Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Metal
Construction
The GEM 698 motorized 2/2 way diaphragm valve has a low
maintenance electric actuator with a toothed belt drive and a
reversible synchronous motor. A manual override and an optical
position indicator are standard.
Features
H
H
H
H
H
H
H
Advantages
H
H
H
H
698
Technical data
Working medium
Rating
Continuously rated
Working temperature
max. 150 C
(depending on the medium wetted materials)
Operating time
Standard design
Admissible temperatures
appr. 20 sec.
Protection class
Ambient temperature
-10...+55 C
Storage temperature
-15...+55 C
Power consumption
Cable gland
10 VA
2 x PG 13.5
Order data
Nominal size Working pressure
Kv value*
Weight (kg)
(mm)
(bar)
(m3/h)
15
20
25
32
40
50
0 - 10
0 - 10
0 - 10
0-6
0-6
0 - 6/4**
11.0
12.5
21.0
43.0
50.0
64,0
2.7
2.8
3.1
7.0
7.5
11.5
Connections
Butt weld spigots
DIN
DIN 11850/Series 1
DIN 11850/Series 2
DIN 11850/Series 3
SMS 3008
BS O.D. Tubing
ASTM 269/270 ASME BPE
ISO
<
Code
B**
Straight through
Multi-port design
M**
T-body
T*
Clamp connections
DIN 32676
DIN 32676
SMS 3007
BS 4825 (Part 3)
BS 4825 (Part 3)
698
0
16
17
18
37
55
59
60
Threaded connections
Threaded sockets
DIN ISO 228
1
Threaded spigots
(Dairy pipe unions acc. to DIN 11851)
6
One side dairy pipe union (DIN 11851)
other side cone spigot with union nut
62
Aseptic unions upon request
Flanges
Flanges EN 1092-2 / PN16 / Form B,
8
(ex DIN 2501 / PN16 / Form C)
length EN 558-1, series 1
ISO 5752, basic series 1 (ex DIN 3202-1, series F1)
Body configuration
Code
(see page 7)
85
86
87
88
89
Supply voltages
Code
GG
S.G. iron
8
17
24 V
10%
120 V
10%
18
230 V
10%
PFA lined
S.G. iron
EN-GJS-400-18-LT
PP lined
1.4435 (316 L)
Forged body
40
Diaphragm material
Frequency
Code
FPM
EPDM
max. 130C*
12**
EPDM
max. 150C*
13**
EPDM
max. 90C*
14
EPDM
max. 150C*
16**
max. 150C*
5E**
PTFE/FPM convex
PTFE loose
max. 150C*
5F
max. 160C*
5S**
Code
50/60 Hz
PTFE/EPDM
PTFE lamin. max. 150C* 52**
* Steam sterilization temperature / 20 min
** Material complies with FDA requirements
Design
Code
6049
Code
*Ra 6.3 m
blasted internal/external
1500
*Ra 6.3 m
electropolished internal/external
1509
*Ra 0.8 m
1502
*Ra 0.8 m
electropolished internal/external
1503
*Ra 0.6 m
1507
*Ra 0.6 m
electropolished internal/external
1508
*Ra 0.4 m
1536
*Ra 0.4 m
electropolished internal/external
1537
*Ra 0.25 m
1527
*Ra 0.25 m
electropolished internal/external
1516
Order example
698
Type
Nominal size
Body configuration (code)
Connection (code)
Valve body material (code)
Diaphragm material (code)
Supply voltage (code)
Frequency (code)
Design (code)
Surface finish (code)
698
25
60
34
12
6049
1500
25
D
60
34
12
L
4
6049
1500
698
A1
15 - 25
32 - 40
50
222
271
278
82
131
138
Body dimensions - Butt weld spigots, material code 33, 34, 40 (mm)
DIN
DIN 11850 DIN 11850 DIN 11850 SMS 3008 ISO 4200
LS
DN
(min)
15
20
25
32
40
50
120
120
120
153
153
173
25
25
25
25
25
30
H1* H1** f
13
16
19
24
26
32
19
19
19
26
26
32
40
40
40
68
75
90
g d
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
698
18
22
28
34
40
52
code 37
code 60
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
18
22
28
34
40
52
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
19
23
29
35
41
53
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
20
24
30
36
42
54
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
25.0
33.7
38.0
51.0
1.2
1.2
1.2
1.2
21.3
26.9
33.7
42.4
48.3
60.3
BS 4825
code 55
s NPS d
1.6
1.6
2.0
2.0
2.0
2.0
1/2 12.70
3/4 19.05
1 25.40
1 1/4 31.75
1 1/2 38.10
2 50.80
s
1.2
1.2
1.6
1.6
1.6
1.6
ASTM 269/
ASME BPE
code 59
12.70 1.65
19.05 1.65
25.40 1.65
38.10 1.65
50.80 1.65
Body dimensions - Threaded sockets DIN ISO code 1, material code 8, 37 (mm)
DN
H1
SW
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
15
20
25
32
40
50
85
85
110
120
140
165
9
10
13
16
18
18
16
17
17
25
25
34
30
33
37
50
52
69
32
41
46
55
65
75
Number of
wrench surfaces
6
6
6
6
6
6
27
32
41
50
55
70
DN
H1
No. of
bolt holes
H1
No. of
bolt holes
15
20
25
32
40
50
150
150
160
180
200
230
30
36
43
52
57
69
13
16
19
24
26
32
95
105
115
140
150
165
14
14
14
18
18
18
65
75
85
100
110
125
4
4
4
4
4
4
130
150
160
180
200
230
36
41
47
57
57
69
18
21
24
28
32
37
95
105
115
140
150
165
14
14
14
18
18
18
65
75
85
100
110
125
4
4
4
4
4
4
698
Body dimensions - Dairy pipe unions to DIN 11851 (code 6), material code 34, 40 (mm)
DN
H1*
H1**
15
20
25
32
40
50
13
16
19
24
26
32
19
19
19
26
26
32
40.0
40.0
40.0
68.0
75.0
90.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
G
Rd
Rd
Rd
Rd
Rd
Rd
34
44
52
58
65
78
x
x
x
x
x
x
L
1/8
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
118
118
128
147
160
191
Body dimensions - Dairy pipe unions to DIN 11851 (code 62), material code 34, 40 (mm)
DN
H1*
H1**
15
20
25
32
40
50
13
16
19
24
26
32
19
19
19
26
26
32
40.0
40.0
40.0
68.0
75.0
90.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
698
G
Rd
Rd
Rd
Rd
Rd
Rd
34
44
52
58
65
78
x
x
x
x
x
x
L
1/8
1/6
1/6
1/6
1/6
1/6
116
114
127
147
160
191
SMS 3007
Code 85
Code 86
Code 87
DN
H1*
H1**
d1
d3
d4
d3
d4
d1
d3
d4
15
20
25
32
40
50
13
16
19
24
26
32
19
19
19
26
26
32
40
40
40
68
75
90
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
165
165
165
198
198
218
16
20
26
32
38
50
50.5
50.5
-
43.5
43.5
-
34.0
34.0
50.5
50.5
50.5
64.0
27.5
27.5
43.5
43.5
43.5
56.5
165
165
165
198
198
218
22.6
31.3
35.6
48.6
50.5
50.5
50.5
64.0
43.5
43.5
43.5
56.5
Code 89
DN
H1*
H1**
NPS
d1
d3
d4
d3
d4
15
20
25
32
40
50
13
16
19
24
26
32
19
19
19
26
26
32
40
40
40
68
75
90
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
1/2
3/4
1
1 1/2
2
108
117
127
159
190
9.5
15.85
22.10
34.9
47.6
25
25
50.5
50.5
64.0
43.5
43.5
56.5
50.5
50.5
-
43.5
43.5
-
698
S.G.iron
(code 37)
Connection
(code)
16
17
18
37
55
59
60
62
84
85
86
87
88
89
DN
DN
DN
DN
DN
DN
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
X
-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
15
20
25
32
40
50
Valve body
material (code)
Option
VALVES, MEASUREMENT
AND CONTROL SYSTEMS
GEM Gebr. Mller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Mller-Str. 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Telefon +49 (0) 7940/123-0 Telefax +49 (0) 7940/123-224
e-mail: info@gemue.de http://www.gemue.de