ORIENTACIONES PARA LA ELABORACION DEL DOCUMENTO

DENOMINADO MONOGRAFA
Aclaraciones Preliminares:
En los diplomados en convenio UAP-Fe y Alegra, la presentacin del producto final requisito
para la titulacin (Que llamamos monografa, en acuerdo con Direccin de Post-grado de la
UAP), contempla dos cuerpos, que son diferentes pero complementarios.
Estos son:

El Producto final; produccin1 que refleja el desarrollo de las capacidades en la

temtica especfica del diplomado y la concrecin de un tipo de produccin intelectual,
por parte del participante.

El Documento Monografa, que considera una breve contextualizacin, justificacin,

teorizacin y descripcin del producto final y la temtica que trabaj cada participante.

A continuacin describimos y explicamos cada componente y sus especificaciones para la

elaboracin.

I. El producto final

El producto final es especfico y propio para cada diplomado.

Los tiempos y la forma de elaboracin de este producto, estn diseados como parte del
proceso formativo y se constituye en la evidencia principal del desarrollo de las capacidades en
las y los participantes.
Su configuracin y las caractersticas del producto corresponden a la iniciativa y desempeo de
cada participante y se ajustan a los lineamientos dados en cada uno de los mdulos de estudio.
El producto final guarda total relacin con las temticas estudiadas y se constituye en uno de
los recursos principales, que se integrarn en el futuro inmediato al trabajo o actividad que
desarrolla cada participante, en su fuente de trabajo.

1 En funcin de cada diplomado esta produccin puede ser: En Direccin de Unidad

Educativa, la elaboracin del Proyecto Educativo Institucional.

A manera de ejemplo, mirar la siguiente informacin:

DIPLOMADO

PRODUCTO

RELACIN CON LAS

COMPETENCIAS

DIRECCION DE
UNIDAD
EDUCATIVA

Proyecto Educativo de
Unidad.

En el producto integra
los elementos que
hacen a la gestin
directiva, trabajados en
los mdulos

RELACIN CON LA
ACTIVIDAD LABORAL

Es un producto que
orientar la gestin
directiva en la Unidad
Educativa.

II.El Documento Monografa

Cada participante debe integrar al producto final, un documento escrito, cuya denominacin ser
Monografa.
Este documento escrito, debe considerar y respetar los siguientes aspectos y criterios tcnicos en su
elaboracin.
a) Contenido del documento: El contenido del documento monografa, guarda relacin con la
temtica, la naturaleza y caractersticas del producto final, es decir habla de los elementos
constitutivos que hacen al producto elaborado por la o el participante.
Veamos algunos ejemplos:
EJEMPLOS
PRODUCTOS
ELABORADOS

20
Juegos
digitales
para
aprender
el
lenguaje
Materiales
multimedia para
aprender
la
historia del siglo
XV

Cuentos
y
leyendas
en
lengua quechua

DOCUMENTO MONOGRAFA

Hablar de: El aprendizaje del Lenguaje a travs de juegos digitales.

Hablar de: Los juegos en computadora para desarrollar el lenguaje en
nios
Hablar de: Los juegos digitales y la enseanza del lenguaje
Etc.
Hablar de: El aprendizaje de la historia a travs de materiales
multimedia.
Hablar de: Materiales multimedia y su uso didctico en el rea de
Historia.
Hablar de: El potencial de los materiales multimedia en la enseanza
secundaria.
Etc.
Hablar de: El aprendizaje de la lengua originaria a travs de cuentos.
Hablar de: La didctica en la enseanza de la lengua originaria

El
Proyecto
Educativo

Hablar de: Los cuentos y leyendas como recurso didctico en la

enseanza.
Etc.
Hablar del proceso de construccin del proyecto educativo.
Hablar de la planificacin del proyecto educativo.
Hablar de los pasos en la construccin del proyecto educativo.
Hablar de la importancia de los valores del proyecto educativo.
Hablar de la importancia de la participacin de la comunidad en el
proyecto educativo.
Hablar del proceso de aplicacin del proyecto educativo.
Hablar de la importancia del seguimiento y evaluacin del proyecto
educativo.
Hablar del sentido del proyecto educativo.
Hablar de la organizacin y las responsabilidades en la construccin del
proyecto educativo.
Hablar de la importancia de la participacin colectiva en la construccin
y aplicacin del proyecto educativo.
Hablar de la importancia del trabajo en equipo en la implementacin del
proyecto educativo.
Hablar del proyecto educativo como herramienta que recoge los
principios educativos.
Hablar de los desafos asumidos del proyecto educativo.
Etc.

b) Extensin del Documento: Todo el documento tendr entre 10 hojas como mnimo y 15 como
mximo.
c) Lenguaje del Documento: Estar escrito en espaol o cualquiera de las lenguas originarias
oficiales del Estado Plurinacional de Bolivia.
d) Diseo del documento: El documento debe escribirse en acuerdo a los siguientes parmetros:
Tamao de papel
Tipo - tamao de
letra
Espacio
Mrgenes

Carta
Arial 12 puntos, 10 para las notas de pi de
pgina
Interlineado 1,5
Superior, inferior y derecho 2.0 cm. Izquierdo 3
cm.
Anexos Material grfico, audiovisual.

e) Soporte del Documento: Tanto el producto final, como el documento monografa, se entregar
dos ejemplares integrados en un soporte digital (cd, dvd).
f) Estructura del documento: El documento denominado monografa, responder a la siguiente
estructura sin opcin a modificacin:

Partes de la
estructura

Caracterstica

Extensin

Cartula
ndice
Introduccin

Ver anexo 1
Ver anexo 2
Consiste en una breve presentacin del producto elaborado y sus

1 pgina
1 pgina
1 pgina

caractersticas ms relevantes; tambin se menciona los otros

Objetivo del

puntos que contendr el documento.

Consiste en la presentacin del objetivo u objetivos que se

Producto

plantearon cuando proyectaron la elaboracin del producto (y si se

pgina

dio el caso), cuando proyectaron la aplicacin o uso del producto,

Justificacin

con los pblicos, para los cuales se construy dicho producto.

En este punto se escribe sobre los aspectos que motivaron la

del Producto

elaboracin del producto, haciendo referencia a problemas

pedaggicos,

inquietudes

como

docentes,

intereses

pgina2

aspiraciones educativas, etc. Son ideas que justifican la elaboracin

Sustento

del producto.
En este punto se hace referencia a algunas ideas y proposiciones

Terico

que hicieron autores nacionales e internacionales, sobre el tema

2 pginas

relacionado con el producto elaborado. Son sustentos tericos que

muestran que el producto est basado y apoyado en un marco
terico sencillo, donde se recupera las aportaciones conceptuales
divulgadas por tericos vinculados o relacionados con la temtica y
Descripcin

el producto.
Consiste en describir con la mayor claridad y precisin posible el

del Producto

producto y sus caractersticas; los prrafos que se escriban, deben

2 pginas3

ayudar al lector a conocer el producto y tener una idea clara de sus

componentes. Tambin se puede incorporar prrafos que orienten
Conclusiones

el empleo adecuado del producto.

Consiste en una breve presentacin de las ltimas ideas del

1 pgina

documento, son prrafos que resaltan aspectos tratados a lo largo

del documento o ideas que se consideran muy importantes. Estas
ideas son comentarios del o la autora del documento, a manera de
Bibliografa

cierre del documento o las ideas con las que quiere concluir.
presentacin ordenada por orden alfabtico de las fuentes

2 Puede extenderse a 2 pginas.

3 Puede extenderse a 5 pginas.

1 pgina

utilizadas en la monografa, en formato APA

Considerar como mnimo cinco fuentes bibliogrficas.

Anexos

El anexo principal es el producto final elaborado en

el Diplomado, el cual viene en formato digital.
Se

puede

considerar

incorporar

otro

tipo

de

informacin, como: fotografas del proceso de

elaboracin del producto, bocetos dependiendo del
tipo de trabajo.

ANEXO UNO: CARATULA DE REFERENCIA

UNIVERSIDAD AMAZNICA DE PANDO

VICERECTORADO
DIRECCIN DE POSTGRADO

DIPLOMADO EN: __________________________

MONOGRAFIA PARA OPTAR EL DIPLOMA EN

DIRECCIN DE UNIDADES EDUCATIVAS
TOMAVE AYLLUP LLAMA TIKANCHANAMANTA,
KILLPAYMANTAWAN

POSTULANTE: Marcia Jaldn Chambi

ASESOR/A: Lic. Gary Gmez Snchez

PANDO - COBIJA - BOLIVIA

2016