Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
l A r e V o l U T i o n PA r l e P e U P l e e T P o U r l e P e U P l e
DITORIAL
LES INSTITUTIONS
ET LES HOMMES
La nouvelle mouture de la
Constitution consacre toutes
les liberts, renforce
lindpendance de la justice et
affirme, de manire solennelle, que
le peuple est la source de la lgitimit
politique par la tenue dlections
rgulires et libres. Certains lont
rejete sous le prtexte quelle nest
pas le rsultat dun consensus,
dautres ont estim quelle est une
simple manuvre politicienne, alors
que beaucoup, parmi les formations
politiques, les associations et les
citoyens, ont trouv quil sagit dune
avance majeure sur la question
dmocratique et le rle central que
tiennent les institutions, notamment,
la premire dentre elles, la
prsidence de la Rpublique.
Le Prsident Bouteflika, qui est
linitiateur de cette rvision, en
accord avec les larges consultations
qui ont eu lieu, na pas touch la
nature rpublicaine et semiprsidentielle du pouvoir, mais a
veill ce que le rle de lopposition
et de toutes les institutions de
contrle, et donc de contre-pouvoir,
soit galement renforc, tout en
dotant le pays de nombreuses
instances consultatives. Parce quil
est convaincu quau-del des
hommes qui les animent, les
institutions demeurent les seules
garantes de la prennit de ltat en
veillant lencadrement du
dveloppement de la socit, et en
prservant celle-ci des excs et des
extrmes.
Quelquun a dit quon a besoin
dinstitutions fortes et non dhommes
forts, et il a sans doute raison,
dautant plus que les institutions
survivent aux hommes et que cellesci doivent galement sadapter aux
situations au risque de perdre de leur
crdibilit et de leur efficience, ou
simplement disparatre. Cest sans
doute dans cet esprit que le Prsident
de la Rpublique accorde cet aspect
toute limportance qui lui est due. Et
cest sans doute aussi dans cet esprit
quil faudrait peut-tre lire la
restructuration des services de
scurit et de renseignements quil a
su mener graduellement, non sans
susciter des ractions hostiles ou des
lectures partielles, partisanes et
souvent sournoises, cristallisant le
dbat sur les hommes, sur ceux qui
gagnent et ceux qui perdent des
prrogatives. Parce quil a le sens de
ltat et quil est conscient des
menaces et des enjeux locaux,
rgionaux et internationaux, il a
toujours pris les dcisions quil faut,
au moment quil faut, avec le seul
souci dassurer la dfense de la
souverainet du pays et la cohsion
de la nation. Parce quil a enfin
russi faire en sorte que lAlgrie
puisse disposer dune bonne
gouvernance et fonctionner comme
tous les tats dmocratiques dans le
monde, avec une plus grande
visibilit et une plus grande
transparence. Depuis Laghouat, o il
effectue une visite de travail, le
Premier ministre a bien rsum la
problmatique en qualifiant la
nouvelle mouture de la Constitution
de projet de socit, ajoutant que
le travail et lespoir sont la
meilleure rponse aux partisans du
pessimisme et aux souponneux.
EL MOUDJAHID
UN NOUVEAU PROJET
DE SOCIT
M. SELLAL DEPUIS LAGHOUAT, PROPOS
DE LA RVISION DE LA CONSTITUTION :
La visite effectue hier par le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, dans la wilaya de Laghouat, sinscrit dans le cadre de
la mise en uvre et du suivi du programme du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika. Plusieurs projets et
installations, relevant des secteurs de lIntrieur et des Collectivits locales, de lEnseignement suprieur, de lHabitat, de
lIndustrie, de lnergie, des Travaux publics et de lAgriculture ont t inaugurs.
PP. 3-4 et 5
Un million de mines
datant de lre
coloniale dtruites
P. 24
TRAINS LONGUES
DISTANCES
La SNTF
lance la
rservation
par internet
P. 9
AFFAIRE SONATRACH 1
Algrie 34 - rD Congo 25
P. 9
P. 23
Quotidien national dinformation 20, rue de la libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
NUAGEUx
DEMAIN 9H30
DAR EL-IMAM
Remise de lagrment
aux agences de tourisme
SAMEDI 30 JANVIER 9H
AU PALAIS DE LA CULTURE
MOUFDI-ZAKARIA
Hommage Abdelhamid
Mehri
Lassociation Machal Echahid, en coordination avec lcole normale suprieure de Bouzarah, organise, ce matin 10 heures, un
hommage au dfunt moudjahid Abdelhamid
Mehri.
SAMEDI 30 JANVIER
LA SALLE OMNISPORTS DE CHRAGA
M. Hamel
Tbessa
Le Directeur gnral de la
Sret nationale effectuea, ce
matin partir de 8h, une visite de travail et dinspection
dans la wilaya.
Journe internationale de
solidarit avec le peuple
palestinien
Lambassade lEspagne et lInstitut Cervantes dAlger, en collaboration avec la radio algrienne, organisent un concert de Gani Mirzo et
Neila Benbey (Quartet), aujourdhui 19h, au centre culturel Assa-Messaoudi de la radio algrienne.
************************************************
2e Journe scientifique
sur la trisomie 21
AALFS : journe
de sensibilisation
Confrence de M. Abdelkrim
Harchaoui
AGENDA CULTUREL
DU 28 AU 31 JANVIER CONSTANTINE
Le commissariat de la manifestation Constantine capitale de la culture arabe-2015, et lOffice national de la culture et de linformation
(ONCI), en collaboration avec lENTV, lENRS, dans le cadre des Semaines culturelles des wilayas, organise la Semaine culturelle des wilayas dOran et dOum El-Bouaghi, la salle Ahmed-Bey.
ACTIVITS MINISTRIELLES
CE MATIN 9H LCOLE
NATIONALE SUPRIEURE
DE JOURNALISME
Confrence-dbat
SAMEDI 30 JANVIER
8H30 LENSTP
Journe dtude
sur la qualit
des enrobs
CE MATIN 9H LA
MUTUELLE GNRALEDES
MATRIAUX DE CONSTRUCTION
DEMAIN 10H
Front du changement :
conseil consultatif national
DU 28 JANVIER AU 4 FVRIER
LA SALLE IBN-ZEyDOUN
Sous le haut patronage des ministres des Moudjahidine, et de la Culture, et loccasion de la clbration
du 59e anniversaire de la grve des 8 jours historique,
le Muse national du moudjahid organise, en collaboration avec lOffice Riadh El-Feth, une exposition de
photos, de documents, daffiches de films et de bandes
historiques. En marge de la manifestation, une confrence historique sera organise, cet aprs-midi 14h,
au sige du muse. Linauguration de la manifestation
aura lieu, ce matin 9h.
Nation
EL MOUDJAHID
M. SELLAL LAgHouAT :
Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a ritr, hier depuis Laghouat, la dtermination de ltat instaurer un nouveau modle conomique,
plus comptitif et essentiellement ax sur la promotion du secteur de lIndustrie et celui de lAgriculture. La solution lquation conomique de
lAlgrie, cest bien lindustrie et lagriculture, a plaid M. Sellal, au moment de linauguration du projetderalisation
dune nouvelle cimenterie Aflou, dara sise au nord du chef-lieu de Laghouat.
M.
Sellal ne manquera
pas, par lamme occasion, demettreen relief leprogrsdj consacrdans
le domaine de lindustrie, objet
dune dynamique sans prcdant
de tendance relever du seuil de
sa productivit et optimiser sa
comptitivit. Le secteur de lindustrie sest nettement amlior
travers le lancement de nombreux
projets dinvestissement publics et
privs , a fait observer M.
Sellaldans saprise de parole la
suite de la prsentation duprojet
de cimenterieet dont ila procd,
lui-mme, la pose de la premire
pierre de la ralisation cette manufacture industrielle devant assurer
une capacit de production de
6.000 tonnes/jour, soit 2 millions
de tonnesannuellement. LEtat
ne fait aucune diffrenceentre les
oprateurs conomiques du public
et du priv, car ce qui importe le
plus cest de dvelopper notre conomie, de crer davantage de
postes demplois , tiendra prciser le Premier ministre. Et
dajouter : LEtat poursuivra son
soutien lconomie productive
etnous ne mnagerons aucun effort pour asseoir unnouveau modle conomique des plus
dynamiques dans les secteurs
hors hydrocarbures , a-t-il tenu
spcifier.
Pour consacrer cet objectif, Abdelmalek Sellal a galement
plaidpour une vritable rvolution devant se faire valoir dans le
secteur de lagriculture, notamment pour ce qui concerne la ncessaire promotionde lindustrie
agricole, a-t-il fait savoir au moment o il inspectait lexploitation
agricole khouildi-Aissa qui se
trouve galement Aflou.
Les contraintes persistant dans
ledomainede lagricultureet qui
empchentse dernier de connatre
son envol seront toutes rsolues
durant cette anne 2016, a dclar le Premier ministre. il informepar la mme occasion de la
tenue dune importante runion
devantrunir au mois de mars prochain lensemble des responsables
officiant la tte des diffrentes
structures relevant du secteur
de lagriculture, mme de diagnostiquer les difficults persistantes dans ce domaine et y
remdier par des solutions innovantes.
Lobjectif nest autre que
celui de permettre au secteur de
lagriculture de contribuer efficacement au dveloppement conomique du pays. Cest que la
nouvelle stratgie de lEtat,expliqueencore le Premier ministre,
est non seulement de promouvoir la diversification conomique
mais que les bases de cette nouvelle orientation soient davantage
consolidespourque les objectifs
La dara dAflou
promue
wilaya dlgue
en 2016
La rvision constitutionnelle,
une vritable refondation rpublicaine
Nation
M. Sellal Laghouat
e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a effectu, hier, une visite de travail dans la wilaya
de Laghouat, au cours de laquelle il a inaugur et visit une srie de projets socio-conomiques, dans le cadre de la mise en uvre du programme du Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika. Le Premier ministre a amorc sa visite au chef-lieu de wilaya par linauguration de lannexe du centre national de production des titres et documents scuriss, pour laquelle
a t consacr un investissement de plus de 3 milliards DA et qui emplois 137 travailleurs. Il a
une capacit de production de 6.000 cartes nationales et passeports biomtrique en huit heures, de
quoi satisfaire prs de 30% de la demande nationale et soulager la pression sur le centre national
(Alger) en couvrant les hauts plateaux et le Sud. Cette structure administrative, dont les travaux
de ralisation ont dur 36 mois, est compose de plusieurs niveaux rservs la production et
Un outil de modernisation
de lAdministration
EL MOUDJAHID
ladministration, en plus dune salle de confrences de 170 places, une salle daccueil, des logements de fonction, un clibatorium, des structures de gardiennage et dentretien, une caftria et
un rfectoire de 120 places. Cette annexe devra permettre la dlivrance et la gestion des documents
biomtriques et amliorer la qualit de services ainsi que le renforcement des mesures de scurisation et de conservation des documents, selon les explications fournies au Premier ministre.
Sur site, M. Sellal a annonc le lancement samedi prochain de lopration de dlivrance des cartes
nationales didentit biomtrique, commencer par les candidats au baccalaurat, avant de passer
llaboration du permis biomtrique. Il a, en outre, mis laccent sur la ncessit doffrir toutes
les facilits en matire de prestations administratives.
Inauguration de la facult
de mdecine
Djelfa, mais veiller, pour la prochaine rentre, attirer ceux dautres wilayas du Sud, linstar de
Tamanrasset et Illizi et les nouvelles
circonscriptions administratives
dIn-Salah et El-Menea.
Il a tenu rappeler, dans ce
cadre, que louverture de facults de
mdecine dans plusieurs wilayas du
Sud constitue lun des engagements
pris le Prsident de la Rpublique et
qui sest concrtis dans cette wilaya.
A luniversit Amar-Thelidji toujours, M. Sellal a visit le club culturel et scientifique Phnix ou lui
Nation
EL MOUDJAHID
M. SELLAL LAGHOUAT
Le Premier ministre a inspect le projet de ralisation dune centrale lectrique (590MW - 726 MW), dans la
zone de Telghimt, sur le territoire de la commune de Hassi-Rmel.
La visite en
10 dclarations
nationale, avant de mettre laccent sur limportance de tenir compte de la demande sur
cette nergie, appele elle aussi saccrotre.
Lancement du projet
de cimenterie El-Beidha
M. Abdelmalek Sellal, a
procd la pose de la premire pierre dun projet de cimenterie dans la commune
dEl-Beidha. Lusine de ciment Sarl Amouda engineering, dont la capacit de
production avoisine les 6.000
tonnes/jour, soit 2 millions de
tonnes/an, devra gnrer prs
de 1.950 emplois, dont 450
permanents. Implant dans la
zone de Djebel Laleg, sur
une surface totale de 63 ha
dans une rgion offrant une
disponibilit de la matire
premire, dont le calcaire et
largile, le projet devra tre
livr dans un dlai de 32
mois, selon sa fiche technique. Il entre dans le cadre
de linvestissement local avec
un investissement de plus de
35 milliards DA, dont 11 milliards DA sur apport propre et
le reste sur financement bancaire.
La production de
cette usine, premire du genre
dans la rgion, sera destine
Les installations industrielles du pays ddies la fabrication de ciment seront renforces aprs lentre en production de la nouvelle cimenterie lance hier, par M. Sellal.
Ce projet, premier du genre dans cette wilaya, offrira, une
fois oprationnel dans 32 mois, une capacit de production
de 6.000 tonnes/jour de ciment, soit plus de 2 millions de
tonnes/ an, et gnrera environ 1.950 emplois, dont 450 permanents, selon sa fiche technique.
Occupant une assiette de 63 hectares au lieudit Djebel
Laleg, une rgion offrant une disponibilit de la matire
premire, dont le calcaire et largile, cette cimenterie a ncessit un investissement de plus de 35 milliards DA, constitu dun apport propre avoisinant les 11 milliards DA et
dun crdit bancaire, selon la direction de wilaya de lIndustrie et des mines (DIM).
La production de cette future cimenterie contribuera
couvrir les besoins du march national et satisfaire la demande croissante en ciment induite par la multitude des programmes de construction, a-t-on estim.
Au total, 215 projets dinvestissement ont t approuvs
durant lanne 2015 par le Comit dassistance la localisation et la promotion de linvestissement et de la rgulation foncire (Calpiref) de la wilaya, a-t-on aussi fait savoir
la DIM.
Abdelmalek Sellal a
inaugur une unit de recyclage de plastique et
de fabrication de ceintures
demballage.
Lunit offre une capacit
de production de 1.000
kg/heure de plastiques
recycls et 300 kg/ heure
de ceintures. Stendant
sur une superficie de
30.000 m2, dont 12.000
m2 btis dans la commune de Benacer Benchohra, cette unit a
ncessit un investissement de plus de 360 millions de dinars, dont 27
% sur fonds propres. Exploitant les produits en
plastiques rcuprs des
centres de dchets so-
Un premier tronon de 51 km de
ddoublement de voies sur la RN-1,
entre Laghouat et Bellil, a t mis en
service par le Premier ministre. Ce
tronon constitue une phase du projet
de ddoublement sur 103 km de la
RN-1, sur son axe reliant les wilayas
de Laghouat et Ghardaa, plus au
Sud. Le restant du tronon reliant Bellil Hassi Rmel sur une distance de
39 km devra tre rceptionn en mars
prochain, tandis que le dernier tronon de Hassi-Rmel aux limites territoriales avec la wilaya de Ghardaa
sur 13 km sera livr avant la fin du
premier semestre de lanne en cours,
selon la fiche technique du projet.
Fruit dun financement bipartite (fonds propre et crdit bancaire) de plus de 537 millions de dinars, il a gnr 150
emplois permanents et 50 autres temporaires, selon sa fiche
technique. La production de cette entit conomique est
destine lapprovisionnement du march national en gnral, les rgions du Centre, Est et Sud en particulier, selon
les informations fournies la dlgation ministrielle.
Nation
EL MOUDJAHID
INvESTISSEMENT
TouRISTIquE
M. Ghoul : Assurer
la disponibilit
du foncier
Ph : Billal
Ph : Louisa
Le dveloppement conomique
constitue aujourdhui une comptence essentielle des collectivits
territoriales. Il participe ainsi du dveloppement local, entendu comme
un dveloppement quilibr dun
territoire qui allie les dimensions
Le ministre de lAmnagement du
territoire, du Tourisme et de lArtisanat,
Amar Ghoul, a rassur, hier, sur la disponibilit du foncier pour la ralisation
de tous les projets touristiques programms. Sexprimant en marge de sa visite
de travail et dinspection des projets relavant de son secteur dans la wilaya
dAlger, il a soulign quactuellement
lassiette foncire destine linvestissement touristique est dune superficie
totale de 54.000 hectares. Le ministre
affirme : Aujourdhui, nous sommes
ouverts sur le march international, le
foncier cet effet doit tre disponible
selon les normes internationales. Et de
poursuivre : Notre dpartement va
mettre en place tous les moyens ncessaires pour encourager et faciliter linvestissement.
Dsormais, a-t-il ajout, la distribution du foncier sera en collaboration
avec les secteurs concerns, et cela
travers la signature des conventions.
Le ministre a, par ailleurs, mis laccent
sur lappui la formation, soulignant
la ncessit de diversifier loffre touristique afin de rpondre la demande,
renforcer les capacits daccueil et proposer des prix abordables.
Pour ce qui est du personnel des htels, le ministre a mis laccent sur le fait
que celui-ci doit tre bien form afin
doffrir un meilleur service aux clients,
tout en prcisant que le contexte actuel
est avec le dveloppement qua connu
lactivit touristique au niveau mondial
et lexigence des consommateurs.
Aussi, les infrastructures ralises ou
en cours de ralisation doivent rpondre
aux normes internationales avec
unebonne formation des employs et
des managers afin de bien grer ces
structures, a-t-il dit.
Le ministre a galement estim que
lexigence de formation est prpondrante, car celle-ci est lune des formalits sur lesquelles repose un tourisme
dvelopp et avanc.
Mettant laccent sur la ralisation
des projets au niveau de la capitale, le
ministre a fait savoir que grce limportance du programme mis en place,
notre dpartement vise atteindre une
capacit daccueil de plus de 50.000 lits
Alger.
Amar Ghoul a rappel que pas
moins de 144 projets touristiques, comprenant des htels et des complexes,
sont prvus Alger pour porter loffre
25.000 nouveaux lits contre 19.000 actuellement, grce aux 144 projets de
construction dhtels et de complexes
touristiques.
Il y a lieu de souligner que le ministre a visit le projet en cours de ralisation de lhtel (AZII) et sest rendu,
ensuite, sur le site de cinq locaux distribus un groupe dartisans, situ au niveau de la commune Rghaa.
Le ministre sest galement dplac
dans la commune de Mohamed-Belouizded o il a procd linauguration
de lhtel Plaza. Enfin, dernire tape
de cette sortie sur le terrain, Amar
Ghoul sest rendu lhtel Sofitel o il
a t accueilli par ses responsables qui
lui ont fait un bref rsum sur cette
structure cinq toiles, de renomme internationale.
Makhlouf At Ziane
EL MOUDJAHID
Nation
Lhtel Sofitel dAlger a abrit, hier, une crmonie de remise des prix au profit des cinq premiers laurats,
dtenteurs des meilleurs projets cratifs en conomie verte. La rencontre, co-organise par lAssociation des femmes
en conomie verte (AFEV) et son partenaire MEPI-USA (programme MIDDLE EAST PARTNERSHIP INITIATIVE),
a galement t mise profit pour la remise dattestations de succs au profit des 71 jeunes futurs entrepreneurs qui
ont pris part une formation spcialement ddie aux mtiers verts.
Ph :Nesrine
ans une allocution prononce cette occasion, Mme Karima Bergheul, prsidente de
lAFEV, a soulign que ces sessions ont
concern, au dpart, 75 jeunes, slectionns par
un comit dexperts pour la cration de leur propre entreprise, et ce travers les diffrents dispositifs et mcanismes mis en place par les pouvoirs
publics aux fins dencourager la cration des petites et moyennes entreprises. Il convient de signaler, dans ce contexte, que lors de cette
formation, les porteurs de projets ont approfondi
leurs connaissances sur certains concepts et aspects propres lconomie verte. La session aura
galement permis ces graines dentrepreneurs
dacqurir des outils et supports ncessaires et
spcifiques en vue dlaborer leur propre business plan vert dans la perspective de les accompagner pour la maturation et laboutissement de
leurs projets ainsi que les modalits doctroi des
crdits accords leur faveur, relve la prsidente
de lAFEV. Bon savoir, laccompagnement financier de ces projets sera assur par lANSEJ,
comme indiqu, dailleurs, par le premier responsable de cette Agence nationale, prsent la crmonie. Le recyclage des dchets, les nergies
et technologies propres, lurbanisme et la
construction durables, leau et lassainissement,
la valorisation des dchets, le reboisement et
agroforesterie, lconomie carbone, lconomie
changements climatiques, la matrise de lnergie
dans le transport, etc., sont autant de domaines
concerns par cette formation.
Aussi, les critres de slection arrts par le
comit des experts sont aussi nombreux que rigoureux. Lon retiendra, notamment, parmi ces
critres, limprieuse ncessit ce que lide du
projet soit innovatrice dans lconomie verte
et que le produit ou service puisse imprativement contribuer au dveloppement durable.
Aussi, laccent sera mis sur lengagement du participant crer son entreprise lissue de la formation.
Convie prendre la parole, Mme Keisha
Thoms, reprsentante de lambassade amricaine
Alger, a de prime abord prsent lassistance
le programme MEPI, un programme fond par
le dpartement dtat US et qui est conu pour
sinvestir et sengager directement auprs des populations du Moyen-Orient et de lAfrique du
Nord. MEPI, poursuit-elle, engage des partenariats avec des ONG locales, nationales et internationales, des institutions denseignement et des
gouvernements pour stimuler le dveloppement
des socits pluralistes, participatives et prospres. Aussi, la reprsentante de lambassade
des tats-Unis dAmrique rappelle que MEPI
est active dans 18 pays de la rgion et quelle a
contribu pour plus de 600 millions de dollars
dans 1.000 projets subventionns depuis sa cration, en 2002. Passant ensuite au partenariat
avec notre pays, dans ce domaine, elle dclare :
Les programmes MEPI Algrie et les tats-Unis
soutiennent cet objectif, en cherchant des partenariats avec des Algriens talentueux et ambitieux qui veulent promouvoir lengagement et
lemploi des jeunes, linnovation et lentreprenariat, la promotion des femmes, la responsabilit
civile et les principes dmocratiques. Plutt que
de mettre en place ses propres projets, MEPI collabore avec les Algriens, les personnes les plus
aptes, savoir ceux dont le pays a besoin, qui ont
leurs propres ides et qui rvent de contribuer au
progrs de la socit. En somme, nous dfinissons et mettons en place des programmes qui aideront btir une Algrie plus inclusive, stable
et quitable.
Soraya Guemmouri
DUCATION
NATIONALE
Accord sur
linstallation dune
commission mixte
charge des auxiliaires
COOPRATION
AVEC LUNION
EUROPENNE
Objectifs
atteints pour
le programme
(EAU II)
Nation
EL MOUDJAHID
Le verdict relatif laffaire Sonatrach 1, dans laquelle sont impliques 19 personnes, dont 4 socits trangres
et nationales, sera rendu mardi prochain, a indiqu hier le prsident du tribunal criminel dAlger,
Mohamed Reggad.
prs avoir entendu les dernires dclarations des accuss qui ont demand
tre acquitts et rhabilits, le juge
a annonc la mise de laffaire en
dlibr.
Le verdict sera rendu mardi
prochain, a-t-il dit. Le dernier jour
du procs qui en a dur 24, a t
marqu par une longue plaidoirie
en faveur de laccus Belkacem
Boumediene (PDG adjoint charg
de lactivit en amont). La dfense
a plaid lacquittement et la rhabilitation de son client estimant
que toutes les charges de gestion
quil a assumes dans le cadre des
marchs, objet du procs, comptaient au titre des missions qui lui
ont t assignes et quil agissait
sous les ordres du PDG de Sonatrach et du ministre de lEnergie
et des mines de lpoque. Pour
Me Madani Abdelhak, son client
Belkacem Boumediene avait effectu, au sujet du march de scurisation de 123 installations dans le
sud algrien, 550 actes de gestion
en toute transparence dans le cadre
de ses missions sous lordre du
ministre de lEnergie et des Mines
qui avait pris cette dcision dur-
gence en raison des actes terroristes contre les installations de Sonatrach entre 2004 et 2007. La
dfense a encore soutenu que les
contrats ont t conclus par consulting limit (bien que non prvu par
la rgle R15) plutt que par avis
dappel doffres ouverts avec
laval du PDG, qui est, au sens du
dcret prsidentiel 84/98 du 11 fvrier 1998, une instance de dci-
Les enseignants ont observ une grve partielle hier dans les tablissements scolaires des
wilayas de Skikda et de Biskra lappel de deux
organisations syndicales, a-t-on constat.
Skikda, le coordinateur local du Conseil
national autonome du personnel enseignant du
secteur ternaire de l'ducation (CNAPESTE),
Abdelaziz Hamrouche, estimant 70 % le taux
de suivi de la grve (5% seulement selon la direction de lducation), a motiv ce mouvement
par "la bureaucratie infamante" des responsables locaux du secteur, la "fermeture des portes
de dialogue", le "non versement des arrirs
dheures supplmentaires" et "lincapacit de la
direction de lducation prendre en charge les
proccupations du corps enseignant". De leur
ct, les services de la direction de lducation
ont dmenti, dans un communiqu parvenu
lAPS, la fermeture des portes du dialogue, et
soulign que cette organisation syndicale "ne
ANNABA
SCURIT DES
ENFANTS
INTERNAUTES
Mobilis lance
le service
contrle parental
INCENDIE DANS
UN SERVICE DE
PDIATRIE STIF
72 malades
vacus
SNTF
Rservation
par internet
pour les trains
de grandes lignes
EL MOUDJAHID
Economie
Pour Christian De Boissieu, expert franais, il est grand temps de mettre le paquet sur les petites et moyennes entreprises.
11
POUR REDYNAMISER
LCONOMIE
Appel la cration de
zones franches en Algrie
Une spcialiste en droit des socits a recommand, hier Alger, la cration de zones
franches industrielles comme un des moyens
pour redynamiser l'conomie algrienne dans
le contexte actuel caractris par une chute
des prix de ptrole. Malgr l'chec de cette exprience deux reprises durant les annes
1990 et 2000, Me Hind Benmiloud qui intervenait lors d'un sminaire sur les zones
franches, organis par le Cercle d'action et de
rflexion autour de l'entreprise (Care), voit en
la cration de ce type zones une alternative
pour redynamiser l'industrie, augmenter et diversifier les exportations du pays et moderniser son conomie. Une zone franche est un
espace gographique prsentant des avantages
fiscaux afin d'attirer l'investissement et de dvelopper l'activit conomique dans l'objectif
d'exporter. Autrement dit, les entreprises qui
s'y installent bnficient d'un environnement
fiscal et rglementaire plus favorable que
celui en vigueur dans le reste du pays. Les
zones franches peuvent tre de nature commerciale, industrielle de services comme elles
peuvent tre de grands ports ou aroports. La
confrencire, qui est galement vice prsidente de Care, estime ncessaire la cration
de ces zones de type industriel en attirant des
investisseurs trangers et nationaux vers des
secteurs d'activits o l'Algrie offre des opportunits. Il s'agit, selon elle, de construire
des plateformes et des ples industriels dans
l'agroalimentaire, de la chimie, les matriaux
de construction et l'industrie pharmaceutique.
"A l'heure actuelle, les zones franches reprsentent une alternative pour le dveloppement
local, national et rgional", insiste Me Benmiloud. Pour elle, les zones franches prsentent plusieurs avantages pour l'conomie
nationale. Outre la stimulation du tissu conomique local et rgional, ces zones constituent un moyen pour attirer des investisseurs
trangers. Ces zones permettent aussi, a-t-elle
ajout, un transfert de technologie et la cration d'un nombre important de postes d'emplois, en raison des charges fiscales allges.
Pour mettre en place ce systme, l'experte
prconise de reproduire l'exprience des autres pays qui ont russi appliquer ce principe
l'instar de Duba (Emirats Arabes Unis),
Singapour, Malaisie et Tanger (Maroc). "Il
suffit juste d'adapter les textes aux spcificits
du contexte algrien", recommande Me Benmiloud. L'Algrie a t parmi les premiers
pays adopter le systme des zones franches
industrielles. Ainsi, une rglementation des
changes spcifiques ces zones a t arrte
travers un rglement de la Banque d'Algrie
datant de 1994. En 1997, la zone franche de
Bellara (Jijel) a t slectionne travers un
dcret excutif, mais ce projet n'a jamais vu
le jour. Des intervenants ce sminaire ont
expliqu cet chec par la situation scuritaire
difficile durant les annes 1990, la lenteur des
textes juridiques pour la cration de cette zone
et l'orientation de l'conomie algrienne vers
l'ouverture commerciale. L'anne 2003 a
connu une autre tentative pour relancer ces espaces conomiques en Algrie aprs la promulgation de l'ordonnance 03-02 qui fixait les
rgles gnrales rgissant ces zones et le site
de Bellara a t choisi une autre fois pour
abriter ce projet. Mais, en 2006 la loi 03-11
est venue pour abroger l'ordonnance de 2003
sans que les pouvoirs publics donnent des motifs convaincants sur les raisons de cette abrogation, selon des participants au sminaire qui
intervenaient lors des dbats.
Le Brent autour
des 31 dollars Londres
12
Socit
Le permis piton pour enfant, tel est le fruit d'un partenariat conclu entre la Gendarmerie nationale
et le ministre de l'ducation nationale. Ce programme, qui sera lanc la semaine prochaine,
sinscrit dans le cadre de la sensibilisation des coliers la culture de la scurit routire.
ADRAR
TIZI OUZOU
EL MOUDJAHID
REGARD
O sont
passes
les fontaines
dantan ?
Sans
VISA
EL MOUDJAHID
Culture
13
Un programme
riche et vari
INSTITUT CERVANTS DALGER
LE COIN DU COPISTE
Le libraire, socle
de la chane du livre
Linstitut Cervants dAlger a prsent hier, en son sige, le programme culturel de lanne 2016. Un programme
riche et vari qui rpond aux aspirations des passionns de la culture ibrique, avec, comme toile de fond, la
commmoration du 400e anniversaire de la mort de Miguel de Cervants.
Ph. Hammadi
n prsence de lambassade
de lEspagne en Algrie
Alejandro Ploanco Mata et
face un parterre de journalistes,
le programme a t dvoil en annonant des vnements prometteurs qui touchent tous les arts.
Parmi les activits culturelles,
nous citons la traduction de El
Quijote (Don Quichotte) en arabe
et qui serait prsent au Salon international du livre dAlger. Une
exposition aurait lieu au mois
doctobre sous lintitul Gravures de El Quijotte toujours au
sujet du pre spirituel de la langue
espagnole. Dans le volet musique,
lEspagne serait prsente au festival international de la musique
symphonique dAlger ainsi quau
festival figure sonore au MAMA,
sans oublier des concerts disparates organiss de temps autre en
mettant en valeur des artistes espagnoles de proue au grand bonheur du public algrien. Dautres
activits cinmatographiques et
thtrales trouvent place dans le
programme de linstitut Cervants
dAlger, avec notamment une participation au Festival international
de la danse contemporaine dAl-
FORMATION AU 4e ART
Limplication de luniversit dans les diffrentes tapes de la construction thtrale, depuis lcriture du texte jusqu la critique, est
de nature provoquer un "coup de thtre salvateur" au profit du 4 art en Algrie, ont estim mardi Constantine les participants une
session de formation sur la critique thtrale
ouverte au profit des journalistes.
Le thtre algrien a "besoin, aujourdhui,
dune assistance universitaire pour relever les
dfis de lheure, marqus par, un -envahissement- des technologies de communication et
dinformation", ont soulign des journalistes
au 2me jour de cette formation sur la critique
thtrale organise linitiative de dpartement Thtre de la manifestation "Constantine
capitale de la culture arabe 2015".
Les encadreurs de cette formation ont estim, de leur ct, que le thtre algrien qui a
fait ses preuves durant les annes 1980, notamment, a besoin de se "renouveler" pour ne pas
tre dfinitivement supplant par les "bruyants
spectacles de divertissement" de plus en plus
priss par les jeunes.
Le prsident du comit dencadrement,
CINMA
Le ralisateur Houari Mesri vient de terminer le tournage de son nouveau film "El Ar el moustar" (la souffrance emprunte) qui raconte la souffrance et la
marginalisation qui frappent un jeune atteint du Sida.
Tir du roman "Rihlat faracha" (Voyage dun papillon) de Linda Berbadj, le film de 80 minutes, tourn
en 15 jours, sera prsent dans deux mois au public de
Mila, a indiqu le ralisateur lAPS, mettant laccent
sur le rle qui incombe aux imams en matire de sensibilisation contre les flaux et la marginalisation dautrui.
En marge de la prsentation de squences du film la
rsidence dhtes de la wilaya, Houari Mesri s'est flicit
des "conditions idoines ayant entour le tournage" et du
"soutien" apport par les autorits locales lors des prises
de vue effectues en plusieurs endroits de la wilaya dont
le site archologique du vieux Mila. Monte par une entreprise prive de production cinmatographique, cette
fiction a mis contribution des artistes de lassociation
du thtre libre Milev 86 parmi lesquels Amine-Mohamed Dahmani (qui a interprt le rle principal), Abderrahmane Bendjazia et Mohamed Bouras.
TAMANRASSET
22e ANNIVERSAIRE
DE LASSASSINAT
DAHMED ASSELAH
Concours
de peinture
EL MOUDJAHID
Monde
La rue gronde
FrancE : GrvE dans plusiEurs sEctEurs,
incidEnts avEc lEs taxis
Le mouvement social se radicalise. Excds par des annes daustrit, les taxis, les contrleurs
ariens, les enseignants et les fonctionnaires occupent la rue.
En porte--faux
15
rForME
constitutionnEllE
vouluE par lE
GouvErnEMEnt
Les binationaux
au centre de la
polmique
le projet de rforme de la constitution franaise, dcid aprs les attentats de novembre, inclura la
dchance de nationalit pour les
crimes et dlits graves, ne contiendra
aucune rfrence la binationalit, sujet controvers, et saccompagnera de la ratification dune
convention internationale interdisant
de crer des apatrides. aucune rfrence la binationalit ne figurera
dans le texte constitutionnel ni a
priori dans la loi ordinaire, a affirm hier le premier ministre Manuel valls, en prsentant son projet
de rvision constitutionnelle lassemble nationale. cette subtilit
dcriture vise ne pas stigmatiser
les binationaux, aprs des semaines
de dbats qui ont dchir la majorit
socialiste et lensemble de la gauche.
de nombreux tnors du parti socialiste dnonaient la reprise par lexcutif dune ide rclame de longue
date par lopposition de droite et
lextrme droite, stigmatisant les
Franais de double nationalit et remettant en cause le droit du sol. Mais
labsence de rfrence la binationalit avait aussi t critique en raison
du risque de crer des apatrides.
le premier ministre a donc annonc
que la France sengagera dans la ratification de la convention des nations unies de 1961 interdisant la
cration dapatrides. le respect de
cette interdiction laisse entendre
quen pratique, la dchance sera limite aux binationaux, mme si, en
thorie, elle concernera tous les
Franais.
la rdaction initiale de cet article du
projet de rforme constitutionnelle,
prsent fin dcembre en conseil des
ministres, prvoyait quune personne ne franaise qui dtient une
autre nationalit puisse tre dchue de la nationalit franaise
lorsquelle est condamne pour un
crime constituant une atteinte grave
la vie de la nation. M. valls a par
ailleurs annonc une peine complmentaire de dchance de tout ou
partie des droits attachs la nationalit (ligibilit, emploi dans la
fonction publique, droit de vote... ),
qui pourrait, selon son entourage,
concerner, notamment les personnes
nayant que la nationalit franaise,
mais cela est laiss la libre apprciation du juge.
le projet prvoit la possibilit de
condamner la dchance de nationalit pour certains dlits lis au terrorisme, et pas seulement les crimes
terroristes, le gouvernement socialiste prenant ainsi en compte une demande de la droite et lextrme
droite.
lassociation de malfaiteurs caractre terroriste, le financement direct
du terrorisme ou lentreprise terroriste individuelle seraient ainsi intgrs. quant ltat durgence, mme
sil est inscrit dans la constitution, il
restera un rgime dexception qui
sera ncessairement born dans le
temps, a assur Manuel valls. le
constitutionnaliser ne revient bien
sr en rien instaurer un tat durgence permanent, a-t-il dit. ltat
durgence, entr en vigueur aprs les
attentats et qui devrait tre prolong
jusqu fin mai, renforce les pouvoirs
de la police, en permettant les assignations rsidence, les perquisitions administratives de jour comme
de nuit, ou linterdiction de rassemblements, le tout sans le contrle
dun juge.
EL MOUDJAHID
Sports
CSC-ESS et ASMO-USMH :
Gare au vaincu !
Cette journe, la troisime depuis l'entame de la phase retour, sera trs intressante suivre, surtout pour les mal-classs. C'est
ainsi que le CSC, qui occupe une place peu reluisante, aura affronter, dans son fief Chahid Hamlaoui, une trs bonne
formation de l'ESS qui reste sur un nul flatteur (1-1), mme si concrtement il ne fait pas ses affaires, puisqu'il n'a pris qu'un
point dans le grand choc de la journe prcdente devant l'USMA, le leader incontest de la Ligue1-Mobilis.
Programme :
Vendredi et samedi
Vendredi :
A Constantine (16h) :
CSC-ESS
A Oran (Bouakeul) (15h) :
ASMO-USMH
Samedi :
Au stade de lUnit-Maghrbine (16h): MOB-MOC
A Brakni (Blida) (15h):
USMB-DRBT
Au 5-Juillet (16h): CRBNAHD
A Bologhine (16h): USMAJSK
A Bechar (18h) (huis clos):
JSS-MCA
A Relizane (15h): RCR-RC
Arba
DOMICILIATION
cidents qui se sont produits lors de sa rencontre face au RC Relizane (1-0), dispute
samedi dernier pour le compte de la 17e
journe de Ligue 1. Outre l'affiche face
l'USMH, le Doyen devra galement accueillir l'USM Blida (19e journe) huis clos, au
stade Omar-Hamadi. Par ailleurs, Kerbadj a
rvl que la mesure prononce en dbut de
saison qui stipulait qu'un club est passible
de terminer la saison sans son public dans
le cas d'un troisime huis clos "n'a pas t
entrine par le Bureau excutif de la LFP
lors de la dernire runion". Le MCA
pourra bnficier donc de l'apport de ses
supporters partir de la 24e journe lors du
derbyface au NA Hussein-Dey.
CAN-2016 DE HANDBALL
ALGRIE 34 - RD CONGO 25
nutes ont permis leurs adversaires de rduire lcart pour terminer le premier half sur le
score de 16-13. En seconde priode, les joueurs algriens sont
passs la vitesse suprieure.
Usant de leur spcialit dfen-
DANS LA LUCARNE
23
MCA
Les dirigeants
veulent le 5-Juillet
TOPS
JO DE RIO
Qualification du
Japon et de la Core
du Sud
PTROLE
Le Brent
32.92
dollars
MONNAIE Leuro
0,919 $
M. Lamamra Addis-Abeba
L
DERNIERES
exemple les plus difiants, les efforts consentis, dans ce sens, par
lAlgrie. Sagissant des questions
de paix et de scurit en Afrique, la
prsidente de la Commission a particulirement soulign la ncessit
de maintenir la mobilisation continentale auprs des Nations unies
pour sortir de la situation de blocage au Sahara occidental, tat
membre de lUA ptissant sous le
joug colonial depuis plus de quarante
ans.
Elle a, ce titre, appel tout
mettre en uvre pour amener lorga-
ceux identifis (592) avaient t enterrs Verdun. Todeschini, qui a accompagn le ministre algrien
Verdun, a rappel que beaucoup de
soldats venus dAlgrie sont morts
lors de la Premire Guerre mondiale
et de la Seconde Guerre mondiale
pour notre libert, la libert de la
France, la libert de lEurope aujourdhui. En visite de travail de
trois jours qui prendra fin jeudi par
un entretien avec le prsident de
lAssemble franaise, Claude Bartolone, le ministre des Moudjahidine
a eu des rencontres mardi avec le secrtaire dtat franais charg des
Anciens combattants et de la Mmoire et le prsident du Snat, Grard Larcher. Il aura galement,
jeudi, des pourparlers avec le ministre de la Dfense, Jean-Yves Le
Drian. Le ministre des Moudjahidine
a affirm, mardi, quil est grand
EN VISITE PARIS
DCS DE LA SUR
DE M. ABDELMALEK SELLAL
Message de condolances
du Prsident Bouteflika
FORUM INTERNATIONAL
DE LA CYBERSCURIT
MDN
diovisuel. Il a par ailleurs mis en avant limportance de la signature dun tel trait laune
des changements mondiaux du domaine de
linformation et du dveloppement de la production artistique. M. Mihoubi a prcis que
cette convention, qui maintient les droits de la
corporation artistique, sinscrit dans la perspective de la conscration de la culture du
respect des droits et de la loi.
En prsence dune pliade dartistes des diffrents arts, M. Chorfi a affirm que cette initiative juridique et lgitime est dune grande
noblesse vis--vis de la corporation artistique.
La convention daujourdhui est historique,
car il sagit de la premire chane de tlvision
prive algrienne, jespre que les autres
chanes prives feront de mme, dans le but de
sauvegarder les droits des artistes cratifs, et