Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
autnticos.
Las razones de su uso.
Definicin
Daniel Coste y Robert Galisson presentan una definicin de texto autntico:
Se dice de todo documento, sonoro o escrito, que no ha sido concebido
expresamente para la clase o para el estudio de la lengua, sino para responder a
Un poema
Un comunicado de prensa
Un anuncio poltico
Un afiche publicitario.
Y la funcin de informacin:
La documentacin cientfica en el sentido ms mplio.
Cognoscitivos
Chomsky a la competencia de
comunicacin
Sicolgicos
concebida
por
Socioculturales
culturales
sociales
que
El texto autntico es
concebido para
responder a una
funcin de
comunicacin.
Pero cul es la funcin misma de la comunicacin?
Comunicar es obrar?
Las personas intercambian mensajes con otras con una intencin, por una
necesidad, con el fin de obtener algo.
Si yo pregunto algo a alguien, ste est obligado a adoptar un cierto
comportamiento que no puede ser necesariamente lingstico:
El puede simular no comprender, puede aceptar, negar, refutar,
explicar porque no puede acceder a la peticin, etc.
La comunicacin
Fillola (2003), se refiere a la comunicacin como una actividad compleja en la
que usar una lengua o transmitir informacin son slo aspectos parciales,
circunstanciales, ni siquiera elementos centrales del proceso, considera que
relacionarse con otras personas incluye no slo transmitir informacin, sino
negociar el significado de esa informacin y, a menudo el centro de inters no es
la informacin sino el afecto o, simplemente, el contacto.
Concepto de la comunicacin
Comunicacin - Comunicar es llegar a compartir algo de nosotros mismos.
Es decir, es una cualidad racional y emocional especfica del hombre que surge de
la necesidad de ponerse en contacto con los dems, cuando intercambia ideas
que adquieren sentido o significacin de acuerdo con experiencias previas
comunes.
11
Comunicar
la creacin de
significados
compartidos a
travs de
procesos
simblicos
lograr algo en
comn por medio
del mensaje que
intentan compartir.
12
13
14
Para qu usarlos?
Naturaleza
Maduracin
Adquisicin
La competencia
Conducta
real
ejecutada
Capacidad
real o
potencial de
actuacin
La actuacin
La habilidad
Competencia comunicativa
Competencia
Lingstica
Chomsky, 1929
Competencia
Pragmtica
Lyons,1969
Competencia
Comunicativa
Hymes,1972
Capacidad para
manejar el
vocabulario del
propio idioma en
la cantidad y
calidad apropiadas
para entender o
construir textos
con sentido
MBITO DISCURSIVO
TEXTUAL
Capacidad de
comprender y
construir
estructuras en los
textos orales y
escritos con
arreglo al cdigo y
sus reglas
MBITO LXICO
SEMNTICO
Conocimiento que
el hablante tiene
del sistema
fonolgico y
grafmico tanto
oral como escrito
que capacita al
sujeto para
recodificar
unidades
MBITO
MORFOSINTCTICO
MBITO FONOGRFICO
COMPONENTES O COMPETENCIAS
Capacidad para
construir o
decodificar textos
lingsticamente
coherentes,
estructurados con
cohesin, de tipos
y gneros
discursivos
Concebir
desde el
principio a los
estudiantes
como lectores
y escritores
plenos.
Leer y escribir
con
propsitos
definidos.
Leer y escribir
diversos tipos
de textos.
Articular, en
cada situacin
la oralidad,
lectura y
escritura.