Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Metal-Enclosed de S&C
Simple, confiable, flexible y econmico la solucin inteligente a sus necesidades de
proteccin y seccionamiento de medio voltaje en planta.
El tablero de distribucin con gabinete metlico Tipo MetalEnclosed de S&C, con capacidad de 4.16 kV hasta 34.5 kV,
cuenta con fusibles y seccionadores interruptores de accionamiento manual o elctrico de eficacia comprobada en gabinetes resistentes de acero calibre 11. Las celdas del tablero de
distribucin estn configuradas en paquetes integrados para
la flexibilidad de aplicacin, simplicidad operativa y una excelente confiabilidad para la proteccin y el seccionamiento
de circuitos de potencia de medio voltaje en instalaciones comerciales, institucionales, industriales y de varios pisos. La
experiencia de S&C en este campo ha quedado establecida
durante casi 50 aos de diseo y fabricacin de tableros de
distribucin con gabinete metlico y se complementa con la
clasificacin UL de todos los Tableros de Distribucin con
Gabinete Metlico Tipo Metal-Enclosed de S&C con capacidad de 4.16 kV hasta 13.8 kV con barra principal de 600
1200 amperes.
El Talero de Distribucin con Gabinete Metlico Tipo
Metal-Enclosed de S&C est disponible en dos tipos: modular y personalizado. El Tablero de Distribucin Modular con
Gabinete Metlico Tipo Metal-Enclosed System II de S&C
est compuesto de mdulos prediseados de una sola celda
armados en configuraciones que se ajustan a la mayora de
los requerimientos de aplicacin. El tiempo de preparacin y
aprobacin de planos se reduce al mnimo, y usted obtiene
todos los ahorros de la fabricacin en serie. Para aquellos
requerimientos que no se pueden satisfacer, en su totalidad,
con mdulos, el experimentado equipo de especialistas de
S&C disear, de manera personalizada, un tablero de distribucin para su aplicacin.
Triple Ahorro
Bajo costo de adquisicin la economa inherente al concepto de la proteccin con seccionadores interruptores y fusibles se traduce en importantes ahorros en el costo inicial.
Bajo costo de instalacin el tablero de distribucin con
gabinete metlico, que es ligero en comparacin con los
equipos de interrupcin automtica, es fcil de manejar y no
necesita cimentacin ni canales de apoyo nicamente un
piso o plataforma nivelados. Las alineaciones de varias celdas se arman con un mnimo de tornillos entre celdas, y las
conexiones de barra en el interior del equipo no necesitan
encintarse. El sencillo armado en campo sin relevadores
que instalar ni probar significa menos tiempo, equipo y
mano de obra para la instalacin. Y las adiciones futuras a
la alineacin se realizan con facilidad conforme se extienda
su sistema.
Bajo costo de mantenimiento los fusibles de S&C no se
daan y no necesitan ningn mantenimiento o calibracin
para perpetuar la exactitud de sus caractersticas tiempo
corriente. Los Seccionadores Interruptores de S&C no necesitan mantenimiento solamente requieren ejercitarse
ocasionalmente y todo lo que se requiere con los equipos de
S&C es que se revisen los aisladores y, de ser necesario, una
sencilla limpieza.
1992
BOLETIN DESCRIPTIVO
S&C ELECTRIC COMPANY h Chicago
S&C ELECTRIC CANADA LTD. h Toronto
620-35S
Pgina 1 de 4
Octubre 26, 1992
Puertas internas de rejillaque se atornillan al cerrarseson una segunda barrera contra el acceso indebido.
BULLETIN
BOLETIN DESCRIPTIVO
620-35
620-35S DESCRIPTIVE
Page
2 of24 de 4
Pgina
October
1992
Octubre26,
26,
1992
INSTRUCTIVO
S&C ELECTRIC COMPANY
S&C ELECTRIC CANADA LTD.
h
h
Chicago
Toronto
COMPONENTES
Una amplia seleccin de componentes de S&C examinados exhaustivamente,
probados en campo, de inigualable desempeo y confiabilidad operativa
todos diseados expresamente para resolver sus problemas de distribucin
de energa elctrica.
BOLETIN DESCRIPTIVO
S&C ELECTRIC COMPANY h Chicago
S&C ELECTRIC
ELECTRIC COMPANY
CANADA LTD. h Toronto
S&C
620-35S
Pgina 3 de 4
Octubre 26, 1992
Con Seccionadores
Tablero de Distribucin con Gabinete Metlico Tipo
S&C
Metal-Enclosed
With Interrupter
Switches
Metal-Enclosed
de S&CSwitchgear
Interruptores
y Fusibles
Indoor
and Outdoor
Distribution
(4.16
through
34.5 34.5
kv) kV) And Power
Fuses
Distribucin
en Interiores
y Area
(dekv4.16
kV hasta
de Potencia
APLICACIN
PlaneacinPower-System
Simplificada delPlanning
Sistema Elctrico
Simplified
Simple, confiable
econmico; el Tablero
de Distribucin
Simple,
reliable, y economical-S&C
Metal-Enclosed
con
Gabinete
Metlico
Tipo
Metal-Enclosed
de S&Ccircuit
se conSwitchgear is readily configured into basic
figura con facilidad en modalidades bsicas de circuito que
arrangements
that make
power-system
planning
andla
facilitan la planeacin
y el diseo
del sistema
elctrico
is Las
logical
and straightdesign
easy . . . implementation
implementacin
es lgica y sencilla.
configuraciones
bforward.
basic arrangements
shown
below areseoften
sicas queThe
se muestran
a continuacin
con frecuencia
com-
binan paratomanejar
lasmost
necesidades
complejas
combined
handle incluso
even the
complexms
distribution
de
los
sistemas
de
distribucin
lo
que
garantiza
la mxisystem need . . . assuring maximum service continuity
ma continuidad del servicio para las cargas extremadamente
for
extremely
critical
Illustrated
here are some
crticas.
Aqu se
ilustranloads.
algunas
de las configuraciones
ms
ofcomunes.
the most common arrangements.
CELDA DE MEDICION
CELDA DE
ACOMETIDA
ALIMENTACION
DE LA COMPAA
DE LUZ
CENTRO DE INTERRUPCIN DE
ACOMETIDA SELECTIVO DEL
PRIMARIO CON BARRA PARTIDA
620-35S
Page 4 of 4
October 26, 1992
25
4.16
4.8
13.8
Max
4.8
5.5
17.0
29
38
95
125
150
150
200
60
NBAI
60
34.5
Nominal
17,500
1050
5200
5700
BOLETIN DESCRIPTIVO
Pgina 4 de 4
Octubre 26, 1992 DESCRIPTIVE
620-35
BULLETIN
INSTRUCTIVO
S&C ELECTRIC COMPANY
S&C ELECTRIC CANADA LTD.
h
h
Chicago
Toronto