Cartilla Instalaciones Electricas Residenciales PDF

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva
Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

1
Apreciado alumno,
Esta cartilla es el material de estudio base del programa REINICIAR de la Fundacin

ELECTRICARIBE SOCIAL, que ahora comienzas. Con este programa podemos asegurar,
que REINICIAR es un proyecto con sentido, en donde las personas toman la decisin de
asumir una oportunidad para iniciar un proceso de transformacin en sus ncleos vitales,
sumando las energas y compromisos pblicos y privados, en el marco de una
corresponsabilidad compartida.
Tenemos a un grupo preparado para asumir nuevos retos de vida, con un REINICIAR en
su forma de pensar y de identificar un nuevo rol en su entorno, pretendiendo mejorar su
calificacin tcnica, humana y laboral para desarrollar su vocacin de electricista con
seguridad y con los estndares que el Reglamento de Instalaciones Elctricas - RETIEestablece, para un uso eficiente y seguro de la energa elctrica.
Despus de que reciba esta formacin, sus opciones laborales sern mayores y, adems,
habr aprendido a trabajar en las condiciones de seguridad necesarias.
A esta formacin se suma la oportunidad de tramitar la matrcula profesional a travs del
CONTE, Consejo Nacional de Tcnicos electricistas, entidad avalada por el Ministerio de
Minas y Energa para la certificacin de estas matriculas.
El nombre del programa que ahora comienza, REINICIAR, hace alusin a la
transformacin personal y profesional que se espera promover en los alumnos. Con la
formacin interdisciplinar de las reas psicosocial, comunitaria y cognitiva, queremos
ayudarle a insertarse en el mercado laboral, convirtindolo en un profesional apto para
atender la demanda de personal calificado en instalaciones elctricas domiciliarias, con
conocimiento de la normativa legal de las medidas que garanticen la seguridad de las
personas, de la vida humana, animal y vegetal y la preservacin del medio ambiente.
Les deseamos xitos en su nuevo proyecto de vida.
CLAUDIA PATRICIA RIOS

Directora
Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

2

Tabla de contenido
1

Conceptos bsicos
Corriente elctrica
Tensin
Resistencia
Leyes elctricas fundamentales
Ley Ohm
La ley de Watt
Relacin entre la ley de Ohm y Watt
El magnetismo
Clasificacin de los imanes
La retentividad magntica
Polos de un imn
Lneas magnticas de un imn
Mtodos de imantacin
Permeabilidad y reluctancia
Bobinas
Campo magntico alrededor de un conductor
Inductancia
Autoinduccin
Conductores
Alambres
Cables
Cordones
Cable pararelo o duplex
Encauchetado o con cubierta protectora
Coaxial
Cable polarizado
Telefnico
Clasificacin de los conductores segn RETIE
Aislamiento de conductores
Tabla 1 Aislante de los conductores y su uso (tomado de la tabla
3.10-13 de la NTC 2050)
Cdigo de colores
Tabla 2 Tomada del RETIE
Calibre o seccin de los conductores
Tabla No. 3 Requisitos para alambre de cobre suave adoptada de
NTC 359 (Tomado del RETIE).
Tabla No. 4 Requisitos para cable
de cobre suave cableado
clase A,B,C y D adoptado de NTC 307 (Tomado de RETIE).
Tabla No.5 Requisitos para Alambres y Cables aislados
adoptadas de la NTC 1332 (Tomado del RETIE)
Capacidad de corriente de los conductores
Tabla No. 6 Capacidades de corriente (A) permisibles para los
conductores aislados para tensin nominal de 0-2000 Voltios,
60oC a 90oC.
Empalmes entre alambres
Pgina
8
8
10
12
13
13
15
15
15
16
17
17
19
20
22
24
24
28
31
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
35
36
38
38
39
39
40
41
43
43
44

3

Unin Western
Unin toma sencilla
Unin cola de rata
Unin toma doble
Unin toma anudada
Unin toma doblada
Empalme entre cables
Unin para prolongacin
Unin para derivacin
Empalmes entre cables y alambres
Derivacin entre conductores gruesos
Conexin final entre un cable y un alambre
4 Ductos y canalizaciones
Nmero de conductores que se pueden introducir en los tubos

PVC
Tabla 7 Tabla C9 de la NTC 2050, tomada del Manual de
Instalaciones domesticas de Luis Flower Leiva
Dimetro y seccin interna de los tubos PVC
Tabla 8 Tomada del Manual de Instalaciones domsticas de Luis
Flower Leiva
Tabla 9 Tomada del Manual de Instalaciones domsticas de Luis
Flower Leiva
Alambrada de ductos
Identificacin de los conductores
Preparacin de los conductores
Introduccin de los conductores en la tuberas
Como fijar ductos empotrados
Regateado o canchado
5 Tipos de alumbrado ms utilizado a nivel domiciliario
Lmparas incandescentes
Filamento
Ampolla
Casquillo
Tabla No. 10 Tomada del Manual de Instalaciones domsticas de
Luis Flower Leiva
Lmpara fluorescente
Clases de lmparas fluorescentes
Balasto
Arrancador o estarter
Porta fluorescentes y porta estrter
Tubos de encendido instantneo
Montaje de lmpara fluorescente
Elementos que se requieren para el montaje
Resumen de los pasos para instalar la lmpara fluorescente
Anormalidades y soluciones en el funcionamiento de una
instalacin fluorescente
Anormalidades en la lmpara Tabla No.11
Anormalidades en el arrancador y la reactancia Tabla No.12
Normas para instalaciones de luz fluorescente
44
44
44
45
45
45
46
46
46
48
48
48
49
50
50
50
50
51
51
52
52
53
55
55
56
56
57
57
57
57
58
59
59
60
60
61
61
61
62
62
64
62
70

4

Justificacin de este tipo de instalacin

Conservacin y mantenimiento
Instrucciones que el electricista instalador debe dar al usuario.
Resumen de los pasos para la instalacin de la lmpara
fluorescente de 2x40
Lmpara fluorescente de encendido instantneo
Materiales para instalacin
Aparatos de maniobra
Funcionamiento
Clase de interruptores
Interruptor unipolar
Interruptores bipolares
Interruptores de dos o tres secciones
Pulsadores
Aparatos de conexin
Enchufe
Portalmpara
Tomacorrientes
Proteccin
Cortocircuito
Sobrecarga
Aparatos de proteccin
Los cortacircuitos
Clases de cortacircuitos y fusibles
Herramientas bsicas
Alicates
Uso de los alicates
Destornillador
Uso de los destornilladores
Pelacable
Instrumentos de medicin
Esquemas y planos elctricos
Esquema elctrico
Clases de esquemas
A. De realizacin
Esquema general de conexiones o montaje
Esquema de alambrado o unifilar
B. Explicativos
1. Esquemas de principio o de funcionamiento
2. Esquema de emplazamiento o arquitectnico
B. Plano arquitectnico
A. Como se construye
Esquema arquitectnico
Esquema de principio o funcionamiento
Esquema de montaje
B. Smbolos arquitectnicos
C. Smbolos elctricos para planos arquitectnicos
Simbologa
70
70
71
72
73
73
73
73
74
74
74
74
75
76
76
76
77
77
77
78
78
78
78
80
80
82
82
82
83
83
84
84
85
85
85
85
86
86
87
88
88
92
93
93
94
98
105

5

7
Puesta a tierra
110
Para qu sirve?
110
Orientaciones del RETIE para minimizar al mximo estos riesgos 111
es necesario realizar una puesta a tierra
Algunos Requisitos Generales Extrados Del RETIE
113
Seguridad- riesgo elctrico

Recomendaciones que se encuentran en el RETIE y que es
necesario tomarlas en cuenta para evitar los riesgos de tipo
elctrico para las personas y los seres vivos.
Normas tcnicas
Planeacin del trabajo
Reglas de oro
Transformadores. Generalidades
Principio del transformador
Rendimiento del transformador
Smbolos utilizados para representar el transformador
Divisin general de los transformadores
Fuerza electromotriz inducida en los devanados del transformador
Relacin entre las f.e.m. inducidas en los devanados y el nmero
de espiras
Relacin entre las corrientes de los devanados y las espiras
correspondientes.
Prdidas que se producen en los transformadores
Mtodos para medir las prdidas en el ncleo de un transformador
Mtodo para determinar las prdidas en el cobre.
Escape de flujo o flujo disperso
Tipos de ncleos de transformadores
Polaridad de los transformadores
Mtodo para determinar la polaridad de un transformador.
Importancia de la polaridad en los transformadores conectados en
paralelo
Instalacin de alta confiabilidad para transformador de distribucin
Recomendaciones para efectuar las instalaciones elctricas
domiciliarias
Aislamiento para conductores
Carga conectada para diferentes aparatos electrodomsticos
Determinacin del factor de demanda
Carga de diseo para diferentes aparatos elctricos
Niveles de iluminacin horizontal promedio(luxes)
Capacidades de corriente permisible en amperios de los
conductores de cobre aislados
114
115
117
117
118
119
120
121
121
122
123
125
126
127
129
130
130
132
135
136
138
141
142
156
158
160
161
162
164

6
NDICE DE FIGURAS
Figura 1: Flujo de electrones(Corriente Elctrica)

Figura 2: Medicin de corriente(Ampermetro)
Figura 3: Alambre
Figura 4: Cable
Figura 5: Cordones
Figura 6: Cable paralelo o duplex
Figura 7: Unin Western
Figura 8: Unin Toma Sencilla
Figura 9: Unin Cola de rata
Figura 10: Unin Toma doble
Figura 11: Unin Toma Anudada
Figura 12: Unin Toma Doblada
Figura 13: Unin para prolongacin (Cables gruesos)
Figura 14: Unin para prolongacin (Cables delgados)
Figura 15: Unin para derivacin ( Cables gruesos)
Figura 16,17 y 18: Unin para derivacin ( Cables delgados)
Figura 19: Derivacin entre cables y alambres
Figura 20: Conexin final entre un cable y un alambre
Figura 21: Identificacin de conductores
Figura 22: Regateado o canchado
Figura 23: Casquillo de lmpara incandescente
Figura 24: Lmpara fluorescente
Figura 25: Montaje de lmpara fluorescente TULAMP 2x20
Figura 26: Montaje de Lmpara fluorescente 2x40
Figura 27: Interruptor sencillo
Figura 28: Interruptor triple
Figura 29: Pulsador
Figura 30: Interruptor de cuchillas
Figura 31: Toma corriente doble
Figura 32: Cortocircuito
Figura 33: Interruptores Automticos o Tacos
Figura 34: Alicate de electricista o de uso general
Figura 35: Alicate de puntas redondas
Figura 36: Alicate de puntas dobladas
Figura 37: Alicate de corte diagonal ( Cortafros)
Figura 38: Destornillador
Figura 39: Destornillador probador de fase
Figura 40: Pelacable
Figura 41: Pinza voltiamperimetrica y Megger
Figura 42: Esquema multifilar
Figura 43: Puesta a tierra
OTRAS FIGURAS
Figura relacionada con el titulo alambrado de ductos

Figura relacionada con el titulo lmparas incandescentes
Figura relacionada con el subtema arranque o estrter
Figura relacionada con el subtema esquema unificar
41
69

7

CONCEPTOS BSICOS
CORRIENTE ELCTRICA: conocida tambin

como amperaje o intensidad (I), es la cantidad de
electrones que circulan por un conductor en la
unidad de tiempo. La unidad que se emplea para
medir esta magnitud es el Amperio.
AMPERIO (A):
es el paso de un
columbio (6.28X1018
electrones) en un
segundo, a travs de un
conductor.
Tambin puede decirse que es la variable de flujo. La velocidad de flujo de una carga a
travs de un conductor es una medida de la corriente presente en el conductor. Las
cargas en movimiento son, los electrones relativamente libres encontrados en
conductores como: cobre, aluminio, oro, entre otros.
-- --
Conductor
- - -
Corriente Elctrica
Fig. N1 Flujo de electrones
El trmino libres, simplemente revela que los electrones estn dbilmente vinculados a su
tomo y que se pueden mover en una direccin particular mediante la aplicacin de una
fuente de energa externa como una batera de corriente continua.
El que cada vez se est utilizando en mayor grado la energa elctrica a nivel domiciliario,
ha incrementado la posibilidad de accidentes por contacto con elementos energizados. De
ah que, el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas de Colombia (RETIE) es
exigente en cuanto a la normalizacin y reglamentacin del uso de la energa elctrica,
con el fin de crear conciencia sobre los riesgos de un choque elctrico que su uso
conlleva.
El RETIE tiene los siguientes apartes acerca de la importancia del buen uso, la operacin
adecuada y los efectos de la corriente elctrica:
Que el objetivo de un Reglamento Tcnico es garantizar la seguridad nacional, la
proteccin de la salud o seguridad humana, de la vida o salud animal o vegetal o del
medio ambiente y la prevencin de prcticas que puedan inducir a error a los
consumidores. En consecuencia el RETIE establece medidas que garantizan la seguridad
de las personas, de la vida humana, animal y vegetal y la preservacin del medio
ambiente, previniendo, minimizando o eliminando riesgos de origen elctrico. Que la
Honorable Corte Constitucional ha expresado que una falla en el servicio de electricidad
puede significar no
slo privar a un ciudadano de un servicio bsico, sino posiblemente la produccin de un
dao que puede ser grave e irreparable, personal o patrimonial. As mismo ha
8

manifestado que un cortocircuito, fruto de una conexin deficiente o errnea puede dar
lugar a un incendio y con l a daos irreparables. La Corte Suprema de Justicia en
Sentencia del 8 de octubre de 1992, se pronunci respecto de la peligrosidad de las
actividades de uso y provisin de energa elctrica.
Debido a que los umbrales de soportabilidad de los seres humanos, tales como el de paso
de corriente (1,1 mA), de reaccin a soltarse (10 mA) y de rigidez muscular o de fibrilacin
(25 mA) son valores de corriente muy bajos; la superacin de dichos valores puede
ocasionar accidentes como la muerte o la prdida de algn miembro o funcin del cuerpo
humano. Adicionalmente, al considerar el uso masivo de instalaciones y que la
continuidad en su utilizacin es casi permanente a nivel residencial, comercial, industrial y
oficial, la frecuencia de exposicin al riesgo podra alcanzar niveles altos, si no se adoptan
las medidas adecuadas.
Para determinar la existencia del alto riesgo, la situacin debe ser evaluada por una
persona calificada en electrotecnia teniendo en cuenta los siguientes criterios
orientadores:
a. Que existan condiciones peligrosas, plenamente identificables, tales como instalaciones
que carezcan de medidas preventivas especficas contra el riesgo elctrico, condiciones
ambientales de lluvia, tormentas elctricas, y contaminacin; equipos, productos o
conexiones defectuosas de la instalacin elctrica.
b. Que el peligro tenga un carcter inminente, es decir, que existan indicios racionales de
que la exposicin al riesgo conlleve a que se produzca el accidente. Esto significa que la
muerte o una lesin fsica grave, un incendio o una explosin, puede ocurrir antes de que
se haga un estudio a fondo del problema, para tomar las medidas preventivas.
c. De gravedad mxima, es decir, que haya gran probabilidad de muerte, lesin fsica
grave, incendio o explosin, que conlleve a que una parte del cuerpo o todo, pueda ser
lesionada de tal manera que se inutilice o quede limitado su uso en forma permanente o
que se destruyan bienes importantes cercanos a la instalacin.
d. Que existan antecedentes comparables, el evaluador del riesgo debe referenciar al
menos un antecedente ocurrido con condiciones similares. Con el fin de verificar la
efectividad del Reglamento en la reduccin de la accidentalidad de origen elctrico, las
empresas responsables de la prestacin del servicio pblico de energa elctrica, deben
reportar todo accidente de origen elctrico que tenga como consecuencia la muerte o
graves efectos fisiolgicos en el cuerpo humano. Dicha informacin deber reportarse
cada seis (6) meses al SUI, siguiendo las condiciones establecidas por la
Superintendencia de Servicios Pblicos en su calidad de administrador del SUI; el reporte
debe contener como mnimo el nombre del accidentado, tipo de lesin, causa del
accidente, lugar y fecha del accidente y parte del cuerpo afectada.
Por otro lado, para poder
Efectuar la medicin con el ampermetro, el
medir la corriente hay que
multimetro (seleccionado como ampermetro) o la
tomar en cuenta lo
pinza voltiamperimetrica (usando la escala de
siguiente:
amperios).
Se conecta en serie el instrumento,porTener
lo cualunse circuito
corta o interrumpe
solamente
de los
cerrado por
donde uno
circule
la
conductores que va de la fuente a corriente.
la carga, conectando los extremos obtenidos al
ampermetro o al multmetro.

9

Para medir corriente continua, es necesario tener presente la polaridad de la
fuente y el instrumento: positivo con positivo y negativo con negativo.
Si se va a medir corriente alterna no es necesario tener en cuenta la polaridad.
Cuando se usa la pinza voltiamperimetrica, instrumento diseado especialmente
para medir corriente alterna:
No es necesario interrumpir el circuito, sino que simplemente se abre la

pinza para poder introducir el conductor.
Se debe medir la corriente en un solo conductor a la vez.
Hay que tratar de que el conductor quede completemanete abrazado
por la pinza.
TENSIN: llamada tambin voltaje, fuerza electromotriz o diferencia de potencial

entre dos puntos de un circuito. Caracterstica esencial de una fuente de energa que
permite hacer circular una corriente por un circuito.
Tambin puede decirse que es la variable de presin. En otras palabras, es elemento de
presin necesario para establecer el flujo de carga o flujo de electrones. En consecuencia,
no puede haber flujo de carga neto o corriente.
La unidad de medida que se emplea para medir esta magnitud es el voltio. Un voltio es
la diferencia de potencial que causa el paso de un columbio, entre dos puntos de un
circuito, para producir un Julio de trabajo.
Tambin puede decirse que un voltio es la diferencia de potencial elctrico que existe
entre dos puntos de un circuito por el cual, cuando la potencia desarrollada es de un
vatio, circula una corriente de un (1) amperio.
Cuando se tienen tensiones ms pequeas se emplean los submltiplos. Ejemplos:
milivoltios (mV): equivale a la milsima parte de un voltio
mV = 0,001 V = 10-3 V
Cuando se tienen tensiones ms altas se emplean los mltiplos. Ejemplos:
Kilovoltios (KV): equivale a mil voltios
KV = 1.000 V = 103 V
Megavoltios (MV): equivale a un milln de voltios
MV = 1.000.000 V = 106 V
Si se emplea corriente alterna trifsica tetrafilar (tres fases y un neutro), es necesario
tener presente que existen dos tipos de tensiones:
Tensin de lnea o tensin compuesta: es la diferencia de potencial que hay entre
dos conductores de lnea, es decir, la que se da entre dos fases (RS-RT-ST).
En
nuestro
medio los
estaniveles
tensin
de 208de
voltios.
El RETIE clasifica
deestensin
la siguiente manera:
Tensin
de fase o tensin simple:
la diferencia
potencialEN
queCORRIENTE
hay entre un
ARTCULO
8. CLASIFICACIN
DE LOSesNIVELES
DE de
TENSIN
conductor
de
lnea
o
fase
y
el
neutro
(RN-SN-TN)
en
nuestro
medio
es
de 120 V .
ALTERNA.
10

Para efectos del presente Reglamento Tcnico, se fijan los siguientes niveles de tensin,
establecidos en la norma NTC 1340, as:
- Extra alta tensin (EAT): corresponde a tensiones superiores a 230 kV.
- Alta tensin (AT): corresponde a tensiones mayores o iguales a 57,5 kV y menores o
iguales a 230 kV.
- Media tensin (MT): Los de tensin nominal superior a 1000 V e inferior a 57,5 kV.
- Baja tensin (BT): Los de tensin nominal mayor o igual a 25 V y menor o igual a 1000
V.
- Muy baja tensin: Tensiones menores de 25 V.
Toda instalacin elctrica debe asociarse a uno de los anteriores niveles. Si en la
instalacin existen circuitos o elementos en los que se utilicen distintas tensiones, el
conjunto del sistema se clasificar para efectos prcticos, en el grupo correspondiente al
valor de la tensin nominal ms elevada.
Para poder medir la tensin en circuito se debe tener en cuenta lo siguiente:
La medicin se realiza con el voltmetro o el multimetro (seleccionado como
voltmetro) conectndolo en paralelo.
Si la medicin se realiza con corriente continua se toma en cuenta la polaridad,
en cambio si es con corriente alterna, no.
La tensin se mide fundamentalmente en la fuente, por lo cual no es necesario
tener un circuito. Cuando se tenga ste, adems de medir la tensin de la fuente,
es posible medir la tensin que llega a cada una de las cargas del circuito.
Fig. N 2 Medicin de corriente (ampermetro)
RESISTENCIA: es la mayor o menor oposicin o dificultad que ofrece un conductor

al paso de la corriente la unidad que se emplea para medir esta magnitud es el
ohmio.

11

Factores que afectan la resistencia de un conductor:
Longitud del conductor (L): la resistencia y la longitud del conductor son
directamente proporcionales, es decir que cuanto ms largo sea un conductor,
presentar mayor oposicin al paso de la corriente.
Seccin del conductor (S): la resistencia y la seccin, grosor o calibre del conductor,
son inversamente proporcionales, es decir que cuanto ms grueso sea un conductor,
se presentar menor oposicin al paso de la corriente.
Coeficiente de resistividad (P): es la resistencia especfica que ofrece un material

dependiendo de su estructura fsica. Se expresa como un valor numrico, que es
directamente proporcional a la resistencia. Su valor se da en ohmios por metro por
milmetro cuadrado de seccin:
Para el cobre es 0,0172
y para el aluminio es 0,028
m/mm2
m/mm2
Un tcnico electricista, debe saber emplear correctamente estos tres factores,

especialmente para evitar cadas de tensin indeseadas, empleando la siguiente
*L/S
expresin matemtica: R=
OHMIO (), es la resistencia que ofrece una columna de mercurio de 106,3 cm. de
longitud y 1 mm2 de seccin al paso de la corriente.
Con esta unidad nos sucede lo contrario que con el amperio y el voltio, ya que por ser
muy pequea, es muy comn el uso de unidades ms grandes que se llaman mltiplo:
Kilohomio (K): equivale a 1.000 ohmios = 103 ohmios
Megohmio (M): equivale a 1.000.000 ohmios = 106
Las resistencias ms usadas en instalaciones domiciliarias son las metlicas (bombillas,
estufas, hornos, etc.).
Para poder medir la resistencia de los conductores, cargas o resistencias propiamente dichas,
se debe tener en cuenta lo siguiente:
La medicin se realiza con un instrumento llamado ohmetro u ohmimetro, o un
multimetro seleccionado como ohmetro.
Antes de conectar el ohmetro, es necesario desenergizar completamente el circuito de
toda tensin exterior, por que el ohmetro tiene una fuente interna (pila o batera) que
entrega la tensin necesaria.
El ohmetro se conecta en paralelo con el elemento cuya resistencia se quiere medir, y
en ningn caso interesa la polaridad.
Es muy comn el uso del ohmetro para medir continuidad, es decir para ver si el
circuito est o no interrumpido.
Una variedad del ohmetro empleado en instalaciones residenciales, es el megger o
Megohmetro, que sirve paraPublicacin
determinarde
si el
de los conductores
entre si, o
la aislamiento
Fundacin ELECTRICARIBE
SOCIAL
con la tierra, es el correcto y evitar de esta manera posibles fugas de corriente, daos
y accidentes posteriores.
12

1. LEYES ELECTRICAS FUNDAMENTALES
LEY OHM
Para que haya corriente en un circuito es necesario que exista un diferencia de

potencial entre los conductores, quienes a su vez presentarn mayor o menor
resistencia al paso de los electrones. Es decir, que las tres magnitudes fundamentales
(tensin, intensidad y resistencia) estn ntimamente relacionados entre si, aspecto
que fue comprobado por Georg Simn Ohm.
Ohm, descubri que si en un circuito de DC se mantena constante la resistencia y se
aumentaba la tensin, se produca tambin un aumento equivalente en la corriente. De la
misma manera una disminucin en la tensin generaba una disminucin equivalente en la
corriente.
La conclusin que sac Ohm, fue que la corriente es directamente proporcional a la
tensin. Adems observ, que si mantena constante la tensin de la fuente y se
aumentaba el valor de la resistencia, la intensidad disminua. Por el contrario si disminua
el valor de la resistencia, la intensidad aumentaba.
As obtuvo una segunda conclusin: la corriente es inversamente proporcional a la
resistencia.
Estas dos conclusiones dieron origen a la LEY DE OHM que dice:
La intensidad, es directamente
proporcional a la tensin e inversamente
proporcional a la resistencia
Esta ley se expresa matemticamente de la siguiente manera:
I=
E/R
E=I R
R = E/I
Si se aplica una diferencia de potencial a un circuito, este ser recorrido por una
determinada cantidad de corriente que se transforma en otra forma de energa (luz, calor,
movimiento mecnico, etc.), realizndose de esta manera un trabajo elctrico que ser
proporcional a la tensin y a la cantidad de corriente que circula por el circuito.

13

Como un mismo trabajo puede realizarse en tiempos diferentes, la rapidez con que ste
se realice, se llama potencia y se expresa en unidades de trabajo (julio) y de tiempo
(segundo).
La unidad que se emplea para medir la magnitud de potencia es el vatio.
Vatio (W): es el trabajo realizado cuando fluye un amperio, con una diferencia de
potencial de un voltio. En instalaciones residenciales normalmente no se emplean ni
mltiplos ni submltiplos de esta unidad.
No siempre el trabajo en un circuito es til. Hay casos en los cuales el trabajo se pierde,
dando origen a lo que se conoce como potencia perdida o disipada.
Cuando encendemos un bombillo incandescente de 100W, ste se calienta mucho, a tal
punto que el filamento empieza a irradiar luz. En este caso, el calor producido (alrededor
de 60%) es potencia perdida, ya que en un bombillo el trabajo elctrico debe ser para
producir luz y no calor.
Existen otros aparatos elctricos (planchas, hornos, estufas, etc.) en los cuales el calor
producido no presenta potencia disipada, sino por el contrario potencia til.
En general, las prdidas de potencia ms comunes que producen en forma de calor, se
expresan matemticamente con la siguiente ecuacin: P = I2 R.
LA LEY DE WATT
La ley de Watt nos expresa la relacin existente entre la potencia, la intensidad y la

tensin y se enuncia de la siguiente manera:
LA POTENCIA ES DIRECTAMENTE
PROPORCIANAL A LA INTENSIDAD O A LA
TENSIN
Esta ley se expresa matemticamente de la siguiente manera:
P=I E
E = P/I
I = P/E

14

Gracias a estas tres expresiones matemticas, siempre que conozcamos dos de las tres
magnitudes, podemos averiguar la que se desconoce. Recuerda que al hacer los clculos
se usan las unidades bsicas.
Relacin entre la ley de Ohm y Watt
La ley de Ohm y la ley de Watt emplean prcticamente las mismas magnitudes. Por la ley
de Ohm, sabemos que la intensidad, tensin y resistencia estn ntimamente relacionados
entre si, por consiguiente en la ley de Watt, la resistencia tambin estar presente.
Recordemos las siguientes expresiones: P=I2 /R y P=E2 / R
Estas dos leyes fundamentales son frmulas para ser aplicadas expresamente con
corriente continua. Si se emplea corriente alterna, es necesario realizar algunas
adecuaciones, especialmente en la ley de Watt.
EL MAGNETISMO
El hombre ha bautizado el magnetismo como "campo elctrico", campo magntico", o

simplemente "atraccin de las masas".
An no se ha podido establecer la naturaleza de esta fuerza invisible que tiene el poder
de atraer y rechazar. Los cientficos tan slo han formulado hiptesis y teoras intentando
aclarar su misterio. Sin embargo se han logrado establecer sus leyes, principios y efectos
fundamentales, y se han podido aplicar en forma directa las leyes del magnetismo en la
mayora de los implementos que constituyen los aparatos modernos.
Desde hace siglos se conoce la existencia de una piedra que tiene la propiedad de atraer
el hierro; esta piedra es muy abundante en ciertas regiones de Asia Menor, en Etiopa y
en el norte de Grecia. A este imn natural se le llama Magnetita. La magnetita es el
mismo xido de hierro, y se conoce tambin con el nombre de Oxido Magntico.
El nombre Magnetismo tuvo su origen en Magnesia, una antigua ciudad de Asia Menor
donde se encontraron los primeros imanes naturales.
Los imanes naturales eran considerados como meras curiosidades hasta que se
descubri que una piedra de esas caractersticas, que se montara de tal forma que
pudiera girar libremente, apuntaba siempre con uno de sus extremos hacia el norte; as se
construyeron las primeras brjulas.
Los trozos de imn - piedra suspendidos de un cordel eran llamado; "piedras guas", y
fueron utilizados por los chinos a modo de brjulas rudimentarias para orientarse en sus
viajes.
Los primitivos marinos fenicios utilizaron para sus viajes de exploracin otro tipo de
brjula primitiva, que consista en una barra de piedra - imn colocada sobre un trozo de
madera liviana; la madera con el imn se hacia flotar sobre la superficie de un cubo lleno
de agua.
15

Por accin del polo magntico de la tierra, la borra de magnetita orientaba uno de sus
extremos hacia el polo norte y el otro hacia el polo sur.
Brjulas antiguas
A. Clasificacin de los imanes

Los imanes se clasifican en naturales y artificiales.
Imanes naturales
Como se mencion anteriormente, a! imn natural se le llama Magnetita y es un
mineral de hierro que tiene la propiedad de atraer y repeler.
Imanes artificiales
A diferencia de los anteriores, stos son hechos por el hombre. Al frotar un imn con
un pedazo de hierro, ste adquiere tambin propiedades magnticas, transformndose
en un Imn Artificial.
Los imanes artificiales pueden ser TEMPORALES o PERMANENTES.
El hierro tiene gran facilidad para magnetizarse, pero pierde en poco tiempo sus
propiedades magnticas. Por esta razn es un imn temporal.
El acero presenta mayor dificultad para magnetizarse o imantarse, pero conserva sus
propiedades magnticas por mucho ms tiempo. Un imn de acero es un imn
PERMANENTE.
B. La retentividad magntica
A la propiedad de los materiales para retener el magnetismo se le llama Retentividad
Magntica.
Un imn hecho de hierro es temporal y tiene un Poder de Retencin muy bajo,

o sea que retiene el magnetismo por muy poco tiempo.

16

El acero aleado con silicio tiene un Poder de Retencin bajo; por lo tanto
produce imanes temporales.
El permalloy tiene un Poder de Retencin Extremadamente Dbil; por lo tanto
produce imanes temporales.
Los aceros duros tienen Gran Poder de Retencin. En consecuencia producen
imanes permanentes.
El alnico, que es una aleacin de hierro, aluminio, nquel y cobalto, posee un
Alto Poder de Retencin.
El acero aleado con nquel tiene Gran Poder de Retencin.
Cuando a un imn permanente se le quita su fuerza de magnetizacin, EL

MAGNETISMO NO DESAPARECE TOTALMENTE. Al poco magnetismo que queda
se le llama Magnetismo Residual o Magnetismo Remanente.
La oposicin que presenta un material magnetiza do a volver a su estado inicial
(desmagnetizado), se conoce con el nombre de Efecto de Histresis.
C. Polos de un imn
Todo imn tiene tres zonas bien definidas, sea cual fuere su forma:
1. Zona o polo norte
2. Zona neutra
3. Zona o polo sur
Lo zona intermedia es llamada Zona Neutra porque no presenta propiedades
magnticas considerables -de atraccin o repulsin.
La fuerza magntica de un imn siempre es mayor en sus extremos, y va
disminuyendo progresivamente a medida que se acerca al centro o zona neutra.
Los imanes artificiales se fabrican en diferentes formas, tamaos y potencias de
acuerdo a las necesidades del usuario.
Los formas ms comunes son: herradura, barra y crculo.
Zona
norte
Zona
neutra
Zona
sur
Los imanes en forma de herradura son utilizados en la construccin de audfonos y

micrfonos telefnicos, electroimanes, etc.
17

Los imanes en forma de barra se emplean en la construccin de brjulas, en ncleos
para reforzar el magnetismo., etc.
Los imanes en forma circular son empleados para la construccin de aparatos de medida: Voltmetros, ampermetros, ohmetros, etc.
Los polos magnticos de un imn son inseparables, es decir, que si usted divide un imn
en dos partes obtendr dos imanes, y cada uno de ellos tendr sus respectivos polo
norte y polo sur.
Observe la siguiente figura:
N
S
S
En esta grfica se representa un imn que es dividido en dos partes. A su vez, cada una
de ellas es subdividida nuevamente hasta obtener un total de cuatro imanes, cada uno de
ellos con su respectivo polo norte y polo sur. Nunca podr obtenerse un imn de un solo
polo.
Es importante consiger un par de imanes, no importa la forma y el tamao, con el fin de que
usted experimenta cada una de las teoras que se exponen en la cartilla.
Las leyes de los polos magnticos, llamadas tambin Leyes de Atraccin y Repulsin, se
pueden comprobar fcilmente teniendo dos imanes.
Si se acercan dos imanes y estos se atraen, es porque estamos enfrentando un polo norte y un
polo sur. Si se repelen estamos enfrentando polos iguales, ya sean norte o sur.

18
REINICIAR- Programa de formacin

para la incorporacin productiva
Polos distintos
se atraen
La fuerza de atraccin o repulsin entra dos imanes depende de la distancia que

exista entre ellos. A medida que se acercan, aumenta. Si se alejan, la fuerza va
disminuyendo gradualmente, hasta hacerse nula cuando la distancia da separacin
es excesiva.
D. Lneas magnticas de un imn
La fuerza magntica de los imanes es invisible y slo se aprecia por los efectos que
produce. Todo imn tiene a su alrededor un Campo magntico formado por una gran
cantidad de Lneas de Fuerza, llamadas tambin lneas de energa magntica. Estas
lneas de fuerza invisibles atraviesan todos los cuerpos. Aunque algunos materiales
presentan cierta oposicin o resistencia, no se conoce ningn material capaz de
aislarlas totalmente.
Lneas magnticas
Una caracterstica importante de los imanes es que las lneas magnticas que los
integran no se cruzan entre si, sino que van concntricamente paralelas.
Las lneas magnticas que se muestran en la figura se utilizan para representar el
campo magntico. Recuerde que son invisibles.
Publicacin de la Fundacin
ELECTRICARIBE SOCIAL
19

Las lneas magnticas de un imn forman un circuito cerrado, del extremo norte al
sur. Su intensidad es mayor en los entramos y menor en el centro del imn. Observe
en la figura anterior las zonas ms oscuras.
Cmo visualizar las lneas de fuerza?
Para ello realizaremos un experimento, en el cual se utilizar un imn y limadura de
hierro; sta se obtiene limando un trozo de hierro. Consiga la cantidad suficiente.
Tome una hoja de papel o de plstico; debajo coloque el imn. y encima riegue las
limaduras de hierro.
Al sacudir suavemente la hoja se observa que los granos de hierro se disponen en
lneas uniformes, llamadas Lneas de Fuerza.
Para lograr mayor xito en el experimento golpee suavemente el papel o plstico
hasta que las limaduras se ordenen correctamente.
E. Mtodos de imantacin
Existen diversos mtodos de imantacin. Aqu se estudiarn nicamente los ms
comunes, que son:
1. Por contacto o frotamiento
Este mtodo de magnetizacin es realmente muy sencillo: se toma la pieza de hierro
o acero que se desea imantar y se frota uno de sus extremos con uno de los polos
del imn;
luego, se frota la otra punta de la pieza con el polo opuesto del imn, y de este modo
se obtiene un nuevo imn con sus respectivos polos norte y sur.
2. Por induccin magntica
Este mtodo es todava ms sencillo: Simplemente tomamos un imn permanente de
buena potencia, y acercamos a su alrededor barras pequeas de hierro o acero;
estas piezas, al estar dentro del campo magntico del imn, adquirirn cierto grado
de magnetismo, que ser temporal o permanente segn la clase de metera utilizada.
3.Por influencia de una corriente elctrica
Para imantar utilizando este mtodo se proceda de la siguiente manera:
Se toma un alambre, por ejemplo No. 16, aislado y se enrrolla sobre una barra de
hierro o acero. LOS extremos del alambre se conectan a los bornes de una batera o
cualquier otra fuente de corriente continua.
Sabemos que los cuerpos estn compuestos por tomos y stos a su vez estn
compuestos de protones y electrones. Cada uno de estos elementos tiene carga o
dominios elctricos, que sumados dan una infinidad de dominios o cargas elctricas.
En un trozo de hierro desmagnetizado hay infinidad de dominios elctricos,
orientados en forma desordenada. En consecuencia en todas partes los polos norte y
sur se Neutralizan.

20
Cada regin o dominio magntico tiene una supuesta pared, que los separa del
dominio adyacente.
Para imantar un trozo de hierro basta con ordenar en un mismo sentido una gran
cantidad de dominios. Esto se logra por la influencia de un campo magnetizante
externo, ya sea el de un imn o el generado por una corriente elctrica.
Cuando el campo magntico es lo suficientemente intenso como para ordenar todos
los dominios, se dice que el trozo de hierro ha llegado a su limite de saturacin, ya
que no hay ms dominios elctricos para ordenar.
La corriente, al circular en una sola direccin, ordenar las molculas de la barra de
tal modo que sta queda magnetizada.
Alambre aislado enrollado a la

barra
Lneas de fuerza magntica
Magnetizacin por
medio de una
corriente
Batera

21

Este ltimo mtodo se utiliza para magnetizar piezas grandes, para obtener imanes
potentes. Cuando las piezas son pequeas, se emplea cualquiera de los otros mtodos.
Un imn puede perder su poder magntico a causa de un golpe fuerte, o de una
deformacin o torcedura considerable, debido a que dichos accidentes provocan una
descomposicin molecular que anula el magnetismo.
La temperatura tambin influye en Ia conservacin o prdida del magnetismo. Un imn
expuesto a altas temperaturas pierde su magnetizacin. Por ejemplo: un pedazo de
hierro que est sometido a una temperatura de ms de 800 C no puede ser atrado
magnticamente; lo mismo ocurre con el niquel cuando sobrepasa los 350C.
F. Permeabilidad y reluctancia
Veamos algunos trminos tcnicos relacionados con el magnetismo.
El trmino permeabilidad se aplica en el lenguaje comn a las prendas de vestir,
paraguas, carpas de campaa, etc., para sealar la facilidad con que dejan filtrar el agua.
Se dice que una prenda de vestir es "impermeable" cuando nos protege eficientemente
de la lluvia.
1. Permeabilidad magntica
En trminos magnticos la permeabilidad es la facilidad o capacidad que tiene una
sustancia para permitir el paso de las lneas de fuerza de un imn. Este grado de
facilidad vara de acuerdo a las sustancias, pero ninguna es totalmente aislante del
magnetismo.
El hierro y el acero son los materiales ms permeables al magnetismo, por lo cual son
muy utilizados comercialmente en la fabricacin de ncleos de bobinas, transformadoras,
electroimanes, audfonos, etc.
2. Resistencia magntica o reluctancia
Es la oposicin o resistencia que presentan los materiales al paso de las lneas de fuerza
de un imn. Un material de alta reluctancia no permitir el paso de las lneas de fuerza
magntica.
Permeabilidad es lo contrario de reluctancia.
Una forma prctica de conservar el magnetismo de un Imn Permanente por mucho ms

tiempo, es colocarle una "armadura" o pieza de hierro dulce entre sus dos polos, para
que el campo magntico que genera el imn se reconcentre sobre si mismo y no se
desperdicie ni disminuya. Esto se debe a que el hierro tiene Menor Reluctancia que el
aire, y por lo tanto transmite las lneas de fuerza magntica con mayor facilidad

22

Armadura de hierro dulce
Lneas magnticas desviadas
Reloj aislado magnticamente
En la figura observamos un reloj de bolsillo que ha sido liberado de influencias

magnticas mediante una coraza o armadura. Si es acercado a un campo magntico, las
lneas magnticas se reconcentrarn a lo largo de la armadura y no afectarn el interior
del reloj. Por eso en algunos relojes de pulso modernos aparece la leyenda:
"antimagntico".
De acuerdo a la permeabilidad de los materiales estos pueden ser ferromagnticos,
paramagnticos y diamagnticos. La mayora de los materiales tienen un valor de
permeabilidad varios cientos o miles de veces mayor al del aire. Por ejemplo: hierro,
acero, nquel, cobalto y otros.
Materiales ferromagnticos: Son aquellos que tienen un valor de permeabilidad varios
cientos o miles de veces mayor al del aire. Por ejemplo: hierro, acero, nquel, cobalto y
otros.
Materiales paramagnticos: Son aquellos que presentan un grado intermedio de
permeabilidad. Su comportamiento frente al magnetismo no es lo suficientemente
considerable como para utilizarlos en alguna aplicacin prctica.
Materiales diamagnticos: Son aquellos que no son atrados por los imanes, ms bien
son repelidos ligeramente por stos. Existen muy pocas sustancias de este tipo.
Los materiales Paramagnticos y Diamagnticos, que han sido sometidos a las lneas de
fuerza de un campo magntico, se vuelven totalmente No Magnticos cuando deja de
actuar sobre ellos la Fuerza Magnetizante Externa.

23

Con base a lo anterior, concluimos que se pueden construir imanes poderosos mediante
aleaciones de hierro, aluminio, nquel y cobalto en proporciones variables. Este imn es
llamado lnico.
Inclusive se pueden construir imanes an ms poderosos. Por ejemplo, un imn
fabricado con una aleacin de cobalto y platino en 24 veces ms poderoso que un imn
lnico. Los imanes lnico son utilizados en imanes de herradura, medidores elctricos,
parlantes, etc.
Bobinas
A. Campo magntico alrededor de un conductor
El fsico dans Hans Cristian Oersted descubri en el ao de 1820, que alrededor de
todo conductor que transporta corriente elctrica se forma un Campo Magntico. Este
descubrimiento es la base del electromagnetismo.
Oersted descubri el campo magntico alrededor de un hilo conductor de corriente
elctrica. Observ que al acercar la brjula a un cable que conduca electricidad, sta
desviaba su aguja magntica de la posicin normal norte-sur, y se orientaba en direccin
perpendicular al conductor.
La direccin e intensidad del campo magntico estn determinados a su vez, por la
direccin e intensidad de la corriente que circula por el conductor. Oersted descubri que
el campo magntico es perpendicular al conductor, y que su intensidad disminuye a
medida que las lneas de fuerza se alejan del alambre.
Si por un alambre conductor circula una corriente elctrica, ste estar rodeado por un
campo magntico. Si queremos aumentar el campo magntico, bastar darle al
conductor la forma de Bobina y aumentar su nmero de vueltas.

24

Qu se debe entender por BOBINA? Cmo se puede aumentar el nmero de vueltas?
Si usted toma un trozo de alambre y forma con l un resorte, obtendr una bobina. Por lo
tanto, una Bobina es un arrollamiento de alambre con dos o ms vueltas. Por lo general,
una bobina est formada por muchas vueltas de alambre. Cada una de estas vueltas se
llama Espira.
Si deseamos un campo magntico de mayor intensidad, aumentamos el
nmero de espiras o vueltas de la bobina.
Las bobinas son indispensables en la mayora de aparatos electrnicos; se utilizan
tambin en los contadores de energa, en los timbres, telfonos, etc.
Veamos que ocurre con la fuerza magntica en una sola espira de una bobina
Entrada de corriente
Salida de la corriente
Campo magntico en una espira
Al hacer circular la corriente por la espira, las lneas de fuerza magntica entran al
arrollamiento por el mismo lado por donde se introduce la corriente, y salen por el lado
opuesto. De este modo obtenemos una especie de imn electromagntico de bajo
poder.
El campo magntico alrededor del conductor de una parte de la espira, se refuerza con
el de la parte restante, y en conjunto constituyen un campo total de mayor intensidad.
Si en vez de una espira tomamos una bobina con mayor nmero de espiras, los campos
magnticos de las espiras se refuerzan mutuamente formando un campo magntico
considerablemente mayor al de una sola espira. Las lneas magnticas del campo se
extienden hacia adentro y hacia afuera de la misma, como puede observarse en la
figura siguiente.

25

Campo magntico de una bobina
Si dentro de una bobina introducimos un trozo de hierro dulce obtendremos un

Electroimn, que presentar las mismas propiedades magnticas de los imanes
simples mientras circule corriente por la bobina.
En la siguiente figura hay dos bobinas: una con ncleo de aire, o sea es una bobina sin
nada por dentro, nicamente aire. La otra bobina tiene ncleo de hierro.
Campo magntico intenso
Ncleo de hierro

26

Una bobina cuyo ncleo es de aire, no presentar propiedades magnticas de atraccin
o repulsin, porque la reluctancia (resistencia al magnetismo) es bastante grande para el
aire; en cambio, para otras sustancias como el hierro, acero y otros metales, el valor de
reluctancia es mucho menor, y dejan penetrar con bastante facilidad las lneas de fuerza
magntica. stas se concentrarn en el ncleo metlico y producirn un campo intenso.
Una bobina con ncleo de aire recibe el nombre de solenoide.
A una bobina con ncleo de hierro se le conoce con el nombre de
electroimn.
Una aplicacin sencilla de los Electroimanes son los timbres elctricos.
MARTILLO
Punto de contacto
Electroimn
Armadura
hierro dulce
de
/
Interruptor
Batera
Funcionamiento: Cuando accionamos el interruptor, la corriente parte del extremo

negativo de la batera, va hasta el punto del contacto, contina a travs de la armadura de
hierro dulce, y finalmente se desarrolla a travs de las espiras del arrollamiento de las bobinas que rodean el ncleo metlico del electroimn, hasta completar el circuito.
Al cerrarse el circuito, el electroimn se activa inmediatamente atrayendo hacia s la armadura; al ocurrir esto, la armadura se separa del punto de contacto y por lo tanto el circuito
queda abierto. No circula la corriente y en consecuencia el electroimn deja de actuar
sobre la armadura y sta, por accin del muelle flexible de la base sobre la cual est
27

montado, retorna a su posicin inicial y cierra nuevamente el circuito para la circulacin de
la corriente.
B. Inductancia
Una de las propiedades de las bobinas o alambres conductores es la de impedir un
cambio cualquiera en la corriente que pasa por ella; siempre trata de preservarla o
mantenerla. Esta propiedad recibe el nombre de inductancia.
Tambin se define como la propiedad que tiene un circuito para hacer aparecer en l una
fuerza contraelectromotriz.
Esta fuerza contraelectromotriz (f.c.e.m) es permanente cuando se le aplica una corriente
alterna, y instantnea o momentnea en los momentos de carga y descarga de la bobina
cuando aplicamos una corriente continua.
La unidad de medida que indica la cantidad de inductancia, se conoce como Henrio.
Cuando un cambio de corriente de un amperio por segundo en un circuito produce una
fuerza electromotriz inducida de un voltio, se dice que el circuito tiene una Inductancia de
un Henrio. Si se producen dos voltios, la inductancia es de dos Henrios, etc.
Las unidades menores son el milihenrio que equivale a una milsima de henrio y el
microhenrio, que es una millonsima de henrio.
Observe un ejemplo de inductancia a travs de la siguiente figura. Usted mismo puede
realizarlo de manera prctica.

28

Se tiene una batera de automvil y a sta se conecta una bobina cuyo ncleo es de
hierro. En paralelo con esta bobina se conecta una pequea lmpara (igual tensin a la de
la batera). El circuito lo completan un interruptor y un ampermetro conectado en serie
que ser el encargado de medir la intensidad del circuito.
Al cerrar el interruptor, la luz de la lmpara brilla tenuemente, pero la aguja del
ampermetro se eleva lentamente hasta alcanzar un valor mximo.
Por qu tan lentamente si se sabe que los electrones se mueven a la velocidad de la
luz? Por qu hay una bobina en el circuito?
Cuando la corriente comenz a fluir a travs de la bobina, se form un campo magntico
a travs de ella. Al cortar las lneas de fuerza de este campo en expansin, en las vueltas
de la bobina se indujo una fuerza electromotriz de la polaridad opuesta al voltaje aplicado
por la batera. Este voltaje de oposicin era casi igual al de la batera.
Al acercarse al voltaje de la batera, el voltaje de oposicin inducido (o fuerza
contraelectromotriz) retard la corriente en aumento de la batera. Esto a su vez retard la
expansin del campo magntico que est produciendo el voltaje contrario.
Como se ve, esto coloca el voltaje de la batera en posicin de superioridad. Si la fuerza
electromotriz (f.e.m) inducida, pudiera elevarse hasta alcanzar el valor del voltaje de la
batera, detendra el flujo de la corriente y ello provocara, su extincin.
Ahora al abrir el interruptor, rpidamente el ampermetro cae a cero; simultneamente, la
lmparo brilla intensamente y se apaga.
De dnde vino este voltaje que hizo brillar a la lmpara?
Por qu este voltaje es ms alto que el de la batera?
Cmo es posible que siga fluyendo la corriente a travs de lo lmpara despus que la
batera ha sido desconectada?
Para responder a estos interrogantes, analicemos lo que sucedi al campo magntico.
Al abrir el interruptor, esta accin cort la corriente de la batera; por consiguiente, el
campo qued sin alimento y su desplom.
Al contraerse el campo, las lneas de fuerza se precipitaron por las espiras de la bobina a
gran velocidad. La rapidez con que estas lneas de fuerza interceptaron los alambres
explico la causa por la cual el voltaje es ms alto que el voltaje de la batera.

29

C. Autoinduccin
Cuando aplicamos una corriente a una bobina, tal corriente comienza a fluir de uno de sus
extremos y el campo magntico producido por ella va avanzando progresivamente.
Dado que las lneas de fuerza avanzan con mayor rapidez que la misma corriente,
cortarn las espiras siguientes y por induccin aparecer en ellas un voltaje o fuerza
contraelectromotriz, que se opone a la circulacin de la corriente original.
En la siguiente figura se ilustra el instante preciso en que la corriente aplicada a la bobina
ha comenzado a fluir por uno de los extremos, y ha llegado ms o menos hasta la mitad
del devanado.
f.c.e.m. o corriente de autoinduccin, opuesta a la

corriente original
Aparicin de una fuerza contra electro-motriz en una bobina
Las espiras que la corriente ha cubierto en su totalidad han desplazado su campo
magntico hacia adelante, y ste cubre las espiras siguientes antes de que la corriente
original haya alcanzado a fluir por las mismas.
En un conductor se produce una corriente elctrica al ser cortado por las lneas de fuerza
de un campo magntico mvil, en las espiras que an no han sido cubiertas por la
corriente se producir una fuerza contraelectromotriz o Voltaje de Autoinduccin, que
lgicamente es ms dbil que el aplicado en los extremos de la bobina, pero que de todas
maneras retarda el flujo de la corriente.
Si interrumpimos bruscamente la corriente continua aplicado a la bobina, se ocasionar
una autoinduccin bastante fuerte. En un ejemplo anterior se observ uno de sus efectos.

30

Era el caso donde se tenia un bombillo en paralelo con una bobina. Al suspender la
corriente rpidamente, la lmpara brill intensamente y se apag.
Una de las aplicaciones de este principio es el sistema de ignicin de los automviles;
usted tal vez ha visto el salto de chispa entre el par de electrodos de una buja.
2. CONDUCTORES
Los conductores son los materiales de una instalacin en forma de alambre y/o cable, que
permite que a travs de ellos exista un fcil flujo de carga o corriente elctrica. En la
mayora de los casos en instalaciones elctricas domiciliaras son de cobre y deben tener
baja resistencia elctrica, ser mecnicamente fuertes y flexibles y llevar un aislamiento
acorde al uso que se le va a dar.
En instalaciones elctricas domiciliarias se usan los siguientes tipos de conductores:
ALAMBRES: Hilo o filamento de metal, trefilado o laminado, para conducir
corriente elctrica. Fsicamente un alambre se observa como un solo hilo conductor que
pueden ser desnudo o revestidos con una cubierta aislante, los alambres utilizados para
instalaciones elctricas estn recubiertos de platicaos o goma, y los utilizados en trabajos
industriales estn recubiertos en esmaltes especiales seda o algodn.
Fig. N3 Alambre
CABLES: Conjunto de alambres sin aislamiento entre si y entorchado en capas

concntricas. Su caracterstica fsica es que da mucha mas flexibilidad que el alambre.
Los aislantes son de plstico, goma o tela
Fig. N4 Cable

31

CORDONES: La construccin de los cordones es similar a la de los cables con la
diferencia que los alambres son ms finos, lo que le da una mayor flexibilidad al conjunto.
Generalmente los cordones estn compuesto de dos o tres conductores flexible aislados
entre si y se presentan en forma trenzada. Se emplean especialmente para conexin de
artefactos porttiles
Fig. N5 Cordones
CABLE PARARELO O DUPLEX: De mayor utilizacin en conexin

electrodomsticos y lmparas, consiste en dos cables unidos por su aislamiento.
de
Fig. N6 Cable paralelo o duplex
ENCAUCHETADO O CON CUBIERTA PROTECTORA: son conductores (alambres o

cables), que adems de su aislante tienen otra capa protectora contra la humedad cido o
temperaturas elevadas. Las cubiertas protectoras pueden ser de plstico plomo o goma.
COAXIAL: En instalaciones domiciliarias se usa especialmente para conectar las
antenas de los televisores.
CABLE POLARIZADO: Son usados para conectar los parlantes a un equipo de sonido.
Fsicamente es similar al cable paralelo o duplex, cabe destacar que los calibres ms
utilizados son 2 x16 y 2x1 y en donde uno de los dos cables lleva alguna identificacin,
por ejemplo una lnea roja a lo largo de todo el conductor, esto para efecto de polaridad.

32

TELEFNICO: Son conductores que se emplean para lneas telefnicas. Tiene mucha
similitud con los conductores encauchetados (ya que son varios conductores
independientes debidamente aislados dentro de un aislamiento comn), diferencindose
de stos por el calibre, pues son alambres muy delgados (calibre 22) y van retorcidos por
pares. Se encuentran de un par (dos conductores), dos pares (cuatro conductores), etc.
De acuerdo con el RETIE los conductores deben cumplir con los siguientes requisitos con
respecto al rotulado:
Para efectos del presente Reglamento, los cables o alambres aislados en baja tensin,
deben ser rotulados en forma indeleble y legible, segn criterio adoptado de la NTC-1332,
con la siguiente informacin:
- Calibre del conductor en kcmil, AWG o mm2 .
- Material del que est hecho el conductor.
- Tipo de aislamiento.
- Tensin nominal
- Razn social o marca registrada del fabricante.
Dicho rotulado deber cumplir con las siguientes caractersticas:
- El rtulo se debe repetir a intervalos no mayores de 63 cm.
- El rotulado se acepta en alto relieve o impreso con tinta indeleble, tambin se acepta en
bajo relieve siempre y cuando no se reduzca el espesor de aislamiento por debajo del
mnimo establecido en este Reglamento.
CLASIFICACIN DE LOS CONDUCTORES SEGN RETIE
Para los propsitos de estas especificaciones, los cableados son clasificados como:
Clase AA: Utilizado para conductores desnudos normalmente usados en lneas

areas.
Clase A: Utilizado para conductores a ser recubiertos con materiales
impermeables, retardantes al calor y para conductores desnudos donde se
requiere mayor flexibilidad que la proporcionada por la clase AA.
Clase B: Utilizado para conductores que van a ser aislados con materiales tales
como cauchos, papel, telas barnizadas y para conductores como los indicados en
la clase A pero que requieren mayor flexibilidad que la proporcionada por el
cableado clase A.
Clases C y D: Para conductores donde se requiere mayor flexibilidad que la
proporcionada por la clase B.

33

AISLAMIENTO DE CONDUCTORES
El aislamiento de los conductores se fabrica con materiales plsticos, aunque para usos
especiales los aislamientos que se utilizan son de asbesto, naylon o silicona (usado para
elementos calefactores), que evitan cortos circuitos y las fugas de corrientes ocasionadas
por el calor.
Los tipos de aislamiento termoplstico a los que hace referencia el RETIE son:
TW: Cubierta termo plstica recubierta resistente a la humedad.
THW: Cubierta termo plstica recubierta resistente al calor y a la humedad,
para localizacin con temperaturas entre 75oC y 90o C
THHN: Termoplsticos resistente al calor y a la abrasin para usar en
localizacin con temperatura de 90o C.

34

Tabla N 01
Aislante de los conductores y su uso (tomado de la tabla 3.10-13 de la NTC 2050)
Nombre
Comercial
Tipo
Termoplstico
resistente a la TW
humedad
Temperatura
Uso
Mxima
de
funcionamiento
60o C
Termoplstico
resistente a la THW 75o C
humedad y al
calor
90 o C1
Aislante
Calibres
14-10 AWG
Lugares Termoplstico resistente a
8
AWG
mojados la humedad y retardarte 6-2
AWG
y secos de la llama
1-4/0
AWG
213-500 AWG
501-1000 MCM
1001-2000MCM
14-10 AWG
Lugares Termoplstico resistente a
8-2 AWG
mojados la humedad y retardarte 1-4/0 AWG
y secos de la llama
213-500 AWG
501-1000 MCM
1001-2000MCM
Espesor
del
Aislante
0,76
1,14
1,52
2,03
2,41
2,79
3,18
1,14
1,52
2,03
2,41
2,79
3,18
Cubierta
Exterior
Ninguna
Ninguna
Para este nivel de temperatura es utilizado especialmente dentro de aparatos de alumbrado de descarga elctrica limitado a 1000v o menos
y en circuitos abiertos (calibres 14-8 solamente como esta permitido en el articulo 410-31 de la NTC 2050).

35

Tabla N 1 (continuacin)
Aislante de los conductores y su uso (tomado de la tabla 3.10-13 de la NTC 2050)
Nombre
Comercial
Tipo
Termoplstico
resistente
al THHN
calor
Temperatura
Uso
Mxima
de
funcionamiento
90o C
Lugares
secos
Aislante
Calibres
14-12 AWG
Termo
10
plstico
AWG
resistente al 8-6
AWG
calor
y 4-2
AWG
retardarte a 1-4/0
la llama
AWG2
250-500
MCM
500-1000
MCM
Espesor Cubierta Exterior

del
Aislante
0,38
0,51
Cubierta de Nylon o
equivalente
0,76
1,02
1,27
1,52
1,78
La expresin A.W.G significa American Wire Gauge, Sistema de medida Americano para indicar el calibre de los conductores .

36

CODIGO DE COLORES
Para garantizar la seguridad en toda instalacin elctrica y en las personas que la operan,
el RETIE establece lo siguiente con relacin al color del aislante de los conductores:
Con el objeto de evitar accidentes por errnea interpretacin de los niveles de tensin y
unificar los criterios para instalaciones elctricas, se debe cumplir el cdigo de colores [...]
Se tomar como vlida para determinar este requisito el color propio del acabado exterior
del conductor o en su defecto, su marcacin debe hacerse en las partes visibles con
pintura, con cinta o rtulos adhesivos del color respectivo. Este requisito es tambin
aplicable a conductores desnudos, como los barrajes.
Sistema
Tensiones
nominales
Conductores
activos
Fase
1
3
240
208
/120v
/120v
1 fase 2 2 fases 3 3 fases 4
hilos
hilos
hilos
Negro
Negro
Amarillo
Rojo
azul
rojo
Neutro
Blanco
Blanco
Blanco
Tierra
de Desnudo Desnudo Desnudo
proteccin
o Verde o Verde o Verde
Tierra
Verde
Verde
Verde
aislada
Amarillo Amarillo Amarillo
1
120v
3
240v
3 fases 3
hilos
Negro
Azul Rojo
No aplica
Desnudo
o Verde
No aplica
3240/208
120v
3 fases
4hilos
Negro
Naranja
Azul
Blanco
Desnudo
o Verde
Verde
Amarillo
3
480
/277v
3 fases 4
hilos
Caf
Naranja
Amarillo
Gris
Desnudo
o Verde
No aplica
3
480v
3 fases 4
hilos
Caf
Naranja
Amarillo
No aplica
Desnudo
o Verde
No aplica
Tabla N 02 (tomada del RETIE)
Nota: El conductor de puesta a tierra3 de los equipos de un circuito rama,l se debe

identificar con un color verde continuo o con una o ms bandas amarillas. En lugar de un
conductor aislado, con las caractersticas sealadas, puede emplearse un conductor
desnudo.
Cuando no se encuentren conductores con los colores requeridos, se necesita realizar la
marcacin correspondiente en las partes visibles del conductor (normalmente en los
extremos) empleando pintura, cinta o rtulos adhesivos del color respectivo. Lo anterior
tambin debe cumplirse cuando se utilizan conductores desnudos. Este caso se presenta
especialmente cuando se utilizan conductores de mayor calibre, que por lo general lo
fabrican de un solo color.
El RETIE dice lo siguiente acerca de los requisitos que deben cumplir los conductores:
3
La norma hace una distincin entre el conductor de puesta a tierra y el conductor puesto a tierra.
ste ltimo (Puesto a tierra) hace referencia al conductor neutro y debe llevar un aislamiento de
color blanco o gris natural .

37

A los cables y cordones flexibles usados en instalaciones elctricas objeto de este
Reglamento, se les aplicarn los requisitos establecidos en la tabla 400-4 de la seccin
400 de la NTC 2050 Primera actualizacin, siempre y cuando tales requisitos estn
referidos a la seguridad.
CALIBRE O SECCIN DE L0S CONDUCTORES
Es la seccin o rea transversal que tiene los conductores. En otras palabras, es la
superficie de la cara cuando se le corta perpendicularmente a su eje la seccin o calibre;
afecta directamente a la resistencia de los conductores y por ende a su capacidad de
conduccin de la corriente elctrica.
En armona a la AWG el calibre de los conductores se identifica mediante un nmero. Los
nmeros ms altos se refieren a los calibres ms delgados y los nmeros ms bajos a los
calibres ms gruesos, como se puede apreciar en la siguientes tabla:
La NTC 2050 establece lo siguiente con respecto al calibre de los conductores en el
apartado 110-6.
Calibre
Kcmil
211,6
167,8
133,1
105,6
83,69
66,36
52,62
41,74
33,09
26,24
20,82
16,51
13,06
10,38
6,53
4,11
2,58
1,62
1,02
0,64
0,404
AWG
4/0
0/3
2/0
1/0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
rea Nominal (mm2)
RNcc 20oC (
/
m)
107,22
85,03
67,44
53,51
42,41
33,63
26,70
21,15
16,80
13,30
10,50
8,37
6,63
5,26
3,31
2,08
1,31
0,82
0,52
0,32
0,20
0,161
0,203
0,256
0,322
0,407
0,513
0,646
0,817
1,03
1,30
1,64
2,06
2,60
3,28
5,21
8,29
13,2
21,0
33,3
53,2
84,1
Tabla N 03.
Requisitos para
alambre de cobre
suave adoptada de
NTC 359 (Tomado
del RETIE).

38

Calibre
Kcmil
1000
900
800
750
700
600
500
400
350
300
250
211,6
167,8
133,1
105,6
83,69
66,36
52,62
41,74
33,09
26,24
20,82
16,51
13,06
10,38
6,53
4,11
2,58
1,62
1,02
0,64
0,404
rea Nominal (mm2)
RNcc 20oC (
/
m)
560,71
456,04
405,37
380,03
354,70
304,03
253,35
202,68
177,35
152,01
126,68
107,22
85,03
67,44
53,51
42,41
33,63
26,66
21,15
16,77
13,30
10,55
8,37
6,63
5,26
3,31
2,08
1,31
0,82
0,52
0,32
0,20
0,0348
0,0387
0,0433
0,0462
0,0495
0,0581
0,0695
0,0866
0,0991
0,116
0,139
0,164
0,207
0,261
0,328
0,417
0,522
0,660
0,830
1,05
1,32
1,67
2,10
2,65
3,35
5,35
8,46
13,4
21,4
33,8
53,8
85,6
AWG
4/0
0/3
2/0
1/0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
Tabla N 04
Requisitos para cable de cobre suave cableado clase A,B,C y D adoptado de NTC 307
(Tomado de RETIE).

39

Tabla N 05.
Requisitos para Alambres y Cables aislados adoptadas de la NTC 1332 (Tomado del RETIE)
Calibre
Resistencia mnima de Espesores

mnimos
de Espesores mnimos
aislamiento M por m aislamiento conductores tipo de aislamiento de
TW Y THW (mm)
PVC conductor tipo
de conductor
THHN (mm)
Kcmil o TW THWW THHN

AWG
Promedio
2 000
1 900
1 800
1 750
1 700
1 600
1 500
1 400
1 300
1 250
1 200
1 100
1 000
900
800
750
700
650
600
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
2,79
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
35
35
35
35
40
40
40
40
45
45
45
45
50
50
55
55
55
60
60
60
65
70
70
70
75
En
cualquier
punto
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,84
2,51
2,51
2,51
2,51
2,51
2,51
2,51
Promedio En
cualquier
punto
1,78
1,60
1,78
1,60
1,78
1,60
1,78
1,60
1,78
1,60
1,78
1,60
1,78
1,60
Espesor mnimo
en cualquier tipo
de la chaqueta
de
nailon
conductores tipo
THHN (mm)
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
0,23
Tensin de ensayo dielctrico

V (rms)
Conductores Conductores
tipo TW
tipo THW y
THHN
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500

40

550
500
450
400
350
300
250
4/0
3/0
2/0
1/0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
15
15
15
20
20
20
20
20
25
25
30
25
25
30
30
35
40
35
40
35
35
40
45
45
65
55
60
65
65
70
80
70
80
85
95
105
130
145
155
135
155
170
185
225
180
195
175
190
205
80
80
75
80
80
95
105
95
105
115
130
140
130
145
155
135
155
170
185
225
180
195
175
190
205
2,79
2,41
2,41
2,41
2,41
2,41
2,41
2,03
2,03
2,03
2,03
2,03
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,14
1,14
0.76
0.76
0.76
0.76
0.76
2,51
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
2,18
1,83
1,83
1,83
1,83
1,83
1,37
1,37
1,37
1,37
1,37
1,37
1,02
1,02
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
1,78
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,52
1,27
1,27
1,27
1,27
1,27
1,37
1,37
1,37
1,37
1,37
1,37
1.02
1.02
0,69
0,69
0,69
0,69
0,69
1,60
1,37
1,37
1,37
1,37
1,37
1,37
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,02
1,02
1,02
0,76
0,76
0,76
0,76
0,76
0.51
0.51
0,38
0,38
0,38
0,23
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,15
0,15
0,15
0,13
0,13
0,13
0,13
0,13
0,10
0,10
0,10
0,10
0,10
3500
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
2500
2500
2500
2500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
3500
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
2500
2500
2500
2500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000

41

CAPACIDAD DE CORRIENTE DE LOS CONDUCTORES
La corriente que puede soportar un conductor depende principalmente del calibre de ste.
Recuerde que de acuerdo a los conceptos bsicos de electricidad, la corriente elctrica es
inversamente proporcional a la resistencia, y sta ltima, es inversamente proporcional al
dimetro del conductor. Por consiguiente, a menor dimetro mayor resistencia, y por ende
a mayor resistencia la corriente tendr mas dificultad para circular por dicho conductor. A
continuacin, se presentan tablas extradas de la NTC 2050 o cdigo elctrico nacional de
la corriente admisible de los conductores en funcin de su calibre:
Calibre
AWG o
MCM
REGIMEN DE TEMPERATURA DEL CONDUTOR

60oC
75oC 90oC
60oC
75oC
90oC
TW
THW
THHN TW
THW
THHN
CALIBRE
Cobre
14
12
10
8
6
4
3
2
1
0
00
000
0000
20
25
30
40
55
70
85
95
110
125
145
165
195
20
25
35
50
65
85
100
115
130
150
175
200
230
25
30
40
55
70
95
110
125
145
165
190
215
250
25
30
40
55
75
95
110
130
150
170
195
225
260
Aluminio
o
Aluminio
recubierto con Cobre
20
20
25
25
25
30
30
35
30
40
40
45
55
60
40
50
75
75
55
65
75
85
85
65
75
90
100 100
85
100 110 115
100 120 130 135
115 135 145 150
130 155 170 175
150 180 195 205
12
10
8
6
4
3
2
1
0
00
000
0000
Tabla N 06.
Capacidades de corriente (A) permisibles para los conductores aislados para tensin
nominal de 0-2000 Voltios, 60oC a 90oC.
No ms de tres conductores en canalizacin o en cable o directamente enterrados,
tomando como base una temperatura ambiente de 30oC

42

EMPALMES ENTRE ALAMBRES
Un empalme es la unin entre conductores (Alambres, Cables), para prolongar o derivar
lneas, en todo tipo de instalaciones elctricas.
Existen diversas clases de empalmes de acuerdo a la conexin que se quiera realizar, al
tipo de esfuerzo que ha de resistir, a la clase de conductor, el lugar donde debe quedar
ubicado, entre otros.
A continuacin usted conocer algunos de los empalmes ms utilizados, cuando se trata
de unir dos conductores de alambre.
UNIN WESTERN
Se utiliza para unir dos conductores, cuando se
requiere prolongar uno de ellos. ste se trabaja
en instalaciones a la vista, y sobre todo en
conductores que estn sometidos a efectos de
traccin. Se realiza con conductores, hasta el
nmero 10.
Fig. N7
UNIN TOMA SENCILLA

Este empalme se utiliza para derivar una
lnea de otra principal en las instalaciones a
la vista, cuando de un tendido recto y largo
de
conductores
se
desea
sacar
ramificaciones. Se realiza con conductores,
hasta el nmero 10.
Fig. N8
UNIN COLA DE RATA

Este tipo de empalmes se efecta en uniones
entre dos o ms conductores, con el fin de
prolongarlos o derivarlos. Estos empalmes se
utilizan principalmente dentro de las cajas
metlicas de una instalacin hecha en tubera
y pueden ser utilizados con conductores hasta
de nmero 6.
Fig. N9

43
UNIN TOMA DOBLE

Este empalme se utiliza, cuando se requiere
derivar de un mismo punto de un conductor
principal, dos conductores. Es muy prctico en
las instalaciones a la vista o sobre-pared.
Existen dos formas para realizarlo, ambas
cumplen la misma funcin.
Fig. N10
UNIN TOMA ANUDADA

Llamada tambin toma de seguridad.
Este empalme cumple el mismo
trabajo que la unin toma sencilla,
con la diferencia que la derivacin es
ms seguridad., de ah el nombre de
seguridad. Se utiliza principalmente
en las instalaciones areas y sobrepared, sobre todo cuando los
conductores van ha estar expuestos a
posibles movimientos.
Fig. N11
UNIN TOMA DOBLADA

Es otro tipo de derivacin sencilla. Se
utiliza al final de la lnea cuando
necesitamos hacer una ltima
derivacin. Esta unin realiza un
buen contacto elctrico y presenta
bastante resistencia a la tensin
mecnica. Tambin es muy utilizado
cuando el cable derivado es ms
delgado que el principal.
Fig. N12

44
EMPALMES ENTRE CABLES

UNION PARA PROLONGACIN
Para cables gruesos
Fig. N13
Para cables delgados
Fig. N14
UNION PARA DERIVACIN

Para cables gruesos
Este empalme se utiliza con

cables gruesos, y cuando se
requiere prolongar una lnea,
cuando no alcanza un solo cable
para cubrir una distancia entre
los puntos a conectar. En la
figura se puede apreciar dos
formas de realizar este tipo de
empalme, ambas presentan buen
contacto elctrico y bastante
resistencia mecnica.
Estos
empalmes
son
utilizados cuando los cables a
prolongar son de seccin
pequea. En la siguiente
figura,
se
efecta
un
empalme en un cable Duplex,
o cordn paralelo, utilizando
una unin Western, lo que
indica que dicha unin se
puede
efectuar
indistintamente con cables y
alambres.
Se utiliza este tipo de

empalme cuando se quiere
sacar de un circuito principal
una derivacin.
Fig. N 15

45

Existen dos formas para ejecutar este tipo de empalme, ambas presentan un buen
contacto elctrico y buena rigidez mecnica.
Esta clase de empalme se utiliza mucho en cables gruesos, aunque tambin es posible
realizarlos con cables de hilos ms delgados, por ejemplo cable 8 10.
Para cables delgados

Con los cables tambin es
necesario, en algunos casos,
realizar derivaciones.
Este empalme es una derivacin
con cable Duplex y se realiza
efectuando dos empalmes de toma
sencilla, separados un poco entre
si.
Fig. N16
Cuando se da un mejor agarre

y la derivacin va a soportar
algn esfuerzo mecnico, se
utiliza esta derivac in que
es igual a la toma anudada
con alambre.
Esta es una derivacin con
cordn de hilos mediante
gruesos parecidas a la
derivacin para cables.
Fig. N17
Unin para derivacin entre cables y
alambres

46

EMPALMES ENTRE CABLES Y ALAMBRES
Derivacin entre conductores gruesos
Se
pueden
efectuar
empalmes entre alambres y
empalmes
entre
cables;
tambin podemos realizar
uniones combinando estos
dos tipos de conductores
elctricos.
Fig. N18
(Unin para derivacin(cables delgados)
El empalme de la figura presenta una derivacin entre dos conductores gruesos: un cable
y un alambre. Consiste en unir por medio de un alambre delgado, el conductor derivado y
el conductor principal. Este empalme debe efectuarse en esta forma a causa de la
dificultad que presenta el alambre a ser enrolado en el cable debido a su grosor.
Conexin final entre un cable y un alambre
Unin tipo alambre doblado
El empalme de la figura nos muestra una
unin entre un alambre y un cable.
Este tipo de empalme se utiliza cuando se
realiza la conexin final entre los dos
conductores, como en el caso de la conexin
interna que llevan algunos artefactos
elctricos. Tambin es muy utilizado, cuando
se desea unir dos alambre de diferente
seccin, como por ejemplo un alambre
nmero 8 (8,36 mm2) y uno de 16 (1,30 mm2),
donde el alambre grueso va doblado sobre el
arrollamiento
del Y
delgado.
3. DUCTOS
CANILIZACIONES
Fig. N19
Derivacin entre cables y alambres

47

DUCTOS Y CANALIZACIONES
Canilazaciones
Es el sistema diseado y empleado para contener

los conductores, mediante la utilizacin de ductos
o tuberas
Tubera
Tambin conocido como ducto, cuerpo cilndrico y

cerrado, diseado especialmente para contener
los conductores, es decir para que pasen por
medio de l.
Tubera metlica
Cada vez menos utilizados en las instalaciones

elctricas domiciliarias, sea ha restringido su uso,
para los casos en que esta expresamente
Tubera no metlica
Mejor conocidos como tubos PVC, estn hechos de

un material no metlico a base de cloruro de
polivinilo, debe ser color verde
La tubera en PVC, es la ms utilizada en las instalaciones domiciliarias debido a que

brinda las siguientes condiciones de usos:
Peso liviano
Resistente a la corrosin
Resistente al impacto
Resistente al fuego
Fcil alambrado
Seguro
Econmico
Otras caractersticas
PVC liviano: Se utiliza donde no hay riesgos de daos mecnicos, especialmente en las paredes.
PVC pesado: Se utiliza en placas de concreto o donde hay posibilidades de dao mecnico,
como pueden ser los pisos.
NOTA: SI se instalan en pisos hay que ubicarlos a unos 46cm de profundidad, protegidos por una
capa de concreto de por lo menos 5cm de espesor.

48

NMERO DE CONDUCTORES QUE SE PUEDEN INTRODUCIR EN LOS TUBOS PVC
NMEROS MAXIMOS DE CONDUCTORES THW
EN TUBOS PVC SHEDULE 80
CALIBRE
DIAMETRO DEL TUBO O DUCTO
AWG
1
1 1/4
11/2
2
14
4
8
13
23
32
55
12
3
6
10
19
26
44
10
2
5
8
15
20
34
5
9
12
20
8
1
3
3
7
9
16
6
1
1
4
1
1
3
5
7
12
3
1
2
4
4
10
2
1
1
3
3
8
1
1
1
2
2
6
1/0
1
1
1
1
5
1
1
1
4
2/0
1
1
1
1
3
3/0
1
1
3
4/0
21/2
79
63
49
29
22
17
14
12
8
7
6
5
4
3
123
99
77
46
35
26
22
19
13
11
10
8
7
Tabla N 07 Tabla C9 de la NTC 2050, tomada del Man ual de Instalaciones domesticas de Luis
Flower Leiva
DIAMETRO Y SECCION INTERNA DE LOS TUBOS PVC

Los datos que se consignan a continuacin son medidas aproximadas, solamente para
orientar, porque pueden variar dependiendo del fabricante.
DUCTOS DE PVC
DIAM.Nomin.
En pulgadas
1
11/4
11/2
2
3
DIAMETRO INTERNO AREA INTERIOR EN

EN mm
mm2
18
254
23
415
30
707
38
1133
44
1519
55
2374
82
5278
Tabla N 08
Tomada del Manual de Instalaciones domsticas de Luis Flower Leiva

49

CONDUCTORES TW Y THW
CONDUCTORES MAS AISLAMIENTO
N AWG
DIAMETRO INTERNO
EN mm
14
3,15
12
3,57
10
4,11
8
5,54
7,15
6
8,23
4
2
9,58
1/0
12,31
2/0
13,33
AREA INTERIOR
mm2
7,80
10,00
13,30
24,10
40,20
53,20
72,00
119,00
140,00
EN
Tabla N 09
ALAMBRADO DE DUCTOS
Alambrar es chocar los conductores dentro
de un tubo, utilizando una cinta metlica
flexible llamada sonda o cinta de pesar
Generalmente, las cintas son de acero
templado, flexible y de seccin rectangular,
en uno de sus extremos tiene ojal o gancho
para atar los conductores.
Las cintas se fabrican en espesores de 0.3 a
0.6 milmetros, con ancho de 3 a 6 milmetros
y longitudes de 10, 25 y 30 metros.
Antes pasar los conductores por la tubera tiene que determinar el tipo, cantidad y calidad
del conductor. Para ello necesita consultar el plano elctrico.
A determinada cantidad y calibre de conductores le corresponde un dimetro de tubera
adecuado. A mayor nmero de conductores y menor seccin (dimetro) en la tubera, hay
IDENTIFICACIN DE LOS CONDUCTORES
ms dificultad para separarlos. Adems, aumenta la posibilidad de daar los aislantes y
quizs, que la instalacin sea rechazada por parte de la empresa de energa.

50
Existe un cdigo de colores para identificar

rpidamente los conductores en cada un de las cajas
con el fin de agilizar los empalmes, derivaciones,
conexiones y evitar conexiones equivocadas entre lneas
y aparatos elctricos.
Otra manera de identificacin es marcando los
extremos de cada conductor con nmeros o letras, as
como tambin, haciendo una o varias incisiones con el
cuchillo de electricista en los extremos del conductor.
As mismo resulta de mucha utilidad para este trabajo
de identificacin la lmpara de prueba.
Consulta con tu instructor como puedes fabricar sta.
Fig. N20
PREPARACION DE LOS CONDUCTORES

Es importante preparar de antemano los conductores para facilitar el trabajo a la hora de
introducirlos en los tubos. As se evita que stos se atasquen dentro de los tubos.
Cuando se va a usar un rollo de conductor nuevo, se corta el circulo marcado con puntos
que vienen indicados en la tapa de la caja y se saca slo una punta para pegarla a la
sonda. Esto hay que hacerlo con mucho cuidado, evitando no daar el forro del conductor
(esto previendo un corto circuito).
Como fijar el conductor a la sonda
Se desnuda el extremo de cada conductor y se introduce dentro de la argolla de la sonda
entorchando los conductores a manera de empalme sobrepuesto, se encinta el entorche
a dos centmetros de la argolla de la sonda, hasta el forro del conductor.

51

INTRODUCCION DE LOS CONDUCTORES EN LAS TUBERAS
Este es el procedimiento que se debe seguir:
1. Seleccione la cinta de acero que va a utilizar, de acuerdo con las secciones del
tubo.
2. Limpie y seque la tubera.
3. Introduzca la cinta por un extremo del tubo, sobre saliendo por el otro extremo la
esfera unos 30cm.
4. Ate la argolla a la cinta con un trozo de alambre galvanizado de una longitud de
25cm aproximadamente.
5. Haga una prolongacin con los dos trozos de alambres galvanizados.
6. Envuelva la unin de los dos alambres con estopa y tela con un alambre fino.
7. Tire de la cinta, mientras otra persona, gua el alambre desde el otro extremo.
8. Cuando termine de sacar la cinta, corte el alambre y tire de ste hasta sacarlo
tambin. (para que los conductores puedan deslizarse bien es necesario que se
impregnen con talco o se froten con parafina).
9. Introduzca la sonda en la caja inicial hasta que salga por la otra, adonde deben
llegar los conductores. En caso de trabarse, debe girarla hasta que se salve el tope
10. Al momento de introducir todos los conductores que van a pasar por el tubo, se
EL MEGOHMETRO
debe hacer lo siguiente:
El Megohmetro es un instrumento porttil, que se utiliza para medir resistencia de
- Pele los
extremos
de los conductores
aproximadamente
10cm.
aislamiento
en las
instalaciones
elctricas, motores
generadores,
transformadores etc.
- Ate los extremos pelados en las argollas de la cinta.
Cubra con por
cinta
la unin
los conductores
con graduada
la argolla.en Megohmios y
Est -constituido
unaislante
instrumento
de de
medida
con la escala
11.
Tire
de
la
cinta
hasta
que
los
conductores
queden
prximos
la boca
entrada En
della
un pequeo generador de corriente contina, que se hace giraracon
una de
manivela.
tubo.
parte exterior tiene 2 bornes de conexin un pulsador para ajustar el instrumento en el
12. Coloque
un cartnlaen
la boca de entrada del tubo.
momento
de efectuar
medida.
13. A medida que otra persona ayuda, guiando los conductores, tire de la cinta
suavemente hasta que stos aparezcan en la boca de salida.
14. Contine tirando, hasta que los conductores hayan sobre salido lo necesario .
Algunas caractersticas
de este instrumento son
las siguientes:
Estos instrumentos se constituyen con diferentes alcances

de escalas y un generador de tensin del valor adecuado a
cada aplicacin. Los ms comunes son los que permiten
medir hasta 50 Megohmios con una tensin de 500v
Cuando la instalacin elctrica o el aparato que se
compruebe son para trabajar con alta tensin, deben
utilizarse megohmios de mayor alcance, (1000 10.000
Megohmios) cuyo generador proporciona una tensin de
2.500 5.000 v.
52

Como utilizarlo
Aplicacin
Se conecta sobre los bornes de conexin

el circuito que se quiera probar. Teniendo
presente que antes de conectar
el
Megohmetro, hay que verificar que el
circuito no tenga tensin.
Se hace girar la manivela y al mismo
tiempo se oprime el pulsador de ajuste. Se
controla que la aguja se centre en el cero de
la escala, disminuyendo o aumentando,
para conseguir, la velocidad de giro de la
manivela.
Se suelta el pulsador y girando siempre
la manivela a la velocidad, se hace la
lectura sobre la escala.
La resistencia de una instalacin,

se comprueba conectando el
instrumento a los conductores de
alimentacin y entre stos y la
conexin de tierra.
COMO FIJAR DUCTOS EMPOTRADOS

La fijacin de ductos empotrados consiste en colocar la tubera dentro de la pared, este
sistema resulta muy prctico y econmico.
Para fijar ductos empotrados primero debemos tener en cuenta las siguientes
sugerencias:
Trazar la instalacin.
Regatear o canchear 4.
Cortar la tubera de acuerdo con el trazado.
Ensamblar o armar la tubera.
REGATEADO O CANCHADO
Se utiliza por lo general cuando se trata en ensanches de
instalaciones hechas, o cambio de instalaciones con conductores a
la vista por una con tuberas empotradas.
La regata o canal sirve para empotrar los tubos en las mamposteras. Fig. N21

53

En los edificios nuevos y modernos las regatas en las paredes y techos, se hacen a
medida que se construye, siguiendo el plano del recorrido de la instalacin hecho por los
electricistas.
Para la perforacin de la regata, se trazan los
dos lados y se cincelan con un cincel plano y maceta; la profundidad de la regata se hace
de acuerdo con el dimetro del tubo y los tipos de cajas de derivacin, que se va emplear.
Para que la regata se pueda efectuar con facilidad, es necesario emplear bien las
herramientas: cinceles, de corte ancho para los materiales blandos (paetes, ladrillos a
medio coser, etc.) y cinceles de punta aguda (punteros) para los materiales mas duros
(ladrillo recocidos, concreto, etc). En todos los casos las herramientas deben estar bien
afiladas.
Con la confeccin del agujero para la

colocacin de las cajas de derivacin se
hace as: Se hacen coincidir los ejes de
la plantilla de la caja con los ejes
trazados en la pared y se trazan los
contornos, luego, con el cincel y la
maceta se perfora el muro hasta que la
caja entre en la perforacin y sus bordes
queden unos 3 mm dentro de la pared.
Las
cajas
de
empalmes
para
conductores se ponen mas profundas
para permitir que la tapa quede a ras de
la pared (si la pared no lleva revoques).
Cuando las regatas y los agujeros para
las cajas estn terminados, procedemos
a cortar la tubera de acuerdo con el
trazo o regateado; posteriormente
empalmamos o ensamblamos los tubos
con las cajas.
Seguidamente fijamos la tubera con los

clavos, los cuales se colocan a lado y lado
del tubo hasta que quede firmemente
asegurado; si queremos darle mayor
seguridad al tubo, lo recubriremos con
cemento.
Si las paredes van a llevar paetes o
revoques, las cajas pueden sobresalir
medio centmetro de la pared, ya que los
revoques llevan un grueso normal entre
uno y medio centmetros; en esto caso,
para que la tubera y las cajas no se
muevan, agrgueles mezcla.
Para que la mezcla penetre a las cajas,
chcelas con un palo, coloque la mezcla a
la tubera cada metro; as lograr firmeza
en la tubera. Normalmente se le
introducen los conductores a la tubera
despus del revoque, pero no hay
impedimento para hacerlo antes; esto es
cuestin de organizacin y planeacin.

54

5. TIPOS DE ALUMBRADO MS UTILIZADOS A NIVEL DOMICILIARIO
Bombillo ahorrador (*)
La lmpara compacta fluorescente o CFL (sigla del ingls
compact fluorescent lamp) es un tipo de lmpara
fluorescente que se puede usar con casquillos de rosca
Edison normal (E27) o pequea (E14). Tambin se la
conoce como:
lmpara ahorradora de energa
lmpara de luz fra
lmpara de bajo consumo
bombilla de bajo consumo
bombillo ahorrador
ampolleta fluorescente
En comparacin con las lmparas incandescentes, las CFL tienen una vida til mayor y
consumen menos energa elctrica para producir la misma iluminacin.
Teora
Balasto electrnico de una lmpara compacta fluorescente o CFL. El funcionamiento de
una lmpara fluorescente compacta es el mismo que el de un tubo fluorescente comn,
excepto que es mucho ms pequea y manejable.
Cuando enroscamos la lmpara CFL en un portalmpara (tipo Edison E27 0 E14, igual al
que utilizan la mayora de las lmparas de incandescencia) y accionamos el interruptor de
encendido, la corriente elctrica alterna pasa por el balasto electrnico, donde un
rectificador diodo de onda completa la convierte en corriente continua. A continuacin un
circuito oscilador, compuesto fundamentalmente por un circuito transistorizado que
funciona como amplificador de corriente, una bobina, condensador de flujo o
transformador (reactancia inductiva) y un condensador (reactancia capacitiva), se encarga
de originar una corriente alterna con una frecuencia de entre 20 y 60 kHz.
El objetivo de esa alta frecuencia es disminuir el parpadeo que provoca el arco elctrico
que se crea dentro de las lmparas fluorescentes cuando se encuentran encendidas. De
esa forma se anula el efecto estroboscpico que normalmente se crea en las antiguas
lmparas fluorescentes de tubo recto que funcionan con balastos electromagnticos (no
electrnicos). En las lmparas fluorescentes antiguas el arco que se origina tiene una
frecuencia de tan slo 50 60 Hz, que es la de la red elctrica a la que estn conectadas.
(*) Wikipedia

55

Cuando los filamentos de una lmpara CFL se calientan por el paso de la corriente, el
aumento de la temperatura ioniza el gas inerte que contiene el tubo en su interior,
crendose un puente de plasma entre los dos filamentos. A travs de ese puente se
origina un flujo de electrones que aporta las condiciones necesarias para que el balasto
electrnico genere una chispa y se inicie un arco elctrico entre los dos filamentos. En
este punto del proceso los filamentos se apagan (cesa su incandescencia) y su misin es
actuar como electrodos para mantener el arco elctrico durante todo el tiempo que
permanezca encendida la lmpara. El arco elctrico no produce directamente la luz en
estas lmparas, pero su existencia es fundamental para que se produzca ese fenmeno.
Una vez que los filamentos de la lmpara se han apagado, la nica misin del arco
elctrico ser continuar y mantener el proceso de ionizacin del gas inerte. De esa forma,
los iones desprendidos del gas inerte al chocar contra los tomos del vapor de mercurio
contenido dentro de tubo dan lugar a que los tomos de mercurio se exciten y comiencen
a emitir fotones de luz ultravioleta en la desexcitacin subsiguiente. La luz ultravioleta no
es visible para el ojo humano, pero al ser absorbidos por la capa fluorescente de
sustancia fluorescente que recubre la pared interna del tubo, provoca que los tomos de
fluor se exciten y que emitan fotones de luz visible al desexcitarse. El resultado final es
que la lmpara emite luz visible hacia el exterior.
LMPARAS INCANDESCENTES
Este sistema que se da como consecuencia del paso de la corriente a travs de una
resistencia o filamento y es un sistema que hoy no se recomienda dando paso a las
bombillas ahorradoras. Esta tabla indica el modelo de un flujo luminoso nominal normal:
Potencia
en W
40
60
75
Im
435
760
1000
Potencia
en W
100
150
200
Im
1400
2320
3350
Tabla N 10
Nota: El flujo luminoso real, que se puede medir con un fotmetro integrador, no puede
ser menor del 93% del valor de la tabla. Su duracin nominal es de 1.000hr y la
condiciona el hecho de el constante apagar y prender el Bombillo.

56

LAMPARAS FLUORESCENTES
Estas lmparas son de
descarga
elctrica
en
atmsfera de vapor de
mercurio a baja presin y
un gas inerte,
cuyas
paredes internas estn
recubiertas con sustancias
fluorescentes. Debido a su
bajo consumo, son muy
utilizados actualmente en
las
instalaciones
residenciales.
Fig. N23 lmpara fluorescente

Caractersticas:
La lmpara fluorescente se fabrica empleando un tubo de vidrio, que contiene

argn y unos miligramos de mercurio en forma de vapor.
Cuando se aplica una tensin adecuada entre los electrodos o ctodos (recubierto
de un material que cede fcilmente electrones al ser calentado) de la lmpara,
stos se ponen incandescentes y comienzan a emitir electrones, que se aceleran
en el interior del gas, ionizndolo y produciendo la descarga que establece el
circuito elctrico.
Los electrones provenientes de los ctodos chocan con los tomos del mercurio
vaporizado, los cuales se centran en el interior del tubo.
Como consecuencia de este choque una parte de los tomos se ioniza,
aumentando la corriente de descarga, pero la mayor parte de los tomos de
mercurio se excitan y, debido a la baja presin existente, comienzan a emitir
radiaciones ultravioleta invisibles al ojo humano, debido a su longitud de onda.
Las radiaciones ultravioletas al incidir sobre los materiales fluorescentes,
depositados en la pared interior del tubo (el material empleado tiene la apariencia
de un polvo blanco), hacen que stos se exciten y se produzca el fenmeno de la
fluorescencia, es decir comienza a emitir radiaciones visibles para el ojo humano,
por ser de mayor longitud de onda que las ultravioletas.
Segn el material fluorescente que se utilice para la fabricacin de la lmpara
fluorescente, se obtienen diversas clases de luz: luz da, blanco clido, blanco frio,
etc.

57
Las sustancias fluorescentes empleadas en la luminotecnia son aquellas que

absorben radiaciones no visibles, generalmente ultravioletas, y las transforman en
radiaciones visibles.
El fenmeno de fluorescencia se considera como un sistema de generacin de luz
perfectamente definido y distinto de la incandescencia y de la descarga de gas.
Puede asumirse como un complemento de las lmparas de descargas, toda vez
que la radiaciones ultravioletas sean necesarias son asumidas por un tobo de
descarga que, en la mayor parte de los cosas es de mercurio.
CLASES DE LMPARAS FLUORESCENTES
Fluorescente de ctodo caliente y arranque por precalentamiento
Componentes de una lmpara fluorescente.
Lmpara o tubo fluorescente: Es la lmpara misma.
Balasto: Transformador reactor o reactancia: es una bobina o inductancia con un ncleo

de lminas, que se conectan en serie con el tubo. Hoy en da existen balastos
electrnicos.
Funciones del balasto:
suministra una tensin inicial alta (que debe caer a la tensin nominal un vez que
se haya encendido completamente la lmpara) necesaria para calentar los
electrodos y establecer un arco entre ambos, inicindose de esta manera el
funcionamiento de la lmpara.
Limitar la corriente de descarga hasta el valor para el cual se ha construido la
lmpara.
Aproximadamente el 50% de la tensin se presenta como cada de tensin en la descarga

y el otro 50% como cada de tensin en la reactancia.
Una vez iniciada la descarga, cuando el arco trata de absorber ms corriente (por ejemplo
por una elevacin de tensin de la lnea), en la reactancia se produce una mayor cada de
tensin, la corriente se reduce, mantenindose en su valor nominal.
Para que el balasto tenga una duracin razonable, es preciso que la temperatura
permanezca lo ms baja posible en los arrollamientos, para lo cual se incluyen hojas de
aluminio entre la bobina y la caja de acero que la contiene, con el fin de disipar al mximo
el calor que necesariamente se produce, al mismo tiempo que se amortiguan las
vibraciones de la bobina, para que el balasto tenga un funcionamiento silencioso.

58

En la actualidad se emplean balastos con relleno de resina a base de polisteres, ya que
estos materiales proporcionan una excelente transmisin de calor, logrndose adems
reducir las dimensiones de los balastos y evitar las vibraciones.
Como este tipo de lmparas est construido para sistemas monofsicos, se recomienda
conectar el balasto a la fase, en caso de que se produzcan tierras accidentales en el
circuito, se limite el paso de la corriente y no se daen los componentes de la lmpara.
Arrancador o estrter: Es un interruptor trmico automtico, que est formado por una
lmina bimetlica mvil y un contacto fijo, encerrado en una ampolla con gas nen en su
interior. Algunos de ellos llevan un condensador conectado en paralelo, para disminuir la
interferencia que se produce en los receptores de radio y TV al iniciar el encendido del
fluorescente, cuando funciona en arrancador.
Cuando se energiza el circuito se produce una pequea
descarga elctrica (arco), entre el electrodo fijo y el bimetal, a
travs del gas nen. Por efecto del arco la lmina bimetalica se
calienta y al doblarse hace contacto con la lmina fija,
quedando cerrado el circuito de los filamentos del tubo
fluorescentes. Como la corriente pasa ahora directamente
desde el bimetal al electrodo fijo, se cierra el circuito exterior y
la corriente pasa a travs de los electrodos de la lmpara,
CONDENSADOR
calentando los filamentos y hacindolos emisivos.
Pero al ponerse en contacto con el bimetal y la lmina fija del arrancador, cesa la
descarga elctrica y, por tanto la produccin de calor, por lo cual se enfra el bimetal y se
separa del electrodo casi inmediatamente. Al interrumpirse la corriente se produce la
sobre tensin de autoinducan en la reactancia (corrientes de apertura y cierre en una
bobina) que, aplicada a los bornes de la lmpara podr encenderla. Este proceso de
unin y separacin del bimetal y electrodo fijo, se repetir permanentemente hasta que la
lmpara quede completamente encendida.
Una vez encendida la lmpara, la tensin en sus bornes se estabiliza un poco por debajo
de la tensin de alimentacin de la lnea (por la cada que se produce en el balasta) y
concluye la funcin del arrancador, ya que la corriente sigue circulando a travs del gas
inerte, por lo cual si en este momento se quitara el arrancador, el tubo seguir encendido.
Porta fluorescentes y porta-estrter Elementos que sirven para fijar la lmpara y el
estrter, a su vez interconectar los diversos componentes y conectarlos a la red. Se
encuentran unidos o separados.
Tubos de encendido instantneo (slim line) Si se aplica una tensin suficientemente alta
en los terminales de una lmpara fluorescente, se puede iniciar el arco sin necesidad de
un calentamiento previo de los ctodos, por lo cual stos (uno solo en cada extremo) tiene
una constitucin especial, para soportar el arranque en fro, y adems el fluorescente no
necesita arrancador para funcionar.
59

El balasto debe suministrar un alto voltaje, necesario para el arranque de los tubos, por lo
cual se deben tomar las precauciones necesarias cuando hay que cambiar los tubos o el
balasto, por los peligros que conlleva esta alta tensin. Para realizar cualquiera de estas
operaciones, es mejor desenergizar los circuitos.
Montaje de lmpara fluorescenteTulam 2x20 Se parte de este montaje por su sencillez
convirtindose en la base de los dems montajes.
A continuacin encontrar la representacin del montaje en un plano elctrico
Fig 25 Montaje de lmpara

fluorescenteTulam 2x20
Fig. N24
Elementos que se requieren para el montaje:
1.
2.
3.
4.
Banco de prueba de madera.

Un(1) balasto de 2X20W (el balasto se llama tambin reactancia).
Dos (2) arrancadores o starter, de referencia FS-2.
Dos (2) juegos de zcalos o portalmparas, compuesto cada por un(1) zcalo
sencillo y un(1) zcalo con arrancador.
Dos (1) tubos fluorescentes de 20W.
Cinco (5) metros de cable N 14.
Dos (2) tornillos golosos de pulgada de largo, con cabeza N 6.
Cuatro (4) tornillos de 4cm de largo con tuerca.
5.
6.
7.
8.
9.
Resumen de los pasos para instalar la lmpara fluorescente
1. Analice detalladamente el montaje que va a realizar. Tome el plano y estdielo
concienzudamente.
2. Perfore el banco de prueba de madera para introducir los tornillos de fijacin de los
zcalos sencillos.
3. Distribuya los componentes de acuerdo al plano. Procure hacerlo con buena
esttica y economa de conductores.
60

4. Dibuje el permetro de los componentes. Esto indicar como quedar el montaje.
Recuerde que para dibujar el permetro de los zcalos, el tubo debe estar montado
sobre stos.
5. Quite el tubo de los zcalos. Coloque cada zcalo sobre la huella que marc en el
banco (permetros de los zcalos), y por el orificio de cada zcalo marque un
punto.
6. Perfore los puntos marcados y asegure los zcalos. El tubo no debe entrar
forzado.
7. Asegure la reactancia en el sitio previamente definido. Efectu las conexiones tal
como las muestra el plano.
8. Haga las conexiones del arrancador, de tal forma que queden en serie con la
lmpara. (observe el plano que hizo).
9. Coloque los arrancadores en los zcalos y asegrese que haya un buen contacto.
10. Coloque los tubos en los zcalos. Fjese que el contacto sea firme.
11. Verifique la conexin.
Anormalidades y soluciones en el funcionamiento de una instalacin fluorescente
Las anormalidades en el funcionamiento de este tipo de lmpara surgen con frecuencia
de un conjunto combinado de causas. Por eso conviene aprender y aplicar algunas
normas generales de revisin.
La inspeccin de una anormalidad de la lmpara fluorescente no es tan sencilla. Una
lmpara bien instalada puede funcionar mal o no funcionar, si algunos de los accesorios
elctricos no rene las condiciones de calidad necesarias.
En otras ocasiones la falla no se encuentra en la lmpara ni en los accesorios, sino en la
baja tensin de la lnea. Puede presentarse el caso de que la lmpara falle a pesar de que
los accesorios, las lmparas y la tensin sean correctas. Entonces hay que atribuir el
efecto al medio ambiente: temperatura y corrientes de aire fro circundantes.
A continuacin se presentan algunas normas generales sobre la correccin de fallas en
lmparas fluorescentes:
a) Si la lmpara no funciona, prubela en otro circuito, pues pudiera ser que no
existiera tensin. Asegure el contacto en el portalmpara, use un voltmetro para
controlar la tensin. Si no hay tensin en el portalmparas, debe verificar las
conexiones del circuito.
b) Casi siempre debe buscar los defectos directamente en los interruptores y en la
reactancia. Revise primero el interruptor y observe el circuito si cierra o no. Para
comprobarlo puntee los contactos con un caimn o un destornillador, revise la
reactancia, luego la lmpara y por ltimo las conexiones. Este es el procedimiento
que puede considerarse como general.
c) Si la lmpara no funciona bien, apguela para evitar el recalentamiento de la
reactancia, el aumento del defecto (sobre todo parpadeo), y por lo tanto, la
destruccin progresiva de otros componentes.

61

d) Cuando note un defecto de arranque por agotamiento de la lmpara, no intente
afectar arranques repetidos, porque lo nico que conseguir es destruir el
arrancador.
e) Cuando el arrancador est pegado en sus contactos, la reactancia pierde potencia.
Cuando la lmpara tiene un solo tubo se pierde el 59%
f) Tenga en cuenta el comportamiento del condensador. Se puede decir que el
rendimiento de una lmpara en orden de su consumo, radica en las caractersticas
del condensador, por lo cual debe ser apropiado para la tensin; igual o mayor,
NUNCA MENOR, aunque la diferencia de pocos voltios.
Adems de la capacidad en microfaradio (f) debe ser la exacta entre los limites +/- 1.5
microfaradios. Es un error, creer que un exceso de capacidad facilita la correccin del
factor de potencia.
A continuacin consideramos algunos casos particulares de anormalidades en el
funcionamiento de una instalacin fluorescente y sus probables causas.
Observacin
En los siguientes cuadros se consideran de manera individual las causas del mal
funcionamiento de una lmpara. Sin embargo, recuerde que las fallas pueden tener
mltiples causas; por eso es necesario que tenga en cuenta las normas generales antes
descritas.
Las anormalidades las hemos clasificado en dos secciones, as:
Seccin A: Anormalidades en la lmpara.
Seccin B: Anormalidades en el arrancador y la reactancia.

62

A. ANORMALIDADES EN LA LMPARA.
Fenmeno observado
Causas probables
Solucin
No se enciende o se 1) El material activo de los ctodos se ha consumido.
1) Cambiar la lmpara.
enciende y apaga de 2) La tensin de la lnea es inferior a la que la lmpara
2) Elevar la tensin mediante un
manera intermitente.
necesita para su funcionamiento.
dispositivo diseado para tal fin.
La
lmpara
solo
enciende en los dos
extremos o filamentos.
La
lmpara
slo
enciende en uno de sus
filamentos.
Permanecen encendidos
los extremos de la
lmparas.
En montaje de dos
lmparas,
un
tubo
enciende y el otro no
arranca
sino
que
parpadea en un extremo.
1) Probable conexin a tierra.

2) Agotamiento del tubo, o defecto de fabricacin.
3) Los ctodos del arrancador son defectuosos, pueden
estar en corto circuito a intervalos.
4) El condensador del arrancador est en corto-circuito a
intervalos.
1) Conexin a tierra del arrancador, o el condensador del
mismo en corto.
1) La reactancia no corresponde a las especificaciones de
potencia de la lmpara
2) Si la instalacin es nueva las conexiones del circuito
estn equivocadas.
1)
2)
3)
4)
Buscar y aislar .
Cambiar el tubo.
Cambiar el arrancador.
Cambiar el condensador por otro
que tenga la capacidad en f.
1) Si no hay conexin a tierra, debe

cambiarse el condensador.
1)
2)
Usar reactancia cuya potencia

corresponda al de las lmparas.
Revisar y corregir las conexiones.
1) Los conductores de cada arrancador estn cruzados 1) Rehacer las conexiones de los
entre si. En tal caso no manifiesta seales de arranque una arrancadores segn los esquemas o
sola lmpara hasta que la segunda no este en su porta- planos colocados de los balastos.
lmpara. Estando los tubos en el porta lmpara encendern
al mismo tiempo si los dos interruptores se abren
simultneamente.

63

Fenmeno observado
Causas probables
Solucin
La lmpara no enciende 1) La conexin est mal efectuada, sobre todo en la 1)
Revisar
la
instalacin
y de pronto lo hace reactancia.
especialmente la reactancia.
repentinamente, o bien 2) Los filamentos no reciben la debida tensin.
enciende tan pronto ha
sido colocada.
La lmpara se apaga 1) La tensin del circuito es muy baja.
1) Si la tensin permanece con mucha
repentinamente.
irregularidad, se debe utilizar un
regulador de tensin, a la tensin de la
lmpara.
Aparece un parpadeo 1) Agotamiento normal de lmpara.
1) Cambiar la lmpara.
cuando la lmpara ya ha
sido usada en un tiempo
Parpadeo cuando la 1) Probable defecto de construccin.
1) Quitar la lmpara,
lmpara
es 2) Si los parpadeos son prolongados en cada encendido, colocar otra y observar si se repite el
fenmeno.
relativamente nueva
el arrancador est defectuoso.
3) La reactancia es de capacidad inferior a la capacidad 2) Cambiar el arrancador.
de la lmpara.
3) Verificar la capacidad de la
4) Existen corrientes de aire frio que llegan hasta la
reactancia. Cambiarla si es el caso.
lmpara.
4) Encerrar la caja de proteccin.
5) Verificar la tensin de las lneas y
5) Tensin insuficiente en el circuito.
6) Malos contactos en el circuito sobretodo en el porta
corregirlas. Verificar los contactos
lmparas o zcalo.
del circuito y asegurar los scalos y
porta lmparas.

64

Fenmeno observado Causas probables
Solucin
La
luz
flucta,
1) Este fenmeno se presenta en los primeros 1) Apagar la lmpara y encenderla de
nuevo pasados algunos segundos. Si
caracolea de modo
encendidos cuando la lmpara es nueva. En los
el defecto persiste por mucho tiempo,
que parece que toda
tubos de contraccin moderna rara vez se advertir
invierta el tubo en su porta lmpara.
la columna se mueve
este fenmeno.
rpidamente
el
dentro de un tubo casi
2) En los tubos usados, este fenmeno se debe a 2) Remplazar
arrancador y el tubo.
siempre en forma de
arranques rpidos o fros. Bien puede suceder que,
espiral
an cambiando el arrancador, continue todava 3) Colocar
un
reactancia
cuyas
caracoleando; esto es seal de que el tubo ha sido
especificaciones concuerden con las
muy castigado por el parpadeo con el arrancador
caractersticas de la lmpara.
anterior.
3) La reactancia no corresponde a la capacidad (en
vatios) de la lmpara.
Fluctuaciones
que 1) No es extrao que se desarrolle, en cualquier 1) No es necesario ninguna accin
aparecen
lmpara desaparecen por si solos.
especial.
repentinamente
La lmpara presenta 1) Defecto en la lmpara.
1) Probar si esto tambin le sucede a otra
tendencia al caracoleo
lmpara cuando se coloca en el mismo
o fluctuacin
porta lmpara. Si sta ltima funciona
bien, cambiar la lmpara original.
Electrodos
o 1) Probable conexin a tierra o hay un corto circuito en 1) Comprobar el alambrado y sustituir el
filamentos
sueltos los conductores del circuito.
cebador.
dentro del tubo.

65

Fenmeno observado Causas probables
Ennegrecimiento
de 1) Cuando es muy concentrado en un tubo en uno o
los extremos de los
ambos extremos la lmpara est inservible. Si el
tubos
ennegrecimiento es corto se debe a deposito de
mercurio.
2) Si es prematuro el ennegrecimiento, se debe a
desactivacin anormal de los electrodos por una de
las siguientes causas:
a) Arrancador defectuoso.
b) Corto circuito en el condensador.
c) Corto circuito por soldadura de los contactos
del arrancador.
d) La capacidad de la reactancia no
corresponde a la de la reactancia.
e) Tensin de la lnea baja o elevada.
f) Falsos contactos en el circuito.
Solucin
1) En el primer caso, cambie la lmpara.
En el segundo caso el mercurio se
evapora apenas funciona la lmpara.
a) Cambie el arrancador.
b) Cambiar el arrancador.
c) Cambiar el arrancador.
d) Cambiar la reactancia.
e) Modificar la tensin hasta que
corresponda a la que figura en la
etiqueta de l a reactancia.
f) Comprobarlos sobre todo en el
porta lmparas.
En
el
tubo
se
presentan
manchas
alargadas a modo de
rayas
Manchas oscuras o
puntos
1) Dar media vuelta al tubo o sea

montarlo de modo que las clavijas
o pernos hallan girado 180o sobre
el eje.
1) Verificar si son correctas las
caractersticas de la reactancia o si hay
un a elevacin de tensin mayor a la
normal.
1) Si afecta estticamente la lmpara,
oculte los extremos de alguna
manera.
2) Verifique
si
el
arranque
es
inadecuado.
1) Mercurio depositado en forma de pequeas gotas

en la parte inferior de la lmpara.
1) Se considera normal, pero si se produce al principio

de la vida de la lmpara, se debe a una excesiva
corriente de arranque o funcionamiento.
Manchas pardas a 1) Es un fenmeno natural durante la vida de la

modo de anillos en
lmpara.
uno
o
ambos 2) Un
arranque
indebido
puede
acentuar
extremos
ennegrecimiento convirtindolo en un defecto o
anormalidad.

66

Fenmeno observado
La luz que emiten las
lmparas
decrecen
despus
de
las
primeras 100 horas
Causas probables
1) Corrientes de aire fri que llegan al tubo.
2) Concentracin de calor alrededor de la lmpara.
3) Acumulacin de sucio en la lmpara.
4) Baja tensin en el circuito.
Se nota diferencia en 1) Cada de tensin en el circuito de la lmpara.

el brillo de lmparas
que son de las
mismas
caractersticas y se
han
instalado
en
forma igual
La vida de la lmpara 1) La tensin en la lnea es muy elevada o muy baja.
se
agota 2) Falsos contactos que originan parpadeos.
prematuramente
Solucin
1) Dar a la lmpara alguna forma de
proteccin.
2) Mejorar la ventilacin.
3) Limpiar la lmpara.
4) Verificar y corregir si es posible.
1) Examinar en donde se produce la
cada de tensin y tratar de corregir el
problema.
1) Modificar la tensin de manera que

quede dentro de los lmites indicados
en la reactancia.
2) Montar
rgidamente
los
porta
lmparas y colocar bien la lmpara.
Tabla N 11

67
ANORMALIDADES EN EL ARRANCADOR Y LA REACTANCIA

Fenmeno
Causa probable
observado
El
arrancador 1) El arrancador o cebador esta
centellea a pesar de defectuoso, o lo esta la lmpara
estar encendida la
lmpara
El
arrancador
no 1) Rotura de los electrodos o los
funciona o lo hace filamentos de la lmpara entradas de
lentamente
aire, soldaduras defectuosas.
2) Entrada de aire. En este caso , hay
falta de luminosidad aunque el
electrodo est encendido.
3) Agotamiento de arrancador.
4)
Reactancia
de
capacidad
inadecuada.
5) Baja tensin del circuito.
6) Circuito abierto.
Zumbido
ya
sea 1) Zumbido del transformador de la
continuo o a intervalos reactancia.
2) Recalentamiento de la reactancia.
Recalentamiento de la
reactancia
Solucin
1) Cambiar el arrancador si la falla continua cambiar la
lmpara.
1) Si el examen lo confirma mediante la inspeccin por

un rayo de luz, cambiar la lmpara.
2) Si se confirma, por medio del rayo de luz como en el
caso 1, cambiar la lmpara.
3) Cambiar el arrancador.
4) Cambiar la reactancia.
5) Verificar, si es permanente o frecuente, colocar un
elevador de tensin.
6) Ver si la lmpara funciona en otro circuito. Comprobar
la tensin en el porta lmparas, y en las conexiones.
1) Revisar la instalacin (conexin: si est correcta,

montar la reactancia sobre celotex o goma blanda)
2) (Lea el siguiente punto: recalentamiento de la
reactancia)
1) Elevada temperatura en el interior 1) Verifica la armadura.
de la armadura.
2) Considerar la parte relativa al parpadeo.
2) Parpadeo prolongado.
3) Verificar y solucionar el cortocircuito.
3) Cortocircuito en la reactancia.
4) Verificar y solucionar el corto circuito.
4) Cortocircuito en las conexiones.
Tabla N 12
68
NORMAS PARA INSTALACIONES DE LUZ FLUORESCENTE

Justificacin de este tipo de
instalacin
Al realizar el montaje de una lmpara

fluorescente hay que asegurarse, en
primer lugar, de que la iluminacin sea
efectiva y cmoda.
La instalacin debe ser fcil de

conservar, manejar y cuidar, sobre todo
en el caso de averas o defecto en el
funcionamiento.
Siendo los elementos de la iluminacin

fluorescente ms costosos que los
equipos de iluminacin incandescentes,
si no se instalan de manera que se
pueda obtener una mejora notable en el
nivel de iluminacin, no se justifica su
utilizacin.
La
conservacin
se
limita
casi
exclusivamente a mantener en buen
estado de limpieza las armaduras
metlicas. Si no se conserva limpia una
instalacin, no se obtendr nunca una
buena iluminacin, aunque el sistema se
haya proyectado escrupulosamente.
Por consiguiente, la primera y principal

norma cuando se hace una instalacin
de luz fluorescente, es la obtencin del
mximo rendimiento en el nivel de
iluminacin, como medio de mejorar las
condiciones de visin con respecto a 19
iluminaciones incandescentes
Para limpiar la armadura es conveniente

desmontar las lmparas. Tanto la
lmpara como la armadura se limpian
con un pao humedecido ligeramente
con agua jabonosa, se frotan con un
papel y finalmente se secan con una
bayetilla o gamuza.
En
las
primeras
instalaciones
fluorescentes las lmparas se colocan
desnudas. Esto permitira aprovechar al
mximo el brillo de las lmparas,
mejorando el nivel de iluminacin.
Desafortunadamente, el exceso de brillo
que produce la lmpara desnuda termina
por molestar la vista, razn por la cual se
ha generalizado el de armaduras o rejillas.
El lavado efectuado de sta mejora la

iluminacin un 25% con respecto a la
limpieza en seco.
Conservacin y mantenimiento

69

Instrucciones que el electricista
instalador debe dar al usuario
Es de suma importancia que el
electricista instalador instruya al usuario
sobre la manera de conservar la
instalacin en perfecto estado, y sobre
las acciones que debe llevar a cabo
cuando advierta una anormalidad real o
aparente en el funcionamiento.
Las
principales
instrucciones
y
recomendaciones son:
Limpiar
las
lmparas
peridicamente.
Evitar que la lmpara parpadee,
para que no se dae. Se debe
apagar la instalacin cuanto antes
y
avisar
rpidamente
al
electricista.
Si la lmpara es nueva (hasta 150
horas de servicio) y la luz
caracolea en forma espiral, se
debe apagar, esperar unos
segundo y luego encenderlo de
nuevo.
Si la lmpara est buena, esta
fluctuacin se elimina invirtiendo
el tubo en sus zcalos o portalmparas.
Es conveniente informar al
electricista cuando:
Se perciban zumbidos.
Se calienta la armadura
ms de lo debido.
Se vean ennegrecimientos
en el tubo.
Es el deber del electricista, adems,

orientar
al
usuario
sobre
los
inconvenientes que conlleva el empleo
de lmparas fluorescentes de un solo
tubo, cuya intermitencia puede afectar la
vista. Debe recomendarse la instalacin
de lmparas con dos o ms tubos para
recompensar el efecto estroboscopio(
El estroboscopio es un instrumento que
permite visualizar un objeto que est
girando como si estuviera parado o
girando muy lentamente. Dispositivo que
emite destellos luminosos a una
frecuencia predeterminada).
Electos que
montaje:
se
requieren
para
el
Banco de prueba de madera.

Un balasto de 2X40 W, cuyo
factor de potencia no sea inferior
a 0.9.
Dos arrancadores, referencia FS4(S).
Dos juegos de zcalos o
portalmparas, compuesto cada
uno por un zcalo con portaarrancador.
Dos tubos fluorescentes de 40 W.
Cinco metros de cable N14.
Dos tornillos golosos de
pulgada de largo, con cabeza N
6.
Cuatro
tornillos
de
cuatro
centmetros.

70

RESUMEN DE LOS PASOS PARA LA INSTALACIN DE LA LMPARA
FLUORESCENTE DE 2X40
Fig. N25
1) Analice
detalladamente
el
montaje que va a realizar. Tome
el
plano
y
estdielo
concienzudamente.
2) Perfore el banco de prueba de
madera para introducir los
tornillos de fijacin de los zcalos
sencillos.
3) Distribuya los componentes de
acuerdo al plano. Procure hacerlo
con buena esttica y economa
de los conductores.
4) Dibuje el permetro de cada uno
de los componentes.
Esto
indicar
como
quedar
el
montaje. Recuerde que para
dibujar el permetro de los
zcalos, el tubo debe estar
montado sobre stos.
5) Quite el tubo de los zcalos.
Coloque cada zcalo sobre la
huella que marc en el banco de

prueba
(permetro
de
los
zcalos), y marque por el orificio
de cada zcalo, un punto.
6) Perfore los puntos marcados y
asegure los zcalos. El tubo no
debe entrar forzado.
7) Asegure la reactancia en el sitio
previamente definido. Efecte la
conexiones tal como lo muestra el
plano.
8) Haga las conexiones de los
arrancadores, de tal forma que
queden en serie con la lmpara.
(observe el plano que hizo).
9) Coloque los arrancadores en los
zcalos y asegrese que haga un
buen contacto.
10) Coloque los tubos en los zcalos.
Fjese que el contacto sea firme.
11) Verifique la conexin.

71

LMPARA FLUORESCENTE DE ENCENDIDO INSTANTNEO
En los ltimos aos se han estudiado las
diferentes maneras de disminuir los
costos de la instalacin y el valor de los
equipos de las lmparas fluorescentes y
obviar los inconvenientes del encendido.
Entre las soluciones existe una muy
prctica y moderna que resuelve el
problema de encendido instantneo. Se
trata de las lmparas estabilizadoras de
tungsteno, con las cuales se disminuyen
los costos de equipos e instalacin.
Este sistema, llamado tambin lmpara
de encendido instantneo, se conoce en
ingls con los nombres de Quicklite e
Instant Start.
Comprende una combinacin de:
Un
balasto
o
balasto
autotransformador.
Tubos con filamento especial.
Base o zcalo.
La lmpara de encendido instantneo

tiene
el
mismo
principio
de
funcionamiento
de
las
lmparas
fluorescentes de filamento. La diferencia
est en que en vez de filamentos, utilizan
electrodos o clavijas de conexin
Dado que requieren una tensin de
funcionamiento ms elevada que los de
la lmpara de filamentos, se conectan
mediante su autotransformador y se
iluminan instantneamente
Al sistema de encendido instantneo se
le denomino lmparas de ctodo frio, por
no
usar
filamentos
para
el
precalentamiento. Son aconsejables para
iluminacin
comercial,
salas
de
exposicin, etc.
MATERIALES PARA INSTALACIN
Aparatos de maniobra
Son aquellos elementos que son

accionados manualmente y cuya funcin
es interrumpir el paso de la corriente o
sea abrir o cerrar un circuito.
Comnmente
estos
aparatos
son
llamados interruptores. Estn construidos
en un cuerpo exterior que puede ir
empotrado en la pared o sobrepuesto,
construido de baquelita o porcelana. Los
contactos y piezas interiores de
Funcionamiento: Los interruptores son
accionados mecnicamente por una
palanca de material aislante, la cual
transmite el movimiento a la pieza
conexin, de bronce y los soportes

metlicos de hierro broceados o
cadmiado.
La estructura de estos dispositivos
pueden ser muy diversas y dependen de
la intensidad de la corriente que circula
por el circuito, de la tensin y de las
condiciones de uso (instalaciones a la
vista empotradas)
metlica que realiza la apertura o el
cierre del circuito.
Hay interruptores de dos tipos: de
corredera y de balancn basculante.

72

Los interruptores de corredera efectan
la conexin mediante una pieza metlica
que se desliza entres dos topes, slo es
recomendable
para
pequeas
intensidades.
En los interruptores basculantes, la

conexin y desconexin se realiza en
forma brusca, al perder el equilibrio un
resorte interior (muelle) accionado por la
pieza basculante, que acta sobre la
pieza mvil de contacto interno, cerrando
o abriendo el circuito.
Clase de interruptores
Los tipos ms utilizados en instalaciones elctricas son:

Interruptor unipolar.
Interruptor bipolar.
Interruptores de dos y tres secciones.
Pulsadores.
Interruptor unipolar: Es el interruptor que se usa para
abrir un solo conductor del circuito elctrico. Tiene dos
tornillos o bornes de conexin. Este interruptor se emplea
generalmente para comandar circuitos de alumbrado.
Fig. N26
Interruptores bipolares: son empleados para abrir el circuito en conductores a la vez.

Tienen cuatro tornillos o bornes de conexin, dos para la entrada y dos para la salida.
Interruptores de dos o tres secciones: son dispositivos

que conectan o interrumpen la corriente de varias partes o
secciones de un circuito elctrico. Estn constituidos por 2
o 3 interruptores unipolares independientes acoplados
entre si y con un borne comn para la conexin de entrada.
Figura 27

73

Pulsadores: el pulsador es un tipo de interruptor especial
que solamente cierra el circuito mientras se mantiene la
presin sobre el sistema de accionamiento, y cesa el
contacto al cesar dicha presin. Se usa este elemento para
el mando de timbre, cerraduras elctricas, etc.
Fig. N 28
Existe tambin el tipo de pulsador cuya funcin es inversa normalmente mantiene el

circuito cerrado, abrindolo al pulsar: es el llamado pulsador de desconexin
El interruptor de cuchillas: los
interruptores de cuchillas, tipo
abierto, son empleados en
algunas instalaciones a la vista
para alumbrado y para fuerza
motriz.
Constan
de
hojas
movibles de cobre que al
penetrar forzadamente en unas
horquillas, tambin de cobre,
establecen
una
continuidad
elctrica en el circuito.
Cuchilla
Horquilla de contacto
Tornillo de
conexin
Orificio de
fijacin
Empuadura
Base
Fig. N 29
Segn el nmero de cuchillas pueden ser:

Unipolares, bipolares y tripolares
El tipo unipolar ilustrado en la figura, se
usa principalmente para demostraciones
de laboratorio. Hay tipos para fijacin en
tableros y se encuentran slo en
instalaciones de fuerza motriz. El
interruptor bipolar de cuchillas del tipo
abierto que muestra la figura, ya no es
usado en las instalaciones de alumbrado
en una cubierta protectora.
La fijacin de los tableros llevan pernos

roscados con la base. Se encuentran en
el comercio, para corrientes de 10, 15,
20, 25, 30, 60,100 y ms amperios.
Los tripolares que son ms usados en los
tableros de corriente trifsica son
fabricados
para
interrumpir
hasta
centenares de amperios. Hay tipos de
interruptores tripolares que tienen
incorporado en su base los portafusiles,
uno por cada cuchilla, es decir, uno por
cada
conductor
de
lnea

74

Aparatos de conexin
Son elementos que se utilizan para tomar la corriente de la lnea de alimentacin de la
instalacin para accionar receptores tales como lmparas, electrodomsticos, motores,
etc. Estos son:
Enchufe
Porta lmpara
Tomacorriente
Enchufe:
Es un toma de corriente realizada mediante la unin de dos
piezas metlicas. Las piezas fijas, a las que est conectada la
lnea de alimentacin, van sobre un aparato que constituye la
base del enchufe. La pieza mvil, a la que est conectada el
aparato receptor, se llama clavija de enchufe.
El enchufe, por la forma de las piezas de conexin, se divide en
dos tipos: europeo y americano que, a su vez pueden ser
bipolares o tripolares.
Hay tambin, dentro de estos tipos de
enchufe, el denominado con toma a
tierra, cuya clavija tiene una patica
distinta de las otras y de mayor longitud.
Esta patica es la primera que conecta y
la ltima en desconectar.
Existen
tambin
unas
piezas
intermedias
Portalmpara:
Sirve para conectar la lmpara a la
instalacin y es, al mismo tiempo, su
soporte. Un porta lmparas consta de un
casquillo roscado que sirve de sujecin y
lleva un contacto que conecta uno de los
extremos del filamento. En el fondo de
dicho casquillo se halla, aislado, que
conecta con el otro extremo del
filamento, cuando la lmpara est
roscado a fondo.
llamadas clavijas adaptadoras, que

sirven para poder conectar una clavija de
otro tipo.
El modelo de clavijas de derivacin, sirve
para conectar varias clavijas sobre una
misma base.
rosca que recibe la lmpara, son siempre

de bronce. La rosca ms utilizada es la
llamada Edison o normal. Los hay con
rosca de mayor dimetro que se
denominan Goliat y de menor dimetro,
llamadas Mignn o miniatura. En los
portalmparas de baquelita, no deben
colocarse las lmparas de ms de 150
vatios, pues ese material tiende a
deformarse con el calor. Para potencia
mayor se emplean porta lmparas
metlicas,
en
algunas
La arandela y el puente son de baquelita

o latn. Los bornes de coaccin y la
de las cuales la camisa y el casquete tienen perforaciones que facilitan su enfriamiento.

75

Tomacorrientes
Las cajas de salida para tomacorriente deben colocarse
en posicin horizontal, a una altura mnima de 20 cm del
piso.
Las distancias mnima entre dos tomas es de 3 metros.
Cuando el rea de una pieza es de 9m2 o mayor, deben
instalarse por lo menos dos tomas en paredes opuestas y
a ser posible en los extremos de stas, de lo contrario
corren riesgo de quedar ocultas por los muebles.
Fig. N 30
En las cocinas los tomas comunes se

instalan a una altura mnima de 20 cms.
sobre los mesones, con una separacin
mnima de 50 cms. entre un
tomacorriente y otro. Las tomas
especiales se colocan al lado o detrs
del aparato que debe alimentar.
En los baos es conveniente ubicar una

toma, junto a los espejos, entre 1 y 1.5 m
sobre el piso.
El calibre mnimo de los conductores que
se conectan a los tomacorrientes debe
ser N12 AWG.
Proteccin
Las instalaciones elctricas deben ser protegidas contra excesos de corriente elctrica,
producidas por cortocircuitos o sobre cargas. Para ese fin se intercalan en los circuitos
elctricos, dispositivos denominados cortacircuitos y fusibles.
Cortocircuito
Cuando en un circuito hay intercalada una determinada resistencia
(receptores), la corriente que lo recorre en considerada normal, si
se ha empleado los conductores apropiados para soportar esta
intensidad, por lo cual el calentamiento de estos
ser insignificante.
Fig. N 31
Si por cualquier causa, se unen

directamente los dos conductores de una
lnea, se forma un corto circuito. La
resistencia del circuito as formado es
pequesima, y la intensidad se eleva a
limites peligrosos con gran calentamiento

de los conductores, hasta llegar a la
destruccin de los mismos si la
instalacin no est protegida por
cortacircuitos.

76

Sobrecarga
Se llama sobrecarga al aumento de la intensidad que sobrepasa los lmites prefijados
para los que fueron calculados la instalacin y los aparatos. Se sobrecarga una
instalacin destinada a una simple lmpara, conectndole un aparato de calefaccin, una
lavadora u otros aparatos de gran consumo.
Aparatos de proteccin
Sirve para proteger la instalacin contra aumentos excesivos de la intensidad, bien por
funcionamiento anormal de la instalacin (sobrecarga), bien por que se establezca un
contacto directo entre los conductores (cortocircuito).
Los cortacircuitos son unos aparatos que
se conectan en serie con el cortacircuito,
de tal manera que circule por ellos toda
la intensidad. Constan de una base con
dos contactos fijos sobre la que se
conecta, a rosca o a presin, una pieza
enchufable, en la que va montado el
elemento fusible.
Este elemento fusible es un hilo de
menor seccin que los conductores, que
se funden al paso de una corriente

excesiva antes de que se estropee la
instalacin. Hay diversos tipos de
fusibles.
El conjunto cortacircuito-fusible se
complementan para su funcionamiento.
El cortacircuito siempre es el elemento
que se fija a la instalacin elctrica y el
fusible es una pieza recambiable que se
introduce en el corta circuito.
Clases de cortacircuitos y fusibles

Los tipos que ms se emplean en las instalaciones elctricas son:
a) Cortacircuito y fusible tapn roscable.
b) Cortacircuito y fusible cartucho o cauela.
c) Cortacircuito y fusible diazed.
d) Cortacircuito y fusible areo.
Circuitos y fusibles de cartucho
Los cortacircuitos para fusibles de
cartuchos estn construidos por una
base de material aislante, sobre la cual
se fija unos soportes metlicos que
sirven para introducir a presin al
cartucho fusible. El conjunto tiene una
tapa que protege las partes con tensin.
Los soportes metlicos pueden ser
pueden ser para cartuchos de cuchilla
Los cartuchos fusibles pueden ser

reparables y no reparables. Los
reparables tienen la particularidad que
pueden ser utilizados nuevamente
sustituyendo una lmina metlica interna,
que es la que se funde en caso de sobre
intensidad de corriente elctrica. Los no
reparables, una vez quemados, deben
sustituirse por otro. Algunos vienen
fabricados en cpsulas de vidrio para

77

intensidad 0,1A a 20A y son empleados
como proteccin en los aparatos
electrnicos como televisores, radios,
pasacintas, etc.
Cortacircuito y fusible tapn roscable
Los cortacircuitos para tapones fusibles
roscables estn constituidos por un
cuerpo de porcelana o baquelita y las
camisas roscadas de bronce, donde se
introduce el tapn fusible y los bornes de
conexin. A veces llevan una tapa de
material aislante, que protege las
conexiones elctricas.
Los fusibles de casquillos normales se

fabrican para intensidades de 5A hasta
60A y los de los cuchillos desde 70A
hasta 600.
El tapn fusible es una pieza cilndrica
generalmente de porcelana; sobre la cual
se fija una camisa roscada que sirve para
introducirlo en cortacircuito, a la vez que
hace de conexin elctrica. El otro
punteo de contacto es un tornillo central.
El
alambre
fusible
se
coloca
interiormente, se fija con dos tornillos y
se fija con una tapa roscada. Se fabrican
para intensidad de 6A, 10A, 20A, 25A y
30.
Estos dispositivos pueden alojar uno, dos

o tres tapones fusibles y se utilizan para
corriente mxima de 30 A.
Cortacircuitos y fusible Diezed
El color de los discos vara segn la

intensidad mxima admisible del fusible.
El tipo ms utilizado en el sistema

Europeo.
Estn construidos por una base similar al
cortacircuito para tapn roscable, una
tapa roscada y un cartucho fusible.
Todas las piezas de porcelana y los
contactos elctricos y camisas roscadas
son de latn o bronce.
La tapa tiene en su interior una camisa
roscada con lengetas que sirven para
sujetar el cartucho, en el momento de
introducirlo o sacarlo de la base.
En la parte superior lleva una mica
transparente que permite observar un
pequeo disco de color que tiene el
cartucho. Este disco salta cuando el
fusible se quema.
Dentro de las bases se coloca una

arandela de porcelana con el dimetro
interno de a cuerdo al fusible que se
desee colocar. Esto impide colocar
fusibles para mayor intensidad de
corriente. Se fabrican para intensidades
mximas desde 6A hasta 200.
Cortacircuito fusible areo
Llamado tambin de violn. Est
construido en porcelana con una
perforacin donde se hace el amarre de
la acometida y una garganta para sujetar
el conductor que va hacia al abandono.
Los dos finales de los conductores
terminan conectados en 2 en dos bornes
en donde la parte superior va el elemento
Es utilizado en acometidas areas y en
alumbrados pblicos.

78

Cortacircuito automtico
Interruptores termo
magnticos
Fig. N32
Son tambin llamados interruptores automticos, limitadores de corriente o tacos

Los hay de dos tipos: magnticos y magnetotrmicos.
Los magnticos estn formados por una
bobina, un ncleo mvil y un interruptor.
Su funcionamiento es el siguiente: al
estar la bobina conectada en serie con la
instalacin a proteger, es recorrida por la
corriente de consumo; cuando sta es
normal el interruptor permanece cerrado;
pero cuando sta sobrepasa los limites
prefijados, el ncleo es atrado y, a su
vez, provoca la apertura del interruptor.
Los interruptores magnetotrmicos estn

formados por un conjunto como el
anterior (magneto) ms una lamina
bimetlica que, cuando existe una
sobrecarga, aunque sea dbil pero
persistente, se calienta y, al arquearse,
provoca la apertura del interruptor.
Para poner el servicio, eliminada la
causa que provoc la desconexin, basta
actuar sobre la palanca que para este
efecto lleva el limitador en el exterior.
HERRAMIENTAS BSICAS
Para poder realizar correctamente la instalacin elctrica de una casa, es necesario
conocer las herramientas ms usadas para estos trabajos, as como los tipos de
empalmes que pueden realizarse.
Alicates
Tenacillas de acero que se emplean para sujetar, doblar, cortar, etc. Existe una gran
variedad de alicates, tanto para el tamao como para la forma y uso que se les dan. Los
ms usados para trabajos residenciales son:
Alicates de electricista: o de uso general: son los ms
usados y por ser fuertes y resistentes se emplean para sujetar,
doblar realizar empalmes, cortar conductores, etc.
Generalmente se usan los de 8.
Fig. N33

79

Alicates de puntas redondas: algunos los denominan
simplemente pinzas. Se emplean para doblar o curvar
alambres que no son muy gruesos y para realizar trabajos en
lugares incmodos o de difcil acceso.
Fig. N 34
Alicates de puntas doblados o puntas curvas: conocido

vulgarmente como alicate pico de loro. Sirve para trabajar y
doblar conductores en lugares incmodos o de difcil acceso.
Fig. N 35
Alicates de corte diagonal: ms conocidos como cortafros

estn diseados especialmente para cortar cables y
alambres.
Fig. N36
Uso de los alicates

Para el uso correcto de los alicates, as
como para prevenir accidentes y daos,
se debe tomar en cuenta los siguientes
aspectos:
Estas herramientas deben tener

los
mangos
debidamente
aislados.
No
se
debe
usar
como
herramientas para golpear.
No estn diseados para apretar
o aflojar tuercas y tornillos, pues
se corre el riesgo de daar la
herramienta, pero sobre todo la
tuerca o el tornillo.
Tener
el
cuidado de
no
emplearlos para sujetar piezas
ms duras que el material con el
cual estn fabricados los alicates,
ya que existe el peligro de daar
las ranuras o estras que tienen
sus mordazas.
Mantenerlos limpios y aceitar
peridicamente el pasador de la
articulacin para que puedan ser
manipulados fcilmente.
No mojarlos y mantenerlos
siempre secos para evitar que se
oxiden.

80

Destornillador
Es una herramienta especialmente diseada para apretar o aflojar tornillos. Todo
destornillador esta compuesto por las siguientes partes:
Mango:
parte
diseada
especialmente para estar en
contacto con el operario, por lo
cual
debe
estar
convenientemente aislado, y la
fuerza con que pueda apretarse
o aflojarse un tornillo depende,
en gran parte, de la forma y
tamao que tenga esta parte del
destornillador
Vstago: parte que
sale del
mango. Se construye en acero
templado para que puede
soportar los grandes esfuerzos,

especialmente de tensin, a los
que se somete la herramientas
Hoja: parte extrema del vstago,
adecuada para encajar en la
ranura que tiene la cabeza del
tornillo
Existen diversidad de formas y tamaos,
de acuerdo a la forma y el tamao de la
ranura de la ranura del tornillo. Los ms
comunes son los de pala plana y de
estrella.
Uso de los destornilladores

Algunos aspectos prcticos que deben tomarse en
cuenta para su correcto uso y conservacin:
Hoja
Los
destornilladores
deben
emplearse slo para manipular
tornillos.
No deben usarse como palancas
por que se pueden doblar o
romper.
No golpear el mango con el
martillo, slo en situaciones muy
especiales y en cuyo caso debe
hacerse con mucho cuidado.
Utilizar
el
destornillador
adecuado, cuidando de que la
hoja del destornillador case
exactamente con la ranura, y la
longitud del vstago y las estras
del mango sean los apropiados
Vstago Mango
Fig. N37
para el trabajo y el esfuerzo que

van a realizar.
La hoja debe estar siempre en
buen estado, para no daar la
ranura que tiene la cabeza del
tornillo.

81
Cuando
sea
estrictamente
necesario trabajar bajo tensin,
tenga cuidado para no tocar el
vstago o la hoja, ni utilizarlo para
revisar el circuito elctrico, ya que
se pueden formar arcos capaces
de fundirlo o destemplarlo,
deteriorndolos y ms an
ocasionado
graves
daos
personales. Adems debe verse
si la capacidad de aislamiento del
mango es la garantizada por el
fabricante para dicha tensin.
Existen
los
destornilladores
llamados
probafase,
probafase en cuyo mango tienen un
elemento destinado a detectar la presencia de
corriente elctrica, mediante la utilizacin de
una lmpara de nen, que se encender al
tocar con la punta del destornillador
nicamente el conductor activo y con la mano,
el extremo desnudo del mango (conectado
elctricamente a la lmpara); ya que el cuerpo
humano, en contacto con la tierra, hace la
veces de neutro. Antes de hacer el uso del
probafase es necesario cerciorarse para que
tensiones ha sido fabricado
Fig. N38
Pelacable
residenciales resulta muchas veces ms

practico el uso de una cuchilla.
Fig. N39
Herramienta diseada especialmente

para quitar el aislante, pero sin daarlos.
Para el electricista de instalaciones
An cuando las herramientas vistas

anteriormente son las ms utilizadas en
los
trabajos
de
instalaciones
residenciales, es conveniente que el
electricista tenga otras ms: sierra
manual de arco (segueta), limas, llaves
de expansin y fijas, flexometro o mejor
an decmetro, sonda, taladro elctrico
manual con sus correspondiente brocas,
nivel,
martillo,
etc.
Instrumentos de medicin
Al tratar los instrumentos de medicin se han visto los ms comunes. Naturalmente que
el tcnico electricista no puede llevar todos ellos, pero en su equipo de trabajo no puede
faltar una pinza voltiamperimetrica y el megger.

82
Pinza voltiamperimtrica
Megger
Fig. N40
6. ESQUEMAS Y PLANOS ELECTRICOS

Esquema elctrico
Es la representacin grfica de
circuito, en la que se indican
relaciones mutuas que existen entre
diferentes elementos, as como
sistemas que se interconectan.
un
las
los
los
Para su representacin se emplean

bsicamente una serie de smbolos
grficos, trazos, marcas e ndices, cuya
finalidad es poder representar en forma
simple y clara, los elementos que se
emplean en el montaje de los circuitos o
instalaciones elctricas.
Smbolos:
representan
los
aparatos
y
los
elementos
(interruptores,
bombillos,
tomacorrientes, etc.) que se
emplean en una instalacin.
Trazos: lneas que indican
conductores elctricos y/ o ductos
que interconectan los diferentes
elementos.
Marcas e ndices: son letras y
nmeros que se emplean para
identificar
plenamente
un
smbolo.
Plano mtrico
Es el nombre especfico que se le da a
los esquemas elctricos realizados sobre
un plano arquitectnico.
En un plano elctrico debe
figurar la cantidad, tipo y
distribucin
de
todos
los
componentes usados en la
instalacin (ductos, conductores,
cajas, interruptores, etc.), y el
control.
Es conveniente tener en cuenta
que
en
instalaciones
residenciales
se
denomina
punto el sitio donde se toma la
corriente para alimentar un
aparto o un equipo elctrico.
Un plano debe ser elaborado en
forma sencilla y clara, de manera
que pueda ser interpretado
correctamente
por
cualquier
electricista
Segn la carga que se ha de
instalar, los planos debern ser
realizados por un tcnico,

83

tecnlogo o por un ingeniero
elctrico.
Independientemente de la carga,
es necesario elaborar los planos,
pues como los conductores van
siempre por el interior de los
ductos, esto a su vez van

incrustados, cualquier reparacin
o ampliacin se dificultar
enorme sino se tienen los
correspondientes planos.
CLASES DE ESQUEMAS
Estos se clasifican en esquemas de realizacin y explicativos.
a. DE REALIZACION
Estn destinados a servir de gua en la realizacin, construccin y verificacin de las
conexiones de una instalacin o parte de la misma.
En este momento usted ya conoce los esquemas de realizacin ms utilizados. Estos
son:
Esquema general de conexiones o montaje
En este tipo de esquema estn representados todos los aparatos, conductores y

conexiones. Debe adems observar todas las normas sobre instalaciones, evitando al
mximo el cruce de lneas.
Este esquema representa las canalizaciones establecidas entre los diferentes aparatos
de una instalacin.
Se obtiene trazando un esquema de canalizaciones, colocndole el nmero de
conductores por cada canalizacin, los tipos de aparatos, el calibre de conductor, etc.
84
Esquema de alambrado de una lmpara accionada por un interruptor.

El esquema de alambrado es una representacin unifilar en donde varios conductores se
representan por un trazo nico, cruzado por pequeos trazos oblicuos, cuyo nmero
corresponde al de los conductores que van por esa canalizacin.
b. EXPLICATIVOS
Este tipo de esquema tiene por objeto facilitar el estudio y la comprensin del
funcionamiento de una instalacin, o de parte de la misma.
Una misma instalacin puede ser objeto de varios esquemas explicativos. Desde el ms
simple, que suministra mediciones generales, hasta el ms complejo:
Entre los esquemas explicativos se distinguen:
1. Esquemas de principio o de funcionamiento
Por su simplicidad permiten dar una idea general del funcionamiento del circuito
limitndose a su principio esencial.
La posicin de los elementos, o su canalizacin, no son importantes.
Los elementos estn representados por figuras o smbolos simples, indicando su
dependencia elctrica, sus uniones, los materiales, etc.
La lnea de alimentacin est representada por dos lneas verticales u horizontales,
dentro de las cuales se ubica el esquema.
Ejemplo de una lmpara accionada por un interruptor.

85
Esquema de principio con

lneas verticales
2. Esquema de emplazamiento o arquitectnico

Representa, sin detalles, el plano de un local, la posicin (emplazamiento) aproximada de
los aparatos de utilizacin, mando, control y proteccin, y la dependencia existente entre
estos aparatos. Tambin es llamado plano de instalacin.
Ejemplo de un plano arquitectnico:
Lmpara accionada por un interruptor

Para el electricista instalador es de suma importancia el plano arquitectnico: es el
medio de comunicacin entre l y el arquitecto proyectista.

86
Estamos seguros de que usted ya se encuentra familiarizado con los esquemas de

montaje los unifilares y los de principio. Ahora es muy importante que se familiarice con el
esquema arquitectnico, que se explica enseguida.
B. PLANO ARQUITECTONICO
a. COMO SE CONSTRUYE
Un plano arquitectnico de una casa, edificio o local, es el trazo resultante de la manera
como se observa o visualiza un inmueble por la parte superior, suponiendo que no tiene
techo.
Esta "vista" puede ser total o parcial. Por ejemplo, analicemos el plano arquitectnico de
la siguiente casa:
Supongamos que la casa no tiene techo y que la observamos por encima, en sentido
perpendicular, tal como se ilustra enseguida.

87

Ahora realicemos el dibujo de lo que vemos (la parte achurada o rayada de la figura
anterior). Dicho dibujo debe hacerse en un plano normal. Entonces al realizarlo veremos
la siguiente forma:
Note usted que este plano no contiene algunos elementos de la casa como por ejemplo la
puerta y la ventana.
Sin embargo, debemos dibujarlos porque en esta forma ubicamos la posicin correcta de
los elementos.
Hasta aqu tenemos elaborado el plano arquitectnico de la casa.

Si ahora suponemos que la casa tiene dos lmparas, una a la entrada y otra en el centro
de la pieza, y dos tomacorrientes, el plano arquitectnico quedara as:

88
Recuerde que el tomacorriente se puede representar as

o as
. .
Ahora el plano arquitectnico o de emplazamiento est totalmente terminado.
A continuacin observemos el plano arquitectnico de un dormitorio con una puerta de
entrada y una ventana.
Note la claridad y simplicidad de este esquema.
Despus de elaborar el plano instalamos sobre el la parte elctrica. Este dormitorio tiene
una lmpara accionada por dos conmutables, uno a la entrada y otro cerca al sitio de la
cama.

89

Tambin posee tres tomas: una a cada lado de la cama (para las lmparas de la mesa de
noche) y otra-.en un lugar visible (para conectar electrodomsticos: brilladora, aspiradora,
etc.).
La lnea de alimentacin tiene el siguiente recorrido:
Entra al dormitorio a travs de la pared P.

Recorre las paredes a ras del techo hasta alcanzar el punto H.
De esta lnea general arrancan las derivaciones para la toma T, el conmutador C que se
encuentra a la entrada de la puerta A, el otro conmutador C1 y para las tomas de las
mesas de noche.
Tenga en cuenta que el conmutador C est ubicado a mano izquierda de la entrada. Si
hubiera quedado a la derecha, estara ubicado detrs de la puerta y el usuario tendra que
rodearla para poder accionar el conmutador.
Como veremos mas adelante los planos llevan adems otros datos.
Cuando hay varios interruptores y varias lmparas, mediante una lnea de trazos
interrumpidos se indica cual interruptor comanda a una determinada lmpara.

90

Esta lnea de trazos cortos se llama lnea de control o dependencia.
Observe a continuacin otro ejemplo:
Es la vista de un cuarto con una puerta de entrada y una ventana ,la parte elctrica consta
de una lmpara accionada por un interruptor y dos tomacorrientes.
En seguida realizaremos todos los esquemas hasta ahora conocidos de esta instalacin.
Esquema arquitectnico

91
Esquema de principio o funcionamiento
Observe que las dos tomas funcionan independientemente del interruptor.
Esquema de montaje

92

b. SIMBOLOS ARQUITECTONICOS
Frecuentemente en su trabajo como instalador electricista usted tendr que ver con el
plano arquitectnico. Por eso es necesario que conozca y se familiarice con algunos
smbolos que se utilizan para sealar ciertos detalles tales como lavamanos, sanitarios,
escaleras, etc. y que aparecen dentro del plano.
As podr interpretar apropiadamente el plano y evitar errores que le resultarn costosos
(por ejemplo: colocar luces debajo de las escaleras, interruptores detrs de las puertas,
tomas en bajantes de agua, etc.).
Los smbolos aqu presentados dan un detalle del plano para poder ubicarlos en su
posicin real.
Muro
Columna de cemento
Ventana corriente
Ventana con marco de cemento
Puerta (el arco indica la direccin del

cierre)
Puerta de vaivn sencilla

93
Puerta de vaivn doble
Placa en corte
Lnea de placa (indica hasta donde va la

placa o plancha de cemento)
Escalera (la flecha indica en qu sentido se

sube)
Indicacin de Norte Sur
Desnivel (por ejemplo en las duchas, tintas,

etc).

94
Vaco (por
descubierto)
ejemplo
un
patio
interior
Bajante de aguas lluvias.
Bajante de aguas negras.
Lavamanos
Sanitario
Comedor

95
Cama
Estufa elctrica
Lavaplatos
Calentador de agua
Closet (con puertas de corredera)
Mesita de noche
Tocador

96

Observe a continuacin, a manera de ejemplo, el plano de la habitacin de un hotel con
bao y vista a la calle:
Recuerde: El plano de plantas es la comunicacin que existe entre el arquitecto y el

electricista instalador.
C. SIMBOLOS ELECTRICOS PARA PLANOS ARQUITECTONICOS

Enseguida se pueden observar algunos smbolos elctricos muy utilizados en el
esquema arquitectnico:
KW/h
Contador
Automtico (Tablero Principal)

97
Luz en el techo (2 formas)
Luz incrustada en el techo
Tomacorriente en el muro (2 formas)
Tomacorriente doble
Tomacorriente en el piso
Interruptor sencillo (unipolar)
Interruptor doble
Interruptor triple
Interruptor unipolar de grupos
Interruptor unipolar en serie
Interruptor conmutable
98

Interruptor en cruz unipolar
Indicacin de baja (dos formas) Ejemplo:

bandeja de la escalera desde el 2. Piso hacia
el 1.
Indicacin de sube (2 formas) Ejemplo:

Subida de la escalera desde el primer piso
hacia el segundo
Ventilador
Conduit incrustado en la losa o plancha

Conducto para acometida
Conduit incrustado en el piso
Conducto para sealizacin (timbres,

alarmas, etc)
Conducto para TV. (antena)

99

Conducto para telfono
Lmpara de aplique
Lmpara fluorescente
Telfono a la calle (toma)
Toma para antena
Toma para sonido
Toma especial
Fusible (2 formas)
Caja de automticos (3 en el ejemplo)
Cruce de conductores sin contacto elctrico

100
Cruce de conductores con contacto elctrico
Lmpara piloto o de sealizacin
Tomacorriente para aire acondicionado
Tomacorriente con interruptor o mixto
Tomacorriente
intemperie
doble
resistente
la
Tomacorriente para cocina elctrica
Cuadro indicador , avisador o portero
Caja de conexin
Indicacin de control o dependencia de un

interruptor. Conectar la salida con los puntos
de control.
Shut de basuras

101
Cerradura elctrica
Lavadora
Nota: Si alguno de los smbolos anteriores se dibuja con lnea punteada significa una
futura ampliacin. Ejemplo: toma doble proyectada para futura conexin.
OBSERVACIONES
1. Solicite al arquitecto el plano arquitectnico en caso de que el edificio, casa o
local sea nuevo.
2. Mande sacar copias heliogrficas de plano y con la ayuda de un lpiz realice
sobre l su proyecto de instalacin
3. Si se trata de una casa antigua a la cual se desea hacer algunos cambios,
dibuje el plano arquitectnico y coloque en l la instalacin original con sus
modificaciones.
4. Estudie detenidamente todos los smbolos, tanto arquitectnicos como
elctricos. En esta forma evitara errores que le pueden ocasionar grandes
gastos.

102

5. Mantenga una constante comunicacin con el arquitecto.
Tabla N 8
Tomada del
RETIE

103

SIMBOLOGIA

104

105

106

107

108

7. PUESTA A TIERRA
(Tomado del Manual de Instalaciones Elctricas de Luis Flower Leiva)
Tierra: para sistemas elctricos, es una

expresin que generaliza todo lo
referente a conexiones con tierra. En
temas elctricos se asocia a suelo,
terreno, tierra, masa, chasis, carcasa,
armazn, estructura o tubera de agua. El

suelo en estado normal es un mal
conductor de electricidad y totalmente
seco se comporta como un material
semiconductor
o
un
aislante.
Fig. N42
La resistividad del suelo disminuye a

medida que aumenta la humedad del
mismo, el cual posibilita los procesos
electrolticos necesarios para dispersar la
carga elctrica que es absorbida por la
tierra, por lo cual, para que una puesta a
tierra sea efectiva debe haber cierto
grado de humedad.
Para qu sirve?
La funcin ms importante de la puesta a
tierra es la proteccin de las personas
contra posibles contactos indirectos, con
elementos que estn energizados.
Recordemos que el paso de corriente
elctrica a travs del cuerpo humano
supone grandes riesgos, desde una leve
sensacin
de
cosquilleo,
hasta
contracciones musculares, quemaduras
e incluso la muerte, dependiendo de la
intensidad de la corriente: hasta 10 mA
puede
provocar
contracciones
musculares; entre 20 y 30 mA es posible
que ocasione un paro respiratorio; 400
mA que circule por el cuerpo humano
durante 100 ms causa fibrilacin
ventricular y por encima de 1 A
normalmente se producir paro cardaco.
Prolongar el tiempo puede producir
agarrotamiento
muscular,
paro
respiratorio
o
fibrilacin
cardiaca
irreversible.

109

De all que para minimizar al mximo
estos riesgos es necesario realizar una
puesta a tierra segn las orientaciones
del RETIE:
- La parte superior del electrodo

enterrado debe quedar mnimo a 1 5 cm
de la superficie.
- La puesta a tierra debe hacerse usando

como electrodos varillas de cobre,
conocidos comnmente como varillas
copperwell.
- Los conductores del sistema de puesta

a tierra deben ser continuos, sin
interruptores o medios de desconexin, y
cuando se empalmen, estas uniones
deben estar certificadas.
- El fabricante de electrodos de puesta a

tierra, debe garantizar que la resistencia
a la corrosin es mnimo de 1 5 aos, a
partir de su instalacin.
- El conductor de puesta a tierra de

equipos,
debe
acompaar
los
conductores activos durante todo su
recorrido y por la misma canalizacin.
- El electrodo debe tener por lo menos

2,4 m de longitud y 12,7 mm de dimetro,
y estar identificado con el nombre del
fabricante dentro de los 30 cm desde la
parte superior.
- La corriente mxima admisible

en los conductores del sistema de puesta
a tierra, en condiciones de operacin
normal, no debe sobrepasar los
siguientes valores:
- 0,5 A si el circuito ramal es
exclusivo para cargos electrnicos y es
atendido slo por personas calificadas.
- 25 mA si el circuito ramal n tiene
cargas electrnicas.
- Estos valores deben entenderse
como asociados a corrientes inevitables,
y no bajo condiciones de funcionamiento
anormal,
debido
a
instalaciones
defectuosos.
Los electrodos deben quedar

enterrados en su totalidad, para poder
tener humedad permanente. Cuando no
existe humedad natural, debe crearse
una humedad artificial que garantice
permanentemente la puesta a tierra.
- Cuando se encuentra fondo rocoso a
menos de 1 ,20 m, el electrodo debe
enterrarse en una zanja horizontal,
mnimo a 75 cm de profundidad.
- En lugar de la varilla de copperwell
puede emplearse una lmina de cobre
que tenga un rea de 20.000 mm2 y un
espesor de 1 ,5 mm. El punto de unin
entre el conductor y el electrodo debe ser
fcilmente accesible y estar hecho con
soldadura exotrmica o un conector de
tipo mecnico certificado para este uso,
de manera que la puesta a tierra sea
permanente y por ningn motivo se
interrumpa.
- Los conductores de cobre que se usan

para la puesta a tierra deben tener las
siguientes caractersticas:
El calibre del conductor del electrodo de
puesta a tierra para baja tensin, cuando
la seccin del mayor conductor de la
acometida es # 2 AWG o menor, ser # 8
AWG; si el conductor es 1/0, el de puesta
a tierra ser # 6 y si el de acometida es
2/0 o 3/0, el de puesta a tierra ser # 4
AWG.

110

- El calibre del conductor de puesta a
tierra que se usa para conectar a los
equipos en funcin de la 1 nominal que
absorben: # 14 AWG para 15 A, #1 2
AWG para 20 A, #10 AWG para 30,40 y
60 A, #8 AWG para 100 A y #6 AWG
para 200 A.
El aislamiento de los conductores de los
cableados de puesta a tierra que por
disposicin de la instalacin se requieran
aislar, deben tener un aislamiento de
color verde, verde con rayas amarillas o
identificado con marcas verdes en los
puntos de inspeccin y en los extremos.
- Antes de efectuar trabajos de conexin
o desconexin en los conductores
sistema de puesta a tierra, se debe
verificar que el valor de la corriente.
neutro de la acometida, en baja tensin,

debe ser de 25 ohmios.
- La costumbre de usar las tuberas de
agua para la conexin de puesta a tierra,
actualmente no es lo ms recomendable,
por cuanto stas pueden no ser
metlicos en algn tramo, sino de PVC,
interrumpindose de esta manera la
continuidad de la puesta a tierra.
La conexin exotrmica es posiblemente
el sistema ms confiable, ya que la unin
se realiza por una reaccin qumica que
produce
calor,
garantizando
una
conexin equipotencial. Sin embargo
este tipo de soldadura puede aplicarla
nicamente
personal
que
est
convenientemente
capacitado
y
entrenado.
- El valor mximo de resistencia de

puesta a tierra que se va a usar para el
El RETIE menciona lo siguiente acerca de la puesta a tierra:
Toda instalacin elctrica cubierta por el
presente Reglamento, excepto donde se
indique expresamente lo contrario, debe
disponer de un Sistema de Puesta a
Tierra (SPT), de tal forma que cualquier
punto del interior o exterior, normalmente
accesible a personas que puedan
transitar o permanecer all, no estn
sometidos a tensiones de paso, de
contacto o transferidas, que superen los
umbrales de soportabilidad del ser
humano cuando se presente una falla. La
exigencia de puestas a tierra para
instalaciones elctricas cubre el sistema
elctrico como tal y los apoyos o
estructuras que ante una sobretensin
temporal, puedan desencadenar una falla
permanente a frecuencia industrial, entre
la estructura puesta a tierra y la red. Los
objetivos de un sistema de puesta a

tierra (SPT) son: La seguridad de las
personas,
la
proteccin
de
las
instalaciones
y
la
compatibilidad
electromagntica.
Las funciones de un sistema de puesta a
tierra son:
- Garantizar condiciones de seguridad a
los seres vivos.
- Permitir a los equipos de proteccin
despejar rpidamente las fallas.
- Servir de referencia al sistema elctrico.
- Conducir y disipar las corrientes de falla
con suficiente capacidad.

111

- Transmitir seales de RF en onda
media.
Se debe tener presente que el criterio
fundamental para garantizar la seguridad
de los seres humanos, es la mxima
energa elctrica que pueden soportar,
debida a las tensiones de paso, de
contacto o transferidas y no el valor de

resistencia de puesta a tierra tomado
aisladamente. Sin embargo, un bajo valor
de la resistencia de puesta a tierra es
siempre deseable para disminuir la
mxima elevacin de potencial (GPR por
sus
siglas
en
ingls).
Algunos Requisitos Generales Extrados Del RETIE

Los elementos metlicos que no forman
parte de las instalaciones elctricas, no
podrn ser incluidos como parte de los
conductores de puesta a tierra. Este
requisito no excluye el hecho de que se
deben conectar a tierra, en algunos
casos.
- Los elementos metlicos principales
que actan como refuerzo estructural de
una edificacin deben tener una
conexin elctrica permanente con el
sistema de puesta a tierra general.
- Las conexiones que van bajo el nivel
del suelo en puestas a tierra, deben ser
realizadas
mediante
soldadura
exotrmica o conector certificado para tal
uso.
- En instalaciones domiciliarias, para
verificar que las caractersticas del
electrodo de puesta a tierra y su unin
con la red equipotencial, cumpla con el
presente Reglamento, se debe dejar al
menos un punto de conexin accesible e
inspeccionable. Cuando para este efecto
se construya una caja de inspeccin, sus
dimensiones deben ser mnimo de 30 cm
x 30 cm, o de 30 cm de dimetro si es
circular y su tapa debe ser removible.
- No se permite el uso de aluminio en los
electrodos de las puestas a tierra.
Para
sistemas
trifsicos
de
instalaciones de uso final con cargas no
lineales el neutro puede sobrecargarse,
esto puede conllevar un riesgo por el
recalentamiento del conductor, mxime
si, como es lo normal, no se tiene un
interruptor automtico. Por lo anterior, el
conductor de neutro, en estos casos
RESOLUCION No. 18 0498 DE 29 ABR.
2005 Hoja No. 23 de 85 Continuacin de
la Resolucin Por la cual se modifica
parcialmente la Resolucin 180398 de
2004
debe ser dimensionado con por lo menos
el 173% de la capacidad de corriente de
la carga de diseo de las fases.
- A partir de la entrada en vigencia del
presente
Reglamento
queda
expresamente prohibido utilizar en las
instalaciones elctricas, el suelo o
terreno como camino de retorno de la
corriente en condiciones normales de
funcionamiento. No se permitir el uso de
sistemas monofilares, es decir, donde se
tiende slo el conductor de fase y donde
el terreno es la nica trayectoria tanto
para las corrientes de retorno como de
falla.
Requisitos de instalacin de electrodos:

112

- Atender
fabricante.
las
recomendaciones
del
- Cada electrodo debe quedar enterrado

en su totalidad.
- El punto de unin entre el conductor del
electrodo de puesta a tierra y la puesta a
tierra debe ser accesible y hacerse con
soldadura exotrmica o un conector
certificado para este uso. La parte
superior del electrodo enterrado debe
quedar a mnimo 15 cms. de la
superficie. Estos requisitos no aplican a
electrodos enterrados en las bases de
estructuras de lneas de transmisin ni a
electrodos instalados horizontalmente.
Conductor de puesta a tierra de equipos.

- El conductor para baja tensin, debe
cumplir con la Tabla 250-95 de la NTC
2050.
- El conductor para media tensin, alta
tensin y extra alta tensin, debe
seleccionarse de igual manera que se
selecciona el conductor del electrodo de

puesta a tierra.
- Los conductores del sistema de puesta
a tierra deben ser continuos, sin
interruptores o medios de desconexin y
cuando se empalmen, se deben emplear
tcnicas comnmente aceptadas o
elementos certificados para tal uso.
- El conductor de puesta a tierra de
equipos,
debe
acompaar
los
conductores activos durante todo su
recorrido y por la misma canalizacin.
- Los conductores de los cableados de
puesta a tierra que por disposicin de la
instalacin se requieran aislar, deben ser
de aislamiento color verde, verde con
rayas amarillas o identificado con marcas
verdes en los puntos de inspeccin y
extremos.
- Antes de efectuar trabajos de conexin
o desconexin en los conductores del
sistema de puesta a tierra, se debe
verificar que el valor de la corriente sea
cero.
8. SEGURIDAD- RIESGO ELCTRICO

En los procesos productivos donde la
energa elctrica interviene directamente,
los incidentes de trabajo se convierten
con gran facilidad en accidentes graves y
fatales.
Es as, como los accidentes en donde el
trabajador
sufre
electrocucin,
la
posibilidad de fallecimiento es alta
supera el 90% de los casos, son muy
pocos los afortunados que pueden contar
que han sufrido una descarga elctrica.
Las estadsticas mundiales clasifican a

los accidentes por electrocucin en el
segundo puesto de los mayores
causantes de muerte de empleados
dentro de toda la industria. Por ello las
reas de salud ocupacional y seguridad
industrial
han
desarrollado
procedimientos, normas y reglas bsicas
para que toda aquella persona que tiene
que intervenir circuitos en baja media y
alta tensin puedan trabajar con
seguridad y sin temor al riesgo elctrico
si las cumplen al pie de la letra.

113

Segn el RETIE, riesgo es una condicin
ambiental o humana cuya presencia o
modificacin puede producir un accidente
o una enfermedad ocupacional.
Por regla general, todas las instalaciones
elctricas tienen implcito un riesgo.
Algunos de los riesgos ms comunes
que encontramos en las casas, as como
sus posibles causas y medidas de
proteccin planteadas por el RETIE son:
Arcos
elctricos:
producidos
por
empalmes o uniones mal hechos que
generan un mal contacto, cortocircuitos,
apertura o cierre de un circuito bajo
carga. En estos casos es mejor emplear
medidas de seguridad preventivas
realizando conexiones muy firmes y
empleando los materiales aislantes mas
convenientes y resistentes a los arcos.
Contacto directo: por negligencia o
imprudencia cuando se realizan trabajos
o reparaciones elctricas. La mejor
medida de proteccin en estos casos es
interrumpir
la
corriente
elctrica
accionando los elementos de proteccin
(comnmente se dice bajar los tacos).
Contacto indirecto: que se produce por
fallas de aislamiento, mantenimiento
deficiente y falta del conductor de puesta
a tierra. La proteccin contra estos

problemas se obtiene realizando en
forma
adecuada
y
peridica
el
mantenimiento de las instalaciones,
empleando interruptores diferenciales y
con la puesta a tierra ms conveniente.
Cortocircuito: ocasionado por fallas en el
aislamiento, imprudencia cuando se
efecta una instalacin o trabajo elctrico
o humedades. La medido de proteccin
ms adecuada es el uso de interruptores
termo magnticos de muy buena calidad.
Equipos defectuosos: causados por el
tiempo de uso, mala instalacin,
mantenimiento o uso inadecuados. Se
contrarresto estos riesgos con el uso
adecuado de los equipos y un correcto y
peridico mantenimiento.
Sobrecargas: las causas ms comunes
son las conexiones flojas y la conexin
de muchos electrodomsticos en una
misma toma, de manera que se superan
los lmites nominales de la corriente que
puede circular por las tomas y los
conductores. Los riesgos por sobrecarga
tambin pueden estar originados por
instalaciones elctricas que no cumplen
las normas tcnicas. La medida de
proteccin ms adecuada es el uso de
interruptores
termo
magnticos
y
conectar en lo posible un solo aparato
por toma.
Recomendaciones que se encuentran en el RETIE y que es necesario tomarlas en

cuenta para evitar los riesgos de tipo elctrico para las personas y los seres vivos.
Quienes autorizan el servicio de energa:
Los Operadores de Red (empresas
responsables de la distribucin de
energa elctrica), deben dar a conocer
las normas tcnicas que adopten, para el
diseo y construccin, las cuales en
ningn caso podrn ser discriminatorias
o contravenir el RETIE.
Personal responsable de la instalacin:

En toda instalacin elctrica ser
obligatorio que las actividades de diseo,
direccin, construccin, supervisin,
recepcin, operacin, mantenimiento e
inspeccin sean realizadas por personal
calificado con matrcula profesional

114

vigente que lo autorice para ejercer dicha
actividad y quien ser el responsable
frente al Estado y ante terceros. Entre las
personas
capacitadas
para
estas
actividades se encuentran los ingenieros
electricistas o electromecnicos, los
tecnlogos en electricidad y los tcnicos
electricistas.
Potencia instalada que pueden ejecutar:
Los Ingenieros electricistas no tienen
lmites.
Los tecnlogos en electricidad pueden
realizar trabajos cuya carga instalada no
supere los 112,5 kVA, o la instalacin no
sea para ms de 20 usuarios.
Los tcnicos electricistas pueden realizar
trabajos cuya carga instalada no supere
los 75 kVA, o la instalacin no sea para
ms de 10 usuarios.
Niveles de tensin que se puede
emplear: En instalaciones domiciliarias
est permitido emplear nicamente la
que se clasifica como BAJA TENSION,
es decir la corriente alterna cuya tensin
nominal sea mayor o igual a 25 V y
menor o igual a 1000 V.
Distancia
de
partes
energizadas:
Conservar las distancias adecuadas ante
elementos energizados, como es el caso
de las lneas de acometida con relacin
a techos y paredes.
Siempre que haya algn riesgo o peligro
debe usarse el smbolo grfico que
vemos al lado derecho:
Puesta a tierra: Toda instalacin
elctrica, excepto donde se indique
expresamente lo contrario, debe disponer
de un sistema de Puesta a Tierra (SPT).
Un SPT sirve para la seguridad de las
personas y la
instalaciones.
proteccin
de
las
Aplicar todas las recomendaciones y

normas sobre las puestas a tierra, de tal
manera que sirvan realmente como una
garanta para la integridad de las
personas.
Conductor neutro o puesto a tierra: Tener
el cuidado de que en toda instalacin
domiciliaria el conductor neutro y el
conductor de puesta a tierra de un
circuito deben ir aislados entre s, y que
slo deben unirse con un puente
equipotencial en el origen de la
instalacin y antes de los dispositivos de
corte que se encuentran en el tablero de
distribucin, lo ms cerca posible de la
acometida y del contador.
Productos usados en la instalacin:
Revisar cuidadosamente para comprobar
que todos los productos utilizados en una
instalacin domiciliaria (cables,
bombillos, cinta aislante, tomacorrientes,
clavillas, interruptores, elementos de
proteccin etc..) cumplan con las
exigencias establecidas por el RETIE,
por cuanto la eleccin de todos los
materiales
elctricos
y
su
correspondiente instalacin debe
hacerse sobre todo en funcin de la
seguridad de las personas.
Mantenimiento de las instalaciones:
Debido a que el factor mantenimiento es
muy importante para minimizar los
riesgos elctricos, deben realizarse
inspecciones
peridicas
de
las
instalaciones domiciliarias por lo menos
cada cinco aos.
Adecuacin a las nuevas normas: Todas
las instalaciones domiciliarias deben

115

adecuarse a la nueva normatividad,
especialmente si se presentan riesgos
graves para las personas.
Planos necesarios para toda instalacin:
En toda instalacin elctrica domiciliaria,
antes de que se inicie el trabajo, se debe
NORMAS TCNICAS
Es de carcter voluntario, pero se
pueden volver obligatorias si el
reglamento las asume como parte de l.
Las normas tcnicas deben servir para
concretar y ampliar el alcance del
Reglamento Tcnico para Instalaciones
Elctricas.
exigir
la
presentacin
de
los
correspondientes planos, los cuales
debern estar suscritos por una persona
calificada (ingeniero, tecnlogo o tcnico
electricista) que tenga su matrcula
profesional vigente.
Cp. 1: Definiciones y requisitos

generales para instalaciones elctricas.
Cp. 2: Los requisitos de alambrado y
protecciones.
Cp. 3: Los mtodos y materiales de las
instalaciones.
Cp. 4: Los requisitos de instalacin para
equipos y elementos de uso general.
Cp. 5: Los requisitos para ambientes
especiales.
Cp. 6 Los requisitos para equipos
especiales.
Cp. 7: Las condiciones especiales de
las instalaciones.
En Colombia el Reglamento Tcnico de

Instalaciones Elctricas, en su artculo
400 dice: Debido a que el contenido de la
NTC 2050, encaja dentro del enfoque
que deben tener los reglamentos
tcnicos, se declaran de obligatorio
cumplimiento los primeros siete captulos
de la norma NTC 2050 del 25 de
noviembre de 1998 (Cdigo Elctrico
Colombiano), que en forma resumida
comprende:
Por la importancia que tiene el reglamento tcnico de instalaciones elctricas y la NTC
2050 para la proteccin de la vida de las personas, todas las personas que realizan
trabajos de instalaciones domiciliarias, o que deben hacer una reparacin elctrica o un
mantenimiento elctrico, no solamente deben conocer ampliamente estos documentos,
sino tenerlos para resolver cualquier duda que se les pueda presentar en su trabajo.
Planeacin del trabajo
- Todo trabajo debe planearse cuidadosamente. Maniobra por maniobra. La comunicacin
debe ser clara y precisa con respecto al trabajo que se va a realizar.
- El grupo de trabajo debe reunirse para analizar posibles riegos y las medidas de
seguridad que deben seguirse, as como los procedimientos y equipos de trabajo y de
seguridad que habr de emplearse en cada caso.
- Siempre deben considerarse todos los posibles efectos de las acciones que se ejecuten.
- Antes de iniciar los trabajo, debe hacerse una revisin minuciosa de las condiciones de
la instalacin (estructuras, circuito, cajas de conexiones bases, cubiertas equipos, etc.),
verificando su buen trabajo.

116

- No debe permitirse que trabajadores sin la debida capacitacin y experiencia ejecuten
labores sobre posteria y circuitos.
Reglas de oro
1. Abrir con corte visible
Se llama corte visible a la apertura de un circuito elctrico, con el fin de separar una
instalacin de toda fuente de tensin constatable visualmente.
2. Realizar enclavamiento o bloqueo
El enclavamiento, bloqueo o condenacin de los aparatos de corte visible, se le conoce al
conjunto de operaciones destinadas a impedir la maniobra de dicho aparato, esto le
permite mantenerlo en una posicin determinada. Con esto se impide una falla tcnica,
una causa imprevista, un error humano.
El aislamiento de energa por enclavamiento y colocacin de avisos debe ser
aplicado nicamente por empleados autorizados para efectuar trabajos de
intervencin en los circuitos y tableros de control.
Antes de colocare un aviso o candado, todos los trabajadores que estn operando
en el rea afectada deben ser notificados.
Debe ser claro que despus que despus de mover la palanca de conexin a la
posicin de desenergizado, se debe instalar el aviso o el candado.
Todos los avisos deben advertir que esta terminantemente prohibido el remover
sin la debida autorizacin.
Mas de un empleado puede asegurar un mismo sistema de energa utilizando una
tarjeta de aviso para varios candados debidamente sealizados
3. Verificacin de ausencia de tensin
Es la realizacin de todas aquellas operaciones que mediante la operacin de equipos
adecuados se comprueba que no hay tensin en los conductores de una instalacin
elctrica.
La ausencia de tensin se debe probar en cada uno de los conductores que conforme la
instalacin donde se pretenda actuar.
4. Instalar el equipo de puesta a tierra temporal
La instalacin de una puesta a tierra temporal, es la operacin de unir entre si todas las
fases de una red desenergizada, mediante un elemento conductor de seccin adecuada,
que previamente ha sido conectado a tierra.

117

Las tierras han de colocarse a ambos lados de la parte de la instalacin donde se
realizarn los trabajos, garantizando el encerramiento del rea.
Su objeto es el de limitar la corriente que pueda pasar por el cuerpo humano. Por esto se
puede considerar como un equipo que tiene como finalidad el proteger una zona de
trabajo para limitar la tensin.
5. Sealizar y delimitar la zona de trabajo
Indicar mediante frases o smbolos la existencia de un riesgo, es dar un mensaje que
debe cumplirse para prevenir accidentes y hechos que lamentar.
Para dichas labores se deben emplear diferentes tipos de materiales: cintas de
sealizacin, vallas, avisos, conos, etc.
La delimitacin de las zonas de trabajo tiene como fin, el limitar la circulacin de personal
por rea de riesgo, de forma que quede definida fsicamente la zona donde se pueden
realizar los trabajos programados.
9. TRANSFORMADORES. GENERALIDADES
El transformador es un aparato, esttico de induccin electromagntica, destinado a
transformar un sistema de corriente alterna, en otro u otros sistemas de corriente alterna,
de intensidad o tensin, generalmente diferentes pero de la misma frecuencia.
Est constituido por un circuito magntico, formado por lminas apiladas de material
ferromagntico, sobre el que se arrollan las bobinas aisladas entre s, y del ncleo.
El devanado de entrada est conectado a la fuente de energa y se llama devanado
primario, mientras que el que suministra la energa est conectado a la carga y se llama:
devanado secundario. La transmisin d energa del devanado primario al devanado
secundario se efecta por medio de flujo magntico alterno producido por el primario.

118

Transformador sencillo con devanados primario y secundario.
Principio del transformador
El transformador se basa en el principio de que la energa se puede transformar
eficazmente por induccin magntica, desde un bobinado a otro por medio de un flujo
magntico variable, siempre y cuando ambos devanados estn en el mismo circuito
magntico, el circuito magntico es el ncleo de lminas de acero. En un transformador,
las bobinas y el circuito magntico son estacionarios uno con respecto a otro: la fuerza
electromotriz del secundario es inducida por la variacin en magnitud del flujo primario
con el tiempo, por tal motivo el transformador no opera como tal con corriente continua.
El ncleo del transformador, est formado de chapas rectangulares de acero laminado,
ms generalmente acero con un porcentaje de silicio, unidas entre s por grapas o
pasadores.
Un arrollamiento continuo, el primario, est bobinado sobre uno de los lados o brazos del
ncleo de acero. Otro arrollamiento continuo, puede tener o no el mismo nmero de
espiras del primario, y est bobinado en el lado opuesto del ncleo. En la prctica
corriente los dos devanados se hace juntos en el mismo brazo, un bobinado sobre el otro
debidamente aislados, esto con el fin de reducir las prdidas de flujo entre los bobinados.
Cuando el bobinado primario se energiza con corriente alterna, aparece en este bobinado
una corriente I1 que vara senoidalmente con el tiempo. Puesto que el arrollamiento
primario envuelve al ncleo de acero laminado, su fuerza magnetomotriz produce en el
ncleo un flujo que vara tambin senoidalmente con el tiempo. Este flujo alterno, a su
vez, abarca las espiras del secundario e induce en este devanado una fuerza
electromotriz (F.E.M.) de la misma frecuencia del primario.
. Variacin senoidal del flujo con el tiempo.

119

Debido a esta F.E.M. la bobina secundaria es capaz de liberar corriente y energa. Por
tanto, la energa es transportada desde el primario al secundario a travs del medio
formado por el flujo magntico.
Rendimiento del transformador
Debido a que los transformadores no tienen partes mviles ni giratorias para transmitir
energa del primario al secundario, no hay rozamientos entre sus partes, ni con el aire.
Adems las otras prdidas son relativamente pequeas, de manera que la eficiencia es
elevada. Las eficiencias tpicas de los transformadores a plena carga estn comprendidas
entre 96 y 97%, y en los transformadores de capacidades extremadamente grandes, las
eficiencias son tan elevadas como el 99%.
Los transformadores pueden usarse con voltajes muy elevados, ya que no tienen
devanados giratorios y las bobinas estacionarias pueden sumergirse directamente en
aceite aislador. La ausencia de partes giratorias es la causa de que los costos de
mantenimiento y reparacin sean relativamente bajos.
Smbolos utilizados para representar el transformador
PRIMARIO
SECUNDARIO
SECUNDARIO
PRIMARIO
PRIMARIO
SECUNDARIO
Figura 3.
A
B
C
Sistema Americano para representar un Sistemas europeos para representar un
transformador.
transformador.

120

Frecuentemente en los diagramas de transformadores, se recurre a una simbologa que
permite representar rpidamente un transformador. De esta manera se gana tiempo,
evitando un dibujo laborioso de un transformador completo. Por convencin se
acostumbra dibujar el devanado primario a la izquierda, y el secundario a la derecha, o
bien, el primario en la parte superior y el secundario en la parte inferior. Los smbolos ms
frecuentes para representar los transformadores, se ilustran en la figura 3, casos A, B y C.
Divisin general de los transformadores
De acuerdo a su utilizacin, los transformadores se pueden dividir en tres grandes grupos,
a saber:
Transformadores de energa.
Son aquellos transformadores muy grandes, diseados para potencias elevadas y
utilizados en estaciones y subestaciones de energa. Estos a su vez se pueden dividir en
cuatro grupos de acuerdo a la forma y construccin de sus ncleos:
1. Transformadores tipo ncleo de columnas o cerrado.
2. Transformadores de ncleo acorazado o blindado.
3. Transformadores con ncleo tipo H.
4. Transformadores de ncleo Spirakore.
Transformadores de distribucin.
Son aquellos transformadores de voltajes ms bajos, empleados en la distribucin de
energa en lugares cntricos. Los voltajes primarios ms comunes en estos
transformadores son de 13.200 y 7.620 voltios.
Transformadores de baja potencia.
Son aquellos transformadores en la fabricacin de equipos electrnicos, generalmente
para reducir el voltaje, como en televisores, amplificadores, etc.
De acuerdo a su construccin, los transformadores se pueden dividir en dos grupos a
saber:
Monofsicos:
Los que constan de un devanado primario y otro secundario.
Trifsicos:
Los que tienen tres devanados en el primario y tres en el secundario. Estos
devanados se interconectan, para obtener transformadores del tipo Delta, estrella,
etc.
De acuerdo a su funcionamiento, los transformadores pueden ser:
Elevadores. Cuando el voltaje secundario es mayor que el voltaje primario.
Reductores. Cuando el voltaje secundario es menor que el voltaje primario.
De relacin uno a uno. Cuando el voltaje secundario es igual Al voltaje primario. Estos
transformadores se utilizan como aisladores para evitar posibles choques elctricos.

121

Fuerza electromotriz inducida en los devanados del transformador
La fuerza electromotriz instantnea inducida en un devanado de un transformador, se
puede escribir como:
e=N
d
puesto que el flujo en el ncleo del transformador ha de ser una onda senoidal.
dt
= mxSenwt y
d
= wmxCoswt
dt
Por lo tanto, e = wN
mxCoswt
Debido a que la F.E.M. instantnea en la ecuacin anterior se encontrar en su valor

mximo cuando Cos wt = 1, entonces:
Emx = 2fNmx y E =
Emx
= 4.44 FNmx
2
De acuerdo con lo anterior, la F.E.M. inducida en el devanado de un transformador es

proporcional a tres factores: flujo, frecuencia y nmero de espiras. La ecuacin completa
de la F.E.M.
E = 4.44 FNmx 108 voltios (1)

Donde: F es la frecuencia en Hz
N nmero de espiras
mx es el valor mximo del flujo, expresado en maxwells.
10-8 factor de conversin en unidades.
El valor del mx depende del tipo del ncleo utilizado, y puede calcularse por la frmula:
mx = BxS
En donde, B es la densidad mxima del flujo de lneas sobre centmetros cuadrados:

Lneas/cm2 = B
Existen tablas para calcular el valor de la densidad de flujo de acuerdo Al tipo de ncleo
utilizado, pero por lo general, un valor promedio de la densidad de flujo es de:
10.000 lneas / cm2
S es el rea de la seccin transversal del ncleo en centmetros cuadrados. Se considera
la seccin o brazo donde va colocado el devanado.

122

Reemplazando en la ecuacin E = 4.44 FNmx108 voltios (1) los valores de la ecuacin
mx = BxS , la frmula se puede escribir as:

E = 4.44 FNB.S .10 8 voltios
Ejemplo 1
El secundario de un transformadora de 20 KVA y 60 Hz tiene 120 espiras, y el flujo
mximo del ncleo tiene un valor de 720.000 maxwells. Determinar la F.E.M. inducida en
el secundario.
Solucin:
Datos conocidos: F = 60 Hz
N2 = 120 espiras
mx = 720.000 maxwells.
Valor buscado: E2
En este caso se puede aplicar la ecuacin E = 4.44 FNmx108 voltios (1) porque el mx
est dado.
E 2 = 4.44 FN 2mx10 8 voltios , reemplazando los valores se obtiene:

E 2 = 4.44 x60 x120 x720.000 x10 8 = 230voltios
Ejemplo 2
Se dispone de un ncleo de transformador que tiene una seccin transversal de 9
centmetros cuadrados, la densidad de flujo promedio es de 10.000 lneas/cm2. Si la
frecuencia es de 60 Hz, Cuntas espiras debe tener el devanado primario, si este se
debe conectar a 110 voltios?
Solucin:
Datos conocidos: F = 60 Hz
B = 10.000 lneas /cm2
S = 9 cm2
E1 = 110 voltios
N1 Valor buscado.

123

En este caso se debe aplicar la ecuacin E = 4.44 FNB.S .10 8 voltios y despejar el valor
de N1:
E1 = 4.44 FN 1 BS10 8 voltios , despejando N1 se tiene:
N1 =
E1 x10 8
110 x10 3
=
= 460espira;
4.44 F .BS 4.44 x60 x10 4 x9
Relacin entre las f.e.m. inducidas en los devanados y el nmero de espiras

La F.E.M. inducida en el devanado primario de un transformador, tiene como expresin:
E1 = 4.44 N 1 mx 10 8 voltios . Para el devanado secundario sera:

E 2 = 4.44 N 2 mx 10 8 voltios
Dividiendo entre s ambas ecuaciones, se obtiene:
E1 4.44 F .N 1
=
E 2 4.44 F .N 2
mx10 8
Al simplificar se obtiene:
mx10 8
E1 N 1
=
E2 N 2
En donde: E1 es el voltaje aplicado Al primario.
E2 es el voltaje del secundario.
N1 y N2 son el nmero de espiras de los devanados primario y secundario,
respectivamente.
De la ecuacin
E1 N 1
=
se deduce que las F.E.M. de los devanados primario y
E2 N 2
secundario, son directamente proporcionales a las espiras respectivas de estos

devanados. Esto se debe a que el mismo flujo atraviesa cada una de las bobinas, e
induce la misma F.E.M. por espira en cada devanado.
Ejemplo 3.
Un transformador tiene 1.800 espiras en el primario y 600 espiras en el secundario. Si el
voltaje primario es de 220 voltios Cul sera el voltaje secundario?

124

Solucin:
Datos conocidos: N1 = 1.800 espiras
N2 = 600 espiras
E1 = 220 voltios
Incgnita: E2 ?
E1 N1
E xN
220 x600
De donde E 2 = 1 2 =
=
= 73voltios
E2 N 2
N1
1.800
Relacin entre las corrientes de los devanados y las espiras correspondientes.
El flujo que se produce a travs del ncleo del transformador, permanece
substancialmente constante sobre el margen de trabajo del transformador, variando
solamente en una pequea cantidad necesaria para permitir que la corriente primaria se
ajuste a la carga del secundario. Si el flujo no vara, el nmero de amperios de vueltas
netos que actan sobre el ncleo tampoco vara. Si la corriente sin carga se desprecia en
comparaciones con la corriente primaria total, los amperios vueltas primarias y
secundarias son iguales, o sea:
N1 I 1 = N 2 I 2 por lo tanto
En la ecuacin
I1 N 2
=
I 2 N1
I1 N 2
:
=
I 2 N1
I1 es la corriente del primario

I2 es la corriente del secundario.
N1 y N2 son las espiras de los devanados primario y secundario, respectivamente.
Comparando las ecuaciones
E1 N1
I
N
y 1 = 2 se deduce adems que:
=
E2 N 2
I 2 N1
I1 E2 N 2
=
=
I 2 E1 N1
Ejemplo 4.
En un transformador, la tensin del primario es de 240 voltios, y la corriente de este
devanado es de 12.5 amperios. Si la corriente del secundario es de 25 amperios, calcular
el voltaje del secundario:

125

Solucin:
Datos conocidos: E1 = 240 voltios
I1 = 12.5 amperios
I2 = 25 amperios
Valor pedido: E2 ?
Segn la ecuacin anterior:
I1 E2
=
I 2 E1
E2 =
I 1 xE1
I2
Reemplazando los valores, se tiene:
E2 =
12.5 x 240
= 120voltios
25
Prdidas que se producen en los transformadores

En los transformadores se presentan prdidas de potencia de varias clases, a saber:
Prdidas en el Ncleo:
1. Prdidas por corrientes parsitas o de Foucault
2. Prdidas por histresis.
Prdidas en el Cobre:
1. En el devanado primario.
2. En el devanado secundario.
Las prdidas por corrientes parsitas se deben a que el flujo alterno, adems de inducir
una F.E.M. en los devanados del transformador, induce tambin en el ncleo de acero
una F.E.M., la que produce una circulacin de pequeas corrientes que actan sobre la
superficie del ncleo. Estas corrientes tienen una trayectoria cerrada sobre cada lmina
del ncleo y producen calentamiento del mismo. Si el ncleo fuese de acero macizo, las
corrientes de Foucault producidas originaran prdidas intolerables. Por este motivo, los
ncleos de los transformadores se construyen de lminas delgadas de acero, adems
estas lminas se aslan entre s con barniz o con xidos para hacer que la corriente de
cada lmina sea independiente de cada una de las dems, reduciendo as la intensidad y,
por tanto, las prdidas inherentes.

126

Los ncleos de los transformadores modernos, estn hechos de lminas delgadas de
acero Al silicio, que ofrece gran resistencia a las corrientes parsitas, inducidas en el
ncleo, y una alta permeabilidad para la conduccin de las lneas de fuerza magnticas.
Este acero Al silicio asegura las ms bajas prdidas del ncleo. Las laminaciones son
destempladas en un horno elctrico, despus de lo cual se cubren con una delgada capa
de barniz aislador. El barniz aumenta la resistencia a las corrientes parsitas que fluyen
entre las lminas.
Las prdidas por histresis se producen debido a que el flujo magntico se invierte varias
veces por segundo, segn la frecuencia, produciendo as prdidas de potencia debido a la
friccin de millones de molculas que cambian de orientacin varias veces por segundo.
Debido a su bajo coeficiente de prdidas por histresis, se usa para transformadores
acero al silicio. Aunque el ncleo se construye de forma laminar, no por eso se reducen
las prdidas por histresis.
Las prdidas en el cobre o en los bobinados del transformador, se deben a la disipacin
de calor que se producen en los devanados. Estas prdidas son proporcionales a las
resistencias de cada bobinado, y tambin a la corriente que circula en ellos. Como los
bobinados del transformador no estn encajados en ranuras ni canales, su resistencia a la
corriente alterna es slo ligeramente mayor que con corriente continua. Por tanto, es
suficientemente exacto en muchos casos, medir la resistencia del primario y del
secundario con corriente continua, y aumentar estos valores en un 10%
aproximadamente, para obtener la resistencia efectiva.
Las prdidas en el cobre se pueden calcular por las siguientes frmulas:
2
Prdidas en el cobre en el devanado primario = I1 R1 valtios.

I1 corriente en el devanado primario.
R1 Resistencia efectiva del devanado primario.
Prdidas en el cobre del devanado secundario =
2
I 2 R2 vatios
2
I 2 y R2 corriente y resistencia efectiva del devanado secundario.

Las prdidas totales en el cobre sern entonces:
PT = I 1 R1 + I 2 R2 vatios.
2

127
Mtodos para medir las prdidas en el ncleo de un transformador

Las prdidas de potencia, en vatios, en el ncleo de un transformador, se pueden
determinar fcilmente, leyendo la entrada en vatios por medio de un vatmetro, cuando el
secundario ha quedado abierto. Tambin se podra calcular la potencia por medio de un
voltmetro y un ampermetro, como se ilustra en la siguiente figura.
Prueba para determinar las prdidas en el ncleo.
La lectura del voltmetro se considera como prdidas en el ncleo, debido a que la

corriente de excitacin es muy baja
Las prdidas sin carga, en el ncleo del transformador, son pequeas y, por tanto, deben
comprobarse los errores de los instrumentos haciendo las mediciones varias veces, y
aplicando el valor correcto de voltaje al devanado elegido para la prueba.
Es conveniente controlar la tensin aplicada al bobinado del transformador, por ejemplo
usando un auto transformador. Variando la tensin desde cero hasta el valor de la tensin
de alimentacin, se obtiene una serie de datos suficientes para dibujar una curva, la cual
muestra las variaciones de las prdidas en el ncleo en funcin de la tensin. La curva
tiene la forma indicada en la figura siguiente. Las prdidas en el ncleo varan
aproximadamente en proporcin con el cuadrado de la tensin.

128

Figura 5. Prdidas en el ncleo y tensin.
Mtodo para determinar las prdidas en el cobre.
Para determinar las prdidas en el cobre de un transformador, lo ms indicado es
determinar primero la resistencia efectiva a la C.A. de cada devanado, lo cual se puede
efectuar como se ilustra en el circuito de la figura siguiente.
Prueba para determinar las prdidas en el cobre.

Se aplica a cada devanado un voltaje de corriente contina de valor bajo, por ejemplo 120
voltios, se mide la corriente y el voltaje del devanado en cuestin, por medio del voltmetro
y el ampermetro, se aplica la ley Ohm, y se obtiene la resistencia efectiva del devanado a
la corriente continua, se multiplica por 1.1 para obtener la resistencia efectiva a la C.A.
El grupo de resistencias R se utiliza para limitar la corriente en los devanados a un valor

seguro. El voltmetro se debe desconectar antes de cortar la corriente en los circuitos,
porque los devanados tienen mucha autoinduccin y se pueden daar el instrumento. Una
vez obtenidas las resistencias efectivas a la C.A. en cada devanado se aplican las
frmulas:
2
I1 R1 e I 2 R2 a a cada devanado y se obtienen las prdidas totales por la frmula

PTCU = I1 R1 + I 2 R2
2
vatios
Escape de flujo o flujo disperso

En la discusin anterior se ha supuesto que todo el flujo que atraviesa el primario,
atraviesa tambin el devanado secundario. En la prctica, esta condicin no se realiza
debido al escape de flujo de ambos devanados. Todo el flujo producido por el primario no
atraviesa al secundario, sino que completa en parte su circuito magntico, pasando a
129

travs del aire ms bien que por el ncleo. Este flujo se representa por 1 en la figura
siguiente, y se denomina flujo de prdidas del primario.
El flujo que circula por el ncleo, es producido por los amperios vueltas del primario y
del secundario a la vez. El flujo de prdidas del primario 1 es producido por los amperios
vueltas del primario solamente y es, por consiguiente, proporcional a la corriente primaria.
Como el 1 no atraviesa el secundario, no induce en l ninguna F.E.M.
El 1 induce una F.E.M., en el primario, la cual es una fuerza electro-motriz que tiende a
impedir el flujo de corriente en el primario, es proporcional a la corriente y a la frecuencia,
y se retrasa de la corriente en 90. Por esto es, una F.E.M. de reactancia y produce una
cada de reactancia I1X1 en el primario. X1 se denomina reactancia de prdidas del
primario. Fcilmente se ve que una parte de la tensin fija del primario se utiliza para
suplir esta cada de reactancia, lo que a su vez reduce la F.C.E.M. y por consiguiente el
flujo y, ello produce una disminucin en la F.E.M. inducida en el secundario.
En el secundario, una parte del flujo completa un circuito siguiendo un camino alrededor
del secundario, como se ilustra por 2 en la figura siguiente. Este flujo 2 atraviesa el
secundario, pero no Al primario, y es, por tanto, proporcional a los amperios vuelta del
secundario y a la corriente secundaria. Se le denomina flujo de prdidas del secundario.
Flujo disperso en los devanados del transformador.

El flujo mutuo induce una F.E.M. que tiende a enviar la corriente fuera del secundario
por su terminal superior. Aunque la diferencia de fase no es de 180, la direccin general

130

del 2 se encuentra en oposicin con y, por tanto, tiende a oponerse a que salga
corriente del secundario por el terminal superior. Por consiguiente, el flujo 2 tiende a
reducir la tensin del secundario, y puesto que el efecto de 2 es proporcional a la

corriente secundaria y a la frecuencia, este efecto se considera tambin como una tensin
de reactancia I 2 X 2 . X2 se denomina, pues, reactancia de prdidas del secundario.
El efecto que producen las reactancias de prdidas del primario y del secundario, es una
reduccin en la tensin terminal de este ltimo. Si se precisa que el transformador ha de
rendir el mximo posible, 1 y 2 deben reducirse Al valor ms bajo posible. Los
transformadores construidos con primario y secundario en ramas separadas, tendrn una
gran reactancia de prdidas, excesiva para los trabajos prcticos.
Para reducir la magnitud del flujo de prdidas y, por tanto, de las reactancias
correspondientes, los bobinados se arrollan uno sobre otro y en el mismo brazo. Por otra
parte, los caminos que recorre el flujo de prdida no son tan sencillos como en la figura
siguiente. Parte del flujo rodea una porcin de espiras primarias, parte a una porcin de
espiras secundarias, etc.
En los transformadores en que el rgimen de transformacin es muy grande, se precisa
de un alto valor de reactancia de prdida, puesto que sta limita la corriente de corto
circuito.
Tipos de ncleos de transformadores
De acuerdo con el tipo de transformador que se desea construir, se puede tambin
escoger el tipo de ncleo ms apropiado. En la actualidad los ncleos ms utilizados son
los siguientes:
Ncleo del tipo de columnas o cerrado.
Este ncleo est formado por lminas en forma de U y lminas en forma de I, las
cuales tiene un espesor de 0.35 mm. Cuando se hace el armado completo del paquete de
lminas, stas se colocan alternadas y sucesivas, con el fin de evitar las prdidas por
reluctancia. La direccin del flujo se indica por lneas punteadas en la figura siguiente; se
observa adems que el flujo slo tiene una direccin, o trayecto cerrado que recorre todo
el ncleo, y la misma cantidad de flujo pasa por cada una de las secciones del ncleo.
Lminas y ncleo del tipo columnas o cerrado.

131

En este tipo de ncleo, el ancho de las lminas es igual, y las bobinas se pueden colocar
en un solo brazo o en brazos separados. Se acostumbra como norma general, colocar el
devanado de bajo voltaje primero, cerca del ncleo. Si se colocara el devanado de alta
tensin prximo al ncleo, sera preciso aislarlo tanto el ncleo como del devanado de
baja tensin, es decir, seran necesarias dos capas aislantes de alta tensin. Colocando
en el exterior el devanado de alta tensin, rodeando al de baja, slo se precisa la capa
aislante de alta tensin que asla un devanado de otro. Esto hace que los transformadores
con ncleo tipo columnas, sean aptos para altas tensiones. Al hacer el corte de las
lminas, siempre se debe procurar que la direccin del corte se haga en la direccin del
grano, para obtener el mnimo de prdidas.
Ncleo de tipo Acorazado o Blindado.
Este ncleo est formado por lminas en forma de E y lminas en forma de I. En la
figura 10 se ilustra por medio de lneas punteadas, la direccin del flujo magntico. El
ancho de la seccin central del ncleo, es el doble de las secciones laterales, y sobre esta
seccin se deben colocar los devanados unos sobre otros, para formar un solo conjunto.
Transformador tipo columnas con sus bobinas.
En la construccin del ncleo, las lminas se deben colocar alternadas para evitar que las
juntas coincidan. En este tipo de ncleo se reduce mucho la dispersin.
Ncleo tipo H o Distribuido.
En los transformadores descritos hasta ahora, los ncleos estn constituidos por lminas
planas, que suelen encajar y solapar alternativamente, y que se mantienen unidas para
reducir el espesor del ncleo. Tal diseo sigue siendo general, y es necesario en
transformadores de gran potencia, especialmente trifsicos.
Figura 10. Lminas y ncleo del tipo acorazado.

132

Esta construccin tiene ciertas desventajas: En las junturas se tienen reluctancias y
prdidas adicionales. En algunas lminas la direccin del flujo no es la del grano,
producindose as mayores prdidas en el hierro. Adems, el empaquetamiento de las
lminas lleva consigo mucho trabajo y tiempo.
La Compaa General Electric, ha perfeccionado una forma especial de transformador de
tipo H, que usa un ncleo enrollado que consiste en una larga tira de hierro al silicio,
devanado como una hlice apretada alrededor de los devanados aislados.
Este tipo de ncleo tiene varias ventajas. Puede fabricarse con mayor facilidad que el
ncleo convencional con lminas superpuestas y sujetas entre s. Adems, el recorrido
del circuito magntico es relativamente corto y de gran seccin transversal.
En la figura 11 se ilustra un transformador completo con bobinas y ncleo del tipo H. El
conjunto completo se puede sumergir en aceite aislador. El aceite que cubre
completamente el ncleo y las bobinas, elimina el calor del ncleo y de los devanados,
aislando al mismo tiempo, los devanados del ncleo y de la caja del transformador.
Figura 11. Ncleo y bobinas de un transformador tipo H.
Ncleos del tipo Spirakore.

En estos tipos de ncleos, se aprovecha la ventaja de ser tan bajas las prdidas cuando
la direccin del flujo coincide con las del grano. Los ncleos de este se forman de tiras
largas de metal enrollado sobre las bobinas. En la figura 12 se ilustra un transformador
que utiliza este tipo de ncleo:

133
Transformador con ncleo tipo Spirakore.
Polaridad de los transformadores

Es de vital importancia conocer la polaridad de los transformadores monofsicos, ya que
frecuentemente es necesario conectar dos transformadores en paralelo, o bien, conectar
tres transformadores en banco con el fin de obtener un sistema trifsico. Si en estos
montajes no se tiene en cuenta la polaridad de cada transformador, se pueden presentar
acoplamientos indebidos o cortocircuitos.
La ASA (American Standards Association) ha elaborado un sistema patrn para macar los
terminales de los transformadores segn su polaridad. Los terminales de alto voltaje se
marcan con las letras H1 y H2 y los de bajo voltaje se marcan con las letras X1 y X2.
La terminal H1 est siempre localizadas Al lado izquierdo, cuando el transformador se mira
del lado de bajo voltaje, Al lado derecho estar entonces el terminal H2.
Si se supone que H1 es instantneamente positivo, X1 es tambin instantneamente
positivo.
En la figura 13 se ilustra un transformador de polaridad sustractiva, y otro de polaridad
aditiva:
Los transformadores de polaridad sustractiva son aquellos en los cuales las terminales H1
y X1 estn contiguas o directamente opuestas.
En los transformadores de polaridad aditiva las terminales H1 y X1 estn situadas
diagonalmente entre s.

134

Mtodo para determinar la polaridad de un transformador.
Transformadores con terminales marcados para indicar la polaridad.
Las terminales de los transformadores estn normalmente marcadas con etiquetas o

letreros, que llevan H1, H2, X1 y H2, etc. Sin embargo, las marcas pueden perderse o
desfigurarse, de manera que es imposible identificar las diferentes terminales. Por lo
tanto, se ha elaborado un procedimiento Standard de prueba para determinar la polaridad
del transformador.
En la figura 14, caso A, se ilustra una prueba que se hace en un transformador de
polaridad aditiva para 2.400/240 voltios. En esta prueba, se coloca un puente desde la
terminal de alto voltaje H1 a la de bajo voltaje, directamente a ella. Se conecta un
voltmetro de la terminal de alto voltaje H2, a la terminal de bajo voltaje X1. En el voltmetro
se lee la suma de voltaje de entrada del primario y del secundario, que en este caso sera
2.400 + 240 = 2.640 voltios; esto quiere decir que, el transformador tiene polaridad aditiva.
Cuando H1 es instantneamente positiva, se inducen 240 voltios en el devanado
secundario. Los 2.400 voltios se aplican a X2 de manera que la diferencia potencial, como
se indica en un voltmetro conectado de X1 a H2, es de 2.640 voltios.
Figura 14. Prueba de un

Transformador de polaridad
Aditiva.

135

Por el riesgo que se corre al hacer esta prueba a este voltaje, se acostumbra utilizar un
voltaje menor, por ejemplo: 240 voltios, como se indica en el caso B de la figura 14. Con
240 voltios aplicados Al devanado de 2.400 voltios, se inducen 24 en el secundario,
porque la relacin de transformacin es de 10:1. El voltmetro conectado de H2 a la
terminal de bajo voltaje X1 dar una lectura de 240 + 24, o sea 264 voltios. Por tanto, un
voltmetro de escala 0-300 voltios puede usarse convenientemente para determinar la
polaridad. El voltmetro conectado a la terminal de alto voltaje H2 a la de bajo voltaje X1,
que est directamente en frente de ella, indica la suma de los voltajes primario y
secundario. Un transformador con este tipo de marcas tiene polaridad aditiva.
En la figura 15 se muestran las mismas conexiones para la prueba de polaridad en un
transformador de polaridad sustractiva. Los 240 voltios inducidos en el secundario se
oponen a los 2.400 que entran a X1, desde la conexin hecha con el puente temporal. Por
lo tanto, el voltmetro conectado de H2 a la terminal X2 indicar el valor de 2.400 -240, o
sea 2160 voltios. En el caso B de la figura 15 se utiliza, como en el caso anterior, un
voltaje bajo y se obtiene 240 24, o sea 216 voltios, lo que indica que el transformador es
de polaridad sustractiva, y sus terminales se marcan como se indica en esta figura.
La ASA y NEMA (National Electrical Manufactures Association) han elaborado las
siguientes normas sobre la polaridad de los transformadores:

La polaridad aditiva ser normal para todos los transformadores monofsicos

hasta de 200 KVA y que tengan voltajes que no excedan a 9.000 voltios.
La polaridad sustractiva ser normal para todos los transformadores monofsicos
de 200 KVA, y menores que tengan voltajes superiores a 9.000 voltios.
Prueba de un transformador de polaridad sustractiva.

136

Importancia de la polaridad en los transformadores conectados en paralelo
Cuando los transformadores monofsicos tiene igual polaridad, ambos aditivos o
sustractivos, se pueden conectar en paralelo uniendo sus terminales semejantes de alto y
bajo voltaje. Conectando los transformadores de esta manera, ambos proporcionan
corrientes secundarias a la carga en proporcin a sus capacidades en KVA, y se evitarn
problemas de acoplamiento, como corto circuitos, etc.
En la figura 16 se ilustra la conexin correcta en paralelo, de dos transformadores
monofsicos de polaridad aditiva. El mismo procedimiento se debe hacer Al conectar dos
transformadores de polaridad substractiva, uniendo sus terminales semejantes. En el caso
de que los transformadores estn fabricados en forma diferente, y se ignora si su
polaridad es aditiva o substractiva, pueden usarse el siguiente procedimiento de prueba.
En este procedimiento se supondrn que un transformador est ya funcionando como
reductor, para suministrar energa a unas barras colectoras de 110 voltios. A este se le
llamar transformador 1, y el cual debe conectarse en paralelo con el transformador 2. El
transformador 2 es para el mismo voltaje, pero no se sabe si tiene polaridad aditiva o
substractiva, porque ya no existen las etiquetas de las terminales del transformadora.
SERVICIO PRIMARIO DE 7820 VOLTIOS
Transformadores monofsicos aditivos en paralelo.

La figura indica que el transformador 1 tiene polaridad aditiva. Cualquiera que sea la
polaridad del transformador 2, la terminal H1 de este transformador queda siempre Al lado
izquierdo cuando se observa del lado de bajo voltaje de la caja. Por tanto, esta terminal se
conecta Al terminal H1 del transformador 1.

137

De la misma manera, H2 del primer transformador se conecta con H2 del segundo
transformador. Una de las terminales de bajo voltaje se conecta a un lado del secundario
de 120 voltios. Enseguida se conecta un voltmetro entre el otro lado del secundario de
120 voltios, y la terminal secundaria del transformador 2, que est todava desconectada.
Si el transformador 2 es de polaridad substractiva, el voltmetro indicar el doble de voltaje
de la bobina secundaria, en este caso 240 voltios.
En la figura 17 se han indicado las direcciones instantneas del voltaje. Revisando las
direcciones instantneas de esta figura se vern, porque el voltmetro indica 240 voltios.
Si se hiciera el intento de conectar esta terminal sin voltmetro, habr una diferencia de
potencial de 240 voltios en el punto de conexin, lo que producira un corto circuito.
En la figura 18 se muestra la terminal derecha de bajo voltaje del transformador 2,
cambiada al otro conductor de la lnea secundaria.
SERVICIO PRIMARIO DE 4.800 VOLTIOS
Comprobacin de la polaridad de los Conexin correcta de dos transformadores

transformadores antes de conectarlos en de polaridad diferente.
paralelo.
Ahora el voltmetro indicar un potencial de cero, lo que demuestra que la polaridad
instantnea de las terminales secundarias de ambos transformadores es la misma.
Puede ahora quitarse el voltmetro y hacerse la conexin final sin temor a un corto
circuito.
Cuando se operan en paralelo transformadores reductores, como se ilustra en la figura
16, algunas veces es necesario quitar de servicio uno de los transformadores para hacerle
138

reparaciones. Al quitar de servicio uno de los transformadores, siempre debe
desconectarse el lado de bajo voltaje, y luego desconectarse el primario. Si se desconecta
solamente el primario y se deja conectado el secundario, este acta como primario, y el
alto voltaje primario permanece en operacin y puede ocasionar accidentes fatales.
Ejemplo 1.
Sobre la polaridad de transformadores.
En un transformador, la relacin de transformacin es de 20/1. El voltaje primario es de
12.000, voltios Cul ser el voltaje secundario, y cul ser la polaridad del
transformador, si el voltmetro conectado para medir la polaridad indica 11.400 voltios?
Solucin:
Se define como relacin de transformacin, la relacin entre el voltaje primario y el voltaje
secundario, o sea:
E1
= relacin de transformacin.
E2
De acuerdo con esta definicin se puede escribir:
12.000
= 20
E2
De esta relacin se tiene: E2 =
12.000
= 600 voltios.
20
Voltaje secundario.
Como el voltmetro indica 11.400 voltios, los voltajes primario y secundario se estn
restando 12.000 600 = 11.400 voltios. Esto nos indica que el transformador es polaridad
substractiva.
Ejemplo 2:
Un transformador monofsico se construy para 13.200/240 voltios. En el laboratorio slo
se dispone de una fuente de 220 voltios Qu procedimiento empleara usted para
determinar la polaridad de este transformador? Cul sera la lectura del voltmetro si este
transformador es de polaridad aditiva?
Solucin:
En este caso, la relacin de transformacin =
E1 13.200
=
= 55
E2
240
139

Esto quiere decir que el voltaje primario ser siempre 55 veces mayor que el voltaje
secundario. Si aplicamos el voltaje disponible de 220 voltios al primario, el voltaje
secundario ser:
E2 =
220
= 4voltios
55
Si el trasformador es de polaridad aditiva, la lectura del voltmetro ser de 220 + 4 = 224

voltios. Si la polaridad es substractiva, el voltmetro indicar 220 4 = 216 voltios.
Instalacin de alta confiabilidad para Transformador de distribucin
Descarg
ador de
tensione
Cruc
En
post
Anillo de cobre a
30 cms de
profundidad a 1
metro de radio

140

Recomendaciones para efectuar las instalaciones elctricas domiciliarias
An cuando se puede obtener el suministro requerido de energa elctrica de la red de
distribucin, su grado de utilizacin en cualquier residencia depende de su alambrado
interior. Comenzando desde la acometida, donde el fluido elctrico entra, es
responsabilidad del sistema de alumbrado de la residencia entregar un suministro
completo de energa a cada salida. En un sistema adecuadamente planificado cada
circuito y salida est diseado para servir un propsito especfico y los interruptores de
control localizados teniendo en mente tanto la conveniencia como la seguridad.
Los artefactos electrodomsticos son ya ayudas comunes en las labores domsticas.
Cada vez se mejoran ms con el objeto de obtener mejores caractersticas de
comportamiento y comodidad. Los aumentos de potencia resultantes se reflejan en el
aumento de las demandas al sistema de alambrado. El nmero de artefactos elctricos en
nuestras residencias, tales como licuadoras, lavadoras, secadores, neveras, est
aumentando y no se consideran ya como artculos de lujo debido al ahorro de tiempo y
trabajo que proporcionan. Todo ello requiere un sistema de alambrado adecuado para
operacin, satisfactoria y evitar dificultades, tales como interrupciones en el servicio
debido a circuitos sobrecargados.
La maraa de cordones de extensin en inmuebles residencias, la frecuente necesidad de
reemplazar fusibles o interruptores de circuitos, escaleras y entradas oscuras, la
necesidad de andar a ventas en la oscuridad para localizar los interruptores de luz, y
docenas de condiciones similares, resultan del hecho de que la prctica del alambrado
residencial no ha evolucionado al ritmo del progreso de la utilizacin de la electricidad.
Cuando la carga instalada sobrepasa la capacidad del sistema de alambrado, sufre la
eficiencia de operacin. Una de tensin excesiva en el circuito entre el tablero de
distribucin y el artefacto o fuente de luz se traduce en una iluminacin pobre e ineficiente
o en la operacin totalmente inefectiva del artefacto. Una cada de tensin del 5%, por
ejemplo, produce un 10% de prdida en calor en cualquier artefacto de calefaccin o un
17% de prdida de luz en una lmpara incandescente. Dadas las razones anteriores se
puede concluir, que un buen sistema de alambrado residencial es una necesidad.
Recomendaciones generales
Localizacin de las salidas para alumbrado.
La iluminacin adecuada es un elemento esencial en nuestro modo de vivir actual. La
cantidad y tipo de iluminacin requerida debe seleccionarse en base a los diferentes
problemas de visin que se presentan en el hogar. Debe planearse la iluminacin para
recreacin y entretenimiento. En muchos casos se consiguen buenos resultados con una
combinacin de iluminacin proveniente de luminarias fijas y porttiles. Una buena
iluminacin residencial requiere por consiguiente, planeacin, concienzuda y seleccin
cuidadosa de artefactos, lmparas porttiles o cualquier otro equipo de iluminacin que
vaya a utilizarse.
141

A menos que una localizacin especfica sea establecida, las salidas para alumbrado se
pueden localizar en cualquier parte del rea bajo condiciones, para producir los efectos
luminosos deseados.
Localizacin de las salidas para tomacorrientes.
Los tomacorrientes se deben instalar preferentemente cerca de los extremos de las
paredes ms bien que cerca del centro, reducindose as la probabilidad de que queden
ocultos detrs de muebles grandes.
A menos que no sea posible, los tomacorrientes se deben localizar a 20 cms por encima
del nivel del piso.
Localizacin de interruptores de pared.
Los interruptores de pared se deben localizar normalmente del mismo lado del picaporte
de las puertas y dentro del saln o rea a la cual es aplicable el control. Algunas
excepciones a esta prctica son: el control de luces exteriores desde el interior de la
residencia; baos; el control de luces de escaleras desde reas adyacentes, cuando las
escaleras tienen puertas en uno o ambos extremos; y el control de luces desde el espacio
de acceso que une reas no utilizadas con frecuencia, tales como reas de
almacenamiento o stanos.
Los interruptores de pared se deben instalar normalmente a una altura aproximada de
1.20 m por encima del nivel del piso.
Interruptores para control mltiple.
Es conveniente que todas las reas para las cuales sea requerido el control de luces por
medio de interruptores de pared y las cuales tengan ms de una entrada, se equipen con
interruptores para control mltiple en cada entrada principal. En casos donde la aplicacin
de esta recomendacin d como resultado la colocacin de interruptores con una
distancia de 3 m entre ellos para controlar las mismas luces, uno de ellos puede
suprimirse. Cuando los salones estn iluminados por ms de una luminaria, por ejemplo
cuando tanto la iluminacin general como la suplementaria se hace por medio de
luminarias fijas, es aconsejable utilizar interruptores para control mltiple para uno de los
conjuntos de luces, usualmente el de iluminacin general.
Por entrada principal debe entenderse las comnmente utilizadas para entra o salir de un
saln, cuando se pasa de una condicin de gran iluminacin a una de poca iluminacin, o
lo contrario. Por ejemplo, una puerta entre una sala y un prtico es una entrada principal
al prtico. Sin embargo, ella no se considera necesariamente como una entrada principal
a la sala, a menos que la entrada frontal a la casa se haga a travs del prtico.

142

Salones para varios propsitos.
Cuando un saln se concibe para prestar ms de un servicio, tal como una combinacin
de sala-comedor o cocina-lavadero, el nmero de salidas para tomacorrientes comunes y
especiales aqu recomendados se aplican separadamente a las reas respectivas. El
nmero de salidas para alumbrado se puede combinar de cualquier manera, siempre y
cuando se asegure una buena iluminacin tanto general como local en las reas de
trabajo. En cuanto a la localizacin de los interruptores, el rea se considera como un
simple saln.
Salidas de funcin dual.
Cuando una salida se puede localizar de tal modo que puede servir a dos propsitos
diferentes, entonces se puede instalar nicamente una salida en ese lugar. En estos
casos se le debe poner particular atencin a cualquier interruptor de pared que pueda ser
requerido como control adicional. Por ejemplo, localizando una salida para alumbrado en
la llegada de las escaleras que conducen a un pasillo localizado en un piso superior, se
satisface tanto la salida para alumbrado en el pasillo como la salida de alumbrado para las
escaleras. La salida para alumbrado en las escaleras necesitar interruptores para control
mltiple tanto en el arranque como en la llegada de ellas. Aplicando adems la regla para
localizacin de interruptores para control mltiple, de ser necesario un tercer punto de
control en cualquier parte del pasillo debido a su longitud.
Recomendaciones aplicadas a reas especficas
Entradas exteriores.
Salidas para alumbrado. Una o ms salidas para alumbrado, segn la arquitectura, en las
entradas frontales y de servicio. Cuando sea necesario nicamente una salida se
recomienda que sta sea de pared y est localizada del mismo lado del picaporte de la
puerta. Tambin es aconsejable instalar en otras entradas salidas para alumbrado
controladas por medio de interruptores de pared, desde el interior de la residencia.
a. La necesidad de las salidas para alumbrado en las entradas es la
iluminacin de las escaleras que conducen a ella y de las personas que
tocan a la puerta.
b. Muchas veces son necesarias salidas para alumbrado adicionales a las
localizaciones de las puertas, para la iluminacin, con luminarias en postes
de tramos de escaleras bien con terrazas o jardines o caminos de
aproximacin largos, etc.. Estas salidas deben controlarse por medio de
interruptores de pared desde el interior y cerca de la entrada a la
residencia.
Salida para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente para intemperie,
preferiblemente cerca de la entrada frontal localizada por lo menos a 45 cm encima del
nivel del piso. Se recomienda que esta salida sea controlada por medio de un interruptor
de pared desde el interior y cerca de la entrada a la residencia, para una operacin
adecuada de la iluminacin decorativa exterior.
143

Es aconsejable tambin instalar otras salidas para tomacorrientes adicionales repartidas
en el exterior de la residencia para fines decorativos en el jardn el uso de herramientas y
artefactos elctricos de jardinera tales como cortadoras de csped y podadoras. Estas
salidas tambin se deben controlar por medio de interruptores de pared, desde el interior
y cerca de la entrada a la residencia.
Salas.
Salidas para alumbrado. Es esencial instalar salidas de alumbrado para la iluminacin
general. Esta iluminacin puede ser suministrada por luminarias de techo o pared,
luminarias localizadas en cenefas, cornisas o bovedillas o por medio de lmparas
porttiles. Todas estas salidas para alumbrado deben controlarse por medio de
interruptores de pared, localizados en sitios apropiados al tipo de iluminacin
seleccionado. Estas recomendaciones son aplicables tambin a salas de estar, prticos
cerrados, salas de televisin, bibliotecas, estudios y reas similares.
Se recomienda adems la instalacin de salidas para fines de acentuacin del alumbrado
decorativo, tal como la iluminacin de pinturas y estantes de libros.
Salidas para tomacorrientes. Las salidas para tomacorrientes deben ser instaladas de tal
manera que ningn punto a lo largo de la lnea del piso en cualquier espacio de pared til
est a ms de 2 m de un tomacorriente situado en ese mismo espacio til. Cuando las
ventanas se extiendan hasta el piso lo cual hace que no se pueda cumplir con esta
recomendacin utilizando tomacorrientes ordinarios se debe procurar obtener facilidades
equivalentes utilizando otros medios adecuados.
Si la iluminacin general va a ser suministrada por lmparas porttiles, se recomienda que
dos o ms salidas para tomacorrientes sean controladas por medio de un interruptor de
pared. En este caso es aconsejable utilizar salidas para tomacorriente del tipo para
alambrado doble con el objeto de no limitar la localizacin de radios, televisores, relojes,
etc.
Salidas para tomacorrientes especiales. Es recomendable instalar una salida para
tomacorriente especial para fines de conexin, de un artefacto de aire acondicionado o
calentador de ambiente.
Comedores.
Salidas para alumbrado. Cada comedor o rea destinada al comedor combinada con otro
saln de tener por lo menos una salida para alumbrado controlada por medio de un
interruptor de pared. Tales salidas deberan ser normalmente instaladas sobre la probable
localizacin de la mesa del comedor para suministrar una iluminacin directa del rea.

144

Salidas para tomacorrientes. Las salidas para tomacorrientes se deben instalar de tal
manera que ningn punto a lo largo de la lnea del piso en cualquier espacio de pared til
est a ms de 2.0 m de un tomacorriente en ese mismo espacio til. Cuando la mesa del
comedor va a estar colocada contra una de las paredes, una de estas salidas debe ser
instalada, por encima de la altura de la mesa, en ese lugar.
En caso de que en el comedor vaya a ser construido un mostrador, se debe instalar una
salida para tomacorriente por encima de la altura del mismo, para el uso de artefactos
porttiles.
Cocinas.
Salidas para alumbrado. Se deben instalar salidas para alumbrado tanto para la
iluminacin general como la del lavaplatos. Estas salidas se controlarn por medio de
interruptores de pared. Al hacer el diseo de la iluminacin se debe poner especial
atencin a que todas las reas de trabajo (lavaplatos, mesas, estufas, etc.) queden bien
iluminadas. Las luminarias en el interior de gabinetes pueden controlarse por medio de
interruptores locales.
Salidas para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente para conexin del refrigerador
y una por cada 1.50 m lineales de superficie de trabajo frontal, con al menos una salida
para cada superficie de trabajo.
Se recomienda que las salidas para tomacorrientes sean instaladas a una altura de 1.10
m por encima de la lnea del piso y que a excepcin de la instalada para el refrigerador
sean de tipo para alumbrado, doble para conexin de otros artefactos electrodomsticos.
Se recomienda instalar una salida para tomacorriente en uno de los espacios de pared
til, para conexin de una plancha o tostador. Cuando la cocina va a ser utilizada tambin
como comedor, es aconsejable instalar una salida para tomacorriente sobre el nivel de la
mesa, en el espacio de la probable localizacin de sta.
Salidas para tomacorrientes especiales. Una salida para una estufa y un ventilador, una o
ms salidas para un lavaplatos o un incinerador de basura si la instalacin de fontanera
lo permite.
Se recomienda instalar una salida para conexin de un reloj elctrico en un lugar desde el
cual sea fcilmente visible desde todas las partes de la cocina y otra para conexin de un
congelador de alimentos en el lugar de probable localizacin del mismo.
Escaleras.
Salidas para alumbrado. Se deben instalar salidas para alumbrado bien sea en las
paredes o en el techo, para iluminar adecuadamente cada tramo de escalera. Las salidas
se deben controlar por medio de interruptores para control mltiple en la llegada y el
145

arranque de la escalera, localizados de tal manera que todas las luces puedan ser
encendidas desde ambos pisos y que las luces en las antesalas de acceso a las alcobas
puedan ser manipuladas sin interferir con las de la planta baja.
Estas recomendaciones se aplican a cualquier escalera en cuyos extremos hay salones
de uso frecuente.
Se recomienda, siempre y cuando sea posible, agrupar los interruptores y no instalar lo
demasiado cerca a los escalones, para evitar tropezar con stos al tratar de alcanzar los
interruptores.
Salidas para tomacorrientes. Se recomienda instalar una salida para tomacorrientes en
los descansos intermedios para conexin de una lmpara decorativa, aspiradora, luz
nocturna, etc.
Alcobas.
Salidas para alumbrado. Es esencial instalar salidas para alumbrado con el objeto de
obtener una buena iluminacin general. Esta puede ser suministrada por luminarias en el
techo o en cenefas, cornisas, entrantes, etc. Estas salidas deben ser controladas por
medio de interruptores de pared instalados en lugares apropiados segn el tipo de
iluminacin seleccionado.
Muchas veces la instalacin de luminarias a todo lo largo de espejos o una luminaria
instalada en el techo directamente en frente de los guardarropas, pueden servir para
suministrar la iluminacin general.
Es aconsejable instalar un interruptor maestro en la alcoba principal, as como en otros
puntos estratgicos de la residencia, para controlar determinadas salidas para alumbrado
interior y exterior.
Salidas para tomacorrientes. Las salidas para tomacorrientes se instalarn de tal manera
que haya una salida a cada lado y dentro de los 2 m de la lnea central de cada
localizacin individual probable de las camas. Se recomienda adems instalar salidas
para tomacorrientes adicionales, localizadas de tal manera que ningn punto a lo largo de
la lnea del piso en cualquier espacio de pared est a ms de 3 m de una salida en ese
mismo espacio.
Es aconsejable que las salidas para tomacorrientes sean instaladas a 1 m o 1.20 m de la
lnea central de las localizaciones probables de las camas.
Debido al uso frecuente de radios, relojes, lmparas, etc., al lado de las camas, es muy
conveniente que las salidas para tomacorrientes instaldas cerca de stas sean del tipo
triple o cudruple.

146

Salidas para tomacorriente especiales. Se recomienda la instalacin de una salida para
tomacorriente especial en cada una de las alcobas para conexin de calentadores de
ambiente o artefactos de aire acondicionado.
Antesalas.
Salidas para alumbrado. Se deben instalar salidas para alumbrado, controladas por medio
de interruptores de pared, de tal manera que se ilumine toda el rea, ponindole particular
atencin a las reas de forma irregular.
Estas recomendaciones se aplican tambin a los corredores, salas de espera y recepcin,
vestbulos, entradas, salones de descanso y reas similares.
Es recomendable que una salida para una luz nocturna, controlada por medio de
interruptor sea instalada en cualquier antesala o pasillo de acceso a las alcobas.
Salidas para tomacorrientes. Se recomienda una salida para tomacorriente por cada 4,50
m de corredor medidos a lo largo de la lnea central. Cada antesala de ms de 3 m2 de
rea debe tener por lo menos una salida.
Es aconsejable que en las salas de espera y recepcin las salidas para tomacorrientes
sean instaladas de tal manera que ningn punto a lo largo de la lnea del piso en cualquier
espacio de pared til est a ms de 2 metros de una salida para tomacorriente en ese
mismo espacio til.
Salones de recreacin.
Salidas para alumbrado. Es esencial la instalacin de salidas para alumbrado para la
iluminacin general. Esta iluminacin puede ser suministrada por luminarias en el techo,
en la pared o en bovedillas, cenefas y cornisas. Estas salidas deben ser controladas por
medio de interruptores de pared instalados en lugares adecuados al tipo de iluminacin
seleccionado. En la seleccin del tipo de iluminacin se deben tomar en cuenta la clase
de actividades para las cuales el saln de recreacin est planeado.
Salidas para tomacorriente. Se recomienda que las salidas para tomacorrientes sean
instaladas de tal manera que ningn punto a lo largo de la lnea del piso en cualquier
espacio de pared til est a mas de 2 m de una salida para tomacorriente en ese mismo
espacio til.
Es aconsejable instalar salidas para tomacorrientes para conexin de radio, televisores,
ventiladores, proyectores de cine, etc., en los lugares adecuados y de acuerdo a las
actividades para las cuales el saln de recreacin est planeado.

147

Baos.
Salidas para alumbrado. Es esencial una buena iluminacin de los espejos. Hay varios
mtodos que pueden ser utilizados para realizar una buena iluminacin en esta localidad
y en el resto del rea. Las salidas para alumbrado se deben instalar de acuerdo con el
tipo de iluminacin seleccionado.
Cuando la ducha va a estar en un local cerrado, se recomienda instalar una salida para
alumbrado a prueba de vapor, controlada por medio de un interruptor de pared localizado
fuera de dicho local cerrado.
Salidas para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente instalada cerca del espejo a 1
m o 1.50 por encima del nivel del piso. Se recomienda instalar salidas para tomacorrientes
en cada espejo o en cualquier espacio donde pueda localizarse un secador elctrico de
toallas, rasuradota elctrica, etc.
Salidas para tomacorrientes especiales. Se recomienda que en cada bao sea instalada
una salida para tomacorriente especial, para conexin de un calentador o un ventilador,
controlada por medio de un interruptor de pared.
Lavaderos.
Salidas para alumbrado. Las salidas para alumbrado deben estar instaladas de tal manera
que se obtengan la iluminacin adecuada de todas las reas de trabajo (tales como,
albercas, fregaderos, reas de planchado y secado, etc.). Por lo menos una de las salidas
para alumbrado debe ser controlada por medio de un interruptor de pared.
Salidas para tomacorrientes. Por lo menos una salida para tomacorriente. En algunos
casos una de las salidas para tomacorriente especial instalado en el lugar adecuado
puede satisfacer esta recomendacin.
Es aconsejable que las salidas para tomacorriente sean del tipo para alambrado doble
para conexin de artefactos electrodomsticos.
Salidas para tomacorrientes especiales. Una salida para tomacorriente especial para cada
uno de los siguientes equipos: lavadora automtica, secador de ropas y plancha.
Guardarropas.
Salidas para alumbrado. Una salida para cada guardarropa. Donde los anaqueles u otras
condiciones hacen inefectiva la instalacin de salidas para alumbrado dentro del
guardarropa, stas se deben instalar en lugares adjuntos de tal manera que suministren
iluminacin dentro del guardarropa.

148

Se recomienda que estas salidas para alumbrado sean controladas por medio de
interruptores de pared instalados cerca del guardarropas o por medio de interruptores del
tipo para puertas.
Cuarto de ropas.
Salidas para alumbrado. Deben instalarse salidas para alumbrado de tal manera que se
iluminen todas las reas de trabajo (tales como: mesas de plancha, estantes, calderas,
etc.) por lo menos a una de estas salidas debe ser controlada por medio de un
interruptor de pared.
Salidas para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente, preferiblemente cerca de la
mesa de planchado.
Stanos.
Salidas para alumbrado. Se deben instalar de tal manera que iluminen todas las reas de
trabajo o lugares de instalacin de equipos (tales como: calderas, bombas, bancos de
trabajo, etc.).
En stanos no terminados la salida para alumbrado en el arranque de las escaleras se
debe controlar por medio de un interruptor de pared instalado cerca de la llegada de las
mismas. Las otras salidas pueden ser controladas por medio de interruptores de cadena u
otra especie.
Es aconsejable instalar una luz piloto en conjunto con el interruptor instalado cerca de la
llegada de las escaleras, en stanos que van a ser visitados con poca frecuencia.
Salidas para tomacorrientes. Por lo menos dos salidas para tomacorrientes debern ser
instaladas. Cuando se planea colocar un banco de trabajo se debe instalar una de las
salidas para tomacorrientes en ese lugar.
Las salidas para tomacorrientes en el stano son muy tiles instaladas cerca de las reas
de juego o pasatiempo, lavaderos en el stano, cuartos oscuros y para la instalacin de
artefactos, tales como extractores de humedad, calentadores de ambiente, etc.
Desvanes o ticos.
Salidas para alumbrado. Una salida para alumbrado que suministre la iluminacin general,
controlada por medio de un interruptor de pared instalado en el arranque de las escaleras.
Cuando no son instaladas escaleras permanentes antes, esta salida para alumbrado
puede ser controlada por medio de un interruptor de cadena, siempre y cuando est
instalada encima de la puerta de acceso.

149

Estas recomendaciones se aplican a desvanes no terminados. Para desvanes con
salones o reas terminadas se aplican las recomendaciones dadas para cada una de las
reas especficas.
Salidas para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente para uso general. En caso de
que haya escaleras abiertas que conduzcan a futuros salones en el desvn, es
aconsejable instalar una caja de unin conectada directamente al tablero de distribucin
para la futura instalacin de salidas para tomacorriente y alumbrado, cuando los salones
estn terminados.
Una salida para tomacorriente en el desvn es deseable para conexin de luminarias para
iluminacin de las esquinas oscuras o de una aspiradora y accesorios de limpieza.
Salidas para tomacorrientes especiales. Es aconsejable instalar una salida para
tomacorriente especial, controlada por medio de interruptores para control mltiple,
instalados en lugares adecuados de la resistencia, para conexin de un calentador de
ambiente o ventilador.
Prticos.
Salidas para alumbrado. Todo prtico o rea similar enrechada, de ms de 2,5 m2 de rea
deber tener una salida para alumbrado controlada por medio de un interruptor de pared.
reas ms grandes o de forma irregular pueden requerir ms de dos salidas.
Cuando el prtico es utilizado como pasadizo entre la residencia y el garaje, es
aconsejable que las salidas para alumbrado sean controladas por medio de interruptores
para control mltiple.
Salidas para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente tipo intemperie (si est
expuesta a la humedad), cada 5 metros de pared que rodee el prtico. Se recomienda
que estas salidas sean controladas por medio de un interruptor de pared desde el interior.
Terrazas y patios.
Salidas para alumbrado. Se recomienda instalar una salida para alumbrado en la pared
del edificio o en un poste localizado en el centro del rea con el objeto de obtener una
iluminacin general fija. Tales salidas deben ser controladas por medio de interruptores de
pared instalados en el interior de la residencia y cerca de la puerta que da acceso al rea.
Salidas para tomacorrientes. Una salida para tomacorriente de tipo para intemperie,
instalada por lo menos a 50 cm por encima de la lnea del piso, por cada 5 metros de
pared de la residencia que rodee el patio o terraza. Es aconsejable que estas salidas sean
controladas por medio de interruptores de pared desde el interior de la residencia.

150

Garajes.
Salidas para alumbrado. Por lo menos una salida para alumbrado instalada en el techo y
controlada por medio de interruptor de pared, en garajes con rea para uno o dos carro.
Si el garaje tiene un acceso no cubierto desde la residencia, es aconsejable instalar una
salida para alumbrado exterior controlada por medio de interruptores para control mltiple
instalados en el garaje y la residencia. Cuando el garaje va a ser utilizado para propsitos
adicionales al de guardar el carro (tales como incluir un banco de trabajo o armario,
lavadero, etc.). Se deben aplicar las recomendaciones dadas para stas reas.
a. Se recomienda instalar una salida para alumbrado en el exterior de todos los
garajes, controlada por medio de un interruptor de pared. A veces es deseable
instalar salidas para alumbrado adicionales en el interior del garaje an cuando no
se le vaya a dar un uso adicional a ste. Cuando existen calzadas para vehculos
largas, es recomendable suministrar una iluminacin adicional por medio de
luminarias instaladas en postes. Estas salidas para alumbrado deben ser
controladas por medio de interruptores de pared desde el interior de la residencia.
Salidas para tomacorriente en garajes con rea para dos carros.
7.3.17.3 Salidas para tomacorrientes especiales. Cuando un banco de trabajo, congelador
de alimentos, abridor automtico de puerta, etc, van a estar localizados en el garaje,
deben instalarse all las salidas apropiadas para cada uno de estos usos.
Alrededores
Salidas para alumbrado. La iluminacin de los alrededores se hace generalmente por
medio de reflectores. Estas salidas para alumbrado pueden ser instaladas en la fachada
de la residencia o garaje o en postes adecuadamente localizados. Todas estas salidas se
deben controlar por medio de interruptores de pared instalados en el interior de la
residencia.
A veces es deseable controlar estas salidas para alumbrado por medio de interruptores
maestros y para control mltiple instalado en puntos estratgicos de la residencia.

151

Sistema conmutable tpico
Soportes para tubera no metlica rgida
Dimetro de la tubera
Mm
10
Espacio mximo entre soportes (metros)
15
1.20
20
1.20
25
1.50
32
1.50
40
1.50
50
1.50
64
1.80
76
1.80
89
2.10
102
2.10
127
2.10
152
2.40
1.20
5.10.4.1 Ninguna tubera (conduit) para usos en potencia, deber ser menor de 15 mm de
dimetro.
Para usos en telefona, sonido, antenas de televisin y timbres podr utilizarse tubera de
10 mm siempre y cuando los conductores no ocupen ms del 40% del rea total del
ducto.
5.10.5 Cuando se utilice tubera no metlica, se incluir un conductor de tierra, desnudo,
que asegure y garantice en todo momento continuidad con tierra. Este conductor deber ir
slidamente fijado entre caja y caja para que cumpla con su misin.
5.10.6 La tubera rgida no metlica deber cumplir adems las especificaciones anotadas
en los numerales 5.9.1; 5.9.2; 5.9.3; 5.9.4; 5.9.5; 5.9.6 y la tabla 11.
5.11 DETALLES DE LAS INSTALACIONES
5.11.1 Interruptores para lmparas.
5.11.1.1 Los interruptores no deben conectarse al conductor neutro del circuito.
152

5.11.1.2 Los interruptores de alumbrado residencial deben instalarse dentro de las
habitaciones a las cuales presten servicio, excepto en los baos y de 10 a 20 cm de las
puertas o esquinas de las paredes.
5.11.1.3 Los interruptores para el alumbrado de sitios que no tengan puertas divisorias
deben instalarse en el lugar ms cercano a la entrada.
5.11.1.4 Accionamiento. Los interruptores monopolares cuando se instalan uno por caja,
deben quedar para accionamiento vertical, encendido hacia arriba y apagando hacia
abajo. Cuando se instalen dos o tres interruptores en una sola caja, para accionamiento
horizontal, deben encender hacia la derecha y apagar hacia la izquierda.
5.11.2 Tomas.
5.11.2.1 Los artefactos cuya capacidad sea igual o mayor de 1,5 kW, deben quedar en un
circuito aparte.
5.11.2.2 Las cajas para las tomas deben instalarse en posicin horizontal a una altura
mnima de 20 cm del piso.
5.11.2.3 En las habitaciones, salas, corredores, o vestbulos deben ir tomas a una
distancia mxima entre si de 3 m. En los cuartos con un rea de 9 m2 se deben instalar
como mnimo 2 tomas en paredes opuestas.
5.11.2.4 En las cocinas o reposteras las tomas deben quedar a una altura mnima de 20
cm sobre los mesones, con una separacin mnima de 50 cm entre tomas.
Los circuitos de alumbrados y tomas no podrn tener ms de 10 salidas por circuitos. En
ningn caso la corriente que circula por el circuito ser superior de 15A.
5.11.4 Las carcazas de los aparatos electrodomsticos debern conectarse a tierra,
mediante un conductor adicional que asegure en todo momento su continuidad a tierra.
Este conductor deber asegurarse slidamente a la caja de la toma.
5.11.5 Tomas con conexin a tierra. Los tomacorrientes equipados con contacto de
conexin a tierra, tendrn estos contactos efectivamente puestos a tierra. El circuito
ramal, o la canalizacin que lo contiene, tendrn un conductor de tierra al que los
contactos de tierra de tomacorriente deber conectarse.
5.11.6 Las tomas con conexin a tierra debern ser instaladas solamente en circuitos de
la clase de tensin y de la capacidad de corriente para los cuales han sido aprobados.

153

5.11.7 Los tomacorrientes de capacidad de 15 amperios y conectados a circuitos ramales
de 15 a 20 amperios que alimenten dos o ms tomas, no servirn una carga total que
exceda a 12 amperios en artefactos porttiles.
5.11.7.1 Las tomas de capacidad de 20 amperios y conectados a circuitos ramales de 20
amperios que sirvan dos o mas salidas, no servirn una carga total que exceda a 16
amperios en artefactos porttiles.
Consumo para cocinar
Nmero de cocinas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26 30
31 40
41 50
51 60
61 en adelante
Consumo
comprendido
entre 1 y 3 kw
80
75
70
66
62
59
56
53
51
49
47
45
43
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
30
30
30
30
30
Consumo
comprendido
entre 3 y 8 kw
80
65
55
50
45
43
40
36
35
34
37
37
37
37
37
24
37
28
28
28
26
26
26
26
26
24
22
20
18
16

154

AISLAMIENTO PARA CONDUCTORES
(Salvo se especifique otra cosa, los siguientes aislamientos son apropiados para 600
voltios)
Tipo
RF 2
RFH 2
R
RH
RW
RH-R-W
RU
RUW
TF
T
TW
THW
TA
Temperatura
De operacin
Descripcin
Alambre duplex con forro de
caucho (slido o de 7 hilos)
Alambre duplex con forro de
caucho resistente al calor (slido
o de 7 hilos)
Forrado en caucho
Forrado en caucho resistente al
calor
Forrado en caucho resistente a
la humedad
Forrado en caucho resistente al
calor y a la humedad
Forrado en caucho latex
Forrado
en
caucho
latex
resistente a la humedad
Cubierta termoplstico (slido o
en hilos)
(Termoplsticos)
Cubiertas
termoplsticos
resistente a la humedad.
Cubierta
termoplstico
resistente al calor y a la
humedad.
Cubierta
termoplstico
y
esbestos
mx.
Observaciones
60
Para implementos
75
Para implementos
60
Uso general
75
Uso general
60
60 75
60
60
Uso general y en
lugares hmedos
Uso general y en
lugares hmedos
Uso general
Uso general en
lugares hmedos
60
Para implementos
60
Uso general
Uso general y en
lugares hmedos.
60
75
90
Cambris barnizado
85
AVA
Asbestos y Cambris barnizado
110
AVL
Asbestos y Cambris barnizado
110
MI
Aislamiento mineral con cubierta

85
metlica
Lugares secos
hmedos.
Para tableros de
interruptores
Para tableros de
interruptores.
En lugares secos
nicamente
En
lugares
hmedos.
Uso general, en
lugares
hmedos
con
terminales
apropiados.

155

Tipo
Temperatura
De operacin
Descripcin
AIA
A
Forro de asbesto
125
SB
De combustin lenta
90
SBW
De combustin
intemperie
AA
lenta
para
mx.
Observaciones
En lugares secos
nicamente. No es
para uso general.
En conductores solo
como slido. Para o
dentro
de
apartamentos
limitado a 30 para
600 V.
En lugares secos
nicamente,
en
canalizaciones
abiertas.
En lugares secos
canalizaciones
abiertas.
RHH
Cubierta
resistente
a
la
humedad, corrosin y no
retardante de la llama.
Cubierta
resistente
a
la
humedad, corrosin y retardante
de la llama.
Forro caucho resistente al calor
90 C
RUH
Caucho ltex resistente al calor
90 C
Lugares secos
THHN
Termoplstico resistente al calor
90 C
XHHW
Polimerosintntico
75 90 C
Lugares secas
Lugares secos
hmedos.
USE
UF
Para instalaciones
subterrneas
Para instalaciones
subterrneas.
Lugares secos

156

Carga conectada para diferentes aparatos elctricos domsticos
SALIDA
CARGA EN VATIOS POR UNIDAD
Lmparas comunes
100
Lmparas decorativas y reflectoras
Su valor correspondiente
Toma corrientes ordinarias
100
Planchas
1000
Parrillas
1500 por plato
Tostadores
150
Fogones
8000
Neveras
250
Lavadoras de ropa
300
Lavadoras de plato
1500
Radio o TV
150
Calentadores de agua (tina)
Cocina elctrica completa
3000
Debe indicarse el uso a que se destina,
indicando los vatios.
Segn placa
Cocina 1 unidad
1500
Horno
4500
Asador
1500
Tostador de pan
1100
Cafetera
800
Sartn elctrico
1300
Calentador de teteros
350
Refrigeradora
300
Congelador
350
Batidora
125
Extractor de jugo
100
Eliminador de basuras
450
Ventilador de cocina
50
Lavadora automtica
400
Planchadora
1600
Salidas especiales

157

SALIDA
CARGA EN VATIOS POR UNIDAD
Secadora de ropa (120V)
1600
Secadora de ropa (220V)
5000
Bomba de agua
300
Tocadiscos
100
Secador de pelo
250
Aspiradora
400
Pulidora de pisos
300
Acondicionar de aire
Segn placa
Mquina de afeitar
10
Grabadora
100
Proyector de cine
750
Mquina de coser
100
Acondicionar de aire principal
Segn placa

158
Determinacin del factor de demanda
Tipo de edificio
Casas para una sola familia
Factores
Carga
conectada
en
vatios
demanda
(alumbrado y utensilio menores)
(%)
Primeros
Sobre
2500
2500
100
30
Primeros
Entre
Sobre
3000
3000 y 120 000
120 000
100
35
25
Primeros
Sobre
50 000
50 000
50
20
Hoteles
Primeros
Entre
Sobre
20 000
20 000 y 100 000
100 000
50
40
30
Oficinas y locales comerciales
Primeros
Sobre
20 000
20 000
100
50
Escuelas
Primeros
Sobre
15 000
15 000
100
50
Bodegas y depsitos
Primeros
Sobre
12 000
12 000
100
50
Casas para varias familias
Hospitales
de

159

Carga de diseo para diferentes aparatos elctricos.
SALIDAS
Aire Acondicionado H.P
Aire Acondicionado 1 H.P.
Aire Acondicionado 5 H.P
Acondicionador de aire central
Asador
Aspiradora
Betamax
Cafetera
Calculador de agua (tanque)
Campana extractora de olores
Cocina elctrica completa
Computador personal
Ducha elctrica de paso directo
Hornillo porttil (110 V)
Horno (220)
Lmparas comunes
Lmpara decorativa y reflectora
Lavadora de platos
Lavadora de ropa automtica
Mquina de coser
Nevera
Plancha
Plato de estufa elctrica
Pulidora de pisos
Proyector de cine
Refrigerador botellero
Radio o grabadora
Salida de alumbrado normal
Salida especial
Secadora de ropa (208 V)
Secadora de ropa (12 V)
Sartn elctrico
Secadora de pelo
Televisor
Tomacorriente normal
Triturador de basura
Tostador de pan
Ventilador
Salidas Especiales: Se indica el uso a que se destinar (potencia en
watios)
CARGA (Watios)
800
1.600
2.150
3.000
4.000
6.500
Segn placa
1.500
400
100
800
2.000
100
Segn placa
500
2.400
1.200
4.500
100
Segn placa
1.500
500
100
250
1.200
1.500
300
750
500
100
100
Segn placa
5.000
1.400
1.300
250
150
200
600
1.100
100

160

Niveles de iluminacin horizontal promedio (luxes)
AREA O ACTIVIDAD
NIVEL
reas de circulacin en general
50
reas de venta en general
200
reas de venta especializada
300
Sala de clase, auditorios
200
Laboratorios, bibliotecas
300
Oficinas y salas de conferencias
200
Sala de dibujo
300
Salas de cine
50
Teatros y sala de conciertos
150
reas exposicin galeras de arte
300
Alcobas
50
Baos
100
Cocinas, vestbulos
200
reas de almacenamiento
100
reas de trabajo no especializado
150
reas de embalaje y trabajo general
200
reas de trabajo especializado
300
reas de trabajo muy especializado
500
reas de espectadores
50
reas de entrenamiento
100
reas de competencia
200
reas de competencia televisada
1.000

161

Capacidades de corriente permisible en amperios de los conductores de cobre aislados. No
ms de tres conductores en canalizacin o cable, o directamente enterrados. Basados en una temperatura
ambiente de 30C (**)
60C
75C
85C
90C
110C
125C
200C
Termoplstico
y
Asbesto a
Calibre Goma ruw
asbesto
ta,
(1,6-3,2)
(***)
(16-6,5)
termoplstico tbs
Goma rh
Papel
Asbesto Aa
Termoplstico
RUH
TULA
impregna FE P
Asbesto y tela
T
(1,6-6,5)
BARNIZADA
SILICON S A
FEPB
do
barnizada ava
TW
RHW
V
Ai
Avl
TERMOPLASTICO CABLE
(1.6-3.2)
(*) ASBESTO, TELA
THW
MI
Aia
BARNIZADA AVB,
THWN
SIS, FEP, FEPB,
RHH, THHN, XHKW
1,6 (14 awg)
2 (12 AWG)
2.5 (10 AWG)
3.2 (8 AWG)
4 ( 6 AWG)
5 (4 AWG)
6 (3 AWG)
7 (0 AWG)
10 (00 AWG)
11 (000 AWG)
13 (0000 AWG)
14 (250 MCM)
16 (300 MCM)
17 (350 MCM)
18 (400 MCM)
20 (500 MCM)
22 (600 MCM)
24 (700 MCM)
25 (750 MCM)
26 (800 MCM)
29 (1000 MCM)
32 (1250 MCM)
35 (1500 MCM)
41
(*)
(**)
(***)
15
20
30
40
55
70
80
125
145
165
195
215
240
260
280
320
355
385
400
410
455
495
520
560
15
20
30
45
65
85
100
150
175
200
230
255
285
310
335
380
420
460
475
490
545
590
625
665
25*
30*
40*
50
70
90
105
155
185
210
235
270
300
325
360
405
455
490
500
515
585
645
700
775
30
35
45
60
80
105
120
190
215
245
275
315
345
390
420
470
525
560
580
600
680
------785
840
30
40
50
65
85
115
130
200
230
265
310
335
380
420
450
500
545
600
620
640
730
-------------------
30
40
55
70
95
120
145
225
250
285
340
-------------------------------------------------------------------------------
Las capacidades para los conductores de los tipos FEP, FEPB, RHH, THHN y XHHW en los calibres
1,6 2, y 2,5 sern las mismas indicadas para los conductores para 75C en esta tabla.
Para temperaturas ambientes superiores a 30C se deben utilizar los factores de correccin dados en
la tabla 15.
CALIBRE. Dimetro aproximado del conductor, en mm y su designacin AWG correspondiente.

162

Capacidades de transporte de corriente permisible de los conductores aislados de cobre. Expresadas en amperios.
(Conductor simple al aire libre. Temperatura ambiente de 30 c)
Calibre
(**)
1.6
(14
AWG)
2 (12 AWG)
2.5
(10
AWG)
3.2 (3 AWG)
4 (6 AWG)
5 (4 AWG)
6 (3 AWG)
Goma,
Goma, tipo
tipos
R,
RH
RW, RU
RUH
RUW
(14-2)
(14-2)
Vase nota
2
TIPO RH, Tipo RHW
RW
Termoplstico
Vase nota tipos
2
THW
Termoplst THWN
ico
Tipos
T, TW
Papel
Termoplstico
asbesto TA
Termoplstico
Tipo TBS
y
Asbesto
y
tela
barnizad
a
tipos
AVA,
AVL
Asbesto
impregnado
tipos AI
(14-8)
AIA
Asbesto
tipo A
(14-8)
AA
Conductores desnudos
y cubiertos
Silicon
satela
barnizada tipo V
Asbesto y tela
barnizada
tipo
AVB
Cable MI RHH*
3
4
20
25
40
55
20
25
40
65
30
40
55
70
40
50
65
85
40
50
70
90
45
55
75
100
30
40
55
70
80
105
120
95
125
145
100
135
155
120
160
180
125
170
195
135
180
210
100
130
150

163

7 (2 AWG)
8 (1 AWG)
9 (0 AWG)
10
(00
AWG)
11
(000
AWG)
13
(0000
AWG)
14
(250
MCM)
16
(300
MCM)
17
(350
MCM)
18
(400
MCM)
18
(500
MCM)
22
(600
MCM)
24
(700
MCM)
25
(750
MCM)
26
(800
MCM)
27
(900
MCM)
22
(1000
MCM)
140
165
170
195
180
210
210
245
225
265
240
280
175
205
195
225
260
300
230
265
310
360
245
285
330
385
285
330
385
445
305
355
410
475
325
370
430
510
235
275
320
370
340
375
420
455
515
405
445
505
545
620
425
480
530
575
660
495
555
610
665
765
530
590
655
710
815
410
460
510
555
630
575
630
655
680
730
690
755
785
815
870
740
815
845
880
940
855
940
980
1020
910
1005
1045
1085
710
780
810
845
905
780
890
935
1065
1000
1130
1165
1240
965

164

32
(1250 980
1175
1260
1450
MCM)
1070
1280
1370
1715
35
(1500 1155
1385
1470
MCM)
38
(1750
MCM)
41
(2000
MCM)
FACTOR DE CORRECCIN PARA TEMPERATURA AMBIENTE SUPERIOR A 30C
C
0.82
0.88
0.90
0.94
0.95
40
0.71
0.82
0.85
0.90
0.92
45
0.58
0.75
0.80
0.87
0.89
50
0.41
0.67
0.74
0.83
0.86
55
0.58
60
0.67
0.79
0.83
0.35
70
0.52
0.71
0.76
75
0.43
0.66
0.72
80
0.30
0.61
0.69
90
0.50
0.61
100
0.51
120
140
0.91
0.87
0.86
0.84
0.80
0.77
0.69
0.59
1215
1405
(*) Las capacidades de transporte de corriente para los conductores tipo RHH, en calibres 1,6, 2 y 2,5 sern las mismas que para conductores tipo RH en
esta tabla.
(**) CALIBRE. Dimetro aproximado del conductor, en mm. Los conductores de calibres 3,2 y menores son slidos y los de calibres 4 y mayo

165

166

Cartilla Instalaciones Electricas Residenciales PDF

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cartilla Instalaciones Electricas Residenciales PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Esta cartilla es el material de estudio base del programa REINICIAR de la Fundacin

Les deseamos xitos en su nuevo proyecto de vida.

CLAUDIA PATRICIA RIOS

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Nmero de conductores que se pueden introducir en los tubos

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Justificacin de este tipo de instalacin

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Seguridad- riesgo elctrico

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Figura 1: Flujo de electrones(Corriente Elctrica)

Figura relacionada con el titulo alambrado de ductos

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

CORRIENTE ELCTRICA: conocida tambin

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

No es necesario interrumpir el circuito, sino que simplemente se abre la

TENSIN: llamada tambin voltaje, fuerza electromotriz o diferencia de potencial

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Fig. N 2 Medicin de corriente (ampermetro)

RESISTENCIA: es la mayor o menor oposicin o dificultad que ofrece un conductor

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Coeficiente de resistividad (P): es la resistencia especfica que ofrece un material

y para el aluminio es 0,028

Un tcnico electricista, debe saber emplear correctamente estos tres factores,

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Para que haya corriente en un circuito es necesario que exista un diferencia de

Esta ley se expresa matemticamente de la siguiente manera:

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

La ley de Watt nos expresa la relacin existente entre la potencia, la intensidad y la

Esta ley se expresa matemticamente de la siguiente manera:

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

El hombre ha bautizado el magnetismo como "campo elctrico", campo magntico", o

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

A. Clasificacin de los imanes

Un imn hecho de hierro es temporal y tiene un Poder de Retencin muy bajo,

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Cuando a un imn permanente se le quita su fuerza de magnetizacin, EL

Los imanes en forma de herradura son utilizados en la construccin de audfonos y

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin

La fuerza de atraccin o repulsin entra dos imanes depende de la distancia que

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Publicacin de la Fundacin ELECTRICARIBE SOCIAL

REINICIAR- Programa de formacin para la incorporacin productiva

Alambre aislado enrollado a la