A CONQUISTA DA AMRICA

Este no um livro que procura simplesmente contar a histria da conquista da

America, e sim falar da descoberta que o eu faz do outro, procurando enfatizar as
mentalidades dos personagens, demonstrando as diferenas culturais existentes entre os
espanhis e os habitantes da Amrica.
- Duas razes fundamentaram a escolha deste tema como primeiro passo no mundo da
descoberta do outro. Em primeiro lugar, a descoberta da Amrica, ou melhor, a dos
americanos, sem duvida o encontro mais surpreendente de nossa histria. Na descoberta dos
outros continentes e de dos outros homens no existe, realmente, este sentimento radical de
estranheza. Os europeus nunca ignoraram totalmente existncia da frica, ou da ndia, ou da
China, sua lembrana esteve sempre presente, desde as origens.
Ele considera o ano de 1492, ano da chegada de Colombo a Amrica, como a data
mais indicada para estabelecer-se uma divisria, para o incio da era moderna.
Em seu primeiro capitulo, o autor faz uma viagem sobre todo o universo de
pensamentos e atitudes que compe a personalidade de Colombo,tentando analisar os motivos
que levaram Colombo a fazer essa viagem que na verdade foi aventura, por tratar-se de uma
busca pelo desconhecido.
- Podemos admirar a coragem de Colombo: alis, isso j foi feito milhares de vezes.
Vasco da Gama e Magalhes talvez tenham feito viagens mais difceis, mas eles sabiam para
onde iam. Apesar de toda segurana, Colombo no podia ter certeza de que no fim do oceano
no havia um abismo, e, consequentemente, a queda no vazio. No podia ter certeza de que a
viagem para o oeste no significava uma longa descida estamos no cume da terra e que no
seria difcil demais subir de novo. Em resumo, no podia ter certeza de que o retorno era
possvel.
- No dia seguinte descoberta, 13 de outubro de 1492, ele anota em seu dirio:
Estava atento e tratava de saber se havia ouro . E volta a isso constantemente: No quero
parar , para ir mais longe, visitar muitas ilhas e descobrir ouro ( 1.11.1492 ).
- ser que foi mera ambio o que levou Colombo a viajar? Basta ler todos os escritos
para ficar convencido de que no nada disso. Colombo simplesmente sabe a capacidade
atrativa que podem ter as riquezas, e especialmente o ouro. com a promessa de ouro que ele
acalma os outros em momentos difceis.

- os marinheiros no so os nicos que esperam enriquecer. Os prprios mandatrios

da expedio, os Reis da Espanha. No teriam envolvido na empresa se no fosse a promessa
de lucro. O ouro um valor humano de mais para interessar a Colombo, e devemos acreditar
nisso quando escreve no dirio da terceira viagem: Nosso senhor bem sabe que eu no
suporto toda essas penas para acumular tesouros, nem para descobri-los para mim: pois
quanto a mim, bem sei que tudo o que faz neste mundo vo, se no tiver sido feito para a
honra e o servio de Deus.
Mas o que ele deixa transparecer que para ns poderia ser contraditrio, ao
mesmo tempo parece estar preocupado a todo tempo com descoberta do ouro, ele tambm
parece ser um amante da natureza e se suas belezas, e deixa evidente seu carter religioso de
procurar conquistar uma vitria universal do cristianismo.
Colombo muitas vezes demonstra estar sentindo-se como uma misso dada a ele
por Deus, que era a de levar a histria de Jesus cristo, a aqueles homens considerados por ele
como ignorantes espera do conhecimento verdadeiro de deus.
- A vitria universal do cristianismo o que anima Colombo, homem profundamente
piedoso ( nunca viaja aos domingos) que justamente por isso considera-se eleito, encarregado
de uma misso divina, e que v em toda parte a interveno divina, seja no movimento das
ondas ou no naufrgio de seu barco ( numa noite de Natal ): Por numerosos e notveis
milagres deus se revelou no decorrer nesta navegao.( Dirio, 15.03.1493 ).
- Mas Colombo no esquece seu projeto, e este reaparece numa carta ao para: 6 Esta
empresa foi feita no intuito de empregar o que dela se obtivesse na devoluo da terra Santa
Santa Igreja. Alm disso, a necessidade de dinheiro e o desejo de impor o verdadeiro Deus
no se excluem. Os dois esto unidos por uma relao de subordinao: um meio. E o outro
fim. O pensamento de Colombo tambm se evidencia na preocupao que ele tinha em
nomear os locais, ignorando os nomes que eles j poderiam ter, dados pelos ndios,
incorporando a ideia de estar chegando em um lugar novo, que ainda est em branco e ele
deve preencher.
- Noutra ocasio, ele se pergunta: Quanto lucro daqui se pode tirar, no escrevo.
Certo senhores Prncipes, que onde a tais terras deve tambm uma infinidade de coisas
lucrativas. Mas no me detenho em nenhum porto, porque quero ver todas as outras terras que
puder, para relat-lo a Vossas Altezas. Os lucros que ali deve haver tem apenas um interesse
secundrio para Colombo. O que conta so as terras e sua descoberta.