Sunteți pe pagina 1din 23

CARR 1

Metodologas de la Investigacin

Metodologas de la Investigacin

CARR 2

ESCUELA DE POSTGRADO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO PER

Hay temas que poseen tal atractivo que llegan


a ser un tanto seductores, como sucede con la
investigacin cientfica

ELABORACIN Y REDACCIN DE
PROYECTOS E INFORMES DE
INVESTIGACIN

CARLOS ALFONSO ROJAS RODRGUEZ

OCTUBRE

2004

Arturo Fuentes Zenn, 1999

Metodologas de la Investigacin

CARR 3

CONTENIDO
1.

MARCO CONCEPTUAL 4
SISTEMA DE INVESTIGACIN CIENTFICA 5
METODOLOGAS DE INVESTIGACIN CIENTFICA ....5
PROYECTO DE INVESTIGACIN CIENTFICA 5
EL INFORME CIENTFICO .7

2.

NORMAS DE ELABORACIN . 8
EL PROYECTO DE INVESTIGACIN ...8
EL INFORME DE INVESTIGACIN ....19

3.
4.
5.

CUALIDADES DE UN INFORME CINTICO 36


ASPECTO FORMAL USO Y ABUSO DEL LENGUAJE ....38
USO Y ABUSO DEL LENGUAJE ..... 38

CARR 4

Metodologas de la Investigacin

1. MARCO CONCEPTUAL
1.1. SISTEMA DE INVESTIGACIN CIENTFICA

Metodologa de investigacin
(Proceso o etapas necesarias
Justifica la
investigacin

para la investigacin.)
Informacin

Proyecto de
investigacin
(Estructura lgica para
regular las actividades
del investigador.)

BIBLIOGRAFA .39

Informe cientfico, (Muestra


los resultados de una
investigacin, cuyos
experimentos y conclusiones
pueden ser comprobadas)

Problema seleccionado de
tipo: Descriptivo,
explicativo o prospectivo

Resultado
Realidad
problemtica

Realidad emprica

Figura

Resultados

Sistema de investigacin cientfica

Metodologas de la Investigacin

CARR 5

1.2. METODOLOGA DE INVESTIGACIN


CIENTFICA
Se define a la metodologa de investigacin cientfica como
un proceso lgico de adquisicin de conocimientos, cuyo
propsito es orientar al investigador en la ejecucin de las
diversas etapas que lo conforman ( ).
Cuando empezamos una investigacin, debemos considerar
una metodologa de investigacin a proceso a seguir.
Se considera que la realidad problemtica que enfrenta la
investigacin cientfica puede abordarse a travs de 2
enfoques metodolgicos, el primero al que se denomina
metodologa de investigacin cientfica clsica (basado en el
enfoque analtico) para describirla y explicarla; y el segundo
denominado metodologa de investigacin cientfica
prospectiva (basado en la teora de sistemas) para mejorarla.

1.3. PROYECTO DE INVESTIGACIN


CIENTFICA
El proyecto de investigacin viene a ser en si una estructura,
lgica de las actividades necesarias para desarrollar la
investigacin cientfica expresadas de manera tentativa. En
estas las actividades estn integradas sistemicamente. En el
aspecto utilitario permite mostrar la factibilidad de continuar
o no con la ejecucin.
El proyecto de investigacin es un documento que ayuda y
regula las actividades del investigador para la solucin de
un problema empleando una metodologa de investigacin

Metodologas de la Investigacin

CARR 6

cientfica. Tambin se define as, a la propuesta tericametodologica y tcnica para planear y resolver un problema
de investigacin en forma lgica e ntimamente articulada.
El proyecto de investigacin ser preparado por el
investigador con el criterio de que no es definitivo sino por el
contrario, provisional y perfectible. Su
finalidad es
proporcionar apoyo no coercin. Por eso no es forzoso que la
redaccin primita del proyecto debe ser inclume hasta el fin.
Puede modificarse y hay que hacerlo, cuando el desarrollo de
la investigacin haga ver la necesidad de cambiarlo.

El proyecto de investigacin debe ser, pues, el producto de la


reflexin y del conocimiento del tema de investigacin.
Segn Tresierra (8) algunos se resisten a elaborar el proyecto
declarando que habiendo comprendido bien su tema. No se
le ocurre nada. En todo caso lo que ocurre es que el tema no
ha sido comprendido o no se ha llevado a cabo los estudios
necesarios para su desarrollo. Otras veces se rechaza la idea
de trabajar metdicamente, aduciendo que prefieren confiarse
en la intuicin. El resultado es la desorientacin, el
desorden y la frustracin. Esas justificaciones de negarse a
preparar un plan de trabajo son, en el fondo expresiones de
holgazanera o, en el mejor de los casos, el resultado de la
tendencia bastante generalizada, a seguir la ley del menor del
menor esfuerzo.

Los requisitos que debe reunir el investigador que realiza un


proyecto de investigacin de investigacin son:

Metodologas de la Investigacin

CARR 7

a. Conocimiento del tema o asunto a investigar


b. Conocimiento sobre la metodologa de investigacin
cientfica
c. Tener un proyecto de investigacin
d. Recursos econmicos para llevar a cabo el proyecto.
e. Ser honrado al respetar los avances realizados por
otros autores acerca del tema de investigacin.

1.4. EL INFORME CIENTFICO.


El informe cientfico es un documento escrito que muestra los
resultados de una investigacin original, cuyos experimentos
realizados y conclusiones comprobadas pueden ser repetidos
y publicados en revistas u otro documento disponible sin
excepcin a la comunidad cientfica.
El objetivo de la investigacin cientfica es obtener nuevos
conocimientos, los cuales deben ser publicados. Los hombres
de ciencias son juzgados por sus publicaciones.
Un experimento cientfico, por espectacular que sea sus
resultados no termina hasta que estos resultados se publiquen.
El investigador cientfico quiz sea el nico entre todos los
que desempean una profesin u oficio, que esta obligado a
presentar un informe escrito de lo que hizo, por que lo hizo,
como lo hizo y que aprendi al hacerlo. La palabra clave es
la reproducibilidad. Eso es lo que simboliza a la redaccin
cientfica.
As, el cientfico no solo tiene que hacer ciencia sino
tambin escribirlo. Por desgracia, la formacin de los
cientficos suele estar abrumadoramente centrados en los

Metodologas de la Investigacin

CARR 8

aspectos tcnicos de la ciencia, que las artes de la


comunicacin se descuidan o se desconocen.

Por lo general los comits de editores de las revistas


prestigiadas establece que para aceptar un informe cientfico
debe revelar primero suficiente informacin que invite a:
Evaluar las observaciones
Repetir los experimentos
Evaluar el proceso intelectual
Debe ser un documento disponible a la comunidad sin
restricciones y debe estar disponible a la comunidad
cientfica a trabes de una o ms de los servicios secundarios
de mayor relevancia o reconocimiento.

2. NORMAS DE ELABORACIN
2.1. EL PROYECTO DE INVESTIGACIN
Esquema
PROYECTO DE INVESTIGACIN

I. GENERALIDADES
1. Titulo
2. Autor
3. Asesor
En el caso de tesis

Metodologas de la Investigacin

CARR 9

4. Tipo de investigacin
4.1. De acuerdo al fin que se persigue
Bsica
Aplicada
4.2.De acuerdo al diseo de investigacin
Descriptiva
Explicativa
Prospectiva
5. Localidad e institucin donde se desarrollara el proyecto.
6. Duracin del proyecto
En meses
7. Cronograma de trabajo: Indicar etapas y duracin en
meses
7.1.Recoleccin de datos
7.2.Anlisis de datos
7.3.Redaccin del informe
8. Recursos
8.1.Recursos disponibles
8.1.1 Personal
8.1.2. Equipo e instrumento
8.1.3. Material y reactivos
8.1.4. Local
8.2. Recursos no disponibles
8.2.1. Bienes
8.2.2. Servicios
8.2.3. Inversiones
9. Presupuesto
10. Financiacin
10.1. Con recursos universitarios
10.2. Con recursos externos
10.3. Autofinanciacin

Metodologas de la Investigacin

CARR 10

II: PLAN DE INVESTIGACIN


II.1. Para la Investigacin Descriptiva y/o ExplicativaExperimental
ndice
Introduccin
1. Realidad problemtica
2. Antecedentes y marco terico
3. Justificacin
4. Objetivos
5. Enunciado del problema
6. Hiptesis
7. Diseo de contrastacion
Diseo general
Diseo de la informacin
Diseo especifico
8. Contenido bsico del estudio
9. Referencias bibliograficas

II.2. Investigacin prospectiva


ndice
Introduccin
1. Problemtica
2. Objetivos
3. Estado del arte
4. Marco terico
5. Estrategia de investigacin
6. Resultados esperados

Metodologas de la Investigacin

CARR 11

7. ndice tentativo de la tesis


8. Programa de trabajo
9. Referencias bibliograficas iniciales

Metodologas de la Investigacin

CARR 12

3.3. Institucin:
3.4. Direccin institucional
4. Tipo de Investigacin

Fecha de presentacin
Firma de autor o coautores
Firma del Asesor (en caso de tesis)

Instructivo
ESTRUCTURA DE PROYECTO DE INVESTIGACIN
I. GENERALIDADES
1. Titulo
Debe ser un enunciado corto, claro, preciso, y debe
expresar la naturaleza del trabajo de investigacin. La
eleccin en esta parte es tentativa.
2. Autor
2.1. Nombre
2.2. Grado acadmico
2.3. Titulo profesional
2.4. Direccin
2.5. Postgrado en:
3. Asesor
3.1. Nombre
3.2. Grado Acadmico:

4.1. De acuerdo al fin que se persigue


4.1.1 Investigacin bsica:
Cuando la investigacin esta orientada a lograr nuevos
conocimientos cientficos y que no estn orientados a una
aplicacin practica inmediata. Su principal caracterstica, es
que el tipo de conocimiento que produce sirve nicamente
como insumo para otras actividades de investigacin.
4.1.2. Investigacin aplicada
Cuando la investigacin esta orientada tambin a crear un
nuevo conocimiento y destinado a solucionar problemas
practico (es decir con un objetivo practico o utilitario)
4.2. De acuerdo al diseo de investigacin
4.2.1. Investigacin Descriptiva
Este tipo de investigacin se orienta a describir un hecho o
fenmeno de la realidad tal y conforme ocurre en un espacio
y tiempo determinado. Responde a la pregunta Cmo es?
Ej.: Qu caractersticas presenta la quiebra de las pequeas
empresas en la ciudad de Trujillo?
Aqu se describe caractersticas de una o ms variables, pero
sin establecer relaciones de causa - efecto entre ellas. Puede
orientarse a describir caractersticas de los fenmenos

Metodologas de la Investigacin

CARR 13

Metodologas de la Investigacin

CARR 14

(sujetos de estudio) materia de la investigacin que al ser


revelados se convierten en contribuciones importantes.

Por lo general estas investigaciones no requieren de hiptesis.

Por lo general estas investigaciones no requieren de hiptesis,


sino simplemente de objetivos; sin embargo si la naturaleza
lo exige debe formularse hiptesis.

5. Localidad e institucin donde se desarrollara el


proyecto

4.2.2. Investigacin explicativa

Localidad: Para los trabajos de campo (toma de muestra)


Institucin: Para los trabajos de laboratorios y talleres.

Es un nivel mas profundo y responde a Por qu se produce


un hecho o fenmeno? (causas). Va ms all de la
investigacin descriptiva al procurar establecer la relacin
entre dos o ms variables.

6. Duracin del proyecto


Se debe expresar en meses, teniendo en cuenta las diferentes
etapas

Ejm. Por qu las pequeas empresas metal mecnica de la


ciudad de Trujillo quiebran?.

7. Cronograma de trabajo

Esta investigacin exige hiptesis debidamente formulada.

Etapas

4.2.3. Investigacin prospectiva

Recoleccin de datos
Anlisis de datos
Redaccin del informe

Tiene una visin futurista, trata de resolver problemas futuros


a travs de un conjunto de etapas o fases que se inician en el
presente. Busca modificar la conducta del fenmeno en
estudio (sujeto de estudio) a travs de la planeacion Cmo
debe ser?.
Ejemplo. Cmo se puede mejorar la eficacia y eficiencia de
las pequeas empresas metal mecnica en la ciudad de
Trujillo?

Fecha de inicio

Fecha termino

8. Recursos
8.1. Recursos disponibles
Estn conformados por el personal, equipo, material y medios
con que se cuenta antes de iniciar la investigacin y que
generalmente son proporcionados por la institucin donde
estudia o trabaja el investigador

Metodologas de la Investigacin

CARR 15

8.1.1. Personal
Se debe enumerar al autor, asesor, personal tcnico,
administrativo y de servicios que estarn disponibles para el
proyecto.
8.1.2. Equipo e instrumento
Debe mostrarse la cantidad de equipos e instrumento
disponibles para la ejecucin del proyecto.
8.1.3. Materiales
Se debe indicar la calidad y cantidad de materiales que estn
disponibles para ejecutar la investigacin.
8.1.4. Local
Se debe indicar los ambientes donde se realizara la
investigacin, indicando su ubicacin
8.2. Recursos no disponibles
Se debe mencionar los bienes y servicios necesarios para
ejecutar la investigacin y que no estn disponibles, estos
deben ser clasificados y ordenados de acuerdo a las normas
administrativas existentes.
9. Presupuesto
Se hace en funcin a los recursos no disponibles, escritos en
moneda nacional.

Metodologas de la Investigacin

CARR 16

10.2. Con recursos externos


10.3. Autofinanciacin

II. PLAN DE INVESTIGACIN

Es la parte del proyecto tiene por propsito orientar al


investigador en la ejecucin de las diversas etapas que
conforman la investigacin, destinado a la solucin de un
problema cientfico. El plan debe permitir comprender la
naturaleza y alcances de la investigacin.

II.1. Para la investigacin Descriptiva y/o ExplicativaExperimental

INTRODUCCIN
La introduccin es el primer contacto con el lector; por
consiguiente, la redaccin de esta parte debe ayudarlo a
familiarizarse con el problema.
Contenido

10. Financiacin
10.1. Con recursos universitarios
Pueden ser con los recursos disponibles o fondos
proporcionados por el departamento, la facultad, la oficina de
investigacin, etc.

La introduccin comunica al lector los motivos que


despertaron su inters en la investigacin. Se debe conducir
al lector por el mismo proceso que se sigui para definir la
necesidad de realizar un estudio acerca del tema.

Metodologas de la Investigacin

CARR 17

El objetivo de este capitulo es motivar al lector para que


desee continuar leyendo su anteproyecto. Se debe aclarar al
investigador
el porque de esta investigacin
como se intereso por ella
donde, cuando y que o quien lo estimulo para que se
llevara a cabo.
Enunciar los sucesos histricos que motivaron a
desarrollar el tema.
Ubicar al lector donde uno se encuentra
Indicar desde cuando conoce el problema
No es lo mismo ver la realidad desde el punto de vista
de un administrador, que verla con los ojos de un
qumico. Es importante indicar quien es usted y con
que enfoque esta analizando el problema de
investigacin
Las primeras palabras
Para que las palabras iniciales de la introduccin convenzan
al lector de que el proyecto es interesante, se requiere un
pequeo prrafo introductorio de no ms de cinco o seis
oraciones cortas. En el siguiente prrafo explique su
interpretacin personal del prrafo anterior. La interpretaron
debe ser lo mas breve posible; si puede, relate una ancdota
en funcin de los problemas que ha detectado acerca de su
tema de investigacin. Este recurso har que el lector se
interese, puesto que el prrafo introductorio apoya, a la vez
que justifica la investigacin.

Redaccin

Metodologas de la Investigacin

CARR 18

Se debe ser conciso en la introduccin; tres o cuatro pginas


pueden ser suficientes, pero si se tiene 20, no hay problema.
No hay mnimo ni mximos de pginas, cuando se redacta
por ejemplo la introduccin en un informe final de
investigacin.
La introduccin debe terminar con una oracin de transicin
que gui al lector con naturalidad a la definicin del
problema de investigacin. Esta seccin es un embudo que
permite entrar al desarrollo de la metodologa de
investigacin.
En resumen podemos decir que en la introduccin se indica la
razn del inters en el tema de investigacin. Debe ser uno de
los captulos mas amenos del anteproyecto, pues el lector
decidir, despus de leerlo, si vale la pena continuar. Debe
motivar al lector para lograr su aprobacin.
El objetivo de este capitulo es proporcionar al lector la
informacin necesaria para que comprenda y evalu el
proyecto, sin obligarlo a consultar otra publicacin o
documento para clarificar lo que usted pretende investigar.
1. Realidad problemtica. Aqu se hace la presentacin
de los hechos o circunstancias que han dado lugar a
que el investigador se haya decidido a iniciar la
investigacin. Es una explicacin del problema que se
va a estudiar, en el contexto en el cual se presenta.
2. Antecedentes y marco terico. En esta parte del
proyecto se debe presentar los conocimientos
aceptados por la comunidad cientfica (leyes, teoras,
generalizaciones, etc.), as como los resultados de

Metodologas de la Investigacin

CARR 19

otros trabajos de investigacin que estn relacionados


con el tema de investigacin.
3. Justificacin. Aqu se debe sealar la importancia de
la tesis; es decir, la contribucin al conocimiento de la
realidad; a quien favorece y que repercusiones tiene
en el mbito local, nacional, e internacional.
4. Objetivos. En esta parte se plantea lo que se espera
de los resultados de la investigacin, se debe
especificar los logros que se persigue.
5. Enunciado del problema. Es la pregunta que se
plantea el investigador frente a una realidad, hecho o
fenmeno desconocido. El problema se puede
presentar como una interrogante explicita o una
proposicin interrogativa directa. El problema debe
ser especfico, planteado de manera clara e inequvoca
y susceptible de verificacin emprica.
6. Hiptesis: Debe ser una respuesta a priori y tentativa
al problema planteado. Se formula como una
proposicin afirmativa o condicional, con un leguaje
claro y especifico. La hiptesis se obtiene por
deduccin lgica y esta sustentada en los
conocimientos cientficos. En caso de las
investigaciones descriptivas, la hiptesis podra estar
implcita.
7. Diseo de contrastacion (Diseo de experiencia).
Aqu se deben presentar las estrategias, mtodos y
tcnicas que sern necesarios para contrastar la
hiptesis planteada. Para el caso de las
investigaciones descriptivas, esta seccin debe
denominarse diseo de experiencia
Diseo general. Aqu se indicaran los mtodos generales
de la investigacin, la estrategia global y el modelo lgico
que se plantea seguir en la investigacin.

Metodologas de la Investigacin

CARR 20

Diseo de la informacin. Aqu se determina las


poblaciones y muestras; fuentes de datos; instrumentos de
medicin y recoleccin de datos: tcnicas estadsticas u
operacionales para el procesamiento de la informacin.
Diseo especfico (procedimiento). Aqu se anotaran en
secuencia lgica, los pasos necesarios para probar la
hiptesis, en concordancia con la estrategia global diseada
en (7.1)
8. Contenido bsico del estudio. Aqu se muestra el
ndice tentativo y preliminar de los captulos que
conformaran la tesis.
9. Referencias bibliograficas. Aqu se enuncian los
libros,
revistas,
publicaciones,
direcciones
electrnicas, etc., que han servido de base para
elaborar el proyecto de tesis, asentadas de acuerdo a
las normas internacionales.

II.2. Para la investigacin Prospectiva

INTRODUCCIN. (Los mismos conceptos de la pag. 16)


1. Problemtica: Son las dificultades que muestra un
sujeto de estudio y que determinan la importancia de
ser investigada. La relacin de esta dificultad con los
intereses del ser humano es lo que mueve al
investigador a estudiarlos.
2. Objetivos: Los objetivos son los propsitos
(finalidades), las metas, los logros por alcanzar con la
investigacin. Pueden ser de dos tipos: Generales,
cuando reflejan los propsitos de la investigacin y

Metodologas de la Investigacin

3.

4.

5.
6.

7.

8.

9.

CARR 21

Especficos, cuando reflejan los propsitos puramente


cognoscitivos.
Estado del arte: Son todos los conocimientos que
existen y que estn disponibles sobre la investigacin
que se pretende realizar, y que estn ntimamente
relacionados con el problema planteado
Marco terico: Se entiende como terico a un
conjunto de conceptos bsicos que permiten plantear
problemas, y a un conjunto de mtodos adecuados
para resolverlos.
Estrategia de investigacin: Aqu se detalla la
metodologa a seguir en la investigacin.
Resultados esperados: Aqu se menciona los
posibles resultados a los que nos conduce la
investigacin.
ndice tentativo del informe final de investigacin:
Aqu se muestra el posible contenido del informe de
investigacin.
Programa de trabajo: Aqu se muestran las etapas
de la metodologa de investigacin propuestas en la
estrategia de investigacin.
Referencias
bibliograficas
iniciales:
Aqu
mencionamos a: libros, revistas, informes de
investigacin necesarios para realizar la investigacin.
Tomados de manera tentativa.

2.2. EL INFORME DE INVESTIGACIN

Metodologas de la Investigacin

CARR 22

Esquema
INFORME CIENTFICO
A. Investigacin Descriptiva, Explicativa-experimental.
1. TITULO
2. AUTOR
3. DIRECCIN
4. RESUMEN Y/O ABSTRACT
5. PALABRAS CLAVES
6. NDICE
7. INTRODUCCIN
8. MATERIAL Y MTODOS
9. RESULTADOS
10. DISCUSIN
11. CONCLUSIONES
12. AGRADECIMIENTO
13. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

B. Investigacin Prospectiva
1. TITULO
2. AUTOR
3. DIRECCIN
4. RESUMEN /ABSTRACT
5. PALABRAS CLAVE
6. NDICE
7. INTRODUCCIN
JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO
OBJETIVOS DEL ESTUDIO
ESTRUCTURA DEL CONTENIDO

Metodologas de la Investigacin

CARR 23

8. MARCO TEORICO
9. APLICACIN DE LA METODOLOGA
10. RESULTADOS
11. DISCUSIN
12. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
13. AGRADECIMIENTOS
14. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Instructivo
ESTRUCTURA DE UN INFORME CIENTFICO
A. Investigacin Descriptiva y Explicativa-experimental
1. TITULO
Esta parte de la obra es la que logra que el lector seleccione la
investigacin para disfrutarlo.
Es la primera impresin que recibe el lector; por tanto, debe
ser atractivo a la vez que releja la definicin del problema de
investigacin. Si el titulo no despierta el inters del lector, el
investigador corre el riego que este abandone su intencin de
leer, sin darle oportunidad de conocer el trabajo. Por
supuesto, la idea es que se trate de un titulo atractivo.

Metodologas de la Investigacin

CARR 24

b. Palabras de moda y proverbios como ttulos


Algunos investigadores utilizan partes de dichos proverbios
como ttulos, y as obligan al lector a terminar la frase del
proverbio.
Ejemplo: Dime con quien andas..Automticamente el
lector continuara, mental o verbalmente, y te dir quien
eres (Investigacin sobre la influencia que los compaeros
ejercen en los alumnos en el nivel de cuarto grado de
educacin primaria)
c. Ttulos absurdos
Los ttulos absurdos pueden tambin atraer al lector.
Ejemplo: Caminar de cabeza (investigacin experimental
desarrollada en el departamento de educacin fsica en una
institucin de educacin superior, sobre los esfuerzos
mentales en los atletas que realizan las caminatas
maratnicas)
d. Palabras de impacto

a. Preguntas

Otros investigadores utilizan ciertos vocablos solos o una


combinacin de palabras que saltan a la vista y, de esta
forma, intrigan al lector.

El titulo puede formularse en forma de pregunta. Si esta tiene


suficiente dinamismo, el lector deseara conocer la respuesta
y, por lo mismo, leer la obra.

Ejemplo: Incesto, Cncer o Vida despus de la muerte

Ejemplo: Como resolver problema sociales?

e. Palabras de moda

Metodologas de la Investigacin

CARR 25

En ocasiones, el autor se vale de una palabra que esta de


moda, la cual puede ser llamativa. La desventaja de utilizar
este tipo de trminos es que tienden a volverse anticuados o a
tener otro significado a travs del tiempo.

Metodologas de la Investigacin

CARR 26

por tema. Se pierden en los archivos y los lectores no sabrn


como localizar el trabajo.

g. Definicin del problema como titulo


Ejemplo: Que suave es el amor! Este encabezado es
atractivo hoy en da, pero dentro de unos aos suaves podra
tener otro significado, aburrido, por ejemplo.

Muchas veces, la definicin del problema de investigacin


puede ser el titulo, siempre que la oracin no sea
excesivamente larga.

f. Los elementos de la investigacin como palabra clave


Definitivamente, la primera palabra es la ms importante, ya
que de acuerdo con ella el documento ser archivado en una
oficina de investigacin.
Ejemplo: Estudio sobre el uso de las matemticas en la
astronoma. La palabra estudio no indica siquiera el area
general de lo que probablemente desarrolle la investigacin.
Un titulo mejor para dicho trabajo es el siguiente:
Las matemticas: un estudio sobre su uso en la astronoma,
o bien: Astronoma: un uso de las matemticas. Todo
depende de cual es la palabra clave para el investigador.
Es importante determinar cual es la palabra clave en
cualquier investigacin, y si es posible, esta debe ser la inicial
en el titulo. No comience un titulo con articulos,
preposiciones, adjetivos demostrativos o palabras que no
tengan significado por si solas.
Ejemplos: Estudio, Investigacin, Proyecto, Informe, Libro,
Documento, Entrevistas. En fin todas estas palabras no serian
las que un investigador buscara si solicitara la informacin

h. Las variables como titulo


Las variables de la investigacin pueden utilizarse como uno
de los componentes del titulo.
Es aquel que en pocas palabras describe adecuadamente el
contenido de un informe cientfico.
Ejemplo: Retencin, habilidad e inteligencia en relacin con
los resultados acadmicos en nios de cinco a siete aos. En
este caso, dependiendo de los resultados de la investigacin,
el titulo definitivo debe comenzar con la variable mas
significativa, aun si esta no se indico como inicial en el titulo
tentativo del anteproyecto.
i. La parte ms importante de la investigacin
El investigador es quien tiene que tomar la decisin relativa a
que parte de su trabajo es la mas importante para utilizarla
como titulo.

Metodologas de la Investigacin

CARR 27

Ejemplo: Anlisis longitudinal sobre el entrenamiento de


personal de servicio para maquinas herramientas.

Metodologas de la Investigacin

CARR 28

son demasiado superfluas como para utilizarse en ttulos, en


especial como primera palabra. No significan nada, ninguna
persona buscara una publicacin con esos ttulos.

En este caso, si lo importante es el desarrollo del metodo


longitudinal, el titulo es el correcto. Pero si lo relevante es el
entrenamiento en si, entonces el titulo debe ser el siguiente:

m. Momento exacto para determinar el titulo definitivo:

Entrenamiento de personal de servicio para maquinas


herramientas: un anlisis longitudinal.

El titulo puede cambiarse hasta el ltimo momento.


Justamente antes de publicar un documento, debe analizar de
nuevo el titulo y determinar si el que ha escogido es el mas
acertado.

j. Redaccin del titulo


Idee un titulo breve, conciso y agradable y evite aquellos
excesivamente largos, puesto que diluyen el impacto de los
elementos clave enunciados. Encontrar el titulo exacto
requiere concentracin. Es necesario pensar en el titulo desde
el inicio de la investigacin; de esta forma, cuando termine su
investigacin le ser fcil escoger el adecuado. Incluso, al
finalizar su investigacin puede cambiar el titulo que pens al
inicio del trabajo.
K. Combinacin de elementos:
Una manera de decidir el titulo de la investigacin es
elaborar una lista de todos los elementos importantes de la
investigacin y combinarlos con los cambios necesarios,
hasta que resulte un titulo que le satisfaga tanto tcnica como
sonoramente.
l. Palabras superfluas
Las expresiones como diseo de.. , poblacin, desarrollo,
estudio, aspectos de.., encuesta A, investigacin sobre

2. AUTOR
Puede mencionarse en orden alfabtico o de acuerdo a la
responsabilidad en la planificacin, ejecucin, discusin y
reporte de la investigacin.
Debe escribirse el nombre y apellidos.
Un artculo cientfico debe incluir como autores aquellos que
hayan contribuido sustancialmente en la investigacin. El
efecto de dilucin de la multiautoria perjudica a los
investigadores autnticos.
3. DIRECCIN
Debe ser de la institucin o del laboratorio donde se hizo la
investigacin. Cuando se incluye dos o mas autores con
direcciones diferentes puede ponerse las letras a, b, c, o
nmeros 1, 2, 3 y consignarse estas letras o nmeros como
exponente antes de la direccin correspondiente. La direccin
es importante para que se pueda solicitar separatas o hacer

Metodologas de la Investigacin

CARR 29

consultas a los investigadores. Actualmente se acostumbra a


indicar el correo electrnico, para facilitar la comunicacin.

Metodologas de la Investigacin

CARR 30

Otros sinnimos son compendio, que significa breve y


sumaria exposicin por escrito y extracto, que significa
resumen sustancial de un escrito.

4. RESUMEN Y / O ABSTRAC
El resumen es una sntesis del informe final de investigacin
que destaca sus puntos sobresalientes. Es la representacin
exacta y abreviada del documento, sin que se incluya
interpretacin alguna. Toda la informacin que contiene el
informe final debe estar comprendida en el resumen.

La palabra que no puede ser aceptada como titulo de esta


seccin es abstract, ya que se trata de un vocablo ingles. Las
palabras descritas en los prrafos anteriores son las que se
usan para los resmenes de libros y de informes de
investigacin. El investigador puede seleccionar la que mas le
agrade para titulo de esta seccin. La ms utilizada es
resumen

El titulo de este capitulo


Objetivo
Hay varios vocablos que indican lo que esta seccin debe
contener. A continuacin se presentan las definiciones de
sinnimos de la palabra resumen de acuerdo con lo publicado
con el libro de Readrs Digest (1977). La fuerza de las
palabras.
Epitome: procede del prefijo griego epi, que significa
sobre, y del griego tome que quiere decir corte,
divisin. El epitome es el resumen o compendio de una
obra extensa.
Sinopsis: Proviene del prefijo griego sin, que significa con
y oasis, que en griego significa vista. La sinopsis es la
expresin de una materia hecha en tal forma que puede ser
abarcada de una vez con la vista; resumen.
Sntesis: Composicin de un todo por la reunin de sus
partes. Suma y compendio de una materia. Esta palabra
tambin proviene del griego, el prefijo sin, que significa
con y de tesis, que significa conclusin.

El objetivo principal del resumen es evitar que los lectores,


que tienen mltiples ocupaciones, lean todo el trabajo. Sin
estos resmenes, para ellos seria difcil mantenerse al da en
lo referente a los conocimientos generados por la
investigacin en cualquier tema. Por otra parte, el objetivo de
esa seccin tambin es lograr que el lector se motive a leer el
informe.

Contenido del resumen


El resumen debe indicar:
El principal objetivo de la investigacin
Los alcances de la investigacin
Los materiales y la metodologa empleada
Los principales resultados y conclusiones
No utilice citas, cuadros, ni figuras, ni abreviaturas, ni siglas.

Metodologas de la Investigacin

CARR 31

Cuando se escribe el resumen, se debe tener presente, que por


si mismo debe indicar el contenido del trabajo, para ello el
lenguaje debe ser familiar a cualquier. Se debe escribir el
trabajo, antes de elaborar el resumen.

Metodologas de la Investigacin

CARR 32

Si el resumen, es una versin corta del documento entero, es


lgico que el lector alcanzara una idea prematura con su
lectura y hay que tener presente que generalmente un buen
resumen es seguido por un buen documento, un resumen
pobre seria seal de lo que viene despus. Su extensin no es
ms de 250 palabras y debe escribirse en pasado, ya que se
refiere al trabajo que se realizo.

Pagina
Titulo
Primera pagina, sin numero
Agradecimiento
i
Resumen
ii
ndice general (captulos)
iii
Este puede constar de mas de una pagina, en cuyo caso debe
numerarse sucesivamente con nmeros romanos, con letra
minscula: iv,v,vi, etctera
ndice de cuadros
iv
ndice de figuras
v
Introduccin
1

5. PALABRAS CLAVES

Resumen

Son llamadas tambin descriptores, que facilitan la


incorporacin o ubicacin en los servicios de indizacin y
resmenes.

El objetivo de los ndices es ayudar al lector a localizar la


seccin, el capitulo, tema, cuadro, figura, grafica o anexo que
le interesa de inmediato, sin necesidad de hojear el
documento. En los informes de investigacin no se requiere
incluir un ndice en orden alfabtico al final del documento,
pero es indispensable que el informe contenga un ndice
general al principio del mismo. Este ndice debe contener los
ttulos y los subttulos incluidos en el texto del informe,
escritos exactamente de la misma manera. Tambin es
indispensable que el informe contenga ndice de cuadros,
figuras, graficas y anexos.

6. NDICE.
En un informe de investigacin, los ndices se consideran
esenciales, por tanto, debe existir un ndice general, un ndice
para cuadros, uno para figuras y graficas y un ndice de
anexos
ndice general
El ndice general debe incluir todos los encabezados del
trabajo, tal como estn escritos en el texto, sin abreviar.
Orden de presentacin
El orden del informe final debe ser el siguiente:

7. INTRODUCCIN

Metodologas de la Investigacin

CARR 33

En la introduccin hay que decirle al lector el contenido


global de lo que va a encontrar en el informe.
Es recomendable empezar a escribir la introduccin mientras
que la investigacin esta en plena ejecucin, esto hace que la
escritura sea fcil ya todo esta en la mente.

Metodologas de la Investigacin

CARR 34

En adicin a las reglas descritas, es necesario tener presente


que su publicacin puede ser ledo por otras personas fuera
de su especialidad. Es importante tambin sealar que la
introduccin, es el lugar apropiado para definir trminos o
abreviaciones.
8. MATERIAL Y MTODOS

El propsito de la introduccin es
Justificar el estudio a travs de argumentos slidos.
Enunciar los propsitos y objetivos de la
investigacin
Hacer una breve descripcin de la estructura y
organizacin del contenido con la intencin de
explicitar la lgica seguida en el plan de
investigacin.
Debe escribirse en tiempo presente por que se refiere
principalmente al problema planteado y los
conocimientos admitidos en la materia en el momento de
iniciar el trabajo.
Algunas reglas que se sugieren de una
complementaria para una buena introduccin son:

manera

1. Debe adicionarse el principal resultado de la


investigacin, a fin de no mantener al lector en
suspenso. Permite que el lector siga el
desarrollo de las evidencias.
2. Expresar la conclusin o conclusiones
principales sugeridas por los resultados.
3. Es necesario tener presente que el propsito de
la introduccin, es introducir al lector en el
articulo.

El propsito de esta seccin es dar detalles sobre la fuente de


datos y los procedimientos seguidos en su obtencin. Es
necesario (para el caso de la investigacin descriptiva y
explicativa- experimental) hacer una descripcin detallada de
la poblacin muestral y de la forma como se obtuvo la
muestra representativa y adecuada, de tal manera que un
trabajador competente pueda repetir los experimentos.
Muchos lectores probablemente dejaran de leer esta seccin,
por que ya ellos conocen, los mtodos generales que usaron
y probablemente no tienen inters en detalles del
experimento.
Sin embargo, una descripcin detallada de esta seccin es
crticamente importante, ya que es la piedra angular del
mtodo cientfico, por lo que los resultados deben ser
reproducibles cuando un investigador del rea repita el
experimento. Si la repeticin del experimento, no permite la
produccin de igual o similar resultados, el trabajo no
representa un aporte cientfico, sino una mera practica
acadmica. Debe describirse en pasado.
Materiales:
Se incluyen las especificaciones tcnicas, en forma precisa y
las cantidades as como los mtodos de preparacin. Algunas

Metodologas de la Investigacin

CARR 35

Metodologas de la Investigacin

CARR 36

veces es necesario incluir propiedades de los reactivos


utilizados. Hay que abstenerse de los nombres comerciales y
utilizar los nombres genricos o qumicos.

Si varios mtodos son comnmente empleados, es necesario


identificar los mtodos brevemente, como su referencia
bibliografica.

Si su experimento no puede ser reproducido, el valor de su


publicacin ser daada; por eso debe describirse los
materiales con mucho cuidado. Es necesario considerar las
exigencias de los editores de publicaciones peridicas,
cuando desea presentar un trabajo para publicacin.

No se debe poner resultados en esta seccin y hay que tener


presente que en esta seccin de material y mtodos hay una
regla que, se debe dar la informacin suficiente como para
que el experimento sea reproducido por un investigador.
9. RESULTADOS

Mtodos
Los mtodos deben ser presentados en orden cronolgico.
Los mtodos relacionados deben ser descritos juntos. Por
ejemplo, si un ensayo o experimento en particular, no fue
hecho si no al final casi de la investigacin, este debe ser
descrito conjuntamente con los otros mtodos de
experimentacin y no por si solo al final del material y
mtodos.
Es importante indicar en forma precisa; no debemos dejar al
lector que adivine Cmo?, Cundo?
El anlisis estadstico es necesario, pero debe usted
caracterizar y discutir los datos, no los estadsticos. Usted no
debe describir los mtodos estadsticos que son de uso
comn, generalmente estos deben usarse sin mayores
comentarios.
Si los mtodos que utilizan, ha sido ya publicado, deben dar
la referencia del caso, si estos son nuevos y aun no
publicados, se debe indicar todos los detalles de los mtodos.

Deben presentarse los resultados obtenidos en forma objetiva


e imparcial, pero estos deben ser los ms representativos.
Si uno o unas cuantas determinaciones van a ser presentadas,
deben hacerse en forma descriptiva, si varios datos existen
deben ser presentados en cuadros o figuras.
Los resultados deben ser cortos y suaves. Aunque esta parte
es la mas importante pero, es la mas corta, sin embargo debe
ser clara y deben presentarse en el pasado.
Se debe evitar la redundancia en los resultados. La falla ms
comn, es repetir las palabras, que ya se indican en las
figuras y cuadros. No repetir, la cita de figuras y cuadros.
Nunca diga: Como se mostr anteriormente en el cuadro 1,
se debe decir: la accin es determinante (cuadro 1).

10. DISCUSIN
Es la parte del informe que sirve para demostrar la validez de
los datos encontrados, de tal modo que permitan ser inferidos

Metodologas de la Investigacin

CARR 37

a la poblacin. El anlisis de los resultados se hace


comparando los datos encontrados, con los de los otros
investigadores que han trabajado en el mismo campo,
tratando de encontrar concordancias o discordancias con
trabajos ya publicados o teoras establecidas.
Existen caractersticas de una buena discusin:
Presentar las principales relaciones y generalizaciones
de los resultados, no recapitular los resultados
Indicar cualquier carencia de correlacin y definir los
puntos no establecidos.
Mostrar los resultados e interpretaciones que
coinciden o discrepen con trabajos ya publicados
Discutir las implicancias tericas del trabajo y sus
aplicacin practica
Establecer las conclusiones, tan claras como sea
posible.
Sumariar las evidencias para cada conclusin. Los
tiempos oscilan entre el presente y el pasado.

Metodologas de la Investigacin

CARR 38

Con un corto sumario o conclusin aparte del significado del


trabajo. Finalmente un buen escrito, debe ser semejante a una
meloda, tiene una finalizacin exacta. Muchas de las
publicaciones pierden mucho de su efecto porque despus de
haber discutido bien finalizan en conclusiones desajustadas.

Definicin de la verdad cientfica


Con el fin de mostrar la relacin entre hechos observables no
es necesario alcanzar conclusiones csmicas. Rara vez uno
puede ser hbil para iluminar toda la verdad, frecuentemente
lo que uno hace es brillar en una rea de la verdad.
El rea de la verdad puede ser desmejorada por los datos
obtenidos, si se extrapola un esquema mas grande que lo
soportado por los datos y las conclusiones caen en duda.
11. CONCLUSIONES

Muy frecuentemente el significado de los resultados no son


discutidos o no son adecuadamente discutidos. Si el lector de
una publicacin encuentra a si mismo diciendo A si que?.
Despus de leer la discusin, la posibilidad es que el autor se
enfrasque mas en los datos que el o ella no se noticio
realmente que paso en el lugar donde tomo sus datos.

Son generalizaciones de las observaciones hechas en la


muestra y que son atribuidas a todo el universo. Cuando las
observaciones o experimentaciones se han hecho en un grupo
de individuos, que no representan a ninguna poblacin, es
decir, que han sido seleccionados sin seguir una tcnica
adecuada de muestreo, los resultados son validos solamente
para grupos de individuos, constituyendo el resultado final un
enunciado resumen.

La discusin debe finalizar

12. AGRADECIMIENTO

Significado de la publicacin

Metodologas de la Investigacin

CARR 39

El texto principal de una publicacin peridica es seguido por


dos secciones adicionales. El agradecimiento y las referencias
bibliograficas.
En el agradecimiento, dos posibles ingredientes requieren ser
considerados:
Primero: Se debe agradecer cualquier ayuda significativa
recibida de cualquier persona o de alguna institucin que dio
facilidades de laboratorio, equipo, materiales. As como debe
agradecer la ayuda que se recibi en la interpretacin de los
datos.
Segundo: As mismo se debe agradecer cualquier ayuda
econmica. A travs de becas, bolsa de dinero o algn
convenio dentro del cual se desarrollo el proyecto.
Es importante en el agradecimiento, ser cortes, sobre todo
con aquellos que de una u otra forma han contribuido con su
trabajo.
Una cosa que debe tener presente es el orden, ya que algunas
personas que trabajaron le prestaron equipos, que le dieron
ideas, podran ocasionar problemas.
No se debe utilizar la palabra deseo agradecer, no es
correcto, parece poco cortes, es mejor decir Agradezco a
. es suficiente.

Metodologas de la Investigacin

CARR 40

En esta parte del informe se ordenan los libros y revistas que


han sido consultados y referidos en el texto. Se recomienda
que los asientos bibliogrficos sean exactos y completos, de
tal modo que sea fcil su localizacin.
Se recomienda el siguiente procedimiento.
Indicar con un nmero dentro de un parntesis o
corchete en el informe cientfico donde participa la
cita. Ejemplo (Ref. 3) o (Refs. 5 y 6).
Las citas se ordenan en funcin a su participacin.
Las citas pueden ser de tres tipos: de libro, de tesis y
de revistas.
Ejemplo
De libro
1.
2.
3. PEREZ R.C y Torrez, Principios de Biologa Molecular.
2da edicion, Edit. Bernales S:R:L: Mexico. 1980
De tesis
2. MONTOYA, L.A. Efectos de la . Tesis Bach. Fac.
Cien. Biol. Univ. Nacional de Trujillo. Peru. 2000.
(mimeografiado)
De revista
7. MARIN-PADILLA, J. y Surez Paula. Efectos de la
penicilina sobre. Microbiologia al dia. 38(4): 1999.

13. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.

B. Investigacin Prospectiva

Metodologas de la Investigacin

CARR 41

1. TITULO
(Los mismos conceptos de la pag. )
3. CUALIDADES DE UN INFORME CIENTFICO
El informe para cumplir con sus funciones esenciales debe
reunir las siguientes caractersticas:
a. Claridad: El informe debe expresar de una manera ntida
el proceso de investigacin, sin dejar lugar a duda, a
confusiones o desvos. El texto debe ser didctico en su
contexto, sin perder seriedad cientfica.
b. Fidelidad: El proceso de investigacin debe escribirse tal
como se efectu, sin modificar ni acomodar los hechos, ni los
experimentos.
c. Presentacin sinttica: No se debe detallar al extremo el
proceso de investigacin, solamente debe informarse lo
esencial de la investigacin. Por tanto el resumen, la
introduccin, el material y mtodos y las conclusiones deben
tener una extensin reducida a fin de permitir que los
resultados y su discusin sean de mayor extensin.
d. Sencillez: Un informe por profundo que sea en su
contenido o por difcil sea el problema que se estudia, debe
combinar la sencillez con la altura cientfica. Cuando sea
necesario emplear tcnicas nuevas, el investigador tendr que
explicar su significado. Esta aclaracin se recomienda hacer
en el anexo o en el material y mtodos. Se debe evitar
expresiones grandilocuentes y ambiciosas.

Metodologas de la Investigacin

mi trabajo, mi tesis, etc., es mejor utilizar las expresiones: el


trabajo, la tesis, etc., igualmente no se debe usar: nosotros, es
mejor usar: opinamos que, juzgamos, llegamos a la
conclusin, o deducimos.
f. Objetividad: El lenguaje utilizado en un informe cientfico
debe ser objetivo, alejados de puntos de vista personales que
traduzcan expresiones subjetivas y no fundadas en los
hechos. Como por ejemplo yo pienso, me parece, parece ser y
otras que violen el principio de objetividad, indicando
raciocinio subjetivo. Igualmente debe ser preciso y exento de
ambigedades, es decir deben expresar de una manera clara
el proceso de investigacin, sin dejar dudas o confusiones.
g. Modestia: Se debe evitar ensalzar el trabajo o
desprestigiar a otros indicando sus errores. Todo trabajo por
mas perfecto que sea, no esta exento de ellos.
h. Cortesa: El lenguaje cientfico en un informe debe ser
cortes, es decir el investigador por mas especialista no debe
transmitir sus resultados con aire de autoridad absoluta. El
lenguaje cientfico tiene por finalidad informar y no
impresionar, por eso debe ser presentado con modestia y
cortesa.

4. ASPECTO FORMAL

e. Impersonalidad: El informe cientfico debe redactarse en


tercera persona. Debe evitarse referencias personales como:

CARR 42

Tamao de las paginas: Se debe utilizar papel bond


de 80 gr., u otro de buena calidad de tamao A4
(21.5x28 cm)
Escritura: Deben ser mecanografiadas con tinta azul
o negra, sin borrones y por un solo lado de hoja.

Metodologas de la Investigacin

CARR 43

Mrgenes y espacio: El texto debe escribirse a doble


espacio. El margen izquierdo debe ser de 4cm, el
derecho e inferior de 3cm y el superior de 6cm. El
guin de separacin de las silabas en el final del
rengln debe ser colocado inmediatamente a la
derecha de la letra y no debajo. Los prrafos deben
comenzar en el sexto espacio a partir del margen
izquierdo y dejando un espacio mas que el normal
entre lnea y lnea. Las secciones deben comenzar en
nueva pgina, situndose el respectivo titulo a 7 cm
del borde superior y dentrado en la pgina. No es
conveniente cambiar el tipo de letra, salvo en los
ttulos y subttulos.

Metodologas de la Investigacin

CARR 44

BIBLIOGRAFA
1

Ediciones Larouse S.A., El pequeo Larouse 2003. Mxico 2004.

Escobar C., Teora de sistemas. Posgrado de Ingeniera. Facultad de


Qumica. UNAM. Mxico.2002.

Fuentez A.Z. $ Snchez G., Metodologa de la planeacion normativa.


UNAM. Mxico. 1998.

Gil G. C., Investigacin Cientfica. UNT. Trujillo. Per.

Lara-Rosano F., Metodologa para la planeacion de sistemas.


Cuadernos de planeacion universitaria. Ao 4, N.2. Mayo. Mxico

5. USO Y ABUSO DEL LENGUAJE

1990.
Errores de sintaxis: El termino sintaxis, es parte de la
gramtica que se ocupa de la forma de agrupar las palabras
para formar frases, clusulas u oraciones.

Ackoff R., Planificacin de la empresa del futuro. Limusa. Mxico


1981.

Gelman O., Cundo la investigacin cientfica puede llamarse


interdisciplinaria?. Instituto de ingeniera. UNAM. Mxico. 2000

Tresierra A., Metodologa de investigacin cientfica. Edit. Biociencia


UNT. Per 1998.

Snchez G., La organizacin y su diagnostico. Tesis de Doctorado.


UNAM. Mxico. 1986.

10 Checkland P., Pensamiento de sistemas. Practica de sistemas. Noriega


Editores. Mexico. 1997.
11 Checkland P.& Acholes J., La metodologa de sistemas suaves en

Metodologas de la Investigacin

CARR 45

accin. Noriega Editores Mxico 1994.


12 Gelman O., Desastres y

proteccin civil. Fundamentos de

investigacin cientfica interdisciplinaria. Instituto de Ingeniera.


UNAM. Mxico. 2000
13 Gelman O., & Garca., Formacin y axiomatizacin del concepto de
sistema general. Boletn Instituto de Ingeniera. UNAM. Mxico
1989.
14 Gelman O., & Macias S., Desastres y su pronostico. Instituto
mexicano de planeacion y operacin de sistemas. Boletn. Instituto de
Ingeniera. UNAM. Mxico.1983.
15 Bertalanffy V., Teora general de sistemas Fondo de cultura
econmica. Mxico. 1976.
16 Lara-Rosano F., Ciberntica y Sistemas Cognitivos. Centro de
Instrumentos. UNAM. Mexico 1998.
17 Wiener N., Cybernetic. Wiley. Nueva Cork 1984
18 Rojas C., Metodologa para la planeacin ciberntica en pequeas
unidades manufactureras. El caso de la Unidad de Produccin del
Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnolgico. Tesis de
Doctorado. UNAM. Mxico. 2003
19 Schmelkes C., Manual para la presentacin de proyectos e informes
de investigacin. Segunda Edicin. Edit. Oxford Mxico 2002.

S-ar putea să vă placă și