El FMI y el Banco Mundial

en qu se diferencian?
David D. Driscoll
[ Objetivos ] [ Tamao y Estructura ] [ Fuente de Financiamiento ] [ receptores de fondos ] [ Operaciones del
Banco Mundial ] [ Operaciones FMI ] [ Cooperacin entre el Banco y el FMI ] [ FMI y el Banco Mundial de
un vistazo ]

Si tiene dificultades para distinguir el Banco Mundial, del Fondo Monetario Internacional,
usted no est solo. La mayora de las personas slo tienen una vaga idea de lo que estas
instituciones hacen, y muy pocas personas podran en efecto, si se pulsa sobre el punto, por
ejemplo por qu y en qu se diferencian. Incluso John Maynard Keynes, uno de los
fundadores de las dos instituciones y considerado por muchos el ms brillante economista
del siglo XX, admiti en la reunin inaugural del Fondo Monetario Internacional que estaba
confundido por los nombres: l pensaba que el Fondo debera llamarse un banco, y el banco
se debe llamar un fondo. La confusin ha reinado desde entonces.
Conocido colectivamente como las instituciones de Bretton Woods despus de la remota
aldea de New Hampshire, EE.UU., donde fueron fundadas por los delegados de 44 pases
en julio de 1944, el Banco y el FMI son pilares intergubernamentales gemelas apoyan la
estructura de orden econmico y financiero mundial . Que hay dos columnas en lugar de
uno no es casual. La comunidad internacional fue conscientemente tratando de establecer
una divisin del trabajo en la creacin de los dos organismos. Aquellos que tratan
profesionalmente con el FMI y el Banco encontrarlos categricamente distinta. Para el resto
del mundo, las sutilezas de la divisin del trabajo es an ms misterioso que son las
actividades de ambas instituciones.
Similitudes entre ellos hacen poco para resolver la confusin.Superficialmente, el Banco y
el FMI presentan muchas caractersticas comunes. Ambos se encuentran en un sentido de
propiedad y dirigida por los gobiernos de los pases miembros. La Repblica Popular de
China, con mucho, el estado ms poblado de la tierra, es un miembro, al igual que la
primera potencia industrial del mundo (los Estados Unidos). De hecho, prcticamente todos
los pases de la tierra es un miembro de ambas instituciones. Ambas instituciones se ocupan
de cuestiones econmicas y concentrar sus esfuerzos en ampliar y fortalecer las economas
de sus pases miembros. Los miembros del personal del Banco y del FMI a menudo
aparecen en las conferencias internacionales, hablando el mismo idioma recndito de la
economa y las profesiones de desarrollo, o se presentan en los medios de comunicacin a
participar de negociacin y un tanto desconcertante programas de ajuste econmico con los
ministros de finanzas o de otros gobiernos funcionarios. Ambas instituciones celebran
reuniones anuales conjuntas, que los medios de comunicacin cubren ampliamente.Ambos
tienen su sede en Washington, DC, donde la confusin popular sobre lo que hacen y en qu
se diferencian es tan pronunciado como en todas partes. Durante muchos aos, tanto ocup
el mismo edificio y hasta ahora, aunque situados en lados opuestos de una calle muy cerca
de la Casa Blanca, que comparten una biblioteca comn y otras instalaciones, con

regularidad los datos econmicos de cambio, a veces presentes seminarios conjuntos,

mantener al da las reuniones informales, y en ocasiones enviar misiones conjuntas a los
pases miembros.
A pesar de estas y otras similitudes, sin embargo, el Banco y el FMI siguen siendo
distintos. La diferencia fundamental es la siguiente: el Banco es principalmente una
institucin de desarrollo, el FMI es una institucin cooperativa que busca mantener un
sistema ordenado de pagos y cobros entre las naciones. Cada uno tiene un propsito
diferente, una estructura distinta, recibe su financiamiento de diferentes fuentes, ayuda a las
diferentes categoras de miembros, y se esfuerza por lograr objetivos distintos a travs de
mtodos que le son propias.
Propsitos
En Bretton Woods, la comunidad internacional asignado al Banco Mundial de los objetivos
implcitos en su nombre formal, el Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento
(BIRF), dndole la responsabilidad principal de financiar el desarrollo econmico.Primeros
prstamos del Banco se extendieron durante la dcada de 1940 para financiar la
reconstruccin de las economas devastadas por la guerra de la Europa occidental. Cuando
estas naciones se recuper cierto grado de autosuficiencia econmica, el Banco centr su
atencin en ayudar a las naciones ms pobres del mundo, conocidos como los pases en
desarrollo, a los que lo ha hecho desde la dcada de 1940 prestaron ms de 330 millones de
dlares.El Banco Mundial tiene un objetivo central: promover el progreso econmico y
social en los pases en desarrollo, ayudando a aumentar la productividad para que sus
pueblos puedan vivir una vida mejor y ms plena.
La comunidad internacional asigna al FMI un propsito diferente. Al establecer el Fondo
Monetario Internacional, la comunidad mundial estaba reaccionando a los problemas
financieros resueltos instrumentales para iniciar y prolongar la Gran Depresin de la dcada
de 1930: repentinas variaciones impredecibles en los valores de cambio de las monedas
nacionales y una aversin generalizada entre los gobiernos para permitir que su moneda
nacional ser cambiados por moneda extranjera. Establecida como una institucin voluntaria
y de cooperacin, el FMI atrae a sus pases miembros que se preparan, en un espritu de
egosmo ilustrado, a renunciar a cierto grado de soberana nacional al renunciar a las
prcticas perjudiciales para el bienestar econmico de su compaero naciones. Las normas
de la institucin, de los artculos del Convenio firmado por todos los miembros del FMI,
constituyen un cdigo de conducta. El cdigo es simple: se exige a los miembros para
permitir que su moneda se puede cambiar por moneda extranjera libremente y sin
restricciones, para mantener el FMI inform de los cambios que se contemplan en las
polticas financieras y monetarias que afectarn a las economas compaeros de los
miembros, y, en la medida posible, para modificar estas polticas en el consejo del FMI para
dar cabida a las necesidades de todos los miembros. Para ayudar a las naciones respeten el
cdigo de conducta, el FMI administra un fondo de dinero de la cual los usuarios pueden
pedir prestado cuando estn en problemas. El FMI no es, sin embargo, sobre todo una
institucin de crdito como es el Banco. Es, ante todo, un capataz de las polticas
monetarias y cambiarias de sus miembros y un guardin del cdigo de
conducta. Filosficamente comprometida con el crecimiento ordenado y estable de la

economa mundial, el FMI es un enemigo de la sorpresa. Se recibe con frecuencia informes

sobre las polticas y las perspectivas econmicas de los miembros, que debates,
comentarios sobre, y se comunica a todos los miembros para que otros miembros pueden
responder con pleno conocimiento de los hechos y una comprensin clara de cmo sus
propias polticas nacionales pueden afectar a otros pases. El FMI est convencido de que
una condicin fundamental para la prosperidad internacional es un sistema monetario
ordenado que aliente el comercio, la creacin de puestos de trabajo, ampliar la actividad
econmica, y elevar los niveles de vida en todo el mundo. Por su constitucin se requiere el
FMI para supervisar y mantener este sistema, ni ms ni menos.
Tamao y Estructura
El FMI es pequea (alrededor de 2.300 miembros del personal) y, a diferencia del Banco
Mundial, no tiene afiliados o subsidiarias. La mayora de los miembros del personal
trabajan en la sede en Washington, DC, a pesar de tres pequeas oficinas se mantienen en
Pars, Ginebra y en las Naciones Unidas en Nueva York. Los miembros del personal
profesional son para los economistas ms piezas y expertos financieros.
La estructura del Banco es algo ms complejo. El propio Banco Mundial se compone de
dos grandes organizaciones: el Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento y la
Asociacin Internacional de Fomento (AIF). Por otra parte, relacionado con, pero
legalmente y financieramente independiente del Banco Mundial son la Corporacin
Financiera Internacional, que moviliza la financiacin de las empresas privadas en los
pases en desarrollo, el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a
Inversiones, y el Organismo Multilateral de Garanta. Con ms de 7.000 empleados, el
Grupo del Banco Mundial es de aproximadamente tres veces ms grande que el FMI, y
mantiene cerca de 40 oficinas en todo el mundo, aunque el 95 por ciento de su trabajo
personal en su sede de Washington, DC,. El Banco cuenta con una plantilla con una
sorprendente variedad de conocimientos: economistas, ingenieros, urbanistas, agrnomos,
estadsticos, abogados, gestores de cartera, oficiales de crdito, evaluadores de proyectos,
as como expertos en materia de telecomunicaciones, abastecimiento de agua y
alcantarillado, transporte, educacin, la energa, el desarrollo rural, la poblacin y la salud,
y otras disciplinas.
Fuente de Financiamiento
El Banco Mundial es un banco de inversin, intermediacin entre los inversores y los
beneficiarios, los prstamos de la y los prstamos a la otra. Sus dueos son los gobiernos de
sus 180 pases miembros con acciones de capital de la Ribera, que fueron valorados en
alrededor de $ 176 mil millones en junio de 1995. El BIRF obtiene la mayor parte de los
fondos que presta a financiar el desarrollo con endeudamiento mercado a travs de la
emisin de bonos (que llevan una calificacin AAA por reembolso est garantizado por los
gobiernos miembros) a personas e instituciones privadas en ms de 100 pases. Su socio de
prstamos en condiciones favorables, la AIF es financiada en gran parte por subvenciones
de los pases donantes.El Banco es un prestatario importante en los mercados de capitales
del mundo y el mayor prestatario residente en prcticamente todos los pases donde se
venden sus problemas. Tambin pide prestado dinero mediante la venta de bonos y

obligaciones directamente a los gobiernos, las agencias y los bancos centrales. El producto
de estas ventas de bonos se prestan a su vez a los pases en desarrollo a precios asequibles
de inters para ayudar a financiar proyectos y programas de reforma poltica que dan
promesa de xito.
A pesar de la profesin de la confusin de Lord Keynes, el FMI no es un banco y no
intermedia entre los inversionistas y los receptores.Sin embargo, tiene a su disposicin
importantes recursos, actualmente valorados en ms de $ 215 000 000 000. Estos recursos
provienen de suscripcin de cuotas, o cuotas, pagadas por los 182 pases miembros del
FMI. Cada miembro contribuye a este grupo de recursos de una cierta cantidad de dinero
proporcional a su tamao econmico y la fuerza (pases ms ricos pagan ms, ms pobre
menos). Mientras que el Banco toma prestado y presta, el FMI es ms como una
cooperativa cuyos miembros tienen acceso a un fondo comn de recursos (la suma total de
sus contribuciones individuales) para ayudar en tiempos de necesidad. Aunque en
circunstancias especiales y altamente restrictiva que el FMI toma prestado de entidades
oficiales (pero no de los mercados privados), que se basa principalmente en sus
suscripciones de cuotas para financiar sus operaciones. La adecuacin de estos recursos se
revisa cada cinco aos.
Los beneficiarios de financiacin
Ni los pases ricos ni los particulares prstamos del Banco Mundial, que se presta slo a los
gobiernos solventes de los pases en desarrollo. Cuanto ms pobre es el pas, ms favorable
a las condiciones bajo las que puede pedir prestado al banco. Los pases en desarrollo cuyo
PIB por producto nacional bruto (PNB) es superior a $ 1305 pueden obtener prstamos del
BIRF. (PNB per cpita, un trmino menos formidable de lo que parece, es una medida de la
riqueza, que se obtiene dividiendo el valor de los bienes y servicios producidos en un pas
durante un ao por el nmero de personas en ese pas.) Estos prstamos tienen un inters
tasa ligeramente superior a la tasa de mercado a la que el propio Banco toma prestado y por
lo general debe ser pagado dentro de 12 a 15 aos. La IDA, por su parte, se presta slo a los
gobiernos de las naciones en desarrollo ms pobres cuyos PIB per cpita es inferior a $
1.305, y en la prctica prstamos de la AIF ir a pases con ingresos per cpita anual de
menos de $ 865. Prstamos de la AIF son sin intereses y con un plazo de 35 o 40 aos.
Por el contrario, todos los pases miembros, tanto ricos como pobres, tienen derecho a la
asistencia financiera del FMI. El mantenimiento de un sistema monetario internacional
ordenado y estable requiere que todos los participantes en ese sistema para cumplir con sus
obligaciones financieras para con los dems participantes. La membresa en el FMI da a
cada pas que experimenta una escasez de divisas - evitando que el cumplimiento de estas
obligaciones - acceso temporal a la piscina del FMI de monedas de resolver esta dificultad,
por lo general se refiere como un problema de balanza de pagos. Estos problemas no son la
acepcin de tamao econmico o el nivel de PIB per cpita, con el resultado de que en los
ltimos aos casi todos los pases miembros del FMI, desde el pas en desarrollo ms
pequeos hasta los ms grandes pases industriales, tienen en un momento u otro tena el
recurso a la FMI y recibi de l la ayuda financiera para salir de apuros en periodos
difciles. El dinero recibido del FMI normalmente debe ser pagado dentro de los tres a
cinco aos, y en ningn caso despus de diez aos. Las tasas de inters son ligeramente

inferiores a las tasas de mercado, pero no son tan favorables como los asignados a
prstamos de la AIF del Banco Mundial. Mediante el uso de los recursos del FMI, los
pases han sido capaces de ganar tiempo para rectificar las polticas econmicas y para
restablecer el crecimiento sin tener que recurrir a las acciones que sean perjudiciales para
las economas de otros miembros.
Operaciones del Banco Mundial
Existe el Banco Mundial para alentar a los pases pobres a desarrollarse, proporcionndoles
asistencia tcnica y financiamiento para proyectos y polticas que permitan desarrollar el
potencial econmico de los pases. El Banco considera que el desarrollo a largo plazo, la
empresa integrada.
Durante las dos primeras dcadas de su existencia, las dos terceras partes de la asistencia
prestada por el Banco fueron a la energa elctrica y proyectos de transporte. A pesar de los
llamados proyectos de infraestructura siguen siendo importantes, el Banco ha diversificado
sus actividades en los ltimos aos, ya que ha ganado experiencia y adquirido nuevos
conocimientos sobre el proceso de desarrollo.
El Banco presta especial atencin a los proyectos que puedan beneficiar directamente a las
personas ms pobres en los pases en desarrollo. La participacin directa de los ms pobres
en la actividad econmica se est promoviendo a travs de prstamos para la agricultura y
el desarrollo rural, las pequeas empresas, y el desarrollo urbano. El Banco est ayudando a
los pobres a ser ms productivos y tener acceso a necesidades tales como agua potable e
instalaciones de eliminacin de residuos, la atencin de la salud, asistencia para la
planificacin familiar, la nutricin, la educacin y la vivienda. Dentro de los proyectos de
infraestructura tambin ha habido cambios. En los proyectos de transporte, se presta mayor
atencin a la construccin de carreteras de la granja al mercado. En vez de concentrarse
exclusivamente en las ciudades, los proyectos de energa proporcionan cada vez ms luz y
fuerza para las aldeas y pequeas granjas. Proyectos industriales ponen mayor nfasis en la
creacin de puestos de trabajo en las pequeas empresas.Construccin de mano de obra se
utiliza en la prctica. Adems de la energa elctrica, el Banco est apoyando el desarrollo
de petrleo, gas, carbn, lea y biomasa como fuentes alternativas de energa.
El Banco proporciona la mayor parte de su ayuda financiera y tcnica a los pases en
desarrollo mediante el apoyo a proyectos especficos. Aunque los prstamos del BIRF y
crditos de la AIF se realizan en diferentes trminos financieros, las dos instituciones la
aplicacin de los mismos criterios para evaluar la solidez de los proyectos. La decisin de si
un proyecto recibir financiamiento del BIRF o la AIF depende de la condicin econmica
del pas y no en las caractersticas del proyecto.
Sus pases miembros prestatarios tambin se ven al Banco como fuente de asistencia
tcnica. Con mucho, el mayor elemento de asistencia tcnica financiado por el Banco ejecutar ms de $ 1 mil millones al ao recientemente - es que financia como un
componente de los prstamos bancarios o crditos concedidos para otros fines. Pero
financiado por el Banco de asistencia tcnica para los prstamos exentas y preparar
proyectos tambin ha aumentado la cantidad de. El Banco acta como organismo de

ejecucin de proyectos de asistencia tcnica financiados por el Programa de las Naciones

Unidas para el Desarrollo en la agricultura y el desarrollo rural, la energa y la planificacin
econmica. En respuesta a la situacin econmica en muchos de sus pases miembros, el
Banco est haciendo hincapi en la asistencia tcnica para el desarrollo institucional y la
formulacin de la poltica macroeconmica.
Cada proyecto apoyado por el Banco ha sido diseado en estrecha colaboracin con los
gobiernos nacionales y las agencias locales y, a menudo en cooperacin con otras
organizaciones multilaterales de asistencia. De hecho, aproximadamente la mitad de todos
los proyectos asistidos por el Banco tambin reciben cofinanciacin de fuentes oficiales, es
decir, los gobiernos, las instituciones financieras multilaterales y los organismos de crdito
a la exportacin que financian directamente la adquisicin de bienes y servicios, as como
de fuentes privadas, como bancos comerciales .
En la concesin de prstamos a los pases en desarrollo, el Banco no compite con otras
fuentes de financiacin. Asiste slo aquellos proyectos para los que el capital requerido no
se dispone de otras fuentes en condiciones razonables. A travs de su trabajo, el Banco
busca fortalecer las economas de los pases prestatarios para que puedan graduarse de la
dependencia de los recursos del Banco y cumplir con sus necesidades financieras, en
condiciones que pueden pagar directamente de las fuentes convencionales de capital.
La gama de las actividades del Banco es mucho ms amplia que sus operaciones de
prstamo. Dado que las decisiones crediticias del Banco dependen en gran medida de la
situacin econmica del pas prestatario, el Banco estudia cuidadosamente su economa y
las necesidades de los sectores para los que se contempla prstamos.Estos anlisis ayudan
en la formulacin de una estrategia de asistencia para el desarrollo a largo plazo adecuado
para la economa.
Graduacin del BIRF y la AIF se ha producido durante muchos aos. De los 34 pases ms
pobres que tomaron prstamos de la AIF durante los primeros aos, ms de dos docenas
han avanzado lo suficiente para que ya no necesita IDA dinero, dejando que el dinero
disponible para otros pases que se incorporaron al Banco ms recientemente. Del mismo
modo, unos 20 pases que anteriormente tomaron prstamos del BIRF ya no tienen que
hacerlo. Un ejemplo destacado es Japn. Durante un perodo de 14 aos, que tom prestado
de el BIRF. Ahora, el BIRF prestado grandes sumas de dinero en Japn.
Operaciones del FMI
El FMI ha pasado por dos fases distintas en sus 50 aos de historia.Durante la primera fase,
que termin en 1973, el FMI supervis la adopcin de la convertibilidad general entre las
principales monedas, bajo la supervisin de un sistema de tipos de cambio fijos vinculados
al valor del oro, y proporcion financiacin a corto plazo a los pases en la necesidad de
una infusin rpida de divisas para mantener sus monedas por su valor nominal o de
adaptarse a las circunstancias econmicas cambiantes. Dificultades en el mantenimiento de
un sistema de tipos de cambio fijos dio lugar a unas condiciones monetarias y financieras
inestables en todo el mundo y llev a la comunidad internacional a reconsiderar la forma en
que el FMI poda funcionar ms eficazmente en un rgimen de tipos de cambio

flexibles. Despus de cinco aos de anlisis y negociacin (1973-1978), la segunda fase del
FMI comenz con la modificacin de su constitucin en 1978, ampliando sus funciones
para que pueda lidiar con los desafos que han surgido desde el colapso del sistema de
paridades. Estas funciones son tres.
En primer lugar, el Fondo Monetario Internacional sigue instando a sus miembros a
permitir que sus monedas nacionales que se intercambian sin restricciones a las monedas de
otros pases miembros. A partir de mayo de 1996, 115 miembros haban acordado la plena
convertibilidad de sus monedas nacionales. En segundo lugar, en el lugar de cumplimiento
de los miembros de monitoreo de sus obligaciones en un sistema de cambio fijo, el FMI
supervisa las polticas econmicas que influyen en su balanza de pagos en el entorno de
tipo de cambio flexible actualmente legalizado. Este control proporciona oportunidades
para una deteccin temprana de cualquier tipo de cambio o problema de balanza de
pagos. En este sentido, el papel del FMI es principalmente de asesoramiento. Confiere a
intervalos regulares (por lo general una vez al ao), con sus miembros, el anlisis de sus
posiciones econmicas y informndole de los problemas reales o potenciales derivados de
sus polticas, y mantiene todos los miembros informados de estos desarrollos. Tercero, el
FMI sigue prestando asistencia financiera a corto y medio plazo para los pases miembros
que se ejecutan en equilibrio temporal de pagos. La asistencia financiera por lo general
consiste en la prestacin por parte del FMI de monedas convertibles para aumentar la
disminucin de las reservas de divisas del pas miembro afectado, pero slo a cambio de la
promesa del gobierno de reformar las polticas econmicas que causaron el problema de
balanza de pagos en el primer lugar. El FMI considera que su funcin financiera en estos
casos no es tan subsidiar los dficit, sino como facilitar la transicin dolorosa de un pas
para vivir dentro de sus posibilidades.
Como en la prctica no ayuda el FMI a sus miembros? La apertura de la puerta a la ayuda
del FMI clave es el equilibrio del miembro de pagos, la cuenta de sus pagos y cobros con
otras naciones. Pagos extranjeros deben estar en equilibrio aproximado: un pas ideal
debera tener en poco acerca de lo que paga. Cuando los problemas financieros hacen que el
precio de la moneda de un pas miembro y el precio de sus bienes a caer fuera de la lnea, la
balanza de pagos est seguro de seguir. Si esto sucede, el pas miembro puede, en virtud de
los Artculos del Convenio, se aplican al FMI para obtener ayuda.
Para ilustrar esto, tomemos el ejemplo de un pas pequeo con una economa basada en la
agricultura. Para mayor comodidad en el comercio, el gobierno de ese pas en general fija la
moneda nacional a una moneda convertible: tantas unidades de moneda nacional por dlar
EE.UU. o el franco francs. A menos que el tipo de cambio se ajusta de vez en cuando para
tener en cuenta los cambios en los precios relativos, la moneda nacional tender a ser
sobrevalorado, con un tipo de cambio, por ejemplo, de una unidad de moneda nacional por
dlar de los EE.UU., cuando los precios relativos podran sugieren que dos unidades por
dlar es ms realista. Los gobiernos, sin embargo, a menudo sucumben a la tentacin de
tolerar sobrevaloracin, porque una moneda sobrevaluada hace que las importaciones ms
baratas de lo que seran si la moneda estuviera cotizado correctamente.
La otra cara de la moneda, por desgracia, es que la sobrevaloracin hace que las
exportaciones del pas ms caro y por lo tanto menos atractivos para los compradores

extranjeros. Si lo que est sobrevaluado la moneda, el pas finalmente experimentar una

cada en los ingresos de exportacin (exportaciones son demasiado caros) y un aumento en
los gastos de importacin (importaciones son aparentemente barato y se compran a
crdito). En efecto, el pas est ganando menos, gastar ms, y entrar en la deuda, una
situacin insostenible para un pas como lo es para cualquiera de nosotros.Por otra parte,
esta situacin es atendida generalmente por una serie de otros males econmicos para el
pas. Encontrar un mercado disminuida por sus cultivos de exportacin y la recepcin de
los precios bajos de la agencia gubernamental de mercadeo para los productos que se
consumen en el pas, los agricultores o bien recurrir a las exportaciones ilegales del
mercado negro o perder el incentivo para producir. Muchos de ellos abandonan el campo
para buscar trabajo en las ciudades superpobladas, donde se convierten en parte de los
problemas sociales y econmicos ms amplios. La disminucin de la productividad agrcola
nacional obliga al gobierno a utilizar las reservas de divisas escasas (escasos debido a los
ingresos de exportacin se han reducido) para comprar alimentos en el extranjero. La
balanza de pagos se vuelve peligrosamente distorsionada.
Como miembro del FMI, un pas en la bsqueda de s mismo en este aprieto puede recurrir
al FMI para la consulta y la asistencia financiera. En un esfuerzo conjunto, el pas y el FMI
pueden tratar de erradicar las causas del desequilibrio de pagos por la elaboracin de un
programa integral que, en funcin de las particularidades del caso, pueden incluir aumento
de los precios pagados a los productores campesinos a fin de fomentar la agricultura
produccin y migracin inversa a las ciudades, la reduccin de las tasas de inters de
ampliar la oferta de crdito, y el ajuste de la moneda para reflejar el nivel de los precios
mundiales, lo que frena las importaciones y el aumento de la competitividad de las
exportaciones.
Debido a la reorganizacin de la economa para poner en prctica estas reformas es
perjudicial y no sin costo, el FMI presta dinero para subsidiar a las reformas polticas
durante el perodo de transicin. Para asegurar que este dinero se pone a los usos ms
productivos, el FMI sigue de cerca el progreso econmico del pas durante este tiempo, la
prestacin de asistencia tcnica y otros servicios de consulta, segn sea necesario.
Adems de ayudar a sus miembros, de esta manera, el FMI tambin ayuda al proporcionar
asistencia tcnica en la organizacin de los bancos centrales, el establecimiento y la
reforma de los sistemas fiscales y la creacin de organismos para recopilar y publicar
estadsticas econmicas. El FMI tambin est autorizado para emitir un tipo especial de
dinero, llamado SDR, para proveer a sus miembros con mayor liquidez. Conocido
tcnicamente como un activo fiduciario, el SDR puede ser retenida por los miembros como
parte de sus reservas monetarias o usarse en lugar de las monedas nacionales en las
transacciones con otros miembros. Hasta la fecha, el FMI ha publicado poco ms de 21400
millones de DEG, en la actualidad un valor de 30 dlares EE.UU. millones de dlares.
En los ltimos aos, en respuesta a un creciente inters por la comunidad mundial para
volver a un sistema ms estable de tipos de cambio que podran reducir las actuales
fluctuaciones en los valores de las monedas, el FMI ha sido el fortalecimiento de la
supervisin de las polticas econmicas de los miembros . Existen disposiciones en el
Convenio Constitutivo que permitira al FMI a adoptar un papel ms activo, en caso de que

la comunidad mundial decidir sobre la gestin estricta de los tipos de cambio flexibles o
incluso en un retorno a algn sistema de tipos de cambio estables.
Medir el xito de las operaciones del FMI en los ltimos aos no es fcil, para gran parte de
la labor del FMI consiste en la prevencin de las crisis financieras o en la prevencin de su
cada vez peor. La mayora de los observadores consideran que el mero hecho de haber
contenido la crisis de deuda de la dcada de 1980, lo que plantea el riesgo de un colapso en
el sistema financiero del mundo, se contar un xito para el FMI. El Fondo tambin ha
ganado cierto reconocimiento para ayudar en la creacin de economas de mercado en los
pases de la antigua Unin Sovitica y de responder rpidamente a la crisis del peso
mexicano en 1994, pero su mayor contribucin radica en su unobrusive, da a da fomento
de la confianza en el sistema internacional. En ningn lugar va a encontrar un puente o un
hospital construido por el FMI, pero la prxima vez que usted compra una cmara japonesa
o conducir un coche extranjero, o sin cambiar dlares o libras dificultad por otra moneda
durante sus vacaciones, usted se beneficiar de la gran aumento en el comercio exterior en
los ltimos 50 aos y la convertibilidad de la moneda extendida de que hubiera sido
inimaginable sin el sistema monetario mundial que el FMI fue creado para mantener.
Cooperacin entre el Banco y el FMI
Si bien el Banco y el FMI son entidades distintas, trabajan en forma conjunta. Esta
cooperacin, presente desde su fundacin, se ha vuelto ms pronunciada desde 1970. Desde
entonces, las actividades del Banco se refleja cada vez ms la conciencia de que el ritmo de
desarrollo econmico y social se acelera cuando las polticas financieras y econmicas
subyacentes de sonido estn en su lugar.El FMI tambin ha reconocido que las polticas
econmicas y financieras poco slidas a menudo profundamente arraigados en el uso
ineficiente a largo plazo de los recursos que se resiste a la erradicacin a travs de
adaptaciones a corto plazo de las polticas financieras. De poco sirve que el Banco para
desarrollar un proyecto de riego a largo plazo para ayudar, por ejemplo, la exportacin de
algodn, si la balanza de pagos del pas es tan catica que hay compradores extranjeros
tratarn con el pas. Por otro lado, hace poco bueno para el FMI para ayudar a establecer un
tipo de cambio de sonido de la moneda de un pas, a menos que la produccin de algodn
para la exportacin ser suficiente para mantener ese tipo de cambio en el mediano y largo
plazo. La clave para la solucin de estos problemas se ve en la reestructuracin de los
sectores econmicos de manera que el potencial econmico de proyectos podra realizarse a
lo largo de la economa y la estabilidad de la economa podra aumentar la efectividad del
proyecto individual.
Alrededor del 75 por ciento de los prstamos del Banco se aplica a los proyectos
especficos que se ocupan de las carreteras, presas, centrales elctricas, la agricultura y la
industria. A medida que la economa mundial se convirti en recesin a principios de 1980,
el Banco ampli el alcance de sus operaciones de prstamo para incluir prstamos
sectoriales de ajuste estructural-y. Estos pases en desarrollo ayudan a ajustar sus polticas y
estructuras econmicas frente a graves problemas de balanza de pagos que amenazan el
desarrollo continuo. El objetivo principal de los prstamos de ajuste estructural es la
reestructuracin de la economa de un pas en desarrollo como la mejor base para un
crecimiento econmico sostenido. Prestamos apoyo a los programas que tienen por objeto

prevenir y evitar las crisis econmicas a travs de las reformas econmicas y los cambios
en las prioridades de inversin. Mediante el uso de la llamada poltica basada en los
prstamos, el Banco estimula el crecimiento econmico de los pases muy endeudados - en
particular en Amrica Latina y en el frica subsahariana - que se estn llevando a cabo, a
menudo con mucho dolor social, los programas de largo alcance de los ajustes econmicos .
Adems de su funcin tradicional como proveedor del equilibrio a corto plazo de la
asistencia pagos, el advenimiento de la crisis del petrleo a mediados de la dcada de 1970
y la crisis de la deuda en la dcada de 1980 indujeron al FMI, tambin, a reconsiderar su
poltica de restriccin de su financiera asistencia a los prstamos a corto plazo. Como
dficit de balanza de pagos se hicieron ms grandes y las reformas estructurales a largo
plazo en las economas de los miembros fueron llamados para eliminar estas deficiencias, el
FMI ampli el monto de la asistencia financiera que ofrece y alarg el plazo en el que sera
su ayuda financiera disponible. De este modo, el FMI reconoce implcitamente que la
balanza de pagos no surge slo de la falta temporal de liquidez y las polticas financieras y
presupuestarias inadecuadas, sino tambin de las contradicciones de larga data en la
estructura de las economas de los miembros, lo que requiere reformas se extiende ms de
una serie de aos y que sugiere una colaboracin ms estrecha con el Banco Mundial, que
domina tanto la experiencia y la experiencia para hacer frente a los obstculos estructurales
al crecimiento prolongadas.
Centrndose en las reformas estructurales en los ltimos aos ha dado lugar a una
convergencia considerable en los esfuerzos del Banco y el FMI, y los ha llevado a una
mayor dependencia de los conocimientos especiales de cada uno. Esta convergencia se ha
acelerado por la crisis de la deuda, provocada por la incapacidad de los pases en desarrollo
para pagar los enormes prstamos que contrajeron durante la dcada de 1970 y principios
de 1980. La crisis de la deuda ha hecho hincapi en que el crecimiento econmico slo
puede sostenerse cuando los recursos se utilizan de manera eficiente y que los recursos se
puede utilizar de manera eficiente slo en un entorno monetario y financiero estable.
La piedra angular de la cooperacin entre el Banco y el FMI es la interaccin regular y
frecuente de los economistas y oficiales de crdito que trabajan en el mismo pas. El
personal del Banco aporta a este intercambio de una visin a largo plazo de la lentitud del
proceso de desarrollo y un profundo conocimiento de los requisitos estructurales y el
potencial econmico de un pas. El personal del FMI aporta su propia perspectiva sobre la
capacidad del da a da de un pas para mantener su flujo de pagos a los acreedores y atraer
a ellos la financiacin de inversiones, as como en la forma en que el pas est integrada en
la economa mundial. Este intercambio de informacin se apoya en la coordinacin de la
asistencia financiera a los miembros. Por ejemplo, el Banco ha venido aprobando prstamos
estructurales o sectoriales de ajuste para la mayora de los pases que se estn aprovechando
de la asistencia financiera del FMI. Adems, ambas instituciones animan a otros
acreedores, tanto privados como oficiales, que participen en la cofinanciacin de proyectos
y en la movilizacin de crditos a los pases que estn en necesidad. La cooperacin entre
las instituciones de Bretton Woods tiene dos resultados: la identificacin de los programas
que alienten el crecimiento en un entorno econmico estable y la coordinacin de la
financiacin que asegure el xito de estos programas. Otros prestamistas, los bancos
comerciales, en particular con frecuencia hacen que los crditos disponibles slo despus

de ver a la ejecucin satisfactoria por el pas prestatario de su programa de ajuste

estructural.
La cooperacin entre el Banco y el FMI en la ltima dcada ha formalizado con el
establecimiento en el FMI de procedimientos para proporcionar financiacin a tipos
inferiores a los mercados de los pases miembros ms pobres. Estos procedimientos
permiten al FMI para poner a disposicin hasta $ 12 mil millones a los 70 o tan pobres los
pases miembros que ajustan la estructura de sus economas para mejorar su balanza de
pagos y para fomentar el crecimiento. El Banco se une con el FMI en el suministro de
dinero adicional para estos pases de la AIF. Pero lo que IDA puede proporcionar los
recursos financieros es slo una fraccin de las necesidades mnimas del mundo para la
financiacin externa en condiciones favorables. Afortunadamente, varios gobiernos y
organismos internacionales han respondido positivamente a programa especial de accin
del Banco para bajos ingresos, los pases agobiados por la deuda de la regin mediante la
pignoracin de un extra de $ 7000 millones para los programas organizados por el Banco
cofinanciacin.
El Banco y el FMI tienen diferentes mandatos que les permitan contribuir, cada uno a su
manera, a la estabilidad del sistema monetario y financiero internacional y el fomento de un
crecimiento econmico equilibrado en toda la membresa. Desde hace 50 aos los
fundadores, ambas instituciones han sido impugnados por las cambiantes circunstancias
econmicas para desarrollar nuevas maneras de ayudar a sus miembros. El Banco ha
ampliado su asistencia a una orientacin hacia los proyectos a los aspectos ms generales
de la reforma econmica. Al mismo tiempo el FMI ha ido ms all de la preocupacin con
una simple balanza de ajuste de pago a interesarse en la reforma estructural de las
economas de sus miembros. Algunos superposicin de ambas instituciones,
inevitablemente, se ha producido, por lo que la cooperacin entre el Banco y el FMI
crucial. Programas que integren las economas de los miembros ms plenamente en el
sistema monetario y financiero internacional y al mismo tiempo fomentar la expansin
econmica Idear contina desafiando la experiencia de ambas instituciones de Bretton
Woods.
El Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial de un vistazo
Fondo Monetario Internacional

supervisa el sistema monetario internacional

promueve la estabilidad del tipo de cambio y las relaciones ordenadas entre los pases miembros

ayuda a todos los miembros - tanto pases industrializados como en desarrollo - que se encuentran en e

complementa las reservas de divisas de sus miembros a travs de la asignacin de DEG (derechos espe

extraiga sus recursos financieros principalmente de las suscripciones de cuotas de los pases miembros

tiene a su disposicin totalmente desembolsado en cuotas ya un total de DEG 145 mil millones (cerca d

Cuenta con una plantilla de 2.300 procedentes de 182 pases miembros