Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
du Conseil de scurit
22 Rabie El Thani 1437 - Lundi 1er Fvrier 2016 - N15660 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
DItOrIAL
CONSEIL DE LA NATION
PP. 4-5
M. Bensalah : Soutien
aux rformes institutionnelles
RUMEUR
ET MENSONGE
Ph : Louiza
FRONT POLISARIO
LEspagne doit
assumer ses
La Veille sanitaire,
responsabilits
un impratif
LE Pr ABDELOUAHAB
BENGOUNIA :
P. 8
P. 15
M. AMAR GHOUL :
100 villages
touristiques seront
raliss au Sud
P. 7
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
2
MTO
ENSoLEILL
Hommage
Youcef
Benkhedda
DEMAIN 10 H
Tempratures
(maximales-minimales) prvues aujourdhui:
Alger (20- 6), Annaba (19 - 7), Bchar (21 - 5), Biskra (22- 9), Constantine (17 - 2), Djelfa (17 - 2), Ghardaa
(21 - 1), Oran (21 - 7), Stif (17 3), Tamanrasset (20- 8), Tlemcen (22
- 7).
CACI: La ngociation et la
rdaction des contrats
DEMAIN
Clture de la session
dautomne du Parlement
Le Haut Conseil
Islamique organise
cet aprs-midi 15h
une confrence sous
le thme : Cheikh
Mohamed ben Mustapha ben Khoja El
Kamal... sa vie et sa
production intellectuelle anime par
Mme Habiba El Kamal, professeur et chercheur en patrimoine culturel.
ACTIVITS MINISTRIELLES
M. Hamid Grine inaugure une exposition
de caricatures canadiennes
CE MATIN 11H AU PALAIS DE LA CULTURE
Le Forum de la Mmoire dEl Moudjahid, initi en coordination avec lAssociation Machaal Echahid, organise,
demain 10 heures, loccasion du 13e
anniversaire de sa disparition, un hommage au dfunt moudjahid, Youcef
Benkhedda, prsident du GPRA.
EL MOUDJAHID
DJENANE
RSIDENCE
A
L
0
3
H
8
CE MATIN
EL MITHAK
tional du
r le rapport na umain
u
s
e
c
n
re
f
n
o
c
th
CNES :
dveloppemen
Rapport natio-
la publication du
iumDans le cadre deent humain (RNDH), trienn ue et
iq
em
pp
om
lo
nal du dve 15, le Conseil national con outisse2013, 2014, 20 une confrence marquant lab
ensemble
social organise essus de concertation avec l ainsi que
ment dun proc itutionnels, experts attitrs ctement
des acteurs instnts de la socit civile diren.
les reprsenta t t associs son laboratio
concerns ayan
*************************************
DEMAIN 10H
AGENDA CULTUREL
JUSQUAU 26 MARS
LAgence nationale pour la promotion et la rationalisation de lutilisation de lnergie organise, demain partir de 8h30 lhtel Hilton
un sminaire sous le thme Lefficacit nergtique dans le secteur du
btiment.
M. Mohamed Mebarki
aujourdhui Blida
*************************************
M. Abdelmalek
Boudiaf aujourdhui
Tlemcen
Le ministre de la Sant, de
la Population et de la Rforme
hospitalire,
Abdelmalek
Boudiaf, effectue aujourdhui
une visite de travail et dinspection dans la wilaya.
*************************************
CE MATIN 10H AU PALAIS DE LA CULTURE
*************************************
*************************************
La 12e dition du Salon international des quipements, des technologies et des services de leau et de
lenvironnement SIEE Pollutec, organis sous le patronage du ministre des Ressources en eau et de
lEnvironnement, Abdelouahab
Nouri, se tiendra du 1er au 4 fvrier
la Safex aux Pins Maritimes.
Linauguration se fera par M. Abdelouahab Nouri, ce matin partir de
9h.
EL MOUDJAHID
Nation
Le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, a apport une grande stabilit lAlgrie et un retour la normale pour le pays depuis son lection, la premire
fois en 1999, a affirm Oxford Business Group (OBG) dans son rapport annuel. L'lection de M. Bouteflika, en 1999, a apport une plus grande stabilit et un retour
la normale pour le pays ce qui a permis une paix sociale et une relance conomique pendant tous ses mandats, a soulign le rapport dOBG 2015 sur lAlgrie.
l est relev quaprs 10 annes de turbulenvironnement des affaires en Algrie, le raplences marques par les actes terroristes, les
port relve les "lenteurs bureaucratiques" mais
15 dernires annes ont t une priode de
souligne que le cot de production en Algrie
paix relative et de stabilit de l'Algrie qui a t
est "l'un des plus bas au monde" tout en estipeu affecte par le printemps arabe de 2011,
mant que les retards dans la ralisation des progrce la bonne gouvernance du Prsident
jets entranent des cots supplmentaires. Ce
Bouteflika. La gestion du Prsident Bouteflika
bureau d'tudes britannique souligne, par aila dvoil "un certain nombre de priorits straleurs, que l'Algrie a acclr le rythme des rtgiques, avec de larges initiatives qui ont renformes conomiques qui ont t mises en uvre
forc le dveloppement durable, dont la
au cours des deux dernires annes afin d'encration d'emplois, les projets de travaux pucourager le dveloppement de nouveaux crblics, la gestion des ressources naturelles et des
neaux industriels, avec un objectif d'atteindre
budgets au moment o les prix du ptrole sont
7% de croissance hors hydrocarbures en 2019.
au plus bas niveau, souligne le rapport. Parmi
L'Algrie, ajoute-t-il, "a suscit un vif intrt
les mesures positives prises par l'Algrie, le rapdes investisseurs trangers au cours des derport cite le remboursement anticip de la dette
nires annes en tant que march attractif". Les
extrieure, considre comme une bndiction
nouvelles mesures pour autonomiser le secteur
par le Groupe, mais aussi la consolidation de
bancaire dans lobjectif de financer le dvelopl'Etat de droit et les rformes dans tous les secpement conomique ont t mises en exergue
teurs. Le document de prs de 250 pages,
dans ce rapport, de mme que les mesures "imvoque galement la rvision de la Constitution
portantes" prises en 2015 pour "intgrer lcoqui est en train d'tre finalise, et les efforts
nomie informelle dans le systme financier
a
acclr
le
rythme
des
rformes
conomiques
avec
un
objectif
L'Algrie
mens pour lutter contre la corruption. Il est
formel". Il est aussi relev que le systme fiscal
7%
de
croissance
hors
hydrocarbures
en
2019.
d'atteindre
not que cest grce la gestion raisonnable du
algrien reste orient vers des incitations
Prsident Bouteflika que lAlgrie a russi le Prsident Bouteflika a t rlu pour un qua- diversification de son conomie et dans son ou- mme de stimuler l'activit manufacturire. Par
viter un soulvement populaire et amliorer le trime mandat de cinq ans avec 81% des voix, verture plus d'investissements privs et tran- ailleurs, dans une interview accorde OBG
niveau de vie pour la majorit de la population une indication que le pays est sur une base plus gers, a galement soulign Oxford Business par le responsable du Moyen-Orient et de
du pays, mais aussi grce aux rserves impor- stable, estime OBG, qui relve un contraste Group. La chute des cours du
lAfrique du Nord au ministre
tantes des hydrocarbures qui ont permis de frappant avec les autres pays voisins, tels que brut a eu un impact conobritannique des Affaires tranprendre en charge les besoins en
la Tunisie et l'Egypte.
mique considrable, en parti- Les rserves importantes gres, Tobias Elwood, ce derlogements, soins, ducation, des
nier a affirm que la
des hydrocarbures ont
Sur le plan rgional, le rapport culier sur la balance
facilits de crdit et les subvensensibilisation des hommes
Grce la gestion
permis de prendre en
relve les efforts fournis par lAl- commerciale et les finances
tions des produits large
daffaires pour la destination
raisonnable du
charge les besoins en
grie afin d'instaurer la paix chez publiques du pays, relve le
consommation. OBG voque
Algrie est le "principal dfi"
Prsident Bouteflika ses pays voisins notamment en rapport qui note que l'Alglogements, soins,
les changements proposs dans
pour augmenter les investisselAlgrie a amlior Libye et au Mali, travers une po- rie est le 19e plus grand producation,
des
facilits
le projet de la nouvelle Constiments britanniques. M. Ellitique
inclusive,
comme
une
rducteur
de
ptrole
brut
le niveau de vie
de crdit et les
tution, dont la limitation des
wood a regrett que lAlgrie,
ponse un risque global. Relevant l'chelle mondiale, le troipour la majorit de
subventions des produits en tant que destination dinvesmandats prsidentiels, l'larl'exprience
de
l'Algrie
acquise
sime
en
Afrique
et
le
prela population.
large consommation.
gissement des enqutes sur la
tissement, ne soit pas assez
ds les annes 1990 dans la lutte mier producteur de gaz dans
corruption, loctroi au Premier
connue et pas assez sollicite
anti-terroriste, OBG est revenu sur le continent africain. Pour
ministre de plus larges responpar les hommes daffaires briles efforts de l'AlgOBG, le
sabilits et lamlioration de la
tanniques. Le dfi, selon lui,
rie pour scuriser ses frontires et
gouvernelibert de la presse, de la pratique du culte et de couper la route aux groupes exL'Algrie a suscit un
ment algrien a engag des est dintresser les investisseurs et exportateurs
manifestation pacifique. Le rapport souligne trmistes qui peuvent s'infiltrer
vif intrt des
plans "ambitieux" pour sti- britanniques et de les informer sur les possibiaussi que certains partis de lopposition ont re- du Mali, du Niger, ou de la
investisseurs trangers muler la production du p- lits offertes par lAlgrie dans divers secteurs,
jet le contenu du projet de la Constitution en Libye. OBG loue, par ailleurs, la
les infrastructures, l'agriculture, la
au cours des dernires trole et du gaz naturel. Dans notamment
demandant plus de transparence dans la gestion politique trangre de l'Algrie
ce sens, il prcise que "bon sant et le tourisme. Quant l'approche priviannes
en
tant
que
et pour plus de dmocratie. Il est soulign cet qui a permis au pays d'largir
nombre de gisements de gaz lgie pour le transfert des comptences et des
march attractif.
gard, quil tait peu probable que cette oppo- ses relations diplomatiques en
et de blocs ptroliers en Alg- technologies, M. Elwood estime que lAlgrie
sition soit une menace pour le pouvoir, notant vue de renforcer et d'approfonrie arrivent maturit et n- dispose dune vaste main-d'uvre prte tre
quun parti, comme le Mouvement de la socit dir les liens commerciaux et de
cessitent une technologie de exploite, apprendre et tre forme, ajoutant
pour la paix (MSP), qui fait partie de cette op- bnficier de relations troites avec les grandes rcupration assiste", mais affirme que "prs que des entreprises britanniques dj tablies
position, avait fait partie du gouvernement puissances comme les Etats-Unis et l'Union eu- des deux tiers du pays restent soit inexplors en Algrie accomplissent dj cette tche en cijusquen 2012, et que dautres voix nont au- ropenne. La baisse des prix du ptrole a acc- ou peu explors, ce qui rend indispensable une tant en exemple l'entreprise pharmaceutique
cune crdibilit auprs de llectorat. En 2014, lr les
efforts de l'Algrie dans la technologie de pointe pour lAlgrie". Abordant GlaxoSmithKline.
cette cellule du ministre du Commerce a permis d'identifier les proccupations des exportateurs portant, notamment, sur la rglementation
de change, les formalits et procdures douanires, les mesures incitatives visant promouvoir les exportations et les difficults relatives
la logistique. Aprs plusieurs annes d'excdent dop par la hausse des prix ptroliers, la
balance commerciale du pays a cltur l'anne
2015 avec un dficit de 13,7 milliards de dollars
avec une prpondrance nette et continue des
exportations des hydrocarbures dans la composante des exportations globales (prs de 95%).
Nation
EL MOUDJAHID
Le 26e Sommet de lUnion africaine, dont les travaux ont pris fin hier, a t loccasion pour lAlgrie de raffirmer, une fois de plus,
les principes cardinaux qui constituent le socle de sa diplomatie depuis le recouvrement de sa souverainet nationale en 1962.
droits de la femme.
Il sagit dun acquis important
qui sera renforc dans le cadre de la
nouvelle rvision de la Constitution,
laquelle accorde davantage despaces
dmocratiques et assoie une gouvernance performante, s'insrant dans la
dynamique globale des vastes chantiers de rformes lances par le Prsident de la Rpublique.
Cette rvision renforce galement
les droits de troisime gnration,
comme le droit la culture, lenvironnement, la libert dentreprise et
CHANGEMENT CLIMATIQUE
Le Prsident malien
Le Prsident namibien
Le Prsident sud-africain
cains nont pas de droit de veto et ont emprise minime sur les dcisions importantes
prises lors du conseil. Il y a un sentiment
chez les lites politiques et diplomatiques de
lAfrique que le continent a de linfluence
ngligeable lONU, bien quil ait le plus
grand nombre de membres de lorganisation
mondiale, ont not des dirigeants africains.
Dans son discours, le prsident Mugab a
dclar que loctroi aux pays africains de
deux siges permanents au Conseil de scurit de lONU va renforcer la crdibilit de
lONU et de lensemble du systme multilatral. Si lONU doit survivre, nous devons
tre traits comme des membres gaux, a
fait remarquer M. Mugab.
EL MOUDJAHID
Nation
Les travaux du 26 sommet ordinaire de lUnion africaine (UA) ont pris fin, hier aprs-midi
Addis-Abeba, par ladoption des diffrents rapports thmatiques qui lui ont t soumis
par le Conseil ministriel. La dlgation algrienne aux travaux de ce sommet a t conduite
par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal.
e
dialogue doit tre le matre mot, a encore insist le nouveau prsident de lUA, soulignant
que ce sera le cas pour le Burundi et le Soudan du Sud o lUnion africaine doit poursuivre ses efforts pour que ces pays retrouvent
rapidement le chemin de la paix. Cela passe
par larrt immdiat des violences, a-t-il
prn. Dautre part, les droits de lhomme et
ceux de la femme africaine en particulier ont
t le thme central de ce sommet et ce titre,
le prsident Deby a affirm que ce thme
doit tre au centre des agendas nationaux
pour une Afrique en paix, une Afrique prospre. Il a, par la mme occasion, appel accorder une attention particulire la
jeunesse africaine qui doit tre lavantgarde pour prvenir et venir en aide ceux de
nos pays en crise, mais aussi pour promouvoir
la paix, le dveloppement et lintgration.
M. Deby a indiqu, ce propos, que lUA
rflchit sur la tenue dun sommet extraordinaire qui se penchera, entre autre, sur ce phnomne qui saigne lAfrique avec la
migration de nos jeunes vers lEurope.
SAHARA OCCIDENTAL
La prsidente de la Commission de lUnion africaine (UA), Nkosazana Dlamini Zuma, a appel le secrtaire gnral de lONU, Ban Kimoon, agir pour la rsolution du conflit du Sahara occidental travers
un rfrendum dautodtermination. Nous demandons instamment au
SG de lONU agir pour rsoudre cette question, ajoutant quen
2016, nous ne pouvons plus tre indiffrents la volont du peuple du
LIBYE
CLAIRAGE
Une injustice
rparer
Nation
RVISION DE LA CONSTITUTION
Dans 48 heures, lAlgrie aura une nouvelle loi fondamentale, soit la 5e Constitution depuis lindpendance du pays. La nouvelle Constitution, un
autre projet phare, digne dexploit que le Chef de ltat vient de russir haut la main, se dcrit en termes de vritable refondation rpublicaine,
pour paraphraser le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui la qualifi ainsi, lors de sa dernire visite Laghouat.
substantiellement rpublicains. Son orientation nettement dmocratique et pluraliste de mme que son
caractre consensuel est un vritable acquis, tant il
est vrai que cette nouvelle constitution est le fruit
dune srie de consultations engages successivement
en 2011, 2012 et en 2014 et o les
Mieux, le contenu de cette mme rvision a t
mme salu par des pays occidentaux partenaires de
lAlgrie lexemple de lAllemagne et des USA pour
ne citer que ces deux Etats. Au sujet des consultations
engages quatre annes durant par la prsidence de
la Rpublique, faut-il rappeler, une fois de plus, que
la quasi-totalit des partis politiques ont pris part aux
diffrentes tapes de ce processus. Idem pour les personnalits et comptences nationales, syndicales,
professionnelles o catgorielles (association de
jeunes et organisations estudiantines) qui ont t
convies elles aussi faire valoir leurs attentes et aspirations dont la plus grande majorit a t prise en
charge travers les amendements contenues dans la
nouvelle constitution. Nul ne peut nier en effet que les
consultations successives concernant ce projet de loi
fondamentale ont incontestablement revtu la dimension dun dbat national, attestant de la sorte de la
dtermination du chef de lEtat quant promouvoir
une rvision constitutionnelle la plus consensuelle
possible. Dans cette optique, le Prsident de la Rpublique a t encore plus loin en apportant, travers les
amendements retenus une rponse des plus convaincantes aux revendications dune certaines parties de
lopposition qui se sont accrochs lillogisme de
bouder des consultations dune importance capitale
pour lavenir du pays. En tout tat de cause, avec o
sans cette partie de lopposition qui ne se privera
sans doute pas de quelques mises en scnes lors de
la prsentation ce mercredi du projet de rvision
constitutionnelle, celle-ci valeur de contrat social
renouvel. La nouvelle constitution balise la voie
pour les gnrations montantes, afin que saffirme
chaque anne davantage une Algrie rsolument vigilante pour son indpendance et sa souverainet nationales, une Algrie dtermine aussi tenir son rang
dans le concert des Nations garce son unit intrieure conforte par la dmocratie, et grce une fructification relle de toutes les potentialits humaines
et conomiques a indiqu le Chef de lEtat lors
de la runion du Conseil des ministres du 11 janvier
dernier.
Karim Aoudia
EL MOUDJAHID
Prparatifs
de la session
de mercredi
trts suprmes de l'Etat et du pays et en respectant les engagements des groupes parlementaires lors des concertations sur la
distribution des missions et les organes des structures du conseil.
M. Bensalah a estim dans ce cadre que le multipartisme au sein
du conseil reflte l'ancrage dmocratique dans notre institution.
Mais pour le prsident de la chambre haute du Parlement, un grand
travail reste accomplir qu'il s'agisse de l'tude approfondie et dtaille des textes juridiques soumis au conseil ou du rle de
contrle de l'action du gouvernement que nous devons assumer
ou des visites sur le terrain qui seront programmes l'avenir en
coordination avec l'instance excutive.
Nation
EL MOUDJAHID
Le coup denvoi du premier cours destin la formation spcialise des personnes comptentes en radiothrapie (PCR),
au profit des cadres du secteur de la Sant, chargs de la radioprotection au niveau des services de radiothrapie et de
mdecine nuclaire, a t donn hier au Commissariat lnergie atomique (COMENA), Alger.
Ph. : Billal
ette
formation,
dune dure de 45
jours, touchera, en
premier lieu, 18 cadres du
secteur de la sant. ils bnficieront dune formation thorique, qui sera
suivie par la pratique, et
auront, la fin du stage,
une attestation de comptence qui leur permettra
dexercer cette fonction.
Cette premire formation
du genre, dans notre pays
depuis lindpendance,
sera suivie de manire
continue et permanente par
dautres sessions, leffet
de toucher toutes les personnes comptentes en radioprotection, dans le but
dactualiser leurs connaissances et de consolider
les acquis de la formation initiale la rvision de
laquelle des efforts sont dploys pour ladapter,
non seulement la ralit du pays, mais aussi
aux progrs des sciences et de lvolution des
technologies de la sant.
les efforts seront axs, dabord, sur la formation des pCr au profit des services de radiothrapie et de mdecine nuclaire au regard de
limportance dassurer une scurit globale aux
utilisateurs, aux patients et la population en gnrale, compte tenu de laugmentation de leffort
en radiothrapie et en mdecine nuclaire, y
compris dans le secteur priv. nous nous occupons ensuite des services dimagerie mdicale,
a soulign le ministre de la sant, de la population et de la rforme hospitalire, abdelmalek
Boudiaf, lors de son allocution douverture, lue
par le directeur gnral des services de la sant
au ministre, mohamed el-hadj. le domaine de
la radioprotection constitue le fer de lance de ce
le ministre de l'amnagement
du territoire, du tourisme et de
l'artisanat, m. amar Ghoul, a annonc, hier, lors dune visite de travail et dinspection dans la wilaya
dadrar,la ralisation de 100 villages touristiques prochainement
dans le sud du pays, insistant, cet
effet, sur la ncessit de lutilisation
des matriaux de construction locaux, notamment les briques de la
terre stabilise (Bts).
il a fait savoir quil y a beaucoup dentreprises spcialises
dans ce domaine et qui peuvent rpondre la demande du march, affirmant que la construction par
Bts va permettre, entre autres, de
protger lenvironnement, de prserver le cachet traditionnel de la
rgion et de rduire, en consquence, le cot de construction de
plus de 40%. une estimation soutenue par un ingnieur spcialis
dans le Bts, m. mustapha musrri,
qui prcise que lutilisation des
matriaux de construction, notamment dans la situation actuelle o
les prix de ptrole ne cessent de
baisser, impactant la valeur du
dinar devant la devise, est une obligation, car, ce produit traditionnel
local permettra un gain non ngligeable pour ltat. le ministre a
soulign par ailleurs que la promotion de la destination algrie ne
peut se faire sans le professionnalisme, et un service et un accueil de
qualit au niveau des infrastructures htelires. afin dattirer les
touristes, le ministre, sadressant
aux propritaires des htels, leur a
indiqu quil faut mettre en place
des circuits touristiques au lieu de
ne compter seulement que sur lhbergement. le ministre sest montr optimiste quant laffluence des
touristes trangers vers lalgrie,
surtout avec lachvement des projets programms pour le quinquennat 2010-2019, avant dajouter que
depuis quelques annes, nous
avons remarqu que lactivit touristique a connu une amlioration
constante et, en consquences, le
nombre des touristes notamment
trangers ne cesse daugmenter.
pour encourager le tourisme interne, le ministre a insist sur la
rduction des prix selon les capacits des familles algriennes, appelant ladaptation des tarifs selon
les trois saisons, savoir la haute,
la basse et la normale.
le ministre na pas manqu de
souligner que les tarifs jouent un
rle primordial pour concurrencer
7
mme mounia
meslem djanet
Dynamiser
les cellules
de solidarit
Nation
EL MOUDJAHID
Programme
euroPen erasmus+
Renforcer
la participation
des universits
algriennes
Ph : Louisa
Ph : Nesrine T.
Pour amliorer la qualit de ses prestations, la Caisse sest engage dans un vaste
programme de rformes, qui sinscrit dans le
cadre dune stratgie globale damlioration
du service public, a dclar Le directeur gnral de la Caisse nationale des assurances sociales, qui a anim, hier, au forum Echab une
confrence sur le thme, la scurit sociale
pilier de la stabilit professionnelle et sociale
et facteur essentiel pour la protection et le dveloppement du citoyen.
Le Dg explique quele secteur de la scurit sociale a pris une panoplie de mesures visant la facilitation et l'allgement des
procdures d'obtention des droits lgitimes des
citoyens et la promotion des rapports relationnels, notamment en ce qui concerne l'opration
dentraide administrative entre la Caisse et les
diffrents organismes.
Demble linvit du forum Echab explique que les travailleurs salaris, les tudiants, les stagiaires de la formation
professionnelle, les handicaps, les moudjahidine, pour ne citer que ceux l, tous peuvent
bnficier des prestations de la Cnas qui sont
multiples et variesa-t-il dit, prcisant le fait
quen tout, La Cnas compte plus de 35 millions bnficiaires.
il ajoutera dans ce contexte, quil faut savoir quen matire de soins de sant et de mdicaments, ces derniers sont pris en charge
hauteur de 80%, et parfois 100% lorsquil
sagit des maladies chroniques.
Concernant la question des employeurs en
infraction, soit ceux qui ne dclarent pas leurs
travailleurs, m. Heddam assure quil ne seront
pas sanctionns sils se prsentent volontairement pour les dclarer la Caisse nationale
des assurances sociales (Cnas) dici au 31
mars 2016. aucune action en justice ne sera
prise envers les employeurs qui nont pas dclar leurs travailleurs et qui se prsentent volontairement pour rgulariser leur situation
EL MOUDJAHID
Nation
FiLiRE LAit
un dispositif de soutien aux cultures fourragres a t mis en place pour amliorer les performances des levages afin de parvenir
laugmentation de la production laitire et la
rduction de limportation de la poudre de lait,
ont indiqu, hier, des responsables du secteur. Le
grand dficit en alimentation des levages, principale contrainte de la filire lait, a pouss les
pouvoirs publics rorienter leur soutien aux
cultures fourragres, a expliqu Mme sabah
Yousri, la reprsentante de la direction de la rgulation et du dveloppement de la production
agricole auprs du ministre de lAgriculture, du
dveloppement rural et de la Pche. Mme Yousri
sexprimait lors dun atelier national sur le dveloppement des cultures fourragres dans le cadre
du programme de la filire lait, qui a regroup
des techniciens et spcialistes des cultures cralires et fourragre ainsi que des producteurs,
afin de discuter de ce dispositif.
Ce soutien concerne lutilisation et lacquisition des semences fourragres, la production de
lensilage et les fourrages enrubanns, a-t-elle
prcis. Pour les semences fourragres (semences petits et grands grains, celles des lgumineuses fourragres, gramines fourragers...),
le seuil de soutien peut atteindre jusqu 50% de
leur prix de rfrence. La production de lensilage est soutenu hauteur de 1.000 dA/m3 et le
fourrage enrubann 30% du prix de rfrence.
tout exploitant agricole intgrant les cultures
fourragres dans le systme de production ouvre
droit ces subventions, a-t-elle indiqu, souli-
Publicit
El Moudjahid/Pub
9
ROIT AU BUT
ConstAntinE
Distribution de 850
logements sociaux
un quota 850 logements publics locatifs (LPL) sera distribu dans les tout prochains jours. Raliss Ali-Mendjeli, ces
logements font partie dun ensemble de
plusieurs milliers devant tre rceptionnes courant 2016. La construction de
prs de 9.000 LPL Ali-Mendjeli et An
Abid avancent un rythme acclr pour
tre livrs en cours danne.
PRotECtion CiViLE
Un Centre national
dinformation pour
une communication
efficace
Economie
10
Hausse de 7,5%
EL MOUDJAHID
CONSOMMATION NERGTIQUE
CONJONCTURE
La consommation nationale dnergie a poursuivi sa croissance de janvier septembre 2015, pour atteindre 43 millions de Tonnes
quivalent ptrole (TEP) (contre 40 millions de TEP sur la mme priode de 2014), soit une hausse de 7,5%, selon le ministre de lnergie.
des ralisations fin septembre 2015 font ressortir des rsultats mitigs, avec des volutions
contrastes pour les diverses activits du secteur, tout au long de la chane nergtique. Ces
activits ont permis denregistrer la ralisation
de 19 dcouvertes de ptrole et de gaz durant
les neufs premiers mois de 2015. Lactivit exploration a enregistr une baisse (-7%) de leffort de forage avec 290 km fors. Durant la
mme priode, la production commerciale
dnergie primaire a lgrement baiss (-1,9%)
par rapport aux ralisations de la mme priode
de 2014, pour atteindre 112 millions de TEP.
Cette baisse a concern tous les hydrocarbures,
lexception du GPL, dont la production a aug-
Statistiques :
Une donne
stratgique
INVESTISSEMENT AGRICOLE
tues sur 1.000 hectares relevant de 18 exploitations agricoles (activant dans 17 communes)
ont rvl un dficit en matire organique et des
disparits dans les teneurs en sels minraux,
selon le mme technicien, qui a appel un
usage rflchi des fertilisants. Ces analyses ont
t ralises titre gracieux par Fertial qui projette danalyser, en 2016, environ 10.000 hectares exploits par 200 agriculteurs, a indiqu
cet ingnieur durant cette rencontre de sensibilisation sur limportance des donnes fournies
par lanalyse du sol pour loptimisation des rcoltes, organise la cinmathque de Souk-
NOUVELLES DE STIF
EL MOUDJAHID
11
Lagence de wilaya de lemploi de la wilaya de Stif a publi rcemment son bilan dactivits de lanne 2015 qui, sil traduit lintense activit sans cesse dploye au niveau de cette agence et ses antennes, nen est pas moins sans faire de milliers de placements de demandeurs demplois, autant dans le domaine classique quau niveau des autres volets concernant
les contrats de travail aid et le dispositif daide linsertion professionnelle.
Ph.: Dj.Krache
en aucun cas dire que cest l autant de demandeurs demploi, sachant que certains
veulent changer de travail et aller du secteur
priv vers le secteur tatique, dautres veulent aller du secteur tatique vers le secteur
tatique et une autre catgorie qui se composent de demandeurs qui sapprtent
raliser un projet dans le cadre de lANSEJ
l lheure de la e-Administration
Cest chose faite! Les dossiers de cartes grises et passeports biomtriques sont depuis le 17 janvier dernier
dposs et retirs des 60 communes de cette wilaya o
dimportantes dispositions ont t mises en uvre autant en matire damnagements de locaux que
dquipements spcifiques nouveaux. Une tape qualitativement suprieure qui sinscrit dans le cadre de la
dcentralisation du service public et de la mise en
uvre du mcanisme tendant rapprocher constamment ladministration du citoyen dans les coins mme
les plus reculs de cette wilaya. A ce titre il convient
galement de souligner que la fibre optique est pose
dans toutes les communes de cette wilaya o la formation des personnels devant encadrer cette vaste action
a t galement opre. A Stif, chef-lieu de cette wilaya et en plus du sige de lAPC, quatre autres annexes couvrant les cits Yahiaoui, El Hidhab, Tlidjen
et El Bez ont t dotes de tous les moyens pour assurer la dlivrance de cartes grises.
l Lapprentissage au cur
de la formation
l 21 kg de kif trait.
Les lments de la compagnie de la gendarmerie nationale de Ain Azel relevant du groupement territorial
de la wilaya de Stif ont mis fin ces derniers jours aux
agissements dun rseau spcialis dans la commercialisation de drogue en milieu juvnile compos de 6
personnes dont lge varie entre 24 et 31 ans. Agissant
suite des informations faisant tat dune quantit de
kif trait dissimule dans un domicile, les lments de
la gendarmerie mettant en uvre lensemble des dispositions rglementaires parviennent alors dcouvrir, suite aux fouilles entreprises en ce domicile,
21 kg de kif trait destins la vente. Une opration
qui ne sarrtera pas l puisque les lments de la gendarmerie poursuivant lenqute et les investigations
parviendront remonter la filire jusque dans les wilayas doran, Tlemcen et Mascara. Une opration qui
en plus des 21 kg de kif trait se traduira aussi par la
saisie de 7 tlphones portables et 4 voitures ayant t
utilises.
E
U
G
O
DR
Un flau qui menace les enfants
12 EL MOUDJAHID
La drogue ne connat pas de frontire. Elle ne choisit plus le profil de ses victimes, de plus en plus
nombreuses en Algrie. Le phnomne gagne du terrain pour toucher, de nos jours, les enfants lesquels
nchappent point dsormais, ce mal qui ronge la socit.
SELON LA FOREM
Socit
LOrganisation Nationale est lune des premires associations qui se sont intresses aux jeunes en danger moral. Parlez-nous de votre exprience.
Notre mouvement associatif qui a 23 ans dexistence, prsent travers le territoire national dispose dun programme
pour venir en aide aux jeunes en difficult. Il faut dire aussi
que le professionnalisme, lesprit dentraide constituent lossature de notre organisation. Nos quipes mdico-psychologiques
sont des permanents, do le secret de la russite de nos interventions sur le terrain. Notre organisation a pay une lourde facture, durant la tragdie nationale, avec pas moins de sept
ducateurs, mdecins, sociologues et psychologues qui ont
pay cher le prix de leur engagement pour sauver autrui, notamment les jeunes en souffrance morale. Aujourdhui, nous nous
inclinons leur mmoire et continuons poursuivre ce quils
ont commenc, avec la mme ardeur et la mme fougue. Nous
avons un plan national de proximit qui a fait du chemin depuis
la cration de notre mouvement associatif. Nous militons pour
la sauvegarde de la jeunesse et la lutte contre tous les flaux sociaux, dans lenvironnement du jeune ; la famille, le quartier
et lcole. Notre stratgie bannit les discours et les slogans
creux. Nous avons occup le terrain avec des actions concrtes,
destines une population qui reprsente aujourdhui, prs
70%. Un potentiel quil faut absolument exploiter et ceci ne peut
tre ralisable que si lon se rapproche de ces derniers pour
mieux connatre leurs aspirations. Nous estimons quil ne faut
jamais parler au nom des jeunes, mais plutt les laisser exprimer
leur peur, leur dsespoir, leurs rves. Cest ainsi que nous avons
lanc un dispositif dcoute de proximit des jeunes dans leur
milieu. Quatre minibus mobiles dots de mdecins, dducateurs et de psychologues sillonnent, depuis janvier dernier, les
quartiers populaires, linstar de la Casbah, Oued Koriche, Baraki et les Eucalyptus pour venir en aide aux jeunes en danger
moral. Le mme dispositif na pas touch la seule wilaya dAlger mais galement dautres de lintrieur du pays, linstar de
Bordj Bou-Arrridj, Chlef, Djelfa, Adrar, Bchar et Laghouat.
Il faut dire quune fois le bus dinstalle dans un quartier, il reoit
la fois des jeunes qui ont sombr dans la drogue ou tout simplement des curieux lesquels une fois monts dans le bus, ils
sont accueillis par lquipe psycho-mdicale, constitue de deux
mdecins, deux psychologues, un sociologue, un psychiatre et
une dizaine dducateurs pour les informer ou encore les orienter vers des tablissements spcialiss, dans chacun de ces centres mobiles. Le jeune est mis en confiance et ne tarde point
raconter son histoire. Depuis le lancement de ce dispositif, pas
moins de 1.395 jeunes ont t couts et orients. Le principe
danonymat est garanti. Ce dispositif qui sinscrit dans le cadre
de la prvention contre la violence urbaine, qui se manifeste
aussi par le phnomne de la drogue. Notre plan dactions est
caractris aussi par le projet de la clinique mobile, lanc durant
la mme priode pour prendre en charge les toxicomanes, au
niveau des quartiers qui constituent une premire dans le bassin
mditerranen. Lquipe de cette dernire, coute, conseille et
oriente les jeunes verss dans la drogue au centre de prvention
et de psychothrapie de lorganisation, sis la cit des 630 logements dEl Mohammadia. Une prcision de taille : la mme
quipe de cette clinique mobile opre au niveau du centre dEl
Mohammadia. A ce jour, ce sont 845 jeunes qui ont t pris
en charge dans le cadre de ce dispositif .
Le phnomne de la toxicomanie gagne du terrain en Algrie, comme partout ailleurs dans le monde. Comment expliquez-vous cette tendance la hausse du nombre de jeunes
qui sombrent dans la drogue ?
La consommation de la drogue prend des proportions inquitantes, en dpit de la mobilisation des services de scurit
pour juguler ce flau. Il faut savoir que prs de 30.000 personnes, ges entre 15 et 35 ans sadonnent la drogue. Ce chiffre est loin dtre reprsentatif puisque les consommateurs
occasionnels ne sont pas comptabiliss. Il est impratif, dsormais de coordonner les actions et impliquer les coles, les
mosques et les mdias dans la lutte contre ce phnomne. Les
Aujourdhui, la drogue sintroduit dans les tablissements scolaires et les universits. Quelles est les propositions
que vous prconisez pour freiner ce flau ?
La drogue touche les lves du moyen et du secondaire
mais aussi, les tudiants du suprieur. Selon une enqute ralise
par notre organisation, sur un chantillon de 450 personnes,
20%, consomment. Parmi ces dernier, 40% dans lenvironnement extrieur, la sortie des tablissements. 14% sadonnent
la drogue quotidiennement. Il nexiste pas de consommation
de drogue lintrieur des tablissements scolaires. le phnomne prend de lampleur avec la prsence proximit des
CEM et lyces , danciens lves qui deviennent des dealers
qui proposent du cannabis, des psychotropes, gratis la premire
fois, pour devenir plus tard, des accros. Aujourdhui, les enseignants ont peur des lves .
Vous comptez lancer, en 2016, la 1re cellule dintervention rapide pour la protection des enfants en danger physique et moral dans le cadre de la prvention contre
lenlvement des enfants. Parlez-nous de ce nouveau dispositif.
Nous envisageons de mobiliser des quipes dducateurs
qui vont sillonner les crches, les coles, les CEM, les lyces,
les centres de formation, les jardins publics et les stades de
proximit, avec le recours laffichage de deux numros verts
pour signaler tout fait qui semble anormal aux alentours. On apprend lenfant de se familiariser avec ces numros. Notre dmarche, srige carrment en cellule dcoute qui va organiser
des campagnes prventives, au niveau des coles primaires
pour dclencher des rflexes chez lenfant, notamment lobservation. Notre mthode est simple, on prsente lenfant les
portraits de trois personnes ges observer pendant dix bonnes
minutes, puis on lance une sorte de concours pour donner un signalement du portrait robot des personnes en question. Nous
voulons crer lveil chez lenfant, on lui apprenant utiliser
le mot Ammou , comme cri de dtresse, lorsquil se sent en
danger. Il sagit de reconnatre aussi la couleur et la marque du
vhicule, utilis par les ravisseurs. Cest carrment un plan
dalerte. On propose mme de renforcer les coles par nos
ducateurs qui disposent une exprience avre dans la lutte
contre les Flaux sociaux. Nous estimons galement ncessaire
de mettre la disposition du gardien de lcole, un tlphone
pour signaler toute anomalie auxn services de scurit. Nous
avons, un capital exprience quil faut exploiter. Notre exprience sera prsente en mai prochain au Snat franais. Nous
comptons aussi, ouvrir, en 2016, toujours, un espace au niveau
des Sablettes, servant la cration de la 1re cellule dcoute de
prvention et de proximit pour encadrer les jeunes en difficult
la recherche de solution leur problme. Lespace dgag par
les services de la wilaya et lOPLA, abritera des thrapies de
groupes, programmes une fois par mois au profit des jeunes
suivis par le centre dEl Mohammadia, pour leur permettre de
sintgrer dans la socit. Lon compte par la mme occasion,
ouvrir une cole pour la formation dducateurs, brandissant le
slogan Sauvons le jeune par le jeune et ce, vers la fin du
mois en cours. Il faut dire que certains de nos ducateurs,
connaissent bien ce mal puisquils sont passs par ce chemin,
rcuprs aujourdhui et faisant un travail remarquable sur le
terrain. Notre organisation travaille en collaboration avec les
services de la sret nationale, dans le cadre la police de proximit .
Votre dernier projet ?
Je prpare actuellement un ouvrage qui portera comme
titre Mort sur ordonnance qui sortira en Janvier prochain.
Bonne lecture tous ceux qui vont lacqurir .
Entretien ralis par Samia D.
La prise en charge des toxicomanes demeure un problme majeur pour cette population, dont le nombre augmente de plus en
plus pour se situer autour dun million de
consommateurs occasionnels, notamment
avec le manque de structures spcialises
pour aider ces derniers de sen sortir. En
effet, en dpit des efforts dploys par les
pouvoirs publics pour permettre aux personnes qui ont sombr dans les labyrinthes
de la drogue de mener une vie normale et
de sintgrer dans la socit, louverture
despaces de dsintoxication pour lutter
contre cette dangereuse addiction au niveau
de lensemble des centres hospitalo-universitaires du pays, la problmatique de prise
en charge reste pose, face une volution
significative des consommateurs, particulirement parmi la catgorie des jeunes.
Cette dmarche, en fait de gnralisation de
13
EL MOUDJAHID
REGARD
Lhistoire de la petite
monnaie qui drange
CONSTANTINE
Rectificatif
Sans
VISA
Culture
14
La tragdie de lmigration
clandestine
PAR ABDELKADER MAIDI
Lauteur a sans aucun doute de limagination en revendre, pour brosser des portraits
de personnages pourtant sortis tout droit du contexte social algrien dans sa complexit mme
et ses ralits souvent amres.
comme
cheb Khaled. Lcriture de notre auteur
sinsinue dans le dtail de la description
dense de chaque personnage usant de dialogues incisifs et intrusifs et ce, travers
un ddale de phrases qui sonnent fort
dans la redondance des qualificatifs :
Ce roman dtaille travers une approche narrative scrupuleuse, usant de
proses coules dans la neurasthnie et le
dsespoir, les tribulations du jeune Boualem, un anticonformiste par excellence.
Un sympathique agit, doubl dun emmerdeur patent, qui sidentifie sans le
EXPOSITION
EL MOUDJAHID
LE COIN DU COPISTE
Bjaa sort de sa
torpeur
Du nouveau du ct de la maison de la
culture Taos-Amrouche de Bejaa, qui
vient de rendre public son plan daction
annuel concernant les grands axes des activits
culturelles. Avec le maintien de ses rendez-vous
prvus pour le calendrier 2016, comme les
grandes manifestations culturelles, les
programmes spciaux danimation, les
clbrations de ftes nationales et universelles, le
centre mise, selon un communiqu, sur un
rapprochement entre le large public et le produit
culturel dans ses diffrents aspects, un
rapprochement pas toujours vident du fait dune
certaine lthargie qui sest installe ces dernires
annes dans la ville. Les organisateurs ont ainsi
pens et conu un programme toff, qui attirera
certainement le public dans toutes ses
composantes. Sur le chapitre li aux
manifestations, on signalera une nouveaut
cinmatographique qui consacre la premire
dition des journes du court-mtrage, la
quatrime dition du Salon du livre, la deuxime
dition du Salon des arts plastiques, la premire
dition du Salon de la photographie, la premire
dition des journes thtrales du One Man
Show Un vritable vent de nouveauts visant
redynamiser la culture rgionale dans ses
spcificits, en fonction des saisons et des publics
avec notamment le grand festival de la musique
et de la chanson kabyles. Le but recherch :
revitaliser le secteur rest longtemps en
hibernation, au grand bonheur des spectateurs
qui feront coup sr le dplacement pour se
divertir en joignant lutile lagrable, lutile
tant par ces temps de disette culturelle o les
artistes ont ralenti leur rythme dactivits
culturelles, faute de public et de moyens, les ides
et la pense. Alors que lon sait que parmi eux,
certains dbordent dune nergie crative qui ne
demande qu sexprimer pleinement et
partager des ides et des productions artistiques
avec le public bjaoui.
Lynda Graba
FESTIVAL DU CINMA
DAUTEUR DE RABAT
Deux uvres
algriennes projetes
EL MOUDJAHID
Monde
15
Un pari difficile
RUSSIE-TURQUIE
Nouvelles tensions
Surenchres et accusations mutuelles, le dbut des discussions intersyriennes, qui se droulent Genve, se heurtent dj
lattitude des deux camps. Damas accuse l'opposition, qui a hsit plusieurs jours avant de rallier la Suisse de ne pas tre
srieuse. L'ambassadeur de Syrie lONU, Bachar El-Jafari, qui mne la dlgation du rgime, a galement affirm que
Damas souhaite la fin du bain de sang en Syrie, lors d'une confrence de presse.
LIBYE
SAHARA OCCIDENTAL
La nouvelle reprsentante du Front Polisario en Espagne, Khira Boulahi, a appel l'Espagne achever le processus de dcolonisation
du Sahara occidental.
La reprsentante du Front Polisario, cite
sur le site espagnol cuartopoder, a demand,
samedi au gouvernement espagnol, de jouer
un rle actif au sein du Conseil de scurit des
Nations unies pour acclrer la dcolonisation
du Sahara occidental, dernire colonie en
Afrique. Elle a soulign que si l'tat espagnol simplique, l'indpendance de ce territoire
sera trs proche, rappelant quaucun pays
dans le monde ne reconnat la souverainet fictive du Maroc sur le Sahara occidental.
Concernant la prochaine visite du secrtaire
gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, dans la rgion, Khira Boulahi, a soulign que le peuple
sahraoui a souffert depuis de nombreuses annes de loccupation de son territoire, malgr
que le droit international et les diverses rsolutions de l'ONU ont reconnu son droit lautodtermination.
Sagissant de la situation dans les territoires
sahraouis occups, la responsable sahraouie a
affirm la poursuite de graves violations des
droits de l'homme commises par les forces de
rpression marocaines lencontre des civils
sahraouis innocents et du pillage des ressources naturelles sahraouies.
PALESTINE
AFGHANISTAN
44 rebelles talibans
abattus en 24 heures
MIGRATIONS
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
pENSE
- Dohr.......................13h02
- Asr..............................15h52
- Maghreb.....................18h16
- Ichaa...19h37
mustapha
BESTAL
nous a quitts
lge de 62 ans.
En cette triste
occasion,
sa
femme, ses filles et son fils Mohamed
Lamine prient tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse
pense pour lui.
Repose en paix, cher pre, ta famille
qui ne toubliera jamais.
Dieu nous appartenons,
et Lui nous retournons.
EL MOUDJAHID
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
DirECtioN GENErAlE
CONDOLANCES
BOUZENAD LAKHDAR
ANEP210402 du 01/02/2016
El Moudjahid/Pub
rdacteur en chef
Kamal oulMANE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DirECtioN DE lA rEDACtioN
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BurEAuX rEGioNAuX
CoNstANtiNE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArrEriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi BEl-ABBEs
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tlEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENtrE AiN-DEflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCitE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGEr : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNEMENts
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtEs BANCAirEs
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPrEssioN
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
DiffusioN
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
21
El Moudjahid/Pub
ANEP210401 du 01/02/2016
El Moudjahid/Pub
CONDOLANCES
Le
PrsidentDirecteur Gnral, les
Membres du Conseil
dAdministration, ainsi
que lensemble des
travailleurs de lEpE
BATImETAL Spa, trs
affects par le dcs
de la sur de
monsieur
SELLAL
Abdelmalek, premier
ministre, prsentent
toute sa famille et
proches, leurs sincres
condolances, et les
assurent
de
leur
profonde sympathie,
en cette douloureuse
circonstance.
QuAllah
le
ToutPuissant accorde au
dfunt
Sa
sainte
Misricorde
et
l'accueille en Son vaste
paradis.
Allah nous
appartenons, et Lui
nous retournons.
El Moudjahid/Pub
Sports
22
Aprs une absence qui aura dur presque deux annes, Christian Gourcuff redonne du service lEN A.
C'est--dire lquipe nationale compose essentiellement de joueurs locaux.
prise en charge des talents algriens. Et dieu seul sait combien, ils
sont nombreux au niveau de nos
clubs dlite. Une manne du ciel
quil faudra bien couver afin
quelle ne nous file pas entre les
mains, comme ce fut le cas par le
pass.
Cest dans cette optique que
Gourcuff a convoqu 24 joueurs
locaux pour un stage de 3 jours au
Centre Technique de la FAF Sidi
Moussa. Les joueurs donc entreront en stage ds aujourdhui, 1er
fvrier, avec un travail spcifique
le premier jour, puis des tests physiques et des tests technico-tactiques lors de lultime jour fix
mercredi porchain.
Car le coach national est oblig
de les librer afin de les laisser la
disposition de leurs clubs. Il faut
dire que Gourcuff organise ces
courts stages afin de ne pas perturber le championnat national de
Ligue1. Il laisse toujours une place
de choix lintrt des clubs. Il sait
que la comptition est plus que n-
Le championnat dAfrique des nations (messieurs) sest achev, hier au Caire, avec le succs
de lEgypte, en finale, face la Tunisie (21-19). La
slection nationale a, pour sa part, rat son objectif
principal, savoir une troisime place qualificative
pour le mondial 2017 en France. En effet, les protgs du coach Bouchekriou, visiblement dans un
jour sans, se sont inclins dans la petite finale face
lAngola sur le score svre de 25 19. Avec un
effectif considrablement rajeuni, les Verts, qui ont
eu une prparation assez courte et tardive, nont pas
pu viter la dbcle. Nous avons eu une prparation de trois mois. Ce qui nest pas suffisant pour
rivaliser avec les meilleures quipes africaines.
A titre dexemple, lAngola a disput plusieurs
matchs depuis les Jeux africains cet t. De son
ct, notre quipe tait en hibernation depuis le
Mondial 2015, a dclar le slectionneur national
lissue de la dfaite face aux Angolais, pour expliquer le ratage de lEN lors de cette comptition,
avant de poursuivre : Les blessures ne nous ont
pas pargns, non plus. Avec les forfaits de Chahbour et Boukabeche avant le dbut de la comptition, et Boultif qui a jou diminu, lquipe na pas
volu avec tous ses atouts. Au complet, je pense
que nous aurions t capables datteindre notre objectif.
EL MOUDJAHID
BASKET-BALL
SUPERDIVISION A
(17e JOURNE)
NAHD/GSP : 68/85
Les Ptroliers
carburent
Une participation massive, une excellente organisation et lenjeu : les qualifications pour le championnat arabe de cross, prvu le mois prochain, Tunis...
Tous les ingrdients taient ainsi runis samedi matin
sur le parcours de Bouslam pour faire du 2e cross
Sal-Bouzid une russite totale et des courses dun
bon niveau technique. Au niveau des statistiques,
1.412 athltes ont pris le dpart dans les diffrentes
courses : 1.073 garons et 339 filles, reprsentant une
centaine de clubs de 25 wilayas. Cest un record pour
ce cross de Stif comptant pour la 10e et avant-dernire tape du Challenge national FAA 2015/2016.
Lathlte Mounir Miout de lEN militaire
(CREPSM) et Naouel Yahi de lAS Protection civile
dAlger (ASAPC) ont t les grands vainqueurs du
Bon niveau
EL MOUDJAHID
Sports
23
DANS LA LUCARNE
Cette 18 journe de Ligue 1-Mobilis a t largement favorable aux Usmistes qui ont russi prendre le meilleur
sur une trs bonne quipe de la JSK. On avait assist vraiment un match poussif, o les deux larrons se sont
neutraliss dans l'entre-jeu.
Ph : T.Rouabah
poulains de Bougherara ont bien Manucho contre un but de Yetrsist et finissent par galiser tou. Une victoire qui redonne visur penalty par Sayoud deux siblement l'espoir aux Relizanais
minutes de la fin de la rencontre. qui, avec 18pts, ne sont plus qu'
Un nul qui leur permet de re- deux points des Constantinois et
monter la 4e place. Blida, par trois des Blidens. Ils sont parcontre, fait du surplace.
venus ainsi recoller aux
Elle reste un point du CSC, quipes du milieu de tableau.
beau vainqueur de l'ESS, le
Il est vident que les
champion d'Algrie en titre. choses srieuses commencent
Dans le bas du tableau, le RC pour toutes les quipes.
Relizane de Mohamed HenToufois, la situation du
kouche, qui vient tout juste de RCArba (09pts) s'est trs
dbarquer, a imit l'ASMO qui complique. Car, il accuse
l'avait fait avant lui en battant pe- dj 08pts de retard sur
titement, mais prcieusement l'avant-dernier,
l'ASMO
l'USMH (1-0). Les camarades de Boumechra ont brill en Rsultats :
1-0
croisant le fer avec la ASM Oran - USM El Harrach
1-0
lanterne rouge, le CS Constantine - ES Stif
MO
Bjaa
MC
Oran
1-0
RCArba.
1-1
En effet, ils ont USM Blida - DRB Tadjenanet
CR
Belouizdad
NA
Hussein-Dey
1-1
tout simplement car3-1
tonn en l'emportant RC Relizane - RC Arba
USM
Alger
JS
Kabylie
2-0
sur le net score de 3-1.
2-1
Les buts sont l'uvre JS Saoura - MC Alger
de Tiaba, Bourdim et
Pts
41
31
30
27
27
27
24
23
22
22
22
21
20
18
17
9
J
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18.
Seulement, dans ce cas prcis, tout tait vident, en plus il y a eu le coup de sifflet, qui a
fait que nos dfenseurs se sont arrts sur
laction. On voulait surtout marquer notre
mcontentement et dire linjustice dont la
JSK a t victime.
Il est possible que le sifflet soit venu des
tribunes, puisque larbitre semblait indiquer quil na rien siffl, du moment quil
a accord le but en question
Quoi vous dire, sinon que de cette faon
le football ne pourra jamais voluer et tre
Les jeunes
talents prservs
OPS
Lgypte
aux JO-2016
MONNAIE
PTROLE
Leuro 0,923
Le Brent
35.91
dollars
DERNIERES
Le Directeur gnral de la Sret nationale, le gnral major, abdelghani Hamel, a appel, hier
alger, garantir une meilleure protection du citoyen et des biens publics, soulignant la ncessit de faire
des lois de la rpublique une rfrence essentielle dans laction de la
police administrative, a indiqu un
communiqu de la Direction gnrale de la sret nationale.
Dans une allocution douverture
dun sminaire national sur le rle de
la police administrative dans la protection du citoyen et des biens publics, le gnral major abdelghani
Hamel a appel les participants
dployer tous leurs efforts en vue
dassurer la protection du citoyen et
des biens publics et faire des lois
de la rpublique une rfrence essentielle dans laction de la police
administrative tout en tenant compte
de la dimension humaine dans lexcution de la loi. il a soulign ce
Bouira
La premire session de
formation au profit des
crateurs dentreprises en
tlcommunication dans le
cadre de lagence nationale
de soutien lemploi de
jeunes (ansej) a t lance
hier par la direction locale
dalgrie Tlcom de
Bouira, a-t-on appris auprs
des responsables du secteur.
inscrite dans le cadre de la
convention signe entre algrie Telecom et laNSeJ,
cette session a dmarr hier
pour se poursuivre jusquau
4 fvrier. elle porte sur plusieurs sujets dont, entre autres, les
technologies
modernes (rseau, fibre optique), a prcis la charge
TiareT
Lancement de lopration
dexploitation de
18 retenues collinaires
GeSTioN De Leau
DIPLOMATIE
TLemCeN
mDN
CONDOLANCES