JURISPRUDENCIA SOBRE

REITRACIN DE DELITOS Y DELITO

CONTINUADO

REQUISITOS DELITO CONTINUADO

Pluralidad
de
hechos,
separados
cronolgicamente uno del otro y cometidos
por un mismo sujeto activo.
Transcurso de un lapso de tiempo entre la
ejecucin de cada una de las conductas.
Cada hecho debe satisfacer por s slo los
mrgenes del tipo penal respectivo.
Las conductas deben encuadrarse en el
mismo tipo penal.
Vnculo de necesidad entre las conductas.

REQUISITOS DELITO CONTINUADO

RUC 0500131181-8, Considerandos 2 y 3, Iltma. C.A.
Chilln, 23 junio 2006, Rec. Nulidad, delito de violacin:
Elementos objetivos:
a) Varias acciones que, aisladamente consideradas, cada una
configura un delito.
b) Atentar contra intereses jurdicos iguales o de la misma
naturaleza.
c) Bienes jurdicos NO personalsimos.
d) Unidad o diversidad de sujetos pasivos.
Elemento subjetivo:
d) Nexo de necesidad Necesaria pluralidad de actos
separados en el tiempo.

Sentencias que rechazan la aplicacin

del delito continuado en delitos
sexuales
Sent. T.O.P. La Serena, RUC 0400148310-8: En todo caso, cabe
decir respecto de lo expuesto en el alegato de clausura por el Ministerio
Pblico, en cuanto a que en la especie no se estara en presencia de un
delito continuado, que ello es efectivamente as, por cuanto el requisito
imprescindible para su configuracin est dado por la unidad de
propsito delictivo tambin llamada unidad de resolucin
criminosa, y que en los trminos del Profesor Gustavo Labatut Glena
debe abarcar de antemano el resultado en conjunto e ir dirigido a su
realizacin paulatina mediante acciones independientes entre s, cada
una de las cuales, sin embargo, configura el tipo delictivo de que se
trata, elemento subjetivo que en el presente juicio no se ha
demostrado al no haber prestado declaracin el acusado, ms all
de la improcedencia de un delito continuado en ilcitos que atentan
bienes jurdicos personalsimos, como es la libertad sexual, y en el
que el tipo se consume y agota con cada atentado sexual..

Sentencias que rechazan la aplicacin del

delito continuado en delitos sexuales
Sent. T.O.P. Angol, RUC 0300198315-5: Que tambin se
desestimar la argumentacin de la defensa en cuanto a que los
delitos realizados son delitos continuados. El bien jurdico afectado es
un bien personalsimo, como la libertad sexual, de modo que no
puede haber un delito doloso continuado en este tipo de ilcito, la
libertad sexual est protegida individualmente y al atentar cada vez
contra ella se comete un delito, agotndose el tipo, marginando la
unidad continuidad.

Sentencias que rechazan la aplicacin del

delito continuado en delitos sexuales
Sent. T.O.P. Valdivia, RUC 0400034212-8: Respecto a lo
solicitado por la defensa en orden a que se consideren los hechos
como un delito continuado, cabe consignar que esta figura tiene su
origen en la doctrina y su estructura sistemtica an es imprecisa,
esta clase de delitos requiere de elementos objetivos y subjetivos
para su configuracin. (...) En nuestro pas no se ha reglamentado
el delito continuado y tampoco el artculo 75 del Cdigo Penal le es
aplicable, ya que comprende exclusivamente el concurso medial y el
concurso ideal; por estas consideraciones no se acoge la peticin de
la defensa, teniendo especial consideracin lo razonado en los
motivos sptimo, octavo, noveno, dcimo undcimo y duodcimo que
preceden en esta sentencia.

Sentencias que rechazan la aplicacin del delito

continuado en delitos sexuales

Sent. T.O.P. Angol, RUC 0300139472-9: La conducta

reiterada del acusado no se enmarca dentro de las
reglas que rigen el delito continuado, principalmente,
porque no existe en este caso- un dolo comn de
su parte, que englobe cada una de las agresiones
sexuales sufridas por la menor. Es as como la menor
relat, tanto en el juicio como a quienes la evaluaron
sicolgicamente, que el acusado le peda perdn
despus de agredirla, lo que indica la interrupcin
del dolo continuado (pilar fundamental de esta figura
doctrinaria), y el agotamiento de cada uno de los ilcitos,
antes de iniciarse el siguiente.

Sentencias que aceptan la aplicacin del

delito continuado en delitos sexuales
Sent. T.O.P. Copiap, RUC 0400016811-K: No es
pertinente para estos jueces sentenciadores, calificar los hechos que
han dado motivo a esta acusacin como constitutivos de un delito
cuyas consecuencias fueren nada ms que permanentes desde la
primera infraccin, y as, estimarlos como reiterados, por cuanto
cada una de las relaciones sexuales se produjo con un tipo de
carcter instantneo, y han estado constituidas por una
indudable pluralidad de acciones, ms que una persistencia en
el nimo, ha significado una constante violacin de la norma y
por ello, es un delito continuado y as lo han entendido, como ha
sido ya dicho, por estos sentenciadores. Que a mayor
abundamiento, los antecedentes probatorios, no permiten hacer
una separacin ntida entre cada uno de los numerosos actos de
violacin que se han dado por establecidos, de manera que
pueda darse a cada uno de dichos actos una fisonoma propia o
autnoma, constitutivas de varios delitos de violacin, lo que les
otorgara el carcter de delitos reiterados.

Sentencias que aceptan la aplicacin del

delito continuado en delitos sexuales
Sent. T.O.P. Valparaso, RUC 0400016811-K: El Tribunal
estima que no se trata de reiteracin de delitos sino que, por el contrario,
se est frente a un delito continuado por cuanto se acredit en el juicio
que hubo una multiplicidad indeterminada de acciones de ndole
sexual distinta al acceso carnal, reuniendo cada una de ellas todas
las caractersticas del ilcito de abuso sexual tipificado en el artculo
366 bis del Cdigo Penal, realizadas separadamente ellas dentro de
cuatro meses del ao 2004, de febrero a mayo, por un mismo
agente, el acusado lvarez Fuentes, y respecto de una misma
vctima, su hija de 11 aos de edad de iniciales T.A.A.A, afectando
dichas acciones el mismo bien jurdico y existiendo continuidad
entre ellas por igualdad en la motivacin del agente ya que se
acredit que el acusado, en las ocasiones que su hija T.A.A.A. iba a
dormir a la cama conyugal, aprovechaba para realizar a su respecto
tocaciones de significacin sexual con su miembro viril y su mano en los
pechos, genitales y ano de su hija.

Sentencias que aceptan la aplicacin del delito

continuado en delitos sexuales
Sent. T.O.P. Rancagua, RUC 0400228377-3: Los hechos
establecidos constituyeron un conjunto de conductas ilcitas sucesivas
del mismo sujeto, ejecutadas con un mismo propsito, en un lapso
que como se dijo- medi entre el transcurso del ao 2001 y junio de
2004, sin que sea posible determinar el nmero de ellas ni
precisar la data en que cada una se realiz, dentro de ese perodo,
todas las cuales fueron de carcter homogneo y violan un mismo
precepto sancionatorio legal, esto es, el artculo 362 del Cdigo
Penal, toda vez que un sujeto accedi carnalmente a un menor de
catorce aos, por lo que, debe sancionarse su conducta como un delito
continuado de violacin. Por lo dems, la forma en que aparecieron
redactados los hechos en la acusacin oficial, a la que se adhiri la
querellante, no podra permitir una separacin de las conductas
atribuidas al acusado, sin atentar con ello de manera flagrante
contra el principio de la congruencia al que se refiri su defensa,
por cuanto se trata de una construccin fctica nica, que no hace
distingo alguno respecto de ellas.

Sentencias que aceptan la aplicacin del delito

reiterado con indeterminacin de fechas
Sent. T.O.P. Caete, RUC 04000078513-5:
Hecho: El acusado, Carlos Salvador Lpez Rebolledo,
accedi
carnalmente por va vaginal a la menor de doce aos de edad, de
iniciales M. C. F. R., en cuatro oportunidades y en fechas no
determinadas del mes de febrero de 2004, tres de ellas ocurrieron en
el domicilio del enjuiciado ubicado en la ciudad de Curanilahue y la otra
en un bote en la localidad de Colcura.
(...) es imposible estimar por no configurado esos ilcitos ni que
sea un nico delito de violacin, sino que necesariamente el tribunal
concluy que sucedieron en cuatro ocasiones, debiendo, en
consecuencia, condenrsele por delito reiterado de violacin materia
de la acusacin vertida en el auto de apertura, en virtud de no existir
duda razonable acerca de la efectiva existencia de los hechos punibles,
y no siendo bice para ello que la menor haya indicado adems otras
oportunidades distintas a la ocurridas durante el mes de febrero, pues
ello no es materia de la acusacin. .

Sentencias que aceptan la aplicacin del delito

reiterado con indeterminacin de fechas
Sent. T.O.P. Valdivia, RUC 0400393243-0:
Hecho:
Que en fechas no precisadas, a contar de marzo del ao 2004, el
acusado (...) en diversas ocasiones, introdujo su pene en la vagina
de la menor Y.A.S.A., nacida el 19 de marzo de 1991, de 13 aos de
edad a la fecha, cuando sta se encontraba en el domicilio que
ambos compartan ubicado en el sector Mantilhue Centro de la
comuna de Ro Bueno, lo que ocurra en diversas dependencias de la
vivienda.
Conforme a lo expuesto cada uno de los accesos carnales de los
que fue vctima la menor y de los cuales dio cuenta en estrados y a los
testigos y peritos sealados, configura el tipo penal materia de la
acusacin, no obstante no haberse indicado con precisin sus
fechas, pero s sealado su inicio y el lugar y modo en que ocurran.
(...), se rechaza la peticin de la Defensa de sancionar al acusado
como autor de un nico delito de violacin, fundada en que no se
acreditaron las fechas, modo y lugar del acceso carnal.

Fallos de Corte de Apelaciones contra el delito

continuado
1.- RUC 0500131181-8, 23 junio 2006, Corte de Apelaciones
de Chilln.
2.- RUC 040028284040-0, 02
Apelaciones de Antofagasta.

enero

2006,

Corte

de

3.- RUC 0500131181-8, 23 junio 2006, Corte de Apelaciones

de Valdivia.
4.- RUC 0400099132-0, 12
Apelaciones de Valparaso.

octubre

2004,

Corte

5.- 18 enero 2006, Corte de Apelaciones de Antofagasta.

de