pantalla tctil o correo electrnico, est
donde est
Antiintrusin
Central SimonVOX.2:
Pantalla tctil
Caja de empotrar pantalla:
81033-39
81221-39
81219-31
Seguridad ampliada opcional

Detector de presencia de doble
tecnologa (cableado):
81215-39
Detector de intrusin (sin hilos):
81883-39
Receptor inalmbrico de 4 canales
(sin hilos):
81887-39
Mdulo de seguridad personal: 81217-39
Mdulo de batera de 12 horas: 81997-39
Visor de seguridad:
81218-39
Sirena:
81213-39
Tamper de seguridad:
81214-39
Esquemas
Ver pgs. 33 y 34
20
Detectores antiintrusin
Al detectar presencia no deseada emite un aviso en

forma acstica y luminosa.
Conectados a SimonVOX.2, adems realizan
una llamada al telfono programado enviando un
mensaje de voz que informa de la alarma detectada.
Programacin de hasta 4 telfonos.
Detectores antiintrusin.
Sin conexin a mdulo de seguridad ampliado
Detector de movimiento de techo
por infrarrojo:
10301-31
Detector de presencia de techo
de empotrar:
10302-31
Detector de presencia empotrable: 75343-39
Detector de intrusin sin hilos
(emisor RF):
81883-39
Pulsador de pnico sin hilos RF
(emisor RF):
81884-39
Receptor 1 canal sin hilos
(receptor RF):
81885-39
Fuente de alimentacin 12 v:
81886-39
Con conexin a mdulo de seguridad ampliado

Detector de presencia doble
tecnologa (IR+MW):
81215-39
(emisor RF):
81883-39
Receptor inalmbrico 4 canales:
81887-39
Esquemas
Ver pgs. 33 y 34
21
Alarmas tcnicas
Al detectar presencia a agua o gas, cierran el suministro y

emiten un aviso en forma acstica y luminosa.
Conectados a SimonVOX.2, adems realizan una llamada
al telfono programado enviando un mensaje de voz que
informa de la alarma detectada. Programacin de hasta 4
telfonos a los que llama de forma sucesiva hasta obtener
respuesta.
Alarmas tcnicas.
Deteccin de inundacin
Detector de inundacin
empotrado:
Fuente de alimentacin
empotrada:
Sonda de inundacin:
Electrovlvula corte de agua:
75860-30
75870-30
81864-39
81870-39
Deteccin de fuga de gas

Detector de gas empotrado:
empotrada:
Electrovlvula corte de gas:
Deteccin de humo
Detector de humos ptico:
Esquemas
Ver pg. 35
22
75861-30
75870-30
81871-39
81862-39
Accesorios,
Elementos Antiintrusin
e Informacin tcnica
Accesorios
Control de accesos
24
Central controladora de puerta

2 rels:
ref. 8902101-039
Esclavo controlador de puerta

4 rels:
ref. 8902102-039

ref. 8902981-039
Tapa Simon 82 para

RFID autnomo blanco:
ref. 8200070-030
Fuente de alimentacin 12 Vdc 2A:

ref. 8999901-039
Tapa Simon 82 Nature

para RFID autnomo grafito:
ref. 8200070-038
Pack 10 tarjetas RFID en red:

ref. 8902901-039
Tapa Simon 82 Nature

para RFID autnomo aluminio:
ref. 8200070-033
Pack 10 llaveros RFID en red:

ref. 8902902-039
Tapa Simon 27 Scudo

para RFID autnomo gris:
ref. 2705070-102
Pack 10 tarjetas RFID para control de accesos autnomos:

ref. 8902903-039
Cable de red:
ref. CB530U / CB531U
Accesorios
Videovigilancia
Monitor de vdeovigilancia
profesional 17:
ref. 8901201-039
Juego de 2 adaptadores Balun

de coaxial a trenzado para UTP:
ref. 8901904-039
Monitor de campo:
ref. 8901901-039
Adaptador Balun activo

(dist. 300-1500 m):
A consultar
Joystick para control de cmaras

robotizadas:
ref. 8901909-039
Alimentador de cmara
12 VDC, 1 A:
ref. 8901905-039
Detector de presencia
(cableado) para grabadores:
ref. 81215-39
ref. 8901907-039
(sin hilos) para art. 8901504-039:
A consultar
Cable de red:
ref. CB530U / CB531U
Cartel cumplimiento LOPD

autoadhesivo (15x21 cm):
ref.: 8901902-039
Cartel cumplimiento LOPD

metlico (21x30 cm):
ref.: 8901908-039
25
Elementos opcionales
Antiintrusin
26
Detector de presencia de doble

tecnologa (cableado):
ref. 81215-39
Mdulo de batera de 12 horas:

ref. 81997-39
Detector de intrusin (sin hilos):

ref. 81883-39
Visor de seguridad:
ref. 81218-39
Receptor inalmbrico de 4 canales

(sin hilos):
ref. 81887-39
Sirena:
ref. 81213-39
Mdulo de seguridad personal:

ref. 81217-39
Tamper de seguridad:
ref. 81214-39
Elementos Antiintrusin
Sin conexin a mdulo de seguridad ampliado

Detector de movimiento de techo
por infrarrojo:
ref. 10301-31
de techo de empotrar:
ref. 10302-31
empotrable:
ref. 75343-39
Pulsador de pnico sin hilos RF

(emisor RF:
ref. 81884-39
Receptor 1 canal sin hilos

(receptor RF):
ref. 81885-39
Fuente alimentacin 12 v:
ref. 81886-39

(emisor RF):
ref. 81883-39
Con conexin a mdulo de seguridad ampliado

Detector de presencia doble
tecnologa (IR+MW):
ref. 81215-39
Receptor inalmbrico 4 canales:

ref. 81887-39

(emisor RF):
ref. 81883-39
27
Elementos Alarmas tcnicas
Deteccin de inundacin
Detector de inundacin
empotrado:
ref. 75860-30
Sonda de inundacin:
ref. 81864-39
empotrada:
ref. 75870-30
Electrovlvula corte de agua:

ref. 81870-39
Deteccin de fuga de gas

Detector de gas empotrado:
ref. 75861-30
empotrada:
ref. 75870-30
Deteccin de humo
Detector de humos ptico:
ref. 81862-39
28
Electrovlvula corte de gas:

ref. 81871-39
Esquemas
Kit control acceso autnomo con tarjeta RFID

ref. 8902502-039
Kit control acceso autnomo por huella dactilar

ref. 8902004-039
Conexionado bsico (con abrepuertas elctrico 12 Vdc)
Conexionado avanzado (con pulsador de salida, timbre, alarma, sensor de

puerta, conexin de abrepuertas a direrentes tensiones y conexin a PC)
29
Esquemas
Kit control acceso autnomo por teclado

ref. 8902501-039
Conexin abrepuertas elctrico 12 Vdc
Control de accesos en red
30
Control de acceso con tarjeta RFID en red

ref. 8902001-039
Control de acceso por teclado en red

ref. 8902002-039
Control de acceso por huella dactilar en red
31
Esquemas
Grabadores 4, 8 y 16 cmaras
Cmara
Art. 8901005-039
Kit alarma antiintrusin
32
Detector antiintrusin con conexin a mdulo de seguridad ampliado. Detectores con hilos
33
Esquemas
Detector antiintrusin con conexin a mdulo de seguridad ampliado. Detectores sin hilos
34
Detector inundacin
Detector escape de gas
Detector de humos
35
Cdigo: 203410-04/13
Servicio de Atencin al Cliente

Tel. 902 109 700
Fax 933 440 807
sat@simon.es
www.simon.es
Gestin de Ventas
Tel. 902 444 469
Fax 902 627 899
Showroom abierto al pblico

Tel. 933 440 853
Servicio de Proyectos
proyectos@simon.es
ENERG
RO
ICO
T
36
Tel. 902 109 100

Fax 933 440 803
AHO
R
Diputacin, 390-392
08013 Barcelona

Sistema de Control de Accesos y Videovigilancia Simón 2013

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistema de Control de Accesos y Videovigilancia Simón 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistema de

Simon Alert ofrece una gama

Para gestionar el acceso

Con aviso acstico y

Alarma activada por

Con efecto disuasorio.

Para establecimientos comerciales,

Cmara Bullet Cmara

Ecaz y exible, permite desde el

Kit control de accesos autnomo por teclado, incluye

Acceso seguro a zonas restringidas o protegidas

Soluciones de control de accesos por tarjeta

Kit control de accesos autnomo por tarjeta RFID

Gestin de altas y bajas de las tarjetas

Especialmente indicado para el control de accesos

Lector huella dactilar y RFID autnomo y en red.

Cmoda codicacin de la huella dactilar desde el

USB lector de huella dactilar, en red.

Seguridad y proteccin para la familia, la vivienda

Soluciones de videovigilancia y videograbacin de

Solucin ideal para videovigilancia y videograbacin de

Solucin de videovigilancia y videograbacin de edicios

Soluciones de videovigilancia y videograbacin

Para videovigilancia y videograbacin de edicios y

Para videovigilancia y videograbacin de edicios y

Soluciones de videovigilancia y videograbacin

Solucin robusta de videovigilancia disuasoria y

Solucin de videovigilancia y videograbacin de edicios y

Joystick para control de

Una solucin para grandes espacios de paso con

Joystick para control de

Grabadores de video para 4, 8 y 16 cmaras.

8901104-039 8901105-039 8901106-039

25 IPS a 360 x 576 12 IPS a 360 x 576 7 IPS a 360 x 576

Caractersticas tcnicas propias de cada

Kit alarma antiintrusin

Kit alarma antiitrusin, en caso de intrusin el sistema avisa

Kit alarma antiintrusin basado en Simon VOX.Basic

100 Vac - 240 Vac

Pila alcalina de 9 Vdc

Un sistema de telecontrol y seguridad par la vivienda y

Sistema Simon VOX.2 con mdulo de seguridad ampliado

Seguridad ampliada opcional

Al detectar presencia no deseada emite un aviso en

Con conexin a mdulo de seguridad ampliado

Al detectar presencia a agua o gas, cierran el suministro y

Deteccin de fuga de gas

Central controladora de puerta

Esclavo controlador de puerta

Abrepuertas elctrico 12 Vdc:

Tapa Simon 82 para

Fuente de alimentacin 12 Vdc 2A:

Tapa Simon 82 Nature

Pack 10 tarjetas RFID en red:

Tapa Simon 82 Nature

Pack 10 llaveros RFID en red:

Tapa Simon 27 Scudo

Pack 10 tarjetas RFID para control de accesos autnomos:

Juego de 2 adaptadores Balun

Adaptador Balun activo

Joystick para control de cmaras

Cartel cumplimiento LOPD

Cartel cumplimiento LOPD