RESTAURACIN ECOLGICA

DE UN MATORRAL SUBMONTANO
CON EL ESTABLECIMIENTO DE UNA PLANTACIN
DE CHILE PIQUN DEL MONTE BAJO DOSEL
Capcicum annum L. var. aviculare

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

QUIEN PRESENTA
Bilogo Rubn Alejandro Marroqun Flores (M.Sc. Ph.D.) Consultor en Sostenibilidad, especialista en Restauracin Ecolgica I Bilogo. Generacin 76-81. Fac. de Ciencias Biolgicas, UANL, San Nicols de los Garza,
N. L., Mxico. Tesis de Licenciatura. El Genero Quercus L. al Noroeste del Estado de N. L. (1.5 aos de
investigacin) I Maestra en Ciencias Forestales. Generacin 93-95. Facultad de Ciencias Forestales, UANL,
Linares, N. L., Mxico. Tesis de Maestra. Algunos Aspectos sobre Fenologa, Produccin de Bellota y
Propagacin de Seis Especies de Encino Quercus L. del Estado de Nuevo Len Mxico. (4 aos de investigacin). I Doctorado en Ciencias con Especialidad en Manejo de Recursos Naturales. Graduado con Honores
Magna Cum Laude; Generacin 02-05. Facultad de Ciencias Forestales, UANL, Linares, N. L., Mxico. Tesis
de Doctorado. Regeneracin de Pinus pseudostrobus Lindl. en zonas degradadas por incendio en la Sierra
Madre Oriental en el estado de Nuevo Len, Mxico. (7 aos de investigacin).la Sierra Madre Oriental en
el estado de Nuevo Len, Mxico. (7 aos de investigacin)
tualmente de vegetacin secundaria con muy bajo
coeficiente de conservacin, y tambin presenta
una condicin de suelo sumamente degradado en
cuanto a estructura, estratificacin y ciclo de nutrientes.

BENEFICIARIO DEL PROYECTO

C.P. Rubn Daro Marroqun Marroqun
RFC MAMR320914-1J2
CURP MAMR320914HNLRRB01
Direccin Tecolutla 226 Col. Las Brisas Monterrey, N.L.
CP 64780

En dicha rea el proyecto pretende mejorar la calidad florstica mediante un proceso de Restauracin
Ecolgica y producir al mismo tiempo frutos frescos
regionales y nativos el chile piqun del monte una
tradicin de nuestra cultura norestense.

Agente de Seguros de Oficio y propietario de un

te-rreno donde su anterior dueo cambi el uso de
suelo forestal y estableci una huerta de perales
que fue abandonada con el tiempo, en sta huerta
tambin se realizaban actividades de produccin
de alamillos que eran extrados con un cepelln del
suelo propio de la huerta. Esta zona donde existieron perales y alamillos, se encuentra cubierta. Ac-

SITIO
Prximo al Poblado de Allende, N. L. Mxico 50 km.
al Sur de Monterrey. (ver Figura 1).

FIGURA 1 Ubicacin del sitio en Allende, N.L., con una superficie de 7,500 m2.

02

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

03

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

INTRODUCCIN

Chile piqun del monte, bajo la canopia de una vegetacin secundaria que se estableci con el paso del
tiempo en una huerta abandonada de perales, la cual fue
establecida al destruir un matorral prstino con toda su
biodiversidad y sus servicios ecolgicos que conlleva.

Los procesos de restauracin debern ser cada da

ms frecuentes. Afirma E. O. Willson que el actual siglo XXI que vivimos deber ser el siglo de la restauracin ecolgica; Por su parte expertos en sostenibilidad como Ernesto Enkerlin, sostienen la hiptesis que
restaurando ser quiz la nica forma de incrementar la capacidad de carga del mundo y de sostener el
incremento de la huella ecolgica de sus habitantes;
debido a demografa, su nivel de impacto y degradacin, as como la aguda escasez de recursos que
presenta, afirma el abogado ambiental Julio Trujillo.

El proyecto considera poder llegar a producir

en el ao seis:
A. Semillas y/o plntulas certificadas de secano
y/o riego;
B. Un paquete tecnolgico para implementar
la produccin en la regin.

l proyecto tiene un costo al ao seis de $2,087,200.00

pesos es decir: $347,866.67 mil pesos anuales y considera el establecimiento de una parcela de plantas de

- Bsicamente lo que se pretende es la conservacin

de los matorrales preexistente y/o la restauracin de

JUSTIFICACIN

Bsicamente es una justificacin econmica tangible e intangible para procurar motivar a pequeos y
grandes propietarios a la conservacin in situ de los
matorrales de la regin y a la produccin de frutos
verdes frescos de Chile piqun del monte, mediante el
acceso a semilla y/o plntula certificada y/o paquetes
tecnolgicos para su produccin.

estos mismos ecosistemas destruidos o degradados. -

El proyecto tiene un fuerte compuesto ambiental y

pretende dar un impulso social a las familias en dos
vertientes:
A. Los ingresos econmicos
B. La cultura de la sostenibilidad

OBJETIVOS

S i m bolog a

Establecimiento de una plantacin inicial con 2,200 plntulas Padres

Colecta de semilla en esta plantacin de Padres de Chile piqun del monte
Germinacin de plntula de Chile piqun del monte en almcigos

Completo
Parcialmente
No realizado

Envasado de plntulas en contendores de 250 ml.

Re-establecimiento de la plantacin con la F1 Hijas de Chile piqun del monte
Disear y establecer el paquete tecnolgico con pequeos propietarios
Restaurar un rodal de vegetacin secundaria que se establecio en una huerta de perales abandonada
Restauracin y conservacin de los matorrales submontanos y matorrales espinosos tamaulipecos de la regin
Conservar la biodiversidad y los servicios ambientales que proveen los matorrales como ecosistemas
Cercado del predio en Allende, N.L.
Micorrizacin de las plntulas envasadas en contenedores de 250 ml.
Re-establecimiento de la plantacin con la F2 Nietas de Chile piqun del monte
Realizar polinizacin cruzada
Realizar induccin para la duplicacin cromosomica
Creacin de una variedad local
Establecimiento de una plantacin huerto semillero F2 con 10,000 ejemplares
Producir Chile piqun del monte con pequeos propietarios
Certificacin orgnica
04

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

MTODO
Cosecha de semilla de Chile Piqun del Monte de variedades locales seleccionadas
El proyecto parte de un ensayo donde se establecieron en el ao 2009, 2,200 plntulas compradas a la Facultad de Ciencias Forestales cuya procedencia surea es la regin de Linares. Las cuales fueron cultivadas en el
sitio del proyecto durante el 2009; De ah se obtuvo semilla seleccionada con la finalidad de repetir los ensayos
y lograr con el tiempo el fitomejoramiento del cultivo y la creacin de una nueva variedad local domesticada de
esta especie.
Germinacin en almcigos de la semilla de Chile piqun del monte
En Charolas para hortalizas fueron germinadas en Febrero del ao 2010 las semillas seleccionadas de plantas
del 2009, con la mejor aptitud gentica para el sitio, sobre sustrato fino compuesto de vermiculita y turba en
una media sombra, para transplantar a contenedores de plstico de 250 ml en donde se desarrollaran por tres
a nueve meses.
En Charolas para hortalizas fueron germinadas en Febrero del ao 2011 las semillas seleccionadas de plantas del 2009 y 2010, y tambin semillas de una nueva procedencia local, sobre la base de la misma variedad
que actuar enriqueciendo el lote de padres original con la mejor aptitud gentica para el sitio, sobre sustrato
fino compuesto de vermiculita y turba en una media sombra, para transplantar a contenedores de plstico de
250ml en donde se desarrollaran por tres a nueve meses.
En Charolas para hortalizas fueron germinadas en Febrero del ao 2012 semillas seleccionadas de plantas del
2009, 2010 y 2011 y tambin semillas de una otra nueva procedencia local, sobre la base de la misma variedad
que actuar enriqueciendo el lote de padres original con la mejor aptitud gentica para el sitio, sobre sustrato
fino compuesto de vermiculita y turba en una media sombra, para transplantar a contenedores de plstico de
250ml en donde se desarrollaran por tres a nueve meses.
Realizacin de podas y aclareos
Previo y durante al establecimiento de la plantacin se realizarn podas, aclareos y plantaciones de especies
con alto valor de conservacin que con el tiempo substituirn la vegetacin secundaria que actualmente domina en el sitio.
Cercado de del predio
Se considera cercar el predio.

05

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

MTODO . CONTINUACIN
DISEO Y TRAZO DE LA PLANTACIN
Las plntulas en contenedores de 250 ml sern establecidas en el sitio definitivo bajo dosel a una distancia de
1 m entre lneas y .50 m entre plantas.
Riego
Se considera la actividad del riego de las plntulas como una accin de emergencia en la lnea de producir
una.Es decir las plntulas de variedad local de secano, y por lo pronto los riegos sern solo de emergencia, se
dan con manguera kellogs y una bomba sumergible elctrica. Por otra parte se requiere de la instalacin de un
sistema de riego para el fomento de la variedad de riego apropiado para una lnea de produccin hocio o de
manejo intensivo.
Cosecha de Chile piqun del monte
La frutos se cosechan manualmente por personal empleado y se espera una produccin al ao 6 de 150 gr
por planta por ao.
Fitomejoramiento y creacin de una variedad
Se seleccionaran los frutos maduros de los mejores individuos Padres y se prepararan manejndolos para su
germinacin y sustitucin de plntulas con bajo rendimiento, poco desarrollo o enfermas como de virus (tumores tan frecuentes en este tipo de cultivo) por los individuos F1 Hijas y los individuos F2 Nietas.
META
Crear en la parcela con el tiempo a partir de la polinizacin cruzada y duplicacin cromosmica una variedad
local de secano y otra de riego o de manejo intensivo de Chile piqun del monte mejorada y adaptada a la zona,
que pueda servir como modelo econmico sobre la base de una iniciativa de paquete tecnolgico para la gente
de la zona, tambin a la vez como modelo de conservacin de los matorrales en la regin con toda su riqueza
en biodiversidad y los servicios ecolgico que nos proveen.
Replica del Modelo Tecnolgico
Con el desarrollo y creacin en el tiempo de las variedades locales y la especializacin en la tcnica del cultivo
pretendemos replicar el modelo emulando en otros productores y creando un grupo de cosechadores de frutos
frescos nativos y orgnicos del Chile piqun del monte para expor-tacin o mercados locales.
Manejo de personal en todas las actividades
Se contratar personal de ambos sexos y todas las edades, incluso se considera desarrollar un programa para
jvenes en las escuelas locales donde ellos realizarn dichas actividades en medios tiempos ofrecindoles
capacitacin y pago de sus servicios.
06

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

RESULTADOS ESPERADOS
Obtener una produccin de 150 gr de Chile piqun por planta F2 nieta al sexto ao
Contribuir con la restauracin ecolgica del sitio
Crear dos variedades locales de Chile piqun del monte para la zona:

Una de secano

Una de riego es decir de manejo intensivo

Produccin y venta de semilla y plntulas certificadas de Chile piqun del monte

Contribuir a la mejora econmica de los trabajadores en el proyecto
Contribuir con un paquete tecnolgico para la zona; El cual procure mediante la produccin de Chile piqun
del monte, la mejora econmica de los propietarios interesados en este negocio y la de sus empleados
y cadenas productivas
Mejora de las condiciones del suelo en el sitio y la regin
Contribuir al restablecimiento de la riqueza biodiversidad y de los servicios ambientales en el sitio y la regin
Contribuir con la conservacin in situ de los matorrales en la regin

MODELO DE PAQUETE TECNOLGICO

la prctica sobre verdaderas acciones de conservacin; Donde los argumentos se repetirn constantemente y de ser llevado como a la fecha, este
proyecto, terminar contando con cada vez ms
personas convencidas, al final por si solas de los
beneficios de la sostenibilidad de ste proyecto,
que presentamos a usted para su consideracin y
aprobacin.

La meta central del proyecto es la conservacin in

situ de los matorrales en la regin, y para ello se requiere de una alternativa econmica tangible y rentable para la recuperacin y/o procuracin de estos
ecosistemas, con el consiguiente beneficio social,
econmico y ambiental.
En la ciudad de Allende N. L. existe una organizacin
de horticultores que como herramienta, es ideal para
el despegue del proyecto una vez afianzada la variedad y su rentabilidad al ao seis.

Es muy notable que a 4 aos de implementado el

proyecto a simple vista se puede apreciar en la parcela, el incremento de la riqueza de especies nativas,
los trabajos de conservacin de suelo y la mejora del
ndice de calidad Florstica. Esto le confiere a esta parcela agroforestal un manejo adecuado.

ste proyecto por ende conlleva un fuerte compuesto educativo que va desde la sensibilizacin de
las personas con las que interactas y ms hacia

PA R A A G E N D A R U N A V I S I TA
Biol. Rubn A. Marroqun Flores M. Sc. Ph. D.
Asesor en Sostenibilidad
Especialista en Restauracin Ecolgica
O. 01/+52 (81) 8306.3562
C. 044/+52 (1) 818 685.3035
rumarroquin@gmail.com
www.rubenmarroquin.com

07

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

IMPACTOS
SOCIAL

ECONMICO

AMBIENTAL

El proyecto considera
contribuir con fuentes de
empleo a corto mediano
y largo plazo, tambin
en la formacin de redes
sociales y el fortalecimiento
de la Unin de Horticultores
en la ciudad de Allende,
N. L. y sus cadenas de
distribucin.

El proyecto considera
derramas econmicas
tangibles, con la produccin
y venta de frutos verdes
frescos a productores,
comerciantes y cadenas de
distribucin, e intangibles,
con el incremento en
la biodiversidad y la
produccin de servicios
ambientales en los
ecosistemas.

El proyecto considera
la restauracin ecolgica
del los matorrales y/o
su conservacin in situ
con los consiguientes
beneficios a los modos
de la vida humana, calidad
y/o bienestar de los seres
vivos en la regin.

PRESUPUESTO
Insumo

Costo

Bomba de agua

$ 12,000.00

Energa elctrica

Sistema de riego (materiales y costo de ejecucin)

$ 57,000.00

Cercado del predio

$ 80,000.00

Costo de la semilla y Manejo

$ 45,000.00

Materiales para la germinacin (substratos y charolas)

$ 13,000.00

Costo de la plntula y Manejo

$ 57,000.00

Materiales para el Transplante (substrato y contenedores)

$ 34,000.00

Costo de la Preparacin del Suelo (limpia, podas y aclareos)

$ 22,000.00

Materiales para el Establecimiento (substrato y mano de obra)

$ 28,000.00

Costo de Herramientas y materiales

$ 76,000.00

Gasolina y lubricantes

$ 103,000.00

Vehculo y mantenimiento

$ 112,000.00

Costo del Prestador de Servicios Tcnicos

$ 750,000.00

Costo de Mano de Obra (2 personas 6 aos)

$ 691,000.00

TOTAL

$ 2,087,200.00

08

7,000.00

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Nmero
1.001
1.002
1.003
1.004
1.005
1.006
1.007
1.008
1.009
1.01
1.011
1.012
1.013
1.014
1.015
1.016
1.017
1.018
1.019
1.02
1.021
1.022
1.023
1.024
1.025
1.026
1.027
1.028
1.029
1.03
1.031
1.032
1.033
1.034
1.035
1.036
1.037
1.038
1.039
1.04
1.041
1.042
1.043
1.044
1.045
1.046
1.047
1.048
1.049
1.05
1.051
1.052
1.053
1.054
1.055
1.056
1.057
1.058

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Hijas
Hijas
Padres 3 fl1.15/09.Mz
Padres 1
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Hijas
1 fl1.15/09.T-5-10
Hijas

Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres

Nmero Nmero
59
1.059
60
1.06
61
1.061
62
1.062
63
1.063
64
1.064
65
1.065
66
1.066
67
1.067
68
1.068
69
1.069
70
1.07
71
1.071
72
1.072
73
1.073
74
1.074
75
1.075
76
1.076
77
1.077
78
1.078
79
1.079
80
1.08
81
1.081
82
1.082
83
1.083
84
1.084
85
1.085
86
1.086
87
1.087
88
1.088
89
1.089
90
1.09
91
1.091
92
1.092
93
1.093
94
1.094
95
1.095
96
1.096
97
1.097
98
1.098
99
1.099
100
2.001
101
2.002
102
2.003
103
2.004
104
2.005
105
2.006
106
2.007
107
2.008
108
2.009
109
2.01
110
2.011
111
2.012
112
2.013
113
2.014
114
2.015
115
2.016
116
2.017

09

Ejemplar Tipo Carcter

Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 2 fl1.15/09.T-5-11
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
X
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
X
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 1 fl1.15/09.T-5-09

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174

Nmero
2.018
2.019
2.02
2.021
2.022
2.023
2.024
2.025
2.026
2.027
2.028
2.029
2.03
2.031
2.032
2.033
2.034
2.035
2.036
2.037
2.038
2.039
2.04
2.041
2.042
2.043
2.044
2.045
2.046
2.047
2.048
2.049
2.05
2.051
2.052
2.053
2.054
2.055
2.056
2.057
2.058
2.059
2.06
2.061
2.062
2.063
2.064
2.065
2.066
2.067
2.068
2.069
2.07
2.071
2.072
2.073
2.074
2.075

Ejemplar Tipo Carcter

Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 2

Nmero
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232

10

Nmero
2.076
2.077
2.078
2.079
2.08
2.081
2.082
2.083
2.084
2.085
2.086
2.087
2.088
2.089
2.09
2.091
2.092
2.093
2.094
2.095
2.096
2.097
2.098
2.099
3.001
3.002
3.003
3.004
3.005
3.006
3.007
3.008
3.009
3.01
3.011
3.012
3.013
3.014
3.015
3.016
3.017
3.018
3.019
3.02
3.021
3.022
3.023
3.024
3.025
3.026
3.027
3.028
3.029
3.03
3.031
3.032
3.033
3.034

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
X
Hijas
Padres
Hijas
fl1.15/09.T-5-17
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres 2
Hijas
Hijas
Padres 2
Padres
Hijas
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290

Nmero
3.035
3.036
3.037
3.038
3.039
3.04
3.041
3.042
3.043
3.044
3.045
3.046
3.047
3.048
3.049
3.05
3.051
3.052
3.053
3.054
3.055
3.056
3.057
3.058
3.059
3.06
3.061
3.062
3.063
3.064
3.065
3.066
3.067
3.068
3.069
3.07
3.071
3.072
3.073
3.074
3.075
3.076
3.077
3.078
3.079
3.08
3.081
3.082
3.083
3.084
3.085
3.086
3.087
3.088
3.089
3.09
3.091
3.092

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
X
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Hijas

Nmero Nmero Ejemplar Tipo Carcter

291
3.093
Hijas
292
3.094
Hijas
293
3.095
Padres 1 fl1.15/06
294
3.096
Padres
295
3.097
Padres 1 fl1.15/09.T-5-16
296
3.098
Padres
297
3.099
Hijas
298
4.001
Padres
299
4.002
Padres
300
4.003
Padres
301
4.004
Padres
302
4.005
Hijas
303
4.006
Padres
304
4.007
Padres
305
4.008
Padres
306
4.009
Padres
307
4.01
Padres
308
4.011
Padres
309
4.012
Padres
310
4.013
Padres
311
4.014
Padres
312
4.015
Padres
313
4.016
Padres
314
4.017
Padres
315
4.018
Padres
316
4.019
Hijas
317
4.02
Padres
318
4.021
Padres
319
4.022
Padres
320
4.023
Padres
321
4.024
Padres
322
4.025
Padres
323
4.026
Padres
324
4.027
Padres
325
4.028
Padres
326
4.029
Padres
327
4.03
Padres
328
4.031
Padres
329
4.032
Padres
330
4.033
Padres 1
331
4.034
Hijas
332
4.035
Padres
333
4.036
Padres
334
4.037
Padres
335
4.038
Padres
336
4.039
Padres 1
337
4.04
Padres
338
4.041
Padres
339
4.042
Padres
340
4.043
Padres
341
4.044
Padres
342
4.045
Hijas
343
4.046
Padres
344
4.047
Padres
345
4.048
Padres
346
4.049
Padres
347
4.05
Padres
348
4.051
Padres 1

11

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406

Nmero
4.052
4.053
4.054
4.055
4.056
4.057
4.058
4.059
4.06
4.061
4.062
4.063
4.064
4.065
4.066
4.067
4.068
4.069
4.07
4.071
4.072
4.073
4.074
4.075
4.076
4.077
4.078
4.079
4.08
4.081
4.082
4.083
4.084
4.085
4.086
4.087
4.088
4.089
4.09
4.091
4.092
4.093
4.094
4.095
4.096
4.097
4.098
4.099
5.001
5.002
5.003
5.004
5.005
5.006
5.007
5.008
5.009
5.01

Ejemplar Tipo
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Padres 1
Hijas
Padres
Padres
Hijas
1
Padres
Padres
Padres
Hijas
X
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Hijas
1
Hijas
Hijas
Hijas
2
Hijas
Padres
Padres 1
Padres 1
Padres 1
Padres 1
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres

Carcter

Nmero
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464

fl1.15/09.T-5-12

fl1.1/08.HR-4

fl1.1/08.HR-5

12

Nmero
5.011
5.012
5.013
5.014
5.015
5.016
5.017
5.018
5.019
5.02
5.021
5.022
5.023
5.024
5.025
5.026
5.027
5.028
5.029
5.03
5.031
5.032
5.033
5.034
5.035
5.036
5.037
5.038
5.039
5.04
5.041
5.042
5.043
5.044
5.045
5.046
5.047
5.048
5.049
5.05
5.051
5.052
5.053
5.054
5.055
5.056
5.057
5.058
5.059
5.06
5.061
5.062
5.063
5.064
5.065
5.066
5.067
5.068

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522

Nmero
5.069
5.07
5.071
5.072
5.073
5.074
5.075
5.076
5.077
5.078
5.079
5.08
5.081
5.082
5.083
5.084
5.085
5.086
5.087
5.088
5.089
5.09
5.091
5.092
5.093
5.094
5.095
5.096
5.097
5.098
5.099
5.1
6.001
6.002
6.003
6.004
6.005
6.006
6.007
6.008
6.009
6.01
6.011
6.012
6.013
6.014
6.015
6.016
6.017
6.018
6.019
6.02
6.021
6.022
6.023
6.024
6.025
6.026

Ejemplar Tipo
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
X
Hijas
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Padres 1
Hijas
Hijas
Padres 2
Hijas
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Padres 1
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres

Carcter

Nmero
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580

fl1.15/03

fl1.15/09.T-5-15

fl1.1/06

13

Nmero
6.027
6.028
6.029
6.03
6.031
6.032
6.033
6.034
6.035
6.036
6.037
6.038
6.039
6.04
6.041
6.042
6.043
6.044
6.045
6.046
6.047
6.048
6.049
6.05
6.051
6.052
6.053
6.054
6.055
6.056
6.057
6.058
6.059
6.06
6.061
6.062
6.063
6.064
6.065
6.066
6.067
6.068
6.069
6.07
6.071
6.072
6.073
6.074
6.075
6.076
6.077
6.078
6.079
6.08
6.081
6.082
6.083
6.084

Ejemplar Tipo Carcter

Hijas
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 1
Padres 2
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres 2
Padres
Padres 1 fl1.15/04
Hijas
X
Padres

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638

Nmero
6.085
6.086
6.087
6.088
6.089
6.09
6.091
6.092
6.093
6.094
6.095
6.096
6.097
6.098
6.099
6.1
6.101
6.102
7.001
7.002
7.003
7.004
7.005
7.006
7.007
7.008
7.009
7.01
7.011
7.012
7.013
7.014
7.015
7.016
7.017
7.018
7.019
7.02
7.021
7.022
7.023
7.024
7.025
7.026
7.027
7.028
7.029
7.03
7.031
7.032
7.033
7.034
7.035
7.036
7.037
7.038
7.039
7.04

Ejemplar Tipo
Padres 1
Padres 2
Hijas
Padres
Padres
Hijas
Padres 1
Hijas
Padres

Hijas
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
1
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres








Padres


Padres

Carcter
fl1.15/08.HR-6

Nmero
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696

fl1.30/07.N-3

fl1.15/09.T-5-02

14

Nmero
7.041
7.042
7.043
7.044
7.045
7.046
7.047
7.048
7.049
7.05
7.051
7.052
7.053
7.054
7.055
7.056
7.057
7.058
7.059
7.06
7.061
7.062
7.063
7.064
7.065
7.066
7.067
7.068
7.069
7.07
7.071
7.072
7.073
7.074
7.075
7.076
7.077
7.078
7.079
7.08
7.081
7.082
7.083
7.084
7.085
7.086
7.087
7.088
7.089
7.09
7.091
7.092
7.093
7.094
7.095
7.096
7.097
7.098

Ejemplar Tipo

Padres 1

X
Padres 1
Padres 1
Padres 1




Padres 1
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
X
Hijas
Padres

Carcter

fl1.01/08.HR-2
fl1.01/08.HR-3

fl1.01/04

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754

Nmero
7.099
7.1
7.101
8.001
8.002
8.003
8.004
8.005
8.006
8.007
8.008
8.009
8.01
8.011
8.012
8.013
8.014
8.015
8.016
8.017
8.018
8.019
8.02
8.021
8.022
8.023
8.024
8.025
8.026
8.027
8.028
8.029
8.03
8.031
8.032
8.033
8.034
8.035
8.036
8.037
8.038
8.039
8.04
8.041
8.042
8.043
8.044
8.045
8.046
8.047
8.048
8.049
8.05
8.051
8.052
8.053
8.054
8.055

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Hijas

Padres

Padres

Padres

Nmero Nmero Ejemplar Tipo

755
8.056

756
8.057
Padres
757
8.058

758
8.059

759
8.06
Padres
760
8.061

761
8.062

762
8.063

763
8.064

764
8.065

765
8.066

766
8.067

767
8.068
Padres 1
768
8.069

769
8.07
Padres 1
770
8.071
Padres 1
771
8.072

772
8.073
Padres 1
773
8.074
Hijas
774
8.075
Padres
775
8.076
Padres
776
8.077
Padres 1
777
8.078
Padres
778
8.079
Padres
779
8.08
Padres
780
8.081
Padres
781
8.082
Padres 1
782
8.083
Padres
783
8.084
Padres 1
784
8.085
Padres
785
8.086
Padres
786
8.087
Padres
787
8.088
Padres
788
8.089
Padres
789
8.09
Padres
790
8.091
Padres
791
8.092
Padres 1
792
8.093
Padres
793
8.094
Padres
794
8.095
Padres
795
8.096

796
8.097

797
8.098

798
8.099

799
8.1

800
8.101

801
9.001

802
9.002

803
9.003

804
9.004

805
9.005

806
9.006

807
9.007

808
9.008

809
9.009

810
9.01

811
9.011

812
9.012

15

Carcter
fl.30/07.N-2
fl1.15/09.T-5-04

fl1.15/09.T-5-14

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO A . CONTINUACIN
LOTE 01 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870

Nmero
9.013
9.014
9.015
9.016
9.017
9.018
9.019
9.02
9.021
9.022
9.023
9.024
9.025
9.026
9.027
9.028
9.029
9.03
9.031
9.032
9.033
9.034
9.035
9.036
9.037
9.038
9.039
9.04
9.041
9.042
9.043
9.044
9.045
9.046
9.047
9.048
9.049
9.05
9.051
9.052
9.053
9.054
9.055
9.056
9.057
9.058
9.059
9.06
9.061
9.062
9.063
9.064
9.065
9.066
9.067
9.068
9.069
9.07

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres








Padres
fl1.01/08.HR-01






Padres
fl1.15/09.T-5-03




















Padres 1

Nmero
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901

16

Nmero
9.071
9.072
9.073
9.074
9.075
9.076
9.077
9.078
9.079
9.08
9.081
9.082
9.083
9.084
9.085
9.086
9.087
9.088
9.089
9.09
9.091
9.092
9.093
9.094
9.095
9.096
9.097
9.098
9.099
9.1
9.101

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
fl1.15/09.T-5-13





Padres
Padres 1

Padres
X
Padres
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO B
LOTE 02 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Nmero
1.001
1.002
1.003
1.004
1.005
1.006
1.007
1.008
1.009
1.01
1.011
1.012
1.013
1.014
1.015
1.016
1.017
1.018
1.019
1.02
1.021
1.022
1.023
1.024
1.025
1.026
1.027
1.028
1.029
1.03
1.031
1.032
1.033
1.034
1.035
1.036
2.001
2.002
2.003
2.004
2.005
2.006
2.007
2.008
2.009
2.01
2.011
2.012
2.013
2.014
2.015
2.016
2.017
2.018
2.019
2.02
2.021
2.022

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres 1 fl1.15/09.T-5-05
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Hijas
Hijas
Hijas
Hijas
Padres
Hijas
fl1,15/09.T-5-08
Hijas
Hijas
Hijas
Padres 1
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres 1
Padres
Hijas
Hijas
Padres
Hijas

Nmero Nmero Ejemplar Tipo Carcter

59
2.023
Padres
60
2.024
Padres
61
2.025
Hijas
62
2.026
Hijas
63
2.027
Padres
64
2.028
Hijas
65
2.029
Padres
66
2.03
Padres
67
2.031
Padres 1 fl1.15/09.T-5-06
68
2.032
Padres
69
2.033
Padres
70
2.034
Padres
71
2.035
Padres
72
2.036
Padres
73
3.001
Padres
74
3.002
Padres
75
3.003
Padres
76
3.004
Padres
77
3.005
Padres
78
3.006
Padres
79
3.007
Hijas
80
3.008
Padres
81
3.009
Padres
82
3.01
Hijas
83
3.011
Padres 1
84
3.012
Padres 1
85
3.013
Padres 1
86
3.014
Hijas
87
3.015
Hijas
88
3.016
Padres
89
3.017
Padres
90
3.018
X
91
3.019
Padres
92
3.02
Padres
93
3.021
Padres
94
3.022
Padres
95
3.023
Padres
96
3.024
Padres
97
3.025
Padres
98
3.026
Padres
99
3.027
Padres
100
3.028
Padres
101
3.029
Padres
102
3.03
Padres
103
3.031
Padres
104
3.032
Padres
105
3.033
Padres
106
3.034
Padres
107
3.035
Padres
108
3.036
Padres
109
4.001
Padres
110
4.002
Padres
111
4.003
Padres
112
4.004
Padres
113
4.005
Padres
114
4.006
Padres
115
4.007
Padres
116
4.008
Padres

17

R E S TA U R A C I N E C O L G I C A D E U N M AT O R R A L Y E S TA B L E C I M I E N T O D E U N A P L A N TA C I N D E C H I L E P I Q U I N D E L M O N T E

ANEXO B . CONTINUACIN
LOTE 02 Cdigos Proyecto Chile Piqun del Monte al 01.01.2012
Nmero
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174

Nmero
4.009
4.01
4.011
4.012
4.013
4.014
4.015
4.016
4.017
4.018
4.019
4.02
4.021
4.022
4.023
4.024
4.025
4.026
4.027
4.028
4.029
4.03
4.031
4.032
4.033
4.034
4.035
4.036
5.001
5.002
5.003
5.004
5.005
5.006
5.007
5.008
5.009
5.01
5.011
5.012
5.013
5.014
5.015
5.016
5.017
5.018
5.019
5.02
5.021
5.022
5.023
5.024
5.025
5.026
5.027
5.028
5.029
5.03

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Hijas
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres

Nmero
175
176
177
178
179
180

18

Nmero
5.031
5.032
5.033
5.034
5.035
5.036

Ejemplar Tipo Carcter

Padres
Padres
Padres
Padres
Padres
Padres