Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTRODUO
Monitor/Registrador de dados
O Monitor/Registrador de Dados utilizado para exibir, em tempo real, dados ativos de entrada
e de sada do motor.
Pode ser utilizado nos grupos pr-definido, ou at mesmo fazer parte de um grupo personalizado,
clicando com o boto direito e selecionando criar novo grupo.
Os parmetros incoerentes ou fora de faixa so exibidos em vermelho na parte superior da pgina.
combustvel
Porcentagem de ativao da bomba eltrica de combustvel.
Aquecedor de combustvel
Mostra o estado atual do aquecedor de combustvel (Conforme aplicao).
Chave de ignio
Identifica a posio da chave de ignio no comutador de partida.
Hora do ECM
Tempo em que o veculo ficou com a chave de ignio na posio ligada.
Horas do motor
Tempo em que o motor ficou em funcionamento.
Porcentagem de combustvel
Indica o dbito de combustvel instantneo do motor, em porcentagem.
Porcentagem do acelerador
Informa a porcentagem de acelerao do curso do acelerador.
Presso baromtrica
Informa a presso atmosfrica do local onde o veculo se encontra.
Presso do OEM
Entrada de sinal de presso opcional (No aplicado nos veculos Volkswagen).
Rotao do motor
Indica a rotao do motor.
10
Status da PTO
Indica se a PTO est em funcionamento.
Status de antifurto
No aplicado nos veculos Volkswagen.
11
Temperatura do OEM
Entrada de sinal de temperatura opcional (No aplicado nos veculos Volkswagen).
Temperatura do gs de escape
Informa a temperatura em que os gases de escape passam pelo coletor de escapamento.
Tenso da bateria
Informa a tenso da bateria e a tenso de carga do alternador.
Tipo de acelerador
Informa o tipo de acelerador aplicado no veculo.
Transmisso do J1939
Informa o status de troca de dados do ECM atravs da Rede CAN.
Validao de PTO
Indica se o motor est em modo de PTO (Ativo/inativo).
Velocidade do veculo
Informa a velocidade instantnea do veculo.
12
admisso
Informa a tenso de resposta do sensor de temperatura do coletor de admisso.
arrefecimento do motor
Informa tenso de resposta do sensor de temperatura do lquido de arrefecimento.
13
INTRODUO
Testes e Diagnstico do ECM
O assistente de Testes de Diagnstico do ECM relaciona todos os testes que podem ser
realizados no ECM conectado e orienta o usurio na configurao e execuo de cada teste.
.
14
15
16
17
18
19
Cummins ISC:
Caso o volume mximo seja ultrapassado antes do tempo estipulado, haver pelo menos um
cilindro com vazamento.
Isole um cilindro de cada vez, utilizando um tampo na respectiva sada do Rail para o
injetor isolado. Refaa a medio para cada cilindro. O cilindro que for isolado e no atingir o
volume coletado mximo especificado o que apresenta falha.
20
21
22
RECURSOS E PARMETROS
Use a janela Recursos e Parmetros para habilitar ou desabilitar recursos especficos
associados com a atual conexo da fonte de dados do ECM e para ajustar os parmetros
operacionais, ou valores para esses recursos.
23
Aps a concluso da parametrizao, os dados modificados devero ser enviados para o ECM.
Para realizar essa operao, posicione o cursor do mouse sobre a janela e clique com o boto
direito. Em seguida selecione Enviar Para e clique em ECM.
24
Uma caixa de ferramentas bloqueada indica que o recurso est desabilitado por questes de
segurana do OEM ou privilgios de acesso de usurio.
Nota: Outras funes relacionadas a recursos e parmetros podem ser executadas clicando com o
boto direito do mouse em qualquer lugar da janela Recursos e Parmetros.
25
Informaes de calibrao
Dados referentes calibrao presente no ECM; variam conforme aplicao do motor.
Cdigo do ECM
Cdigo da calibrao do ECM conforme aplicao.
Opo DO
Nmero que identifica os componentes da calibrao.
Opo SC
Nmero que identifica os componentes da calibrao.
Outras opes
Informaes adicionais que descrevem esta calibrao.
Informaes do cliente
Dados referentes calibrao presente no ECM; variam conforme aplicao do motor.
Endereo do cliente
Localizao geogrfica do cliente.
Nome do cliente
Dados preenchidos
pela Cummins
conforme cliente
Informaes do ECM
Dados de funcionamento e fabricao do ECM.
Nome do ECM
Dados internos do
fabricante do ECM
Informaes do motor
Dados do fabricante e fabricao do motor.
Marca do motor
Nome do fabricante original do motor.
Modelo do motor
Nome do projeto de fabricao (modelo).
Informaes do sistema
Descreve informaes tcnicas sobre o veculo ou equipamento.
Cdigo do combustvel
Identifica parmetros especficos do sistema de combustvel.
Elevao de torque
Lista de peas de controle.
Rotao governada
Rotao limite de funcionamento do motor.
27
Informaes do veculo/OEM
Informaes do fabricante do veculo.
Nome do OEM
Nome / razo do fabricante do caminho.
Aquecedor do ar de admisso
Este recurso auxilia o processo de combusto em partidas em climas frios
Habilitar: Ativa a funo.
Desabilitar: Desativa a funo.
28
Configurao da transmisso
Configura particularidades do sistema de transmisso na memria do ECM.
Tipo de transmisso
Caixa de mudanas que equipa o veculo.
Frenagem do veculo
Tipo de freio auxiliar que equipa o veculo.
Limite de taxa
Habilita a taxa na qual o freio motor acoplado e desacoplado. O nvel de frenagem
definido pela posio do interruptor do freio motor e pela programao seguinte.
Desenvolvimento da Rede - Treinamento
29
Controle do ventilador
Habilitar/Desabilitar, formas de controle do ventilador (Conforme aplicao no veculo).
Tipo do ventilador
Estgios de funcionamento do ventilador.
Controles do J1939
Dados utilizados na engenharia conforme veculo e aplicao.
Taxa de acelerao
a taxa mxima segundo a qual um veculo pode ser acelerado.
Imobilizador
Aplicado em veculos com sistema de imobilizador na chave de partida.
30
Informaes de viagem
Dados referenciais usados quando um ECM substitudo ou um motor recondicionado.
Intertravamento do acelerador
Permite que o motor seja mantido em marcha lenta sempre que o interruptor de
intertravamento seja acionado, assim o ECM desconsidera todas as entradas do acelerador.
Exemplo: Este interruptor pode ser incorporado na porta de um nibus.
Habilitar / desabilitar
o envio de aviso ao
condutor, atravs da
Rede CAN
31
32
Habilitar / Desabilitar no
ECM o recebimento destas
informaes atravs de Rede
CAN e mostrar o endereo
de origem da informao.
Todos estes parmetros so
determinados no EOL
(End Of Line), ou seja, no
final da linha de produo
na fbrica, no necessitando
de modificao.
Opes do acelerador
Para as seguintes circunstncias:
Tenso do acelerador fora da faixa;
Falha na validao da marcha lenta.
O recurso de validao de marcha lenta habilita o operador para uma parada de
emergncia (Rotao do motor em 1400 RPM).
Acelerador remoto
Habilitar/Desabilitar no ECM um acelerador adicional.
Anulao manual
Este parmetro permite que o desligamento seja anulado durante 30 segundos.
Parada em PTO
Permite o desligamento do motor quando a PTO est acoplada e a porcentagem
de carga est abaixo da porcentagem de carga de parada do motor.
Piloto automtico
Habilitar/Desabilitar a funo do piloto automtico e determinar as condies de funcionamento.
Autoretomada
Retoma a velocidade do piloto automtico sem a necessidade de aplicar o
interruptor Resume. A configurao recomendada a desligada.
33
Proteo do motor
Habilitar/Desabilitar condies de proteo do motor, quando o mesmo fica submetido a
situao de falha. Esta programao no permite modificao.
Anulao do acelerador
Permite que o operador aumente a rotao de PTO usando o acelerador.
Habilitar = Permite acelerao (Pelo acelerador);
Desabilitar = No permite acelerao (pelo acelerador).
Desativao da embreagem
Permite que o pedal da embreagem interrompa a operao da PTO.
Habilitar = Corta a PTO quando aciona a embreagem;
Desabilitar = No corta a PTO quando aciona a embreagem.
Operao alternativa
Inibe a 3a rotao de PTO disponibilizando somente as
parametrizaes de Set/Resume. Isto impede que alteraes de rotao
repentinas danifiquem o equipamento.
PTO remota
Permite o ajuste de 5 rotaes do motor previamente programadas, utilizando um
interruptor montado remotamente. Estas 5 rotaes so oferecidas adicionalmente s 3
rotaes disponveis com o recurso PTO.
35
Rotao do motor
Permite definir valores para os parmetros de rotao do motor.
Velocidade do veculo
Este recurso oferece vrios parmetros associados com a configurao de velocidade do veculo.
36
37
Acelerador remoto
Ver Opes de acelerador / Acelerador remoto, pgina 33.
Configurao da transmisso
Ver Configurao da transmisso, pgina 29.
38
Controle do ventilador
Ver Controle do ventilador, pgina 30.
Informaes de viagem
Ver Informaes de viagem, pgina 31.
Intertravamento do acelerador
Ver Intertravamento do acelerador, pgina 31.
Monitor de manuteno
Comanda o ECM para acender uma lmpada de manuteno que alerta o
operador sobre a necessidade de troca do leo e filtro de leo do motor.
39
Opes do acelerador
Ver Opes do acelerador, pgina 33.
Piloto automtico
Ver Piloto automtico, pgina 33.
Proteo do motor
Ver Proteo do motor, pgina 34.
40
PTO alternativa
Esta opo inibe a 3a rotao de PTO disponibilizando somente as
parametrizaes de Set/Resume. Isto impede que alteres de rotao
repentinas danifiquem o equipamento.
41
Tipo de governador
Tipo de governador
Identifica para o ECM o tipo de acelerador utilizado no veculo.
Tipo de governador
Identifica para o ECM o tipo de acelerador utilizado no veculo.
42
SELEO DE CALIBRAO
O INSITE Professional permite realizar calibraes diretamente no ECM.
As calibraes so necessrias quando o ECM perde uma de suas funcionalidades ou quando
realizada uma ao para atualizaes. Na primeira situao, o concessionrio tem que solicitar um
arquivo ao Consultor de Assistncia Tcnica e, na segunda, o arquivo ser enviado sem prvia
solicitao.
Cada arquivo de calibrao restrito exclusivamente ao modelo do veculo solicitado e tem perodo
mximo de utilizao de 6 meses.
Para buscar a calibrao que est presente no mdulo, selecione Recursos e Parmetros, abra a
pasta ID e Plaqueta de dados do Sistema, abra a subpasta Informaes de Calibrao; no
item Cdigo do ECM est descrito o nvel de calibrao do ECM.
43
44
at automotivo.
6 Inicie a calibrao.
45
>> Selecione Conexes, abra a pasta Universal Serial Bus, deve aparecer Cummins
>> em uma das portas USB do computador. Pode estar havendo um problema de
>>
>> comunicao, caso no aparea.
Importante: O Inline deve estar alimentado para a verificao.
46
47
Aguarde a concluso.
Importante: No interromper a comunicao do Inline durante a atualizao do Firmware.
48
1 Clique em Ferramentas/Opes;
2 Selecione Unidades de Medida;
3 Em grupo de Unidades de Medida Atuais, selecione Metric.
4 Clique em Adicionar, d um Nome de Grupo, OK >> OK;
5 Modifique as unidades de: Presso no coletor de admisso, presso ambiente e presso
5 de leo de (kpa) quilo pascal para (bar) bar, clicando sobre as unidades.
6 Clique em Aplicar;
7 Clique em OK.
49
ANOTAES
50
ANOTAES
51
ANOTAES
52