Roberto Castelln

Tradicin oral
1.

Vansina, Jan: "La tradicin oral es historia", 1985, Editorial James Currey, en las
paginas 27 y 28, donde Vasina define la tradicin oral como "mensajes verbales que
reportan conocimientos del pasado al momento presente", se especifica que el mensaje
debe ser declaraciones orales habladas, cantadas o expresadas en instrumentos musicales
solamente". l seala que" Nuestra definicin es una definicin de trabajo para el uso de
los historiadores. Socilogos, lingistas o estudiosos de las artes verbales proponer su
propia visin, por ejemplo, la sociologa, hace hincapi en el conocimiento comn. En la
lingstica, las caractersticas que distinguen a la lengua de dilogo comn (los
lingistas), y en las caractersticas de las artes verbales de forma y contenido que definen
el arte (folcloristas)."

2.

Ki-Zerbo, Joseph: "Methodology and African Prehistory", 1990, UNESCO

International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa; James
Currey Publishers, see Ch. 7; "La tradicin oral y su metodologa "en las pginas 54-61;
en la pgina 54:" La tradicin oral puede ser definida como un testimonio transmitido
oralmente de una generacin a otra. Sus especiales caractersticas son que es verbal y la
manera en que se transmite."

2. Se define como tradicin oral a la forma de transmitir desde tiempos anteriores a la

escritura, la cultura, la experiencia y las tradiciones de una sociedad a travs de relatos,
cantos, oraciones, leyendas, fbulas, conjuros, mitos, cuentos, etc. Se transmite de padres
a hijos, de generacin a generacin, llegando hasta nuestros das, y tiene como funcin
primordial la de conservar los conocimientos ancestrales a travs de los tiempos.
Dependiendo del contexto los relatos pueden ser antropomrficos, teognicos,
escatolgicos, etc.
3. Desde pocas remotas en el que el hombre comenz a comunicarse a travs del habla, la
oralidad ha sido fuente de trasmisin de conocimientos, al ser el medio de comunicacin
ms rpido, fcil y utilizado. Esta forma de transmisin suele distorsionar los hechos con
el paso de los aos, por lo que estos relatos sufren variaciones en las maneras de contarse,
perdiendo a veces su sentido inicial.
4. La tradicin oral ha sido fuente de gran informacin para el conocimiento de la historia y
costumbres de gran valor frente a los que han defendido la historiografa como nico
mtodo fiable de conocimiento de la historia y de la vida.
5. La cultura oral y la tradicin oral son material cultural y las tradiciones se transmiten
oralmente de una generacin a otra. Los mensajes o el testimonio transmitido verbalmente
en el habla o la cancin y pueden tomar la forma, por ejemplo, de cuentos populares,
refranes, romances, canciones o cantos. De esta manera, es posible que una sociedad para
transmitir la historia oral, la literatura oral, la ley oral y otros conocimientos de
generacin en generacin sin un sistema de escritura.[1] [2] Los mensajes o los testimonios
son transmitidos verbalmente a traces del habla o la cancin y pueden tomar la forma, por
ejemplo, de cuentos populares, refranes, romances, canciones o cantos. De esta manera, es
posible que una sociedad pueda transmitir la Historia oral, literatura oral, Ley oral y otros
conocimientos a travs de generaciones sin un sistema de escritura.
Fuente: Wikipedia