WEAP

WEAP
Systme dvaluation et de planification des ressources en eau
Tutorial
Une collection de modules autonomes pour aider apprendre
le logiciel WEAP
Mai 2008
-2-
Stockholm Environment Institute
Tutorial de WEAP
Mai 2008
WEAP
Tutorial des modules

Vue densemble du tutorial ................................................................... 5
WEAP en une heure ............................................................................ 15
Outils de base ...................................................................................... 39
Scnarios ............................................................................................. 49
Raffiner lAnalyse de la Demande ...................................................... 69
Raffiner la Distribution ....................................................................... 91
Donnes, Rsultats et Formatage ...................................................... 111
Retenues et Production dEnergie ..................................................... 129
Qualit de lEau................................................................................. 141
Linterface WEAP/QUAL2K............................................................ 163
Hydrologie......................................................................................... 171
Analyse financire............................................................................. 191
-4-
Tutorial de WEAP
Mai 2008
WEAP
Vue densemble du
tutorial
Introduction ......................................................................... 6
Background.......................................................................... 6
Dveloppement de WEAP.................................................... 7
Lapproche de WEAP.......................................................... 7
Structure du programme ..................................................... 8
Structure du tutorial .......................................................... 13
Mai 2008
-6-
Tutorial de WEAP
Introduction
WEAP est un outil de planification intgre des ressources en eau pour micro-
ordinateurs. Il fournie une structure comprhensive, flexible et dutilisation facile pour

les analyses des politiques. Un nombre croissant de professionnels de l'eau ont trouv
WEAP un ajout utile leur boite outil de modles, bases de donnes, feuilles de
calculs et autres logiciels.
Cette vue densemble rsume lobjectif, lapproche et la structure de WEAP. Le
contenu du tutorial de WEAP est galement introduit ; le tutorial est construit comme
une srie de modules qui vous conduisent travers tous les aspects des capacits de
modlisation de WEAP. Bien que le tutorial soit construit avec des exemples trs
simples, il couvre la majorit des aspects de WEAP. Un modle plus compliqu
reprsentant ces aspects dans le contexte des situations relles est inclus avec WEAP
sous le nom de Weeping River Basin . Une description technique dtaille est
galement disponible dans une publication spare, le Guide Utilisateur de WEAP
(version anglaise).
Background
Plusieurs rgions font face des dfis redoutables de gestion des eaux douces.
Lallocation des ressources en eau limites, la qualit de lenvironnement et les
politiques soutenues dutilisation de leau sont des issues dintrts croissants. Les
modles de simulation conventionnels orients la distribution ne sont pas toujours
adquats. Durant la dernire dcade, une approche intgre pour le dveloppement de
leau a merge et qui a plac les projets de distribution deau dans le contexte des
questions de la demande, la qualit de leau et la prservation des cosystmes.
WEAP vise lincorporation de ces valeurs dans un outil pratique pour la planification
des ressources en eau. WEAP est distingu par son approche intgre pour la
simulation des systmes deau et par lorientation de sa politique. WEAP place le ct
demande de lquation modulations de lutilisation de leau, efficiences des
quipements, rutilisation, prix et allocation pied gale avec le ct distribution
dbit de rivire, eau souterraine, retenues et transferts deau. WEAP est un laboratoire
pour examiner les alternatives de dveloppement de leau et des stratgies de gestion.
Mai 2008
Vue densemble du Tutorial
-7-
WEAP est complet, simple et facile utiliser, et tente dassister plutt que de
substituer les planificateurs habiles. Comme base de donnes, WEAP fourni un
systme de maintien de linformation de la demande et de la distribution. Comme outil
de prvision, WEAP simule la demande en eau, loffre, le dbit, le stockage, la
gnration de pollution, le traitement et la distribution. Comme outil danalyse des
politiques, WEAP value une gamme complte doptions de dveloppement et de
gestion de leau, et considre multiples usages comptitifs des systmes deau.
Dveloppement de WEAP
LInstitut de lEnvironnement de Stockholm (Stockholm Environment Institute : SEI)
a fournis le support fondamental pour le dveloppement de WEAP. Le Hydrologic
Engineering Center of the US Army Corps of Engineers a financ des
amliorations significatives. Des agences, incluant la Banque Mondiale, USAID et le
Global Infrastructure Fund of Japan ont fournies des projets supports. WEAP a
t appliqu pour lvaluation de leau dans des douzaines de pays incluant les Etats
Unis, Brazil, Mexique, Allemagne, Ghana, Burkina Faso, Kenya, Afrique du Sud,
Mozambique, Egypte, Isral, Oman, Central Asia, Sri Lanka, Inde, Npal,
Chine, Kor du Sud et Thalande.
Lapproche de WEAP
Oprant avec les principes de base de la balance deau, WEAP est applicable aux
systmes municipaux et agricoles, des zones de planification uniques ou pour des
systmes complexes de rivires limites tendues. De plus, WEAP peut traiter une
Mai 2008
-8-
Tutorial de WEAP
large gamme de questions ; analyses sectorielles de la demande, prservation de leau,

droit leau et priorits dallocation, simulation des eaux souterraines et de surface,
gestion des retenues, production dnergie hydraulique, suivi des pollutions, exigences
des cosystmes, mesures de vulnrabilit et les analyses de bnfice - cot des
projets.
Lanalyste reprsente le systme en terme de ses diverses sources de fourniture deau
(rivires, cours deau, eau souterraine, barrages et stations de dessalement) ; les
retraits, les transferts et les possibilits de traitement des eaux uses ; les exigences des
cosystmes ; les demandes en eau et la gnration de pollution. La structure des
donnes et le niveau de dtail peuvent tre facilement personnaliss pour atteindre les
exigences dune analyse particulire et pour reflter les limites imposes par des
donnes restreintes.
Les applications de WEAP incluent gnralement plusieurs tapes. La dfinition de
ltude qui identifie la priode de simulation, les limites spatiales, les composantes du
systme et la configuration du problme. LEtat Actuel, qui peut tre considr comme
une tape de calage dans llaboration dune application, fourni une vue instantane de
la demande en eau actuelle, de la charge de pollution, des ressources et des fournitures
pour le systme. Les hypothses de base doivent tre construites dans cet Etat Actuel
pour reprsenter les politiques, les cots et les facteurs qui affectent la demande, la
pollution, la fourniture et lhydrologie. Les Scnarios sont construits sur la base de
lEtat Actuel. Ils permettent dexplorer les impacts dhypothses alternatives ou des
politiques sur la disponibilit et lusage de leau dans le futur. Finalement les
Scnarios sont Evalus lgard de la suffisance de leau, des cots et des bnfices,
de la compatibilit avec les objectifs environnementaux et lgard de la sensibilit
lincertitude dans lestimation des variables clefs.
Structure du programme
WEAP consiste en cinq vues principales : Schma, Donnes, Rsultats, Schmas
Synoptiques et notes. Ces cinq vues sont prsentes ci aprs.
Mai 2008
-9-
Schma :
Cette vue contient des outils bass sur les systmes dinformation gographiques
(SIG) pour une configuration facile de votre systme. Les objets (tels que les nuds de
demande, les retenues) peuvent tre crs et places dans le systme par des
oprations de slection, glisser et coller darticles partir dun menu. Des fichiers
image (raster) ou vecteur obtenus par ArcView ou dautres outils SIG standard
peuvent tre ajouts au schma comme arrire plan. Vous pouvez accder rapidement
aux donnes et aux rsultats de nimporte quel nud en cliquant sur lobjet de votre
intrt.
Mai 2008
- 10 -
Tutorial de WEAP
Donnes :
La vue des donnes vous permet de crer des variables et des relations, entrer des
hypothses et des projections utilisant des expressions mathmatiques et des relations
dynamiques avec Excel.
Mai 2008
- 11 -
Rsultats :
La vue des rsultats permet un affichage dtaill et flexible des sorties du modle dans
des graphiques et des tableaux et dans le schma.
Mai 2008
- 12 -
Tutorial de WEAP
Schma synoptique :
Vous pouvez mettre en relief les indicateurs clefs dans votre systme pour une visions
rapide.
Notes :
La vue Note offre une place pour documenter vos donnes et vos hypothses.
Mai 2008
- 13 -
Structure du tutorial
Ce tutorial complet vous guide travers la large gamme dapplications qui peuvent
tre couvertes par WEAP. Les trois premiers modules (WEAP en une heure, Outils de
Base et Scnarios) prsentent les lments essentiels, ncessaires pour tout effort de
modlisation avec WEAP. Les autres modules prsentent les raffinements qui peuvent
ou non tre appliqus votre situation.
Mis part les trois modules de base, les autres modules sont conus de faon quils
puissent tre complts dans nimporte quel ordre et indpendamment, comme
schmatis ci-dessous. Ils commencent tous avec le mme modle que vous allez crer
aprs avoir complt les trois premiers modules.
WEAP en une heure
Outils de base
Scnarios
Analyse de la demande
Analyse de la distribution
Format, donnes et rsultats
Retenues et production
dnergie
Qualit de leau
Hydrologie
Ci-dessous est une liste de tous les modules, commenant par les trois modules de
base ; les sous titres indiquent les aspects couverts dans chaque module.
Mai 2008
- 14 -
Tutorial de WEAP
Mai 2008
WEAP
WEAP en une heure

Cration dune nouvelle zone dtude vierge.......... 16
Paramtres gnraux de rglage ........................... 20
Introduire des lments dans le Schma ................. 23
Obtenez les premiers rsultats ................................ 36
Mai 2008
- 16 -
Tutorial de WEAP
Cration dun nouveau projet dtude vierge

1.
Crer un nouveau projet vierge.

Vous allez maintenant pratiquer la cration dun nouveau projet vierge. Lorsque vous
ouvrez WEAP pour la premire fois, un projet nomm Weaping River Basin va
apparatre. Utilisez le menu principal Projet et loption Nouveau projet pour crer
un nouveau projet vierge.
Une boite de dialogue, comme montr ci-dessous, apparat et dans laquelle vous devez
cliquer sur loption Initialement vide . Dans ltape suivante vous allez dfinir cette
zone pour une surface gographique spcifique dans le monde. Donc, si vous voulez,
vous pouvez nommer la zone slectionne (ex. My_Ghana_Area).
Aprs avoir cliqu sur OK , vous allez obtenir lcran suivant :
Mai 2008
WEAP en une heure
- 17 -
Cliquer sur OK encore une fois. Dans lcran suivant, vous allez slectionner la zone
gographique de votre projet partir de la carte du monde qui apparat. Cliquer une foi o
vous allez commencer, dessinant un rectangle autour de la zone qui sera reprsente par
votre projet. Un rectangle vert va apparatre autour de la zone slectionne.
Vous pouvez ainsi utiliser la barre glissante en bas et gauche de lcran pour zoomer
dans cette zone slectionne.
Mai 2008
- 18 -
Tutorial de WEAP
Cliquer OK lorsque vous tes satisfait des limites de votre projet. Notez que vous
pouvez modifier ces limites par la suite en choisissant loption Set Area Boundaries
du menu Schma dans la barre des menus.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 19 -
Dans WEAP, les modles sont appels Projet .

Les zones sont limites par des limites qui dfinissent ltendue de la zone du projet. Si vous crez
une nouvelle zone en copiant une existante, les limites sont maintenues identiques celles de la
zone existante. Pour modifier les limites une foi la nouvelle zone est tablie, allez au menu
Schma et choisissez Set Area Boundaries .
Notez que si vous voulez commencer avec une zone vide, vous pouvez utiliser ltape prcdente
pour slectionner une zone gographique au dessus de lun des ocans au lieu dune zone terrestre.
2.
Ajouter une couche SIG la zone.

Vous pouvez ajouter une carte SIG image ou vecteur votre zone du projet ces cartes
peuvent vous aider pour orienter et construire votre systme et raffiner les limites du
projet. Pour ajouter des couches image ou vecteur, cliquer sur le bouton droit de la souri
dans la fentre au milieu du ct gauche du Schma et choisir, dans le menu contextuel,
Add a Raster Layer ou Add a Vector Layer .
Une fentre apparat dans laquelle vous pouvez introduire le nom du fichier o WEAP
peut la trouver dans votre ordinateur ou sur internet. Il sagit dintroduire le chemin
daccs du fichier.
Les donnes vecteur fond de plan peuvent tre ajoutes en cliquant sur Add Vector Layer . WEAP lit
linformation vectorielle dans le format SHAPEFILE . Ce format peut tre cr par la majorit des
logiciels SIG.
Grandes quantit de donnes go rfrences (aussi bien dans le format raster que vecteur) sont
disponibles sur Internet, parfois gratuitement ; les sites web www.geographynetwork.com ou
www.terraserver.com fournissent de bons points de dpart pour des recherches. Faites attention que
certaines donnes tlchargeables ncessitent des traitements SIG avant quelles soient utilisables par
WEAP, spcialement pour adapter la projection et/ou le systme de coordonnes.
Mai 2008
- 20 -
Tutorial de WEAP
3.
Enregistrer une zone.

Si vous allez enregistrer cette zone pour une utilisation ultrieure, utiliser loption
Enregistrer du menu Projet , dans la barre des menus, ou le raccourci Ctrl + S .
Paramtres gnraux de rglage

Nous allons maintenant procder par lapprentissage de comment naviguer travers
WEAP et ses fonctionnalits. Pour les exercices suivants de ce tutorial, nous utilisant un
projet prdfini appel Tutorial .
Pour ouvrir ce projet, partir du menu principal, aller Projet et choisir Ouvrir .
Vous devez voir une liste de projets qui inclue Tutorial - choisir ce projet. Vous
devez voir maintenant le Schma comme montr ci-dessous avec des lignes bleues
pour les rivires et des polygones jaunes pour la cit. Si vous ne voyez pas ceci, aller au
menu principal, slectionner Versions antrieures et choisir une version nomme
Starting point for WEAP in one Hour module .
4.
Dfinir les paramtres gnraux.

Une fois le projet est ouvert, utiliser le menu Gnral pour introduire les annes, les
pas de temps et les units.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 21 -
Modliser lanne 2000 avec 12 pas de temps par anne, bas sur des annes
calendaires et commenant par janvier. Maintenir les units par dfaut (SI). Dfinir la
priode pour laquelle les scnarios vont tre gnrs : 2000- 2005.
Lanne 2000 va servir comme tat actuel Current Account pour ce projet. Lanne de ltat actuel
est choisie pour servir comme anne de base du modle et tout le systme dinformation (ex. les donnes
de la demande et de la distribution) est introduit dans ltat actuel. Ltat actuel est un ensemble de
donnes partir duquel les scnarios sont construits. Les Scnarios explorent les changements possibles
du systme dans les annes futures, aprs lanne de ltat actuel. Un scnario par dfaut, le Scnario de
rfrence projette les donnes de ltat actuel pour toute la priode du projet (ici 2000 2005) et sert
comme point de comparaison pour les autres scnarios dans lesquels des changements des donnes du
systme peuvent tre ralises. Il yaura des discussions plus dtailles des scnarios dans les modules
suivants.
Mai 2008
- 22 -
Tutorial de WEAP
Le pas de temps doit tre choisie pour reflter le niveau de prcision des donnes disponibles. Un court pas
de temps va augmenter le temps de calcul, spcialement lorsque plusieurs scnarios doivent tre calculs.
5.
Sauvegarder une version de votre projet.

Slectionner loption Enregistrer une version sous le menu Projet . Une fentre
apparat lcran et vous demande dinscrire un commentaire qui dcrit cette version.
Taper Choix des paramtres gnraux .
Comme avec nimporte quel autre programme, il est toujours une bonne ide de sauvegarder
rgulirement votre travail dans WEAP. WEAP gre tous les fichiers concernant un projet pour vous.
Sauvegarder un nouveau projet va sauvegarder automatiquement les fichiers correspondants. Les fichiers
sont sauvegards dans le rpertoire dinstallation du programme WEAP. Vous pouvez grer les projets, les
importer et les exporter, les mettre jour et les envoyer par mail en utilisant le menu Projet , Grer
les projets .
WEAP dispose aussi dun outil de cration de versions trs commode qui permet la sauvegarde des
versions du modle dans la mme zone. Utiliser loption Sauvegarder une version du menu Projet
pour sauvegarder une version, et loption Versions antrieures du mme menu pour changer une
autre version. Vous pouvez changer dune nouvelle une ancienne version sans perte de donnes. WEAP
cre automatiquement une version de votre modle chaque foi que vous enregistrez votre travail.
Sachant que WEAP supprime ventuellement les versions cres automatiquement, pour sauvegarder de
lespace mmoire, il est meilleur de crer manuellement une version de chaque tat du modle que vous
voulez rellement maintenir.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 23 -
Introduire des lments dans le Schma

6.
Dessiner une rivire.

Cliquer sur le symbole Rivire dans la fentre des lments et faites glisser la souris
au dessus de la carte. Lorsque vous avez positionn le curseur sur le point de dpart le
plus haut gauche de la section principale de la rivire librer le clic. Lorsque vous
faites bouger le curseur, vous allez remarquer quune ligne est gnre partir de votre
point de dpart de la rivire.
La direction du dessin est importante : le premier point dessin sera la tte de la rivire partir de la quelle
leau scoule. Vous pouvez diter plus tard le cours de la rivire par simple clic-dplacement de
nimporte quelle partie de la rivire pour crer un nouveau point ou en cliquant sur le bouton droit de la
souri pour le supprimer.
Suivez la rivire principale, en dessinant de lamont (en haut gauche) jusqu laval
(en bas droite), en cliquant du dbut jusqu la fin de chaque segment que vous
dessiner. Vous pouvez suivre la ligne de la rivire aussi prs que vous le dsirer, comme
vous pouvez dessiner une reprsentation moins prcise (ci dessous). Noter que la
prcision du dessin du cours deau aura des implications sur les performances de
certaines fonctionnalits de WEAP. Par exemple, si vous planifier de modliser des
paramtres de la qualit de leau le long de la rivire, il sera avantageux de construire
les lments de la rivire aussi prs que possible du cours actuel de la rivire. En effet,
WEAP calcule le temps de sjour de leau dans la rivire (fonction des longueurs) pour
raliser les simulations de la qualit de leau. Le zoom dans la rivire (en utilisant la
Mai 2008
- 24 -
Tutorial de WEAP
barre du zoom en bas gauche de la fentre Schma) peut vous aider si voulez suivre
avec prcision la rivire. Vous navez pas besoin de dessiner la branche horizontale de
la rivire provenant du ct gauche. Vous pouvez galement ajuster plus tard la rivire,
si vous voulez apporter plus de dtails.
Lorsque vous double cliquez pour achever le dessin de la rivire, une boite de dialogue
apparat pour nommer la rivire (voir en bas).
Nommer la rivire Main River .
Mai 2008
WEAP en une heure
- 25 -
Vous devez galement entrer une dsignation optionnelle pour la prsentation du

Schma (une courte dsignation peut aider maintenir le Schma non encombr).
Vous pouvez dplacer ltiquette de la rivire une autre position par un clic droit de la
souri nimporte o sur la rivire et en choisissant loption Dplacer ltiquette du
menu contextuel. Ltiquette va suivre le curseur Cliquer une seule fois lorsque
ltiquette est dans lemplacement dsir.
7.
Entrer les donnes pour la rivire principale.

Pour entrer et diter les donnes pour la rivire principale, soit cliquer sur le bouton droit
de la souri sur la rivire principale et choisir loption Editer les donnes ou toute
autre action dans le menu contextuel, ou passer la vue Donnes en cliquant sur le
symbole Donnes gauche de lcran principal. Slectionner : Distribution et
Ressources/Rivire/Main River dans larborescence des donnes. Vous devez cliquer
sur licne Signe Plus ct de la branche Distribution et ressources pour voir
toutes les autres branches qui y sont en dessous.
Mai 2008
- 26 -
Tutorial de WEAP
Une autre alternative pour voir toutes les branches est dutiliser loption Tout dplier
du menu droulant principal Arbre .
Les fentres Dbit entrant et sortant doivent tre ouvertes si non, cliquer dans le
bouton appropri. Cliquer dans langlet Dbit de tte du tableau. Cliquer dans la
zone en dessous du champ nomm 2000 dans la fentre dintroduction des donnes
pour voir un menu droulant de boutons. Slectionner loption Assistant sries
temporelles Monthly partir du menu droulant.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 27 -
Utiliser l Assistant sries temporelles Monthly pour entrer la srie de donnes

suivantes:
Mois
Janvier
Fvrier
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Aot
Septembre
Octobre
Novembre
Dcembre
Dbit (m3/s)
12
7
11
17
80
136
45
32
38
18
9
7
Noter que lorsque vous entrez un point de donnes, la donne est en mme temps
montre graphiquement. Pour le moment ne pas introduire ou modifier dautres donnes.
WEAP divise les rivires en segments. Initialement, votre rivire a un seul tronon ; lorsque vous ajoutez
des tronons avec des points de retours, WEAP cre automatiquement de nouveaux segments.
Mai 2008
- 28 -
8.
Tutorial de WEAP
Crer un Site de Demande Urbain et entrer ses Donnes.

La cration dun site de demande est similaire au processus que vous avez utilis pour
crer une rivire. Retourner la vue Schma et tirer, partir de la fentre Elments, un
symbole de site de demande (point rouge) dans la zone de schma, librer le clic lorsque
vous avez positionner le point dans la rive gauche de la rivire dans la zone jaune qui
marque ltendu de la ville.
Entrer le nom de ce nud de demande Big City dans la boite de dialogue et spcifier
une Priorit de la Demande gale 1.
La priorit de la demande reprsente la priorit de lallocation dune ressource limite entre plusieurs sites
de demande. WEAP va essayer de satisfaire tous les sites de demande de plus forte Priorit de la
Demande, ensuite les sites avec de faibles priorits jusqu ce que toutes les demandes seront satisfaites ou
toutes les ressources sont utilises.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 29 -
Cliquer par le bouton droit de la souri sur le site de demande Big City et slectionner
dans le menu contextuel qui apparat Editer donnes et Niveau dactivit annuel .
Ceci est une mthode alternative pour diter les donnes plutt que de cliquer sur le
bouton de la vue Donnes dans la barre des menus et de chercher dans
larborescence des donnes.
Vous devez en premier lieu choisir lunit avant dentrer les donnes. Drouler la fentre
Unit dactivit , sous le champ Unit , choisir Personne et cliquer sur OK .
Mai 2008
- 30 -
Tutorial de WEAP
Dans lespace en dessous du champ nomm 2000 , entrer le Niveau dactivit

Annuel 800000.
Ensuite cliquer sur le tableau Consommation deau annuelle et entrer 300 sous le
champs nomm 2000 .
Mai 2008
WEAP en une heure
- 31 -
Finalement, cliquer sur le tableau Consommation et entrer 15 sous le champ nomm

2000 . Noter que lunit est prdfinie en pourcent (%).
La consommation reprsente le volume de leau qui est actuellement consomm ; qui nest pas retourn au
systme sous forme deau use.
9.
Crer un Site de Demande Agricole.

Tirer un autre symbole de site de demande dans la zone du projet et placez le dans
lautre ct de la rivire principale, loppos et en aval de Big City .
Nommer ce site de demande Agricole et affecter une priorit de la demande 1.
Mai 2008
- 32 -
Tutorial de WEAP
De la mme faon que pour Big City , entrer le Niveau dactivit annuel et la
Consommation deau annuelle dans la vue des donnes pour le site de demande
agricole, aprs avoir choisie hectare comme unit (vous avez cliquer dans le signe
plus dans larborescence gauche pour voir toutes les options du projet).
Niveau dactivit annuel
Consommation deau annuelle
100 000 hectares

3 500 m3/hectare
Slectionner le tableau Variationmonthly et loutil de saisi Assistant Srie

Temporelle Monthly pour entrer les donnes ci-dessous de la variation mensuelle de
lutilisation de leau.
Variation mensuelle
5 % en Avril
10 % en Mai et en Juin
20 % en Juillet
30 % en Aot
25 % en Septembre
0 % pour le reste de lanne.
Finalement, clique sur le tableau de consommation et entrer 90.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 33 -
La variation mensuelle est exprime comme un pourcentage de la valeur annuelle. La somme des valeurs de
tous les mois doit tre gale 100 % lchelle dune anne. Si vous ne spcifiez pas une variation
mensuelle, WEAP va prescrire une variation mensuelle base sur le nombre de jours de chaque mois.
Vous auriez pu crer un seul site de demande intgrant la fois les consommations urbaine et agricole. Nous
allons voir plus loin que ceci limine certaines flexibilits dans les priorits de lallocation de leau.
10.
Connecter le Site de Demande avec une alimentation.

Vous avez besoin maintenant de dire WEAP comment une demande est satisfaite ; ceci
est accompli par la connexion dune source chaque site de demande. Retourner la vue
Schma et crer une Liaison de Transmission (flche verte) de la Rivire Principale
jusquaux sites de demande Big City et Agricole . Raliser ceci par un clic (sans
le librer) sur la Liaison de Transmission, faites glisser jusqu une position dans la
rivire principale, librer le clic, ensuite tirer la liaison jusqu Big City et double
cliquer dans ce nud de demande. Faites la mme chose pour le nud Agricole ,
mais en commenant la liaison de transmission en aval de celle cr pour Big City .
Slectionner une fourniture de prfrence 1 pour chaque liaison de transmission.
Le paramtre de fourniture de prfrence vous permet de dfinir quelle est la source qui doit tre utilise
en priorit pour satisfaire ce site de demande. WEAP va tenter de satisfaire toutes les demandes avec des
sources avec les niveaux de prfrence les plus levs. Les sources avec des niveaux de prfrence bas
sont utilises uniquement lorsque les sources avec haut niveau de prfrence sont puises.
Mai 2008
- 34 -
11.
Tutorial de WEAP
Crer une liaison de dbit de retour.

Maintenant, crer un dbit de retour (flche rouge) de Big City Main River .
Faites la mme chose de Agricole Main River . Suivez la mme procdure de
glisser librer comme pour les liaisons de transmission.
Le dbit de retour du site de demande urbaine doit tre positionn en aval du point
dalimentation de la demande Agricole . Dans la direction de lcoulement de Main
River, la squence doit tre : Alimentation de Big City , alimentation de
Agriculture , dbit de retour de Big City et dbit de retour de Agricole .
Ensuite, donnez une valeur au Pourcentage de Retour dEau dans le Dbit de retour de
Big City . Faites ceci en positionnant la souri sur la flche de dbit de retour et
cliquer sur le bouton droit et slectionner Editer les donnes et Routage de dbit de
retour . Cette opration peut galement tre ralise partir de la vue Donnes en
slectionnant Distribution et Ressources\Dbit de retour\A partir de Big City . Faites
la mme chose pour le retour deau de Agricole .
Affecter 100 % au Pourcentage de dbit de retour
Le Pourcentage de dbit de retour est le pourcentage du retour deau total partir dun site de demande qui
est dirig travers une Liaison de dbit de retour. Si une seule liaison de retour deau est cre partir
dun site de demande, alors le Pourcentage de dbit de retour doit tre gal 100 %. Egalement, si
plusieurs liaisons de dbit de retour sont cres pour un site de demande, alors la somme de tous les
Routages des Liaisons doit tre gale 100 %. Les pertes partir des Liaisons de dbit de retour sont
spcifies sparment.
Mai 2008
WEAP en une heure
12.
- 35 -
Vrifier votre modle.

A ce niveau, votre modle doit apparatre similaire la figure suivante :
Mai 2008
- 36 -
Tutorial de WEAP
Obtenez les premiers rsultats

13.
Excuter le modle.
Cliquer dans la vue Rsultats pour dmarrer les calculs. Une fois vous tes demand,
par une boite de dialogue, si vous voulez recalculer, cliquer sur Oui . Ceci va
recalculer le modle entier pour le scnario de rfrence le scnario par dfaut gnr
par lutilisation des donnes de ltat actuel pour la priode du temps spcifie pour le
projet (ici, de 2000 2005).
Lorsque les calculs sont achevs, la vue Rsultats apparat.
14.
Voir vos rsultats.

Cliquer sur longlet Tableau et slectionner Demande et Demande en Eau
partir du menu droulant des variables primaires, en haut et au centre de la fentre (voir
en bas). Aussi, cocher la case Total Annuel en haut du graphique.
Mai 2008
WEAP en une heure
- 37 -
Si vous avez introduit toutes les donnes comme il a t list dans les tapes
prcdentes, vous devriez obtenir les valeurs des demandes annuelles suivantes pour les
annes (2000 2005) du scnario de rfrence :
Demande annuelle pour Agricole
350 M m3
Demande annuelle de Big City
240 M m3
Si vous nobtenez pas ces valeurs, retournez la vue Donnes et vrifier vos entres.
Si vous obtenez une erreur ou un message davertissement, lisez le avec soin parce quil doit rvler o est
la contradiction dans vos entres, ou quelle est ltape que vous avez omise.
15.
Voir plus de rsultats.

Maintenant, voir le taux de Couverture Mensuel de la Demande sous forme graphique.
Cliquer dans longlet Graphique . Slectionner Demande et Recouvrement
partir du menu droulant des variables primaires, au centre et en haut de la fentre.
Formater le graphique en slectionnant loption 3D dans la barre de menu droite de la

fentre, et sassurer que loption Tous les mois est slectionne dans le menu
droulant en dessus du graphique (maintenez galement loption Moyenne Monthly
coche). Le graphique doit tre comme celui en bas.
Mai 2008
- 38 -
Tutorial de WEAP
Durant les mois de Dcembre et Fvrier, qui ont un faible dbit dans la rivire, Big City
manque deau, la demande est ainsi non satisfaite. Le site Agricole a un manque de
fourniture aux mois dAot et de Septembre lorsque le barrage besoin le plus deau.
Vous pouvez totalement paramtrer comment les graphiques WEAP sont affichs, aussi bien limpression
et les copies en mmoire utilisant la boite outils droite du graphique.
Mai 2008
WEAP
Outils de base
Crer et utiliser des hypothses cls .............. 40
Utilisation de lditeur dexpressions ............ 43
Mai 2008
- 40 -
Tutorial de WEAP
Note :
Pour ce module, vous auriez besoin davoir achever le module prcdent (WEAP en une heure) ou avoir des
connaissances de base de WEAP (crer un projet, dessiner un modle, entrer les donnes de base, obtenir les
premiers rsultats). Pour commencer ce module, allez au menu principal et slectionner Versions
antrieures et choisir la version nomme Starting point for Basic Tools module .
Crer et utiliser des hypothses cls

1.
Utilisation des hypothses cls

Les hypothses cls sont cres en allant la vue Donnes et en cliquant sur le
bouton droit de la souris lorsquelle est positionne au niveau de la branche des
hypothses cls de larborescence des donnes. Slectionner Ajouter - Ceci va crer
une nouvelle variable hypothse, en dessous de la branche des hypothses.
Crer et nommer les hypothses cls suivantes (sassurer de slectionner les units
appropries partir du menu droulant des units) :
Utilisation unitaire de leau domestique 300 m3
Besoin unitaire en eau dirrigation
3 500 m3
Mai 2008
Outils de Base
- 41 -
Avec les hypothses, il est important de sassurer que les units dsignes pour les
variables des hypothses concident avec les units des variables indiques nimporte o
dans larborescence des donnes.
Crer une autre hypothse cl, Variation Domestique, sans units, et utiliser lassistant
Srie Temporelle Monthly pour introduire les donnes suivantes ;
Variation domestique
Jan Fv et Nov Dc :
0,9
Mar Mai et Sept. Oct. : 1,0

Jui :
1,1
Juil Aou :
1,15
Mai 2008
- 42 -
Tutorial de WEAP
Lutilisation des hypothses cls est spcialement valable lorsque le modle a un grand nombre dlments
semblables, par exemple des sites de demande, et lors de lanalyse de scnarios. Dans ce cas, vous pouvez
facilement affecter tous vos sites de demande la mme consommation domestique unitaire. Vous pouvez
alors crer des scnarios pour faire varier cette consommation sans avoir besoin dditer chacun des sites de
demande simplement par le changement de la valeur de lhypothse cl.
2.
Crer des rfrences des hypothses cls

Crer une hypothse cl de rfrence pour Consommation en Eau Annuelle de Big
City. Faites ceci en allant la fentre Consommation deau annuelle pour Big
City dans la vue Donnes. Cliquer sur le menu droulant et choisir le gnrateur
dexpression, dans lespace o vous avez entr prcdemment Taux dutilisation
annuel de leau (300 m3).
Dans la fentre de lditeur dexpressions, supprimer la valeur 300 du champ de texte en

bas de la fentre de lditeur dexpression, cliquer dans langlet Branches puis
cliquer sur lhypothse cl Utilisation unitaire eau domestique (vous devez ouvrir
toute larborescence des donnes pour voir toutes les branches) dans le champ de
larborescence des donnes puis glisser et librer le clic dans le champ de texte en bas.
Cliquer sur le bouton Fin .
Mai 2008
Outils de Base
- 43 -
Rpter cette procdure pour remplacer le taux de lutilisation de leau du site Agricole
(3500 m3/ha) avec la nouvelle Hypothse cl cre Besoin unitaire eau irrigation .
Si vous re-calculer et vrifier les rsultats maintenant, vous devriez avoir les mmes
valeurs des demandes annuelles totales que celles obtenues par WEAP dans le module
prcdent (WEAP en une heure) :
Demande annuelle de lAgriculture :
350 M m3
Demande annuelle de la zone urbaine :
240 M m3
En utilisant le mme processus, il est possible de crer des rfrences des donnes dautres projets. Ceci
peut tre trs utile dans certains cas. Une fois lobjet rfrencier est gliss et coll de larborescence au
champ de texte de lditeur dexpression, une liste de toutes les variables disponibles apparat.
Utilisation du gnrateur dexpressions

3.
Cration dexpressions mathmatiques

Vous allez maintenant changer la variation mensuelle de la demande en eau pour Big
City
en
utilisant
une
expression
mathmatique.
Cliquer
dans
longlet
Variationmonthly (dans la fentre Utilisation de leau ) et slectionner

Gnrateur dExpression dans le menu droulant de la barre dintroduction des
donnes.
Mai 2008
- 44 -
Tutorial de WEAP
Crer lexpression suivante en glissant lhypothse cl Variation domestique dans le

champ de texte en bas, et en crivant les termes suivants :
Variation Domestique*100/12
Noter que si vous commettez une erreur dans lcriture de lexpression, tel que lintroduction dun espace
au lieu du signe de division, un message derreur va apparatre aprs avoir cliquer sur Fin. Vous avez ainsi
lopportunit de revoir et de corriger lexpression. Aprs la correction dune erreur, vous devez cliquer sur
Vrifier avant Fin .
Mai 2008
Outils de Base
- 45 -
Aprs avoir introduit ces modifications, voir les nouveaux rsultats de Satisfaction des
Sites de Demande . Cliquer dans la vue Rsultat et cliquer sur Oui pour re-calculer.
Les rsultats doivent apparatre comme suite :
Noter que maintenant il ny a pas de non satisfaction de la demande de Dcembre de Big

City, par ce que la fraction de la demande en Dcembre est rduite de 8,5 %
(initialement calcule sur la base du nombre de jours du moins) 7,5 % (calcule par
lexpression utilisant lhypothse cl Variation domestique ). Vous pouvez revoir les
valeurs numriques calcules partir de lexpression Variation Mensuelle en
slectionnant longlet Tableau dans le panneau de revue des donnes, en bas de la
vue des donnes.
Mai 2008
- 46 -
4.
Tutorial de WEAP
Utilisation des fonctions Built-in

Nous allons supposer que la population actuelle de Big City (2000) est inconnue, mais
on connat sa population dans le dernier recensement ainsi que lestimation du taux
daccroissement. Utiliser la fonction GrowthFrom du Built-in pour calculer la
population actuelle de Big City. Faites ceci en slectionnant lditeur dexpression dans
le menu droulant du champ dintroduction des donnes sous lanne 2000 dans la
fentre Niveau dActivit Annuelle . Supprimer la valeur actuelle (800000) cliquer
dans longlet Fonction , au lieu de longlet Branche , slectionner dans la liste
gauche la fonction GrowthFrom et la glisser vers le bas dans le champ de texte
Introduire les donnes suivantes dans lexpression GrowthFrom , en utilisant le

format indiqu dans la fentre de description, en face de la liste des fonctions.
Mai 2008
Outils de Base
- 47 -
Date du dernier recensement :
1990
Population au dernier recensement :
733 530
Taux daccroissement estim :
1,75 %
Ceci est rsum au format suivant de lexpression :

GrowthFrom(1.75%, 1990, 733530)
Lditeur dexpression est uniquement une simple faon pour introduire les expressions et les fonctions.
Un utilisateur expriment peut s'en passer et entrer directement les rfrences et les expressions
mathmatiques dans la fentre principale des Expressions.
Mai 2008
WEAP
Scnarios
Prparer le terrain pour les scnarios .............................. 50
Cration du scnario de rfrence..................................... 51
Crer et Excuter des Scnarios ........................................ 56
Utilisation de la Mthode de lAnne Hydrologique ......... 59
Mai 2008
- 50 -
Tutorial de WEAP
Note :
Pour ce module, vous auriez besoin davoir complt les modules prcdents (WEAP en
une heure et Outils de Base) ou avoir une bonne connaissance de WEAP (Structure des
donnes, Hypothses cls, Editeur dExpressions). Pour commencer le module, allez au
menu principal, slectionnez Versions antrieures et choisissez la version nomme
Starting point for Scnarios module .
Prparer le terrain pour les scnarios

1.
Comprendre la structure des scnarios dans WEAP

Dans WEAP, leffort typique de modlisation des scnarios consiste en trois tapes. En
premier lieu, une anne est choisie pour servir comme anne de base pour le modle
Comptes Actuels ; Les comptes Actuels taient dfinis par les donnes que vous
aviez introduites lors des modules prcdents. Un scnario de rfrence Reference est
tabli partir des Comptes actuels pour simuler la mme volution du systme sans
intervention. Finalement, des scnarios Quoi si peuvent tre crs pour changer le
scnario Reference et valuer les effets des changements des politiques et/ou des
technologies.
Lire laide Scnario (sous le sous-titre Donnes, dans laide Contenues)
pour une description plus dtaille de lapproche de WEAP.
2.
Changer lhorizon temporel de la zone

Sous le menu Gnral/Annes et pas de temps , changer lhorizon temporel du
projet.
3.
Anne des Comptes Actuels
2000 (inchange)
Fin des Scnarios
2015
Crer une Hypothse cl supplmentaire

Crer lHypothse cl suivante :
Taux daccroissement de la population
2,2 %
Mai 2008
Scnarios
- 51 -
Il ny a pas dunit pour cette hypothse-cl, mais se rappeler de changer le champ

Echelle en Pourcentage .
Cration du scnario de rfrence

4.
Dcrire le scnario de rfrence

Le scnario Reference existe dj. Changer sa description dans le menu
Projet/Grer les scnarios pour reflter son actuel rle. Noter que vous devez tre
dans la Vue Donnes ou dans la Vue Schmatique pour avoir laccs loption
Grer les Scnarios du menu Projet.
Comme exemple : Scnario de base avec une croissance continue de la population
avec le taux de 1960 1995 et une amlioration de la technologie de lirrigation .
5.
Changer lUnit de lUtilisation de leau dirrigation

Dans la Vue Donnes , changer lhypothse cl Unit Irrigation Water Needs pour
reflter une nouvelle modulation annuelle pour la priode 2001 2015, aprs lanne des
Comptes Actuels. Pour raliser ce changement, vous avez besoin de slectionner le
scnario Reference partir du menu droulant en haut de lcran. Utiliser
l Assistant srie Annuelle pour construire la srie temporelle.
Mai 2008
- 52 -
Tutorial de WEAP
En premier lieu, slectionner la fonction Interpoler en cliquant dessus, ensuite

cliquer sur Suivant .
Mai 2008
Scnarios
- 53 -
Cliquer sur Entrer des donnes dans la fentre suivante, cliquer sur Suivant ,
ensuite sur Ajouter pour introduire les donnes suivantes de la srie temporelle :
Type de la srie temporelle : Interpoler
Donnes
2000
3500
2005
3300
2010
3200
2015
3150
Croissance aprs la dernire annes :
0%
Noter que le premier point de donnes, pour lanne 2000, doit tre dj list dans la
fentre dintroduction des donnes parce quil a t introduit lorsque lhypothse cl
Unit Irrigation Water Needs est cre dans les Comptes Actuels (voir exercice 1
dans le module Outils de Base/ Cration et Utilisation des hypothses cls).
Comme vous pouvez le voir, en excutant lassistant des sries annuelles, WEAP offre une large gamme
de techniques pour construire des sries temporelles, y compris limportation partir de fichier Excel,
cration de fonctions dtapes, utilisation dquation de prvision etc.
Lassistant des sries annuelles vous aide crer des expressions. Vous pouvez aussi simplement taper ou
diter les expressions (dans ce cas, Interp(2000,3300, 2005,3300, 2010,3200, 2015,3150) , sans
excuter lassistant, aussi bien directement ou travers lditeur dexpression.
Mai 2008
- 54 -
6.
Tutorial de WEAP
Spcifier la croissance de la population

Assigner la population de Big City une croissance avec le taux dfini par
lhypothse cl Population Growth Rate dfinie dans une tape antrieure. Ici aussi,
vous devez slectionner le scnario Reference dans le menu droulant en haut de la
vue Donnes.
Sassurer que vous avez le site de demande Big City et son tableau Niveau
dactivit annuel slectionns. Supprimer lexpression actuelle et slectionner la
fonction Growth dans lditeur dexpression, dans le menu droulant en dessous
du champs 2001-2015 (Noter que lexpression actuelle dans ce champ est la mme
que celle de lanne des Comptes Actuels). Ensuite cliquer sur longlet Branches
en dessous du champ de texte. Soit double cliquer sur lhypothse cl Taux
Accroissement Population dans larborescence des donnes, ou la slectionner et
la glisser dans la fentre des expressions. La fonction finale doit tre comme suite :
Growth(Key\Taux accroissement population/100)
Noter que vous avez diviser le Taux accroissement population par 100 pour
que WEAP considre la valeur de 2,2 dans lhypothse cl gale 0.022 dans le
calcul.
Le mme effet aurait pu tre modlis sans la cration dune hypothse cl en premier lieu. Nous allons
voir cependant que faire ainsi permet plus de flexibilit lors de lajout dautres scnarios.
Chaque valeur pour laquelle aucune srie temporelle nest dfinie pour le scnario Reference est
suppose constante. Dans notre cas par exemple, la demande Agriculture sera constante jusqu 2015
moins que nous changions cette variable.
Mai 2008
Scnarios
7.
- 55 -
Excuter le Scnario Reference

Excuter le scnario Reference en cliquant sur la vue Rsultats . Voir le
graphique 3-D de Demande non Satisfaite (slectionner Total Annuel ) pour les
deux sites de demande. Le graphique doit tre similaire celui en bas. Penser aux points
suivants :
Comment la demande volue, compare la demande non satisfaite ?
Pourquoi la demande non satisfaite totale dcrot en premier lieu puis croit ?
Mai 2008
- 56 -
Tutorial de WEAP
Crer et Excuter des Scnarios

8.
Crer un nouveau Scnario pour modliser un Fort Accroissement de la Population

Crer un nouveau scnario pour valuer limpact dun taux daccroissement de la
population de Big City plus important que 2,2 % pour la priode 2001 2015.
Pour cela, choisir le menu Projet , Gestion des scnarios , cliquer par le
bouton droit sur le scnario Reference et choisir Ajouter du menu contextuel
qui apparat. Une boite de dialogue vous demande de nommer ce scnario.
Introduire Fort accroissement de la population et saisir dans la boite de dialogue
qui apparat la description Ce scnario tudie l'impact de l'augmentation du taux
d'accroissement de la population de Big City de 2,2 % 5 % .
Mai 2008
Scnarios
9.
- 57 -
Entrer les donnes pour ce scnario

Raliser les modifications suivantes dans la vue Donnes, aprs avoir choisi votre
nouveau scnario dans le menu droulant en haut de lcran :
Slectionner lhypothse cl Taux accroissement de la Population et changer la
valeur en dessous du champs 2001-2015 5,0. Noter que la couleur des donnes
du champ change en rouge aprs modification. Ceci est observ pour nimporte
quelle valeur change pour dvier des valeurs du scnario Reference .
10.
Comparer les rsultats des scnarios Reference et Fort Accroissement de la
Population
Comparer, graphiquement, les rsultats des scnarios quon vient dtablir jusqu ici
(Reference et Fort Accroissement de la Population). Il faut donc passer la vue
Rsultats .
Par exemple slectionner Demande en eau partir du menu droulant des
variables principales. Cliquer sur le menu droulant droite de la zone du
graphique (en dessus de la lgende) et slectionner Tous les scnarios . Choisir
laffichage de la demande uniquement de Big City en la slectionnant partir de la
liste droulante en haut gauche du graphique. Votre graphique doit tre similaire
celui en bas :
Mai 2008
- 58 -
Tutorial de WEAP
Noter la forte demande en eau de Big City dans le scnario Fort Accroissement de la
Population , comme attendu.
Ensuite, comparer Demande non Satisfaite pour les deux scnarios. Utiliser le menu
droulant des variables principales pour slectionner Demande non satisfaite .
Noter aussi la forte demande non satisfaite pour le scnario de Fort Accroissement de la
Population.
Lorsque plusieurs scnarios sont crs dans le mme projet, les calculs peuvent tre lents. Dans ce cas vous
pouvez exclure certains des scnarios des calculs en dcouchant la boite Montrer les rsultats pour ce
scnario dans le menu Grer les Scnarios .
Mai 2008
Scnarios
- 59 -
Utilisation de la Mthode de lAnne Hydrologique

11.
Crer les dfinitions de lAnne Hydrologique

Dans le dernier exercice uniquement la demande est variable, non la fourniture. Dans
cette tape, nous allons voir comment une variation naturelle des donnes climatiques
(Dbit de rivire, pluviomtrie) peut tre prise en considration dans WEAP travers les
analyses des scnarios. Nous allons utiliser comme exemple la Mthode de lAnne
Hydrologique. La Mthode de lAnne Hydrologique est un moyen simple pour
reprsenter les variations des donnes climatiques comme les Dbits de rivire, la
pluviomtrie et la recharge de la nappe. La mthode implique en premier comment
dfinir les rgimes climatiques (exp. Trs sec, sec, trs humide) en comparaison une
annes normale, qui il est attribu la valeur 1. Les annes sches ont une valeur
infrieure 1, les annes trs humides ont une valeur suprieure 1.
En slectionnant le scnario Reference passez la vue Donnes et cliquer sur la
branche Mthode de lAnne Hydrologique , sous larborescence des donnes
Hydrologie .
Slectionner le tableau des Dfinitions et entrer les donnes suivantes :

Trs sec
0,7
Sec
0,8
Normal
1,0
Humide
1,3
Trs humide
1,45
Mai 2008
- 60 -
Tutorial de WEAP
Les variations mensuelles peuvent tre introduites si les donnes sont disponibles.
12.
Crer la squence de lAnne Hydrologique

Ltape suivante de lutilisation de la Mthode de lAnne Hydrologique est la
cration dune squence de variations climatiques pour la priode du scnario. Pour
chaque anne de la priode est assign une des catgories du climat (exp. Humide). Pour
le scnario Reference nous allons considrer la squence suivante :
2001-2003
normal
2004
trs sec
2005
humide
2006-2008
normal
2009-2010
sec
2011
trs humide
2012
normal
2013
humide
2014
normal
2015
sec
Pour introduire cette squence, choisir le tableau Squence , sous la branche

Mthode de lAnne Hydrologique .
Mai 2008
Scnarios
- 61 -
Introduire la catgorie du climat Normale pour les Comptes Actuels (Current

Accounts (2000)).
Ensuite, slectionner le scnario Reference et introduire la squence donne ci avant.
Pour faire varier en fonction du temps les dbits entrants au modle (dans notre cas le headflow de la rivire
principale), WEAP offre deux stratgies. Si des prvisions dtailles sont disponibles, celles-ci peuvent tre
lues en utilisant la fonction ReadFromFile (se rfrer au module du tutorial qui concerne Donnes et
Formats pour plus de dtails). Une autre mthode, qui est prsente ici, est la Mthode de lAnne
Hydrologique . Sous cette mthode, chaque anne dans la dure du modle peut tre dfinie comme
normale, humide, trs humide, sec et trs sec. Diffrents scnarios peuvent ainsi changer la squence choisie
des annes sches et humides pour tester limpact des variations naturelles sur la gestion des ressources en
eau.
Mai 2008
- 62 -
13.
Tutorial de WEAP
Prparer le modle pour utiliser la Mthode de lAnne Hydrologique
Dans larborescence des donnes, changer le En dessous de Main River Dbit de tte
pour Main River dans le scnario Reference pour utiliser la Mthode de lanne
hydrologique . Noter que avant, les valeurs mensuelles de Dbit de tte taient les
mmes pour la priode 2001-2015, comme pour lanne 2000, lanne des comptes
actuels.
Utiliser le menu droulant en dessous du champ Obtenir des valeurs de pour
slectionner cette mthode. Vous devez coulisser la fentre gauche pour faire
apparatre le champ Obtenir les valeurs de
14.
Excuter le Modle
Excuter le modle une autre fois et comparer Demande non satisfaite pour les
scnarios Reference et Fort Accroissement Population comme avant (Bien
entendu, la Demande en Eau ne sera pas modifie aprs avoir changer la fourniture
dans le Modle par la Mthode de lAnne Hydrologique ).
Mai 2008
Scnarios
- 63 -
Noter que la Demande non Satisfaite de Big City pour les deux scnarios est
beaucoup plus erratique en utilisant la Mthode de lanne Hydrologique que de
supposer un Dbit de Tte constant pour Main River , comme observ dans
lexercice prcdent. Dans le prsent cas, la Demande non Satisfaite varie
paralllement aux variations climatiques futures. Durant les annes humides ou plus
humides que la normale (2000, lanne des comptes actuels), la Demande non Satisfaite
est actuellement infrieure celle de 2000 pour les deux scnarios mme avec
laugmentation de la Demande en Eau d laccroissement de la population (2,2 % pour
le scnario Reference et 5,0 % pour le scnario Fort Taux Accroissement de la
Population ). Laugmentation des prcipitations, donc le dbit en tte de la rivire,
attnue cette augmentation de la demande durant les annes humides.
Loppos sinstalle durant les annes sches trs sches, o laccroissement de la
population est exacerb par les faibles prcipitations et le dbit de tte dans la rivire
durant ces annes. Ceci conduit une Demande non Satisfaite plus importante que
celle simule en supposant des conditions climatiques constantes (comme ralis dans
lexercice prcdent).
Sachant que la demande non satisfaite est la diffrence entre une large demande et une large fourniture,
mme un changement plutt petit de la fourniture avec une demande presque constante peuvent avoir un trs
large impact sur la demande non satisfaite.
Ce modle ne tien en compte daucun type de stockage interannuel (barrage, nappe). Par consquent, il ny a
pas de moyen pour que les pnuries des annes sches soient allges en utilisant les surplus des annes
humides prcdentes. Pour plus de dtail sur comment modliser le stockage, se rfrer au module
Raffiner la fourniture du tutorial de WEAP.
Mai 2008
- 64 -
Tutorial de WEAP
Si vous voulez comparer, dans le mme graphique de WEAP, les rsultats de la

Mthode de lAnne hydrologique ceux gnrs en supposant un climat constant,
vous devriez crer un nouveau scnario qui utilise la Mthode de lanne
Hydrologique au lieu de changer les donnes dans le scnario Reference pour
accommoder la mthode de lanne hydrologique. Ce nouveau scnario sera hrit du
scnario Reference et larborescence des scnarios dans le gestionnaire de
scnario devra ressembler la vue suivante :
Noter que dans ce cas, les scnarios Reference (climat constant) et Mthode de
lAnne Hydrologique (climat variable) utiliseront un taux daccroissement de la
population gal 2,2 % pour Big City. En effet, le scnario Mthode de lAnne
Hydrologique est hrit du scnario Reference .
Si quelquun dsire comparer, dans le mme graphique de WEAP, un climat constant et
un climat variable en utilisant un taux daccroissement de la population de 5,0 %, il est
ncessaire de crer un nouveau scnario hrit du scnario Mthode de lAnne
Hydrologique et de changer lhypothse cl Taux Accroissement Population dans
ce scnario 5,0 %. La structure de larborescence sera comme suite :
Mai 2008
Scnarios
- 65 -
WEAP permet une souplesse non limite pour larrangement des scnarios. Noter que vous pouvez exporter
les rsultats vers Excell, qui permet aussi de faciliter les comparaisons entre les scnarios. Cet aspect sera
discut avec plus de dtail dans le module Donnes, Rsultats et formatage .
15.
Modification de lhritage des scnarios

Lexemple suivant montre lutilit du changement de lhritage des scnarios dans
WEAP.
Crer un nouveau scnario hrit du scnario Reference et le nomm Squence de
Climat Sec Prolonge . La structure de larborescence des scnarios doit tre comme
suite :
Mai 2008
- 66 -
Tutorial de WEAP
Passez la vue Donnes et slectionner ce scnario pour dition. Cliquer dans la branche
Mthode de lanne Hydrologique de larborescence des donnes (en dessous de
Hydrologie) pour diter la squence climatique suivante :
2001-2003
normal
2004
humide
2005
normal
2006-2008
normal
2009-2010
trs sec
2011
normal
2012
sec
2013
normal
2014
normal
2015
sec
Les rsultats (montrs ci-dessous) indiquent que la Demande Non Satisfaite de Big
City pour le scnario Squence de Climat Sec Prolong (nouvelle squence
climatique et un taux daccroissement de la population gal 2,2 %) se trouve quelque
part entre le scnario Reference (squence climatique originale et un taux
daccroissement de la population gal 2,2 %) et le scnario Fort Taux
dAccroissement de la Population (squence climatique originale et un taux
daccroissement de la population gal 5,0 %).
Mai 2008
Scnarios
- 67 -
Maintenant nous allons changer lhritage du scnario Squence de Climat Sec

Prolonge , en le plaant sous le scnario Fort Taux dAccroissement de la
Population , partir duquel il va hriter le taux daccroissement de la population gal
5,0 %. Dans le gestionnaire des scnarios, slectionner le scnario Squence de Climat
Sec Prolonge , cliquer dans la liste droulante droite (en dessous du texte
indiquant Squence de climat sec prolong est base sur : et slectionner Fort
Accroissement de la Population comme nouveau scnario parent .
Maintenant re-calculer les rsultats et revoir la Demande Non Satisfaite de Big City.
Mai 2008
- 68 -
Tutorial de WEAP
Quels changements vous remarquer sur la demande non satisfaite pour le scnario
Squence de Climat Sec Prolonge ?
Avec le fort taux daccroissement de la population et un climat sec, la demande non satisfaite crot
substantiellement.
Mai 2008
WEAP
Raffiner lAnalyse de
la Demande
Dsagrgation de la Demande .................................... 70
Modlisation de la gestion des sites de Demande, Pertes
et rutilisation .............................................................. 76
Mettez les Priorits de lAllocation de la Demande.... 86
Mai 2008
- 70 -
Tutorial de WEAP
Note :
une heure, Outils de Base et Scnarios) ou avoir une bonne connaissance de WEAP
(Structure des donnes, Hypothses cls, Editeur dExpressions et Crer des Scnarios).
Pour commencer le module, allez au menu principal, slectionnez Versions antrieures
et choisissez la version nomme Starting point for all Modules after Scnarios
module .
Dsagrgation de la Demande
1.
Crer un nouveau site de Demande

Dans les Comptes Actuels, crer un nouveau site de demande en aval de Big City pour
simuler la demande en eau rurale. Nommer ce nud Rural et lui affecter une Priorit
de la Demande gale 1. Fournir ce nud une liaison de transmission, partir de la
rivire principale, qui prend dpart en aval des Dbits de retour de Big City et
Agriculture. La Priorit de Distribution doit tre gale 1. Aussi, fournir au site
Rural un Dbit de Retour, situ plus loin en aval. Fournir un Taux de Dbit de
Retour gal 100 %. Votre zone doit tre comme suite :
2.
Crer la structure des Donnes pour le nud de Demande Rural

Pour crer la structure des donnes, cliquer par le bouton droit de la sourie sur le nud
Rural dans larborescence de la vue Donnes et slectionner Ajouter pour crer la
structure suivante (ne pas entrer des donnes jusqu ici):
Mai 2008
Raffiner lanalyse de la Demande
- 71 -
Noter que Showers , Toilettes et Lavages sont ajouts comme sub-branches en

dessous de Maisons Familiales singulires .
3.
Entrer les Donnes du Niveau dActivit Annuel

Entrer les donnes suivantes dans le tableau Consommation deau annuelle en
slectionnant le site de demande Rural .
Rural
120 000 habitants

Maisons familiales singulires
Showers
80 %
Toilettes
90 %
Lavage
55 %
Autres
35 %
Immeubles Appartements
70 % partags
Le reste partag (utiliser lditeur

dexpressions)
Mai 2008
- 72 -
Tutorial de WEAP
Parts vs. Saturation : Bien que les deux types de pourcentages sont traits mathmatiquement de la mme
faon par WEAP, ils sont conceptuellement diffrents. A un certain niveau de larborescence, Les parts
doivent avoir toujours une somme gale 100. Ils permettent lutilisation de la fonction Remainder .
Saturation indique le taux de pntration dun appareil particulier, indpendant des taux de pntration des
autres appareils (ex. les taux de saturation de toutes les sous branches dans une branche donne nont pas
une somme gale 100.
Mai 2008
4.
- 73 -
Entrer les Donnes du Taux dUtilisation Annuel de lEau

Entrer les donnes suivantes pour le site de demande Rural , dans le tableau
Consommation deau annuelle :
Rural
Maisons familiales singulires
Showers
80 m3/personne
Toilettes
120 m3/personne
Lavages
60 m3/personne
Autres
40 m3/personne
Immeubles appartements
220 m3/personne
Consommation (dans le tableau de consommation) 80 %

Noter que Consommation est entre pour toute la branche Rural et
non pour les sous branches.
5.
Voir les rsultats
Recalculer vos rsultats. Dans la vue Rsultats, choisir Demande en Eau comme
variable primaire, partir du menu droulant. Slectionner Toutes les Branches
partir du menu droulant, juste en dessus de la lgende du graphique. Slectionner le
format du graphique 3-D et un graphique en barres en utilisant les boutons 3-D et
Type de graphique de la boite outil verticale droite du graphique. Slectionner le
nud de demande Rural partir du menu droulant en dessus du graphique (voir le
troisime cran prsent en bas).
Mai 2008
- 74 -
Tutorial de WEAP
Mai 2008
- 75 -
Pour voir les rsultats de Demande en Eau pour toutes les sous branches Rurale (ex.
Maisons familiales singulires/Showers ; Immeubles Appartements), passer au niveau 2
dans le champs de slection Niveaux (directement en dessus et au centre du
graphique). Le graphique rsultant doit tre comme celui en dessous :
Avez-vous compris pourquoi la demande Rurale varie le long de lanne bien que vous
nayez pas introduit aucune variation ?
La variation dans la demande rurale est due au fait que WEAP suppose une demande journalire constante
(aucune demande mensuelle nest spcifie par lutilisateur), ainsi les mois prsentant moins de jours
(comme Fvrier) prsentent une demande infrieure que les mois prsentant plus de jours (comme Janvier).
Maintenant crez un graphique 3-D du Recouvrement du site de demande

(pourcentage de satisfaction %) et slectionner tous les sites pour la reprsentation (le
menu droulant pour faire la dernire opration est droite du graphique ; voir en bas).
Mai 2008
- 76 -
Tutorial de WEAP
Est-ce que vous comprenez pourquoi le Recouvrement est toujours 100 % pour le site Rural et
non pour les sites Big City et Agriculture, bien quils ont le mme niveau de priorit ?
Le point de retrait du nud Rural est en aval des points de retours des dbits de Big City et agriculture, ce
qui signifie quil ya un volume deau additionnel disponible dans la rivire. Ce dbit de retours peut
facilement couvrir la faible demande Rurale.
Modlisation de la gestion des sites de Demande, Pertes

et rutilisation
6.
Implmenter la gestion des sites de demande Lapproche de dsagrgation.

Vous allez crer maintenant un nouveau scnario qui explore la stratgie de gestion dun
site de demande. Nommer ce scnario Nouveau DSM de machines de lavage ; il doit
tre hrit du scnario Reference . Il aura ainsi le mme climat et le mme taux
daccroissement de la population de Big City comme le scnario Reference .
Larborescence des scnarios dans la fentre du gestionnaire des scnarios devra tre
comme suite :
Mai 2008
- 77 -
Nous allons supposer quun nouveau type de machines de lavage permet une rduction
de 2/3 (66,7 %) de la consommation de leau de lavage. Ce nouveau scnario va valuer
limpact de cette mesure de gestion de la Demande si 50 % des mnages peuvent tre
convaincus dacheter des machines conomiques en eau.
Premirement, retourner au Comptes Actuels dans la vue Donne, o vous allez crer
deux nouvelles branches (Anciennes Machines et Nouvelles Machines) dans la structure
des donnes de Rural. Effectivement, vous avez dsagrg la variable Lavage pour
inclure maintenant deux nouvelles Sub-Catgories. Noter que vous devez retourner
Current Accounts, mme si la variable nest pas active (niveau dactivit non nul) dans
le Current Accounts et dans le scnario Reference.
Lorsque vous allez ajouter la premire sub-Branche sous Lavage , vous allez avoir le
message suivant.
Mai 2008
- 78 -
Tutorial de WEAP
Cliquer sur Oui et ajouter la structure suivante :
Changer les units pour Nouvelles Machines et Anciennes Machines

Part . Rentrer de nouveau le Taux dUtilisation de lEau pour les anciennes
machines (60 m3/personne), comme la valeur du haut niveau initial de la variable
Lavage .
Mai 2008
- 79 -
Entrer une valeur de 100 % pour le niveau dActivit de Anciennes Machines .

Laisser vide le Niveau dActivit de Nouvelles Machines - cest la mme chose que
dentrer zro. Rappelez vous que vous entrez ces donnes pour le Current Accounts,
donc vous avez uniquement les Anciennes Machines qui sont actives dans le scnario
Reference. Ceci recre le mme effet que davoir la variable Lavage agrge dans
Current Account original et le scnario Reference. La variable Nouvelles Machines
sera active dans le scnario Nouveau DSM de machines de lavage (voir en bas).
Maintenant, passez au scnario Nouveau DSM de machines de lavage .

Introduisez la valeur de 50 pour Nouvelles Machines (50 % de toutes les
machines de lavage seront de ce type) et le reste de (100) pour Anciennes
Machines (utiliser lditeur dexpressions pour ce fait).
Mai 2008
- 80 -
Tutorial de WEAP
Vous auriez introduire de nouveau le Taux dUtilisation de lEau initial pour les
Anciennes Machines (60 m3/personne) aussi bien que le nouveau Taux dUtilisation de
lEau pour les Nouvelles Machines :
Anciennes Machines
60 m3/personne
Nouvelles Machines
60 x 0,667 m3/personne
Comparer maintenant les rsultats numriques de la Demande en Eau pour la branche

lavage du site de demande Rural entre les scnarios Reference et Nouveau DSM de
machines de lavage . Dans la vue Rsultats, cliquer dans longlet Tableau et
slectionner la variable Demande en Eau. Slectionner aussi Total Annuel au lieu de
Mai 2008
- 81 -
Moyenne mensuelle et choisir lanne 2001 (vous pouvez voir les rsultats
numriques dune seule anne en mme temps lorsque vous comparez deux scnarios
dans la vue Tableau, mais ceci ne reprsente pas de difficult pour cet exemple comme
nous ne modlisant aucune croissance en fonction du temps de la variable Lavages).
Choisir Site de Demande\Rural\Lavage\Maison familiale Singulire\Lavage partir du
menu droulant en haut gauche et Tout Branches partir du menu droulant en
haut et droite de lcran. Slectionner les scnarios Reference et Nouveau DSM
de machines de lavage partir du menue droulant en bas de lcran. Le tableau doit
tre semblable au suivant :
Noter que lutilisation des nouvelles machines de lavage en 2001 (et aux annes
suivantes dans la priode du scnario Nouveau DSM de machines de lavage ) rsulte
en une rduction de la Demande en Eau denviron 460000 m3 par rapport lutilisation
exclusive des Anciennes Machines (scnario Reference).
La Gestion de Site de Demande (GSD) fait rfrence des mesures qui peuvent tre prises du ct du
consommateur pour changer la valeur ou la modulation de la consommation (par comparaison au ct de la
compagnie de service).
Une autre faon de modlisation de la dsagrgation de la GSD est de rduire la consommation unitaire de la
catgorie touche (Lavage dans notre cas). Il ny a pas de faon correcte ou fausse pour modliser la GSD.
Mai 2008
- 82 -
7.
Tutorial de WEAP
Implmenter la gestion des sites de demande Lapproche intgrale.

Si des donnes de dsgrgation ne son pas disponibles, des valeurs quivalentes de la
GSD peuvent tre calcules. Dans cet exemple, supposons quon na pas dsagrg la
Demande en Eau Rurale, nous pouvons parvenir au mme rsultat en utilisant loption
Gestion de la Demande pour ce site Demande dans la vue Donnes. Dans ce cas, la
rduction sera value :
Contribution initiale du Lavage
dans lutilisation de leau Rurale
2772 x 26316 =10,5 %
Part des nouvelles machines
50 %
Rduction de la consommation par

lutilisation de nouvelles machines
66,7 %
Multiplier tous les pourcentages ensembles
3,5 %
Cette valeur doit tre introduite dans le tableau Gestion de la

Demande/Economie GSD pour la Branche Rural dun scnario de Gestion de la
Demande.
Les mesures de Gestion de Site de Demande (GSD) ne sont pas prises en compte dans la vue demande. Pour
voir leffet dune mesure GSD, voir les changements dans Exigence Distribution au lieu de Demande
en Eau .
Mai 2008
8.
- 83 -
Modliser la rutilisation de leau

Une autre stratgie de conservation deau, qui peut tre tudie avec les scnarios, est la
rutilisation de leau. Crez un autre scnario hrit du scnario Reference et nomm
le Recyclage de Big City . Assurez vous que vous tes dans ce nouveau scnario et
cliquez dans la Branche Big City. Cliquez sur le bouton Perte et Recyclage et cliquez
sur le tableau Niveau de Recyclage .
Entrez lexpression suivante dans le champ 2001-2015, en utilisant lditeur

dexpressions :
Smooth(2001,5,2005,18,2015,25)
Premirement, double-cliquer sur la fonction Smooth dans le champ texte de

lditeur dexpression et choisir loption Courbe lissage . Cliquez sur Suivant et
introduisez les valeurs des donnes dans le tableau de saisi. Vous devez avoir une allure
comme la suivante. Noter que le Recyclage dans le Compte Actuel reste gal zro.
Cliquez sur Finir .
Mai 2008
- 84 -
Tutorial de WEAP
Comparez les demandes non satisfaites de Big City avant (Reference) et aprs
(Recyclage de Big City) linstitution de la stratgie de conservation. Vous devez avoir le
graphique ci-dessous, qui montre une rduction substantielle de la Demande Non
satisfaite de Big City lorsque la stratgie de recyclage de leau est utilise.
9.
Modliser la perte deau

Editer de nouveau le modle pour tenir en compte le fait quil ya un taux de perte de 20
% dans le rseau de Big City. Faite ce changement pour les Comptes Actuels Current
Account , qui sera ainsi apport au scnario Reference et, comme rsultat, tous les
scnarios hrits.
Mai 2008
- 85 -
Que se passe t-il pour la demande non satisfaite de Big City pour les deux scnarios
Reference et Recyclage de Big City en comparaison avec le dernier exercice
sans prise en compte des pertes deau ?
Les pertes deau peuvent tre dans les liaisons de transmission, dans les sites de demande ou dans les dbits
de retour. La perte dans la liaison de transmission affecte la distribution au site de demande. La perte dans le
site de demande affecte la Demande en Eau ncessaire pour ce site de demande. La perte dans le Dbit de
Retour affecte uniquement le dbit retourn.
Mai 2008
- 86 -
Tutorial de WEAP
Mettez les Priorits de lAllocation de la Demande

10.
Editer la Priorit du Site de Demande

Crez un nouveau scnario, hrit du scnario Reference , et nomm le
Changement des Priorits de la Demande . Changer la priorit de la demande du site
Agriculture dans la vue Donnes, en cliquant sur la branche Agriculture et ensuite sur le
bouton Priorit , ou en cliquant sur le nud dans la vue schmatique et en choisissant
Informations Gnrale partir du menu contextuel.
Changer la priorit de la demande de 1 2.
Mai 2008
- 87 -
La priorit de la demande peut tre nimporte quel chiffre entre 1 et 99 (99 est une valeur par dfaut) et
permet lutilisateur de spcifier lordre de satisfaction de la demande en eau des sites de demande. WEAP
va tenter de satisfaire les exigences en eau des sites de demande avec un priorit gale 1 avant les sites de
demande avec une priorit gale 2 ou suprieure. Si deux sites de demande prsentent la mme priorit,
WEAP va tenter de satisfaire leurs exigences en eau quitablement. Les valeurs absolues non pas de
signification pour les niveaux de priorit ; seulement lordre relatif un sens. Par exemple, sil ya deux sites
de demande, le mme rsultat sera obtenu si les priorits de la demande sont 1 et 2 ou 1 et 99.
Les priorits de la demande permettent lutilisateur de reprsenter dans WEAP lallocation de leau comme
elle est dans leurs systmes. Par exemple, un fermier en aval doit avoir un droit historique leau dune
rivire, bien quun autre site de demande situ en amont peut extraire leau volont, laissant le fermier avec
peu deau en absence de ces droits leau. Le paramtrage des priorits de la demande permet lutilisateur
de fixer la priorit de la Demande en Eau du fermier en dessus de celle du site de demande en amont. Les
priorits de la demande peuvent aussi changer en fonction du temps ou changer dans un scnario Des
sujets plus avancs seront ngocis plus loin dans le tutorial.
Vous pouvez aussi changer la priorit de la demande dans la vue Donnes \ Priorit cran \ Tableau
Priorit de la demande
11.
Comparez les Rsultats

Afficher graphiquement la Demande non Satisfaite du site de demande Agriculture
pour les scnarios Reference et Changement des Priorits de la Demande . Il doit
tre comme le graphique ci-dessous :
Noter que la Demande non Satisfaite de Agriculture augmente lorsque sa priorit de la

demande est leve 2. Ceci est du au fait que Big City prsente maintenant une
prfrence pour satisfaire sa demande en premier lieu. Lvidence de ceci peut tre
Mai 2008
- 88 -
Tutorial de WEAP
observe en gnrant le graphique de la moyenne mensuelle du Recouvrement des Sites

de Demande (% satisfaction) Big City et Agriculture travers toutes les annes du
scnario Reference .
Comparez maintenant ces rsultats dans le mme graphique gnr pour le scnario
Changement des Priorits de la Demande :
Mai 2008
- 89 -
Noter que dans le scnario Reference , pour les mois du printemps et la fin de lt,
Big City et Agriculture non pas eu un recouvrement intgral de leurs demandes parce
quils sont en comptition gale pour le dbit de la rivire principale Main River .
Cependant, lorsque Big City est donne une prfrence pour satisfaire sa demande
(scnario changement de la priorit de la demande) son recouvrement samliore
relativement Agriculture. A certains moments, le recouvrement est gal 100 % pour
Agriculture et non pour Big City parce quil ny pas de demande agriculture (observ
lorigine pour les mois de lhiver). Noter que le recouvrement de la demande pour le site
de demande Rural est toujours gal 100 % - ceci est du au fait que les dbits de retour
de Big City et Agriculture satisfassent la demande en eau cre par le site de demande
Rural.
Mai 2008
- 90 -
Tutorial de WEAP
Mai 2008
WEAP
Raffiner la Distribution
Changement des priorits de la distribution ................................ 92
Modlisation des Retenues............................................................ 95
Ajouter les Exigences en Dbit ................................................... 101
Modlisation des ressources souterraines.................................. 104
Mai 2008
- 92 -
Tutorial de WEAP
Note :
module .
Changement des priorits de la distribution

1.
Crer une Nouvelle Liaison de Transmission pour le Recyclage de lEau

Crer une nouvelle liaison de transmission commenant du site de demande Big City et
se terminant au site de demande Agriculture. Ceci est un model conceptuel de la
rutilisation de leau use urbaine pour lagriculture. Mettez une Prfrence de
Distribution pour cette liaison de distribution gale 2.
Prfrence de distribution
Si la qualit de leau est prise en considration, une station de traitement deau use doit tre ajoute pour
traiter leau provenant de Big City avant dtre reue par le site Agriculture. Ayant la station de traitement
dans le Schma va rendre possible la simulation des changements de la qualit de leau avant et aprs le
traitement.
Mai 2008
2.
- 93 -
Rsultats du Changement des Prfrences de Distribution

Essayer de changer les Prfrences de Distribution des deux liaisons qui alimentent
maintenant le site Agriculture et observer leurs rsultats pour le Recouvrement des Sites
de Demande. Pour changer les prfrences de distribution, soit cliquer par le bouton
droit de la souris sur la liaison de transmission dans la vue Schmatique ou passez la
vue Donnes et cliquer sur la liaison de transmission approprie sous Distribution et
Ressources\Lier Demande et Distribution\to Agriculture\de Big City.
Essayer les combinaisons suivantes :

Prfrences de distribution =1 partir de la rivire principale, 2 partir de Big City.

Mai 2008
- 94 -
Tutorial de WEAP
Avez-vous compris pourquoi il ya une diffrence dans le recouvrement de la demande

lorsque les Prfrences dApprovisionnement changent ?
Mai 2008
3.
- 95 -
Retour au modle original

Vous pouvez faire ceci en utilisant loption Versions antrieures sous le menu
Projet . Choisir Starting Point for all modules after Scenarios Module comme
vous lavez fait au dbut de cet exercice.
Modlisation des Retenues

4.
Crer une Retenue et entrer ses donnes

Commencer par crer un nouveau scnario hrit du scnario Reference et nomm
Retenue Ajoute . Ensuite ajouter un objet Barrage dans la rivire principale, en
amont de Big City et nomm le Retenue de Main River . Sassurer de dcocher la
case o est demand si cet objet est actif dans les Comptes Actuels.
Laisser la priorit de la demande gale 99 (par dfaut).
Mai 2008
- 96 -
Tutorial de WEAP
Cliquer par le bouton droit de la sourie sur la Retenue de Main River et choisir Editer
les donnes du menu contextuel. Choisir la variable Capacit de Stockage pour
entrer la Vue Donnes (sassurer davoir slectionn le scnario Retenue
Slectionne). Une fois vous tes dans la vue Donnes, vous avez en premier cliquer
sur le bouton Anne de dbut avant de pouvoir changer nimporte quel autre
paramtre.
Choisir 2002 comme Anne de dbut pour la Retenue de Main River
Ensuite cliquer sur le bouton Physical et changer le paramtre suivant :

Capacit de Stockage
70 Mm3
Noter que lchelle est donne en Million

Mai 2008
- 97 -
Plus de dtails concernant la gestion des retenues et la production de lhydro-lectricit sont fournis dans le
module Retenues et Production dnergie du Tutorial de WEAP.
5.
Excuter le Modle et Evaluer les Rsultats
Comparer le Recouvrement du Site de Demande pour Agriculture dans les scnarios

Reference et Retenue Ajoute .
- Recouvrement de la demande : Pourquoi le site de demande Agriculture a
une meilleure couverture avec la Retenue Main River en place ?
Mai 2008
- 98 -
Tutorial de WEAP
- Volume de stockage de la Retenue : Est-ce que la solution de construire une

retenue apparat souhaitable ? Utiliser le menu droulant pour slectionner
le Volume de stockage de la retenue (sous Distribution et ressources\Retenue)
et slectionner Tout Anne dans le menu droulant en bas du graphique.
Mai 2008
- 99 -
Dbit dans la rivire : Comment en ayant la Retenue dans Main River change le
dbit aval compar au scnario Reference ?slectionner Dbit cours deau
(sous Distribution et ressources\Rivire) partir du menu droulant principal, en
haut et au centre du graphique, et cliquer surMoyenne Monthly. Choisir
lanne 2002 partir de loption SlectionnAnne du menu droulant en bas
du graphique, et choisir WithDrawal Node 2 pour comparaison.
Pour voir plus clairement les diffrences des dbits en amont et en aval de la Retenue de
Main river, vous pouvez utiliser des axes logarithmiques (le bouton de commande est
situ dans le menu vertical droite du graphique).
Mai 2008
- 100 -
Tutorial de WEAP
Slectionner maintenant la branche En dessous de Return flow Node 1

pour comparaison. Pourquoi le dbit dans cette branche est semblable pour
les deux scnarios ?
La cration dune grande retenue permet le stockage des eaux excdentaires durant les priodes de grand
dbits pour couvrir les demandes durant les priodes de faible dbits. Cependant, le prix payer est un large
impact sur le rgime hydrologique de la rivire en aval de la Retenue. Le retour deau de Big City et de
Agriculture fourni le dbit dans la rivire durant les mois du printemps et dhiver. Les variables de gestion
de la retenue et les exigences en dbit peuvent tre utiliss pour apaiser limpact en aval de la retenue.
Mai 2008
- 101 -
Ajouter les Exigences en Dbit

6.
Crer une Exigence de Dbits

Crer un autre scnario : Exigence en Dbit Ajoute . Ce scnario est hrit du
scnario Retenue ajoute . Larborescence des scnarios doit tre semblable au
suivant :
Ajouter maintenant un objet Exigence de Dbit la vue schmatique en dessous du

nud Big City mais en amont du nud Agriculture.
1 (par dfaut)
Mai 2008
- 102 -
Tutorial de WEAP
Cliquer par le bouton droit sur le nud Exigence de Dbit et slectionner Editer les
Donnes\Exigence de Dbit Minimal . Ajouter les valeurs ci-dessous (sassurer que le
scnario Retenue Ajoute est toujours slectionn).
Exigence de Dbit Minimal
7.
5 m3/s
Excuter le modle et valuer les rsultats

Voir les rsultats et rflchir propos des questions suivantes :
-
Comment lajout de lexigence de dbit change le dbit dans la branche en

dessous de lexigence de dbit ?
Comparer les dbits en dessous de lexigence de dbit pour les scnarios Reference ,
Retenue Ajoute et Exigence de Dbit Ajoute pour la mme anne 2002. Vous
devez obtenir le graphique ci-dessous :
Mai 2008
- 103 -
Quest ce que le Recouvrement de lExigence de Dbit ?
Vous pouvez voir cette donne en slectionnant Recouvrement de lExigence de

Dbit sous Demande, dans le menu droulant principal en haut du graphique (Enlever
laffichage logarithmique de laxe y et slectionner uniquement le scnario Exigence
de Dbit Ajoute pour visualisation).
Pourquoi le Recouvrement a maintenant chang pour Big City ?
Slectionner Recouvrement de la Demande partir du menu droulant principal,

slectionner le site de demande Big City et slectionner les scnarios Reference ,
Retenue Ajoute et Exigence de Dbit Ajoute pour visualisation.
Mai 2008
- 104 -
Tutorial de WEAP
En supposant que lExigence de Dbit est plus importante que

lapprovisionnement de Big City, comment le modle doit tre chang pour que
lexigence de dbit soit remplie ?
Les niveaux relatifs de la priorit de la demande de Big City, Agriculture et Exigence de Dbit vont
dterminer quelle demande va tre satisfaite en premier. Pour assurer le recouvrement de Exigence de Dbit
en premier, changer la priorit de la demande de Big City une valeur plus importante que celle de Exigence
de Dbit, puisquelle est en amont de Exigence de Dbit.
Modlisation des ressources souterraines

8.
Crer une ressource souterraine

Crer un nud Eau Souterraine aprs Big City et nomm le Eau Souterraine de Big
City . Aussi, activer le dans les Comptes Actuels.
Mai 2008
- 105 -
Affecter au nud Eau Souterraine de Big City les proprits suivantes (sassurer que
vous tes dans les Comptes Actuels lorsque vous entrez ces donnes vous allez raliser
que vous ny tes pas sil ny a pas le tableau Stockage Initial) :
Capacit de Stockage
Non limit (par dfaut, laisser le champs vide)
Stockage Initial
100 Mm3
Recharge Naturelle (Utiliser lAssistant Srie Temporelle Monthly, accessible pas le
champs sous ltiquette 2000) :
Nov. Fv. 0 Mm3/mois
Mar. Oct. 10 Mm3/mois
Mai 2008
- 106 -
9.
Tutorial de WEAP
Connecter Eau souterraine de Big City Big City

Utiliser une Liaison de Transmission pour connecter Eau Souterraine de Big City au site
de Demande Big City et lui affecter une Prfrence dApprovisionnement gale 2.
Votre modle doit tre similaire la figure suivante :
10.
Mettre jour les caractristiques de la Liaison de Transmission entre Main River

et Big City
Changer les caractristiques de la liaison de transmission qui connecte Main River
(Withdrawal Node 1) et Big City (sassurer que vous tes dans les Comptes Actuels) :
Prfrences dapprovisionnement
1 (par dfaut)
Dbit maximal (Volume)
6 m3/s
Mai 2008
11.
- 107 -
Excuter le modle et valuer les rsultats
Voir les rsultats suivants et rflchir propos des questions respectives.

- Est-ce que lextraction de lEau Souterraine est ncessaire pour atteindre
durablement les demandes sous ces conditions.
Pour voir ces rsultats, Slectionner Stockage partir du menu droulant sous
Distribution et Ressource/Eau Souterraine .
Le Dbit Maximal Volume ou Pourcentage du paramtre Demande reprsente une restriction de la capacit
de la ressource (due par exemple aux limitations de lquipement).
Mai 2008
- 108 -
Tutorial de WEAP
- Comment volue lutilisation relative de leau de Eau Souterraine de Big

City et de Main River au Site de Demande Big City.
Pour voir ces rsultats graphiquement, spcifiquement pour Big City, slectionner en
premier Eau Distribue sous Demande en utilisant le menu droulant des
variables principales. Ensuite choisir Tout Sources partir du menu droulant dans
le ct droit de la fentre, en dessus de la lgende du graphique. Ensuite, slectionner
Big City comme site de demande afficher, en utilisant le menu droulant au centre
et en haut du graphique et directement en dessous du menu droulant principal. Cliquer
dans la case cocher Total Annuel .
Mai 2008
- 109 -
La recharge des Eaux Souterraine et les interactions avec la pluviomtrie et les eaux de surface peuvent tre
modlises plutt que celles entres comme Inputs. Se rfrer au Tutorial Modlisation Hydrologique
pour plus de dtails.
Autres ressources peuvent tre modlises en utilisant lobjet Autre Source qui est caractris par une
courbe Production mensuelle. Cet objet peut tre utilis pour modliser une station de dsalinisation ou
un transfert inter bassins, par exemple.
Mai 2008
WEAP
Donnes, Rsultats et
Formatage
Echanger les Donnes ................................................... 112
Importation de Srie Temporelle ................................... 115
Travailler avec les Rsultats.......................................... 118
Formatage...................................................................... 122
Mai 2008
- 112 -
Tutorial de WEAP
Note :
module .
Echanger les Donnes

1.
Exporter les donnes Excel

Exporter le modle entier Excel en allant la vue Donnes et en slectionnant Edit ,
Exporter vers Excel .
Exporter toutes les branches et toutes les variables seulement des Comptes
Actuels (nexporter aucun des scnarios pour cet exemple) un nouvel espace de
travail. Maintenir les valeurs par dfaut des autres options.
Mai 2008
Donnes, Rsultats et formatage
- 113 -
Cette instruction cre une nouvelle feuille Excel qui contient toutes les variables qui peuvent tre changes
dans la vue Donnes, utilisant la mme structure que dans larborescence des donnes. Pour de larges
modles, vous pouvez choisir dexporter uniquement les branches courantes et/ou les variables.
2.
Utiliser loption de Filtre Automatique de Excel

Dans la feuille Excel cre dans ltape prcdente, filtrer le contenu pour afficher
uniquement la variable Consommation . Vous auriez besoin probablement de dfiler
la feuille gauche pour voir la colonne dans la vue.
Utiliser la flche droite de lentte de la Variable pour slectionner la variable
Consommation dans la liste droulante.
Mai 2008
- 114 -
Tutorial de WEAP
La filtration automatique ne change pas et ne modifie pas les donnes ; elle cache uniquement les lignes non
intressantes. Plusieurs filtres peuvent tre utiliss en mme temps.
3.
Modifier les Donnes
Dans la feuille Excel cre dans ltape prcdente, faites les changements suivants dans
la colonne jaune (il sera bien de cacher certaines colonnes pour voir en mme temps les
valeurs de la variable et les sites de demande pour lesquels elle appartient dans la mme
vue).
Consommation de Big City
5 % (valeur originale gale 15)
Consommation de Agriculture
5 % (valeur originale gale 90)
Les valeurs entres sont non significatives et ne reprsentent pas des valeurs relles, cest uniquement des
exemples.
Lors de la cration de larges modles, une faon rapide pour introduire beaucoup de donnes est lutilisation
des fonctions Importer et Exporter de Excel, combin aux capacits Lookup de Excel. Cependant, ceci
ncessite de lutilisateur la cration dun modle consistant (structure des donnes, noms).
4.
Importer les Donnes de Excel

Importer les donnes modifies de Excel.
Dans WEAP, choisir Edit , Importer depuis Excel
Vrifier que les donnes de consommation ont t changes dans votre modle.
Mai 2008
- 115 -
WEAP lit toujours partir du fichier Excel utilis le dernier. Si vous avez plusieurs fichiers Excel ouverts en
mme temps, vous devez assurer que le fichier Excel appropri est slectionn avant de commencer
limportation dans WEAP.
Lors de la Rimportation de Excel, toutes les lignes sont lues, mme celles qui sont caches suite
lutilisation de loption de filtration automatique.
Importation de Srie Temporelle

5.
Crer un objet mesure de dbit

Ajouter au modle un objet Mesure de Dbit
Insrer loutil de Mesure de Dbit en aval de Big City, en dessous des
nuds de retours de dbits de Agriculture et de Big City.
Mai 2008
- 116 -
6.
Tutorial de WEAP
Importer des Fichiers de Donnes Texte

Importer des donnes de dbit de rivire partir dun fichier texte, avec virgule de
sparation, contenant approximativement 100 annes des mesures de dbit de rivire
jusqu 2003. Pour importer le fichier, utiliser la fonction ReadFromFile dans la
table de donnes de Mesure de dbit dans la branche Distribution et
Ressource\Rivire\Main River\Mesures de dbit de larborescence des donnes.
Taper la fonction suivante, qui va lire le fichier partir dun rpertoire
nomm Additional Files localis dans le rpertoire de votre projet :
ReadFromFile(Additional Files\River_Flow.csv)
Mai 2008
- 117 -
La fonction ReadFromFile peut tre utilise pour nimporte quelle variable qui ncessite une srie
temporelle, mensuelle ou annuelle, comme le dbit de rivire, la recharge des nappes, etc.
WEAP va identifier automatiquement lanne et le mois corrects et utilise uniquement la donne. Si vous
changez les annes modlises, WEAP va automatiquement lire les donnes correctes.
Plus dinformation sur la syntaxe de cette fonction et le format du fichier des donnes peuvent tre trouve
dans laide Read From File
7.
Comparer les Dbits de Rivire Actuels et Modliss

Calculer de nouveau les rsultats et comparer les donnes du dbit de rivire historique
avec le dbit de rivire simul par WEAP. Faites ceci en cliquant sur longlet
Graphique de la vue Rsultats et en slectionnant par le menu droulant des variables
principales : Distribution et ressources\Rivire\Dbit Relatif la mesure (Absolu).
WEAP va comparer le dbit observ au point de Mesure de dbit au plus proche nud amont. Dans le
cas de cet exemple, ce nud est Return flow 2 (retour deau d'Agriculture). La comparaison des dbits de
rivire observs et simuls est un outil pour lutilisateur pour vrifier si le modle reprsente fidlement la
ralit.
Choisir loption AnneSlectionne du menu droulant en dessus de la lgende du

graphique et slectionner uniquement les annes 2000, 2001, 2002 et 2003 (Le compte
Actuel est 2000 et le fichier de donnes de mesure de dbit ne contient pas de donnes
au-del de 2003). Le scnario de rfrence sera automatiquement affich lorsque vous
choisissez loption SlectionnAnn . Vous devriez obtenir le graphique suivant :
Mai 2008
- 118 -
Tutorial de WEAP
Noter que le dbit de rivire simul est plus grand que le dbit de rivire observ durant
lanne du Compte Actuel (2000) mais il est plus petit que ceux observs durant les
annes suivantes.
Travailler avec les Rsultats

8.
Crer un graphique favori

Crer un graphique du dbit de la rivire qui montre la fois le dbit actuel comme
enregistr au point de mesure de dbit et le dbit de rivire simul au nud appropri en
amont du point de mesure (dans cet exemple, Return Flow Node 2). Premirement,
slectionner Dbit cours deau partir du menu droulant des variables principales.
Ensuite, slectionner Mesure de Dbit et En dessous de Return Flow Node 2
partir de la liste qui apparat lorsque vous choisissez Slectionner Main RiverNuds et
Biefs partir du menu droulant en dessus de la lgende du graphique Distribution et
ressources\Rivires\Dbit cours deau (voir en bas). Finalement, slectionnez les annes
2000, 2001, 2002 et 2003 pour tre reprsentes dans le graphique en utilisant le menu
droulant en bas de la fentre.
Sauvegarder ce graphique comme Favoris en utilisant loption Favoris/Enregistrer le
graphique dans les favoris. Nommer le fichier Comparaison des dbits de la rivire
simul et observ .
Mai 2008
- 119 -
A partir de ce point, le graphique va apparatre dans la liste des graphiques favoris de la vue Rsultats.
Vous pouvez aussi exporter les donnes Excel ou au press-papier, changer le format et laffichage des
figures et des graphiques, faire des calculs statistiques, grouper les sries avec les plus petites valeurs, etc,
partir de la barre doutils situe droite de la vue Rsultats .
9.
Crer un Schma Synoptique

Crer un Schma Synoptique affichant les graphiques de Dbit de rivire, le dbit
entrant et le dbit sortant du projet.
Slectionner la vue Schma Synoptique . Sous Grer les Synoptiques ,
slectionner Dbit entrant dans le Projet , Dbits Hors du projet et le
graphique favoris cr ltape prcdente.
Mai 2008
- 120 -
Tutorial de WEAP
Les vues synoptiques peuvent tre cres partir de nimporte quelle combinaison de favoris, mais les
graphiques doivent tre crs lavance dans la vue Rsultats avant leur intgration dans un Schma
Synoptique. Les donnes relatives au Schma Synoptique peuvent aussi tre affiches sous forme de tableau
(slectionner longlet Tableau) et exportes Excel.
10.
Utiliser la Carte Dynamique

La Carte Dynamique de Rsultats est un moyen rapide pour obtenir un Schma
Synoptique des rsultats dans leur contexte temporel. Dans la vue Rsultats, slectionner
longlet Carte et animer avec le curseur de temps en bas de laffichage pour voir
comment le paramtre affich change.
Essayer ceci en slectionnant le Dbit de la rivire, partir de la liste des
variables gauche de la carte.
Mai 2008
- 121 -
Noter que lorsque vous tirez le curseur le long de la barre, un indicateur apparat dans le
graphique au dessus pour indiquer les donnes slectionnes (pour cet exemple, lanne
2005, total annuel, est slectionne). Dans la vue schmatique en haut de la fentre, la
largeur de la rivire augmente et diminue, avec le changement des donnes, et des
valeurs numriques apparaissent pour chacune des branches.
11.
Exporter les Rsultats Excel

Tous les rsultats peuvent tre aisment exports Excel partir de la vue Rsultats. Un
nouvel espace de travail contenant les rsultats sous format de tableau est cr, avec la
mme structure que dans WEAP.
Rappeler le graphique favoris que vous avez cr depuis quelques tapes en le
slectionnant dans le menu des favoris de la vue Rsultats. Exporter les donnes
correspondantes Excel en balanant longlet Tableau et en cliquent sur le bouton
Exporter le tableau vers Excel situ droite de la fentre.
12.
Calculer des Statistiques

Vous pouvez gnrer des statistiques dans la vue Rsultats pour nimporte quel tableau.
Juste cliquer sur longlet Tableau ensuite cliquer sur le bouton Stat dans le menu
vertical droite du tableau.
Mai 2008
- 122 -
Tutorial de WEAP
Formatage
13.
Changer lApparence de la Couche Vecteur Fond de Plan

Dans le vue Schmatique, changer la couleur de Big City en cliquant par le bouton droit
de la sourie sur la couche Cities dans la boite en dessous de la boite de slection des
lments (voir exemple en bas) et en slectionnant Editer . Cliquer sur longlet
Apparence , ensuite cliquer sur le champs Remplir couleur . Une palette de
couleurs va apparatre.
Changer la couleur de fond en oranger.
Mai 2008
- 123 -
Vous pouvez aussi dplacer divers couches vers le haut ou vers le bas les unes par
rapport aux autres dans la vue schmatique. Faites ceci en cliquant par le bouton droit de
la sourie sur une couche et en slectionnant Monter ou Descendre .
Mai 2008
- 124 -
Tutorial de WEAP
Des donnes vectorielles fond de plan peuvent tre ajoutes en cliquant sur Add Vector Layer . WEAP lit
les informations vectorielles dans un fichier de format SHAPEFILE (*.shp). Ce format peut tre cr par la
majorit des logiciels SIG.
Un nombre important de donnes gorfrences (aussi bien en format vecteur que raster) est disponible sur
Internet, parfois gratuitement, les sites web tel que www.geographinetwork.com ou www.terraservice.com
fournissent de bons points de dpart pour une recherche. Mfier vous car certaines donnes tlcharges
ncessiteraient des transformations SIG avant dtre utilisables dans WEAP, spcialement pour adapter le
systme de projection et/ou de coordonnes.
14.
Etiquetez une Couche Vecteur

Vous pouvez diter les tiquettes des couches vectorielles cliquer par le bouton droit
de la sourie sur la couche Rivers Polygones , slectionner Editer et choisir
longlet Etiquette . Vous pouvez aussi changer la taille des tiquettes en allant au
champ Taille en bas de la fentre.
Vous pouvez aussi cacher des couches de la vue Schmatique en cliquant dans les petites
cases cocher gauche du nom de la couche (ceci fait disparatre la croix dans la case).
15.
Ajouter une Couche Raster

Dans la vue Schmatique , ajouter une carte fond de plan de la rgion Big City en
cliquant sur le bouton droit dans la fentre des couches (voir exemple en bas) et en
slectionnant Add Raster Layer .
Slectionner
le
fichier
Map/Tutorial
du
Map.jpg
rpertoire
localis
de
dans
le
WEAP
sous
rpertoire
(C:\Program
Mai 2008
- 125 -
Files\WEAP21\_Maps\Tutorial). Aussi, entrer un nom descriptif qui va apparatre

dans la fentre de la couche.
Mai 2008
- 126 -
Tutorial de WEAP
Votre modle doit maintenant ressembler la figure suivante :
WEAP utilise un Fichier Mondial pour positionner correctement votre fichier raster. Ces fichiers
dfinissent les coordonnes de lun des coins de la carte raster et la taille de la cellule. Ces fichiers peuvent
tre crs par plusieurs logiciels SIG standard comme AcrView et AutoCAD MAP.
Le fichier mondial doit avoir le mme nom que le fichier raster avec un w ajout son extension et doit
tre dans le mme rpertoire. Par exemple, le fichier mondial pour le fichier Map.jpg est nomm Map.jw
Mai 2008
16.
- 127 -
Se Dplacer Autour des Etiquettes

Complter le formatage de votre projet en changeant les tailles des polices et des nuds
et en se dplaant autour des tiquettes.
Dans la vue Schmatique et sous le menu droulant Schmatique , les options

Dfinir la taille des nuds WEAP et Dfinir les tailles des nuds et des
tiquettes WEAP peuvent tre utilises pour changer les tailles des symboles et des
tiquettes. Pour chacune de ces actions, une fentre avec un curseur va apparatre
pour augmenter et diminuer la taille de ces lments.
Mai 2008
- 128 -
Tutorial de WEAP
Cliquer par le bouton droit sur nimporte quel objet et slectionner Dplacer
ltiquette pour dplacer son tiquette.
Si vous ne voulez pas quune tiquette dun objet apparaisse dans la vue, cliquer sur le bouton droit de la
sourie sur cet objet, slectionner Informations gnrales et supprimer le texte de ltiquette optionnelle.
Vous pouvez copier votre carte au press-papier pour une utilisation ultrieure dans des rapports ou des
prsentations en slectionnant loption Copier la vue schmatique dans le press-papier du menu
Schmatique . La taille du fichier indique dans la boite de dialogue correspond un format non
comprim. Il est toujours prudent de travailler avec le niveau de dtail par dfaut.
Mai 2008
WEAP
Retenues et
Production dEnergie
Modlisation des retenues.................................................................. 130
Ajouter un calcul dnergie hydraulique ........................................... 134
Modliser les stations dnergie cours de la rivire (Run-of-River) . 137
Mai 2008
- 130 -
Tutorial de WEAP
Note :
(Structure des donnes, Hypothses cls, Gnrateur dExpressions et Crer des
Scnarios). Pour commencer le module, allez au menu principal, slectionnez Versions
antrieures et choisissez la version nomme Starting point for all Modules after
Scnarios module .
Modlisation des retenues

1.
Crer une retenue

Crer une retenue dans le lac localis en amont de Big City. Nommer la Retenue de
Big City .
99 (par dfaut)
Considrer une priorit de la demande gale 99 assure que la retenue ne se remplie que si tous les autres
besoins seront satisfaits, y compris les demandes aval.
2.
Introduire les donnes physiques

Cliquer par le bouton droit de la sourie sur la retenue de Big City pour diter les
donnes. Entrer les donnes suivantes dans la fentre Physical de la vue Donnes
(sassurer que vous tes dans les comptes actuels Current Accounts ).
Capacit de stockage
70 Mm3
Stockage initial
25 Mm3
Courbe volume altitude

Volume
Mm3
0.0
190
30.0
210
70.0
216
Evaporation nette
Altitude
25 mm/mois
Mai 2008
Retenues et production dnergie
- 131 -
La courbe Volume-Altitude est utilise la foi pour modliser la surface du plan deau pour
lvaporation et pour le calcul de la charge lorsque la production de lnergie lectrique est simule. Pour
transformer le volume et laltitude en surface, il est suppos une couche deau cylindrique.
Le calcul de lvaporation nette ncessite la prise en compte des prcipitations et de lvaporation. Elle peut
ainsi tre un nombre positif ou ngatif. Les variations mensuelles peuvent tre modlises en utilisant
l Assistant Sries temporelles Monthly .
Mai 2008
- 132 -
3.
Tutorial de WEAP
Introduire les donnes de Gestion (Operation)

Dans la mme vue, introduire les donnes suivantes dans la fentre Operation .
Sommet conservation
Sommet Tampon
Sommet Inactif
Coefficient Tampon
60
40
5
1.0
Total stockage
Sommet conservation
Zone de contrle des eaux

Zone de conservation
Sommet tampon
Zone tampon
Sommet inactif
Zone inactive
Comme illustr dans la figure ci-dessus, WEAP permet la modlisation dune gestion avance des retenues
travers la dfinition de plusieurs zones qui prsentent diffrentes contraintes de gestion. Vous pouvez
apprendre davantage travers lcran du fichier daide Reservoir Zones and Operation en cliquant sur le
bouton ? Aide lorsque vous tes dans le tableau Operation .
4.
Comprendre limpact du Coefficient Tampon

Crer maintenant un nouveau scnario hrit du scnario Reference . Nommer ce
scnario Changement du coefficient tampon . Retourner ensuite la vue Donnes
(sassurer que vous tes dans le nouveau scnario cr) et changer le Coefficient
Tampon 0.1. Cliquer sur Rsultats pour excuter le nouveau modle.
Mai 2008
- 133 -
Comparer les rsultats de Volume stock dans la retenue , pour les deux scnarios
Reference et Changement du coefficient tampon , trouv sous la branche du menu
droulant principal Distribution et Ressources/Retenu . Slectionner Tout Anne
partir du menu droulant en bas du graphique et cliquer sur Moyenne Monthly en
haut du graphique. Choisir les scnarios Reference et Changement coefficient
tampon pour laffichage partir du menu droulant au dessus de la lgende du
graphique. Vous pouvez choisir Retenue de Big City partir du menu droulant
directement au dessus du graphique.
Comparer aussi les rsultats pour Recouvrement de la Demande , sous la branche

Demande . Slectionner les scnarios Reference et Changement du coefficient
tampon partir du menu droulant en dessus de la lgende du graphique. Slectionner
Big City comme site de demande pour visualisation partir du menu droulant
directement au dessus du graphique.
Mai 2008
- 134 -
Tutorial de WEAP
Le coefficient tampon offre un moyen de rgulation de la fourniture de leau lorsque le niveau de leau dans
la retenue est dans la zone tampon (voir la figure dans la boite dinformation de ltape prcdente). La
demande aval est multiplie par le coefficient tampon pour obtenir la fourniture de leau actuelle. Ainsi, un
coefficient tampon gal 1 signifie que la fourniture de leau est gale au besoin pour couvrir la demande
aval (en dautres termes, la zone tampon est une simple extension de la zone de conservation). Un coefficient
tampon gal 0 signifie quaucune eau nest fournie. Ceci explique le faible recouvrement du site de
demande observ avec le scnario Changement du coefficient tampon .
Ajouter un calcul dnergie hydraulique

5.
Comprendre comment WEAP modlise la production de lnergie

WEAP peut modliser la production de lnergie de trois faons. A travers retenue Online, Retenue Off-line et travers des stations hydrolectriques run-off river.
Se rfrer laide pour plus dinformation sur chaque catgorie.
Mai 2008
6.
- 135 -
Ajouter des capacits de production dnergie pour la retenue de Big City

Dans cet exemple nous allons modliser une retenue de production dnergie en on-line.
Entrer les donnes suivantes sous la fentre Hydropower de la retenue de Big City et
dans les comptes actuels (Current Accounts ).
Dbit de turbine Min.
5 m3/s
Dbit de turbine Max
80 m3/s
Hauteur de colonne deau
195 m
Facteur dusine
100 %
Rendement de production
60 %
Voir laide Hydropower calculation pour plus dinformation sur comment WEAP calcule la production
de lnergie hydraulique.
7.
Calculer la production de lnergie hydraulique et comprendre les rsultats

Excuter le modle et voir les rsultats dans le scnario Reference pour la production
de lnergie durant lanne 2000.
Les rsultats peuvent tre accessibles sous le menu droulant des variables
principales sous Distribution et ressources/Retenue/Hydropower
Mai 2008
- 136 -
Tutorial de WEAP
Est-ce que vous comprenez pourquoi les niveaux de production entre Mai et Juin
sont presque similaires, mme si le dbit dans Main River et la fourniture de la
demande aval sont plus importants en Juin ? Pour confirmer ceci, voir les rsultats
de Dbit de Rivire dans laffluent en amont de la retenue de Big City.
Mai 2008
- 137 -
Le dbit de rivire qui peut tre accept par la turbine est fix 80 m3/s (voir ltape prcdente), ce qui veut
dire que mme sil ya une forte distribution en Juin, les quantits en excs scoulent en aval sans passer
travers la turbine. Lnergie hydraulique en Juin serais la mme quen Mai, si non pour le fait que llvation
de stockage dans la retenue de Big City est lgrement infrieure en fin Avril quen fin Mai (voir les
rsultats de llvation de stockage pour confirmer ceci ces nombres reprsentent les statuts la fin de
chaque mois indiqu). Cet effet est lgrement compens par le fait que Mai a 31 jours pour produire de
lnergie, alors que Juin a seulement 30 jours, mais Juin reste achev par une lgre plus importante
production totale.
La production Off-line dnergie hydraulique dans les retenues peut tre modlis de la mme faon.
Modliser les stations dnergie cours de la rivire

(Run-of-River)
8.
Crer un objet cours de la rivire

Crer un objet Cours de la rivire dans la rivire principale en amont de la retenue de
Big City, cr dans lexercice prcdent. Nommer le Cours de la rivire de Big City .
Entrer les donnes suivantes dans la branche Distribution et Ressources\Rivire

principale\Main River\Cours de la rivire de larborescence des donnes dans la vue
Donnes :
Dbit de turbine Min.
5 m3/s
Dbit de turbine Max.
80 m3/s
Facteur dusine
100 %
Rendement de production
60 %
Mai 2008
- 138 -
Tutorial de WEAP
Colonne fixe
9.
19,5 m
Excuter et comparer les rsultats

Excuter votre modle et crer un graphique pour comparer la production dnergie
entre le cours de la rivire et lusine dnergie de la retenue. Faites ceci en slectionnant
Tout Hydropower partir du menu droulant au dessus de la lgende.
Quelles sont les raisons lorigine des diffrences entre les deux courbes ?
Mai 2008
- 139 -
Noter que lnergie hydraulique de Cours de la rivire est lgrement suprieure en Mai quen Juin, en
contraste la production de lnergie hydraulique par la retenue de Big City. Ceci est du au nombre de jours
plus importants en Mai quen Juin. La production dnergie hydraulique par Cours de la rivire na pas
deffet limite due llvation du stockage, cependant la retenue est en cours de remplissage au cours du
mois de Mai, ce qui dcrot la production de la retenue au cours de ce mois compar au mois de Juin.
Comment lusine du Cours de la rivire influence le dbit de la rivire, compar

lusine de la retenue de Big City ?
Pour voir ceci dans le graphique, slectionner Dbit cours deau partir du menu
droulant des variables principales et choisir SlectionnMain RiverNodes et Biefs
partir du menu droulant au dessus de la lgende. Slectionner les biefs suivants : En
dessous de Main River Dbit de tte , Cours de la rivire de Big City , En dessous
de cours de la rivire de Big City , Retenue de Big City et En dessous de retenue
de Big City partir de la liste prsente dans la boite de dialogue qui saffiche
lcran.
Mai 2008
- 140 -
Tutorial de WEAP
Une retenue peut stocker leau durant les forts dbits et la relcher durant les faibles dbits, avoir donc un
effet de lissage. Cependant, une gestion de Cours de la rivire sopre tant que leau coule dans la rivire
durant nimporte quel instant donn. Par consquent, il naffecte pas la courbe du dbit de la rivire.
Mai 2008
WEAP
Qualit de lEau
Installer une modlisation de la qualit ........................... 142
Entrer les donnes de la qualit de leau ......................... 144
Utilisation des contraintes de qualit deau alimentant un
site de demande................................................................. 150
Introduire une pollution gnre par lactivit dun site de
demande ............................................................................ 153
Modlisation dune station de traitement deau use....... 155
Mai 2008
- 142 -
Tutorial de WEAP
Note :
antrieures et choisissez la version nomme Starting point for all Modules after
Scnarios module .
Installer une modlisation de la qualit

1.
Comprendre la modlisation de la qualit dans WEAP

WEAP peut modliser la foi les polluants conservatifs et non conservatifs. Les
polluants conservatifs sont modliss travers une simple balance massique. Plusieurs
modles sont offerts pour la modlisation des polluants non conservatifs.
Lire laide Getting started pour des descriptions plus dtailles des
capacits de WEAP.
2.
Crer un ensemble de polluants

Crer un ensemble de polluants qui seront modliss, en allant au menu
Gnral\Elments de la qualit de leau . Dans la boite de dialogue, faites les
changements suivants pour Temprature (existe dj) et ajouter TSS (Total
suspended solids) et Sel dans la liste des constituants ( BOD et DO doivent
galement tre prsents dans la liste) :
Nom
Calcul par
Temprature
changer (Modeled)
TSS
Dcroissance
Sel
Conservative
Taux de dgradation
0.25 par jour
Mai 2008
Qualit de leau
- 143 -
Mai 2008
- 144 -
Tutorial de WEAP
Plus de dtails sont fournis concernant les modles utiliss pour BOD et DO dans laide Dissolved oxygen
and Biochemical oxygen demand .
Entrer les donnes de la qualit de leau

3.
Entrer les donnes de la qualit de leau de la rivire

Dans
larborescence
de
la
vue
Donnes,
slectionner
Distribution
et
ressources\Rivire et cliquer sur Main River. Ensuite ouvrer lcran Qualit de

leau et entrer les donnes suivantes, qui vont reprsenter la qualit de leau la tte de
la rivire (headflow).
Modle de qualit de leau ?
Oui (cocher la case)
Temprature
15C
Mai 2008
Qualit de leau
4.
- 145 -
BOD concentration
5 mg/l
DO concentration
8 mg/l
TSS concentration
20 mg/l
Sel concentration
2 mg/l
Entrer les caractristiques gomtriques de la rivire

Les caractristiques gomtriques de la rivire sont ncessaires pour tous les modles de
la qualit de leau. Ils sont essentiellement utiliss pour calculer les vitesses
dcoulement et les temps de sjour de leau le long des biefs de la rivire. Dans la vue
Mai 2008
- 146 -
Tutorial de WEAP
Donnes, slectionner la branche Biefs de Main River et entrer les informations

suivantes, sous le bouton Qualit de leau :
Marqueur de distance
0 km
Point de dbit final
300 km
Note : les longueurs des biefs intermdiaires seront estims par WEAP sur la
base du schma.
Dbit Hauteur Largeur pour le Bief En dessous de Main River dbit de tte (utiliser
lassistant en cliquant sur le tableau de saisie) :
Dbit
Hauteur
Largeur
0.00
0.00
10
2.00
15.00
50
6.00
20.00
100
8.00
25.00
200
10.00
30.00
Votre formule finale sera comme suite :

FlowStageWidthCurve( 0/ 0/ 0/10/ 2/ 15/ 50/ 6/ 20/100/ 8/ 25/ 200/ 10/ 30 )
Nous allons considrer que cette section reste constante et laisse les autres biefs vides.
Mai 2008
Qualit de leau
- 147 -
Mai 2008
- 148 -
Tutorial de WEAP
Le tableau Longueur du bief affich sous lcran Dbits entrants et sortants est utilis uniquement
pour la modlisation des interactions entre eau souterraine et eau de surface. Puisque cette interaction peut
avoir lieu le long dun segment de la longueur totale du bief, elle peut diffrer de la longueur total du bief.
Noter que la donne de longueur de bief introduite ce niveau nest pas utilise pour la modlisation de la
qualit de leau.
5.
Entrer les donnes climatiques

Les donnes climatiques sont ncessaires pour modliser la temprature de leau.
Cliquer sur le bouton Climate et slectionner encore une fois le bief En dessous de
Main River Dbit de tte . Entrer les donnes climatiques suivantes :
Temprature de lair :
Mois
Temprature (C)
Janvier
10
Fvrier
11
Mars
13
Avril
15
Mai
21
Juin
24
Juillet
29
Aot
31
Septembre
28
Octobre
20
Novembre
16
Dcembre
12
Mai 2008
Qualit de leau
- 149 -
Humidit
65 %
Vitesse du vent
1 m/s
Latitude
30
Note : Vous pouvez entrer ces valeurs pour le premier bief et laisser les autres biefs
vides si vous voulez appliquer les valeurs tous les biefs.
Mai 2008
- 150 -
Tutorial de WEAP
Utilisation des contraintes de qualit deau alimentant

un site de demande
6.
Entrer les donnes des contraintes

Un site de demande exige que la qualit de leau qui lui est approvisionne atteint
certains critres de qualit. Crer un nouveau scnario hrit du scnario Reference
et nommer le Contraintes de qualit deau de Big City . Dans la vue Donnes
(sassurer que vous tes dans le nouveau scnario), slectionner la branche Big City
de larborescence des donnes et cliquer sur le bouton Qualit de leau . Sous le
tableau BOD inflow entrer les concentrations maximales acceptables de BOD :
BOD inflow
7.
2 mg/L
Comparer les rsultats

Noter que vous avez entr avant une concentration de BOD (5 mg/l) pour Main River
dbit de tte (sous Comptes actuels), vous pouvez ainsi excuter le modle et comparer
les rsultats de sortie pour le recouvrement du site de demande Big City, avec et sans
cette contrainte pour Big City. Pour la priode 2000 et 2001, une comparaison du
recouvrement du site de demande Big City entre les scnarios Reference et
Contraintes de qualit deau de Big City doit tre semblable la suivante :
Mai 2008
Qualit de leau
- 151 -
Pourquoi le recouvrement de Big City chute jusqu zro durant le mois de Juin
2001, dans le scnario de contrainte qualit ?
Si vous regardez la concentration de BOD dans la branche en dessous de Main River dbit de tte
(image en bas), vous allez voir que BOD augmente au dessus de la contrainte (2 mg/l) pour Big City
durant les mois de Juin 2000 et 2001. Puisque la contrainte est active durant la priode du scnario avec
contrainte (dmarrant en 2001), le recouvrement de Big City dcrot durant Juin 2001 parce que ce site de
demande ne va pas accepter leau avec une concentration de BOD suprieure la contrainte, et aucune
autre source deau nest dsigne pour alimenter Big City.
Mai 2008
- 152 -
Tutorial de WEAP
La modulation temporelle simule de la concentration de BOD le long de ce bief de Main River est une
fonction de dgradation dont lextension est contrle par le temps de sjour de leau dans la branche Dbit
de tte . Plus le temps de sjour est long dans ce bief, plus la dgradation est prononce. La modulation de
la concentration de BOD reflte celle de la vitesse dcoulement, et du dbit de tte, dans le bief (les deux
figures en bas).
Mai 2008
Qualit de leau
- 153 -
Introduire une pollution gnre par lactivit dun site

de demande
8.
Introduire les donnes

Nous allons suppos que nous connaissons les concentrations des polluants dans les
dbits la sortie de Big City (dbit de retours). Do, nous allons utiliser la srie de
tableaux Concentration dans la branche de larborescence des donnes Site de
demande\Big City . Cliquer sur le bouton Qualit de leau et entrer les donnes
suivantes (dans les comptes actuels : Current Accounts) :
Temprature
16 C
BOD concentration
20 mg/l
DO concentration
3 mg/l
TSS concentration
5 mg/l
Sel concentration
10 mg/l
Pour le site de demande Agriculture, nous allons admettre que nous ne connaissons pas
les concentrations la sortie (dbit de retours), mais nous connaissons lintensit de
gnration de la pollution. Entrer les donnes suivantes :
BOD intensit
50 Kg/ha
DO intensit
30 Kg/ha
TSS intensit
20 Kg/ha
Mai 2008
- 154 -
Tutorial de WEAP
Sel intensit
2 Kg/ha
Temprature
15 C
En entrant les donnes de gnration de pollution, utilisant telle mthode, va causer le mpris par WEAP
de nimporte quelle concentration de polluant spcifie ou simule dans le cours deau vers le site de
demande.
9.
Evaluer les rsultats

Excuter le modle et voir les rsultats suivants pour divers constituants de la qualit de
leau. Slectionner Gnration de pollution partir du menu droulant des variables
primaires, sous (Qualit de leau) :
Gnration de pollution au site de demande
Qualit de leau de surface.
Mai 2008
Qualit de leau
- 155 -
Noter que la gnration de pollution pour agriculture est contraignante aux mois du
printemps et de lt, lorsque lactivit agricole est active.
Modlisation dune station de traitement deau use

10.
Crer une station de traitement deau use

Crer un nouveau scnario nomm Station de traitement deau use ajoute - Ce
scnario est hrit du scnario Reference . Ensuite, ajouter une station de traitement
deau use Big City, nomm la Big City WWTP et mettez la inactive au compte
actuel (Current accounts), et crer une autre liaison Dbit de retours de Big City
WWTP. Garder la liaison existante Dbit de Retours de Big City la rivire. Crer aussi
une liaison Dbit de retours de WWTP Main River. Votre modle doit tre similaire
celui prsent dans la figure suivante :
Mai 2008
- 156 -
Tutorial de WEAP
Vous avez maintenant dfinir les variables Routage de dbit de retour des deux
liaisons de Dbit de retours.
Pour le Dbit de retours de Big City Main River (to Nud de dbit de retour) mettez
un routage de dbit de retour gal 100 % pour lanne des comptes actuels (Current
Accounts) et 0 % pour les annes 2001 2015, dans le scnario Station de traitement
deau use ajoute
Pour le dbit de retour de Big City WWTP, mettez le Dbit de retour 100 % pour les
annes de 2001 2015 dans le mme scnario.
Mai 2008
Qualit de leau
- 157 -
Aussi, mettez le Routage de dbit de retours 100 % pour la liaison de dbit de retour de
Big City WWTP Main River (Nud de dbit de retour 3)
Vous avez aussi la possibilit dutiliser des taux modifiables dans les dbits de retours. Ceci est utile si,
par exemple, un polluant particulier est dcompos par des bactries dans le systme deau use. Ces
donnes peuvent tre entres sous la branche Qualit de leau\Dgradation du polluant dans la liaison
pour la liaison de Dbit de retour approprie (voir figure suivante comme exemple).
Mai 2008
- 158 -
11.
Tutorial de WEAP
Entrer les donnes de WWTP

En premier, entrer l anne de dbut en cliquant sur le bouton Anne de dbut
sous la branche de larborescence des donnes Qualit de leau\Traitement des eaux
uses pour Big City WWTP.
Anne de dbut
2001
Entrer aussi les donnes suivantes dans la fentre Traitement (avec le scnario
station de traitement deau use ajoute slectionn) :
Mai 2008
Qualit de leau
- 159 -
Consommation
5%
Capacit journalire
2 Mm3
BOD dpollution
90 %
DO concentration
5 mg/l
TSS dpollution
80 %
Sel dpollution
20 %
Temprature
15 C
Si uniquement une partie de leau use est traite dans la station WWTP, il ya deux possibilits de
modlisation. La premire est de limiter la capacit journalire la quantit qui peut tre traite
actuellement. Dans ce cas, leau use en excs sera dcharge sans traitement et le pourcentage deau non
traite nest pas constant, mais dpend du dbit total.
Une autre solution est de crer une autre liaison de Dbit de retours allant directement du site de demande
la rivire, et passant par la station de traitement. Dans ce cas un pourcentage constant peut tre dfini
pour passer la station WWTP, en choisissant les Routages de dbits de retours correspondants. Une
combinaison des deux mthodes est galement possible.
12.

Excuter le modle et voir les rsultats suivants pour BOD dans le scnario Station de
traitement deau use ajoute , en les comparant aux valeurs obtenues avec le scnario
Reference (sans station de traitement).
Mai 2008
- 160 -
Tutorial de WEAP
Qualit de leau de surface (BOD en aval de Big City dbit de sortie dans la
rivire)
Pour voir ces rsultats, slectionner en premier Qualit de leau de surface sous
Qualit de leau dans le menu droulant des variables primaires. Ensuite choisir
SlectionnScnario sous le menu droulant en dessus de la lgende du graphique et
choisir les scnarios Referenece et Station de traitement deau use ajoute .
En utilisant le menu droulant en bas du graphique, slectionner les annes 2000 et 2001
pour affichage. Slectionner En dessous de Return flow Node 3 (le dbit de retours
de WWTP, ainsi vous allez voir la qualit de leau dans la rivire juste en aval de la
sortie du dbit de WWTP) comme bief de Main River a voir. Slectionner BOD comme
constituant de la qualit de leau, partir du menu droulant juste en dessus du
graphique, et dcocher loption Moyenne Monthly en haut et droite du graphique.
Votre cran doit tre semblable au suivant :
Noter que les niveaux de BOD dcroisent substantiellement en 2001 compars 2000 dans le bief en bas
du dbit de retours partir de la station de traitement, parce que la station devient active cette anne.
Mai 2008
Qualit de leau
- 161 -
- WEAP peut aussi afficher la qualit de leau de lamont laval.

A partir du menu du bas, choisir Tout Main RiverNuds et biefs et cocher la case
Reprsenter la vraie distance relative ? , en bas du graphique. Ceci va afficher tous les
nuds et les biefs le long de laxe des X, avec leurs espacements proportionnels leurs
distances avals (distance montre entre parenthses). Slectionner Juillet et 2010 comme
mois et anne daffichage. Pour le type de graphique, slectionner ligne .
Les graphiques montrent que les niveaux de BOD augmentent lorsque les dbits de
retours chargs en BOD entrent dans la rivire et dcline lorsque BOD diminue en se
dplaant vers laval. Leffet de la station de traitement deau use peut tre clairement
observ. Votre graphique doit tre similaire au suivant :
- Dbits entrant et sortant de la station de traitement deau use.

Pour voir ces rsultats, slectionner Dbits de la station dpuration (sous Qualit de
leau) partir du menu droulant des variables primaires. Slectionner aussi le scnario
Station de traitement deau use ajoute partir du menu droulant en haut gauche
du graphique.
Mai 2008
- 162 -
Tutorial de WEAP
Dans ces types de graphiques, les dbits sortants sont reprsents par des valeurs ngatives et les dbits
entrants prennent des valeurs positives. Noter aussi que la catgorie Perte lors du traitement reprsente
le dbit consomm le taux de consommation de 5 % est introduit dans la vue Donnes pour la station de
traitement.
Mai 2008
WEAP
Linterface
WEAP/QUAL2K
Liaison avec QUAL2K ................................................................ 164

Excution des scnarios.............................................................. 169
Mai 2008
- 164 -
Tutorial de WEAP
Note :
une heure, Outils de Base, Scnarios et qualit de leau) ou avoir une bonne connaissance
de WEAP (Structure des donnes, Hypothses cls, Gnrateur dExpressions et Crer des
antrieures et choisissez la version nomme Answer key for water quality module .
Liaison avec QUAL2K

1.
Utilisation de QUAL2K pour la modlisation de la qualit de leau dans WEAP

En plus de lutilisation des capacits in-built de WEAP pour la modlisation de la
qualit de leau, il est possible dutiliser la structure de modlisation QUAL2K de
lagence amricaine de protection de lenvironnement (US EPA). Ce module dmontre
comment utiliser linterface WEAP/QUAL2K, considrant le module Qualit de
leau comme point de dpart. Ce module nest pas une introduction QUAL2K, qui
require des connaissances spciales, mais si vous utiliser dj QUAL2K, vous serez
capable de lier le fichier QUAL2K WEAP, aprs ce module.
QUAL2K est un modle de qualit deau de surface monodimensionnel et statique, pour des canaux bien
mlangs (latralement et verticalement). Les constituants modliss incluent : Ammoniac, nitrates,
phosphore organique et inorganique, algues, sdiments, pH et les pathognes. QUAL2K a t dvelopp
luniversit Tufts par le Docteur Steve Chapra et ses tudiants. Ce module nest pas une introduction
QUAL2K. Un travail est considrable en dehors de WEAP est ncessaire pour calibrer et prparer le
fichier QUAL2K. Se rfrer au manuel de QUAL2K pour plus dinformation. Pour le tlcharger, visiter
le site : http://www.epa.gov/athens/wwqtsc/html/qual2k.html
2.
Diffrence entre QUAL2K et WEAP

QUAL2K et WEAP sont compatibles dans leurs approches gnrales pour la
modlisation de la qualit de leau, mais ils font certaines oprations diffremment. Les
diffrences importantes sont :
o
QUAL2K mesure les distances le long des biefs partir des queues des biefs, alors
que WEAP mesure les distances partir des ttes des biefs.
QUAL2K autorise des variations diurnes de la qualit de leau et du climat, alors que
WEAP applique la mme valeur pour tous les instants dune journe.
Mai 2008
Linterface WEAP/QUAL2K
- 165 -
WEAP est plus tolrant pour des valeurs nulles ou manquantes que QUAL2K.
QUAL2K et WEAP utilisent diffrents paramtres climatiques. Par exemple,

QUAL2K utilise le point de rose, alors que WEAP utilise lhumidit.
QUAL2K modlise plus de constituants et avec plus de dtails, incluant deux

composs spars CBOD, Ammoniac, nitrates, phosphore organique et inorganique,
algues,
sdiments,
pH
et
les
pathognes
(voir
http://www.epa.gov/athens/wwqtsc/html/qual2k.html pour plus de dtails).

QUAL2K et WEAP sont similaires par le fait que chacun traite une rivire comme une
squence de biefs, pas ncessairement de mme longueur. Cependant, les limites des
biefs, comme dfinies dans QUAL2K et WEAP ne ncessitent pas davantage de
donnes. Lorsque les limites des biefs ne sont pas dfinies, WEAP ralise la tache de
cartographier la qualit de leau et le climat sur la base des marqueurs de distances.
Les retenues prsentent un dfi spcial pour la modlisation de la qualit de leau.
WEAP inclus les retenues, mais non pas pour la modlisation de la qualit, alors que
QUAL2K inclus des barrages mais qui ne sont pas grs. Il est recommand que les
rivires avec des retenues ne soient pas lies QUAL2K, si non elles doivent tre
modlises en deux sections : en dessus et en dessous du rservoir.
3.
Lier un polluant QUAL2K

Ce module utilise les rsultats finaux des modules qualit de leau prcdents comme
point
de
dpart.
Ouvrir
Projet/Ouvrir/Tutorial
le
projet
partir
du
WEAP
menu
Tutorial
principal)
(en
slectionnant
ensuite
slectionner
Projet/Versions antrieures/Answer Key for Water quality module partir du menu

principal. Une foi le fichier est prt, changer les constituants de la qualit de leau pour
pointer vers QUAL2K.
o A partir du menu slectionner Gnral/Elments de la qualit de leau
o Pour chaque constituant, slectionner Modeled in QUAL2K , dans la
liste droulante sous le champs Calcul par
o Lier chaque constituant dans WEAP (sauf sel) au constituant
correspondant dans QUAL2K : Temperature Temperature ;
BOD CBOD fast ; DO Dissolved oxygen ; TSS
Inorganic solids .
Mai 2008
- 166 -
Tutorial de WEAP
La salinit nest pas directement modlise dans QIAL2K, ainsi elle nest pas lie un
constituant QUAL2K dans cet exemple. QUAL2K modlise plutt la conductivit, qui
est un indicateur de la salinit facile mesurer.
Ensuite, chercher un fichier de donnes QUAL2K (fichier avec extension .q2k).

o Voir dans la liste droulante nomme QUAL2K Data File (.q2k) qui
apparat en bas de la boite de dialogue Elments de la qualit de leau ,
o Slectionner, partir de la liste droulante, loption Copy file from
another directory ,
o Chercher le fichier Main_River_Tutorial.q2k dans le rpertoire
Tutorial/Additional files .
La boite de dialogue Elment de la qualit de leau doit maintenant avoir la forme

suivante :
Le fichier QUAL2K doit tre pralablement dvelopp et dit en dehors de WEAP. WEAP va ensuite
modifier certaines valeurs et extraire des valeurs de QUAL2K aprs son excution. Pour voir ou diter le
fichier QUAL2K, cliquer sur le bouton view ct du champ de slection du fichier QUAL2K,
nomm QUAL2K Data File (.q2k) .
Mai 2008
4.
- 167 -
Changer les marqueurs de distance des biefs

Pour marquer les distances des biefs, QUAL2K assigne la queue de la rivire une
distance 0, et les distances augmentent vers lamont. WEAP peut mesurer les distances
de biefs aussi bien en descendant et en remontant la rivire, mais dans les modules
prcdents les distances sont mesures en descendant, opposant la convention de
QUAL2K, ainsi les marqueurs des distances des biefs doivent tre changs en liant
QUAL2K. Pour saisir les marqueurs de distances des biefs :
o Aller la vue Donnes ,
o Naviguer la branche Distribution et ressources/Rivire/Main
River/Biefs/En dessous de Main River Dbit de tte ,
o Cliquer sur le bouton Physical ,
o Slectionner le tableau Marqueur de distance (ceci va apparatre
uniquement dans le scnario Current Accounts . Si vous ne voyez pas,
le choisir dans le menu droulant en haut de la page),
o Saisir la distance 300 Km pour le bief En dessous de Main River Dbit
de tte et 0 Km pour le bief Point de dbit final .
5.
Saisie du point de ros et de la couverture de nuage

QUAL2K et WEAP utilisent diffrents paramtres climatiques, ainsi quelques
paramtres climatiques additionnels doivent tre saisis pour le besoin de QUAL2K.
Lorsque QUAL2K est utilis pour le calcul de la qualit de leau, WEAP change
automatiquement la liste des paramtres climatiques.
Mai 2008
- 168 -
Tutorial de WEAP
Bien que dans QIAL2K chaque bief peut avoir des conditions climatiques, pour la
majorits des applications WEAP, il est raisonnable de supposer que le climat est le
mme pour tous les biefs. Dans ce cas, la saisie des paramtres climatiques nest
ncessaire que pour le bief le plus haut (amont), puisque pour les biefs plus bas les
valeurs amont sont utilises par dfaut. Pour cet exemple, deux paramtres climatiques
seront saisis : Couverture des nuages (Cloud cover) et point de ros (Dew point
temperature).
La couverture de nuage nest pas un paramtre climatique dans WEAP, ainsi il ny a pas
une valeur correspondante dans WEAP. Pour cet exemple, supposer que la couverture de
nuage moyenne est de 30 % le long de la rivire. Pour saisir ceci :
o Naviguer la branche : Distribution et ressources/Rivire/Main
River/Biefs/En dessous de Main River Dbit de tte si vous ntes pas
encore l,
o Cliquer sur le bouton Climat ,
o Slectionner le tableau Cloud cover ,
o Taper 30 pour la valeur.
La temprature de point de ros (Dew point) est utilise par QUAL2K, au lieu du
paramtre humidit relative dans WEAP. Dew point (Td) peut tre calcul partir de
la temprature de lair (T) et lhumidit relative (Hr), en ralisant les calculs suivants :
En premier, au lieu dutiliser la temprature de lair directement, utiliser x=T/273,7.
Ensuite, calculer le Dew point en utilisant la relation suivante :
Td = 273,7 [17,3 x + (1+x) ln(Hr)]/[17,3 (1 + x) ln(Hr)]
En utilisant cette formule, les valeurs de la temprature de lair (qui est diffrente pour
chaque mois) et lhumidit relative (65 % pour chaque mois) dans le fichier du modle
de qualit de leau, il est calcul des points de ros (Dew point) gaux 6,5 C infrieurs
la temprature de tous les mois. Ainsi, pour saisir les points de ros :
o Naviguer la branche : Distribution et ressources/Rivire/Main
River/Biefs/En dessous de Main River Dbit de tte si vous ntes pas
encore l,
o Cliquer sur le bouton Climat ,
o Slectionner le tableau Dew point temperature ,
o Utiliser aussi bien le gnrateur dexpressions ou taper directement la
formule : Temperature 6.5 , sassurer que lunit est C .
Mai 2008
- 169 -
Excution des scnarios

6.
Excuter les scnarios

Excuter le scnario en allant la vue Rsultats et en rependant par Oui dans la
boite de dialogue demandant de recalculer les modles.
Noter que lorsque vous utiliser QUAL2K, lexcution des scnarios prend
plus de temps. Considrer la rduction des scnarios chaque fois que vous
calculez.
QUAL2K ne sexcute pas pour les mois dans les quels le dbit de rivire est nul. Si
cette situation parvient dans un ou plusieurs scnarios, ajouter un (petit) minimum de
dbit ncessaire dans le bief dans lequel QUAL2K est utilis.
7.
Comparer les rsultats

Lorsque vous avez fini lexcution des scnarios slectionns, comparer les rsultats
avec ceux obtenus dans les modules prcdents. Ils doivent tre similaires, mais non
identiques, parce que les calculs de la qualit de leau dans WEAP supposent des
hypothses lgrement diffrentes et utilisent des approximations diffrentes que
QUAL2K.
Mai 2008
WEAP
Hydrologie
Hydrologie ........................................................................ 171
Modlisation des bassins versants : Modle Pluie
Ruissellement de la FAO .................................................. 172
Modlisation des bassins versants : Modle de lhumidit du
sol...................................................................................... 177
Simulation de lintraction eau de surface eau souterraine
........................................................................................... 184
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 172 -
Note :
antrieures et choisissez la version nomme Starting point for all modules after
scenario module .
Modlisation des bassins versants : Modle Pluie

Ruissellement de la FAO
1.
Crer un nouveau bassin versant

Crer un objet bassin versant dans la vue Schmatique pour simuler un dbit de tte
pour Main River. Faites ceci en slectionnant et en glissant un nud Bassin versant
et le localiser ct du point de dpart de Main River. Nommer le Debit de tete de
Main River (viter les lettres avec accents pour avoir un affichage complet du nom).
Une fois le nud est positionn, une boite de dialogue souvre demandant les donnes
suivantes :
Ruissellement vers
Main River
Reprsente un dbit de tte
Infiltration vers
Pas de dbit vers nappe
Contient des surfaces irrigues
Non (ne pas cocher la case)
Priorit de distribution
1 (par dfaut)
Noter que lorsque vous avez fini la cration le nud du bassin versant, une ligne
interrompue bleu apparat automatiquement dans la vue schmatique liant le nud
Main River.
Mai 2008
Hydrologie
2.
- 173 -
Crer une structure approprie dans le bassin

La premire foi que vous cliquer par le bouton droit de la souri sur le nud bassin
versant ou en le slectionnant dans larborescence des donnes, vous aurez une fentre
qui vous demande de slectionner un modle pour le calcul du ruissellement et la
demande pour lirrigation dans le bassin versant :
May 2008
Tutorial de WEAP
- 174 -
Il ya aussi lopportunit de changer plus tard cette slection en cliquant dans le tableau
Avanc de la vue donnes :
Dans larborescence des donnes de la vue Donnes, cliquer sur le bouton Occupation
du sol et entrer les donnes suivantes :
Surface
10 M ha (vous avez choisir lunit en premier)
Prcipitation effective
98 %
Coefficient cultural (Utiliser lassistant srie temporelle Monthly pour

introduire les donnes suivantes) :
Sept Fv
0.9
Mar
1.0
Avr
1.1
Mai
1.4
Jui Aot
1.1
Mai 2008
Hydrologie
- 175 -
Noter que si vous avez cliquer Oui lorsque vous aviez t questionn si une zone
irrigue est incluse dans le bassin versant (sous informations gnrales lors de la cration
du bassin versant), un autre bouton Irrigation serait apparue sous le bassin versant
dans la vue Donnes. Ce bouton aurait deux tableau en dessous : (1) Irrigu , o vous
auriez saisir soit 0 , pour non irrigu, soit 1 , pour irrigu, pour une classe de sol
particulire ; (2) Fraction dirrigation o vous auriez spcifier la fraction de leau
dirrigation livre la surface et qui est disponible pour lvapotranspiration.
La mthode Pluie Ruissellement est une simple mthode qui calcule le ruissellement comme la diffrence
entre la prcipitation et lvapotranspiration des plantes. Une partie de la prcipitation peut by-passer le
processus de lvapotranspiration et passe directement au ruissellement pour assurer un dbit de base (
travers le paramtre prcipitation effective).
Lvapotranspiration est estime en entrant, en premier lieu, lvapotranspiration de rfrence et en
dfinissant pour chaque type doccupation du sol un coefficient cultural (Kc), qui multiplie
lvapotranspiration de rfrence pour reflter les diffrences produites dune plante une autre.
Plus dinformation concernant cette mthode peuvent tre obtenues partir du bulletin Irrigation et
drainage n 56 de la FAO, intitul Crop Evapotranspiration et disponible partir du site web de la
FAO (www.fao.org).
En entrant une prcipitation effective autre que 100 % est un moyen pour reconnatre le fait quune partie
de la pluie est non soumise lvapotranspiration, durant les vnements de fortes intensits de pluie, do
la gnration dun ruissellement minimal la rivire mme si la pluie est infrieure lvapotranspiration
potentielle. Une autre solution est dutiliser des modles plus dvelopps comme le modle 2-buckets
soil moisture coupl avec une modlisation de linteraction eau de surface eau souterraine, comme
prsent plus loin dans ce module.
May 2008
Tutorial de WEAP
3.
- 176 -
Entrer les donnes climatiques

Les donnes climatiques sont entres au niveau du bassin versant. Dans la vue Donnes,
slectionner le nouveau bassin versant sous la branche Demand sites and catchments
de larborescence des donnes et entrer les donnes suivantes sous le tableau
Climate , en utilisant lassistant srie temporelles monthly :
Mois
Prcipitation (mm)
ETref (m)
Janvier
21
42
Fvrier
37
47
Mars
56
78
Avril
78
86
Mai
141
131
Juin
114
122
Juillet
116
158
Aot
85
140
Septembre
69
104
Octobre
36
79
Novembre
22
43
Dcembre
13
37
Sils ne sont pas disponibles partir dune station, les donnes des prcipitations peuvent parfois tre
drives partir de modles climatiques mondiaux, comme celui dvelopp par Tim Mitchell
luniversit East Anglia (http://www.cru.uea.ac.uk/~timm/data/index.html). Lutilisation des logiciels
SIG est ncessaire pour extraire les donnes ncessaires appropries. Ces modles fournissent des donnes
moyennes, par opposition aux modles actuels, impliquant un calage plus dlicat.
Lvapotranspiration de rfrence peut tre dtermine partir dun ensemble de donnes climatiques et
gographiques en utilisant lquation de Panman-Monteith. Plus de dtails sont fournis dans la publication
FAO mentionne plus haut. Aussi, il existe de modles globaux pour le calcul de lvapotranspiration de
rfrence mensuelle, disponible dans le site web de la FAO.
Mai 2008
Hydrologie
4.
- 177 -
Voir les rsultats

Les rsultats des bassins versants sont localiss dans la catgorie Bassin versant du
menu droulant des variables principales.
Le Ruissellement deau de pluie vers Main River doit tre similaire au graphique en
bas. Slectionner SlectionnScnario partir du menu droulant en dessus de la
lgende du graphique et cocher devant le scnario Reference . Slectionner Dbit
de tte de Main river comme branche de site de demande partir du menu droulant en
haut et gauche du graphique. Ensuite slectionner lanne 2000 partir de loption
SlectionnAnne du menu droulant en bas du graphique.
Modlisation des
lhumidit du sol
5.
bassins
versants :
Modle
de
Remplacer le site de demande Agriculture avec un bassin versant

Supprimer le site de demande Agriculture et crer un bassin versant sa place. Nommer
le Bassin versant Agriculture et lui affecter les proprits suivantes :
Ruissellement
Main River
Reprsente dbit de tte
Non (cocher la case correspondante)
May 2008
Tutorial de WEAP
- 178 -
Infiltration
Pas de dbit vers nappe
Contient des surfaces irrigues
Priorit de distribution
1 (par dfaut)
Noter que la priorit de la distribution napparat dans la fentre que si la

case Contient des surfaces irrigues est coche.
6.
Connecter le nouveau bassin versant

Le nouveau bassin versant doit tre maintenant connect Main River avec la liaison
Pluie Ruissellement . Ajouter une liaison de transmission partir de Main River (le
mme point de dpart que le site de demande Agriculture) avec une prfrence de
distribution 1. Votre modle doit tre similaire la figure suivante :
Mai 2008
Hydrologie
- 179 -
Le but de cette liaison de transmission est de permettre lapprovisionnement de la zone irrigue en eau
partir de la rivire, en cas de dficit de prcipitation.
7.
Crer une sous structure dans le bassin versant

Nous allons suppos que ce bassin versant prsente trois types doccupation du sol. Dans
la vue Donnes, ajouter les branches suivantes votre nouveau bassin versant par un clic
droit et en slectionnant Ajouter . (si vous slectionnez le bassin versant pour dition
avec un clic droit sur le nud dans la vue schmatique, au lieu de passer la vue
donnes, vous allez tre demand lavance de choisir une mthode de simulation
cocher la mthode Pluie ruissellement (modle humidit du sol) ). Ajouter les
branches suivantes :
Irrigu
Fort
Prairies
8.
Entrer les donnes doccupation du sol appropries

Si vous ne lavez pas encore fait, slectionner le nouveau bassin versant cr dans la vue
Donnes et choisir la mthode Rainfull Runoff (soil moisture model) aprs avoir
cliquer sur le bouton Avanc . Ensuite entrer les donnes suivantes, aprs avoir
cliquer sur le bouton Occupation du sol et le tableau Surface :
Surface du bassin versant
300000 ha (vous avez choisir lunit en

premier lieu)
Distribution des surfaces du sol
Irrigu
Fort
Prairies
33 %
25 %
Remainder(100)
May 2008
Tutorial de WEAP
- 180 -
Irrigu
Fort Prairies
Indice foliaire
3.6
3.0
1.7
Conductivit de la zone des racines
60
45
35 mm/mois
Direction privilgie dcoulement
0.15
0.15
0.15
Z1 initiale
50 % 20 % 20 %
(Conductivit de surface)
Le reste des variables est le mme pour toutes les classes dans le bassin versant :
Z2 initial
20 %
Capacit de la couche suprieure (racines) 900 mm

Capacit de la couche infrieure
35 mm
Conductivit profonde
240 mm/mois
Kc : utiliser les mmes valeurs utilises pour le bassin versant Dbit de tte de
Main river dans lexercice prcdent. Vous pouvez simplement copier et coller
lexpression dans le champ Kc pour le bassin versant Agricole .
La mthode Pluie-ruissellement est dveloppe pour fournir un simple, mais raliste, moyen pour
modliser les processus hydrologiques avec une reprsentation semi-physique. Les dtails propos de la
mthode et ses paramtres, aussi bien que les procdures de calage, peuvent tre trouvs dans lappendix
de ce tutorial aussi bien dans les articles posts la section Publication du site web de WEAP
(www.weap21.org). Laide de WEAP fourni une description de chaque paramtre et un aperu des
modles. Les valeurs des paramtres affichs plus haut sont utilises uniquement pour illustration.
Mai 2008
Hydrologie
9.
- 181 -
Entrer les donnes climatiques appropries

Dans la mme vue de ltape prcdente, slectionner lcran Climate et entrer les
donnes suivantes :
Prcipitations
utiliser les mmes valeurs introduites pour le bassin

versant Dbit de tte de Main River dans lexercice
prcdent.
Temprature
MonthlyValues(Jan, 9, Feb, 12, Mar, 16, Apr, 21, Mai,

24, Jun, 27, Jul, 29, Aug, 29, Sep, 27, Oct, 22, Nov, 16,
Dec, 11)
Humidit
65 %
Vitesse du vent
1 m/s
Latitude
30
Les donnes concernant la couverture de la neige ne sont pas exiges si le bassin versant nest pas expos
la neige. WEAP dtermine lapparition de la neige sur la base de la temprature et des paramtres point
de gel et de fonte. Si les deux paramtres sont laisss vides, la neige ne sera pas autorise saccumuler.
10.
Dfinir la surface irrigue

Dans la mme vue que les tapes prcdentes, slectionner lcran Irrigation et entrer
les donnes suivantes :
Irrigu
Surface irrigue
100 %
Limite infrieure
45 %
Limite suprieure
55 %
Fort Prairies
0%
0%
May 2008
Tutorial de WEAP
11.
- 182 -
Voir les rsultats

Voir les rsultats suivants. Ici aussi, les rsultats sont localiss dans la catgorie Bassin
versant de la vue Rsultats . Slectionner Dbits entrant et sortants des types de
sol sous le menu droulant des variables principales. Slectionner Tout Src/Dests
(abrviation de All sources and distinations ) partir du menu droulant en dessus de
la lgende du graphique. Pour voir le segment Irrigation du bassin versant
Agriculture, slectionner Branch: Demand Sites and Catchments\Bassin versant
agricole\Irrigu partir du menu droulant en haut et gauche du graphique. Choisir
lanne 2000 partir de loption SlectionnAnne en utilisant le menu droulant en
bas du graphique et cocher la case Moyenne Monthly en haut et droite du
graphique.
Dbits entrant et sortants des types de sol reprsente, dune faon trs
dtaille, la balance en eau pour chaque classe doccupation du sol. Vous
devez obtenir un graphique similaire la figure suivante, pour la classe de
sol Irrigu , des dbits entrant et sortant.
Mai 2008
Hydrologie
- 183 -
Changer lunit du mtre cube (m3) (mm). Les units de profondeur, tel que
le mm, sont typiquement plus utiles lors de lexamen ou de la validation de
rsultats de bassins versants.
Vous pouvez aussi voir les rsultats dautres paramtres tels que
Lhumidit du sol dans les couches suprieures (Humidit relative du sol 1
(%)), ou Dbit vers la rivire (dbit total) qui affiche leau qui scoule
vers la rivire, incluant leau dirrigation.
May 2008
Tutorial de WEAP
- 184 -
Simulation de linteraction eau de surface eau

souterraine
12.
Crer un objet eau souterraine

Crer un nouveau nud Eau souterraine .
Localiser cet objet eau souterraine ct du bassin versant Agriculture
que vous avez cr dans lexercice prcdent. Nomm le Eau souterraine
Agriculture .
13.
Connecter lobjet Eau Souterraine au Bassin Versant

Crer les connexions suivantes :
o
Liaison de transmission de Eau souterraine Agriculture au bassin versant agricole

(prfrence dapprovisionnement 1)
Liaison Ruissellement/Infiltration de bassin versant agricole Eau souterraine

agricole
Votre modle doit tre similaire celui dans la figure suivante :

Mai 2008
Hydrologie
- 185 -
Vous pouvez aussi crer la liaison Ruissellement/Infiltration entre le bassin versant et le nud eau
souterraine par un click droit sur le bassin versant dans la vue schmatique, en slectionnant
Informations gnrales et ensuite choisir Eau souterraine agricole devant le champ Infiltration
vers utilisant la liste droulante.
14.
Entrer les donnes appropries

Dans la vue Donnes, slectionner Eau souterraine Agricole , passer lcran
Physical et slectionner la mthode Model GW-SW flow dans le tableau
Mthode .
May 2008
Tutorial de WEAP
- 186 -
Passez la fentre Qualit de leau ensuite retournez la fentre Physical pour

que les changements prennent effet (vous allez voir maintenant plusieurs nouveaux
tableaux dans la fentre Physical ). Entrer les donnes suivantes (laisser vide si rien
nest spcifi) sous les tableaux appropris :
Stockage initial
50 Mm3
Conductivit hydraulique
10 m/jour
Rendement spcifique
0.1
Distance horizontale
5000 m (ltendu de laquifre

perpendiculairement la rivire)
Hauteur mouille
5m
Stockage (quilibre avec la rivire) 50 Mm3
15.
Slectionner les biefs qui ragissent avec laquifre

Dans larborescence de la vue Donnes, dplier tous les biefs de Main River, en cliquant
sur le signe + de la branche Distribution et ressources/Rivire . Slectionner le
bief en dessous du nud du dbit de retours de Big City (En dessous de Return Flow
Node 1 ; vous devez retourner la vue schmatique et cliquer par le bouton droit de la
souri sur les nuds pour trouver le nud considr dans votre modle). Ensuite entrer
les donnes suivantes dans le tableau Longueur du Bief pour ce bief :
Mai 2008
Hydrologie
- 187 -
A partir de Eau souterraine Slectionner Eau souterraine Agriculture
Longueur du Bief
16.
30 000 m
Voir les rsultats

Voir les rsultats de Dbit du site de demande , pour le bassin versant Agriculture, et
slectionner Tout Sources et destinations pour lanne 2000. Cocher aussi loption
Moyenne Monthly .
May 2008
Tutorial de WEAP
- 188 -
Noter que ces rsultats incluent les dbits provenant de Eau souterraine agriculture (due la
dsignation du nud eau souterraine agriculture comme source qui approvisionne en eau dirrigation le
bassin versant agriculture) et le dbit sortant de eau souterraine agriculture (due la cration dune
liaison Ruissellement/infiltration entre les deux nuds).
Voir aussi Dbits entrant et sortant (sous Distribution et ressources/Eau souterraine)

pour lanne 2000 (Moyenne Monthly).
Mai 2008
Hydrologie
- 189 -
Noter que la catgorie Dbit entrant venant de lamont indique linfiltration de leau de Main River
la nappe Agriculture le long du bief que vous avez slectionn prcdemment. Egalement, Dbit vers En
dessous de Retour Flow node 1 reprsente linfiltration de leau souterraine dans Main River.
Voir aussi la hauteur de la nappe au dessus de la rivire. Ceci peut tre observ en
slectionnant Distribution et ressources/Eau souterraine/Hauteur au dessus de la
rivire partir du menu droulant des variables principales. Choisir Eau souterraine
Agriculture partir de loption SlectionnAquifre du menu droulant en dessus
de la lgende du graphique.
Noter que le mois o linfiltration de laquifre Main River est observe (Fvrier) llvation de
laquifre est suprieure la profondeur mouille de la rivire comme mentionn dans les donnes (la
diffrence des lvations est positive). Egalement, en cas dinfiltration de Main River laquifre la
diffrence des hauteurs est ngative.
May 2008
WEAP
Analyse financire
Construire le modle Cot Bnfice.................... 192

Modlisation des Cots ....................................... 194
Modlisation les bnfices................................... 200
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 192 -
Note :
antrieures et choisissez la version nomme Starting point for all modules after
scenario module .
Construire le modle Cot Bnfice

1.
Comprendre la modlisation des Cots et des Bnfices dans WEAP

WEAP modlise trois types de cots : Cot du Capital, Cots Fixes de gestion et de
maintenance (Operation & maintenance : O & M ) et les Cots Variables O & M. Il
modlise aussi trois types de Bnfices : Bnfices Fixes, Bnfices Variables et
Revenues dlectricit. Les Cots et les Bnfices peuvent tre assigns tout objet
WEAP (site de demande, bief de rivire, nud eau souterraine, retenue ou station hydrolectrique).
Pour plus dinformation sur les cots et les bnfices, se rfrer laide
Entring Item Costs and Benefits .
2.
Dfinir le taux dactualisation

Dans le menu Gnral/Units , slectionner la table Montaire et entrer le taux
dactualisation.
Taux dactualisation
7%
Mai 2008
Analyse financire
- 193 -
Le taux dactualisation est utilis pour calculer la valeur nette actuelle et les quantits montaires
provenant au cours du temps. Il est diffrent du taux dintrt, qui doit tre introduit manuellement pour
chaque calcul de payement demprunt.
On a besoin de dcider avant si lanalyse sera faite en dollar rel ou nominal (en considrant ou non
linflation) puisque ceci va avoir un effet sur le taux dactualisation, le taux dintrt et laugmentation des
Cots et des Bnfices.
La dtermination du taux dactualisation est une importante chose dans une analyse conomique. Il existe
des valeurs guides bases sur diffrentes mthodes, telles que Weighted Average Cost of Capital
(WACC) ou Capital Asset Pricing Model (CAP-M). Le gouvernement amricain recommande
actuellement un taux dactualisation de 7 % pour les projets du secteur public (incluant linflation).
3.
Changement de la dure de modlisation

La modlisation du Cot a un sens si une longue priode est considre. Etendre la
priode qui est simule dans WEAP, en ouvrant la boite de dialogue travers le menu
principal Gnral et Annes et pas de temps . Changer la variable Fin des
scnarios .
Fin des scnarios
2025
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 194 -
Le changement de la Fin des scnarios ne va pas affecter le Current Accounts , lanne de base de
tous les scnarios. Elle va affecter uniquement tous les autres scnarios, incluant le scnario Reference .
Pour plus de dtail propos de WEAP et des scnarios, se rfrer au module Scnario du prsent
Tutorial.
Modlisation des Cots

4.
Entrer les donnes cots du site de demande

Pour le site de demande Big City, entrer les donnes suivantes (dans les comptes
actuels : Current Accounts) dans la branche des sites de demande de larborescence des
donnes de la vue Donnes. Cliquer sur le bouton et entrer sous le tableau Cot du
capital :
Cot du capital
Un emprunt de 120 M$, ayant lieu en 2000,

dure de remboursement 15 ans, taux dintrt 5
%.
Utiliser
le
gnrateur
dexpression
pour
slectionner
la
fonction
LoanPayment , glisser la fonction dans la fentre des expressions et taper

dedans les paramtres : 120000000, 2000, 15, 5% entre parenthses.
Lexpression doit tre similaire :
LoanPayement(120000000, 2000, 15, 5%).
Mai 2008
Analyse financire
- 195 -
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 196 -
Cot variables O et M
0.12 $/m3
Cot fixes O et M
Une
valeur
annuelle
de
M$,
augmentant un taux de 3 % partir de

1995.
Utiliser le gnrateur dexpression encore une foi, en slectionnant la
fonction GrowthFrom et en entrant les paramtres correspondants entre
parenthse. La formule doit tre crite comme suite :
GrowthFrom(3%, 1995, 5000000)
Mai 2008
Analyse financire
5.
- 197 -
Entrer les donnes cots du large systme

Nous allons supposer quil yavais eu un emprunt ralis durant les annes avant lanne
du compte actuel (anne de base) qui demeure encore pay. Nous allons assigner ce cot
au systme entier, au lieu un objet spcifique. Entrer les donnes suivantes dans la
branche Distribution et ressources dans larborescence des donnes de la vue
donnes.
Cot du Capital
Un emprunt de 300 M$, se produisant en 1989,

priode de remboursement 20 ans, taux
dintrt 6 %.
Encore, utiliser le gnrateur dexpression et la fonction LoanPayment .

La formule doit tre comme suite : LoanPayment(300000000, 1989, 20,
6%)
6.

Excuter le modle et voir les rsultats suivants :
Cot Net/Financier :
Quel est la diffrence entre les valeurs du dollar relle et escompte pour Big City ?
Slectionner Financier/Cot Net partir du menu droulant des variables
primaires et choisir Big City dans la liste des objets dans le menu en haut et
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 198 -
gauche du graphique. Slectionner Cot du Capital dans le menu haut gauche.

Sassurer que le scnario Reference est slectionn partir du menu au dessus
de la lgende du graphique. Permuter entre les options Rel et Actualis en
utilisant le menu juste droite du menu des units (US dollars).
Mai 2008
Analyse financire
- 199 -
Bien que le Dollar rel est la valeur actuelle du dollar, les valeurs actualises du Dollar ont t rapporte
leurs valeurs prsentes en utilisant le taux dactualisation. Plus loin le cot se produit dans le futur, plus sa
valeur actuelle est basse.
Cot moyen de leau :

Quest ce qui fait varier le cot mensuellement ? Annuellement ?
Slectionner Financier/Cot moyen de leau partir du menu droulant des
variables principales. Maintenir le scnario Reference slectionn et cliquer sur
loption Moyenne monthly ?. Vous devez avoir un graphique comme le suivant :
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 200 -
La variation mensuelle du cot moyen de leau se produit cause de la large variation de la consommation
deau (essentiellement dans la zone agricole), bien que les cots fixes demeurent constants. Les variations
annuelles sont principalement affectes par les changements dans les cots du capital (emprunt pay en
arrire, nouvel emprunt se produit).
Modlisation les bnfices

7.
Entrer le bnfice du site de demande

Dans lcran Cost du site de demande Big City (Vue Donnes), entrer les
donnes suivantes, qui doivent, par exemple, correspondre au prix de vente de leau :
Revenu variable
0.26 $/m3
Mai 2008
Analyse financire
- 201 -
Lors de la modlisation des retenues hydrolectriques (se rfrer au module Retenues et hydro nergie
du tutorial de WEAP), il est possible dintroduire les revenues de la gnration de llectricit. Le tableau
dintroduction des donnes nexiste que lorsque cest ncessaire.
8.
Comparer le cot actualis net et le bnfice

Afficher la valeur actualise nette du projet.
Comment la Valeur actualise nette des cots compare la valeur actualise nette
des bnfices ?
Slectionner Financier/Valeur actualise nette partir du menu droulant des
variables principales et choisir Big City comme objet pour laffichage des rsultats.
Vous devez avoir un graphique comme le suivant :
Mai 2008
Tutorial de WEAP
- 202 -
Sur quoi la comparaison vous renseigne ?

La valeur actualise nette des cots peut tre compare celle du bnfice pour obtenir un sens de la
variabilit conomique du systme. Si la valeur actualise nette des cots dpasse celle des bnfices,
alors le systme retourne un profit infrieur celui des projets moyens (comme dfini par le taux
dactualisation). Si la valeur actualise nette des bnfices dpasse celle des cots, alors le systme gnre
un profit suprieur ceux des projets moyens.
Mai 2008
Analyse financire
- 203 -
Mai 2008

WEAP - Tutorial - French PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

WEAP - Tutorial - French PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Systme dvaluation et de planification des ressources en eau

Stockholm Environment Institute

Tutorial des modules

Stockholm Environment Institute

ordinateurs. Il fournie une structure comprhensive, flexible et dutilisation facile pour

Stockholm Environment Institute

Vue densemble du Tutorial

large gamme de questions ; analyses sectorielles de la demande, prservation de leau,

Stockholm Environment Institute

Vue densemble du Tutorial

Stockholm Environment Institute

Stockholm Environment Institute

Vue densemble du Tutorial

Stockholm Environment Institute

Stockholm Environment Institute

Vue densemble du Tutorial

WEAP en une heure

Format, donnes et rsultats

Stockholm Environment Institute

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Cration dun nouveau projet dtude vierge

Crer un nouveau projet vierge.

Aprs avoir cliqu sur OK , vous allez obtenir lcran suivant :

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Stockholm Environment Institute

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Dans WEAP, les modles sont appels Projet .

Ajouter une couche SIG la zone.

Stockholm Environment Institute

Enregistrer une zone.

Paramtres gnraux de rglage

Dfinir les paramtres gnraux.

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Stockholm Environment Institute

Sauvegarder une version de votre projet.

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Introduire des lments dans le Schma

Dessiner une rivire.

Stockholm Environment Institute

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Vous devez galement entrer une dsignation optionnelle pour la prsentation du

Entrer les donnes pour la rivire principale.

Stockholm Environment Institute

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Utiliser l Assistant sries temporelles Monthly pour entrer la srie de donnes

Stockholm Environment Institute

Crer un Site de Demande Urbain et entrer ses Donnes.

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Stockholm Environment Institute

Dans lespace en dessous du champ nomm 2000 , entrer le Niveau dactivit

Stockholm Environment Institute

WEAP en une heure

Finalement, cliquer sur le tableau Consommation et entrer 15 sous le champ nomm

Crer un Site de Demande Agricole.