Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil

Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
Para uso exclusivo del Registro:
Clave nica de Inscripcin al Registro
Federal de las OSC (CLUNI): UZI0701051301C
Fecha:

2014

v
lid
o

Antes de llenar el presente formato le recomendamos leerlo completamente, atendiendo las indicaciones en el
instructivo presentado al final del mismo.
Debe llenar este formato cuidadosamente en lnea, a mquina o a mano con letra de molde y legible, ya que nicamente
se recibirn los informes correctamente llenados y en un slo tanto, impresos en hojas blancas tamao carta. Para
cualquier aclaracin, duda o comentario con respecto a este trmite srvase llamar al telfono 55540390 en el D.F. y rea
metropolitana, del interior de la Repblica sin costo para el usuario al 01800-7188621.
Para realizar el trmite de Informe Anual de las Organizaciones de la Sociedad Civil, no es necesario que proporcione
algn documento adicional a los que se sealan en el presente formato. Si este formato de informe anual se presenta con
alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendr validez oficial para la realizacin del presente trmite.

en
to

no

Entregamos el presente formato con fundamento en el Artculo 7, Fraccin V de la Ley Federal de Fomento a las
Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil (LFFAROSC), que a la letra dice: Informar anualmente
a la Comisin sobre las actividades realizadas y el cumplimiento de sus propsitos, as como el balance de su situacin
financiera, contable y patrimonial, que reflejen en forma clara su situacin y, especialmente, el uso y resultados
derivados de los apoyos y estmulos pblicos otorgados con fines de fomento, para mantener actualizado el Sistema de
Informacin y garantizar as la transparencia de sus actividades.

Ao del Informe Anual:

2013

Tipo de Informe Anual:

Ordinario

Tipo de Apoyo(s):

Pblico ( Estatal )

Complementario
Ninguno (

oc
um

La seccin I y II debern ser llenadas por la organizacin en relacin con los apoyos o estmulos que haya recibido del
gobierno federal durante el ao que informa; la seccin I.A y II debern ser llenadas si el apoyo recibido fue estatal o
municipal; en ambos casos, se debern llenar las secciones I y II o I.A y II, tantas veces como apoyos o estmulos se
hayan recibido durante el ao que informa. La seccin III deber ser llenada una sola vez con datos que permitan
conocer la trayectoria, impacto social, incidencia y vinculaciones de la organizacin; asimismo, la seccin IV slo
deber llenarse una vez, indicando en trminos de porcentaje el total de los ingresos manejados por la organizacin. Si la
organizacin no recibi apoyo o estmulo pblico durante el ao que informa, slo deber llenar la seccin III y IV.

Seccin I

De la fuente de apoyo o estmulo recibido de la Administracin Pblica Federal

1. De la fuente del apoyo o estmulo pblico federal.
Dependencia
Entidad
Programa o Accin de Fomento
2. Del tipo de apoyo o estmulo pblico federal recibido durante el ao que informa.
a) Marque con una cruz(x), el tipo de apoyo o estmulo pblico federal recibido y escriba, en su caso, la informacin
correspondiente:

Econmico

( ) Monto (con nmero) $ 0.00

Especie

( ) Descripcin

Capacitacin Presencial

( ) Tema

Capacitacin a Distancia

( ) Tema

Asesora

( ) Tema

Servicios

( )

Difusin

( )

SIRFOSC

Fecha: 05/01/2014 21:33

Pgina 1/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
b) Marque con una cruz (x) los mecanismos de participacin ciudadana en los que la organizacin colabor durante el
ao que informa con el gobierno federal y detalle, en su caso, la informacin correspondiente:

( )

Especifique el nombre

Otro, Indique cul

( )

no

Encuentro
Foro
Consejo
Contralora social
Congreso
Seminario
Panel
Comit
Comisin
Testigo social
Consulta
Espacio de dilogo
y consulta
Junta
Sistema
Vocala
Encuesta
Sondeo

v
lid
o

Coordinacin y/o Concertacin

oc
um

Tipo de apoyo
Econmico

en
to

Seccin I. A
De la fuente de apoyo o estmulo Estatal o Municipal
1. Esta seccin aplica para aquellos proyectos o acciones de la organizacin cuya fuente de apoyo o
estmulo haya sido del gobierno estatal o municipal.
Entidad
Hidalgo
Federativa/Municipio
(X) Monto (con nmero) $ 550,000.00
( ) Descripcin

Capacitacin Presencial

( ) Tema

Capacitacin a Distancia

( ) Tema

Asesora

( ) Tema

Servicios

( )

Difusin

( )

Especie

Marque con una cruz (x) los mecanismos de participacin ciudadana en los que la organizacin colabor durante el ao
que informa con el gobierno estatal o municipal y detalle, en su caso, la informacin correspondiente:

Coordinacin y/o Concertacin

( )

Especifique el nombre
Encuentro
Foro
Consejo
Contralora social
Congreso
Seminario
Panel
Comit
Comisin
Testigo social
Consulta
Espacio de dilogo
y consulta
Junta
Sistema
Vocala
Encuesta
Sondeo

Otro, Indique cul

SIRFOSC

( )

Fecha: 05/01/2014 21:33

Pgina 2/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
Seccin II
Del uso y destino del apoyo o estmulo
Esta seccin slo deber llenarse, si el/los apoyo (s) recibido (s) fue (ron) de tipo econmico, en especie o de servicios.
1. Marque con una cruz (x), si la poblacin que atendi predominantemente fue rural o urbana:
Poblacin urbana (aquella
que tiene ms
de 2,500 habitantes)

v
lid
o

Poblacin rural (aquella

que tiene menos
de 2,500 habitantes)

2. Indique la(s) Entidad(es) Federativa(s), Municipio(s) o Delegacin(es) y Localidad(es) en que llev a cabo las
actividades la organizacin con el apoyo o estmulo recibido (puede anotar ms de una opcin).

Municipio o Delegacin
Pacula
Pacula
Pacula

no

Entidad Federativa
Hidalgo
Hidalgo
Hidalgo

Localidad

Jiliapan
La Mohonera
Potrerillos

3. Indique cul es el principal tipo de poblacin objetivo de las actividades de la organizacin. Marque con una
cruz (x), slo una opcin

oc
um

en
to

a. Grupos o personas en situacin de pobreza, marginacin y/o vulnerabilidad

b. Poblacin en general
c. Servidores (as) Pblicos (as)
d. Familias
e. Comunidades
f. Grupos de productores (as)
g. Instituciones de Educacin Superior y/o Investigacin
h. Empresas
i. Otras Organizaciones de la Sociedad Civil
j. Gobierno Federal, Estatal y/o Municipal
k. Otro, Indique cul?

4. Indique el grupo o grupos de edad de la poblacin a los cuales la organizacin dirigi principalmente su(s)
actividad(es), puede marcar ms de una opcin:

Grupo de Edad
Infancia
Adolescencia
Juventud
Adultos
Adultos mayores

Hombres
X

Mujeres
X

X
X
X

X
X
X

5. Marque en las casillas correspondientes las principales actividades que considere han sido
fomentadas con el apoyo o estmulo recibido durante el ao que informa.
DESARROLLO INTEGRAL COMUNITARIO
V. Apoyo para el desarrollo de los pueblos y comunidades indgenas.
VIII. Cooperacin para el desarrollo comunitario en el entorno urbano o rural.
XI. Promocin y aportacin de servicios para la atencin de la salud y cuestiones sanitarias.
XII. Apoyo en el aprovechamiento de los recursos naturales, la proteccin del ambiente, la flora y la
fauna, la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico, as como la promocin del desarrollo
sustentable a nivel regional y comunitario, de las zonas urbanas y rurales.
XIV. Fomento de acciones para mejorar la economa popular.
PARTICIPACIN SOCIAL Y CIUDADANA
III. Cvicas, enfocadas a promover la participacin ciudadana en asuntos de inters pblico.
XVI. Prestacin de servicios de apoyo a la creacin y fortalecimiento de organizaciones que realicen
actividades objeto de fomento por esta Ley.
XVII. Promocin y defensa de los derechos de los consumidores.
SIRFOSC

Fecha: 05/01/2014 21:33

X
X
X

X
X

Pgina 3/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
ASISTENCIA SOCIAL
I. Asistencia Social (a grupos sociales en estado de vulnerabilidad)*.
II. Apoyo a la alimentacin popular.
EQUIDAD DE GNERO
VI. Promocin de la equidad de gnero.
Atencin y prevencin de la violencia de gnero
SOCIEDAD INCLUYENTE Y COHESIN SOCIAL
IX. Apoyo en la defensa y promocin de los derechos humanos.
Lucha por los derechos de migrantes, vctimas, jvenes, nios, personas con discapacidad y otros.
Prevencin y atencin a vctimas de trata.
Lucha por los derechos de las personas con discapacidad.
VII. Aportacin de servicios para la atencin a grupos sociales con discapacidad*.
XVIII. Acciones que promuevan el fortalecimiento del tejido social y la seguridad ciudadana*.
Cultura para la paz.
Prevencin y atencin de la violencia y el conflicto.
IV. Asistencia jurdica.
PROMOCIN DE ACTIVIDADES CULTURALES, CIENTFICAS Y DEPORTIVAS
X. Promocin del deporte.
XIII. Promocin y fomento educativo, cultural, artstico, cientfico y tecnolgico.
PROTECCIN CIVIL
XV. Participacin en acciones de proteccin civil.

X
X

v
lid
o

X
X

en
to

no

* En la agrupacin que hemos realizado estn contenidas todas las actividades que prev la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por
Organizaciones de la Sociedad Civil. Se les puede ubicar con la numeracin romana con que se enlistan en la Ley mencionada. Se han agregado conceptos
considerando que algunas actividades en las cuales se ha destacado la participacin de las organizaciones de la sociedad civil, aunque se encuentran
comprendidas, no estn claramente descritas, como es el caso de la prevencin y atencin a vctimas de trata, cultura para la paz, prevencin y atencin de
la violencia y el conflicto, entre otras.

oc
um

6. Principal servicio o producto proporcionado a los beneficiarios (as) (en su caso). Puede marcar con una cruz
(x) ms de una opcin:

Servicios educativos (capacitacin, talleres, etc.)

Servicios de atencin o prevencin para la salud
Apoyo en alimentacin y/o vestido
Vivienda y/o albergue
Defensa y/o asesora jurdica
Atencin psicolgica u orientacin familiar
Mejoras en la infraestructura y/o acceso a servicios pblicos (agua, drenaje, suelo, etc.)
Generacin y/o difusin de informacin
Actividades culturales y/o recreativas
Apoyo y gestin para el acceso a programas o servicios gubernamentales
Generacin de conocimiento
Impulso de la participacin ciudadana en las polticas pblicas
Fortalecimiento de otras organizaciones
Otro, cul?

X
X
X

X
X
X

7. Del patrimonio adquirido con el apoyo o estmulo recibido.

Marque con una cruz (x) el(los) bien(es) que haya(n) sido adquirido(s) con el apoyo o estmulo durante el
ao que informa (puede seleccionar ms de una opcin):
Terreno/Construccin
Equipo de audio y vdeo
X
Mobiliario
X Material Didctico
X
Mquinas y Herramientas
Vehculos de transporte
Equipo de cmputo
X Insumos no perecederos
X
Material bibliogrfico
Equipo mdico
Programas de cmputo
X Vivienda
Habilitacin y/o mantenimiento de instalaciones
X Otros (mencione cules):

SIRFOSC

Fecha: 05/01/2014 21:33

Pgina 4/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
Seccin III

v
lid
o

De la trayectoria, impacto social, incidencia y vnculos de la organizacin

Las respuestas a esta seccin resultan fundamentales para conocer la trayectoria, el impacto social y la
vinculacin que ha logrado la organizacin.
1. Actualmente la organizacin es donataria autorizada?
S
No
2. La organizacin pertenece a alguna Red?
S
No
Si su respuesta anterior fue afirmativa, por favor especifique a que red o redes pertenece la organizacin:

no

3. La organizacin ha recibido alguna certificacin?

S
No
Si su respuesta anterior fue afirmativa, por favor especifique la certificacin recibida:
Fecha
Quin se lo otorg?
Motivo de la certificacin

Nombre

Quin se lo otorg?

mbito

Motivo del
reconocimiento o
premio

oc
um

Fecha

en
to

4. La organizacin ha recibido algn reconocimiento o premio?

S
No

5. Algn miembro de la organizacin ha recibido algn premio o reconocimiento?

S
No
Cul?
Fecha en que lo recibi

6. Enumere los tres principales logros que ha tenido la organizacin en los siguientes rubros durante
el ao del cual se presenta el informe (si considera que no se alcanzaron logros, deje vacos los
campos):
Impacto social
X Especifique: IMPLEMENTACION DEL PROGRAMA...
Incidencia en polticas pblicas
Especifique:
Vinculacin social
X Especifique: COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL...
Fortalecimiento o profesionalizacin
X Especifique: CAPACITACIN DE SUS...
7. A continuacin especifique cul es la incidencia que ha logrado la organizacin (se puede indicar ms de una

opcin).
mbito
Comunidad Regin

Nacional

SIRFOSC

Incidencia
Generacin de cambios en el entorno
Desarrollo microregional
Cambios culturales
Generar cambios en el medio ambiente
Otros. Especifique.
Incidencia en polticas pblicas
Propuesta de reformas a las leyes
Inclusin
Cambios culturales
Disminucin de la violencia
Otros. Especifique.
Fecha: 05/01/2014 21:33

X
X
X
X

Pgina 5/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil

v
lid
o

8. Apoyos externos de la organizacin

Si recibi apoyos externos, mencione quines han apoyado las actividades de la organizacin, con quines
han establecido alianzas, tanto de gobierno como de apoyos privados, internacionales y de otras
organizaciones, as como los recursos econmicos, materiales o humanos con los cuales han colaborado con
la organizacin. En caso de no haber recibido apoyos externos, deje vacios los campos:
Grupo de quien
Nombre
Tipo de apoyo
Tiempo del apoyo
se apoya

en
to

no

8.1 La organizacin recibi donativo(s) de alguna(s) dependencia(s) o entidad(es) pblica(s) durante

el ao que informa?
S
No
9. La organizacin proporciona apoyo a alguna otra organizacin o instancia?
S
No
Si contest que s, complemente los siguientes datos:
Grupo a quien
Nombre
Tipo de apoyo
Tiempo del apoyo
apoya la organizacin

oc
um

10. Mencione la forma en que la organizacin realiza sus acciones, de acuerdo con los siguientes
criterios:
a. Cul es el objetivo del proyecto a largo plazo de la organizacin en el marco de su misin? (mximo 500
palabras):
PROMOVER EL DESARROLLO LOCAL INTEGRAL, SUSTENTABLE Y CON EQUIDAD DE
GNERO DE MUJERES Y HOMBRES EN MXICO, A TRAVS DEL FORTALECIMIENTO DE
... Para ver la informacin completa, consulte el sistema.
b. La organizacin cuenta con una actividad permanente de interaccin comunitaria o de redes sociales?
S
No
Si contest que No, pase a la pregunta c.
Si contest que S cuenta con una actividad permanente de interaccin comunitaria o de redes sociales,
descrbala (mximo 500 palabras):

b.1 Seale la interaccin que realiza con la comunidad en el diseo y operacin de la actividad permanente,
(puede anotar ms de una opcin).
1) Distribucin de los beneficios
2) Distribucin de responsabilidades en la operacin
3) Acciones de contralora social o de monitoreo por parte de la comunidad
4) Participacin de la comunidad en el diseo
c. El trabajo de la organizacin se enfoca a la mejora de la calidad de vida de personas o grupos de trabajo?
S
No
d. El trabajo de la organizacin incluye el desarrollo de capacidades de personas?
S
No
e. El trabajo de la organizacin incluye el desarrollo de capacidades institucionales de organizaciones?
S
No

SIRFOSC

Fecha: 05/01/2014 21:33

Pgina 6/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
11. Indique la(s) Entidad(es) Federativa(s), Municipio(s) o Delegacin(es) y Localidad(es) en que la
organizacin realiza proyectos, programas y acciones de manera permanente desde su constitucin a
la fecha (puede anotar ms de una opcin).
Municipio o Delegacin
Zimapn

Localidad
Yethay

v
lid
o

Entidad Federativa
Hidalgo

Tiempo de
la vinculacin
De 2 a 5 aos
De 2 a 5 aos

no

12. Vinculacin de la organizacin

Mencione con quin se vincula la organizacin para realizar sus acciones:
Con quin se
En qu temas
Nombre
vincula la organizacin
se vinculan
Organizacin de la...
upadem ac
Proyectos en conjunto
Organizacin de la...
red nacional de mujeres... Proyectos en conjunto

Seccin IV

en
to

De la situacin financiera y contable de la organizacin

Esta seccin deber llenarse por el total de los ingresos obtenidos por la organizacin.
1. De los ingresos
Considerando los ingresos totales de la organizacin en el ao que informa, indique en el rubro
correspondiente el porcentaje que esa fuente de financiamiento aport al total de los recursos manejados por
la organizacin durante el ao que se informa. Deber cuidar que el porcentaje final sea de 100 por ciento
exacto. Los porcentajes se deben capturar en nmeros enteros sin decimales (ejemplo: 10, 18, 23, etc.) sin
especificar el monto ($). Se podr informar en ceros (0%) nicamente cuando la organizacin no haya
recibido algn tipo de ingreso por cualquiera de los conceptos sealados en el presente formato. Para ello
deber dejar los espacios en blanco sin hacer ninguna anotacin.

oc
um

Financiamiento pblico federal

Financiamiento pblico estatal

0 % Cuotas de recuperacin

0%

95 % Venta de productos y/o servicios

0%

0 % Colectas

0%

Financiamiento de instancias internacionales

0 % Donativos de particulares

5%

Financiamiento de organizaciones nacionales

0 % Cuotas de miembros

0%

Donativos de empresas

0 % Otro

0%

Financiamiento pblico municipal

Total:

100%

Declaramos bajo protesta de decir verdad que los datos aqu asentados, son fidedignos, vigentes y que
no incurrimos en ninguno de los supuestos sealados en los artculos 8 y 30 de la LFFAROSC. De
igual forma, y conforme a lo establecido en la fraccin V del artculo 7 de la ley en comento se entrega
el Informe Anual.

SIRFOSC

Jos Mara Lozano Moreno

Nombre y Firma autgrafa
de el/la Representante Legal

Nombre y Firma autgrafa

de el/la Representante Legal

Nombre y Firma autgrafa

de el/la Representante Legal

Nombre y Firma autgrafa

de el/la Representante Legal

Fecha: 05/01/2014 21:33

Pgina 7/8

Comisin de Fomento de las Actividades de

las Organizaciones de la Sociedad Civil
Secretara Tcnica
Formato de Informe Anual de las
Organizaciones de la Sociedad Civil
Instrucciones para el correcto llenado del formato
Instrucciones Generales

no

v
lid
o

No debe hacer anotaciones en las casillas con la leyenda Para uso exclusivo del Registro
Cuando deba anotar una fecha, por favor escrbala en el formato DD/MM/AAAA, donde DD representa dos dgitos para
el da, MM dos dgitos para el mes y AAAA cuatro dgitos para el ao.
En todos los casos, el/la (los/las) Representante(s) Legal(es) de la Organizacin deber(n) asentar su nombre y firma
autgrafa en el apartado destinado para tal efecto. Este formato es de libre reproduccin.
Las inconformidades, quejas o denuncias respecto de la operacin del Registro Federal de las Organizaciones de la
Sociedad Civil, podrn ser presentadas en general a travs del Programa de Atencin Ciudadana en la Sedesol en los
nmero telefnicos existentes o que lleguen a instalarse para tal efecto; desde el interior de la Repblica, sin costo, al
telfono 01800 714 93 40; llamadas desde la ciudad de Mxico al telfono del rea de responsabilidades del rgano
Interno de Control en el 53 28 5000 o a travs del sitio www.sedesol.gob.mx
La(s) persona(s) u organizacin(es) que presenten quejas o denuncias deber(n) identificarse y proporcionar los datos
para su posterior localizacin; as mismo, deber(n) indicar los hechos presuntamente irregulares, as como el o los
nombres de los servidores pblicos a denunciar.
Instrucciones por seccin

oc
um

en
to

Escriba correctamente la Clave nica de Inscripcin (CLUNI) de la organizacin que presenta el informe anual, as
como el ao del ejercicio fiscal que se informa.
La seccin I y II debern ser llenadas si la organizacin recibi apoyo o estmulo pblico federal durante el ao que
informa. Si recibi apoyo o estmulo de gobierno estatal o municipal, deber llenar la seccin I.A y II; en ambos casos
se debern llenar las secciones tantas veces como apoyos o estmulos se hayan recibido durante el ao que informa.
Las secciones III y IV debern ser llenadas una sola vez, haya o no haya recibido la organizacin apoyo o estmulo
pblico. En la seccin III se debern incluir datos que permitan conocer la trayectoria, impacto social, incidencia y
vinculaciones de la organizacin; en la seccin IV se deben indicar en trminos de porcentaje el total de los ingresos
manejados por la organizacin. Si la organizacin no recibi apoyo o estmulo pblico durante el ao que informa, slo
deber llenar la seccin III y IV.
Seccin I. De la fuente de apoyo o estmulo recibido de la Administracin Pblica Federal

Este apartado se debe llenar por cada apoyo o estmulo pblico federal recibido; para su captura en lnea, el Sistema de
Informacin del Registro Federal de las Organizaciones de la Sociedad Civil habilitar los espacios necesarios para cada
apoyo recibido.
Seccin I. A De la fuente de apoyo o estmulo Estatal o Municipal

Este apartado se debe llenar por cada apoyo o estmulo pblico estatal o municipal recibido; para su captura en lnea, el
Sistema de Informacin del Registro Federal de las OSC habilitar los espacios necesarios para cada apoyo recibido.
Seccin II. Del uso y destino del apoyo o estmulo

Este apartado debe ser llenado con la descripcin de las actividades y beneficiarios del apoyo o estmulo recibido, haya
sido federal, estatal o municipal. Esta seccin deber llenarse tantas veces como apoyos haya recibido. Si no recibi
apoyo estmulo pblico federal, estatal o municipal durante el ao que informa, la seccin II no deber ser llenada.
Seccin III. De la trayectoria, impacto social y vnculos de la organizacin
Este apartado se debe llenar con la descripcin de la trayectoria, el impacto social, la incidencia y los vnculos que haya
logrado la organizacin a lo largo de su historia. La seccin III deber ser llenada haya o no recibido la organizacin,
apoyo o estmulo pblico federal, estatal o municipal.
Seccin IV. De la situacin financiera y contable de la organizacin
Este apartado debe ser llenado en trminos porcentuales (%), considerando todos los ingresos obtenidos por la
organizacin durante el ao que informa, anotando en la casilla correspondiente su valor. Asimismo, la suma deber ser
igual a 100%. La suma ser nicamente de 0% cuando la organizacin no haya recibido ningn tipo de ingreso por
cualquier concepto.

SIRFOSC

Fecha: 05/01/2014 21:33

Pgina 8/8