AUTO DECLARATORIO DE HEREDEROS

Bufete profesional del Notario RONALD MANUEL COLINDRES

ROCA, sexta avenida cero guin sesenta zona cuatro, Torre
Profesional dos, oficina cuatrocientos catorce,
__________

de

___________

de

dos

mil

Guatemala

diez

seis.

-----------------------------I.

Por recibido el memorial que precede, que contiene la

opinin favorable emitida por la Procuradura General de la
Nacin; II. Se trae a la vista para resolver el proceso
Sucesorio
MARTINEZ

Intestado

del

causante

MARIO

ROBERTO

ESTRADA;

---------------------------------------------------------RESULTA:

y,
El

veintiuno de enero del ao en curso los seores ROBERTO

ANTONIO MARTNEZ ARRECIS y MARA ELIDA ESTRADA
JUAREZ, actuado en calidad de padres del causante MARIO
ROBERTO MARTNEZ ESTRADA, solicitaron mis servicios
notariales a efecto que radicara el correspondiente proceso
Sucesorio Intestado extrajudicial de su nombrado hijo, quien
falleci el quince de diciembre de dos mil quince a las quince
horas con quince minutos en su casa de habitacin ubicada
en la quinta avenida cuatro guion once de la zona tres de
esta ciudad, a consecuencia de heridas provocadas por arma
de fuego, sin haber otorgado disposicin de ltima voluntad,
es decir testamento o donacin por causa de muerte, y como

el causante no tena vnculo conyugal que le uniera a

determinada persona y a falta de descendencia, les dejo con
derecho a sucederle en todos sus bienes, acciones y dems
derechos que no se extinguen con la muerte as como
tambin de las obligaciones contradas por l en su calidad
II.

de padres.
DE LOS MEDIOS DE PRUEBA: Los requirientes aportaron
los siguientes medios de prueba a) Certificacin de la Partida
de Nacimiento numero seis mil (6,000), folio quince (15) del
libro cuarenta (40) extendida por el Registrador Civil de esta
ciudad con fecha cinco de enero del ao en curso b)
Certificado de Defuncin nmero cuarenta y tres mil (43000),
extendido por la titular la Registradora Civil de las personas
del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad con
fecha quince de enero de dos mil diez y seis, a estos
documentos se les otorga valor probatorio por haber sido
extendidos

por

funcionario

pblico

no

haber

sido

redargidos por persona alguna c) Presunciones legales y

humanas que del hecho se desprendan. Se solicit informe
al Registro General de la Propiedad de la Zona Central y al
segundo

Registro

de

la

Propiedad

con

sede

en

el

Departamento de Quetzaltenango, por medio de los informes

remitidos por los titulares de los citados Registros en los que
se

establece que el causante MARIO ROBERTO MARTNEZ

ESTRADA no otorg testamento o donacin por causa de

muerte; as mismo, se cit a las personas que pudieran tener

inters en la mortual por medio de edictos publicados en el

Diario Oficial, habindose celebrado la junta de herederos en
la que comparecieron nicamente los radicantes, aceptando
ellos la herencia que les pudiera corresponder y que fuera
dejada por su nombrado hijo; se dio aviso respectivo

al

Registro de Procesos Sucesorios; tambin se practic el

inventario de los bienes relictos y al otorgarse audiencia a la
Procuradura

General

de

la

Nacin

esta

opin

FAVORABLEMENTE y como consecuencia, procede a dictar

el auto respectivo, declarando
causante

favor

herederos Ab-Intestato del

de

los

peticionarios.

----------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: La ley establece que la sucesin por causa de

muerte se realiza por voluntad de la persona manifestada en
testamento y a falta de este , por disposicin de la ley, la primera se
llama testamentaria y la segundo intestada comprendiendo en uno y
otro caso, todos los bienes, acciones, derechos y obligaciones que no
se extinguen por la muerte; la ley llama a sucesin intestada, en
primer lugar a los hijos incluyendo a los adoptivos y al cnyuge
sobreviviente que no tenga derecho a gananciales quienes heredaran
por

partes

iguales;

falta

ascendientes ms prximos

de

descendencia,

sucedern

y el cnyuge por partes

los

iguales

porciones, y cuando hubiera una sola de las partes, este se llevara

toda la herencia.------------------------------

CONSIDERANDO: Que en el presente caso, con los medios de

conviccin

individualizados

anteriormente,

qued

debidamente

acreditado el fallecimiento del causante MARIO ROBERTO MATNEZ

ESTRADA en la fecha indicada por los requirientes, as como que no
otorgo

testamento

consiguiente,

por

donacin

no

haber

por

sido

causa

casado

de
y

muerte

no

haber

por

tenido

descendencia, se procede a realizar la declaratoria de herederos AbIntestato a los seores ROBERTO ANTONIO MARTNEZ ARRECIS y
MARA ELIDA ESTRADA JUREZ de todos los bienes, derechos,
acciones y obligaciones que no se extinguen con la muerte, sin
perjuicio

de

tercero

con

igual

mejor

derecho.--------------------------------------------------------------------FUNDAMENTO LEGAL: Artculos 190, 191, 917, 1068, 1078, 1079 del
Cdigo Civil; 455, 457,481, 488, 489, 490, 492, 494 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 141, 142, 143, 144, 145 de la ley del
Organismo Judicial.------------------------------------------------------------PARTE

RESOLUTIVA:

El

infrascrito

Notario,

con

base

en

lo

considerado y leyes citadas, al resolver DECLARA: I. Que los seores

ROBERTO

ANTONIO

MARTNEZ

ARRECIS

MARA

ELIDA

ESTRADA JUREZ son herederos AB-INTESTATO de todos lo bienes,

derechos, acciones y obligaciones que no se extinguen con la muerte
de su hijo MARIO ROBERTO MARTNEZ ESTRADA, SIN PERJUICIO
DE TERCERO CON IGUAL O MEJOR DERECHO. II. Para los efectos
del clculo y liquidacin del respectivo impuesto hereditario, remtase
el presente expediente a la seccin de Herencias, Legados y

Donaciones del la Direccin de Catastro y Avalu de Bienes Inmuebles

del Ministerio de Finanzas Pblicas; III. En su oportunidad, extindase
testimonio de las partes conducentes del presente Proceso Sucesorio,
para su respectiva inscripcin y registro; IV. Finalizado el trmite,
remtase el presente expediente al Archivo General de Protocolos para
su conservacin y V. NOTIFIQUESE.----------------------------------------------

RONALD MANUEL COLINDRES ROCA.

ABOGADO Y NOTARO

ESQUEMA DEL PROCESO SUCESORIO INTESTADO, FASE

NOTARIAL
1.-ACTA NOTARIAL DE REQUERIMIENTO.
Art. 488 Cdigo Procesal Civil y mercantil.
Artculo 488. (Procedimiento actuado). Las diligencias del
proceso sucesorio extrajudicial se harn constar en actas notariales,
principiando por la que haga constar el requerimiento hecho por los
interesados, quienes presentarn al mismo tiempo los documentos a
que alude el Artculo 455.
( Artculo 455. (Radicacin del proceso sucesorio). Pueden
promover el proceso sucesorio los que tengan inters en la herencia,
tales como el cnyuge suprstite, los herederos, el Ministerio Pblico,
los legatarios, los acreedores, el albacea o por otro concepto similar.

Con el memorial de radicacin se acompaarn el certificado de

defuncin o la certificacin de la declaratoria de muerte presunta, los
documentos justificativos del parentesco y el testamento, si lo
hubiere.
Salvo que los interesados lo presentaren, el juez o el notario pedirn
el informe al Registro respectivo, sobre si existen o no testamentos o
donaciones por causa de muerte otorgarlos por el causante).
Al pie de la primera acta, el notario declarar promovido el proceso
sucesorio
extrajudicial
y
mandar
publicar
los
edictos
correspondientes, para citar a los que se consideren con derecho a la
herencia a ttulo universal o singular, y dictar todas las dems
medidas previstas en las Disposiciones Generales de este Ttulo.
2.-PRIMERA RESOLUCIN
Art. 2do. Decreto ley 54-77
ARTCULO 2.- Actuaciones y resoluciones. Todas las actuaciones se
harn constar en acta notarial, salvo las resoluciones que sern de
redaccin discrecional, pero debiendo contener: la direccin de la
oficina del notario, la fecha, el lugar, la disposicin que se dicte y la
firma del notario. Los avisos y publicaciones debern llevar la
direccin de la oficina del notario.
3.-EDICTOS.
Artculo 456. (Edictos). En la misma resolucin en que se radique
el proceso, se ordenar la publicacin de edictos, citando a los que
tengan inters en la mortuoria, debiendo publicarse por tres veces,
dentro del termino de quince das, en el Diario Oficial y contendrn
los nombres del solicitante y del causante, el tipo y forma de proceso
que se radica, as como lugar, da y hora para la celebracin de la
junta de herederos, ante el juez competente y el notario, segn los
casos.
El trmino de las publicaciones no interrumpe el curso de las dems
diligencias que deban efectuarse.
4.-AVISO AL REGISTRO DE PROCESOS SUCESORIOS.
Artculo 2. Los Jueces de Primera Instancia que correspondan a los
notarios, en su caso, darn aviso dentro del trmino de ocho (8) das
hbiles, contados a partir de la fecha de radicacin del respectivo
proceso. al encargado del Registro de Procesos sucesorios, de los que
se tramiten en los tribunales o ante sus oficios, y contendrn por lo
menos los siguientes requisitos: a) Fecha de radicacin y nombre del
solicitante; b) Nombres y apellidos del causante; c) Nombres y
apellidos de los padres del causante; d) Nombres de los presuntos
herederos o legatarios; e) Si el proceso sucesorio es testamentario,
intestado o de donacin por causa de muerte; y f) Firma el juez y sello
del tribunal o nombres y apellidos, numero de colegiatura, firma, sello

y direccin del notario. No podr dictarse el auto declarativo

solicitado si no consta por medio de recibo del Registro que fue dado
el aviso a que se refiere este artculo.
5.-SOLICITUD
PROPIEDAD.

DE

INFORMES

LOS

REGISTROS

DE

LA

Para establecer si el causante otorg o no testamento o donacin

mortis causa.
6.- ACTA NOTARIAL DE INVENTARIO (Previa valuacin de los
bienes relictos).
Artculo 490. (Inventario). El notario faccionar el inventario del
patrimonio hereditario, cuidando de especificar detalladamente los
bienes, derechos y acciones que constituyen el activo, con su valor
actual; y el pasivo, formado por las obligaciones, gastos deducibles y
las costas que gravan la herencia. Tambin indicar lo relativo a
bienes gananciales y litigiosos.
Adjuntar al expediente el inventario, los documentos que justifiquen
el pasivo y los que determinen la calidad de los bienes
7.-ACTA NOTARIAL DE JUNTA DE HEREDEROS E INTERESADOS.
Artculo 491. (Junta de herederos). El da y hora sealados para la
junta, el notario dar lectura al testamento, si lo hubiere. Los
herederos, y en su caso los legatarios, expresarn si aceptan la
herencia o legado y si se reconocen recprocamente sus derechos
hereditarios. El cnyuge suprstite, podr pedir que se haga constar
lo relativo a los bienes gananciales.
Por la mayora, podr decidirse sobre la forma de administrar la
herencia, mientras se hace la particin; y el notario har constar lo
que quede en posesin de cada uno.
La inasistencia justificada de algn heredero o legatario no impedir
la celebracin de la junta, pudiendo hacer constar posteriormente
ante el notario lo que convenga a su derecho.
Si los herederos y legatarios consienten: podrn asistir a la junta los
acreedores.
8.- AUDIENCIA A LA PROCURADORIA GENERAL DE LA NACIN
Artculo 492. (Audiencia al Ministerio Pblico). Llenados todos
los requisitos del caso, el notario entregar el expediente al Ministerio
Pblico, con el objeto de recabar su parecer.
El Ministerio Pblico (PGN) podr pedir la presentacin de los
documentos que estime necesarios o la enmienda de los ya
acompaados si fueren defectuosos, e impugnar el inventario. Se
pronunciar acerca de quines son las personas llamadas a heredar al
causante y aprobar la calificacin de bienes gananciales que
contenga el inventario.

9.- AUTO DECLARATORIO DE HEREDEROS.

Artculo 494. (Reconocimiento de herederos y legatarios). Con
vista de lo actuado, de los documentos aportados y del dictamen del
Ministerio Pblico, el notario resolver en forma razonada
reconociendo como herederos legales a quienes corresponda de
acuerdo con el Cdigo Civil para la sucesin intestada, con la
salvedad prevista en el Artculo 481;
(Artculo 481. (Declaratoria de herederos). En vista de los
atestados del Registro Civil que presenten los interesados, el juez
har la declaratoria de herederos, conforme a lo dispuesto en el
Cdigo Civil.
La declaracin se har siempre sin perjuicio de tercero, de igual o
mejor derecho.
Cualquier persona con igual o mejor derecho, podr pedir la
ampliacin o rectificacin del auto dentro del trmino de diez aos, a
partir de la fecha de la declaratoria)
o como herederos y legatarios a los instituidos, en el caso de haber
testamento.
Artculo 495. (Homologacin). El juez que recibiere las
actuaciones, ya sea en virtud de lo dispuesto por el Artculo 493,
(Artculo 493. (Impugnacin del Ministerio Pblico). Si los
interesados compartieran las observaciones formuladas por el
Ministerio Pblico y dieren cumplimiento a sus requerimientos, el
notario podr hacer la declaratoria a que se refiere el artculo
siguiente.
Si las observaciones no fueren compartidas por los herederos o
legatarios, el notario someter el expediente al juez competente,
quien resolver la cuestin en la forma establecida por los incidentes
y, al estar firme la resolucin, devolver las diligencias al notario con
certificacin de lo que se hubiere resuelto.
Cuando el Ministerio Pblico, tratndose de sucesin testamentaria.
Objetare determinadas clusulas del testamento. sin acusar la nulidad
de ste, el notario podr hacer la declaratoria correspondiente; pero
quedar obligado a someter el expediente al juez competente, para
los efectos de su homologacin.
Si se impugnare la validez del testamento o la capacidad para
suceder de algn heredero o legatario, la controversia se sustanciar
en juicio ordinario y el notario pasar el expediente al juez
competente).
o porque el notario lo estima conveniente, si encontrare que estn en
forma, proceder a su aprobacin sin ms trmite, dictando auto en
que consigne: lo. Que est probado el fallecimiento del causante o su
muerte presunta; 2o. El nombre y direccin del notario ante quien se
tramita el proceso sucesorio extrajudicial; 3o. El nombre de los
herederos que justificaron su condicin de tales; 4o. La declaratoria

respecto a las clusulas que contengan condiciones imposibles

cumplir o disposiciones contrarias a la moral o a la ley; y 5o.
aprobacin del inventario, si fuere el caso.
Este auto ser apelable. Al quedar firme la decisin judicial.
expediente volver a poder del notario. Con certificacin de
resuelto.

de
La
El
lo

FUNDAMENTO LEGAL.
DEL CDIGO CIVIL
Clases de parentesco
ARTCULO 190. La ley reconoce el parentesco de consanguinidad
dentro del cuarto grado, el de afinidad dentro del segundo grado, y el
civil, que nace de la adopcin y slo existe entre el adoptante y el
adoptado. Los cnyuges son parientes, pero no forman grado.
Consanguinidad
ARTCULO 191. Parentesco de consanguinidad es el que existe entre
personas que descienden de un mismo progenitor.
Sucesin hereditaria
ARTCULO 917. La sucesin por causa de muerte se realiza por la
voluntad de la persona, manifestada en testamento y, a falta de ste,
por disposicin de la ley. La primera se llama testamentaria y la
segunda, intestada, comprendiendo en uno y otro caso, todos los
bienes, derechos y obligaciones que no se extinguen por la muerte
Casos en que tiene lugar458
ARTCULO 1068.* La sucesin intestada tiene lugar:
1o. Cuando no hay testamento;
2. Cuando falta la condicin puesta a la institucin de heredero, o el
instituido muere antes que el testador, o es incapaz de heredar, o
repudi la herencia; fuera de los casos de sustitucin, representacin
y acrecimiento con arreglo a este Cdigo;
3o. Cuando en el testamento no hay heredero instituido y el testador
no ha dispuesto de todos sus bienes en legados; y
4. Cuando el testador ha dejado de disponer de alguno o algunos de
sus bienes.

ARTCULO 1078. La ley llama a la sucesin intestada, en primer

lugar, a los hijos, incluyendo a los adoptivos, y al cnyuge
sobreviviente que no tenga derecho a gananciales; quienes heredarn
por partes iguales.
No obstante el cnyuge sobreviviente cuyo derecho de gananciales
sea menor que la cuota hereditaria que le correspondera en ausencia
de gananciales, tendr derecho a que se le complete un monto
equivalente a dicha cuota, deducindose la diferencia de la masa
hereditaria.
ARTCULO 1079. A falta de descendencia, sucedern los
ascendientes ms prximos y el cnyuge, por iguales porciones, y
cuando slo hubiere una de esas partes, sta llevar toda la herencia.
DEL CDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
Artculo 455. CPCYM (Radicacin del proceso sucesorio).
Pueden promover el proceso sucesorio los que tengan inters en la
herencia, tales como el cnyuge suprstite, los herederos, el
Ministerio Pblico, los legatarios, los acreedores, el albacea o por otro
concepto similar.
Con el memorial de radicacin se acompaarn el certificado de
defuncin o la certificacin de la declaratoria de muerte presunta, los
documentos justificativos del parentesco y el testamento, si lo
hubiere.
Salvo que los interesados lo presentaren, el juez o el notario pedirn
el informe al Registro respectivo, sobre si existen o no testamentos o
donaciones por causa de muerte otorgarlos por el causante
Artculo 457. (Intervencin del Ministerio Pblico). El Ministerio
Pblico ser considerado parte en los procesos sucesorios, hasta que
haya declaracin de herederos.
Adems, representar a los herederos ausentes mientras no se
presenten o acrediten su representante legtimo, a los menores o
incapaces que no tengan representante y al Estado y a las
universidades en caso de herencia vacante
Artculo 481. (Declaratoria de herederos). En vista de los
atestados del Registro Civil que presenten los interesados, el juez
har la declaratoria de herederos, conforme a lo dispuesto en el
Cdigo Civil.
La declaracin se har siempre sin perjuicio de tercero, de igual o
mejor derecho.
Cualquier persona con igual o mejor derecho, podr pedir la
ampliacin o rectificacin del auto dentro del trmino de diez aos, a
partir de la fecha de la declaratoria.
Trmite ante notario

Artculo 488. (Procedimiento actuado). Las diligencias del

proceso sucesorio extrajudicial se harn constar en actas notariales,
principiando por la que haga constar el requerimiento hecho por los
interesados, quienes presentarn al mismo tiempo los documentos a
que alude el Artculo 455.
Al pie de la primera acta, el notario declarar promovido el proceso
sucesorio
extrajudicial
y
mandar
publicar
los
edictos
correspondientes, para citar a los que se consideren con derecho a la
herencia a ttulo universal o singular, y dictar todas las dems
medidas previstas en las Disposiciones Generales de este Ttulo.
Artculo 489. (Avalos). Simultneamente con la publicacin de los
edictos o posteriormente a ellos, el notarlo podr pedir, por
intermedio de la dependencia que corresponda, que se fije el valor de
los bienes que son objeto de transmisin hereditaria, el cual se har
constar en el inventario.
Tambin podrn las partes proponer un experto autorizado por el
Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, quien podr cumplir su
cometido al ser faccionado el inventario.
Sin embargo, tratndose de acciones u otros valores. el notario
oficiar a la Superintendencia de Bancos o a otras oficinas
competentes, para recabar el valor correspondiente.
Artculo 490. (Inventario). El notario faccionar el inventario del
patrimonio hereditario, cuidando de especificar detalladamente los
bienes, derechos y acciones que constituyen el activo, con su valor
actual; y el pasivo, formado por las obligaciones, gastos deducibles y
las costas que gravan la herencia. Tambin indicar lo relativo a
bienes gananciales y litigiosos. Adjuntar al expediente el inventario,
los documentos que justifiquen el pasivo y los que determinen la
calidad de los bienes.
Artculo 492. (Audiencia al Ministerio Pblico). Llenados todos
los requisitos del caso, el notario entregar el expediente al Ministerio
Pblico, con el objeto de recabar su parecer.
El Ministerio Pblico podr pedir la presentacin de los documentos
que estime necesarios o la enmienda de los ya acompaados si
fueren defectuosos, e impugnar el inventario. Se pronunciar acerca
de quines son las personas llamadas a heredar al causante y
aprobar la calificacin de bienes gananciales que contenga el
inventario.
Artculo 494. (Reconocimiento de herederos y legatarios). Con
vista de lo actuado, de los documentos aportados y del dictamen del
Ministerio Pblico, el notario resolver en forma razonada
reconociendo como herederos legales a quienes corresponda de
acuerdo con el Cdigo Civil para la sucesin intestada, con la
salvedad prevista en el Artculo 481; o como herederos y legatarios a
los instituidos, en el caso de haber testamento.

DE LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL

Artculo. 141. Clasificacin. (Reformado por el artculo 18 del
Decreto Ley 64-90)
Las resoluciones judiciales son:
a) Decreto, que son determinaciones de trmite.
b) Autos, que deciden materia que no es de simple trmite o bien
resuelven incidentes o el asunto principal antes de finalizar el trmite.
Los autos debern razonarse debidamente.
c) Sentencia que deciden el asunto principal despus de agotados
sean designadas como tales por la ley
++
Artculo 142. Plazo para resolver. Las providencias o decreto deben
dictarse a ms tardar al da siguiente de que se reciban las
solicitudes; los autos dentro de tres das; las sentencias dentro de los
quince das despus de la vista, y sta se verificar dentro de los
quince das despus de que se termine la tramitacin del asunto,
salvo que en leyes especiales se establezcan plazos diferentes, en
cuyo caso se estar a lo dicho en esas leyes.
La infraccin de este artculo se castigar con una multa de
veinticinco (Q.25.00) a cien
(Q. 100.00) quetzales, que se impondr al juez o a cada uno de los
miembros de un tribunal colegiado. Salvo que la demora haya sido
por causa justificada a juicio del tribunal superior.
Esta causa se har constar en autos. Para el efecto de su calificacin

Artculo 143. Requisitos. Toda resolucin judicial llevar.

Necesariamente. El nombre del tribunal que la dicte, el lugar, la
fecha. Su contenido, la cita de leyes y las firmas completas del juez,
del magistrado o de los magistrados, en su caso. y del secretario, o
slo la de ste cuando est legalmente autorizado para dictar
providencias o decretos de puro trmite.
Artculo 144. Irrevocabilidad de autos. Las sentencias y los autos
no pueden ser revocados por el tribunal que los dict Se exceptan.
a) Los autos originarios de los tribunales colegiados
b) Las resoluciones dictadas por la Corte Suprema de justicia. que
infrinjan el procedimiento, cuando no se hay a dictado sentencia En
estos casos procede la reposicin.
Artculo 145. Reposicin de autos. La reposicin de autos se
pedir dentro de los dos das siguientes a la ltima notificacin. De la
solicitud se dar audiencia por dos das a la otra parte, y con su
contestacin o sin ella, el tribunal resolver dentro de los tres das
siguientes.