SEGURIDAD VIAL

EL LENGUAJE VIAL: DE LOS CONCEPTOS A LA PRACTICA

JuanCarlosDextre

uno

CONCEPTOS Y APLICACIONES

CONOCIENDO EL LENGUAJE VIAL

La va de trnsito, sea calle, camino o carretera, no
es muda, sino que se comunica continuamente con
los automovilistas, peatones, ciclistas y jinetes que
la transitan
Conocer el lenguaje vial, estar atentos a sus
mensajes y obedecer lo que nos indica es
fundamental para evitar tragedias
Por eso, la sealizacin vial es el Lenguaje de la
Vida

QU ES UN LENGUAJE?

Es una herramienta de comunicacin mediante la

cual un individuo llamado emisor trasmite un
mensaje a otro llamado receptor

emisor

receptor

CMO NOS PODEMOS ENTENDER?

du er min venn

Emisor
noruego

Receptor
griego

EL INSTRUMENTO DE COMUNICACIN (1)

El mensaje est formado por un grupo de signos, a cada uno de

los cuales corresponde un significado
Al conjunto de signos y sus significados se le denomina: cdigo
El medio fsico mediante el que se expresan y trasmiten los
signos se llama soporte

EL INSTRUMENTO DE COMUNICACIN (2)

Aplicando lo anterior a la va de trnsito, es fcil comprender
que:
LA SEALIZACIN ES UN LENGUAJE ESPECIAL PARA
COMUNICAR CIERTOS MENSAJES A LOS USUARIOS QUE
TRANSITAN POR LA VA
De acuerdo a lo anterior:

El emisor es el elemento donde est aplicado el signo

El mensaje es el significado del signo
El receptor es el usuario (automovilista, peatn, ciclista, etc.)

Quiere decir que, con cada seal, la va est hablando,

comunicando algo a quien la transita

QUIN ESTABLECE EL LENGUAJE VIAL?

Por seguridad es necesario que en un pas haya un
solo sistema de sealizacin, es decir un solo
cdigo
El comercio internacional y el turismo hace
necesario un mismo cdigo internacional
Los tratados multilaterales han dado origen a dos
grandes sistemas con vigencia internacional:
El sistema de la Convencin de Sealizacin
vial de Viena
El sistema del Convenio de Caracas (Manual
Interamericano de Dispositivos para el Control
del Trnsito en Calles y Carreteras)

PARA QUE SIRVE LA SEALIZACIN?

La sealizacin no es un simple adorno de la va,

sino que cumple las siguiente funciones
fundamentales:
ORGANIZA EL TRNSITO
ADVIERTE LOS PELIGROS
ORDENA CONDUCTAS DE SEGURIDAD
COMUNICA INFORMACIONES TILES

El aspecto ms delicado de la seguridad en la

circulacin es debido a que ninguna va es igual en
toda su longitud, sino que presenta cambios, tales
como:
Curvas ciegas
Pasos ferroviarios a nivel
Estrechamientos de la calzada
Tramos resbaladizos, etc.

A QUIN OBLIGA LA SEALIZACIN?

Es un error pensar que las seales viales regulan solamente
los flujos motorizados (automviles, camiones, autobuses,
motocicletas, etc.)
Pero , por las vas tambin circulan peatones, ciclistas,
carruajes y jinetes, y, por lo tanto, tambin a estos les
alcanza la obligacin de saber y obedecer la sealizacin

QU HACER ANTE LO QUE LA VA DICE?

Es necesario tener en cuenta tres aspectos inseparables:
SABER ATENDER OBEDECER
Saber implica conocer cada signo y su significado

QUIEN NO CONOCE EL LENGUAJE DE LA SEALIZACIN VIAL ES

IGUAL A UN CIEGO ANDANDO A TIENTAS POR UN SITIO
DESCONOCIDO

El ignorante del cdigo es un imperito que no debera estar

en la va pblica, y menos conduciendo un automor

QU HACER ANTE LO QUE LA VA DICE? (2)

Atender, es decir necesitamos estar alertas a la sealizacin,
cualquiera sea su mensaje, dado que nos est comunicando
algn cambio de condiciones
No poner atencin es lo mismo que no saber

EL DESATENTO TAMBIN PONE EN PELIGRO A TODOS,

COMENZANDO POR L MISMO

QU HACER ANTE LO QUE LA VA DICE? (3)

Obedecer: sera intil atender y saber lo que dispone la

sealizacin si no se obedecieran conscientemente cada una
de sus ordenes
EL QUE DESOBEDECE LAS RDENES DE LA SEALIZACIN ES UN
IMPRUDENTE Y POR LO TANTO UN VERDADERO ANTISOCIAL

QU HACER ANTE LO QUE LA VA DICE? (4)

Para no convertirse , en un instante, en suicida u homicida,

hay que recordar y cumplir los tres puntos:
SABER, ATENDER Y OBEDECER LA SEALIZACIN VIAL

LAS SEALES SEGN SU SOPORTE

El soporte es el elemento fsico empleado para trasmitir el
mensaje al usuario
Los principales soportes de la sealizacin son los siguientes:

LAS SEALES SEGN SU SOPORTE

El mismo mensaje puede ser soportado por distintos medios

fsicos; por ejemplo, la orden PARE se comunica mediante
una luz semafrica roja, un panel sobre un poste, la palabra
escrita sobre la calzada, la mano alzada y la pitada de un
polica de trnsito

LAS SEALES SEGN LA POSICIN DE SU SOPORTE

Segn la posicin de los soportes fsicos con respecto al

plano de la va, las seales se dividen en dos grandes grupos:
Seales verticales
Seales horizontales

LAS SEALES SEGN LA POSICIN DE SU SOPORTE

La sealizacin vial comunica a los usuarios tres grandes

clases de mensajes, que originan otras tantas familias de
seales que, a su vez, se dividen en varios tipos
especficos:

SEALIZACIN PRESCRIPTIVA O DE REGLAMENTACIN

La sealizacin prescriptiva o de reglamentacin se llama as
porque su mensaje es una prescripcin, es decir, un mandato
imperativo, una orden que prohbe, impone o limita cierta
maniobra, direccin o velocidad.
No hay grados intermedios; se cumple o no se cumple, se
obedece o se desobedece. No se admiten ni los ms o
menos, ni los apenas, ni los casi. El cumplimiento debe
ser exacto

A.- SEALES DE PRIORIDAD (1)

Establecen una preferencia donde no existira de acuerdo con
el Reglamento o reiteran una preferencia que existe
Las seales verticales tpicas son PARE y CEDA EL PASO
(as como las semafricas y las palabras escritas sobre la va)

Cundo usar PARE y cuando CEDA EL PASO

La seal de PARE debe emplearse en

pocas ocasiones, su uso indiscriminado
afecta negativamente su credibilidad
El uso de PARE se justifica si no hay
suficiente visibilidad

Ejemplo de sealizacin inadecuada

USO INCORRECTO DE LA SEALIZACIN

El uso incorrecto de
las seales, por parte
de las autoridades
competentes, causa
confusin e incentiva
el falto de respeto por
las mismas

Estasealobligaatodoslos conductoresadetenerseporcompletoyluego
reiniciarlamarcha,queporestarenmediodeunaavenidaresulta
peligroso obedecer

USO INCORRECTO DE LA SEALIZACIN

El uso incorrecto de las seales, por parte de las autoridades

competentes, causa confusin e incentiva el falto de respeto por las
mismas

Seal que obliga a girar en U en la autopista de la Panamericana Sur, a la altura de Caete-Lima, Per.

B.- SEALES DE OBLIGACIN (1)

Obligan a desplegar una conducta positiva; es decir, a hacer,

a realizar determinada cosa, como, por ejemplo:
detenerse
seguir una determinada direccin
transitar en crculo
girar hacia la izquierda o la derecha

B.- SEALES DE OBLIGACIN (2)

Algunos conductores confunden algunas seales

prescriptivas, como por ejemplo:

B.- SEALES DE OBLIGACIN (3)

El uso incorrecto de
las seales, por
parte de las
autoridades
competentes, causa
confusin e
incentiva el falto de
respeto por las
mismas

C.- SEALES DE PROHIBICIN (1)

Imponen una conducta negativa; es decir, obligan a no hacer

o a no realizar un acto determinado. Por ejemplo:
no seguir la misma direccin
no estacionar
no girar a la izquierda o a la derecha
no adelantar

D.- SEALES DE RESTRICCIN (1)

Indican un lmite fsico o tcnico y obligan a no sobrepasarlo

o excederlo. Por ejemplo:

EXCESO DE VELOCIDAD Vs VELOCIDAD EXCESIVA

Lavelocidadexcesiva serefiereaconducirunvehculo
demasiadodeprisaparalascondicionesexistentes(tieneuna
relacindirectaconlaseguridad)
Elexcesodevelocidad escuandosesuperaellmitemximo
establecidoporlalegislacinparacadatipodevaotramo
especficodeella.Sinembargo,sepuedendarlosdoscasos
siguientes:
1.

Estarconduciendodemasiadorpidoyalmismotiempono
estarexcediendoloslmitesdevelocidad(existeelriesgo)

2.

Quelavelocidadmximareglamentariaseamuybajapara
lascondicionesexistentes(hayexcesodevelocidad,pero
novelocidadexcesiva)

Ejemplo de velocidad excesiva

Porlaneblinaenestacarreterairamsde60km/hes
velocidadexcesiva(peronoseestexcediendola
velocidadmximade100km/h)

Ejemplo de exceso de velocidad

El100%delosvehculosexcedenlavelocidadenestetramodela
PanamericanaSur.Noesrazonableesperarquelosconductoresviajentan
despacioenunatangentebastantelarga.

El control debe ser aplicado con criterio

EN QUE TRAMO DE LA VA ES OBLIGATORIA LA SEAL?

No existe en el Manual Peruano

E.- SEALES DE MANO Y SENTIDO (1)

Notifican a los conductores el sentido de la va a la que

habrn de entrar o cruzar.

Ambivalencia de las seales prescriptivas

Las seales prescriptivas comunican al mismo tiempo- un

doble mensaje, es decir, una prohibicin y una autorizacin,
por ejemplo:

La seal que comunica una velocidad mxima de 90

km/h, por un lado prohbe superar ese lmite, pero, autoriza
a circular a cualquier velocidad por debajo del mismo (45
km/h)
La seal que indica carril ciclista obliga a los vehculos de
esta categora a circular por el mismo y, simultneamente,
prohbe el empleo de ese carril a los automovilistas.

DONDE HAYA UNA SEAL PRESCRIPTIVA DEBE HACERSE ALGO

O EST PROHIBIDO HACER ALGO

SEALIZACIN PREVENTIVA, DE ADVERTENCIA O DE PELIGRO

Este tipo de seales trasmiten un doble mensaje simultneo:

Comunican al usuario que en su recorrido existe un riesgo vial

(generalmente oculto)
Imparten la orden terminante de tomar las medidas necesarias
para evitar o neutralizar dicho riesgo

No le dicen al usuario qu es lo que tiene que hacer o no hacer,

sino que dejan libradas las medidas a su prudencia, a su pericia
tcnica y a su buen sentido
Su funcin fundamental es asegurar el trnsito ponindolo a
cubierto de toda sorpresa o imprevisto, pues:

CDIGOS Y SOPORTES

Para este tipo de seales se utiliza una forma cuadrada apoyada

sobre uno de los vrtices, fondo amarillo y orla y smbolo den
color negro

Adicionalmente se cuenta con la seal zona de no adelantar y

la seal chevron que tienen formas diferentes

TIPOS DE SEALES PREVENTIVAS

A. Seales de peligro.- comunican una condicin o un hecho que
constituye un riesgo vial, de no adoptarse las medidas
apropiadas, podra originar un siniestro

Tan malo es el hospital que hay que advertir a los usuarios?

TIPOS DE SEALES PREVENTIVAS (2)

B. Seales transitorias.- comunican el riesgo especial que
significan las obras desarrolladas sobre la va pblica. El peligro
es tan elevado que se justifica la existencia de un cdigo
especial

TIPOS DE SEALES PREVENTIVAS (3)

C. Seales de pre-sealizacin o preaviso.- su funcin es advertir
la existencia de seales prescriptivas ubicadas a continuacin
de ellas (comunican la proximidad de otras seales)

SEAL DE PREAVISO

SEALIZACIN

EJEMPLO DE UN BUEN DISEO Y SU COMPORTAMIENTO

SEALIZACIN INFORMATIVA

Comunican al viajero ciertas informaciones importantes para su

utilidad y comodidad
Algunos mensajes tpicos de esta categora de seales son:

SE PUEDE DESOBEDECER UNA SEAL INFORMATIVA?

Estas seales no tienen relacin con la
organizacin ni con la seguridad del trnsito, su
desobediencia no implica la violacin de alguna
disposicin
Sin embargo, el viajero desatento puede tener una
serie de inconvenientes y sufrir diversas
incomodidades
Tambin es importante resaltar que una ubicacin
inadecuada (por ejemplo, la de una seal que
indica un desvo) puede obligar al conductor a
tomar una decisin tardamente, lo cual si puede
ocasionar un siniestro.

ORDEN DE PRIORIDAD DE LAS SEALES

En algunos casos la sealizacin ordena algo diferente al

Reglamento, o un polica de trnsito da indicaciones diferentes
a los semforos que estn funcionando, etc. En estos casos el
usuario debe tener claro que el orden de prioridad es:
rdenes de la polica de trnsito
Seales transitorias
Seales luminosas
Seales verticales y horizontales
Disposiciones del Reglamento

IMPRUDENTE
Losque,viendolasseales,entendiendoloquesignificay
estandoconscientesdelpeligro,nohacennadaoincluso
adoptanunaconductademayorriesgo

PUEDE TERMINAR EN UN CHOQUE FRONTAL

IMPRUDENTES

IMPRUDENTE CONSCIENTE (3)

Mensajeinadecuado

Mototaxi en sentido contrario y prestando

servicio en la Panamericana Sur

LA SEALIZACIN NO DEBE CONFUNDIR AL USUARIO

Elconductorrecibemensajescontradictoriosyseveobligado
aignorarpartedeellos

SEALIZACIN ADECUADA
Tener en cuenta:

Se debe colocar en los lugares adecuados

No se debe confundir el uso de la sealizacin
reguladora, preventiva e informativa

USO CORRECTO DE LA SEALIZACIN

R-42 Seal reglamentaria que indica que la ciclova
es de uso exclusivo de los ciclistas y que adems
prohbe a estos a utilizar la calzada
P-46 Seal preventiva que advierte a los
conductores de la proximidad de un tramo de la va
que es utilizado por ciclistas o para indicar la
proximidad de un cruce de una ciclova
I-22 Seal informativa empleada para indicar la
direccin o la distancia a que se encuentra una
ciclova

USO INCORRECTO DE LA SEALIZACIN

50 metros

USO INCORRECTO DE LA SEALIZACIN

SEALIZACIN INCORRECTA
Sealesinformativas:

Sondeformarectangular.Enautopistasycarreterassonde
fondoverde;enautopistasyavenidasimportantes,enreas
urbanas,sondefondoazul

60

SEALIZACIN INCORRECTA

Sealizacinrectangularazul sealinformativaenautopistaenzona
urbana
Sealizacincuadradaconunodesusvrticeshaciaabajoyfondo
amarillo sealpreventiva

uno

APLICACIONES Y NUEVAS
NECESIDADES

Fuente:R.Cceresetal

Teniendo en cuenta como se comportan

y no como se deberan comportar

Sealizacinparapeatones

Fuente:J.C. Dextre

Fuente:R.Cceresetal

Teniendo en cuenta como se comportan

y no como se deberan comportar

Sealizacinparapeatones

Fuente:J.C. Dextre

GLORIETAS U VALOS

En el caso de rotondas (glorietas u valos), la circulacin de bicicletas es muy

riesgosa, a menos que el trfico no sea muy alto, el comportamiento de los
conductores no sea agresivo y que exista una buena sealizacin de la ciclobanda
o ciclocarril

DISEO CON PRIORIDAD PARA CICLISTAS

PRIORIDAD PARA BUSES

LNEA DE PARADA ADELANTADA

PARA AUTOBUSES

CARRIL PARA BUSES EN LAS INTERSECCIONES

PRIORIDAD EN EL USO DE LAS CALLES

Sealizacin
informativa

ZONAS DE ACCESO CONTROLADO - ZAC

Fuente: Juan Carlos Dextre

CONTROL DE EMISIONES

PEAJE URBANO

CARRILES DE ALTA OCUPACIN

CARRILES DE USO COMBINADO

Fuente: Julio Garca Ramn

CALLES 30

Fuente:R.Cceresetal

Teniendo en cuenta como se comportan

y no como se deberan comportar

Sealizacinparaconductores

Fuente:J.C. Dextre

SI SE USAN SIN CRITERIO?

SEALES RARAS

SEALES RARAS

uno

TECNOLOGA Y FORMAS DE PINTADO

DE SEALES

MATERIALES REFLECTANTES

TECNOLOGA GRADO DIAMANTE

PINTADO MANUAL DE SEAL HORIZONTAL

MAQUINA MANUAL PARA PINTADO DE SEALES

MAQUINA MANUAL PARA PINTADO DE SEALES

VEHICULO PEQUEO PARA PINTADO DE SEALES

CAMION PARA PINTAR SEALES HORIZONTALES

CAMION CON ALINEADOR LASER

MAQUINA PARA REMOVER SEALES

CINTAS PARA SEALES HORIZONTALES TRANSITORIAS

COMPARACIN ENTRE HIP y HIB

TACHAS REFLECTIVAS

TACHAS LED

PLANO DE SEALIZACIN

MUCHAS GRACIAS