Sunteți pe pagina 1din 4

Deus no imps ao

ignorante a obrigao de
aprender, sem antes
ter tomado de quem sabe,
o juramento de ensinar.
(Tradio oral africana)

Enquanto os lees no
puderem contar
suas prprias estrias,
valero sempre as estrias
dos caadores...
(Tradio oral africana)

Na floresta enquanto as
ramas discutem, as raizes
beijam-se
(Tradio oral africana)

O homem pode ser alto, mas


nunca ser mais alto do que
o chapu
(Tradio oral africana)

Quando passares diante de uma


casa e vires uma jarra de gua
frente da porta, para ti,
estrangeiro que passas; no

preciso bateres porta, bebe se


tiveres sede e segue o teu
caminho se no houver ningum.
O estrangeiro que passa pode ser
a representao ou o avatar de
um deus que vem para saber de
que maneira ser tratado.
(Tradio oral africana)

Provrbios Africanos.
"O tolo tm sede no meio de gua."
"Uma mentira estraga mil verdades." ...
Um inimigo inteligente melhor que um amigo estpido."
"Quando o rato ri do gato h um buraco perto."
"Se voc est construindo uma casa e um prego quebra, voc deixa de construir, ou
voc muda o prego?
"Para quem no sabe, um jardim uma floresta."
" melhor ser amado do que temido."
"O machado esquece; a rvore recorda."
"O cavalo que chega cedo bebe a gua boa."
"Aquele que no cultiva seu campo, morrer de fome.
"Quando um rei tem conselheiros bons, seu reino pacfico."
"No chame um cachorro com um chicote em sua mo."
"Sem vingana, os males do mundo um dia ficaro extintos."
"A igualdade no fcil, mas o superioridade dolorosa."
"O conhecimento como um jardim: se no for cultivado, no pode ser colhido."
"O vento no quebra uma rvore que se dobra."
"Um peixe grande pego com isca grande."
"Um camelo no zomba da corcunda de outro camelo."
"Uma filha tola ensina a sua me como carregar as crianas."
"A esperana o pilar do mundo."

"O conhecimento no a coisa principal, mas aes."


"No importa quanto longa seja a noite, o dia vir certamente."
"Quando a lua no est cheia, as estrelas ficam mais brilhantes."
"No pise no rabo do cachorro, e ele no o morder."
"O corao do homem sbio encontra-se quieto como a gua lmpida."
"No chame a floresta que o abriga de selva."
"As lgrimas que descem pelo seu rosto no tiram sua viso."
"Se sua lingua tranformar-se em uma faca, cortar sua boca."
"Um pouco de chuva a cada dia encher os rios at transbordarem."
"At que os lees tenham suas histrias, os contos de caa glorificaro sempre o
caador."
"O corao de um homem e o fundo do mar so insondveis."
"Quem faz perguntas, no pode evitar as respostas."
"O homem como palma-vinho: quando jovem, doce mas sem fora; na velhice,
forte mas spero."
"Quando as teias de aranha se juntam, elas podem amarrar um leo."
"Quando seu vizinho est errado voc aponta um dedo, mas quando voc que
est errado esconde."
"Se voc danificar o carter de outro, voc danifica o seu prprio."
"A chuva bate a pele de um leopardo, mas no tira suas manchas."
"Quando voc rico, voc odiado; quando voc pobre, voc desprezado."
"Ningum testa a profundidade de um rio com ambos os ps."
"Deus esconde-se da mente do homem, mas revela-se ao seu corao."
"A lua move-se lentamente, mas cruza a cidade."
"Uma vaca tem que pastar onde ela est amarrada."
"Voc no pode construir uma casa para o vero do ano passado."
"Depois de uma ao tola vem o remorso."
"Como a ferida inflama o dedo, o pensamento inflama a mente."
"Uma flor de morango no adoar po seco."
"Amor como um beb: precisa ser tratado com ternura."
" a gua calma e silenciosa que afoga um homem."

"Tenha parentesco com a hiena, e todas as hienas sero suas amigas."


"A runa de uma nao comea nas casas de seu povo."
Nunca se esquecem as lies aprendidas na dor.
"Quando o galo est bbado, esquece-se do gavio."
"Quem casa com a beleza casa-se com um problema."
"No h nenhum remdio para curar dio."
"O dinheiro mais afiado do que uma espada."
"Um provrbio o cavalo que pode levar algum rapidamente descoberta de
idias."
"O homem avarento est como um boi gordo: ele s dar a gordura quando for
privado de sua vida."
"A doena acompanha uma lua minguante; uma lua nova cura a doena."
"A unio do rebanho obriga o leo a ir dormir com fome."
"As crianas so a recompensa de vida."
"A gua sempre descobre um meio."

"A amizade um caminho que desaparece na areia, se no se pisa


constantemente nele."
"As pegadas na areia do tempo no so deixadas por quem fica
sentado."
"Ningum experimenta a profundidade de um rio com os dois ps."
Provrbio Macua - Moambique
"No de assinala o caminho apontando o dedo,
mas sim caminhando frente."

S-ar putea să vă placă și