Distribucin gratuita / iSSN 1390-7050

www.nuestraseguridad.gob.ec

Revista del Mi n isterio Coordi nador de Seguri dad

[ N.30 ] Diciembre 2015

Hitos

2015 DEL SECTOR

contenido

12

MINISTRO COORDINADOR DE SEGURIDAD:

Ing. Csar Navas Vera

La lucha contra
el microtrfico
se fortalece con
2.420 agentes
especializados

CONSEJO EDITORIAL:
Csar Navas Vera, ministro Coordinador
de Seguridad; Ricardo Patio, ministro de
Relaciones Exteriores y Movilidad Humana;
Fernando Cordero Cueva, ministro de
Defensa Nacional; Jos Serrano, ministro
del Interior; Ledy Ziga, ministra de
Justicia, Derechos Humanos y Cultos; Luis
Jaramillo, secretario de Gestin de Riesgos;
Rommy Vallejo, secretario de Inteligencia;
Christian Rivera, director general del Servicio
Integrado de Seguridad ECU 911.
COORDINACIN Y PLANIFICACIN:
Direccin de Comunicacin del MICS.

COLABORACIONES:
Direcciones de Comunicacin de las entidades que integran el sector Seguridad.

Ecuador da
pasos firmes en
la prevencin y
erradicacin de
la violencia de
gnero

18
Revista del Ministerio
Coordinador de Seguridad
[ N.30 ] Diciembre 2015

ISSN 1390-7050

Distribucin gratuita: circulan 10.000

ejemplares con diario EL TELGRAFO, 1.000
ejemplares distribuidos con el diario PP El
Verdadero y 2.000 entregados al Ministerio
Coordinador de Seguridad.
Telf: (593 2) 294 6100 ext. 1005
comunicacion@seguridad.gob.ec.
Ministerio Coordinador de Seguridad.
Garca Moreno y Bolvar (esquina)
Quito. Ecuador.
www.seguridad.gob.ec
www.eltelegrafo.com.ec.

Ms de 5 mil
personas han
sido capacitadas
ante El Nio

22

Edicin:

Los 4 hitos que marcaron

el 2015

Las Acciones Cvicas

Binacionales dan pasos
firmes

Cancillera atiende a
10 La
los ciudadanos dentro y

Cristina Izurieta / EL TELGRAFO

Concepto grfico / Diseo Editorial /

Infografas:

fuera del pas

dgar Jcome Noboa / EL TELGRAFO

expertos son
14 46
partcipes de una

Cuidado editorial:
Andrea Torres / EL TELGRAFO

pobladores de la
16 2.546
frontera sur recibieron
capacitacin y
asistencia mdica

911 afianza su
20 ECU
gestin en territorio con
6 salas operativas

vistazo a los
24 Un
momentos ms

relevantes en seguridad

obra de inteligencia y
estrategias de seguridad

@Seguridad_EC

Ministerio Coordinador
Seguridad Ecuador

Ministerio Coordinador
de Seguridad Ecuador

Ministerio Coordinacin
Seguridad Ecuador

Al lector

La planificacin fortalece
la seguridad nacional

Csar Navas Vera

MINISTRO COORDINADOR
DE SEGURIDAD

urante 2015, la poltica de

seguridad integral en el Ecuador
ha respondido con responsabilidad y eficiencia en las diferentes actividades
que se han presentado.
La visita del Papa Francisco al pas determin un gran reto para los
servicios de seguridad en Ecuador, reto que se cumpli con profundo xito,
garantizando la seguridad de la ciudadana, del papa Francisco, su comitiva
y autoridades extranjeras invitadas, adems, de los espacios pblicos donde
se realizaron cada uno de los eventos programados en la agenda de la visita.
Trabajamos de manera activa y permanente en el control de contrabando
de combustible, el control de trfico de drogas y armas, la lucha contra la
delincuencia comn, el crimen organizado y transnacional, la minera ilegal,
resguardamos nuestras fronteras, desarrollamos campaas destinadas a
encarcelar a los delincuentes peligrosos.
Estas y otras acciones nos han permitido alcanzar cifras histricas en la
disminucin de ndices delictivos, en la tasa de homicidios y asesinatos por
ejemplo pasamos de 18 por cada 100 mil habitantes en el 2006 a 5 por
cada 100 mil habitantes a finales de 2015.
Esto nos sita ahora dentro de los 4 pases ms seguros de Latinoamrica,
y no lo decimos nosotros, sino organismos internacionales que evalan de
forma permanente las polticas pblicas y las estadsticas en seguridad.
La situacin particular del volcn Cotopaxi y el eventual fenmeno de El
Nio nos han llevado a tomar diversas acciones que nos permitieron ganarle
al tiempo y tener en este momento una poblacin preparada e instituciones
con mejores capacidades de respuesta.
El ltimo mes de 2015 centr la atencin en los 2 gabinetes binacionales
con Colombia y Per, evidenciando que el sector seguridad es uno de los
que ms avances tuvo en el cumplimiento de los compromisos con nuestros
pases vecinos.
Los resultados obtenidos son nuestra motivacin para continuar velando
por la vida y la seguridad de cada uno de los ciudadanos.

Ministerio Coordinador de seguridad

Actividad eruptiva del

Resumen

Los 4
hitos que
marcaron
el 2015

volcn Cotopaxi

El volcn Cotopaxi represent

60 das de trabajo coordinado
por la seguridad de los ciudadanos, desde
que el 14 de agosto empez con un nuevo
proceso eruptivo. El 15 de agosto, informes
tcnicos emitidos por el Instituto Geofsico
de la Escuela Politcnica Nacional (Igepn) y
de la Secretara de Gestin de Riesgos (SGR)
hicieron que el presidente Rafael Correa
interrumpiera el enlace ciudadano 437 que
se transmita desde Pimampiro, provincia
de Imbabura, y decretara el Estado de
Excepcin en el territorio nacional.
Inmediatamente se activaron los
planes de contingencia elaborados por
las distintas carteras de Estado. El Jefe
de Estado determin que el Ministerio
Coordinador de Seguridad sea el ente
regulador y vocero oficial para comunicar y
articular las diferentes acciones en las zonas
de posible afectacin.
El trabajo 24/7 y la sinergia entre las
instituciones del Estado, de los Gobiernos
Autnomos Descentralizados (GAD) y la
corresponsabilidad de los ciudadanos en
la participacin en simulacros fueron otras
de las fortalezas con las que el Gobierno
Nacional enfrent esta emergencia.

La seguridad integral es el
nuevo paradigma para el
manejo de la seguridad
nacional ya que permite
articular esfuerzos en el
mbito interno y externo
del Ecuador.
Evidencia de ello, durante
2015, es el accionar de la
poltica institucional del
Ministerio Coordinador
de Seguridad que se
enmarca en 4 hitos que
demostraron su eficacia.

Para hacer una

evaluacin
del estado del
volcn Cotopaxi,
se realizaron 10
sobrevuelos con
funcionarios del
Ministerio y tcnicos
del Instituto
Geofsico.

Acciones

Seguridad ciudadana
Simulaciones y simulacros.
Asambleas ciudadanas.
Reuniones con Comits de
Operaciones de Emergencia (COE).
Conversatorios.
Talleres con medios de
comunicacin.
Visitas semanales en territorio.
Entrega de kits de seguridad
(una bufanda, una manta trmica,
una mascarilla y gafas).
Tres pruebas de envo de
mensajes de alerta con las 3
operadoras de celular.

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

MISPA V: Un espacio para fortalecer la seguridad en el hemisferio

realizadas

ECUADOR RECONOCIDO por sus

Comunicacin

10
Sobrevuelos

Se activaron
los canales de
comunicacin
necesarios
para que los
ciudadanos se
mantengan
informados
acerca de
las ltimas
novedades
registradas en
el volcn.

Para
mediciones
de gases y
levantamiento
de imgenes
trmicas.

POLTICAS DE SEGURIDAD

Los das 19 y 20 de noviembre, en

Lima, Per, se celebr la V Reunin
de Ministros en Materia de Seguridad Pblica de
las Amricas (MISPA), cuyo principal objetivo fue
fortalecer las capacidades institucionales de los
34 pases miembros de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA), para generar, consolidar y
ampliar estrategias integrales de prevencin de
la delincuencia, la violencia y la inseguridad en el
hemisferio, las mismas que fueron recogidas en
las Recomendaciones de Lima.
El ministro coordinador de Seguridad,
Csar Navas Vera, particip como Jefe de
Delegacin en esta importante reunin, en la
cual expuso los logros y retos de las Polticas
Pblicas de Seguridad Integral y Control de
Armas implementadas en Ecuador, as como
propuestas de hacia dnde debera converger
la cooperacin internacional en el marco de la
OEA para fortalecer la seguridad en el hemisferio,
entre ellas:
Unificar las Polticas de Prevencin de Nuevas
Amenazas y Amenazas Comunes
Incluir a la sociedad civil como actor principal
en la lucha contra la delincuencia
Estandarizar polticas de control de armas
Fortalecer la cooperacin en materia judicial
Tomando en cuenta que uno de los pilares
del MISPA es la prevencin contra la delincuencia,
la violencia y la inseguridad, el Ecuador propuso
crear el Grupo de Trabajo Tcnico Subsidiario
(GTTS) para dar seguimiento a las decisiones que
se tomarn en la MISPA V, propuesta que fue

aceptada por unanimidad por los representantes

de los pases miembros.
Se decidi, adems, la nominacin del
Ecuador como presidente del GTTS, como
reconocimiento a los exitosos resultados de las
polticas implementadas por nuestro pas.
Asimismo, las propuestas ecuatorianas sobre
la inminente necesidad de mejorar el control
de armas de fuego, municiones y explosivos
a escala continental fueron aceptadas por
unanimidad, comprometindose los estados a:
la construccin de instrumentos de supervisin
ms efectivos para estos materiales, generando
con esta decisin un antes y un despus en la
forma cmo se aborda este tema en la OEA y
entre los pases miembros de la OEA.
A la luz de los recientes atentados terroristas,
los ministros del hemisferio expresaron su condena
y reafirmaron su decidido y firme compromiso
con la paz y la lucha contra el terrorismo en todas
sus formas y manifestaciones.

>>

La Visita del papa

Francisco

la visita del Sumo Pontfice a Ecuador

se realiz entre el 5 y el 8 de julio. Esta fue la
segunda vez que un Papa llegaba al pas. La primera fue en
1985 cuando vino San Juan Pablo II en 1985.
En un pas donde el 80,40% de las personas profesa la fe
catlica, el tema de seguridad se convirti en una prioridad
para un encuentro de 4 das.
Tras la publicacin del Decreto Ejecutivo 663, se cre el
Comit Nacional, que estuvo presidido por el Ministerio de
Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.
Durante los 4 das de la visita se despleg un contingente
de 48 mil policas y 31 mil militares; se implementaron 115
cmaras de videovigilancia adicionales conectadas al ECU
911. Adems, al personal de seguridad se sumaron mdicos,
paramdicos, agentes de trnsito, voluntarios y otros
profesionales de instituciones como el Ministerio de Salud
Pblica y la Cruz Roja, que solo en los parques Samanes y
Bicentenario brindaron atencin a 3.666 fieles.

Control de

Armas

El proceso de registro
para la emisin de permisos
de tenencia de armas lo lleva adelante el
Equipo Tcnico de Control de Armas (ETCA),
que tambin tiene la funcin de articular
iniciativas y acciones a escala nacional e
internacional, desde la cooperacin entre
los estados, la adhesin a instrumentos
internacionales, la generacin de propuestas
de polticas pblicas y la implementacin de
planes, programas y proyectos encaminados
al control de armas, para prevenir y combatir
su trfico ilcito.
El proceso de regularizacin inici con
la Asociacin de Ganaderos del Litoral y
Galpagos (AGLYG). Segn el Departamento
de Criminalstica Guayas de la Polica
Nacional del Ecuador, entre el 9 de marzo
y el 1 de abril de 2015, 732 personas se
registraron en el sistema AFIS (Sistema
de Identificacin de Huellas Dactilares
Automatizado) de la Polica Nacional.
Para optimizar recursos y tiempo se
redujeron los requisitos de 16 a 6.

El ministro
coordinador
de Seguridad,
Csar Navas
Vera, presidi la
destruccin de
3.540 accesorios
y 5.513 armas,
hasta diciembre
de 2014.

23
de enero

26
de abril

29
de abril

La Santa Sede
anunci a la
Conferencia
Episcopal
Ecuatoriana la
intencin de
Su Santidad de
visitar Ecuador.

El presidente
de la
Repblica,
Rafael Correa,
confirm la
visita del papa
Francisco. Se
realizaron
los primeros
recorridos
por las sedes
de las misas
campales:
Santuario
del Seor
de la Divina
Misericordia,
en Guayaquil,
y el parque
Bicentenario,
en Quito.

El Primer
Mandatario
expide el
Decreto
Ejecutivo 663,
para la creacin
del Comit
Nacional para
la visita del
papa Francisco,
responsable de
la coordinacin
y ejecucin
de las tareas
necesarias
para el xito
del encuentro.
El Ministerio
de Relaciones
Exteriores y
Movilidad
Humana
presidira dicho
comit.

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

sali el 5 de julio de

Roma, Italia

SEDES
VISITADAs
Quito
Parque Bicentenario
Santuario de la Virgen de El Quinche
Asilo de las Hermanas de la Caridad, Tumbaco
Nunciatura Apostlica
Universidad Catlica
Palacio de Carondelet
Iglesia de San Francisco
La Compaa y La Catedral

Quito

lleg el 5 de julio a

quito

el 6 de julio visit

Guayaquil

el 7 de julio regres a

Guayaquil

Quito

el 8 de julio, viaj a
la Paz, Bolivia

Guayaquil
Parque Samanes
Colegio Javier
Santuario de la Divina Misericordia

19
de junio
Primera
simulacin
en el parque
Bicentenario.

23
de junio

28
de junio

Simulacin
en el parque
Samanes
Aqu varias
autoridades
de gobierno
presentaron un
informe de las
acciones que
tomaran en
torno a la visita
del Papa.

nuevo
simulacro
en Quito.

una vez
cumplidas
las fases de
planificacin,
simulacin
y simulacro,
el sector
seguridad se
encontraba listo
para intervenir
en todas las
actividades que
cumplira el
papa Francisco
en territorio
nacional hasta su
partida, el 8 de
julio.

Papa Francisco
durante su visita
en julio pasado
a Ecuador.
El prelado
permaneci en
el pas 4 das
y visit varios
lugares de Quito
y Guayaquil.

Integracin

Ecuador, Colombia y Per:

Las Acciones Cvicas

Binacionales dan pasos firmes

Ciudadanos
de Ecuador,
Colombia y Per se
beneficiaron de los
servicios prestados.

Los gobiernos de Ecuador,

Colombia y Per han reiterado
su compromiso de fortalecer
la integracin y profundizar la
cooperacin bilateral a travs de
iniciativas y esfuerzos conjuntos
que permitan el desarrollo de las
poblaciones fronterizas.

n este contexto, durante los En-

cuentros Presidenciales y Gabinetes

Binacionales se imparten instrucciones a los diferentes ejes de la relacin bilateral con el fin de que los
sectores competentes de ambos pases ofrezcan respuestas realistas y efectivas a las necesidades de las
poblaciones fronterizas en materia de seguridad, vialidad e infraestructura, desarrollo social, entre otros.
Las Acciones Cvicas Binacionales constituyen
mecanismos de confianza mutua a travs de los cuales los estados limtrofes cooperan para fortalecer su
presencia en territorio y mejorar las condiciones de
vida de los habitantes de la franja fronteriza, mediante
la oferta de servicios, atenciones y capacitaciones de
diferente ndole, con la concurrencia de las entidades
pblicas de carcter social, y el valioso apoyo y resguardo que brindan las fuerzas militares y efectivos
policiales de ambos pases.

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

Las Acciones
Cvicas Binacionales son
mecanismos
de confianza
mutua.

Resultados de las Acciones Cvicas Binacionales

Fecha

Evento

Personas atendidas en reas de salud

ECUADOR COLOMBIA
28 de abril al 6 de mayo

I y II Jornadas de Acciones Cvicas en el Ro Putumayo

6.409

27 y 28 de noviembre

III Jornada de Accin Cvica en ChilesTufio

1.275

17 de julio

I Jornada en ZumbaNamballe

1.593

21 y 22 de octubre

II Jornada en HuaquillasAguas Verdes

6.276

14 y 15 de noviembre

III Jornada en Nuevo Rocafuerte

1.140

ECUADOR PER

Total de personas atendidas en las 6 jornadas

16.693

Los logros alcanzados

Preparacin y
coordinacin

en cifras

En el Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional EcuadorColombia, celebrado en Cali, Colombia, el 15 de diciembre de

2015, los presidentes destacaron el apoyo para la poblacin de
frontera por parte de las Fuerzas Armadas, Polica e instituciones
nacionales de ambos pases, y la realizacin de 3 Acciones Cvicas
Binacionales/Jornadas de Apoyo al Desarrollo, donde se brind
atencin mdica a 7.684 personas y se entregaron ms de 10
mil servicios mdicos, as mismo se registr la atencin a 10.391
personas en otras reas diferentes a salud con la entrega de 18.795
servicios.
Mientras que en el Encuentro Presidencial y IX Gabinete
Binacional EcuadorPer, realizado en Jan, Per, el 18 de
diciembre de 2015, los presidentes resaltaron el permanente
apoyo a las poblaciones fronterizas mediante las acciones cvicas
binacionales combinadas multisectoriales, para alcanzar el
mejoramiento de las condiciones de vida de 9.009 personas,
desde un enfoque integral.

Previa realizacin de cada accin cvica, el Ministerio

Coordinador de Seguridad elabora un anlisis situacional
sobre las zonas a intervenir, para dimensionar claramente
las principales necesidades de las poblaciones, as como
las capacidades de las instituciones en territorio. De esta
manera, se puede identificar los recursos que deben ser
priorizados y movilizados al territorio (medicinas, servicios,
instituciones, personal, entre otros).
De forma general, las acciones cvicas ofertan atenciones
mdicas en las reas de medicina general, odontologa,
rehabilitacin oral, pediatra, ginecologa, fonoaudiologa,
psicologa, optometra, fisioterapia, al igual que espacios
de recreacin, deporte y cultura para nios y adolescentes,
as como tambin talleres, charlas de seguridad ciudadana
y actividades ldicas.

Ministerio de Relaciones exteriores y movilidad humana

Los ciudadanos
pueden solicitar
asesora en temas
que atenten contra
su estabilidad
familiar.

Servicio

En el exterior, se mejor la atencin a la comunidad migrante

La Cancillera atiende a los

ciudadanos dentro y fuera del pas

l trabajo que realiza la Cancillera de Ecuador en cuanto a movilidad humana y la poltica exterior es pilar fundamental
para brindar el mejor servicio, apoyar, asistir y atender
a todos los ecuatorianos, dentro y fuera del pas, y a
los ciudadanos de diversas nacionalidades que ven en
Ecuador un pas de oportunidades.
Durante este ao se mejor la atencin a la comunidad migrante en el exterior, especialmente a aquellas personas en situacin de vulnerabilidad extrema,

En 2015, la atencin a los ecuatorianos en el

exterior y a los extranjeros en el pas fue intensa.
Acompaamiento personalizado y provisin de
servicios en lnea marcan la estrategia.
enfocando los esfuerzos institucionales en protegerlos
y acompaarlos en procesos que atentan contra su
estabilidad familiar, como el caso de los problemas
hipotecarios en Espaa y las dificultades de custodia
y tenencia de menores en varios municipios de Italia.
El trabajo se ha encaminado, adems, hacia el
bienestar de las personas extranjeras que se encuentran en territorio ecuatoriano, otorgndoles los mismos derechos y deberes de los connacionales para
resguardar sus derechos fundamentales.

10

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

Los migrantes pueden registrarse en

la oficinas de la Cancillera para recibir el
beneficio del 4x4.

As, 364.453 ciudadanos en el exterior recuperaron su derecho a ser

empadronados y hoy pueden ejercer
sus derechos electorales y polticos.
Por otro lado, 2342.187 ecuatorianos
fueron amparados en la gestin consular hasta septiembre de 2015, logrando la atencin del Estado a pesar
de la distancia.
Con este fin se introdujo la herramienta digital Consulado Virtual, que
permite a los usuarios requerir y gestionar los diferentes servicios que ofrecen
las 79 oficinas consulares del Ecuador
en el mundo. Est enfocada a garantizar a los usuarios eficacia y eficiencia
a travs de la reduccin de tiempos y
simplificacin de requisitos.
La cobertura del Consulado Virtual se extiende a 1,6 millones de
personas. Actualmente, se registran
148.256 usuarios y 11.275 solicitudes
de servicios.
Adicionalmente, el beneficio 4x4
es una resolucin del Gobierno del
Ecuador que permite a ciudadanos
ecuatorianos que residen en el exterior
enviar paquetes al Ecuador, sin fines
comerciales, de hasta 4 kilos y hasta
$ 400 de valor sin pagar impuestos.
En este sentido, 149.515 compatriotas fueron registrados y se convirtieron
automticamente en beneficiarios directos, tras demostrar su residencia en
el exterior.

ESTADSTICAS GENERALES
Ecuatorianos empadronados residentes en el exterior (hasta septiembre de 2015)
Solicitudes de proteccin internacional aceptadas por el Gobierno (2010 - septiembre 2015)
Ecuatorianos amparados en la gestin consular (hasta septiembre de 2015)

364.453
12.248
2.342.187

PASAPORTES
Pasaportes emitidos (2013 - septiembre 2015)
Pasaportes emitidos a escala nacional (2013 - septiembre 2015)
Pasaportes emitidos en el exterior (2013 - septiembre 2015)

1.244.351
892.761
351.590

VISAS
Visas de inmigrante emitidas en el pas (2014 a septiembre 2015)
Visas de inmigrante emitidas en el exterior (2014 - septiembre 2015)
Visas de no inmigrante emitidas en el pas (2013 - septiembre 2015)
Visas de no inmigrante emitidas en el exterior (2013 -septiembre 2015)
Visas Mercosur emitidas en el pas (hasta septiembre de 2015

36.767
1.270
139.792
18.235
27.954

CONSULADO VIRTUAL Y SISTEMA 4X4

Usuarios registrados en el sistema consulado virtual (a septiembre de 2015)
Solicitudes atendidas mediante sistema consulado virtual
Solicitudes finalizadas mediante sistema consulado virtual
Beneficiarios directos del sistema 4x4 (a septiembre de 2015)
Solicitudes de visa a travs del sistema consulado virtual
Solicitudes de visa finalizadas a travs del sistema consulado virtual

148.256
11.275
3.154
149.515
15.278
3.154

CASOS DE HIPOTECAS EN ESPAA

Ciudadanos asistidos en su defensa del derecho a la vivienda (hasta septiembre de 2015)
Daciones en pago
Condonaciones de deuda
Alquileres sociales
Reestructuraciones
Moratorias
Quitas

42.621
720
148
304
168
25
46

TENENCIA DE MENORES EN ITALIA

Casos conocidos en los consulados (hasta septiembre de 2015)
Ciudadanos que recibieron asesora legal y psicolgica
Casos de xito con el retorno de los menores a sus familias o parientes

11

118
1.954
31

Ministerio del interior

Estrategia

Se graduaron los primeros oficiales con ttulo de tercer nivel

La lucha contra el microtrfico

Los Oficiales
de lnea realizan
el juramento
de honor a la
bandera.

se fortalece con 2.420 agentes especializados

El 17 de noviembre se
incorporaron los nuevos policas
de lnea y tecnlogos en Seguridad
Ciudadana y Orden Pblico. Ellos
conforman el primer escuadrn
destinado a reforzar las filas de la
Polica Judicial para la lucha contra
el microtrfico.

on la reestructuracin de la gestin de la Polica Nacional, en 2012,

inici tambin la lucha contra delitos fundamentales
que afectan la soberana territorial, como el microtrfico. Este ltimo arrastra todo un fenmeno social que
involucra cadenas bien estructuradas de expendedores, distribuidores y consumidores de alcaloides.
En este contexto, Jos Serrano, ministro del Interior, ratific en varias ocasiones el compromiso
de lucha contra el microtrfico en el pas. Para ello,
la Direccin Nacional Antinarcticos (DNA) cre la

12

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

El Ministro Jos Serrano

condecor a los oficiales con
mayor antigedad.

Unidad contra el Trfico para el Consumo Interno (Uctci), entidad que

se encarga de combatir este delito.
En lo que va del ao, cerca de 14 toneladas de droga destinadas para el consumo interno han sido incautadas. Entre
las drogas ms consumidas estn el
clorhidrato de cocana, la pasta base, la
herona y la marihuana. Por este delito,
8.374 personas han sido detenidas.
Para reforzar esta lucha y desarticular las bandas de microtraficantes que operan no solo en zonas de
diversin nocturna sino tambin en
escuelas y colegios, los 2.420 nuevos
policas de lnea se unirn a las filas
especializadas.
En el marco de la ceremonia de
graduacin, el ministro Jos Serrano
resalt el trabajo interinstitucional y la
coordinacin para que el anhelo de la

13

El presidente Rafael Correa

felicit a los nuevos miembros de
la Polica Nacional.

profesionalizacin de los gendarmes

sea una realidad palpable.
Los nuevos policas tuvieron que
pasar por un proceso riguroso para ingresar a las escuelas de formacin. Este
incluy altas calificaciones en el Examen Nacional de Educacin Superior
(Enes), requisito indispensable para
todos los bachilleres, antes de una estudiar una carrera universitaria. Entre
este grupo, 25 mujeres obtuvieron ms
de 900 puntos.
El Ministro del Interior enfatiz
que la lucha contra el microtrfico es
la tarea fundamental de los nuevos
uniformados. En este contexto, 700
de los 2.420 oficiales de lnea fueron
asignados al Distrito Metropolitano
de Guayaquil. Asimismo, el resto de
provincias ha sumado a sus filas a los
nuevos agentes.

Secretara de inteligencia

informe

EL DOCUMENTO ESBOZA UN CONCEPTO DE INTELIGENCIA PARA LATINOAMRICA

46 expertos

son partcipes de una obra de

inteligencia y estrategias de seguridad

Conceptos Fundamentales de Inteligencia

es el ttulo de la obra resultantes del I
Seminario de Cultura de Inteligencia,
celebrado en Quito, en 2013.
ste encuentro produjo un intenso

intercambio de ideas entre acadmicos y los servicios de inteligencia. Segn Antonio Daz,
profesor de la Universidad de Cdiz, Espaa, editor de
la publicacin, se reflexion y se compartieron experiencias para facilitar un mejor conocimiento entre actores que desde diferentes pticas estn implicados en
la gestin de la seguridad y la proteccin de los valores
democrticos.
Del debate entre acadmicos y especialistas
surgi la idea de elaborar un documento que recoja
las distintas visiones y experticias que se tienen en
el mundo sobre inteligencia y seguridad. El resultado de esta experiencia entre 46 especialistas en temas de seguridad e inteligencia de Ecuador, Espaa,
Estados Unidos, Holanda, Colombia, Per, Brasil,
Chile, Argentina y Mxico es el libro Conceptos Fundamentales de Inteligencia el cual ser publicado los
primeros das de 2016.
La obra es un texto, en gran medida, pionero
al haberse elaborado en un entorno colaborativo.
A los autores se les solicit que, adems de desarrollar el concepto que se les haba asignado, elaboren
un comentario en una plataforma en lnea sobre los
conceptos del resto de autores. De esta forma, los involucrados tuvieron acceso a los restantes conceptos
y pudieron, durante varias semanas, realizar comentarios, sugerencias y adiciones que, sin duda alguna,
incrementaron la calidad, alcance e intensidad de los
contenidos.

14

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

Pases participantes

Los 46 conceptos que se exponen

en la obra buscan dar una visin precisa y sinttica en la que se recoge la
evolucin histrica, los principales
elementos, las teoras ms relevantes, las peculiaridades regionales y
la futura evolucin de lo que significa y ha significado la inteligencia en
estos pases; as mismo, incluye una
serie de datos bibliogrficos que se
consideran referenciales para entender estos conceptos y con los cuales
el lector interesado podr auxiliarse
para profundizar en ellos.
Si bien es cierto que el centro de
la publicacin est en reflexionar alrededor de la temtica de inteligencia, la
obra tambin cuenta con anlisis tan
diversos que van desde estrategias de
seguridad de Estado, pasando por la
contrainteligencia, inteligencia econ-

mica, ciclos de la inteligencia y trastornos psicolgicos.

Este proyecto, adems de suponer
un material de estudio y trabajo, servir para visibilizar una creciente y activa
comunidad investigadora en materia
de inteligencia en ambos lados del
Atlntico. El inters por abordar la inteligencia desde una perspectiva propia
latinoamericana se debe a que durante
las ltimas dcadas la reflexin sobre
la inteligencia ha venido desde el mbito anglosajn y no se ha tomado en
cuenta que la realidad latinoamericana
tiene sus particularidades y diferencias. Lo que pudo significar la guerra
fra para anglosajones, soviticos y gran
parte de los europeos no tuvo el mismo
significado para Espaa, Portugal y Latinoamrica debido a nuestras propias
transiciones a la democracia de las d-

15

cadas de los setenta y ochenta del pasado siglo, comenta Daz.

El carcter fundamental de los
conceptos expuestos en el libro tienen
la posibilidad de englobarse dentro de
alguno de los siguientes elementos: el
entorno de amenazas nacionales e internacionales; elementos estructurales
de los servicios, su proceso de produccin de inteligencia; el producto de
inteligencia y la relacin con el consumidor, as como los mecanismos de
control necesarios en pases con sistemas democrticos.
La Secretara de Inteligencia del
Ecuador como copartcipe y, gracias a
sus iniciativas dentro del proyecto de
cultura de inteligencia, se sita al mismo
nivel que otros pases que tienen una dilatada tradicin en acciones de acercamiento de la labor de inteligencia.

Ministerio de defensa nacional

Cooperacin

La planificacin familiar y la anticoncepcin, entre los temas abordados

2.546 pobladores

de la frontera sur recibieron

capacitacin y asistencia mdica

16

La atencin en
salud a infantes
fue prioridad.

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

El Ministerio de Defensa,
a travs de las Fuerzas
Armadas, organiz la I Jornada
Cvica Solidaria Nacional en la
parroquia Nuevo Rocafuerte,
en la provincia de Orellana.

Mdicos de
las Fuerzas
Armadas
atendieron a
la poblacin
en jornadas
ininterrumpidas.

Militares
desembarcan
medicinas e
insumos.

ste tipo de eventos

se enmarca en la poltica del Gobierno Nacional de atender

de forma prioritaria a las poblaciones
que habitan en las zonas fronterizas,
ofreciendo atencin en varios mbitos:
salud, vivienda, seguridad y educacin.
La principal actividad de ese da
fue la atencin que brindaron las Brigadas Mdicas Militares que, junto con
personal del Ministerio de Salud, impartieron charlas sobre prevencin en
varios temas. Se puso nfasis en consejos sobre planificacin familiar y mtodos anticonceptivos para adolescentes.
Al mismo tiempo, adultos, jvenes y nios recibieron atencin personalizada
en las especialidades de traumatologa,
oftalmologa, medicina interna y medicina general.
Se estima que 2.546 ciudadanos
asistieron al evento; de ellos, 1.140 recibieron diagnsticos mdicos, tratamientos y medicamentos. Cuarenta y
cuatro miembros de las Fuerzas Armadas demostraron su profesionalismo
en esta jornada.
Adicionalmente, se instal una
casa abierta en la que los uniformados
brindaron informacin sobre las acciones que realizan en la zona en apoyo a
otras instituciones del Estado: Polica
Nacional, Ministerio de Salud Pblica
y Ministerio del Ambiente.
Las Fuerzas Armadas, con su contingente, trabajan constantemente en
acciones de apoyo al desarrollo en diferentes regiones del pas y, principalmente, en las poblaciones de frontera.
Durante 2015, se han realizado 2 Acciones Cvicas Combinadas entre Ecuador
y Per y 3 entre Ecuador y Colombia.

EXPERIENCIAS CIUDADANAS
Gracias a la junta de su barrio, Elizabeth Cndor, de 36 aos, pobladora de Nuevo Rocafuerte,
se enter que los mdicos militares estaran presentes en la Jornada Cvica. Uno de sus 3 hijos fue
atendido con prioridad. Una vez revisado, se determin que el nio, de 9 aos, tena una infeccin
ocular alrgica frente a lo que la oftalmloga le comunic que, si bien la infeccin era grave, se
poda tratar y curar. Luego de recibir la respectiva receta, Elizabeth se acerc a otra sala donde
recibi la medicacin gratuita.
Los adultos mayores tambin acudieron por atencin. Martha Ramos, de 68 aos, senta un
fuerte dolor de rodillas desde hace varias semanas. Ella se enter del evento hace 15 das y despus
de visitar el estand de Fuerzas Armadas se dirigi a uno de los consultorios. El especialista en el
rea de traumatologa la diagnostic: tena un serio problema de reumatismo, por lo que le recet
varios medicamentos con los que mejorara su estado de salud en corto tiempo.
La ciudadana que habita en esta zona de frontera recibe permanente atencin por parte de
los militares, a quienes pueden acudir por atencin gratuita y especializada. Estas jornadas se
realizan peridicamente como parte de las acciones cvicas binacionales en las cuales tambin son
atendidos ciudadanos peruanos.
El Ministerio de Defensa Nacional, a travs de las Fuerzas Armadas, cumple as con su misin
de precautelar las garantas, los derechos, y las libertades ciudadanas, fomentando una cultura de
paz e integracin con los pases vecinos.

17

Ministerio de justicia, derechos humanos y cultos

equidad

25 de noviembre, Da de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer

Ecuador da pasos firmes

en la prevencin y erradicacin de
la violencia de gnero

Por decreto presidencial, en

Ecuador es prioridad nacional y
poltica pblica la erradicacin
de la violencia de gnero e
intrafamiliar. La participacin
de la juventud se intensifica con
este mandato.

Representantes
del Gobierno
alzaron la voz por
un Ecuador sin
violencia.

esde febrero de 2014, El Ministerio de Justicia, Derechos Humanos

y Cultos tiene a su cargo el proyecto denominado Fortalecimiento de Centros de Atencin y Proteccin a
Nias, Nios, Adolescentes y Mujeres Vctimas de Violencia Intrafamiliar y/o Sexual y Explotacin Sexual en
el Ecuador.
Actualmente, el proyecto cofinancia la gestin de
31 Centros de Atencin Integral y 5 casas de acogida
en 24 cantones de 14 provincias. Los servicios prestados por estos centros y casas cuentan con modelos de

atencin que garantizan su estandarizacin bajo principios de calidad, interdisciplinaridad y proteccin,

con enfoque de derechos, gnero e interculturalidad.
En el marco delDa Internacional de la Eliminacin de la Violencia contra la Mujer (25 de noviembre),
se prepar una agenda de eventos para presentar los
objetivos alcanzados, las acciones emprendidas y los
retos para consolidar la mayor de las revoluciones en
el pas: lograr que mujeres y hombres puedan hacer
uso de sus derechos de manera equitativa y libres de
toda forma de violencia.

18

Jvenes
manifestaron
su postura en
contra de la
violencia de
gnero.

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

Miles de ciudadanos
se dieron cita en la
Plaza Grande para
participar de la feria
ciudadana.

Ms de 1.200
corredores fueron
parte de la 5K del
Ministerio de Justicia.

Feria Nacional
Con el mensaje no a la violencia de gnero, el 26 de
noviembre se desarroll la Feria Nacional del Derecho de todas y
todos a una vida justa y sin violencia,que organiz el Ministerio
de Justicia Derechos Humanos y Cultos y tuvo como escenario la
Plaza Grande.
Ledy Ziga Rocha, ministra del ramo, reiter el compromiso
que asumi el presidente de la Repblica, Rafael Correa, al declarar
como prioridad nacional y poltica pblica a la erradicacin de la
violencia de gnero e intrafamiliar, adems de la creacin del Plan
Nacional de Erradicacin de la Violencia de Gnero.
En los estands de esta cartera de Estado, servidoras pblicas
de la Direccin de Violencia Intrafamiliar y Gnero reunan a grupos
de hombres y mujeres para explicarles las seales de alerta para
no convertirse en vctimas de intimidacin. Rompan el miedo y
denuncien les decan las facilitadoras y les daban informacin de los
sitios a los que podan acudir en caso de necesitarlo.
Esta feria nacional incluy un show artstico, en el que un grupo
de mujeres privadas de libertad se convirtieron en protagonistas y
deleitaron a los presentes con letras de canciones que invitaban a la
reflexin.
Jorge Glas, vicepresidente de la Repblica; Gabriela Rivadeneira,
presidenta de la Asamblea Nacional; Cecilia Vaca, ministra
Coordinadora de Desarrollo Social y Paola Pabn, secretaria de
Gestin de la Poltica, se unieron a este evento participativo con el
que autoridades, organizaciones de la sociedad civil y ciudadana en
general conmemoraronel Da Internacional para la Eliminacin de
la Violencia contra la Mujer (25 de noviembre).
Todos y todas debemos comprometernos a erradicar la
violencia de gnero y acabar con una lucha de dcadas para evitar
que ms mujeres mueran en manos de sus esposos o parejas,
expres la ministra Ziga.

Carrera 5k
La conmemoracin delDa Internacional de la
Erradicacin Contra la Violencia hacia la Mujer
incluy la carrera 5k Sin Violencia de Gnero,
Ecuador Gana, que logr reunir a familias
enteras en busca de este objetivo comn.
La competencia atltica culmin en el
parque La Carolina, donde ms de 1.200 personas se unieron a una jornada en la que hubo
presentaciones musicales de varios artistas.
Ledy Ziga Rocha, ministra de Justicia,
Derechos Humanos y Cultos, ratific esa lucha
incansable por parte del Gobierno ecuatoriano,
que se encamina en la bsqueda de una sociedad sin violencia de gnero, con igualdad de
condiciones para hombres y mujeres.

19

Servicio integrado de seguridad

vigilancia

Las plataformas tecnolgicas permiten la videovigilancia permanente

ECU 911 afianza su gestin en

territorio con 6 salas operativas

El trabajo coordinado de las

autoridades continuar hasta tener
10 salas operativas que trabajen
en distintos cantones y provincias
del pas. Este compromiso por la
seguridad rinde sus frutos, a la vez
que mejora la calidad de vida de los
ciudadanos.

l compromiso con la ciudadana

asumido por el Servicio Integrado

de Seguridad ECU 911 se fortalece con la implementacin de salas operativas en distintos cantones del pas,
desarrolladas con el apoyo del Ministerio Coordinador
de Seguridad, el Ministerio del Interior y los Gobiernos
Autnomos Descentralizados (GAD).
En estas salas, el personal de las instituciones articuladas al ECU 911, como la Polica Nacional, el Cuerpo
de Bomberos, el Ministerio de Salud, entidades muni-

20

El Ing. Christian
Rivera Zapata,
director general
del SIS ECU 911,
participa en la
inauguracin de
una de las salas
operativas.

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

El Ing. Csar Navas

Vera, ministro
coordinador de
Seguridad, comparte
con personal que
labora en las
salas operativas
inauguradas.

El personal de
las instituciones
articuladas al SIS ECU
911 forman parte de las
distintas salas operativas.

cipales, entre otras, est en capacidad

de realizar monitoreo permanente de
videovigilancia a travs de las cmaras
ubicadas en los cantones de su jurisdiccin para despachar recursos. De esta
manera, las emergencias son atendidas
por personal que conoce la localidad.
La gestin es de doble va ya que
gracias a la plataforma tecnolgica, el
personal en sala mantiene comunicacin directa con los centros ECU 911,
esto permite responder de manera
oportuna ante emergencias que demandan mayor capacidad operativa.
Hasta el momento, se han inau-

gurado 6 salas operativas ECU 911 en

Orellana, Azogues, Latacunga, Santa
Elena, Rumiahui y Manta, beneficiando a alrededor de 1570.000 habitantes
y expandiendo el alcance del servicio
en territorio.
Se prev implementar un total de
10 salas operativas en diferentes cantones del pas, con una inversin de
$ 8 millones. Estos espacios estn destinados a brindar mayor seguridad para
los ciudadanos, buscando como objetivo principal la disminucin de los
tiempos de respuesta para atencin de
emergencias.

La implementacin
La primera sala operativa ECU 911 del pas fue inaugurada en abril, en la provincia de
Orellana. El lugar cuenta con personal de la Polica Nacional, del Ministerio de Salud Pblica, del
Cuerpo de Bomberos de Orellana y de la Polica Municipal. Su misin es monitorear la provincia
con 17 cmaras ubicadas en puntos claves de esta jurisdiccin.
La segunda sala operativa en entrar en funcionamiento fue la de Caar. Esta cuenta con 59
cmaras de videovigilancia instaladas en sitios estratgicos de la provincia.
Los habitantes de la zona centro-norte del pas tambin se beneficiaron con la
instalacin de la sala ECU 911 Cotopaxi, la cual tiene una misin adicional debido a la
amenaza que representa el volcn homnimo. Adems de las 40 cmaras ubicadas en la
provincia para coordinar el despacho de recursos para la atencin de cualquier incidente,
tambin se implementaron cmaras especiales de largo alcance, trmicas y antineblina,
instaladas para dar seguimiento al comportamiento del coloso.
De igual manera, el cantn Rumiahui, ubicado en la provincia de Pichincha, dispone de
una sala operativa que beneficia a sus 101 mil habitantes, quienes cuentan con el respaldo de 54
cmaras monitoreadas por personal de las instituciones articuladas.
La provincia de Santa Elena tambin cuenta con su sala operativa, que realiza los controles,
a travs de 32 cmaras, de los cantones de Santa Elena, La Libertad y Salinas.
La implementacin ms reciente, en diciembre 2015, corresponde a la de Manta. Los
250.400 habitantes de este cantn cuentan con el respaldo de personal de su propia localidad
dedicado a brindar seguridad e identificar actos ilegales por medio de las 53 cmaras de
vigilancia, de las cuales, una est situada en el perfil costero y otra, de largo alcance, en las
instalaciones de la Autoridad Portuaria de Manta.

21

Fachada de la Sala
Operativa ECU 911 Orellana.

Efectivos de la Polica
Nacional hacen uso de la
tecnologa del SIS ECU 911.

secretara de gestin de riesgos

planificacin

La SGR redobla su accionar con los organismos responsables

Ms de 5 mil personas

han sido capacitadas ante El Nio

La SGR
entrega
ayuda
humanitaria
a los afectados
por eventos
adversos.

Trabajar por la prevencin y

reduccin de desastres, desarrollo
y fortalecimiento de capacidades
en Ecuador es uno de los
principales objetivos del Gobierno
Nacional a travs de la Secretara
de Gestin de Riesgos (SGR).

on la coyuntura del fenmeno de

El Nio, la Secretara de Gestin de
Riesgos ha centrado su labor en preparar a la poblacin
ante este evento climtico cuyo origen es ocano-atmosfrico, del que segn el Comit Nacional para el Estudio Regional del Fenmeno de El Nio (Erfen) tendra
mayores probabilidades de ser moderado durante el primer trimestre de 2016, sin eliminar la posibilidad de que
evolucione a un evento fuerte debido a las condiciones
que an se mantienen en el Pacfico ecuatorial central.

22

nuestra seguridad_Diciembre_2015
www.nuestraseguridad.gob.ec

El lodo y el
agua estancada
pueden generar
enfermedades
tras las lluvias.

La SGR trabaja
con el sector
agrcola para
prevenir los efectos
de El Nio.

Para evitar
riesgos es
importante no
vivir en zonas
vulnerables a
inundaciones.

Por eso, su monitoreo es permanente

para determinar su real intensidad.
Esto se expuso a los medios de comunicacin el 30 de noviembre, durante
una reunin entre el ministro Coordinador de Seguridad, Ing. Csar Navas, y el
secretario de Gestin de Riesgos, Valm.
Luis Jaramillo, quien destac el trabajo
de prevencin realizado: El Gobierno
Nacional emprendi un proceso de preparacin. La planificacin nos va a servir

para tener la resiliencia suficiente ante

este evento, asegur.
Desde mayo hasta el 1 de diciembre,
la Secretara de Gestin de Riesgos ha capacitado a 5.416 personas en todo el pas
e informado sobre inundaciones y deslizamientos a 14.449, brindando recomendaciones como limpiar los canales de
drenaje, no botar basura, identificar las
zonas seguras y vivir en lugares que no
hayan sido afectados por inundaciones.

23

En su afn por evaluar la capacidad

de respuesta de la poblacin y de las instituciones, la SGR ha efectuado 16 simulacros comunitarios, en los que participaron 2.690 personas. Incluso, el pasado
12 de noviembre se desarroll un simulacro binacional entre Ecuador y Per con
un escenario de fuertes precipitaciones.
En el ejercicio, organizado con el Instituto Nacional de Defensa (Indeci) de Per,
ambos pases coordinaron acciones para
atender situaciones adversas.
Adems, desde julio, la SGR trabaja
en planes de contingencia, en los que se
analizan los riesgos, las capacidades, se
definen protocolos de actuacin y estrategias de respuesta de cada municipio
ante El Nio. Hasta el 1 de diciembre, 110
planes de contingencia cantonales haban sido entregados a la SGR, de un total
de 134 cantones posiblemente afectados,
ms 2 sectores no delimitados. De estos,
94 contaban con firmas de aprobacin.
Sobre los planes de contingencia
provinciales, los han entregado 11 de las
17 provincias de posible afectacin, pero
solo 4 tienen firma de responsabilidad.
Con ese antecedente, el 13 de noviembre, la Secretara de Gestin de
Riesgos declar la alerta amarilla en esas
17 provincias.
El 18 de noviembre, el presidente
de la Repblica, Rafael Correa, firm el
decreto de estado de excepcin para los
sitios que ya estaban en alerta amarilla,
atendiendo la recomendacin de la SGR
sobre la necesidad de que el Gobierno
Nacional intervenga mediante acciones
coordinadas con los gobiernos locales
y las comunidades de los sectores potencialmente afectados para mitigar los
eventos adversos que cause el fenmeno.
Con este panorama, la Secretara de
Gestin de Riesgos, como rgano rector
del Sistema Nacional Descentralizado de
Gestin de Riesgos, redobla su accionar
con los organismos responsables, para
evitar que los impactos de El Nio generen mayor riesgo.

Un vistazo a los momentos ms

relevantes en seguridad

en territorio

Ministerio Coordinador de Seguridad

Volcn
Cotopaxi:
instituciones
del Estado
en simulacro
nacional de
evacuacin.

Ecuador fue
reconocido por
sus Polticas de
Seguridad Integral
en MISPA V, en
Lima, Per.

Primera
promocin
de tcnicos
superiores
en seguridad
ciudadana.

En San Jos
de Pedregal
se instalaron
27 antenas
del Sistema
de Alerta
Temprana.

Dilogo con
guardaparques y
guas comunitarios,
por una reapertura
responsable del
Parque Nacional
Cotopaxi.

Acciones Cvicas
Binacionales en
Tufio.

24

Autoridades en la
incorporacin de la
primera promocin de
Tcnicos Superiores en
Seguridad Ciudadana.

Para que la seguridad sea una constante en el quehacer del pas,

se requiere de un trabajo interinstitucional estratgicamente
articulado y de una preparacin logstica eficiente.

Autoridades
del Ministerio
Coordinador de
Seguridad y del
sector pesquero
afianzan sus
relaciones de
cooperacin
mutua.

Participacin en Ejercicio Estratgico de

Gestin de Riesgos para fortalecer las capacidades
operativas ante desastres naturales.

Reunin
del Comit
Tcnico
Binacional
Ecuador-China
para analizar
temas de
seguridad.

Cuadragsima
Sesin de
Consejo Sectorial
de Seguridad.

Autoridades de
Estado en el IX Gabinete
Binacional Ecuador-Per.

25

Autoridades
de Estado en
el IV Gabinete
Binacional
EcuadorColombia.

Ceremonia de
ascenso de
Vicealmirantes y
Contraalmirantes
de la Armada del
Ecuador.

Ministerio del interior

Secretara gestin de riesgos

Se instalaron
sirenas
del Sistema
de Alerta
Temprana en
Cotopaxi.

El programa
Camina
Derecho
present una
obra teatral
para evitar el
consumo de
drogas.

Ecuador y
Colombia
realizaron
un simulacro
de erupcin
volcnica.

Veintinueve
uniformadas
son pioneras
como
instructoras
en Derechos
Humanos.

Ministerio de defensa

Ministros del sector Seguridad

firmaron acuerdo para la ejecucin de
acciones complementarias entre las
Fuerzas Armadas y la Polica Nacional.

El ministro Fernando
Cordero visit a los
artesanos pirotcnicos del
Azuay.

26

Ministerio de relaciones exteriores y movilidad humana

Escuelas
Intensivas
de Verano
2015, espacio
pedaggico al que
asistieron60
estudiantes
de15pases para
aprender sobre
poltica
internacional.

Con una obra de

teatro, jvenes
colegiales de
las parroquias
Guayllabamba,
Caldern y
Tumbaco se
sensibilizaron
sobre xenofobia,
discriminacin y
racismo.

Visita de los 60 estudiantes al pozo Lago

Agrio 1, para palpar el grave dao ambiental
que caus la multinacional Chevron-Texaco
por las actividades de extraccin petrolera.

Ministerio de justicia,
derechos humanos y cultos

Servicio integrado de
seguridad ecu 911

Con espacios
pblicos de
esparcimiento,
el Ministerio de
Justicia trabaja
para erradicar
la violencia de
gnero.

Ministras y
ministros
de Estado
compartieron con
ciudadanos en la
carrera 5k contra la
violencia de gnero.

Ecutrn comparti
con nios durante la
presentacin de la
campaa Pirotecnia
Responsable.

27

Estudiantes
del Liceo Naval
Comandante
Csar Endara
presentaron
su grafiti del
buen uso de la
lnea nica para
emergencias 9-1-1.