Alopresidente08marzo20 326

AL, PRESIDENTE, programa N 326
Saln Ayacucho, Palacio de Miraflores, Caracas.

Domingo, 8 de marzo de 2009
Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Al,
Presidente nmero 326, Da Internacional de la Mujer bravo!
Asistentes [Aplausos].
Presidente Chvez Domingo, 8 de marzo, 8 de marzo, aqu estamos en el
Saln Ayacucho. Mara Leona, te vi esta maana en el Panten Nacional. Un
beso de mi corazn a todas las mujeres de Venezuela y del mundo y sobre
todo a las mujeres que luchan por la justicia social, sobre todo las mujeres que
luchan por la igualdad, por la liberacin de ellas mismas que es la liberacin de
nosotros los hombres, es la liberacin de nuestros hijos, es la liberacin de
nuestros pueblos, soy feminista. Un verdadero socialista debera ser un
verdadero feminista.
Presidente Chvez Bueno, ayer... como tengo un gripn, ya lo estoy ms o
menos ah medio, medio, medio superando. Pero, agarr mucho sol, Mara,
agarramos mucho sol. Pero, ya yo vena con un malestar, t sabes?, unos
das y t sabes que uno va ah trampendole a la gripe y trampendole aqu y
trampendole; pero, entonces, en El Pao me cay, nos cay toneladas de sol y
tragamos no s cuntas toneladas de polvo y, despus, por all en Guayana
empezamos a mover las mquinas de la nueva refinera, perdn!, siderrgica,
que, por cierto, le dimos el nombre de ese gran pernambucano, lder
brasileo, socialista, revolucionario que fue y que poco conocemos, Jos Incio
de Abreu e Lima, un da como hoy muri.
Estaba viendo el Diario Vea, casualidades, el Diario Vea, esta maana lo estuve
leyendo temprano, aqu dice: Un da como hoy 8 de marzo de 1869, vean la
fecha!, es decir, 39 aos despus de muerto, Bolvar.
Jos Incio, lleg aqu en 1819; es decir, muri 50 aos despus de haber
llegado al Orinoco, porque l se enter que haba un tal Bolvar. A su padre lo
fusilaron delante de l, era un adolescente y su hermano, el Cura Roma, all
en Pernambuco, nordeste de Brasil, una tierra que desde siempre ha tenido
grandes fermentos revolucionarios; por ah naci Lula, claro!, es la tierra de
las grandes plantaciones, la tierra donde pervive y pervivir siempre esa raz
africana, americana, aborigen, por tanto las condiciones sociales de
explotacin siempre generan movimientos revolucionarios y conciencia, y
batalla, y lucha, y ah estn siempre las mujeres, la mujeres, los hombres
luchando por la liberacin plena de los pueblos.
Entonces, Jos Incio, condenaron a muerte a su padre, era un lder religioso
y poltico, no era sacerdote, pero, le decan el Cura, pues. Lo fusilaron los
portugueses, el imperio portugus, y l se escapa luego, y su hermano se va a
Estados Unidos y por el Caribe empieza hacer vida. Pero, aquel el ms
pequeo de ellos, Jos Incio, se vino al Orinoco. Al Cura Roma lo fusilaron en
1817, all en Pernambuco y el jovencito de 20 aos, aproximadamente, llega
1
AL, PRESIDENTE N 326

Saln Ayacucho, Palacio de Miraflores
al Orinoco cuando est en plena efervescencia la liberacin y la guerra de

liberacin en Guayana y est Bolvar all. Bueno, lleg a ser del estado mayor
de Bolvar, lleg a ser redactor del Correo del Orinoco, era un joven de vuelo y
de gran coraje y de mucha inteligencia, contribuy grandemente a redactar
decretos, tena un pensamiento fundamental y esencialmente socialista y debe
haber influido mucho en Bolvar, en muchas cosas, seguro se consiguieron
como anillo al dedo.
Jos Antonio Pez, que no es poco decir, en funcin del coraje para la guerra
los llamaba el Guapo Lima, era guapo, era bravo, era bravo en la batalla en la
guerra; pele en Carabobo, recibi dos tiros en Carabobo. Ah, dej su sangre
regada y despus que Pez traicion la Revolucin, l pele con Pez aqu en
Caracas. Porque l se qued aqu haciendo gobierno con Pez, mientras Bolvar
se fue al sur, pero, aqu entr en grandes diferencias con Pez, empez a
renunciar el retorno de espaoles y canarios terratenientes a espaldas de
Bolvar, empez a denunciar, bueno, la corrupcin del Pez y su gobierno y
termin yndose a Bogot. Cuando Bolvar retorna lo consigue prcticamente
marginado y se incorpora de nuevo, y acompa a Bolvar hasta su ltima
morada, lo vio morir y de all fue expulsado por Santander, que lo quera
fusilar. Se fue a Brasil, all luch, estuvo preso no s cuntas veces, muri un
da como hoy, 39 aos despus del ltimo respiro en Santa Marta.
Hay una carta de este hombre a Pez, los dos ancianos, rika, espeluznante,
los dos ancianos, es una carta de 1868, 67, 68, porque muri pocos meses
despus. El anciano all, le escribe al anciano aqu, pero, el anciano aqu era
terrateniente, el hombre fuerte, el hombre que haba acumulado poder,
Presidente de la Repblica hasta que le dio la gana y hasta que le dio la gana a
la oligarqua; atropell al pueblo, traicion al pueblo, se fue a la guerra. l
mismo despus contra su propio pueblo, contra sus propios compaeros, sus
viejos compaeros de guerra, contra Los Farfn y muchos otros que se alzaron
contra Pez, y la oligarqua conservadora, y los banqueros y los dueos de las
tierras.
Y Jos Incio, le escribe a Pez, como despidindose, es una carta hermosa,
profunda, entre otras cosas le dice: Yo no tena Patria y all consegu mi
Patria, llevar en mi pecho hasta que muera con orgullo la cruz de los
libertadores de Venezuela, y le hace un profundo llamado de reflexin a Jos
Antonio Pez. Bueno, era tan revolucionario que los curas se negaron hacerle
cristiana sepultura y all estn todava sus restos en un rincn de un
cementerio, que llaman: De los Ingleses, en Pernambuco, le he propuesto a
Lula, que lo saquemos de all, habra que considerar los familiares y todo y le
hagamos un monumento, decidimos darle a nuestra nueva siderrgica all, en
Ciudad Piar, el nombre de este gran Libertador, uno de los libertadores de
Venezuela, Jos Incio Abreu e Lima.
El primer libro de Socialismo, que se conoce en la historia, el Socialismo, sta
es una biografa de Abreu e Lima El general de Bolvar, de Vamireh Chacn,
aqu est la carta, por cierto, fichada en Pernambuco el 18 de septiembre de
1868 (morira cuntos meses despus?, 6 meses despus, muri 6 meses
2

despus). Le escribe con respeto, a Pez y este hombre naci rico, haba
nacido rico como Bolvar y muri atropellado por la oligarqua, la de all y la de
ac.
Bien, Jos Incio Abreu e Lima, hay un libro muy interesante sobre el
Socialismo, no s porque amanec en una de historia, hoy, ser porque es el
Da de la Mujer. Bueno, Las Lneas de Chvez, se las dediqu a la mujer, me
puse a escribir, a escribir; por eso fue que me acord que estaba con esta
gripe; porque ayer le estaba escribiendo a Fidel. Ayer pas como 5 horas
escribindole a Fidel, no he terminado Fidel!, respondiendo, porque Fidel es
una ametralladora, Mara, me manda 4 cartas, en una y me manda a los dos
das tres ms y, entonces, yo tengo que responder, por supuesto, claro!
Entonces, aprovech el da para escribirle y responderle, en una responderle
como 5 que tengo pendientes ah, no he terminado, no pude terminar anoche
respondindole a Fidel, despus que termin como a las 2 de la tarde, termin
de escribir Las Lneas de Chvez, la leyeron?, s?
La mujer, la mujer, la mujer!, slo voy a leer esta primera parte en honor a la
mujer, a ese ente superior que es la mujer, no estoy haciendo poltica barata,
no, no!, ustedes son superiores a nosotros, no tengo la menor duda, nadie
tenga la menor duda! La mujer como ente, como humano es superior al
hombre, escribo as: El extraordinario pensador y gran escritor que fue Simn
Bolvar, lo dej dicho para la posteridad de la siguiente manera: La mujer nos
es muy superior (al hombre), Dios la ha dotado de gran perspicacia y
sensibilidad y ha puesto en su corazn fibras delicadsimas, cuerdas muy
sensibles a todo lo noble y elevado, el patriotismo, la admiracin, el amor;
hacen vibrar esas cuerdas y de all resulta la caridad, la abnegacin y el
sacrificio. Bolvar, se es Simn Bolvar, el padre Bolvar, feminista sin duda,
eh?, justo, no es ninguna exageracin.
Entonces, sigo yo escribiendo algunas cosas en la primera parte de Las
Lneas Hoy dedico estas lneas, con todas las fuerza de mi pasin patria, con
todo el fuego sublime de mi amor, de mi ideal y de mis sueos por un mundo
mejor a las abnegadas y luchadoras mujeres venezolanas. A la Mujer-Abuela, a
la Mujer-Madre, a la Mujer-Compaera, a la Mujer-Hija, a la Mujer-Nieta a
todas, hubiera podido seguir, a la Mujer-Trabajadora, a la Mujer-Deportista,
a la Mujer-Soldado, a la Mujer-Campesina, a la Mujer-Pescadora, a la MujerAma de casa, a la Mujer-Cocinera, a la mujer, a la mujer!, la mujer.
Sigo aqu, leyendo: Era yo muy nio an muy nio, pero, recuerdo as muy
vagamente, era yo muy nio an en la Sabaneta de finales de los aos 50 y
ni siquiera monaguillo, haba llegado a ser, todava, simplemente era el
bachaquito, as me llamaba mi padre y casi todos sus amigos algo as como
la Chiche Manaure, el bachaquito cuando afirmaba tener tres mams, yo
deca que tena tres mams la una era: Mam Elena, mi madre adorada; la
otra era Mam Sara, la bella muchacha que un da lleg de la montaa lejana,
de ms all de La Marquesea, para instalarse como enfermera del pueblo; y
la otra era mi mama vieja, la abuela Rosa Ins Chvez, la Mam Rosa, en cuya
casa humilde de bahareque y techo de palma nacimos y vivimos aquella
3

inolvidable niez. Desde, entonces, hace ya medio siglo hasta hoy, declaro que
mi vida toda ha estado signada, marcada profundamente por la presencia, por
el estmulo, por el impulso, por la fuerza mgica de la mujer como ente
humano superior y lo he dicho y lo digo: Sin la verdadera liberacin de la
mujer sera imposible la liberacin plena de los pueblos y soy un convencido de
que un autntico socialista debe ser tambin un autntico feminista. Esta
tarde de domingo: Da Internacional de la Mujer, estar con la Mara Leona, y
la legin de mujeres bolivarianas, cmo y cunto las amo Que viva la mujer
luchadora! La mujer, la mujer, la mujer!
Presidente Chvez Bueno, y luego escrib a Fidel, vi el juego de... Oye!,
porque Rojas Alou, mandara con un out, noveno inning, perdiendo por una,
tres a dos, por qu mandara a robar tercera? Mand un robo de tercera,
ahora pudiera ser que no haya mandado sino que el corredor se fue, no?, ah,
Mara?, verdad?, uno dice Estuve, ayer, a punto de hablar con Leonel
Fernndez, pero, no s qu pas, al final no hicimos el contacto, pero, Leonel
que juega pelota y sabe de pelota, y los dominicanos, han debido estar
furiossimos con el viejo, Rojas Alou, una leyenda del bisbol dominicano y
mundial, pero, ah est esa posibilidad abierta t no crees, Mara?, verdad?
Probablemente y Mara, la pelotera que est ms atrs, mira!, all est Mara,
la pelotera y (cmo se llama?), Mariangee, ah est Mariangee, sa si sabe!
Sera eso Mara qu opinas, t?, t, viste el juego?
Presidente Chvez Aj!, qu opinas t?, a ver!
Mariangee Bogado Creo que fue decisin del corredor, no creo que Alou haya
mandado a robar, no en esa situacin.
Presidente Chvez Es difcil y, adems, el bateador no hizo swing
Mariangee Bogado No, nada!
Presidente Chvez Y se apart, se agach, claro!, tena que evitar la
interferencia; pero, ha debido ser decisin del corredor es lo que uno que ha
jugado pelota, ms o menos sabe. Pero, luego vino el robo de segunda con
dos, le sacan el segundo out en tercera, base por bola, agarra el bateador y se
va en robo y lo sacan en segunda, tambin, y as termina el juego, no fue
as?, ah?, no fue as?
Mariangee Bogado Fue ponche!
Presidente Chvez Aaahhh!, fue el ponche, hay una confusin, pero, yo
cmo estaba escribiendo y mirando jugada yo me qued con la duda, fue
ponche y l se fue en robo, correcto! Bueno, y luego vino el juego en la
noche, ni espagueti le dejamos a los italianos, con todo el respeto a nuestros
hermanos italianos, cunto fue?, 7 a 0; y esta noche a los gringos le tenemos
una bomba secreta.
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez Ay! A los gringos, a los gringos les tenemos una bomba
secreta!

Presidente Chvez El equipo de Estados Unidos es muy bueno, el nuestro no

se queda atrs. Siempre ah lo importante, a veces lo definitorio, es el pitcheo:
70 por ciento, y sobre todo en torneos como estos, tan cortos, el que pierda
prcticamente est eliminado, casi eliminado y Cuba juega esta tarde, creo que
a las 2 contra Sudfrica Fidel preprate, imagnate!, la final VenezuelaCuba ay, ay compadre! No te quiero desear esa mala suerte, Fidel, mejor es
que te enfrentes a los gringos y no a nosotros, decidan los cubanos! Fidel dice
que va a ganar invicto, el equipo cubano.
Bueno, sigue el ao rodando, ya estamos a 8 de marzo: Da de la Mujer y me
consegu ayer con esto, hace tiempo que yo haba ledo esto, pero, me puse
ayer con ms detalle y me dio una tristeza por aquel nio, el nio que fue
Bolvar, vale. Ustedes saben que aqu hubo un juicio en 1795, hubo un juicio,
aqu est, en estas obras completas de Simn Rodrguez, ediciones de la
presidencia, el tomo I, est en la pgina 159; 157. Simn Bolvar, estudiante
en casa de Simn Rodrguez, y miren!, aqu al final est, incluso, la lista, a
ver!, de los alumnos que tena Simn Rodrguez, en esa escuela, a ver si la
consigo, bueno, ya la conseguir ms tarde. Pero, en este juicio, es que Simn
Bolvar, Simoncito Bolvar, cuntos aos tena en 1795?, 12 aos y no quera
vivir en casa de su tutor que era su to Carlos, Carlos Palacios y Blanco. Bueno,
porque, claro!, primero muri su pap, despus l qued con su mam era
muy nio; la mam enferm y la tutora le qued al hermano de la madre, al
to Esteban, pero, el to Esteban Palacios y Blanco se fue a Espaa y le dej al
nio, entonces, como si fuera un objeto, fjense!, al hermano, al otro hermano
de ellos de los Palacios y Blanco: Carlos.
Carlos Palacios, tena hacienda y se la pasaba en las haciendas, y el nio
abandonado sin padre ni madre y su hermana mayor, Mara Antonia, que se
haba casado ya, con Francia, Pablo Francia, Pablo Clemente y Francia; Juana,
tambin, Juana Bolvar se haba casado, tena 12 aos, cuando se cas, la
mam la hizo casar porque estaba enferma y la hizo casar con un primo para
no dejarla sola, nia, todava, y la pobre Juana, que muri un da como hoy,
tambin, muchos aos despus, 1840 y tanto, tuvo un hijo, su marido muri
en la defensa de Barcelona en La Casa Fuerte y su hijo muri peleando al lado
de su to Simn, en el Gurico, en las sabanas del Gurico en una batalla
terrible que se llam: La Hogaza, que le destrozaron a Bolvar casi toda la
vanguardia, a caballo iba en esa vanguardia, el hijo, el nico hijo de Juana
Bolvar.
Son cosas, de esos detalles de la familia, y de la mujer, y de los hijos, y de los
hombres, y de los pueblos, y de ese amor sublime por la causa humana, y por
la causa humana, y por la causa de nuestra Independencia, sta que hoy
seguimos bregando y que cuntos sacrificios, nadie sabe cuntos sacrificios
tiene por dentro la Patria, cunto dolor lleva por dentro la Patria, cuntos
sacrificios y cunta esperanza que no debemos, hoy, defraudar, bueno, Simn
Bolvar.
Entonces, Simn, el nio se cans de esa situacin, seguramente, y segn mi
anlisis particular resulta que, producto de ese anlisis de esa fecha, el 24 de
5

julio cumpli 12 aos Simoncito, y celebraron la fiesta en casa de su hermana

mayor, que era: Mara Antonia, y se qued ah. No quiso volver a la casa de su
to, que estaba ausente, adems, y comienza un juicio, llegaron al extremo de
que se lo llevaron arrastrado. Por aqu est lo que, Mara Antonia, escribe con
dolor, ve?, aqu est: Habiendo venido ste es un escrito que presenta
Mara Antonia Bolvar y su esposo Pablo Clemente y Francia, eh?, ante la Real
Audiencia, quejndose del atropello.
Fjense esto!, esto que da dolor, a m me dio dolor!, seguramente que a
ustedes tambin, mucho, uno quisiera haber estado en aquel momento y hacer
algo por aquel nio, verdad?, fjate! Habiendo venido de su hacienda el
expresado Don Carlos (Carlos Palacios), y presentndose en este Superior
Tribunal para que se le entregase dicho menor, ocurri a nuestra casa en su
solicitud, acompaado del expreso receptor de la real audiencia que orden
entregrselo a Carlos. Pero, no obstante de la manifestacin que hicimos
de l, francamente, se resisti a salir de la casa, a pesar de la persuasiones
que para ello le hizo Don Carlos y le hicimos nosotros de que as lo mandaba
vuestra Alteza; contestando a todo en presencia del escribano, que no quera
vivir con otro que conmigo, Doa Mara Antonia, y que sta era su voluntad, de
cuyas resultas se sirvi vuestra Alteza, acordar el relacionado decreto del
primero del corriente.
Para su cumplimiento pas el mismo, Don Carlos, a mi casa acompaado del
predicho receptor a la hora sealada en l, de las 8 de la noche (a esa hora fue
que lo mandaron a sacar 8 de la noche), y habiendo hecho nosotros la misma
manifestacin de dicho menor, hall en l la misma resistencia que antes para
salir de nuestra casa, hacindose a m, agarrndose a Don Pablo con gritos y
lgrimas para que no permitiese que lo sacasen, en cuya vista, Don Carlos, le
ech la mano y le llev hasta la calle arrastrando.
Con la bulla que ocasionaron los gritos y lgrimas del menor, se junt en la
calle, no poca gente y entre ellas: Don Feliciano Palacios, hermano de Don
Carlos (ste vino agresivo), y ste viendo la resistencia de aquel (del nio), y
que permaneca asiduo a m y a Don Pablo (el esposo de Mara Antonia), le dio
un golpe en los pechos y le hizo desprender. Yo, Don Pablo, hice presente a
Don Feliciano, la irregularidad de semejante demostracin, sin ser arte ni parte
en el asunto, faltando a mi respeto y al de su hermano, en medio de la calle, y
sin ms motivo, me acometi echando mano a la espada, que no la sac por
haberse puesto por medio el tutor, Don Carlos, contenindolo y retirndolo a
muchos pasos hallndome yo, a la sazn desarmado y en traje de montar,
pues, que acababa de apearme del caballo.
En este estado, habiendo mandado Don Carlos, a un negro que all tena
preparado, que aprendiese al menor Don Simn, lo ejecut as y lo condujo,
con escndalo y alboroto (lo arrastraron, pues) a la escuela pblica distante
ms de 4 cuadras y fue entregado a Don Simn Rodrguez, su maestro; en mi
presencia por haberle acompaado en cumplimiento de los provedo por
vuestra Alteza. De esa manera, arrastrado entr Simoncito Bolvar, a la casa
de Simn Rodrguez, no saban lo que estaban haciendo [risas]. Viva, Bolvar!
6

Asistentes Viva!
Presidente Chvez Viva, Simoncito Bolvar!
Presidente Chvez Aaahhh!, cmo Bolvar quiso a la mujer y la respet y
cmo am a las que les toc amar de manera directa personal, Manuela
Senz no fue la nica, sabemos. A lo largo de la vida de un hombre y, sobre
todo, un hombre dedicado a la guerra y a la Revolucin, difcilmente haya una
sola mujer, verdad? Entonces, Bolvar, Bolvar era un poeta, adems, mira,
estas cartas de Manuela!, fjate!, lo que dice Manuela en su diario de 1822, la
Capitana Manuela: Yo no s que me pas, pero, me sent liberada de James
(su esposo), y en cambio retribuida en la gloria de este seor, su excelencia
Simn Bolvar que se ha fijado en m y que me hace sentir la vida
intensamente, y aqu ella cuenta cmo se enamoraron.
He comprobado que su excelencia es un bailarn consumado e incansable,
pues, ciertamente baila con verdadera destreza, habilidad que, segn l, es la
mejor manera de preparar una estrategia de guerra [risas] Ay, Bolvar!, era
preparando una estrategia de guerra, aj!, esto lo dijo, entonces, entre
parntesis, escribe ella misma: Esto lo dijo sonrindose [Risas] No quise
quedarme corta y para descollar por lo menos en algo a la altura del
conocimiento de este seor, empec hablndole de poltica, luego de
estrategias militares, a mi parecer, los tena embelesado [risas] ve?, esas
tcticas son viejas!, a uno lo van embelesando, embelesando, embelesando,
aj!
Entonces, me cort (esto fue cuando se conocieron), entonces, me cort y
empez a recitarme en perfecto latn, a Virgilio y a Horacio, hablaba de los
clsicos como si los hubiera conocido, yo lo miraba y escuchaba entusiasmada
y cuando tuve por fin la oportunidad, le respond dndole citas de Tcito y
Plutarco, cosa que le llam mucho la atencin quedndose l casi como mudo
[risas] y asintiendo de mis pobres conocimientos, con la cabeza y diciendo, s,
s, s, eso es, s, s, s y repeta. Entonces, se puso muy erguido y yo pens que
se haba enfadado; pero, sonriendo me pidi, l, que era urgente, le
proporcionara todos los medios a fin de tener una entrevista conmigo y muy al
odo dijo: Encuentro apasionado [risas] (se fue directo, compadre!, estrategia
de guerra, ataque directo), y muy al odo me dijo: Encuentro apasionado!
(Para que quedara claro de una vez, no?, digo yo, ahora despus), que sera
yo en adelante el smbolo para sus conquistas y que no slo admiraba mi
belleza sino, tambin, mi inteligencia.
Manuela, aayy!, cmo termin la vida de estos seres, verdad? Al final, al final
l sigue escribiendo, a ver!, ella sigue escribiendo; hay unas cartas finales.
Cartagena, 20 de septiembre 1830, escribe Bolvar: Mi adorada Manuelita,
t me reprochas el haberte dejado, acaso no fue siempre lo mismo?,
temprano el da y el calor de tu cuerpo, era el mismo vaco en esa estancia.
Las circunstancias adversas al sentimiento de estos dos pobres seres,
mendigos del amor, lo impidieron todo (las guerras, la Revolucin). Ahora,
viejo, y sin fuerzas slo t eres la inspiracin de lo que en m agoniza. Un
7

hombre como yo, metido en esta rutina que martiriza mi alma, siento la
necesidad de tu compaa. A los dems no los tolero; es ms provocan en m
lo impredecible de mi conducta que con denuestos inmerecidos, les respondo a
quienes siempre me han servido. Ven te ruego!, calma mi angustia y lo senil
de mis antojos, ven luego, ven te ruego. Tuyo siempre, Simn.
Y a los pocos das le vuelve a escribir, una semana despus, Turbaco, aqu
cay, finalmente enfermo en Turbaco, muy cerca de Cartagena, l quera venir
era para ac, Bolvar no andaba Bolvar quera, quera!, pero, ya el cuerpo
no le dio ms, recuperar la Patria, muri con la botas puestas, pero, en
Turbaco, en Turbaco de ah en adelante vino el declive final de su salud,
cuyas causas quedaron
Mi adorada Manuelita (sta es la ltima que se conoce), t, Manuela ma!
ms de tu frrea voluntad y te resistes a verme. Tu influencia sobre mi espritu
ya no est ms conmigo, turbado por la circunstancia de la amistad y el dolor
de separarme para siempre de la Patria que me dio la vida, no encuentro
consuelo, dnde te halles, all mi alma hallar el alivio de t presencia aunque
lejana. Si no tengo a mi Manuela, no tengo nada! En m slo hay los despojos
de un hombre que slo se reanimar si t vienes. Ven para estar juntos, ven
te ruego! Tuyo, Bolvar!
Al final ella arranc, al final en una mula, y con sus compaeras, y un
pequeo grupo, una caravana, pues. Iba en el camino cuando vena en un
posta, en diciembre con la noticia, muri Bolvar! Dicen que mand a buscar
unas serpientes venenosas, y se hizo morder por ellas, y que los indios, de por
all, le salvaron la vida, muri muchos aos despus, como sabemos, por
all, en las costas del Per, Manuela Senz.
Bueno, el Da de la Mujer, adems, como por aqu lo le, tambin, aj!, yo lo
subray esta maana, aqu est!, este escrito del Diario Vea, la pgina 6, de
Tania Vanesa Garca Guerrero, voy a leerlo porque me parece muy importante
esto que est escrito aqu, primero se recuerda y, es bueno recordar, porque
hoy se celebra el Da Internacional de la Mujer. Eso Naci en el seno de las
luchas de la mujeres por su liberacin en el mundo entero, y fue Clara Zetkin,
la gran lideresa socialista!, alemana, compaera de luchas de esa otra
grande: Rosa Luxemburgo, quien propuso en 1910 en un Congreso
Internacional de Mujeres, en Copenhagen, en Dinamarca que se celebrase el 8
de marzo Da Internacional de la Mujer, en honor a las mrtires y,
especialmente, en esa fecha por aquel da trgico en Estados Unidos, cuando
un grupo de mujeres luchaban, eh?, para tratar de romper las cadenas de la
esclavitud en una empresas hilanderas de estas textileras, y la respuesta fue:
Cerrarlas, encerrarlas y quemarlas, y murieron quemadas 160 y tantas
mujeres, 129 segn esta cifra.
129 murieron quemadas, porque las explotaban, por eso el Da Internacional
de la Mujer y, especialmente, de las mujeres luchadoras por la justicia social,
por el Socialismo, por la liberacin de los pueblos, aun cuando se extiende a
todas, incluso, a las burguesas que luchan por otras cosas, pero, tambin, para
ellas es este beso.
8

Pero, fjate!, lo que dice Tania Vanesa, tomando como referencia, leo, pgina
6 del Diario Vea: Tomando como referencia el contexto poltico y social en el
que nace el Da Internacional de la Mujer, se puede destacar que el 8 de
marzo, no es un da para proclamar la belleza de las formas femeninas. Esto
es muy importante, porque, entonces, empezamos a derivar las cosas por otro
lado que no es, eh?, no es un da para proclamar, esto lo est escribiendo una
mujer repito, Tania Vanesa Garca Guerrero, yo creo que no la conozco la
conocen ustedes?, alguien la conoce? Bueno, saludo Tania Vanesa, pero, esto
s es importante, que lo repitamos, porque, cmo se llama?, empiezan
despus a mercantilizar todo, ve? El Capitalismo es experto en eso,
mercantilizar, en banalizar, derivar, degenerar todo, y despus nadie sabe
porque es el Da de la Mujer, y creemos que es pa andar con hilo dental por
ah, y no s qu ms, ve? Todo lo van degenerando. El Capitalismo, la cultura
del Capitalismo, los antivalores, los valores negativos del Capitalismo; hoy es
un da para proclamar la lucha por: La liberacin de la mujer, se es el da de
hoy, la liberacin de la mujer...!
Presidente Chvez Justicia para la mujer!, y para reflexionar y para
comprometernos an mucho ms, los que tenemos ms responsabilidades,
pero, es de todos el compromiso en luchar por una sociedad de iguales, donde
de verdad, de verdad!, como deca Bolvar, Bolvar lo dijo muy claro!, eh?, l
hablaba de la igualdad, pero, deca: La igualdad establecida y practicada no
slo proclamada, hay que practicarla... Y en el mundo hay cuntas
desigualdades, pero, sobre todo la del gnero que es la ms bestial, la ms
salvaje. La mujer, todava, es considerada un ser inferior, objeto sexual y no
s cuntas cosas, objeto comercial para vender, qu cosa?, no?, cunto dao
le ha hecho eso a la misma mujer y a toda la sociedad por extensin, a todos
nosotros. Ahora, sa es una de las armas destructoras del Capitalismo.
Entonces, fjense!, lo que dice ac: Tomando como referencia el contexto
poltico y social en el que nace el Da Internacional de la Mujer, se puede
destacar que el 8 de marzo no es un da para proclamar la belleza de la forma
femenina, una excusa para piropear (no es tampoco una excusa para piropear)
un da para poner a la mujer sobre un pedestal, ni para elogiar cun noble,
sacrificada, sufrida, etc., etc. Lo que s es, un recordatorio de fechas histricas
referidas a las luchas de las mujeres por sus derechos. En este da se
recuerdan hechos que recogen hitos a lo largo de los siglos, tales como: la
participacin femenina durante la Revolucin Francesa de 1789, la lucha de
unas trabajadoras estadounidenses de la industria textil, etc., etc., etc.... Y yo
le agregara, bueno, en Venezuela las luchas de las mujeres indgenas que
prefirieron la muerte, prefirieron inmolarse...
Presidente Chvez Prefirieron inmolarse, antes que rendirse al invasor.
Nicia, en ti y para ti y por ti, y lo que representas como mujer indgena; Nohel
este reconocimiento que pido, lo hagamos todos y todos los das. Una
demostracin de la decisin y el coraje de la mujer aborigen, son: las
9

matemticas. Cuando llegaron los invasores espaoles, y eso est registrado

en la llamada: Memorias de indias... y todo aquello, y lo que escriban y
registraban cosas, y los que hicieron investigaciones profundas sobre aquellos
aos, aquellos siglos. Cerca de 90 millones de habitantes haba en nuestra
Amrica, desde Mxico, incluyendo la tierra azteca hasta la Patagonia, 90
millones de habitantes, dos siglos despus sobrevivan, 3; 4 millones qu fue
eso? Un genocidio, un exterminio, y, todava, algunos se molestan porque uno
reflexiona sobre estas cosas, y al frente de esas batallas, junto a los hombres
como: Guaicaipuro, las mujeres aborgenes, las mujeres negras, las mujeres
pardas, las mujeres blancas, las libertadoras, las heronas, algunas son de
nombre y rostro reconocido, pero, la gran mayora son como el soldado
desconocido, sin rostro y sin nombre, quedaron hechas cenizas por los
caminos. Para ellas el amor nuestro, y el compromiso de Patria, para nuestros
hijos, de Patria socialista, la mujer, la mujer. A mi madre: Un beso, un
recuerdo y mil amores, y a todas las mujeres que de manera directa en mi
vida han sido, y de alguna manera siguen siendo, porque uno las conserva
ms all o ms ac; por aqu, en este pecho, en este corazn, a las hijas
mujeres, a la nieta mujer, a las madres mujeres, a las compaeras, a todas,
un reconocimiento muy especial, y a todas las que estn aqu, invitadas
especiales. Bueno, imagnate!, Mara, Mara Len. Anuncio que el Ministerio de
Estado para la Mujer se convierte en Ministerio del Poder Popular para la
Mujer, un Ministerio con cartera...!
Presidente Chvez Y, adems, Mara, a m se me ocurre que, adems, de
Ministerio para la Mujer, esto yo lo propongo, ustedes deciden!, pero, se me
ocurre transformar el Ministerio, darle, no transformarlo. Bueno, es una
transformacin de Ministerio de Estado a Ministerio del Poder Popular, con
cartera, para la Mujer. Pero, qu tal?, estuve pensando esta maana, anoche,
Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la igualdad de gnero, porque son
dos cosas, que me parece, que son distintas y complementarias; Ministerio
para la Mujer, alguien pudiera pensar que es como para tomar acciones, cmo
se llama?, caritativa, ah?, asistencialista.
Mara, qu opinas t?, a ver!, aydame! T tienes gripe, tambin, Mara?
Presidente Chvez No!, t no tienes gripe?
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len No, yo estoy
un poco quebrantada!, pero, lo primero que me dijo mi doctora cubana, fue:
No le digas al Presidente que te sientes mal porque no le podemos dar energa
negativa a nuestro lder [risas].
Presidente Chvez [Risas].
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len Entonces, nada
de sentirnos mal...!
Presidente Chvez Estamos bien.
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len Energa
positiva para nuestro lder!
Presidente Chvez Siempre!
10 AL, PRESIDENTE N 326
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len S, nosotras

habamos propuesto que fuese el Ministerio para la Igualdad de la Mujer y el
Hombre; debido a que el Instituto, cada vez que nosotras vamos a un sitio y
hablamos del instituto, bueno, y porqu no hay un instituto para el hombre,
dicen. Entonces, una explicacin larga, y ahora el Ministerio de la Mujer, igual.
Aqu esta maana cuando entr me deca uno de los compaeros, y cundo
va a haber un Ministerio para nosotros los hombres? Entonces, yo le dije,
mira...!
Presidente Chvez No me digas quien para que lo salves del Ltigo Chvez,
porque el mundo ha sido del hombre, y lo que queremos que sea tanto del
hombre como de la mujer por igual.
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len Eso por igual.
Entonces, habamos pensado que se llamara: Ministerio para la Igualdad de la
Mujer y el Hombre. Puede ser, como usted dice, porque de todas maneras...
Pero, a m lo que me gusta decir, igualdad de la mujer y el hombre es para que
los hombres entiendan cosas como sta. En estos das la ministra rika, nos
explicaba que de las personas que viven en indigencia, el 93% son hombres,
solamente 7%, mujeres. Por qu razn? Porque esos hombres fueron
privados del amor de los hijos, de las hijas, de la familia; entonces, llegan a
adulto y no cuentan con el amor de la familia. Igualmente, hay cifras, por
ejemplo, en las crceles, de 25.000 personas privadas de libertad, 22.000 son
hombres jvenes.
Entonces, aqu hay algo que debemos hacer, porque yo no me enorgullezco, el
70% de las que se gradan son mujeres. Bueno, y dnde estn nuestros
jvenes? A m me interesan como mujer, como madre, como ciudadana, me
interesan igual: las mujeres y los hombres, y si hemos padecido la
discriminacin milenaria, porque no son siglos, son milenios de opresin,
nosotras no queremos ahora que la tortilla se vuelva. Queremos en primer
lugar: la igualdad, y en segundo lugar: la igualdad en una sociedad nueva, que
usted nos ha planteado, que es el Socialismo, sas son las metas...
Presidente Chvez Bien!, entonces, lo podemos resumir de la siguiente
manera: Chiche Manaure, hoy se transforma el Ministerio de Estado en
Ministerio pleno con cartera, y queda abierta la discusin acerca de la
denominacin, porque los nombres son importantes, los nombres generan
percepciones y generan realidades, no?, el nombre de algo. As que eso
pudiramos rpidamente pedir opiniones. Pero, yo s creo que hay que ir ms
all, la igualdad del gnero, mujer e igualdad del gnero, creo que pudiera
quedar redondo, pero, eso lo podemos decidir hoy mismo en las prximas
horas.
Ahora, fjate!, rika Faras ministra de las Comunas, el nuevo Ministerio de Las
Comunas, ah est rika, el eje comunal, los ejes comunales, por ah va la
estrategia, ejes comunales y a lo largo de los ejes comunales un conjunto de
comuna; y uno tiene que meterse hasta las profundidades del territorio, por
todas partes, por todas partes. Ah en esta semana inaugurbamos la
autopista de Acarigua-Barquisimeto, y nos fuimos a recorrer una parte de ella,

y mucha gente ah, pues, a los lados del camino, de la carretera, y yo me
paraba a cada 100 metros, me deca: A qu hora vamos a llegar?, mire!,
viene la noche, tenamos otro evento por all, una nacionalizacin de tierras de
unos latifundios, para entregarlos al pueblo y para ponerlos a producir, para
cambiar todo lo que es el esquema, el sistema tan injusto de distribucin de la
tierra, sistema socioeconmico del pasado, el latifundio, Capitalismo. Bueno,
aparece un grupo de gente que sale de un monte por all, de un monte, la
mayora mujeres, y aquel poco de carajitos chiquiticos corriendo por todos
lados, unos chiquiticos, otros ms grandes, muchachitos, muchachitas; viven
en un ranchero a la orilla de una quebrada, en los lmites entre Portuguesa y
Lara, y, entonces, bueno yo me paro y le digo: Da la vuelta por ac y tal, y
entonces, una mujer que es la lder, siempre sale la lder: Chvez esto, y cha,
cha... Ven ac que t eres la lder!, djala pasar para ac, dime!, toma nota
Reyes Reyes, los dos gobernadores, los ministros, algunos ministros. Entonces,
me dice: Mira!, mi hija que est recin parida, y yo la veo, t ests recin
parida? Qu edad tienes t? 15 aos. Y t sabes cuntos hijos tiene?, dos.
Entonces, le dije yo a ella: T tienes una nia madre, y viven todas en un
rancho: arranchadas; ella sin marido, la madre vieja, digamos, no es vieja la
madre, y la nia madre, pues, tampoco, sin marido, y aquel poco de carajitos.
Y me naci una con un problema de respiracin...! Ay, Dios mo! Y ese
rancho, y se mete el agua... Ay, Dios mo!, ve? Le pone uno el corazn as,
as aqu, que se sale, no?, entonces, tenemos que meternos por todas partes,
por todas partes, trabajar ms intensamente, consagrarnos a la lucha contra
la miseria, contra la pobreza!, es una responsabilidad de todos, de todos, no
slo del Gobierno, de todos. Todo aquel que pueda hacer algo, hgalo!
Yo invito a aquellos que tienen posibilidades de hacer algo. Oye!, una persona
que pueda, que tenga carro propio, eh?, por qu no se va y se mete por ah.
A veces, les da miedo, ciertamente, a veces se tiene miedo de enfrentar a una
realidad, mucha gente prefiere pasar rpido y no ver a un grupo de personas
que se asoma por all, unos nios, ve? Miedo a la realidad, y se vive en otro
mundo. Nooo!, vamos, organicmonos, organicmonos, trabajo voluntario,
muchachas deportistas, muchachos deportistas, juventud, estudiantes
organizados, los que pueden. Hay un principio del Socialismo, a cada quien
segn su necesidad, y de cada quien segn su capacidad. Todos los que
podamos hacer algo, hagamos, aunque sea un granito de arena, una piedrita,
un aporte modesto en esa direccin, eh?, buscando la sociedad de iguales, la
sociedad socialista.
Bueno. rika Faras, Nuris Orihuela. Est Nuris por ah? All est Nuris,
Ciencia, Tecnologa e Industrias Intermedias...!
Asistentes [Aplausos]
Presidente Chvez Yo tengo una gran fe en estos ajustes que he estado
haciendo en el Gabinete, algunos de profundo contenido estructural, no son
maquillajes, no deben quedarse en maquillaje, eso depende de nosotros, es
una reestructuracin a fondo, por ejemplo del Ministerio, el antiguo Ministerio
de Participacin Popular y Proteccin Social, economa comunal que se

fusionan, ahora, en Ministerio de las Comunas. Lo mismo, antes estaba el
Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio, y Ciencia y Tecnologa por otro
lado. Ahora, Nuris, tiene que encajar algo que tiene, como para que haya como
agua, hidrgeno y oxgeno, Ciencia Tecnologa con las industrias intermedias,
desde pequeas, micros, chiquiticas hasta industrias ms grandes, del sector
intermedio no slo por la magnitud y el tamao, sino porque son intermedio la
industria del procesamiento, del encadenamiento productivo, del agregar
valor, valor de uso sobre todo, y tambin valor de cambio. Socorro, ministra
de Telecomunicaciones y la Informtica.
Presidente Chvez Miren!, ste es un ejemplo de eficiencia que quiero
poner, a Socorro, yo le he pedido este informe, me lleg como el rayo, y bien
hecho, mira!, esto es un informe, es un informe, un seor informe, eh?
Mira!, con grficos, ve?, mira!, esto lo manda, Socorro Hernndez. Resumen
de Informe de Gestin 2008, de Cantv; no tiene ni siquiera un error
ortogrfico, porque yo leo todo, y tengo una vista de guila!, sobre todo para
errores ortogrficos, ojal!, tenga vista de guila para todo, trato, no? Los
resultados financieros, mire!, para los que dicen que las empresas en
propiedad del Estado socialista quiebran, mira!, la Cantv, se es un ejemplo,
ah est, stos son los resultados financieros, los ingresos operativos, 2008,
mira!, el 2006, el ltimo ao de la Cantv privatizada, no? Y, mira!, el 2007
primer ao que no fue todo el ao, fue una parte, desde abril, por ah, mayo.
Desde mayo 2007, miren ustedes!, cmo levantamos los ingresos operativos,
y, ahora, los volvemos a levantar en un 19% en el 2008, los gastos, tambin,
se han incrementado, sobre todo, no por burocracia, sino sobre todo por la
cancelacin de pasivos laborales, deudas con los trabajadores, cmo se
llama?, las redes, la ampliacin de los servicios, y aqu est la utilidad, la
inversin. Mira!, cmo la inversin, las utilidades y la inversin
incrementndose, los impuestos, el pago de impuestos, pago de dividendos,
aqu dice algo muy importante: Previo a la nacionalizacin, ms del 80% de la
riqueza generada por la Corporacin, era transferida a los inversionistas
extranjeros... Una vez que la empresa pas a manos del Estado, se produjo
incrementos en la utilidad, y la riqueza generada se reinvierte en la Nacin, no
slo en la empresa, no!! La empresa transfiere, despus de pagar impuestos,
los dividendos al gobierno, a un fondo especial. Ya este ao, yo aprob, por
ejemplo, de los dividendos ya bruto, digmoslo as, de Cantv, 111 millones de
bolvares fuertes, de los dividendos, para la fbrica de celulares, Industria
Electrnica Orinoquia; del mismo dividendo, se reinyecta en otra fbrica que
tambin es parte del sistema de telecomunicaciones, y, adems, ya esto se
hizo, Socorro, las acciones? Est en proceso. Bien!, aprob para terminar de
fortalecer el esquema accionario de Cantv.
Bueno, ahora, antes de la nacionalizacin, ms del 80%, ya lo dije, de los
dividendos, eran cancelados a inversionistas extranjeros, ellos se repartan los
dividendos. Luego, fjense!, todo lo que se ha hecho, que ms bien aqu
siempre a m me surge es la preocupacin Socorro, de que no decimos lo

suficiente, todo lo que se est haciendo, hay que hacer un esfuerzo mayor.
Ustedes iban a cantar al comienzo del programa?, no?, en cualquier
momento cantamos, verdad?, bueno, porque yo veo la guitarra ah, y estn
ah como...
Bueno, aj!, fjate!, logros alcanzados, Amaranta, oye!, para que ustedes lo
digan por sus canciones, tambin, la estrategia comunicacional requiere, toda
estrategia requiere una tctica, una tctica no, muchas tcticas. A veces
nosotros nos quedamos en la estrategia y no concretamos en lo tctico, es
como si uno se quedara en el amor platnico y no agarrara ni siquiera una
manita, verdad? Puro amor platnico, puro amor platnico. Nooo!, de lo
platnico a lo concreto, a lo concreto, claro!
O una nube que est por all arriba... Ah, bueno!, mira!, como hay agua all
arriba, y nunca llueva, y los campos secos. O un embalse que t hiciste all,
cmo el que haban hecho en Falcn, cmo se llama?, all en Matcora, no
es? Que haba un embalse, pero, nunca le hicieron la tubera y los pueblos de
Falcn, muertos de sed, y aquel tremendo embalse gigantesco que ya se
estaba, ms bien daando, lleno de desperdicio, de bora, contaminndose y
contaminado. Ahora no, inauguramos ya, tremendo acueducto de Falcn,
bolivariano, algo as como eso, ve?
Entonces, hay que yo insisto en esto, todos debemos participar en esto,
porque es fundamental en la batalla de ideas.
Ustedes no ven, que el adversario utiliza todos los recursos disponibles:
Internet, rumores, radio bemba, papelitos, televisin. Y, adems, de manera
atropellante, sin descanso, todos los das; por radio, eh?, centenares de
emisoras, y ellos se ponen de acuerdo, tienen una lnea.
Fjense!, durante el ao 2008, Cantv logr alcanzar 1 milln 293 mil... Esto se
puede redondear, para que uno... las cifras hay que redondearlas, desde el
punto de vista comunicacional, porque es un 1 milln 293 mil. Podemos decir:
1 milln 300 mil. Un milln trescientas mil nuevas lneas de telefona fija
residencial! Eso se haba casi acabado! No ves que es una manera de qu:
capitalista del celular! Para ganar ms plata. No ves que la telefona... Para
vender ms telefonitos de estos. Y cada vez le ponen un piquito ms, un
piquito por aqu, o como hacen los del arroz, le echan un colorcito por aqu, un
colorante, un polvito no s qu, entonces, quieren venderlo tres veces ms
caro. Es el Capitalismo! Es que una perversin compadre, comadre!
Bueno, y superamos la meta que habamos anunciado cuando empez la Cantv
socialista, habamos dicho 1 milln 200, llegamos a 1 milln 300 mil, casi.
Exactamente 1 milln 293 mil, ve?, esto hay que evaluarlo y decirlo, para que
la gente se entere del cambio de estrategia, defendiendo los intereses de todo
el pueblo, de todo! Porque nosotros para ponerle lnea telefnica no estamos
diciendo: Vamos a ver si ste es revolucionario o es chavista, o es esculido.
No, no, no, todos, a todos! A todos!
La autopista que inauguramos de Barquisimeto a Acarigua no es slo... Ah no
dice: Slo para bolivarianos!, esculidos abstenerse. Vyanse por all por el
culebrero [risa] Nooo!, nosotros somos es una responsabilidad, es para

todos, es para todos y para todas.
Fjate!: Como muestra del compromiso que Cantv tiene con los hogares de
los sectores populares, en el ao 2008 se beneficiaron ms de 190 mil 600
hogares, lo que signific 819 mil 600 personas, con tarifas preferenciales,
tanto de prepago como de pospago, con descuento de 10 por ciento en la renta
bsica, y el 15 por ciento en discado directo nacional.
Esto es, para los ms pobres, las familias de menor ingreso, pues.
Otro logro: Incremento de la cartera de usuarios de telefona mvil en 2
millones 300 mil nuevas lneas. Plan Servidor Pblico, Plan Consejos
Comunales.... Porque no solamente es vender la lnea de manera individual;
no?, hay un plan que se llama: Servidor Pblico, y el Plan Consejo Comunal,
eh?, 2 millones de nuevos suscriptores.
Movilnet se posicion como lder del mercado, con un 43,3 por ciento de
participacin. Se super el milln de equipos con conexin a Internet, se
despleg la red GSM; de estaciones radio bases, 1.069; inclusin de 307
talentos humanos, provenientes de la Misin Che Guevara, que ahora estn
laborando, no?, en Cantv en la reparacin e instalacin de servicios de
telefona fija. Se impulsaron 200 cooperativas en los servicios tercerizados de
la Cantv. Se interconectaron 1.374 establecimientos pertenecientes al sector
salud: Barrio Adentro I, II, III y IV; se prest servicio de Internet a 259
planteles educativos para alcanzar la totalidad de 2.094; se inauguraron
puntos de gestin centralizada en los cuales el ciudadano puede efectuar en
una sola oficina, transacciones de pago de servicios.
Bueno, y con todo eso se incrementaron las operaciones, los ingresos y las
utilidades, el pago de impuestos, el pago de dividendos al Estado; es decir,
para todos los venezolanos. Signo de eficiencia!
Quiero poner como ejemplo esto, y darle un reconocimiento a la ministra
Socorro Hernndez! Muy bien, Socorro! Muy bien, Socorro!
Presidente Chvez Otra eficiencia! Dnde est el mapa este que te dije
que me trajeras, Morales?, del sistema de agua de Barquisimeto. Le ped a la
ministra Yubir, no est aqu Yubir?, aj!, Yubir. Le ped este material, que
me explicara, porque me deca, el ministro Castro Soteldo... el gobernador
Castro Soteldo; el gobernador Falcn, de los retrasos en una obra que se
llama: Dos Bocas, una empresa que present un proyecto demasiado caro,
inviable, se est estudiando, se hizo un primer trabajo. Entonces, yo le dije:
Bueno, y cul es la solucin, mientras tanto?. Porque esta represa de Dos
Bocas, que est aqu... aqu est. Esto est previsto, pues, esto est en
proyecto, stos son los lmites, aqu est Barquisimeto, Acarigua-Araure, sta
es la autopista que inauguramos por ac, por La Miel, Sarare. Entonces, para
garantizarle agua a Barquisimeto y a Acarigua hasta el 2050, est este
proyecto de Dos Bocas. Y est en trabajo, en ingeniera, pero, con algn
retardo.

Entonces, ella me dijo por telfono, yo iba manejando, claro!, que no cometo
falta, no me vayan a imponer una multa; no?, yo voy manejando, pero, con el
bichito este, el manos libres, no?, conversando y manejando.
Aj!, dime, Yubir, qu pas ah...?, y tal.
Entonces, ella me dice: Bueno, hay una propuesta para solucionar la
coyuntura de problemas de agua en esta zona. Y es llevar de Las Majaguas,
aqu muy cerca de Agua Blanca, (este embalse tiene mucho tiempo all, vean
ustedes, esta tubera!), tomar agua de aqu de Las Majaguas, llevarla sta es
la propuesta para la coyuntura, primero a Acarigua, La Miel, Sarare, hasta
Barquisimeto; Cabudare, Barquisimeto.
Son solucin a corto plazo. Eje Acarigua-Araure, tubera de acero de 66
pulgadas, longitud 16,7 kilmetros. Para Acarigua-Araure, y para
Barquisimeto, 70,5 kilmetros.
Bien, hay que hacer un trabajo, tambin, de mantenimiento en Las Majaguas,
para fortalecer el embalse, que vienen todos estos ros para ac.
Bueno, apenas, eso fue hace tres das. Anoche me lleg, mire!, el mapa, el
estudio, el anteproyecto. Quiero poner eso como ejemplo de eficiencia de la
ministra de Ambiente, del Poder Popular para el Ambiente y los Recursos
Naturales, Yubir Carrizlez.
Presidente Chvez Bueno, quiero hacer un comentario poltico, y, luego,
cantamos una cancin. Qu cancin vamos a cantar?, ah?
Cantautora Solimar Cadena A la Pachamama, Presidente.
Presidente Chvez La que...?
Cantautora Solimar Cadena A La Pachamama.
Presidente Chvez Ah, La Pachamama!
Cantautora Solimar Cadena Tenemos un tema...
Presidente Chvez Solimar y Amaranta...
Cantautora Solimar Cadena Amaranta y Doreisa Mora, cantoras.
Presidente Chvez Quin ms est ah?
Amaranta Presidente, est Doreisa con nosotros.
Cantautora Solimar Cadena Doreisa Mora.
Amaranta Porque quisimos traerla especialmente, porque ella es una de las
que est liderisando el movimiento de toma cultural...
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora Del
Ncleo de Desarrollo Endgeno Cultural disculpa, Ama.
Amaranta Adelante!
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora Del
Ncleo de Desarrollo Endgeno Cultural Nuevo Circo. Ha sido tomado desde
hace dos meses por: colectivos, artistas; resistiendo all, preservando el
patrimonio tambin; un espacio, tambin, para la vida, para borrar un poco
esa imagen sangrienta... sangrienta, terrible, fuerte; y, bueno, un espacio para
la vida, para la reunin de colectivos, consejos comunales, voceros de cultura,
y nosotras, tambin, ir a las comunidades, porque ah es donde est el trabajo
constante, no?
Bueno, nada, hemos sido tambin vctimas, de cierta forma, de todo elemento
meditico, por parte de los medios de comunicacin...
Amaranta Que no son de comunicacin, que son de difusin.
Presidente Chvez Qu han dicho, qu han dicho?
Amaranta Nosotras queremos establecer esa discusin...
Presidente Chvez Qu han dicho? Qu les han dicho a ustedes?, qu
inventan?
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora
Bueno, inventan que por resolucin del alcalde metropolitano el espacio es de
la Alcalda Metropolitana...
Presidente Chvez Mira!, perdname que te interrumpa, Doreisa! se es un
espacio para el pueblo. Un da yo iba por ah...
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora S,
lo es.
Presidente Chvez Un da como dijo Fidel: Somos tipos que andamos por
ah yo iba por ah, y me puse a mirar el Nuevo Circo. Confieso que a m
nunca me han gustado ni los toros toreados, ni los toros coleados, aun cuando
llanero soy, no me gusta, no me gusta.
Amaranta Y ninguna forma de matanza de ningn animal.
Presidente Chvez A ningn animal, a ningn animal. En verdad, en verdad
es as. Yo lo digo, y lo digo con el corazn. Una cucaracha que salga por ah,
cmo se llama?, por el inodoro...
Unas hormiguitas.
Presidente Chvez Lo que hay que hacer es empujarla pa que se vaya pa
all.
Amaranta Es parte de la naturaleza.
Claro!, es parte de la naturaleza.
Presidente Chvez [Risa] Claro!, aunque una de las hijas mas, no voy a
decir el nombre porque se pone brava conmigo, lo que hace es encaramase
arriba en la regadera.
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez [Risa] Un da la consegu guindada en la regadera.
Muchacha!. Y pegando gritos: Pap, una cucaracha!, mtala.
No, no, yo no la voy a matar, djamela que la empuje y que se vaya!
No, porque va a salir otra vez! [Risa]. Bueno, entonces, ponle una tapa ah,
mientras tanto, mientras t te baas.
Nooo!, que, entonces, el agua se empoza. Bueno, brele un huequito por
donde no quepa la cucaracha y el agua se va [risa].
Bueno, entonces, yo iba por ah, llam a Juan Barreto, que era alcalde Mayor,
primero averig: Mira!, de quin es eso?. Eso era privado, eso era
privado, no? No recuerdo hasta qu momento, los detalles no los conozco
como pa echar el cuento, pero, resulta que yo le dije: Bueno, Juan,
presntame un proyecto. Les dimos unos recursos, y el Juan se meti ah y

se... Por cierto, de aqu yo quiero mandarle un abrazo a Juan, por ah lo vi muy
triste, Juan es un buen muchacho. Le han cado a palos y tal. Juan, aqu va
este saludo y un reconocimiento a Juan Barreto! Se le quiere al Gordo Juan.
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora De
hecho, tenemos como consignar: Dale vida al nuevo Nuevo Circo!
Presidente Chvez Al nuevo Nuevo Circo.
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora Al
nuevo, Nuevo Circo!
Presidente Chvez Correcto! Correcto!
Entonces, qu... y convertirlo en un circo, circo, un verdadero...
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora S,
de hecho hace hace dos meses...
Presidente Chvez Ya yo vi que estaban ah, bailando y salieron unos tipos
ah; bailando ah y cantaron ustedes. Y presentaron la pelcula. Yo no fui,
mira!, hasta fiebre me dio esa noche de la pelcula del Che. Despus recib a
Bernardo del Toro.
Ahora, ese espacio es para el pueblo. Yo, incluso, le dije a Reyes Reyes, ese
da que estaban: No, que el alcalde metropolitano va a dictar o dict una
medida.... Le dije: Mira!, si eso es as manda a la Casa Militar, que tome eso
y, bueno, lo adscribimos a Miraflores. Casa Militar y tomamos eso con un
pelotn de soldados y el pueblo. Pero, eso es pal pueblo, nadie le va a quitar
el Nuevo Circo al pueblo de Caracas. Eso estaba abandonado.
Sigan ustedes, adelante!
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora Le
invitamos.
Presidente Chvez Ah?
Vocera del Colectivo Sociocultural Rompe Cadenas, Doreisa Mora La
invitacin es para usted, cualquier momento que pueda, al espacio, para que
vea lo que estamos haciendo. Estamos haciendo talleres...
Presidente Chvez Siempre que haya, circo.
Talleres totalmente gratis, desde hace dos meses, autogestionados, de
actuacin, danzas, circo, totalmente gratis.
Tenemos la costumbre religiosamente, todos los domingos de hacer los
variet, que los variet son pequeos espacios de varias tendencias del circo,
sea malabares, danza area, y bueno, hacemos un perifoneo por todo San
Agustn, y bueno ha sido bastante receptiva la participacin de la gente.
Presidente Chvez Y eso debe convertirse... Bueno, de hecho ya lo es, yo
estaba viendo...
Hicimos una vigilia el lunes pasado, Presidente.

Presidente Chvez...Estaba viendo la transmisin que hicieron de la vigilia y

todos los eventos ah. Algunos, no todos, porque no me daba tiempo de verlos
todos. Pero, estaba, Vanessa haciendo el programa en vivo desde all...
Gracias, a ella!, de verdad. Muchsimas gracias!
Presidente Chvez Y luego, dije: Bueno, esto es un ncleo de desarrollo
socialista en el corazn de la ciudad, en el corazn de la ciudad.
Bueno, y Badaraco est por ah con la guitarra, tambin, Luis Miguel Badaraco.
Pero, yo quera hacer un comentario poltico. No tengo una pizarra aqu donde
rayar, pero aqu tengo una, pues; rayo aqu.
Yo le deca en una reunin, eh?, bastante larga que hicimos, esta semana,
con el Bur Poltico del partido, ah lo recojo en Las lneas de Chvez, y
algunos lineamientos, que pido que desde ahora mismo comencemos a asumir,
all estn escritos y lo voy a ir repitiendo sobre la marcha este da de hoy. Que
el programa no puede durar mucho, Mara, porque tenemos un acto. A qu
hora es?
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len A las 5:00.
Presidente Chvez A las 5:00. Y, adems, el juego es a las 8:00.
Nooo!, tenemos tiempo, uuuhhh!, de hablar all un rato con ustedes y tal, y
sentir esa pasin encendida de la mujer, y del acto del da de hoy, y despus
ver el juego un rato.
Mira!, yo le deca a los compaeros, porque hay que tener siempre en la
mirada y en la mira, y en la revisin y la reflexin, y el anlisis, cules son las
ideas que andan revoloteando?, cules son, incluso, los planes que andan
revoloteando, ideas o matrices de opinin que se quieren generar?, y que son
producto de laboratorios psicolgicos.
Se ha querido hacer ver, desde hace varios aos, que aqu hay un empate, es
decir, que la Revolucin y la contrarrevolucin estamos empatados. Y eso, lo
dicen de distinta manera, y a veces cala en nuestras propias filas, porque se
es un objetivo de la guerra psicolgica. Yo estudi un poquito eso de guerra
psicolgica. Y despus me hicieron, me hicieron un favor, digo yo, porque en el
ao 88, cuando yo trabaj aqu un tiempo, en el 89, cuando gan Carlos
Andrs Prez, me sacan preso de aqu, acusado de que iba a matar al
presidente Carlos Andrs Prez, cosa que era falsa, absolutamente! Pero, me
acusaron de ello. Y que bamos a fusilar a todo el Alto Mando y a los ministros,
aqu, en una reunin que haba, una cena de navidad y una fiesta de esas que
tanto haba aqu y venan los tipos emperifollados, eh? Los grandes cacaos.
A beber gisqui del ms caro y champaa, y a comer caviar. Que ah nosotros
bamos a hacer el Festn de la Muerte, eh?
Entonces, me agarran preso, me sacan de all, me mandan a Maturn... No?,
pero, antes de eso me haban enviado, como forma de sacarme de aqu, me
enviaron al exterior, en verdad, en el Ejrcito haba una guerra interna dura,
entre los bolivarianos, la juventud militar, y aquel generalato que algunos de
cuyos fantasmas siguen por ah, hablando. Esta semana estaban hablando
algunos, que porque yo nombr a un coronel retirado, fjate!, fjate!: Cmo
es eso que un coronel retirado sea ministro de Defensa. Antonia, cmo es

posible?, no? Lo dicen algunos que fueron ministros arrodillados, indignos,
arrodillados, arrastrados al poder corrupto que aqu haba. S, a las amantes
que se vestan de generales y daban rdenes, y ascendan a unos y no
ascendan a otros, etc.
Bueno, all ellos, son fantasmas del pasado.
Ahora, entonces, me sacan del pas y me mandan a Guatemala; pero, a hacer
un curso de guerra poltica. Ay, cmo aprend all! Me puse a estudiar duro, la
guerra psicolgica. Ya tena nociones, por supuesto, en mis estudios militares.
Y, adems, estaba preparndome, o ya estbamos en una guerra, ya
estbamos en una guerra; y a conciencia estbamos estudiando y
preparndonos, y trabajando mucho, no era yo el nico, afortunadamente.
Slo uno ms.
Pero, la guerra psicolgica siempre busca influir, no?, en la mente, tiene
varios objetivos, y uno de ellos es infiltrarse en nuestras propias filas,
atemorizarnos, atemorizarnos, ponernos a dudar; neutralizarnos, debilitarnos.
Entonces, ese cuento de que aqu hay un empate tcnico, de que aqu estamos
de igual a igual, que Venezuela est partida en dos mitades. Eso es
absolutamente falso! Ojo!, yo no quiero sobreestimar nuestras fuerzas, pero,
tampoco voy a permitir que las subestimemos nosotros mismos.
Ah, que el enemigo la subestime!, all ellos. Ese ha sido parte de su error. Y
que se sobreestimen a s mismos. Nosotros no debemos ni sobreestimarnos ni
subestimar al adversario. No!, en primer lugar, nos estamos enfrentando a un
imperio, y estos de aqu son sus pitiyanquis, los dirigentes, ve?, que han
logrado confundir a una masa importante de venezolanos, sin duda, sin duda.
No hay en Venezuela cuatro o cinco millones de oligarcas, como dijo Fidel, un
da.
Pero, sa es una situacin muy distinta, no?, o sa es una realidad, o son
informaciones y datos de la realidad que no dan, a menos que t quieras forzar
la barra para afirmar de manera tajante que aqu estamos 50-50, un empate
tcnico, que hay que sentarse a negociar. Porque se es el objetivo, que
Chvez se siente, porque no se puede seguir avanzando as. Noo!, estamos
estancados. Absolutamente falso! Absolutamente no es as y lo puedo
demostrar matemticamente, y de cualquier otra forma!
Se los pongo con un grafiquito? Vamos a ver! La zurda ma siempre es
buena, pero, a veces es atravesada, no? [Risa]. Se los voy a poner en un
grafiquito. Sobre todo para los que pudieran estar dejndose influir por esa
conseja de todos los das, y a veces de nuestras propias filas, de que aqu
estamos en un empate tcnico, o que estamos en unas trincheras, guerra de
trinchera. La guerra de trinchera es cuando nosotros estamos aqu en unos
huecos, y el enemigo est all en otros huecos, y nadie avanza, nadie
retrocede, nadie se mueve.
Ser mejor ste? Correcto!
Fjate!, yo se los voy a poner as. Lo que pasa es que necesito varios colores.
Aqu tengo uno, aqu tengo ste, y aqu tengo ste. Vamos a ver! Y aqu tengo
el otro. Ah?, no tienes rojo, compadre!? Bueno, cmprate uno rojo por lo
menos..., ah?, menos mal, menos mal! [Risa].
Se los voy a poner as, mira! Si lo queremos ver como un campo de batalla, si
lo queremos ver como un campo de batalla... Qu pas? Lleg la pizarra.
Oye, qu bueno! La eficiencia, ve?, Aj!, la eficiencia.
Presidente Chvez El capitn Morales y el subteniente Escalona, no es?
Cuntos aos tienes t de graduado?
Subteniente Escalona S, mi Comandante.
Presidente Chvez Escalona. Cuntos aos tienes t, de graduado?
Subteniente Escalona Tengo menos de un ao, mi Comandante, me gradu
en julio.
Presidente Chvez Es un nuevo.
Subteniente Escalona Me gradu en julio de 2008.
Presidente Chvez Escalona es de por all de la montaa.
Subteniente Escalona De Biscucuy.
Presidente Chvez De Biscucuy. Se cri entre cafetales. Est empezando su
carrera militar aqu.
Muy bien!, aj!, y Morales tiene ya que diez aos de graduado?
Capitn Morales Nueve.
Presidente Chvez Te ests poniendo viejo, Morales.
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez Aj!, se los voy a poner as, pero, tengo que ponerme de
este lado. Qu fue, compadre? Vive Televisin!
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len As es!
Presidente Chvez Vive Televisin!
Presidente Chvez Dnde est Blanca?, no vino Blanca? Dnde est
Blanca Eeckout? Desde aqu un beso a Blanca Eeckout.
Fjate!, lo siguiente se los voy a poner as. Claro!, que a veces para las
cmaras este brillo no es el mejor. S?, a ver!
Camargrafo No hay novedad, no hay novedad.
Presidente Chvez No hay novedad? No hay novedad!
Una vez me deca un buen jefe que yo tuve: Chvez, cuando te digan no hay
novedad preocpate.
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez Ah es cuando... [Risa]. Ah es que tienes que
preocuparte. No, eso de no hay novedad!, eso est listo! [Risa].
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez Preocpate!.
Mira!, mira lo siguiente!, fjate!, algunos... Tienes borrador por ah?, aj!
Falt el borrador. Algunos pretenden plantear... Yo voy a dividir esto en dos
partes, pues, ms bien. Vamos a dividir la pizarra en dos partes.
A ver!, cmo tengo el pulso: ms o menos todava. Voy pa sesenta aos,
Mara Len [risa].
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len Le falta mucho.

Presidente Chvez Nooo, ya voy pa 55 este ao! Estoy a punto de ser un
sesentn.
Bueno, fjate!, algunos quieren poner la realidad, falsificar la realidad poltica
venezolana, de esta manera. De esta manera!, cmo si esto estuviera as,
pues, ve? Azul, la oposicin poltica al Gobierno y a la Revolucin, o la
contrarrevolucin. Qu tal?, cmo se ve ah?
Respuesta Bien!
Presidente Chvez Ms o menos. So so!
Aj!, y aqu la Revolucin Bolivariana. Aj!, fifty-fifty, pues.
Entonces, con esta invencin mgica, irreal, fantasmagrica... Cmo ms
podemos llamarla?
Ministra del Poder Popular para las Comunas, rika Faras Estratosfrica.
Presidente Chvez Estratosfrica.
Mara Cristina, cmo t la llamaras?
Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social, Mara
Cristina Iglesias Virtualsima.
Presidente Chvez Virtualsima!
Cristina Iglesias Falssima.
Cristina Iglesias Falssima.
Presidente Chvez Falssima! Bueno, etc., etc.
Bueno, pero, con esa bola de humo, eh?, con ese cuento de camino, como el
del Patrullero ese que yo echo, que es un caimn de 50 metros [risa], Aj!,
bueno, quieren en el fondo qu es? que la Revolucin se rinda, que yo
frene y diga: Es verdad, no podemos seguir avanzando, hay que hacer
acuerdos.... El miedo! Oh, ah viene!
Bueno, la realidad real, desde mi modesto punto de vista, que nosotros
tenemos en Venezuela, hoy, es la siguiente, y es bueno que nos demos cuenta
de ello, sin subestimar, siempre de manera autocrtica, pero, sin
subestimarnos; y hay que comparar lo que ramos y cmo estaba Venezuela
hace 20 aos atrs, hace 15 aos, hace 10 aos eh?
Fjate!, paso por aqu, y ahora... Estoy dibujando a contracorriente, como si
fuera derecho, pero, voy hacerlo as, por necesidad. Nosotros estamos
realmente (si sta es la mitad), pnmele un pedazo ms, por lo menos, para
hacer... No me qued bien, ve?, te das cuenta?, porque estoy... No, no, no!,
estoy... estoy... Vamos a terminar. As s. Zurdo es zurdo, chico! Siniestro!
Fjate!, cmo... Contra los zurdos, tambin, hay una guerra psicolgica
perenne. Yo recuerdo que una vez estaba pichando, yo vena: Se prepara el
pitcher siniestro Hugo Chvez [risa].
Asistentes [Risas].

Presidente Chvez Siniestro, porque soy zurdo. Ustedes algunas son

zurdas, muchachas?, aj!, ve?, siniestra, t eres siniestra?, no?, diestra y
siniestra! [Risa].
Bueno, la mitad, si sa es la mitad... Perdnenme la imprecisin, no?, en el
dibujo a pulso! S, sa es la mitad, t tienes para calificar, para graficar, las
fuerzas reales, las fuerzas reales, activas, activas; materiales, morales...
Bueno, morales, no?, materiales, stas son fuerzas materiales, las morales no
estn aqu incluidas. Lo material, lo cuantitativo, pues. Ni siquiera lo
cualitativo, no, no! Eso es otra dimensin incuantificable, no se puede
comparar. No nos podemos comparar nosotros con los enemigos de la Patria, o
con los inconscientes, o los que defienden la desigualdad, los privilegios, la
inmoralidad, etc., ah no tenemos ni qu compararlo. La nica comparacin
posible es la cuantitativa!
Bueno, ahora para ser justos y consecuentes con la matemtica t tienes que
ponrmele a esta mitad como ya dije un pedazo ms. Yo lo voy ms o
menos a poner as, conservadoramente; ms all de la mitad. Lo voy a rayar
as. Ms all de la mitad: cuantitativamente.
Y estamos hablando, adems, slo de los que van a votar, para ser ms
precisos en el anlisis del problema, slo de los que van a votar, y las que van
a votar, eh? Lo cual no refleja todo el universo de la poblacin venezolana.
Pero, bueno, vamos a tomar eso, como se dice, vamos a delimitar el problema,
para enfrentarlo con base firme y sin especulaciones.
Ahora, qu tenemos en la otra parte. Que llegar a 40 por ciento esa otra
parte? Bueno, pudiera ser: 40 por ciento, pero, de la siguiente manera.
Vamos a graficarla de otra manera mejor, mejor. Tengo que hacer una
variacin, Mara. El centro sera ste?, correcto!, pnmelo aqu, pues.
La otra parte, no es la otra parte; la otra parte son: cien fragmentos de partes.
T me la puedes pintar as, as; si t quieres. No hay ms colores? As, si t
quieres. Aqu est el negro. As, s t quieres.
Rojo?, no le pongo nada rojo.
As, si t quieres. As, chiquitico. As, as. Esto es, compatriotas, la mera
realidad! Si quieres que te lo ponga de otra manera, quiz ms dramtica, te
lo voy a poner. Esto de manera grfica.
Pero, voy a agarrar aqu esta tablita. [Risa] Termin con mi tablita, viste?
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez [Risa] Termin con la tablita.
Ustedes estn viendo ah? S? Solimar est viendo? Ms o menos. Aqu?
Aj!, fjate!
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez [Risas] Fjate!, si queremos graficar esto como un campo
de batalla, que lo es. Antonia Muoz! Mi negra Antonia, est ah.
Bueno, yo te lo puedo poner as: una fuerza (la nuestra), vamos a ponerla as
como... S, esta tabla son los lmites del campo de batalla. Te la voy a poner,
incluso, ms grande, porque me qued pequeo, es ms de la mitad, verdad?

Una fuerza, consolidada, con liderazgo, con proyecto, con estrategia, con
nervio propio, msculo propio, esqueleto propio.
Que cada da hay que fortalecerla an ms, s!
Que tiene debilidades, s!; pero ah est. Y viene estando all, y batallando all,
no?, desde ayer, en una coyuntura sorpresiva, como un boxeador de esos
marruecos que pegan de repente un golpe, un nocaut de suerte; o un
bateador, Mariangee, de esos bates partidos, que de repente, como David
Concepcin, que no le da un batazo a nadie... Perdn!, he dicho... he lanzado
una blasfemia, David Concepcin: el Rey David.
Como, Hugo Chvez, que no le batea a nadie, le d un hit a Mariangee Bogado,
por suerte, un rolincito ah, un machucn, un podro detrs de tercera. No!,
sta es una fuerza que viene batallando all, histricamente. Ya tenemos,
bueno, los ltimos diez aos de manera evidente, concreta, matemtica,
presencial, medible, se puede medir, cmo se llama?, empricamente;
cientficamente ms bien.
Aj!, suponte t que una masa como sta, vamos a imaginarnos que este
cuadro tome vida y, entonces, alguien diga, como en el boxeo: Pam!
Comenz la pelea, muvanse!. Las otras estn aqu, ve?, claro!, estas otras
tienen capacidad de interconectarse, no hay que subestimarla, pero, sta es la
realidad, uno son un puntico.
sta es la realidad, compadre!, no nos sobrestimemos, carache!; pero,
tampoco nos subestimemos y alguien venga a decirme que es que estamos
empatados aqu, empatados, con quin?, con quin? Por eso la Revolucin
tiene que ir es a la carga, aqu no hay pacto con la oligarqua ni acuerdos
copulares con nadie, cada da y yo me voy a encargar de pisar el acelerador en
la Revolucin, en la transformacin social y econmica de Venezuela y pido a
esta gran masa el apoyo decidido, unitario y firme y lo lograremos:
transformar a Venezuela!, eh?
Presidente Chvez Entonces, que no me vengan ms con ese cuentico de
guerra, de trincheras o de empate tcnico, no?, que nosotros respetamos
esas minoras, s; las respetamos tienen sus derechos, aqu hay una
constitucin, unas leyes, pero, ms bien hay que invitar a esas minoras, a los
grupos que fueren honestos, que les doliere la Patria, que de verdad sintieran
un palpitar de Patria en el corazn que se sumen, pero, no a tratar de
minimizar la Revolucin o de desviarla, no? Esta Revolucin, lo dijo Bolvar,
ya tiene dado su impulso, nada podr detenerlo, son frases de Bolvar, lo que
nos toca a nosotros, ahora, es darle la direccin correcta y la direccin correcta
hoy, se llama: Socialismo y tenemos que acelerar la transicin al Socialismo.
Arpa, maestro!, perdn arpa, no es? [Risas] Ah?, qu vamos hacer?
Solimar Cadenas Bueno, vamos hacer un tema que naci en mi tierra, en
Bocon y estas mujeres han pintado su verso tambin, se han sumado y lo han
hecho. Bueno, un verso hermoso. Vamos a cantarles a todas las madres, a
todas las mujeres que estn ac presentes, hermosas mujeres, aguerridas
mujeres.
[Solimar Cadenas, interpreta cancin a las mujeres]

Presidente Chvez La Pachamama. Tengo un gripn que no quiero
compartirlo con nadie, cmo ests, mi reina? Bueno, felicidades,
felicitaciones!, se es un regalo para AL, PRESIDENTE y para las mujeres y
para la naturaleza y para todos, qu tal, compadre!? Esa guitarra, cuatro y
guitarra, ustedes no cantan? Corre mama saben qu me recordaba? Unos
versos de Andrs Eloy, en el corro de caballera, este pedacito que me acord
cuando dice: Corre mama que t ro anda y corre...
Solimar Cadenas Es agua para la sed del da
Presidente Chvez Para la sed del da, fjate!, lo que dice Andrs Eloy,
cuando l habla de Maisanta y las cargas de caballera, entonces, dice:
Corre, corre laguna / corre, corre el ro / hasta que le suda el agua / y grita
corran lagunas / que est cargando Maisanta / y la virgen del Socorro / viene
con l en el ancla / con espinas de limn / y palabras de naranjas.
El canto al guerrillero, fjate!, es un canto a la madre, porque Maisanta es
madre santa, porque dicen que l repeta mucho esa expresin, cualquier cosa
se tropezaba y casi que se caa y deca Maisanta!
Pero, cuando iba a la carga de caballera, entonces, con el machete en mano,
era la guerra por la Patria, no? Entonces, Maisanta, que son bastantes!
Madre santa. Entonces, dice Andrs Eloy, hay una parte que dice muy bella,
muy bella; pero, al mismo tiempo es muy dramtica, no?, y terrible, tambin.
Con un rumor de joropo / viene llegando la carga, / tendido en el paraulato /
un jinete la comanda, / de los turbios horizontes / brotan muertes ensilladas /
vienen cuarenta jinetes / con muertes desenvainadas / con un rumor de joropo
/ viene llegando la carga / tendido en el paraulato / un jinete la comanda / y
cuando llega el enemigo / en los estribos se alza / tiene la melena rubia / entre
baya y alazana / y un grito que es un machete / con filo, punta y tarama / y es
Pedro Prez Delgado / que va gritando: Maisanta!!
Ms adelante hay un verso muy bello que dice:
Corre, corre, corre el ro / hasta que le suda el agua / y grita: corran lagunas
/ que est cargando Maisanta. / Ya Pedro Prez Delgado / no tiene madre ni
Patria / (como el nio Simoncito no tena madre, ni casa, ni Patria) / no tiene
madre ni Patria / ni un retrato de la madre / ni un retrato de la Patria / lo
cruzan madres con sed / lo surca una Patria tostada / pero, tiene el corazn /
como tapiz de sabana / y junta madre con virgen / y junta virgen con Patria / y
cuando va a la pelea / pone a las tres en el anca.
Presidente Chvez Cuando va a la pelea va con las tres en el anca: Mara, la
madre; la virgen y la Patria, sera por eso que el bachaquito, que era yo, deca
que tena tres mams, ve?, a la Patria, la Patria es mujer, la Patria es madre,
la Patria es todo!
Bueno, esta debe ser la Negra Hiplita, mira!, la Negra Hiplita. Hay una carta
de Bolvar que le dice a Mara Antonia, muchos aos despus, desde por all,
desde Bolivia le escribe a Mara Antonia y le dice: Mara Antonia esta
pendiente de mam Hiplita, que esa fue mi madre y mi padre, no tuve ms

madre ni padre que ella. Y cuenta que Simoncito, el mismo Simoncito entr a
Caracas con Pez al lado en una carroza la ltima vez que vino a Caracas en
vida fsica y entr a Caracas venan por aqu por aqu, a ver!, l lleg por
Puerto Cabello despus se embarcaron de nuevo; Pez se haba alzado, Bolvar
no quiso la guerra contra Pez y fue muy generoso, no le hizo lo que haba
hecho con Piar, eran otras circunstancias, en verdad.
Bolvar, baja la guardia y, bueno, hace el pacto con Pez, en verdad, Bolvar
haba perdido ya el poder aqu. Realmente, sa es la realidad, porque l se
llev el ejrcito, su Ejrcito Libertador se lo llev hacia el sur y aqu qued
Pez, e hizo su ejrcito, ve?, y el ejrcito de Bolvar se qued en los caminos;
l regres aqu casi solo y el pueblo lo haba manipulado echndole cuentos
que Bolvar era loco, que Bolvar quera coronarse rey, etc., era un dictador, un
tirano. Entonces, cuando vienen cuentan, por ah estn las ancdotas, la
historia escrita, no?, as como esta que yo le eso est escrito, un juicio. Por
aqu est la firma, incluso, es un documento extraordinario, a ver!
Aj!, por aqu est lista de discpulos, mira aqu est Mara Cristina, lista de
discpulos, lista de los discpulos de la escuela pblica de Simn Rodrguez,
fjate!: Nicols, Antonio, eran dos: Nicols, Antonio, su padre Don Nicols
Toro, su madre Doa Margarita Barba, paga 16 reales [risas]. Aqu hay
algunos nombres conocidos, por ejemplo: Toms, Pedro, Leandro; aqu est
uno conocido, ve?, conocido en la historiografa, pues, era nio en ese
tiempo, en 1790 al 95; Toms, no! Leandro Florencio, era el nio, su padre
Don Antonio Palacios, ste era Leandro Palacios, su madre Doa Melchora
Plaza, paga 16 reales. Aqu est, miren!, Pedro, ste era Pedro Gual, el nio
Pedro, era Pedrito, Pedro, Juan de la Cruz; Pedro, Juan de la Cruz, su padre
Don Ignacio Gual, su madre Doa Josefa Escandn, paga 12 reales.
Aqu est, era nio, tambin, miren!, los Montilla, los hermanos Montilla,
Mariano, eran compaeritos de Bolvar: Mariano, Toms; ste haba muerto,
muri en la guerra. Mariano sobrevivi a Bolvar, Mariano Montilla vio morir a
Bolvar en Santa Marta, era el gobernador de Cartagena. Mariano, despus
termin muy rico, lamentablemente las ambiciones personales, el
personalismo, el ansia del lucro, el poder y de riqueza personal, cunto ha
destrozado al mundo esto. Mariano, Toms; Juan Pablo, su padre el doctor
Juan Pablo Montilla, su madre doa Juana Antonia Padrn, paga 16 reales,
porque eran tres.
Este nombre era muy comn en la Caracas de entonces, Nepomuceno, le
recomiendo a alguien que tenga un nio pronto, pngale Nepomuceno.
Vamos a saludar, tambin, podemos saludar aqu caballeros Mujeres?
Antonia Muoz, Ana Elisa Osorio, ah estn, mira!, la procuradora Gladys
Gutirrez, cuntas mujeres hay aqu?, que no las he saludado, dnde est la
lista? A todas, pero, aqu esta Eduardo Samn, vamos a darle un aplauso a
Samn, el nuevo Ministro de Comercio!

Presidente Chvez Denme la lista, muchachos!, por favor!, aj!, por aqu
est, fjense!, y por aqu ms adelante est: Francisco de Paula, ste es
Piango. Francisco Piango lleg a general, Jos Francisco Jimnez, tambin,
Ignacio, su padre el Marqus del Toro, eran los ricos, pagaba 8 reales, era
pichirre este Marqus del Toro, chico!, 8 reales era lo que pagaba [risas] Jos
de Jess Morales, Morales debe ser el bisabuelo de Morales; Jos Mara
Monagas, Don Carlos Monagas, aqu est otro Nepomuceno, ve?, Juan
Nepomuceno, su padre Toms Ariza, por aqu est, estoy buscando a Simn.
Manuel Mara, su padre Don Manuel Espaa, la familia Espaa de Jos Mara
Espaa.
Ramn, aqu est Simn, su padre Don Juan Vicente Bolvar, su madre Doa
Concepcin Palacios, paga 8 reales, ah?
Asistente Por qu pagaban?
Presidente Chvez Bueno, no s, a lo mejor aqu haba algo, unos pagaba 8
reales, otros pagaban 8, este pagaba 8; 8, no?, pero, fjate!, fjate esto!,
oye esto! Esto es bien importante: Jos de Jess, su padre Don Santiago
Morales, su madre Doa Rita Acosta, pobre, no paga; los pobres no pagaban!,
la escuela era pblica y l la regentaba, no?, no s hasta dnde l tomaba
decisiones pero aqu dice: pobre, pobre, pobre, no paga, no paga, no paga!, y
aqu est Simn, su padre Don Juan Vicente y Doa Concepcin: Timoteo,
Vicente; Timoteo, su padre Don Andrs Bello, no se si ser el mismo escritor
debe ser que fue maestro de Bolvar, era un joven. Segn esto, Andrs Bello o
un Andrs Bello y Doa Jacinta Rodrguez tuvieron un hijo llamado Timoteo
Bello.
Toms Lander, fjate!, Toms, su padre Don Pedro Lander, su madre Doa
Paula Alcal, paga 8 reales; Mara Len, oye aqu ests t Mara! [Risas].
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez Pero, fjate, una cosa! Pero, hay algo que es importante
aqu, oye!, mira!, casi no hay muchachas, te das cuenta?, pero, es que
estoy buscando, mira!, Nicols, Antonio, Francisco, Nicols. stos son los
nombres de los alumnos, los discpulos: Valentn, Juan Antonio, Estanislao,
Jernimo, Mateo, Demetrio, Domingo y Gabriel, Toms y Santiago, Pedro y
Juan Jos; Leandro y Florencio; Jos Mara y Bernardo y Baltazar; Francisco y
Miguel, hermanitos; Juan Nepomuceno y Jos Mara; Vicente, Manuel y Rafael,
Pedro, Juan de la Cruz; Pedro Pablo y Francisco Antonio, Jos Mara, Manuel
Mara, Mariano, Toms, Juan Pablo, Jos Manuel y Ramn. No hay mujeres,
compadre! Las muchachas no estudiaban!
El mismo Simn Rodrguez hace un documento Mara que por aqu est,
mira!, despus de todo esto Simn Rodrguez, jovencito l era, aqu est:
Reflexiones sobre el estado actual de la escuela en Venezuela, 1794, cuando
esto, escribe Simn Rodrguez, vive en su casa Simn Bolvar, era alumno de
l y despus lo llevaron obligado, pero, a vivir en su casa, no s cunto tiempo
se quedara, lo que s s es que se vol, Bolvar se le vol a Simn Rodrguez!,
no es vol, qu se dice? Se le vol.

Quieren leer eso? Yo s me rea ayer. Mira!, fjate esto!, mrame esto!,
Simn Rodrguez, hace un informe y lo manda, aqu est: Muy poderoso seor
(le escribe el joven maestro Simn Narciso Rodrguez a la Real Audiencia, al
magistrado de la Real Audiencia). Muy poderoso seor, Don Simn Narciso
Rodrguez, maestro pblico de primeras letras, ante vuestra alteza, con el
respeto muy debido digo, que como a las 7 y media, horas de la noche
prxima pasada, esto fue: 14 de agosto, una semana despus que lo metieron
obligado ah, ve?, como a las 7 y media hora de la noche, prxima pasada,
advert que Don Simn de Bolvar faltaba en su cuarto y en toda mi casa [risa],
se pint, a donde se haya destinado por disposicin de esta Real Audiencia
para su educacin, inmediatamente sal en su solicitud, circulando calles y
entrando a algunas de las casas en que cre poda haberse refugiado; pero, no
habindole encontrado en ninguna me volv a la ma, en la cual encontr ya al
insinuado Don Simn, con noticia que me comunic mi legtima mujer, de que
haba sido conducido (qu cosa tan terrible para ese nio, verdad?,
imagnense nada ms un nio en esta situacin) por el confesor del ilustrsimo
seor obispo, de cuya parte se me dej recado para que no reprendiese al
nio, por slo el motivo de su fuga. Pongo en noticia de vuestra alteza este
acontecimiento, cumpliendo el real decreto en que se me previno con fecha del
primero del corriente, que diese parte a este Superior Tribunal de cualquier
novedad que ocurriese acerca de la persona y mansin en mi casa del
insinuado pupilo. Caracas, 14 de agosto de 1795...
Ahora, por aqu hay otro documento que escribe el to y tutor, Carlos Palacio,
que dice mucho de lo que aquel nio ya era. Aqu est, fjense ustedes!, yo no
s si la cmara podr captar esto, yo voy a subrayarlo, voy a resaltarlo en
amarillo, en amarillo, a ver!
Fjense!, este documento que est aqu, s lo puedes agarrar ah, compadre!,
ste es el sello de la Real Audiencia del ao 95, 1794 y 95. ste es el
documento, Simn Narciso Rodrguez, aqu se ve clarito, sta es la firma de
Simn Rodrguez en esa poca, y sta es la primera firma que se conoce de
Simn Bolvar, mira!, l firma, lo hacen firmar prcticamente obligado cuando
llega a esa casa ve? Mira!, una firmita chiquitica, bravo!, a lo mejor firm
ah, ra, ra, ra! [Risa]. sta es la primera firma, tena 12 aos Bolvar, la
vieron? A m me apasiona esto, a m me apasionan estas cosas, no?
Ahora, fjense ustedes!, Carlos Palacios hace un memorial prcticamente,
cuando el joven, el nio se va, y l solicita que se lo repongan a su casa, lo
cual lo hacen obligado luego, y despus tienen que negociar para que vaya a
que Simn Rodrguez, fue como una negociacin. Pero, fjate, lo que dice!,
aqu hay un arte [risa]. El nio lo agarran y fue notificado del decreto de la
Real Audiencia, luego... Este documento es de fecha, julio, porque no les digo,
pues, sta es una conclusin que yo saco Mara Len, que l fue a la casa de
Mara Antonia el 24, para el cumpleaos; porque, ah empieza el lo, y l se
qued all, aunque ellos celebraban el 25, y l dice que l naci fue en la
madrugada del 25, ve? Entonces, celebraban ah 24; 25. Pero, ah comenz el
lo, y entonces, dice: Que un decreto provedo en la audiencia de ayer, en
julio, fue notificado en el mismo da a Don Pablo Francia, al esposo de la

hermana de Mara Antonia, el cual se manifest llano a su cumplimiento, no se
opuso, exhibiendo la persona del pupilo, lo trajo y lo exhibi, no? (ste es el
informe) exhibiendo la persona del pupilo para que se me entregase, pero,
ste se deneg a salir de la casa, expresando que los magistrados no podan
obligarle a que viviese en la de su tutor; segn as deber constar en la
diligencia extendida por el escribano que la actu. A esta exposicin debe
vuestra alteza, aadir, las de que seal el nio, los Tribunales bien podran
disponer de sus bienes (era un nio rico, recordemos las herencias) qu
dijo, el nio?, los Tribunales bien podran disponer de sus bienes y hacer de
ellos lo que quisiesen, ms no de su persona (estaba alzado), y que si los
esclavos tenan libertad para elegir amos a su satisfaccin, por lo menos no
deba negrsele a l la de vivir en la casa que fuese de su agrado (pa que
respeten! [Risa]. De aquellos vientos vinieron luego estas tempestades),
especie todas que tambin, produjo en aquel acto el pupilo, y que dej el
escribano de asentar en la diligencia; porque, no las crey necesarias, pero, yo
entiendo que son de la sustancia de mi justicia y que conviene mucho que
vuestra alteza las tenga presente para la correspondiente determinacin...
Ms adelante, dice Entonces, este seor acusa, fjate!, l subestima al nio;
porque, dice: Porque debindose considerar que aquellas proposiciones no son
ni pueden ser parto propio del pupilo (est acusando a la hermana y entonces,
tienen un lo con la hermana de Bolvar, una pelea hasta de familia, porque
este hombre empieza a sugerir que es que le est metiendo en la cabeza,
fjate!), como esto no puede ser parto propio del pupilo a causa de que la
tierna edad de ste de 12 aos, su muy poca escasa razn natural, y el
respeto que siempre le he inspirado para con los magistrados, son
incompatibles con la gravedad y altanera de unas producciones que hacen
estremecer (esta frase me gusta, Simn estremecedor, Simoncito
estremecedor, como pa una cancin que hacen estremecer [risa]) desde luego
se viene a la vista que stas son efecto preciso de la sugestin y ensayo, y que
hay persona o personas tan inconsideradas y tan pocos amantes de la
verdadera felicidad del pupilo que se han dedicado a seducirlo, imbuyndole
unas ideas impropias de su edad y lo que es peor y ms sensible, las ms
impolticas y errneas.... Fjate!, despus l desarrolla esto. Mira: La ms
impolticas y errneas, porque nadie, sino un ignorante seductor es capaz de
ensear que los esclavos tienen libertad para variar y elegir amos a su
satisfaccin. Mxima es sta, que si tomase cuerpo y se hiciese persuasible
trastornara nuestra monarqua y causara en ella lo ms funestos estragos, y
por lo mismo es mxima opuesta a todo buen Gobierno y al sistema de nuestra
legislacin... Era un nio subversivo ya, chico!
Miren!, es ms, yo les digo algo, es impensable que Mara Antonia Bolvar, o
su marido, este seor Francia, le estuvieren metiendo en la cabeza a
Simoncito, esas cosas, saben por qu? Porque, por ah hay un buen libro, por
cierto no recuerdo quin lo escribi, lo mand a buscar hace unos das y no me
lo han trado todava, quiero releer unas cosas ah.
La criolla principal. Si alguien era mantuana de casta y capa era Mara Antonia
Bolvar, no era ella, incluso, despus, ella incluso, cuando Bolvar comienza la
Revolucin, ella en cartas que estn all lo llama: loco, mi hermano es un loco,
ella le escribe al rey implorando perdn, a nombre de la familia Bolvar, porque
su hermano el loco ese, el rey le da proteccin, y la mandan, saben dnde? A
Cuba, que era colonia espaola, tambin, y para protegerla, y es ms, le
asignan una pensin a Mara Antonia; porque, ella estaba pasando hambre,
una pensin contra sus propiedades en Venezuela, una vez las recuperaran del
loco aquel [risa].
Entonces, que Mara Antonia Bolvar, jams le iba a estar metiendo en la
cabeza al nio que desconociera la institucionalidad colonial, era el nio
revolucionario ya!, compadre!, cmo es eso que a los 12 aos el nio no va a
tener... Cmo es que dice l aqu?, criterio propio, pues. Pero, lo cierto es que
l le dijo: Si los esclavos tienen, como yo que soy un nio libre... Y aqu
queda registrado para la historia de este personaje, de esa persona, de ese ser
especial que se llam y se llama: Simn Bolvar; que nosotros todava a estas
alturas no lo conocemos bien, a Bolvar, el gran Bolvar el padre de la Patria,
su pensamiento, su obra, sus sueos.
Vamos a saludar, perdnenme!, a Amaranta, Solimar, Luis Miguel, Doreiza,
gracias, por ese regalo! Hanoi est tambin ah. Hanoi! Pero, si es Hanoi, ah
est Hanoi, aj!, la gripe est haciendo estragos en mi garganta, eh?, yo no
s si yo... A lo mejor llego all y saludo, en el acto, tiro cuatro besos y listo
Mara, tengo que decir algo, pero, qu voy a decir, que no haya dicho aqu?
Bueno, algo dir, las ministras, est Eduardo Samn, Nicia Maldonado, Mara
Cristina. Quiero felicitar y darle la bienvenida al Gabinete, a esa gran luchadora
que es Mara Cristina Iglesia. Gracias, Mara Cristina...!
Presidente Chvez Mira!, Mara Cristina, por ah yo llam ayer a Carrizlez
porque vi... yo me la paso es, cuando estoy aqu en este lugar, estoy leyendo,
recibo gente, telfono, tal y televisor prendido siempre, un canal, el otro,
cambio aqu, cha, cha!, pendiente; porque, hay esta parte de la guerra
meditica, en lo meditico esta parte importante de la guerra, de la batalla
diaria. Entonces, vi que estaba creo que era Vanessa, anteanoche,
entrevistando a unos lderes sindicales del sector automotriz, que trabajan en
la Mitsubishi, la Toyota, y sta llama a esos muchachos: gente joven. Tienen
una planta tomada hace tiempo.
Bueno, con los empresarios, hay que decirlo, bueno, y nosotros dar el ejemplo
desde el gobierno, en cuanto al tratamiento a los trabajadores. Claro!,
siempre hay que pedirle a los trabajadores que cada da todos tengamos
mayores niveles de conciencia, de conciencia, eh?, sobre la realidad, sobre las
alcances y las posibilidades; hay sindicatos que cuando comienzan a pedir
incremento salarial empiezan: 100 por ciento. Ya va, chico...! A veces, tienen
la estrategia de pedir 100 por ciento para despus bajar a 50, y no s qu
ms, todo no es dinero. Adems, seguridad social, vivienda, escuela para los
hijos, salud, eh?, eso es parte de la seguridad social del trabajador, y de su
salario integral del trabajador, y hay que ver cmo eso ha mejorado en
Venezuela, empezando por el salario mnimo que es el ms alto de Amrica
Latina, yo dije hace unos das que era uno de los ms altos, es el ms alto de
Amrica Latina!
Bueno, entonces, llama a esos muchachos, Mara Cristina, y bueno, a
trabajar muy duro como t sabes hacerlo. Agradezco mucho a nuestro
compaero, Roberto Hernndez, que estuvo al frente del ministerio, como a
todos los que han salido del Gabinete, William Contreras, est entregando,
no? Estn ustedes en el proceso de entrega, ahora mismo, el Ministerio de
Industria Ligera y Comercio, que desaparece para crear un gran Ministerio de
Comercio.
Yo quiero felicitar a Samn por su lucha, bueno, a veces se me parece a un
Quijote! A veces...!
Presidente Chvez Un da yo vi a Samn ah y dije: Oye, ste es un
Quijote Empec a hacer llamadas para apoyarlo; porque, yo lo vea muy
solo, bueno, con su grupo de gente: Indepabis y todo, cuando era el Indecu,
de ah vienes t? Bueno, vienes de mucho antes, muchas luchas, pero, ahora
te doy esa responsabilidad, estructurar, reestructurar un verdadero ministerio
para la Revolucin, el comercio, comercio, eh?, hacer respetar el control de
cambio. Cmo es eso que nosotros, seguimos firmando y aprobando dlares
para importaciones de exquisiteces, vehculos de lujo, yate...!? No, no, no!,
eso no!, no, no seor!, no, no!, prioridades y sobre todo ahora con la crisis
mundial del Capitalismo, que nos afecta de muchas maneras, el precio del
petrleo, los ingresos nacionales; tenemos que cuidar hasta el ltimo dlar,
hasta el ltimo bolivita, el ltimo dlar, el ltimo bolvar fuerte, administrar,
muy bien!
Bueno, Socorro, Eduardo, Nicia, Mara Cristina, Cann est por ah tambin,
Isis, Ochoa, Richard Cann. Cmo est, Isis? Richard Cann? Ests
embarazada Isis? T no has dado a luz? Cundo es que t vas a dar a luz?
Viceministra del Poder Popular para las Comunas, Isis Ochoa En
cualquier momento, Comandante.
Presidente Chvez Margaud Godoy. Ya ests... Tres semanas?
Viceministra del Poder Popular para las Comunas, Isis Ochoa S, cmo
no.
Presidente Chvez Nepomucemo.
Viceministra del Poder Popular para las Comunas, Isis Ochoa Mara
Manuela, porque es nia.
Presidente Chvez Aaahhh, es una nia! Es una nia Mara Manuela, qu
Dios la bendiga!; otra mujer para la Revolucin, Mara Manuela.
Ah estn nuestras atletas campeona: Naomi Soazo, medalla de oro en yudo,
ah est, Naomi...
Presidente Chvez Mara Soto, Mariangee...
Presidente Chvez Oye!, anoche dieron jonrn los magallaneros, por cierto,
no?, ah?, Carlos Guilln y Melvin Mora, y Magglio cmo que no... Desde
que t lo ponchaste, parece que qued traumatizado Mariangee. S, bati
Magglio anoche?, no bati hit? No bati hit, est de quinto bate, tampoco
bate mucho, Cabrera, bate para doble play. Bueno, esto le pasa a
cualquiera, esto no es criticable, no es ninguna crtica.
Hoy a los gringos, le vamos a entrar a palo a los gringos, compadre!, le
vamos a entrar a palo. Quin pichar hoy?
Presidente Chvez Mariangee, quin picha hoy?
Deportista, Mariangee Bogado Armando.
Presidente Chvez Armando. Cmo es Armando? Yo como he perdido un
poco... Actualzanos, a ver!, Mariangee.
Deportista Mariangee Bogado Bueno, por lo que s, l es joven y tiene
mucho talento, s lo va a hacer bien.
Presidente Chvez Es derecho o zurdo?
Deportista Mariangee Bogado Derecho.
Presidente Chvez Derecho, no?, est en las Grandes Ligas, no? Est con
Detroit
Deportista Mariangee Bogado Uj!
Presidente Chvez Bueno, Armando Galarraga va a estar en la lomita hoy. Y
el Kit siempre all en el dugout, en el bullpen, anoche estaba calentando ah,
pero, sacaron al final en el ltimo a Moreno, jovencito, no? Un muchacho muy
joven.
Hoy le entramos a palos a los gringos.
Bien, Mara, Mariangee, Sara, est Sara, tambin, campeona del ajedrez...
Presidente Chvez Aj!, invitados especiales. Marilyn Di Luca, del Instituto
de Nutricin, Nievas Torres de Padrino, del Instituto Nacional de la Mujer,
vicepresidenta; la Chiche Manaure, diputada, invitadas especiales; Ana
Arismendi del Frente de Mujeres, por ah est Anah; Gladys Requena, del
Frente de Mujeres. Ese Frente de Mujeres, fjense!, que yo recomiendo que
lean con calma, luego, Las lneas de Chvez, esta tarde, despus del Al y
despus del juego y tal, en la noche, lanla bien!; porque, ah lanzo varias
lneas, una por el center field, otra por el right field, sobre los resultados del
bur poltico que hicimos esta semana, una reunin larga, intensa, de revisin,
de anlisis, de los resultados del 15 de febrero; pero, ms all de la evolucin
de la Revolucin, del Partido Socialista Unido de Venezuela. Entonces,
decidimos llamar la propuesta es ma, la propuse y se aprob en el bur
poltico, llamar a la conformacin de un gran Frente Nacional de Masas, Frente
de Masas, ms all del partido, el partido debe ser motorizador, impulsor, etc.
El partido, hemos hecho tambin un llamado, y hago el llamado a la
reactivacin de los batallones socialistas, vamos a reactivar los batallones en la
batalla de todos los das, ya no para las elecciones, pero, es la batalla de todos
los das, la batalla de la Revolucin, la batalla por lo cotidiano contra la
especulacin, contra la delincuencia, la batalla por la vivienda, la batalla por la

seguridad ciudadana, la batalla Bueno, por el agua, la batalla por la salud, la
conformacin de consejos comunales, las Redes de Inteligencia Popular, la
batalla por la educacin, la educacin de nuestros hijos, de nuestros nios, la
escuela, es la lucha de todos los das, pues, del da a da; la batalla econmica,
el da a da, batallones socialistas. Pero, hemos decidido llamar para agostoseptiembre, a un congreso extraordinario del Partido Socialista, y antes de ese
congreso, desde ahora mismo, vamos a abrir en los prximos das ya se
anunciar con precisin. Pero, los prximos das abriremos en una semana el
registro para la militancia, la actualizacin del registro, y luego la carnetizacin
de la militancia, vamos a seguir fortaleciendo el Partido Socialista, y
limpindolo de vicios, que no se nos metan los vicios viejos, eh?, la lupa, ojo
pelao! Pero, el Partido Socialista ha nacido y hoy es un gran instrumento de la
lucha poltica, el partido, el gobierno; hemos creado un conjunto de
comisiones, para esta comisin de registro, de carnetizacin, de
fortalecimiento, de la organizacin, hemos designado a Jorge Rodrguez, el
alcalde de Caracas, presidente de esta comisin. Para el Frente Nacional de
Masas, hemos designado a Diosdado Cabello, Aristbulo Istriz, Francisco
Ameliach, junto con los vicepresidentes del partido.
Bueno, hemos tomado un conjunto de decisiones que yo considero
verdaderamente estratgica, el Frente de Masas, debe conformarse por as
yo lo visualiz, el frente de las misiones sociales y el frente de los movimientos
sociales, movimientos sociales, misiones sociales; eso se entrecruza por todos
lados con redes y redes, y movimientos, es una variedad como... Los
huracanes son eso, un huracn es un conjunto a veces infinito de
movimientos, de vientos, de fuerza, eh?, un huracn, o un ro, ustedes que le
cantaban al ro. Qu es un ro? Vean el ro, el ro, a veces, incluso, se
convierte en remolino, a veces se pone como un remanso en la orilla, a veces
agarra una bajada con piedras, a veces agarra la calma del Arauca, que va
lleno de caimanes por dentro, patrulleros, y va el ro, t crees que va quietico;
pero, por dentro va el huracn.
El Arauca, Mara, t por encima lo ves tranquilito, ay, qu tranquilo es este
ro! Zambllete para que t veas, es un torbellino por debajo, el Arauca
vibrador, el Arauca; el Capanaparo es ms tranquilo, hay ms caimanes en el
Capanaparo. Si el Patrullero de Elorza mide 50 metros, el de Capanaparo mide
55 ms o menos, ah si hay caimanes y ms abajo en El Meta. Bueno, en fin,
se es como los ros, pues, como los vientos, como los bosques, diversos,
llenos de movimientos, de vida intensa, interna, bueno, como la naturaleza La
Pachamama, diversa, mgica.
El gran Frente Nacional de Masa y el partido socialista con sus batallones, qu
si los batallones van a continuar? S, ahora vamos a dar la discusin
precisamente en el Congreso Extraordinario de agosto, septiembre acerca de
los batallones y su pertinencia, hay quienes dicen que hay que transformarlos,
que hay que adecuarlos a la nueva realidad, que cumplieron una misin, que
los batallones se han aferrado mucho a su territorio, a lo pequeo, a lo local y
que hay que trascender esa especie de reducto, no?, de la pequea

comunidad. En fin, hay un conjunto de autocrticas, de crticas, de aportes,
crtica es permanentemente necesaria, la crtica constructiva, la crtica,
verdadera crtica, los aportes, el pensamiento crtico, eso es fundamental.
Entonces, va haber un debate en los mismos batallones, creo que hay un
batalln que est reunido, hay un pase para un batalln, me dijeron que hay
un batalln, uno de tantos batallones que hoy se ha reunido, a ver!, Aristbulo
debe estar all, me dicen que est Aristbulo, el vicepresidente para la regin
central del Partido Socialista, la vocera del batalln Francisco de Miranda,
Morela Guilln; la delegada de la parroquia Altagracia aqu mismo en la
parroquia Altagracia, esquina de Mijares, Carmen Serpa; Colegio Universitario
Francisco de Miranda; ese batalln tiene 277 personas.
Bueno, que si un batalln tiene 277 personas; pero, quienes van regularmente
a las reuniones son 50 personas, 40 personas. Bueno, yo lo he dicho de esta
manera, se es el ncleo del batalln, hay gente que no puede ir todos los
sbados a las reuniones y a veces las reuniones terminan en reunionitis, a
veces las reuniones terminan siendo, yo soy enemigo del reunionismo o de la
reunionitis.
Lo primero que yo siempre aconsejo y eso lo le por ah, hace aos atrs, lo
primero que uno debe cuando te plantean que hay una reunin, aj!, primera
pregunta de la agenda, es necesaria la reunin? Sobre todo ahora que hay
tantos mtodos modernos, yo me la paso con el telefonito, chi, chi, chi!,
cuntas reuniones yo no me ahorro con los mensajitos, chi, chi, chi!, as
suena: pi, pi, pi!, cha, cha, cha!, soy rapidito en eso, me gusta. Hace poco
me di cuenta el telefonito yo dije: Oye qu pasa que nadie me manda
mensaje, chico. Ya tena como tres das hasta que me doy cuenta, estaba
daada la mensajera esa y entonces, me la arreglaron, pues.
Bueno, cuntas reuniones uno no se ahora, bueno, con conferencias
telemticas. Socorro, necesito que me actualicen ustedes con el ministro
Reyes, que yo me siente aqu y prenda aqu el televisor y entonces, yo hable
con los Ministros en red o con los Gobernadores, hace poco me dijeron: Mire
que hay que convocar a todos los gobernadores, oye!, deja a esos
muchachos quietos, esas muchachas quietas, a cada rato los convocan para
ac para Caracas sin necesidad, muchas veces. Una vez me dijo mi pap:
Hugo, yo para Caracas no voy ms yo no se si t me va a botar; pero, le
dije: No pap, por qu?, porque una convocadera de reuniones y yo ya
estoy, t sabes?, viejo, le dije: Pap, no vengas, pues, comunquese y
dgale; pero, en verdad, que si el Ministro tal convoca, que si despus
convoca el Presidente, despus convoca el Vicepresidente, que la Asamblea se
le ocurri, entonces una viajadera, hay que trabajar!, eh?
Entonces, vamos a ponernos ah, gobernadores en red o yo quiero hablar con
los gobernadores del centro del pas o quiero hablar y or y preguntarle a los
alcaldes de 20 municipios que los escojamos, bueno, vamos a usar ms la
ciencia y la tecnologa. El Socialismo, requiere mucha ciencia y tecnologa, lo
mismo que para el papeleo, ay, qu guerra de papeles tan grande! Cuando
tenemos las firmas electrnicas y todos esos avances, vamos a usar eso
mucho ms, no lo estamos usando yo creo que ni el 1 por ciento de potencial
que tenemos. Ahora tenemos el satlite, el gobierno electrnico para tomar
decisiones, aydanos Socorro!, t que sabes bastante de eso y aydame a m
tambin Gracias, por toda la ayuda!, vamos avanzar en la eficiencia, la
rapidez de las cosas y unos papeles que a veces duran un mes por aqu y
para pasar para la otra oficina un mes ms y despus para all un mes ms.
Yo una vez me puse a seguirle la pista a un papelito que lleg aqu, y era
urgente y lo recibieron en la puerta, all en la prevencin 1 que llaman, all
estuvo como 3 das y era urgente, despus lo pasaron para all para una
oficina donde lo revisan los expertos en explosivos, si por si acaso, era una
bolsita, pues, y que no traiga un polvo de esos asesinos que hay por ah, que
se yo, veneno y tal y despus el sello seguridad, ah pas como 2 das en la
cola, porque hay paquetes grandes, pequeos, no se qu, despus viene para
el otro cuarto. Ahora ese papelito ha podido llegar por va electrnica, por ah
es imposible que le pongan el veneno ese que le ponen a las cartas cmo se
llama? ntrax o cualquier otro, es imposible ah que lo falsifiquen si tenemos
cdigo bien seguros es imposible, t chequeas, tus cdigos se van cambiando.
Adems, cada cierto tiempo por ejemplo; no hay burocracia intermedia, nadie
va a cobrar peaje, no que para yo pasar esto para all dame ac tanto sino yo
no paso esto, porque hay muchos vicios viejos, viejos vicios.
Miren!, ayer nada ms a mi me mandan un mensajito cha, cha, cha! ese
mensajito ayudo, haba por aqu en la esquina por ah una monja, una
hermanita, una monja con 33 nios que tenan que salir, tienen que salir hoy o
maana para Guatemala y entonces, el pasaporte dur mucho y se lo dieron
muy tarde y perdieron el vuelo o los pasajes, no se qu ms! Morales,
averguame si eso se arregl! Bueno, entonces, de qu se quejan ellos?, de
que tardaron mucho dndole el pasaporte, terrible!, verdad? Entonces, Tarek
El Aissami, vamos hay que terminar de limpiar eso y hacer eficiencia!,
eficiencia y ms eficiencia en la Onidex, los pasaportes!
Mira!, hace poco yo le di un dato al Vicepresidente, un dato que me dio
alguien Mire, Presidente mtale el ojo a esto! Entonces, pusimos una
vigilancia en Maiqueta y nos damos cuenta de que unos seores que venan de
un pas rabe, venan caminando, ellos venan con maletica, viene un
funcionario y los desva en pleno pasillo, todo eso est grabado, yo vi la
grabacin y los meten en una oficina, para qu? Para cobrarles, compadre!,
para cobrarles!, qu piensa la gente, vale?, qu dao le hacemos al pas
vale, despus no quedan pruebas; t mandas a investigar y no, no quedaron
pruebas porque los meten para una oficina y al rato es que salen los seores y
empiezan a dar explicaciones: No que se es un procedimiento aleatorio.
Cmo que aleatorio y por qu en el pasillo? No!, aleatorio es que t llegues
frente a un cmo se llama?, a una taquilla y cada tantas personas: Mire
seor venga por aqu, por favor! y adems, con decencia y con transparencia,
vamos a revisar, al azar se van revisando, pero, no es que t en el pasillo los

agarras en bloque a todos los que vienen caminando y los desva por all a un
cuarto no se para dnde.
Entonces, se aprovechan de que no hablan el idioma, de que vienen a conocer
Venezuela. Ahora ms nunca volvern para ac, de esa manera cunto dao le
hacen al pas los corruptos, vale. Los viejos vicios, el funcionariado corrupto.
Ahora el Partido ah tiene un papel importante que jugar, el Partido, la
inteligencia social. Yo estoy pensando cosas, porque as como un alerta de
alguien me llev a descubrir aquel caso en Maiqueta y tomamos las medidas,
aun cuando para condenar a alguien no hay pruebas; porque, entonces, ah
viene el asunto de las leyes, que si t no lo agarras infraganti, que si despus
no hay pruebas contundentes; bueno, y t tienes que respetar la ley, eh?
Pero, por lo menos se combate, al menos se combate, se remueven
funcionarios, se toman acciones en el sitio, en el lugar. Es una batalla de todos
los das. Tambin, habr que cambiar algunas leyes.
Porque, yo por ejemplo, fjense!, yo pregunt, con ocasin del 27 de Febrero.
Dije: Oye!, dnde est la solicitud de extradicin.... Aun cuando sabemos
que el Gobierno de Estados Unidos nunca lo va a mandar, pero, como ya lleg
Obama con un discurso y un mensaje, vamos a ver, vamos a probar! Carlos
Andrs Prez, all vive. Que si ha estado un poco enfermo, bueno, ojal se
recupere y ojal viva cien aos!, y ciento veinte aos. Pero, se es un
genocida. Entonces, yo mand a preguntar: Dnde est la solicitud de
extradicin de aquel bandido, por lo de El Caracazo.... Porque l tiene orden
de captura de un tribunal, emitida en estos aos de Revolucin, por El
Caracazo, no slo por la corrupcin y todo aquello.
Bueno, entonces resulta que se me responde por escrito que no se puede
hacer la solicitud de extradicin porque no se le ha podido... Cmo se llama
esto que...?, cmo es...?
Respuesta Notificar.
Presidente Chvez Notificar.
Porque lo han buscado aqu en su casa. Qu lo vas a conseguir, compadre!
No?, que el comisario fue a su casa, toc la puerta. O sea, cumpliendo con la
cosa procedimental, pero, eso es una estupidez, compadre todo el mundo
sabe que l est all en Estados Unidos! No se pudo notificar. En fecha tal se
movi no s quin, gastando, adems, gasolina y tal, y entonces, dej un
papel por all, en una cosa que l tiene aqu no s dnde.
Despus se trat de buscar no s dnde. No se ha ubicado el... el... cmo se
llama? El presunto delincuente no ha sido ubicado.
Como no ha sido ubicado, Chiche, imagnate t esto, cmo no se ha podido
notificar personalmente no se le puede hacer juicio en ausencia. Qu
maravilla! Eso hay que cambiarlo, por el amor de Dios. Eso hay que cambiarlo.
Porque eso facilita el delito, la corrupcin, la impunidad, que es un cncer,
chico!
Diputada Aleydys Chiche Manaure Son las leyes que arrastramos,
Presidente.
Diputada Aleydys Chiche Manaure Todava arrastramos las leyes de la

burguesa, este Estado todava est montado sobre leyes que sostienen el
poder de ellos y los intereses de ellos.
Presidente Chvez S!
Diputada Aleydys Chiche Manaure Nosotros tenemos que ir a una
revisin profunda, no solamente de esa ley, sino crear las nuevas leyes
revolucionarias.
Presidente Chvez S. Ahora, ahora una de las preguntas es sta: Bueno, y
la Asamblea Nacional? Bueno, t eres diputada, no?, la Asamblea Nacional
qu hace, pues?
Diputada Aleydys Chiche Manaure As es!
Presidente Chvez Me pregunto yo.
Bueno, como yo soy responsable de todo esto, yo asumo mi responsabilidad,
yo voy a ponerme a hacerme leyes, ser con un equipo que me ayude, pues.
Ahora, pero, ah est una Asamblea Nacional, tiene un presupuesto, tenemos
una mayora absoluta de diputados y diputadas, tienen oficinas, tienen
asesores, estudiosos; ah hay diputados que son juristas, y yo pido un poquito
ms de ayuda, chico!, al respecto, vale!
Bueno, ya pasaron las batallas electorales, ahora vamos a ponernos a hacer lo
que hay que hacer, verdad? Hacer lo que tenemos que hacer. A modificar
todas esas leyes que bien dice la Chiche, bueno, que ms bien favorece es a
los poderosos de siempre, ve? Y ms bien facilitan eso: la impunidad, la
impunidad, no?
De todos modos tenemos un equipo, Chiche, yo hace poco hice una reunin
aqu, llam a reunin a la presidenta del Tribunal Supremo, y a la directiva del
mximo tribunal, del Poder Judicial; a la Fiscal General de la Repblica, hicimos
reunin; el contralor, el vicepresidente de la Repblica. Bueno, vamos a ver, la
presidenta de la Asamblea Nacional.
Es un conjunto de personas que tenemos grandsimas responsabilidades en la
lucha contra eso: la corrupcin, el delito, la impunidad; los vicios del pasado
del viejo Estado burgus, tenemos que desmontar. Si no lo desmontramos l
nos desmontar a nosotros.
Miren, Mariangee, Mara, ustedes que son peloteras: el que no hace....
Mara y Mariangee Le hacen.
Presidente Chvez Le hacen, compadre. No, que tres en base, sin outs, y
me hicieron doble play y un flaicito al pitcher. Ay! no, que hombre en tercera,
con un out, y entonces sorprendieron a ste. Ay!, por ah viene... por ah
viene... Te van a hacer.
El que no hace una ley, adems es una ley natural, no slo del beisbol.
Entonces, es lo mismo que yo le digo a los gobernadores, y desde aqu los
oriento; y los alcaldes, bueno y algunos ya estn reaccionando al respecto,
Bueno, ustedes tienen atribuciones, atribuciones; utilcenlas, eh?
Los consejos legislativos regionales, tienen tantas atribuciones, que incluso
pueden hacer una nueva constitucin estatal, del estado estado Gurico, por
ejemplo, del estado Barinas, el estado Apure, ah tenemos... Si el pueblo nos
Presidente Chvez Le hacen, compadre. No, que tres en base, sin outs, y
me hicieron doble play y un flaicito al pitcher. Ay, no!, que hombre en
tercera, con un out, y entonces, sorprendieron a ste. Ay, por ah viene...!,
por ah viene...! Te van a hacer!
El que no hace una ley, adems es una ley natural, no slo del beisbol.
Entonces, es lo mismo que yo le digo a los gobernadores, y desde aqu los
oriento; y los alcaldes, bueno, y algunos ya estn reaccionando al respecto,
eh?
Bueno, ustedes tienen atribuciones, atribuciones; utilcenlas!
Los consejos legislativos regionales, tienen tantas atribuciones, que incluso
pueden hacer una nueva constitucin estatal, del estado. Estado Gurico por
ejemplo, del estado Barinas, el estado Apure, ah tenemos... Si el pueblo nos
ha elegido, nos ha dado ese poder, es para utilizarlo en funcin de los
intereses del pueblo.
Me dio mucho gusto, por ejemplo, que me explic el gobernador de Cojedes,
que l, bueno, l ocup, intervino unas minas de un seor, una persona, no lo
voy a nombrar, porque no se trata de estar nombrando aqu a nadie, aunque
ustedes saben que yo cuando tengo que nombrar a alguien lo nombro, eh? El
seor de la Polar se puso malcriado, porque ellos se creen superiores no?, yo
entonces lo llam a la reflexin. Por ah llamaron ayer. Aqu est, minuta:
conversacin telefnica, ah?
Bueno, est bien.
El seor, un seor presidente de la Divisin de Alimentos de las Industrias
Polar, llam por telfono al viceministro Richard Cann.
Yo le dije: Atindalo.
Entonces, dicen que ellos van a reconocer, que no quieren confrontar con el
Gobierno, ah?
Ahora, si Mendoza sale, o sus asesores: Que sta es una dictadura.
Ah, bueno!, est bien: Compadre, dame ac todo eso. Yo no tengo
problemas, vale, no tengo problemas. Te quito todita la Polar. Yo no, el Estado.
Todito, todito! No tengo ningn problema, Mendoza, te lo vuelvo a repetir. Y a
todos los burgueses, pues. Yo no tengo ningn problema. Y s que cuento con
el apoyo de la gran mayora del pueblo venezolano.
Presidente Chvez Aqu me lleg una carta de Mendoza pidiendo audiencia.
Bueno, vamos a evaluarlo. A lo mejor lo recibo, el vicepresidente, ya le
daremos la prioridad que corresponde; el ministro de Agricultura.
Pero, cul es el estilo de ellos?, salir de una vez a atropellar, a ofender. El
presidente de Fedecmaras, que le sigo recomendando, seor, haga un cursito
de esos de oratoria, el ABC de la oratoria. Pero, salen a vociferar, se les brota
por aqu la vena esta, la arteria, la yugular. La yugular se les brota y no s qu
ms.
Seores, se les acab... Bueno, todava les queda parte del pan de piquito. Se
les acab un piquito, les queda otro piquito. Se les va a acabar, se les va
acabar. Entonces, es una Revolucin.
Entonces, mira!, deca Teodoro Bolvar que l ocup una mina de piedra, una
de las tantas, que todava hoy sigue regentando una persona en Venezuela.
Prcticamente es el dueo de las piedras, pues. El que consiga por ah una
piedra mndesela a ese seor, por sa es de l [risa], no lo vaya a demandar
por robo. El que consiga una pala de arena por ah, por favor avsenle a ese
seor. Bueno, es el magnate, el zar de la piedra y de la arena. Todava a estas
alturas. Ahora, eso es responsabilidad directa de los gobernadores y alcaldes.
Los mataderos municipales en manos de privados, de burgueses, de corruptos;
los mercados municipales. Bueno, cada alcalde que asuma su responsabilidad,
cada gobernador que asuma su responsabilidad, ah?
A los gobernadores contrarrevolucionarios yo no les voy a pedir nada de eso,
no? Ellos van a hacer es lo contrario.
Ahora, los gobernadores que fueron electos por el pueblo bolivariano, yo s
tengo moral, y estoy en la obligacin de exigirles, como a los diputados y
diputadas electos por el pueblo bolivariano, bueno, que utilicemos el poder que
nos han dado, que no es nuestro sino que es del pueblo en funcin de la
satisfaccin de las necesidades del pueblo y especialmente de los ms pobres,
de los ms necesitados. Para eso es que nosotros estamos aqu, no para
darnos la vidota! y los privilegios, y todo aquellos, no?, es para
consumirnos! como he estado repitindolo en los ltimos das, tomando una
frase de una carta del Apstol San Pablo. Consumirnos, as mismo, as como
una vela se consume, as. Tenemos que consumirnos da tras da, al servicio
del pueblo y como dijo Jos Mart: Con los pobres de la Tierra quiero yo mi
suerte echar... con la patria verdadera, con la juventud, con ustedes, con el
futuro, eh?, para que aqu haya de verdad una patria grande, independiente,
libre, socialista.
Vamos a darle el paso all a Aristbulo, pues. Aristbulo, how are you?
Vicepresidente de movilizaciones del comando de campaa del PSUV,
Aristbulo Istriz Adelante, Presidente! Un abrazo bolivariano y
revolucionario de parte de toda esta gente y del Partido Socialista Unido de
Venezuela en Caracas y Vargas. Un saludo a todas esas mujeres luchadoras
que estn all y a todas las mujeres del pas en este da. Presidente, ste es el
Batalln Francisco de Miranda, se rene aqu en el Colegio Francisco de
Miranda, en la esquina de Mijares, en la Parroquia Altagracia. Tiene 277
compatriotas que lo integran. Sin embargo, aqu hay 109 compatriotas de las
cuales 57 son mujeres y el resto son hombres.
Aristbulo Istriz ste es un batalln de los que asiste ms gente, de los que
ms discuten. Hoy estn discutiendo una... un balance! de lo que es todo el
proceso electoral, y por supuesto arrancamos discutiendo La Lnea de Chvez,
que se analiz hoy. Tengo conmigo aqu a Carmencita Zerpa, que es la
delegada de esta circunscripcin que tiene diez batallones y aqu est Morella
Guilln quien es la vocera.
Aristbulo Istriz Yo prefiero, Presidente que usted hable con ellos, aqu
estn todos los miembros comisionados y estn tambin los jvenes, como
estamos en el Colegio Universitario invitamos a los dirigentes estudiantiles del
colegio que estn acompaados aqu en la Mesa de la Juventud, y est el
director tambin del colegio, como invitado, porque estamos dentro del Colegio
Universitario Francisco de Miranda. Le doy el pase a Morella y adelante,
Presidente!
Vocera del Batalln Francisco de Miranda, Morella Guilln Hola
Presidente, muy buenas tardes...!
Presidente Chvez Bien, adelante! Gracias, Aristbulo! Morella! Qu tal?
Vocera del Batalln Francisco de Miranda, Morella Guilln Muy bien!
Presidente, aqu muy emocionada junto con todos nuestros militantes, la
activacin de nuestro batalln ha sido impresionante y tambin, de los diez
batallones que conforman la circunscripcin socialista de la parroquia
Altagracia. Para nosotros es un placer Presidente, que usted en los actuales
momentos est aqu con nosotros, un abrazo fuerte, firme en nombre de los
aqu presentes.
Vocera del Batalln Francisco de Miranda, Morella Guilln Adelante,
Presidente!
Presidente Chvez Muchas gracias!, vamos a darle un aplauso desde aqu al
batalln, el batalln Miranda.
Presidente Chvez Batalln socialista. Bueno, s, quiero aprovechar este pase
para invitar a todos los batallones del pas, los batallones socialistas, a que a
partir de hoy mismo comience su reactivacin, y una reactivacin con mucha
flexibilidad, Aristbulo y Morella y Carmen y todos ustedes all en el Batalln
Miranda, y en todo el pas, y ustedes que me estn oyendo ac. No pongan las
cosas rgidas, no?, tiene que haber mucho dinamismo, mucha flexibilidad,
mucha creatividad en las actividades de los batallones, y sobre todo repito
como lo dije hace un minuto no slo se trata de reuniones todos los sbados.
No, es organizar el batalln para la batalla diaria, la batalla social, la batalla
cultural, la lucha por los problemas de las comunidades, no? el
acompaamiento al Gobierno en las decisiones estratgicas, la lucha
ideolgica. En fin, hay bastante trabajo que hacer todos los das, todos los das
para que los batallones se reactiven, y vayamos ahora, dentro de pocos das, a
la... cmo se llama? A la... la reinscripcin, no? la actualizacin del registro
de militantes, aspirantes a militantes. Luego la carnetizacin, revisar y
fortalecer las estructuras, los delegados. Ustedes por ejemplo, Aristbulo,
Morella, a m me ha llegado la informacin, y tengo algn registro de un
conjunto de delegados se han estado o se han aislado del batalln. Bueno,
entonces, ustedes tienen el poder constituyente de removerlos, en cualquier
momento, sa es la democracia de abajo, la democracia verdadera, la

democracia de base. Ustedes se renen en Asambleacomo estn all y
designan un nuevo vocero, delegados, si los que estn ya cumplieron o no
cumplieron. As como yo, de manera soberana y con la potestad que ustedes
me han dado, bueno, remuevo un ministro, una ministra, tomo decisiones de
fusionar ministros, bueno, ustedes tienen esa potestad, la democracia, el poder
popular, el gobierno popular, el gobierno de las bases. Todo eso hay que
revisarlo ve? los voceros y su papel, los delegados y su papel, las comisiones,
los comisionados, cada batalln debe tener un conjunto de comisiones,
comisiones, cmo el batalln se articula en la lucha comunal?, cmo el
batalln se articula con los programas del gobierno local, del gobierno estadal,
del Gobierno Nacional?, eh?, cmo? Cmo nos articulamos en el rescate de
la tierra urbana, por ejemplo, en el problema de la vivienda?, en la atencin a
los que viven en la miseria, a los enfermos que todava hay familias que viven
por all en muy mal estado, hay que atenderlos. No esperar que venga el
Gobierno Nacional, sino, nosotros desde abajo, desde las bases y luego,
transmitir informaciones, novedades, ideas, no? a las... cmo se llama
Aristbulo? a la agrupacin de batallones, los agrupamientos de batallones, las
circunscripciones y luego, a los comandos polticos regionales o equipos de
trabajo del partido en cada municipio, en cada parroquia, en cada estado.
Todo eso hay que reactivarlo, reinyectarle vigor, fuerza moral y fuerza
efectiva de trabajo!, eh?, adelante!
Vocera del Batalln Francisco de Miranda, Morella Guilln Bueno
Presidente, djeme informarle que este batalln formidable que es un luchador
incansable de toda la parte social de lo que conforma el casco histrico Simn
Bolvar. Este batalln trabaja conjuntamente con el Frente Social Consejo
Comunal Casco Histrico Simn Bolvar, y ahorita en los actuales momentos,
estamos replanteamiento para que de una vez, a travs de lo que es el Poder
Popular, podamos darle lo que usted dice a todo ese pueblo que nos est
llamando y nos est pidiendo respuesta. Es aqu que, tambin, queremos
hacerle un planteamiento a Jorge Rodrguez, para que, como alcalde, nos
reciba y podamos luchar conjuntamente codo a codo con este batalln, porque
nosotros Presidente, somos luchadores incansables de esta Revolucin y somos
luchadores de lo que es el Poder Popular.
Vocera del Batalln Francisco de Miranda, Morella Guilln Es por eso
que hacemos un llamado, y muchas gracias, Presidente, gracias por todos los
planteamientos, por ese fervor que usted nos da cada da para nosotros seguir
luchando da a da con usted. Muchas gracias, Presidente!
Presidente Chvez Bien, mira!, y por qu no nos pasean por unas mesas
ah, a ver qu estn haciendo en este momento. Adelante!
Militante del PSUV Bueno bueno, Presidente, primeramente felicitarlo por
ese programa del da de hoy, donde usted est prcticamente dndole un
mensaje importante a todas las mujeres. Un aplauso para las mujeres, un
saludo solidario y revolucionario a todas las mujeres que se encuentran con

usted presente, encabezado por Mara Len.
Militante del PSUV Bueno, Presidente, nosotros desde esta circunscripcin
socialista, tomando la palabra que usted dice que hay que hacer la revisin si
los delegados y delegadas estn haciendo su trabajo. Nosotros tenemos unas
mesas de trabajo todos los das mircoles, producto de un anlisis que
hacemos todos los lunes, desde el Cuartel San Carlos, donde nos reunimos
precisamente con el profesor Aristbulo, y todo lo que es lnea de trabajo,
escuchando, pues, ese lineamiento que nos bajan. Nosotros lo discutimos
como todo, como socialistas que somos, dentro de las reuniones de los
mircoles. Desde all sale una agenda de trabajo. Nosotros en esta parroquia,
queremos decirle Presidente que estamos, a pesar de todo, bien organizados,
que despus de las contienda del 15 de febrero, ya tenemos una agenda y
discusiones de trabajo preciso para poder ganar los espacios que quizs en
algn momento hayamos perdido en las elecciones. En ese sentido,
precisamente, el da de maana, la juventud socialista de la parroquia
Altagracia, tendr unas mesas de trabajo para hacer el trabajo directamente
con la juventud. Desde los liceos, desde las universidades, institutos que
tenemos y poder abarcar toda la parroquia, si se quiere decir, para motivarlos
y ganar ese espacio con la juventud que queremos nosotros concretar.
Presidente, para nosotras es un honor como parroquia, tener la dicha de tener
este pase hoy, le agradecemos profundamente, como lo dijo la compatriota
Morella. ste es un batalln que est dando una batalla importante en este
casco, donde la oposicin ha querido hacer su trabajo, pero, nosotras en el da
a da lo estamos logrando con ese trabajo... ese granito de arena que
aportamos cada da, para lograr el objetivo. Todos los comisionados se
encuentran presentes Presidente, como le dijo el profesor, aqu estn los
comisionados, ese conjunto de hombres y mujeres que estn en la batalla da
a da.
Aristbulo Istriz Presidente, si usted quiere conversar con alguien de la
mesa, no s si es posible.
Asistentes [aplausos].
Militante del PSUV Hola, Presidente, cmo est? [Risas] te quiero mucho.
Presidente Chvez Hola, y t cmo te llamas muchacha?
Militante del PSUV Yo me llamo Ananda, Ananda Torres.
Presidente Chvez Ananda, que bonito nombre, felicitaciones por tu da!
Seora Ananda Torres En este momento estamos conversando...
Presidente Chvez Dime, qu estn haciendo?
Seora Ananda Torres Gracias, gracias, gracias, gracias! [Risas] estamos
conversando algunos elementos generadores para el inicio del debate sobre los
resultados del 15 de febrero, no? entre todos ayer y hoy, hemos compartido
los significados del triunfo del S. Precisamos unas cuantas amenazas en el
futuro de la Revolucin a la luz de los resultados, tambin, trabajamos sobre la
caracterizacin del tercer perodo de la Revolucin y, bueno, la futura

construccin del Partido y otros elementos que nos parecen importante en este
proceso. Adelante, Presidente!
Presidente Chvez Qu bien!, muchas gracias!, gracias por tu resumen!
acerca de las actividades que estn haciendo en estas mesas. Es una tarea
importante, eh?, el estudio, las amenazas, no?, la situacin internacional,
eh? Por ah estn los esculidos ligando que la Revolucin se venga abajo, por
el tema econmico, eh? se es un tema importante que hay que analizar,
no? Ciertamente, como yo lo he dicho, no?, la Revolucin no se va a venir
abajo, por los problemas econmicos que puedan derivarse de la crisis
mundial. Pero, eso no significa que no pudiramos entrar nosotros en un
perodo de grandes dificultades. Bueno, la Revolucin Cubana entr en el
llamado Perodo Especial, cuando cay la Unin Sovitica, imagnense
ustedes que Cuba le venda a la Unin Sovitica el azcar!, la Unin Sovitica
le compraba el azcar a un precio por encima, por encima... qu es lo que
est saliendo al aire?
Asistente No, eso es referencia, eso es referencia, ah?
Presidente Chvez Es que estoy viendo mucho movimiento de cmara all,
correcto y me distraigo, entonces, voy a mirar para all no?
Deca que la Unin Sovitica cay y Cuba entr en una situacin muy difcil,
entonces, viene, bueno, Fidel, el lder y llama: Perodo especial, el perodo
especial fue muy duro para Cuba, dursimo. Adems del bloqueo y el
neoliberalismo, bueno, tratando de derrocar, el imperio, al Gobierno cubano, a
la Revolucin Cubana. La Unin Sovitica desapareci de un da para otro.
Quin le mandaba petrleo a Cuba? La Unin Sovitica a cambio de azcar,
Cuba pagaba una parte en dinero, otra parte en azcar, en minerales, el apoyo
cientfico, tecnolgico.
Ahora, Venezuela no es que va a entrar en un perodo parecido, no? Pero, sin
embargo, es conveniente que y es muy bueno que ustedes estn all y todos
en Venezuela estemos al tanto, de la evolucin de la crisis mundial que es
una amenaza externa, es una verdadera amenaza externa. Nadie sabe hasta
dnde va a llegar esa crisis. El precio del petrleo, el ao pasado lleg a 120 el
nuestro y ahorita est en 35 y el presupuesto de este ao fue hecho en base a
60 dlares, por eso yo les digo a ustedes, a los que administramos recursos,
hay que estirarlos, y a los que piden recursos. Bueno armarse de la mayor
conciencia, del mayor grado de conciencia. No puede haber despilfarro, cero
despilfarros! Hay que ahorrar donde se pueda ahorrar. Donde podamos ahorrar
hay que ahorrar!, eh?, hacer que rindan los recursos, ponerle ms voluntad,
mayor eficiencia. Pero, es muy importante que toda esa amenazas externas, la
misma actitud del imperio, t sabes!, cmo fue que dijo la compaera, que
se llama? Ya se me olvid. Ananda! Ya este le puso Amaranta, no?, es
Ananda, ah?, cmo es que te llamas t chica?, que ya te cambiaron el
nombre aqu
Seora Ananda Torres Ananda, Ananda.
Presidente Chvez Ananda, casi como Amanda, pero, es Ananda. Que

nombre tan bonito, verdad?, Ananda, entonces, Ananda, fjate!, las
amenazas externas: El imperio, el imperio, ustedes han visto que el gobierno
de Bu... perdn! de Obama, ha continuado agrediendo a Venezuela, de
manera gratuita, no? Hace poco el ministro de defensa de Colombia dio unas
declaraciones, bueno, que son una amenaza, son una amenaza, se le
respondi por escrito en una nota diplomtica. Yo habl ayer con el presidente
Uribe, no?, bueno, para ratificar que nosotros no queremos conflictos con
Colombia, que nosotros respetamos la situacin interna de Colombia, eso es un
problema de ellos, ahora!, cunto nos afecta a nosotros?, narcotrfico,
sicariato, paramilitares, guerrillas, etc. Violencia, que desborda a Colombia y
se viene sobre nosotros, pues, de hace mucho tiempo, eh? Los desplazados
que son millones, y que nosotros los asumimos aqu como hermanos.
Ahora, el ministro de defensa de Colombia Ananda, dijo hace poco, con
motivo de que se cumpli un ao de aquel atropello, contra la soberana del
Ecuador y contra un grupo de seres humanos que all estaban, independiente...
Independientemente de quienes fueren, guerrilleros, algunos eran estudiantes,
no?, unos eran civiles, otros eran militares, bombardearon territorio
ecuatoriano. Entonces, viene ahora, Santos, el ministro de Defensa, eh? se
es una amenaza para Venezuela, ha dicho, ha reivindicado aquello, y ha dicho
que es un derecho de Colombia de ir a buscar a los terroristas donde quiera
que se encuentren, ah?, bueno, imagnense ustedes!, que yo diga o que
nosotros digamos ac que los narcotraficantes que tanto dao nos hacen,
donde siembran la cocana que viene a Venezuela y daa tanto a nuestra
juventud, daa tanto a nuestra economa, permite incluso, le da armas al
imperio para que nos agredan. Imagnense ustedes por un instante!, que yo
diga o diga mi ministro de Defensa, el coronel Carrizales, o algn alto jefe
militar, el nuevo general en jefe Carlos Mata, diga que nosotros para acabar
con el problema en Venezuela de la cocana y el narcotrfico, tenemos que
tenemos que ir a buscar a los sembradores y productores de cocana donde
quiera que se encuentren. Imagnense ustedes!, eh? o que cualquiera lo
diga, pues, no?
Eso no se puede permitir y hemos respondido de manera muy fuerte, y yo
aprovecho para responder con firmeza, eh?, a esa pretensin de algunos
estamentos en Colombia, de la extrema derecha colombiana, que pretenden,
bueno, convertirse a Colombia, convertir a Colombia en el Israel de Amrica
Latina. Cuidado!, cuidado presidente Uribe!, cuidado con esta corriente de
extrema derecha colombiana!, cuidado! Porque ay!, yo no quiero ni pensar
que al ministro Santos se le ocurra una locura de hacerle a Venezuela lo que
hicieron a Ecuador, lamentablemente, con todo el dolor de mi alma, yo
mandara a prender los aviones Sukhoi, los mandara inmediatamente a
prender, y los tanques de guerra! Pero, la soberana, la dignidad de Venezuela
yo no voy a permitir que se irrespete por nada del mundo.

Presidente Chvez Por nada!, por nada! Ojal, ojal!, que el presidente
Uribe, pueda imponer y hacer realidad el espritu de lo que hablamos en la
ltima reunin que tuvimos, que fue muy buena, termin incluso con estos
nios ballenatos. Hay unas nias y nios ah maravillosos! la nia Diana, es
una nia como de... tendr cuntos aos Diana? Por cierto que aqu... quieren
venir ac, estos nios de los ballenatos del Turco Gil, cantan de manera
preciosa. Bueno, quieren venir a cantar aqu en Venezuela Presidente!
llvenos a Venezuela, bueno, hay que traerlos. Termin con los nios
cantando y las nias, bueno, ojal, ojal que el presidente Uribe le permitan
hacer realidad y llevar... a... darle cuerpo al espritu de esa reunin. Respeto a
la soberana de cada quien, eh? Buscar la manera de fortalecer el
intercambio. El problema de la guerrilla? se es un problema de Colombia,
que algn guerrillero colombiano cruza la frontera de Venezuela y penetra para
ac, bueno, y cmo voy yo... cmo vamos nosotros a tener un soldado en cada
metro de la frontera, y de tantas montaas. Ahora, que penetran paramilitares
tambin, imagnense ustedes!, que yo dijera en algn momento que los
paramilitares que matan gente aqu, y se van para Colombia, sicarios, incluso,
aqu vinieron a tratar de matarme. Entonces, que yo diga un da de estos: No,
Venezuela tiene derecho a ir buscarlos donde quiera que estn, imagnense
qu locura!, eh? Una locura!, una locura!, sa es la doctrina Bush, que este
seor Santos. El seor Santos, el ministro de defensa de Colombia se ha
declarado enemigo de Venezuela, l mismo lo ha dicho. El ministro Santos es
una amenaza a la paz de Suramrica y lo que l representa, no l solamente,
l representa la corriente ms fascista de la oligarqua colombiana.
Uno no entiende, a veces, presidente Uribe, con todo respeto. Yo no quiero
volver a los enfrentamientos del pasado. No?, pero, uno no entiende, a m, el
ministro de defensa mo cualquiera que sea civil o militar dice algo que
contradiga los acuerdos que he hecho yo. Inmediatamente lo destituyo, es
algo extrao que el ministro Santos se da el lujo de decir lo que le da la gana y
sigue en su cargo, eh?, es extrao, es muy extrao.
Nosotros anotamos eso con extraeza, los registramos aqu. Pero, alertamos al
mundo, alertamos al mundo. Porque hace poco ha dicho algunos medios de
comunicacin en Colombia, que son voceros de esa oligarqua armada, de esa
extrema derecha, colombiana, a la que pertenece el ministro Santos, y es
cabeza visible hoy. Han dicho que aqu en Venezuela hay como que ocho jefes
guerrilleros, fjense ustedes!: Dicen que en Venezuela hay no s cuantos
jefes guerrilleros, que los tienen ubicados, y adems, al otro da dicen que
ellos estn dispuestos a ir a buscar a los terroristas donde quiera que estn.
Eso es gasolina y un fsforo cuidado presidente Uribe!, cuidado! Por ms
diferencias que tengamos, creo que debemos ser responsables en esto y
preservar la paz entre nuestros pueblos, la paz.
Cuidado!, yo hago un llamado y un alerta a los gobiernos de Amrica Latina,
el ministro de defensa de Colombia, pretende convertir a Colombia, a nuestra
querida, amada y hermana Colombia en el Israel de Amrica Latina, ese
proyecto existe.
Y debo tambin alertar al gobierno de Estados Unidos que est detrs de esto,
las corrientes militaristas de extrema derecha, eh?, estadounidense, del
imperialismo estadounidense estn detrs de ello, ah? Para ello sera ideal
una guerra entre Colombia y Venezuela o entre Colombia y el Ecuador uuufff!
Sera ideal, para qu? Para justificar una intervencin, en todo este territorio
con la IV Flota y todo eso.
Espero que el presidente Obama cumpla con su palabra y respete la soberana
de los pueblos del mundo y de este Continente. Espero que el presidente
Obama sea capaz, eh?, de desmontar la maquinaria infernal, que ahora, l
comanda. l comanda una maquinaria infernal, espero que no se deje tragar
por esa maquinaria, eh?, ojal, por el bien del mundo, Por el bien de la
humanidad, son reflexiones que hago con motivo de lo que t dices Ananda, lo
que has dicho que estn viendo amenazas, no?, externas, internas! Las
amenazas internas, eh?, ya yo comentaba de alguna manera, por eso he
llamado al fortalecimiento de los batallones, las... qu? las debilidades qu
les pareci a ustedes Ananda, ustedes vieron algo del dibujo que yo hice por
aqu en una pizarra? Adelante!
Seora Ananda Torres S, lo vimos, s lo vimos. Bien, me pareci bien
[risas].
Presidente Chvez Bueno, bien para debatirlo. sas son ideas que yo
presento para la discusin. Porque ah hay una corriente que quiere llevarnos,
bueno, a que... y decir que estamos empatados, que aqu hay un empate
tcnico y que nosotros no deberamos seguir adelante con el proyecto
revolucionario, sino, buscar un acuerdos, no? Y, bueno, el reformismo, pues.
No, esto es una Revolucin, ahora, debemos para ello fortalecer el Partido,
Ananda, las estructuras internas del partido, el compromiso de cada militante,
la tica! La tica socialista, la tica humanista, el desprenderse, dejar de lado
los intereses personales, el sectarismo, eh?, conformar una verdadera alianza
patritica con otros partidos que representan a la verdadera izquierda
revolucionaria. Las estructuras internas del... la ideologa del partido! trabajar
por el pueblo y no convertirnos en burcratas. Un partido de burcratas est
condenado a la muerte.
Mira!, yo hoy terminaba, ustedes seguramente ya lo leyeron, pero... citando
en Las Lneas de Chvez, oye!, Lneas de Chvez, oye! aqu aparecemos ah
con la pelota de softball, y el equipo de softball, la foto sta que es escogieron
para hoy, ah?, ah estn las muchachas de voleibol, tambin. Aj!, fjate!:
Una frase del Che Guevara, yo me la traje hoy para ac, en las Lneas de
Chvez, la voy a leer: El Ch Guevara, al respecto digo recordemos al
Ch cuando nos dice: El partido es una organizacin de vanguardia, el partido
es el ejemplo vivo, sus cuadros deben dictar ctedra de laboriosidad y
sacrificio. Deben llevar con su accin a las masas hacia los fines de la tarea
revolucionaria. Lo que entraa aos de duro bregar, contra las dificultades de
la construccin, los enemigos de clase, las lacras del pasado, el imperialismo.
Fin de la cita, el partido debe ser eso, alma!, nervio, vanguardia, pero,
vanguardia por dentro del pueblo. El programa del partido hay que debatirlo,
discutirlo, incorporarse al programa, la lucha ideolgica, el Socialismo. Bueno,

todo eso Ananda, qu ms tienes t que decirnos?, a ver!
Seora Ananda Torres Yo quiero aportar varias cosas Presidente, que a m
en lo particular me preocupa muchsimo desde... como estamos construyendo
dentro del batalln, no? Yo creo que eso que usted aportaba de las luchas
internas, yo dira que la lucha de entre egos, la ambicin de poderes, el
individualismo, terrible!, eso que a veces yo observo que sucede en muchos
ministerios, que entre los propios compaeros nos estamos atacando, terrible,
pues!, inclusive tratando de que haya luchas internas entre nosotros, no? Esa
ambicin de poder desmedida, esa lucha de cogollos en las comunidades, de
izquierdas (estoy hablando de la gente nuestra), que en vez de aportar y
apoyar a que la gente se incremente en los batallones y compartan sus ideas y
construyamos juntos este proceso hermossimo. Lo que estamos es buscando
que la gente se quede en su casa, que no aporten ideas, que no aporten
acciones y eso a m me preocupa y creo que le preocupa a mucha gente de
este batalln. Adelante, Presidente!
Presidente Chvez Bien!, yo te voy a responder con lo mismo del Che, voy a
volver a decirlo: El partido es una organizacin de vanguardia. El partido es,
debe ser digo yo, el ejemplo vivo, sus cuadros deben dictar ctedra de
laboriosidad y sacrificio, sacrificio!, deben llevar con su accin a las masas a
los fines de la tarea revolucionaria, lo que entraa... fjate, esto! que dice
aqu Ananda ...lo que entraa aos de duro bregar... duro bregar!
...contra las dificultades de la construccin, los enemigos de clase, las lacras
del pasado dentro de nosotros... eh?, agrego yo, el imperialismo. Bueno, lo
que t dices son las lacras del pasado, eso a lo que t te refieres, lacras del
pasado! Bueno, es una cultura heredada, no?, nada nace de la nada. La
sociedad nueva nace contaminada, deca Lenin o Marx, uno de ellos, no
recuerdo exactamente ahora cul de ambos, eh?, eh? La sociedad nueva
nace contaminada, ahora, es una ley natural, la gentica, las leyes de la
gentica, pues, ah estn. Es decir, nada nace desconectado desde lo viejo,
desde lo que le dio vida o de las etapas que se transitaron para que surgiera
un proceso nuevo o que pretende ser nuevo, pero, que viene contaminado de
lo viejo. El hombre nuevo, la mujer nueva no son sino el hombre viejo hecho
nuevo, el mismo hombre viejo transformado. El hombre nuevo no es una gente
que va a venir en platillos voladores habitar la Tierra, la mujer nueva y se van
a bajar, y mira ahora s llegaron los ngeles.
No?, somos nosotros mismos con nuestras lacras, con nuestros pasados, con
nuestros pecados dira... dira alguien en la iglesia. Yo pecador me confieso.
Ahora, es una lucha que tiene que salir Ananda, t sabes, de cada uno de
nosotros, de cada una de ustedes mujeres y de cada grupo de discusin, eh?,
para batallar, para bregar a diario contra esa vieja cultura, t lo has dicho,
del individualismo.
Miren!, si nosotros no derrotamos eso, estaramos perdidos, antenlo,
escrbanlo, escrbanlo, tendramos que repetir otra vez, hemos arado en el
mar, ah est la raz, la raz, la macolla, no?, la raz. Es una cultura muy
profundamente sembrada en los cdigos, en los cdigos, en el metabolismo

incluso!, de nuestra sociedad. Una sociedad viciada la nuestra, quin puede
negarlo?, una sociedad altamente contaminada. Bueno, fjate!, Ananda, en
este momento nosotros hemos decomisado unos cuerpos humanos. Es un
ejemplo, como lo escribe, cmo se llama? Antonio Aponte, en Grano de Maz.
Yo me enter leyendo a Grano de Maz, que aqu en el Sambil de Caracas,
estaban haciendo una exposicin de Bodies, no s qu ms, y Antonio Aponte
hace una columna, pero, estremecedora, de inmediato yo llamo al
Vicepresidente: Mira!, manda a investigar, manda al CICPC. Yo quiero saber
si es verdad, que sos son cuerpos humanos, aqu estamos en presencia de
una cosa macabra, ah?, resultados: Son cuerpos humanos, cuerpos
humanos. Dnde est la columna de Aponte? Bsquenmelas, cuerpos
humanos que entonces, dicen que no, que les aplicaron polmeros y no s que
ms, y les inyectaron polmeros. Bueno, para conservarlos; pero, son cuerpos
humanos Chiche Manaure, que entraron a este pas para hacer exposiciones
y andan por el mundo y la gente paga para ir a ver un cuerpo humano
destrozado, un cadver, pues.
Ahora, como dice Antonio Aponte, yo lo repito, l me dio a m en el alma con la
columna, yo di... de in... yo no saba nada. De inmediato activo y, bueno, y
tuvimos que incluso mandar a sacar ms de 400 personas, algunas se resistan
no que ya pagamos. Una orden... bueno, un tribunal y un fiscal y todos los
poderes, pues, el Ejecutivo, el Legislativo el legislativo en este caso no, el
Judicial, el Poder Moral, la Fiscal, el Ministerio Pblico. Ahora, esa exposicin
anda por el mundo, y tienen Internet, propagandas, presentan un show,
venga a ver... vase usted mismo por dentro, y claro, ganan mucho dinero.
Ahora, dnde est el respeto al ser humano?, como dice Aponte esos
cadveres, de quin son?, por qu estn insepultos?, eh? Despus,
entonces, vienen las explicaciones, dicen los promotores y empresarios que
andan con esto, No, que es que... sas son personas que donaron sus
cadveres a universidades, ah? Bueno, a universidades, sa es una cosa muy
distinta, muy distinta. Una persona puede donar su cuerpo para que cuando
muera, entonces, lo utilicen para investigaciones cientficas en las
universidades, o en un laboratorio, pero, no para que lo anden por el mundo
chico, exhibindolo destrozado, rehecho por dentro, porque es por dentro
que... la gente va y ve por dentro, pues, lo que es un cuerpo humano y son
restos humanos, en nuestras narices.
Ahora, qu es eso? Eso es un signo pero, muy evidente, de la inmensa
descomposicin moral que sacude a este planeta, en medio de esta
podredumbre estamos nosotros intentando hacer una Revolucin que tiene que
comenzar siendo espiritual, tica o si no, no ser nada! Bueno, adelante!, sa
es la batalla, Ananda. Un abrazo a todos, den la batalla, vamos a darla, cada
quien en sus puestos de batalla. En su batalln, en su comunidad, en su
trabajo, en su trabajo, donde tenga que laborar, vivir, vivir es para salvar al
mundo, ah? El Socialismo o si no la barbarie. La barbarie est en nuestros
ojos todos los das, la barbarie no es que es un futuro, no?, la estamos
viendo, la barbarie la estamos viendo. Eso de exponer cadveres, cuerpos

humanos, para que vayan nios, y jvenes a verlos, eh?, eso es barbarie.
Bombardear ciudades enteras llenas de nios y mujeres inocentes y hombre;
eso es barbarie. Mil millones de hambrientos en el mundo y eso no le llama la
atencin a nadie, ah?, pero, si llama la atencin, quebr un banco!,
ooohhh!, pobrecito!, hay que poner no s cuntos miles y millones de
millones de dlares para salvar los bancos. Pero, quin pone algo para salvar
a mil millones de seres humanos, que estn hoy en la inanicin en este
planeta?, se mueren de hambre millones todos los das, sobre todo los nios,
nios y nias que son los ms dbiles, pues, fsicamente, no?, ancianos, de
fro, de enfermedades que se pueden evitar de mil maneras.
Bueno, se es el llamado, que bueno, que el batalln y los batallones estn
reactivndose para la batalla moral, Aristbulo!, algn comentario final? Un
llamado a los batallones, a la batalla moral, a la batalla social.
Aristbulo Istriz Fjese, Presidente!, aqu una de las cosas que discutimos
en los batallones, es el respaldo a las medidas tomadas por usted, el Gobierno
y el ministro del poder popular para la Agricultura y Tierra, con relacin a las
arroceras, y estamos convocando a todos los batallones socialistas, a las
misiones, a los frentes sociales, para maana a las nueve de la maana frente
a Pdvsa. Desde all vamos a marchar para darle un respaldo a las medidas
tomadas por usted, frente a las plantas arroceras.
Aristbulo Istriz Estamos convocando a todos los caraqueos y las
caraqueas a que nos acompae, porque creemos que eso, tambin, tiene que
ver con la tica Presidente. El tratar de burlarse del pueblo, por ejemplo, para
tratar de impedir que exista un arroz regulado que llegue al pueblo mediante
artimaas y trampas, el pueblo tiene que develar esto y tiene que salir a la
calle con la fuerza que tiene el pueblo a respaldar las decisiones del Gobierno
Bolivariano, y el Gobierno Revolucionario. De manera que a m me gustara,
Presidente, antes que sean los jvenes, y una mesa de jvenes que... del
batalln, que le den la despedida, pues, en nombre del batalln. Adelante,
Presidente!
Presidente Chvez Muy bien, Aristbulo! Bueno, los jvenes. Recordemos
muchachos del batalln, muchachas de los batallones y de las misiones
sociales y de los movimientos sociales, vamos a reactivar todo el Partido. Las
estructuras internas, vamos a registrarnos los militantes, a revisar los registros
de la militancia socialista, a carnetizar, a revisar los valores, las Tres R, todo lo
que deca Ananda, y luego crear, ms all del Partido por una parte la Alianza
Patritica con el PCV, el PPT los dems partidos como el MEP; pero, ms all,
eh?, el gran Frente Nacional de Masas; las masas y dentro de todo eso, de las
masas y los Frentes de Mujeres, los Frentes Campesinos, los Frentes de la
Juventud y estudiantes, los Frentes Indgenas, los Frentes Obreros, los Frentes
de Profesionales, tcnicos, etc. Dentro de todo eso, la estructura de los

comits que he propuesto, se transformen en Comits por el S, en comits
socialistas. Las deportistas, los deportistas, en el campo de softball, por
ejemplo, uuufff!, se es un comit socialista. El campo de ftbol La Pedana,
la competencia, en todas partes, en los campos all en las siembras de arroz,
bueno, en fin.
Compaeros, cmo se llama usted, juventud? Qu tal?
Militante del PSUV ...Comandante Chvez!, aqu le saluda la juventud, le
saludamos desde la parroquia Altagracia, Batalln Francisco de Miranda. Aqu
estamos todos los jvenes en pie de lucha, bueno, a la orden de esta
Revolucin, Comandante. Estamos ac trabajando en una mesa de los
estudiantes y bueno, y de la juventud en general, estamos articulando un
plan, bueno, una reunin que vamos a tener el da de maana, todos los
jvenes de la parroquia, un poco, bueno, como para incorporar a jvenes de
por ac, al trabajo poltico que nosotros estamos haciendo en nuestra
parroquia, el trabajo social, al trabajo cultural y, bueno, estamos llamando a
los jvenes a que se integren. Mi nombre es Yender Mellado, Comandante.
Aparte, bueno, nosotros estamos integrando a los medios de comunicacin
alternativos, que tenemos dentro de la parroquia, o dentro de Caracas en
especfico. Ac en la parroquia tenemos un canal llamado: vila TV, que es una
trinchera en donde estamos nosotros los jvenes trabajando, y luchando en
pro a este proceso revolucionario, que estamos viviendo absolutamente todos
los venezolanos, y que bueno, tiene mucha repercusin, repercute mucho en el
mbito nacional e internacional. Me gustara que usted encienda su televisor
cuando lo vea por ah en la noche, y prenda el canal 47. Es un canal
alternativo del rea Metropolitana de la Ciudad de Caracas. Esperamos que,
bueno, todos los jvenes estn alertas a los trabajos que nosotros estamos
haciendo desde all. Hblenos, Comandante!
Asistentes [Risas y aplausos].
Presidente Chvez Muchas gracias, compaero! Compaero, hijo de esta
Revolucin, hijo del alma, de la batalla, muchachos, muchachas, muchachadas,
eh? Bueno, vila Tv es un ejemplo de periodismo valiente, no?, cmo dices
t?, t canal alternativo, la trinchera. Hay que felicitarlos a todos, los
trabajadores de vila Tv, periodistas, camargrafos, reporteras, reporteros, le
han dado unos buenos golpes al hgado a la oligarqua, no?, a la burguesa.
Cuenten con todo nuestro apoyo y bueno, esos medios comunitarios, esos
medios alternativos deben formar parte de una gran red de batalla, la batalla
de las ideas, la batalla cultural, la batalla, moral, eh? Yo... qu ms les
puedo decir?, muchas cosas, pero, fjense!, una que estaba recordando ahora:
Es necesario en este nuevo ciclo histrico que comienza, 2009-2019, que
logremos que el Partido y el Gobierno sean como lo he dicho, dos brazos
del mismo cuerpo, partido y gobierno.
Ahora, eso tiene que ser mucho ms que un decir, tiene que ser una praxis
cotidiana, ayer yo estaba viendo, por ejemplo, y ped un informe, lo estaba
viendo tambin por Telesur, tambin, pasaron una especie de reportaje,
documental sobre cmo avanza un proyecto que casi nadie conoce, por
nuestras fallas en las tcticas comunicacionales, el saneamiento del Guaire,
eso sigue avanzando, y se han hecho embalses, presas, cmo se llama esto?
colectores, etc. A lo largo de la cuenca del Guaire, bueno, Caracas va a
recuperar su ro, vamos a sanear nuestro ro, pues, el ro... El Guaire, eh?
Presidente Chvez Ahora, qu ocurre? A proyectos como se, tienen que
conectarse los batallones. Los batallones socialistas, los consejos comunales, el
Plan Caracas Socialista que arranc, yo le aprob al alcalde de Caracas, Jorge
Rodrguez, bueno, un presupuesto que ya yo se lo haba ofrecido, para
comenzar un plan nuevo de Caracas, eh?, colocar a Caracas al tope, no?, en
la calidad de vida, bueno, mejorar las condiciones de la ciudad hasta donde
podamos, todos los das, pero, sobre todo pensando ahora en el corto plazo,
en el 2010-2011, el Bicentenario del 19 de abril, del 5 de julio. Bueno, en fin,
ustedes la juventud, ustedes los batallones, incorprense a todo eso, desde los
campos hasta las ciudades, en todo el esfuerzo de los programas de Gobierno,
la misin Madres del Barrio. Vamos a buscar, la Misin Jos Gregorio
Hernndez, que no quede una sola persona con discapacidad en Venezuela sin
la atencin que merece, estudio para los que estn en edad escolar, trabajo
para los que pueden trabajar, atencin mdica permanente los que la
necesiten, por ejemplo.
Las madres adolescentes, Mara! Yo estaba viendo ayer, esta madrugada me
lleg un informe de un estudio sociolgico que indica que cerca de 44 por
ciento de las madres venezolanas han tenido su primer hijo, eh?, a una edad
menor a los 20 aos, no te digo, pues, que me consegu con una nia, una
nia de 15, con dos hijos ya!, ve? Ahora, se es un trabajo que hay que
abordar, un trabajo que hay que abordar. Las drogas, el consumo de drogas,
cuntas familias termina destrozando, cunta juventud, cuntos muchachos
con un potencial infinito terminan atrapados por el consumo de drogas, eh?,
en fin, la delincuencia juvenil, la delincuencia en forma general, la inseguridad,
en todo eso, los batallones y ustedes la juventud, tienen una batalla grande
que dar, slo les digo: Qu Dios los bendiga!, y desde aqu ustedes saben que
estar siempre con ustedes dando esta batalla, rumbo a la victoria, hasta la
victoria siempre!
Asistentes [Aplausos] Venceremos!
Presidente Chvez Patria, Socialismo o Muerte venceremos! Felicitaciones a
todas las mujeres. Miren!, la mayora son mujeres, me dicen que hay una
llamada telefnica. Cuba: 3; Sudfrica: 0; Venezuela: 5; Cuba: 0, perdn! me
equivoqu aqu, qu canal est transmitiendo?, canal TVES, por qu no
ponemos alguna imagen?, quin est bateando? A ver!, si ponemos ah, est
bateando Fidel? Me acuerdo cuando ponch a Fidel vale, le tir una recta, l
pensaba que era curva y era recta, paf!, suavecita ah, cay en zona de strike,
l todava dice que fue bola Mara, l no acepta que fue ponchao. Qued ah la
cosa, que si era bola, que si era strike, a ver!, hay alguna forma?, tenemos
una llamada telefnica? A ver!, si despus de la llamada podemos poner alguna
imagen, 30 segundos del juego Cuba-Sudfrica, el mundial de bisbol, eh? Que

le ganaremos a Estados Unidos, y le ganaremos a Cuba, aqu no hacemos
concesiones ideolgicas de ningn tipo, ah?, batalla es batalla No, Mariangee?
Por cierto, que yo le dije a Fidel, ahora, cuando fui el 20 de febrero, despus del
desfile all en Coro yo me fui para La Habana, y en la noche estaba Fidel
exuberante y feliz, muy motivado, me sorprendi, siempre lo consigo bien,
pero, lo consegu mejor que nunca antes jams, en esta ltima visita y ahora me
manda cartas casi todos los das. Entonces, me dice, mira!, ah?, y por ah
escribi: Chvez todava no sabe, as escribi, por qu nuestros peloteros le
van a ganar a las estrellas que l tiene. Todava no sabe. Entonces, Fidel dice,
que no que el mundial de bisbol el equipo cubano no pierde con nadie, que yo
voy a ver que lo vamos a sufrir en carne propia, que ojala Venezuela tenga
suerte, y no llegue a la final con Cuba, que sera mejor, todo esto, imagnate
t!, que agresin, llegando uno a visitarlo y llega y empieza a agredirlo a uno,
entonces, le dije: Sabes lo que le dije, Mariangee? Le dije: Mira Fidel, est
bien, yo no s, de todos modos te voy a decir algo, las muchachas del softball
quieren venir a jugar con las tuyas, no, no, no!, eso no vale la pena. Aahh!,
qu no vale la pena? Fidel, ah estn las muchachas, Mariangee y Mara, las
muchachas de Cuba las retamos al mejor equipo que tengan del softball
femenino. Yo no voy a jugar entre parntesis, les vamos a ganar primero en
bisbol, y despus, en softball.
Bueno, qu tal llamada telefnico, quin nos llamar. Hace tiempo que no nos
llamaba nadie, ser que nadie oye, ahora, el AL, PRESIDENTE, ahora? ah,
qu pasa con las llamadas, que no las pasan es?, ah? Dinorah Albornoz
Torrealba cuntas llamadas han llegado ya, muchachos? Claro!, son tantas
llamadas que a veces y yo me pongo y hablo y hablo, pero, si no me dicen, hay
que planificar las llamadas, planificarlas cada cierto tiempo, cada media hora,
cuntas llamadas han llegado all? Ustedes no tienen ah un telfono abierto,
cuntas llamadas te han llegado hoy, cunto? 30, claro!, como nosotros ahora
casi no pasamos llamadas la gente, pues, ha dejado de llamar obviamente,
verdad?
Es como cuando, se es natural, se acab el agua en ese pozo, los venados no
van ms. Los venados buscan donde hay agua, y as por el estilo, es as
entonces, vamos a reactivar las llamadas. Las vamos dosificando, claro, en una
ocasin haban llamadas, llamadas, llamadas, entonces, el programa se haca
con una tal diversidad de temas que al final en la crtica que me hacan me
convencieron, de que tantas llamadas no son buenas, porque cada persona que
llama plantea un tema, entonces, yo lo desarrollo una hora, el estilo mo,
despus, viene otra llamada otro tema distinto, no hay un tema central, no
haba, pero, bueno, ni tan calvo ni con dos pelucas, nos est llamando Dinorah
Albornoz. Hola!
Dinorah Albornoz AL, PRESIDENTE!, reciba un saludo revolucionario y
socialista de las voceras y voceros de los comits por el S, del Frente de
Misiones Sociales y del Frente Socialista de Trabajadores Petroleros de la
Parroquia Sucre, Presidente.
Presidente Chvez Aj!, te estamos oyendo Dinorah la parroquia Sucre
ustedes estn dnde?
Dinorah Albornoz Exactamente en el Ncleo de Desarrollo Endgeno Fabricio
Ojeda, en la Cortada de Catia, Gramoven, Presidente.
Presidente Chvez Gramoven, ah no es que estn unos terrenos donde la
Coca Cola o la Pepsi Cola tienen un estacionamiento?
Dinorah Albornoz Eso queda exactamente antes de llegar al ncleo,
Presidente.
Presidente Chvez Aj! Y hasta cundo ser que eso va a ocurrir, qu opinas
t? Yo lo he dicho varias veces y nadie me ha dicho, mire aqu est!, ya hicimos
esto Qu habrn hecho, t sabes algo?
Dinorah Albornoz S, Presidente, fjese!, todos los actores sociales y polticos
que hacen vida en el Ncleo Endgeno han estado desarrollando una serie de
actividades para lograr el desalojo de esa empresa, para que se rescate ese
espacio para la confluencia de todas las actividades de desarrollo social de la
parroquia.
Presidente Chvez Cul es la extensin de ese terreno? Porque yo lo he visto
desde el Helicptero lo he visto varias veces, estoy a punto un da de esto de
aterrizar, aj!
Dinorah Albornoz Ese terreno, Presidente, aproximadamente mide una
hectrea.
Presidente Chvez Una hectrea, eso quiere decir 10 mil metros cuadrados,
imagnense ustedes!, cuntas, si vamos a hablar de viviendas por ejemplo o de
cualquier cosa, cuntas cosas caben all?
Dinorah Albornoz Mire, Presidente!, all entre otros proyectos que la
comunidad ha pretendido desarrollar pudiera ser la construccin masiva de
viviendas, Presidente.
Presidente Chvez Por ejemplo, porque yo veo desde el aire, que mientras en
la contrapendiente, mira!, ah est la pizarra, no han borrado ah? Borren ah a
ver, para ver si dibujo algo de cmo desde el aire ustedes ven el resultado de
100 aos de abandono, ms que de abandono de agresiones, y de atropellos
contra un pueblo. T lo ves, desde el aire lo ves clarito, en tierra tambin lo ves,
pero, desde arriba tiene lgicamente, obviamente una visin ms global, y fotos
areas que mand a tomar por ah, hay que tener las fotos areas tambin
disponibles.
T ves un plano, fjate!, a ver!, ustedes ven un plano por ejemplo, ustedes ven
aqu, a ver!, si mis facultades de dibujante algo conservan. Ustedes ven un
plano como ese, ms o menos as, ve?, aqu hay casas, aqu hay cerros, aqu
estn las torres estas de Gramoven, por aqu est el Ncleo Endgeno, hay un
plano, pues, ste es un terreno plano, t lo ves as planito, y aqu un poco de
gandolas estacionadas, mira as!, creo que es la Coca-Cola, no es la Coca-Cola
compaera?
Dinorah Albornoz La Coca-Cola.

Presidente Chvez Aj!, y aqu viene la pendiente del cerro. Por aqu viene la
autopista, y aqu estn los ranchos, en la pendiente, casi no s cmo se agarran
de la tierra, desesperadamente aferrados a la tierra. Ah est, se es el
resultado del atropello de un estado burgus capitalista, que favoreci y sigue
todava en buena medida, favoreciendo al poderoso, en este caso a una
transnacional, que se da el lujo y entonces, nosotros lo vemos como normal de
tener una hectrea de tierra plana, slida y los pobres para ac, bueno, de aqu
incluso, le echarn desperdicios. Claro!, de aqu saldrn aguas sucias para all
abajo, ahora, eso es una cosa horrible, eso no se puede permitir, por eso espero
que pronto me llegue la decisin que a m no me corresponde, porque sas son
atribuciones, bueno, yo pudiera hacerlo, pero, hay otros funcionarios en otros
niveles que, tambin, pueden hacerlo y deben hacerlo, ahora se es un solo
ejemplo, yo se que el alcalde, Jorge Rodrguez, tom nota y tiene un equipo
trabajando all, y en otros espacios. Todos esos espacios hay que recuperarlos.
Qu le cuesta con tanta ganancia que tiene la Coca-Cola, llevarse esos carros,
como se los van a llevar. Yo ms bien le digo a la Coca-Cola que se vayan ya. Yo
les pido que se vayan de ah.
Presidente Chvez Les pido que se vayan, hoy es qu fecha? 8 de marzo. Dos
semanas le doy a la empresa Coca-Cola para que por sus propios medios, de
manera voluntaria desaloje ese terreno, dos semanas.
Presidente Chvez Y bueno, comisiono al ministro Reyes Reyes, que no est
aqu porque se fue para Barquisimeto. Ayer sali para all, debe regresar
maana. La Casa Militar, el Ministerio de Vivienda, Obras Pblicas y Vivienda,
con la comunidad, all donde ests t, Dinorah, vayan haciendo los planes. Los
seores de la Coca-Cola, Reyes Reyes que debe estar oyndome, llmelos!,
llame usted al representante de esa empresa en Venezuela, y dgale es una
decisin, que todava no est el procedimiento jurdico elaborado, bueno, pero,
ya se va a elaborar. En dos semanas ms que suficiente para elaborarlo. Ahora,
as como esos hay muchos otros casos, y no slo en Caracas, a lo largo y ancho
del pas empresas transnacionales. Bueno, all, en Portuguesa la Smurfit, una
empresa irlandesa. Mire!, se ha secado todo eso, por qu se ha secado?
Entonces, le echan la culpa a los campesinos, ah?, bueno, siempre pagan los
pagas bichos de aquellos. No, que los campesinos son los culpables, porque han
estado talando all arriba. Hasta cierto punto es verdad, y hay que hacer un
llamado, siempre dicen los campesinos, nunca dicen los grandes terratenientes,
no, no!, los campesinos que talan all en la cabecera de los ros, de las
montaas por ah de Lara y Portuguesa.
Hay que hacer un llamado a todos, hay que cuidar las cabeceras de los ros,
pero, esa no es la causa principal, es que ah sembraron miles de hectreas con
eucaliptos, y el eucalipto se ha demostrado que es como una esponja, chupa
mucha agua. No nace nada porque l chupa todo, es egosta el eucalipto, ah?,
pero, como ellos piensan es en la ganancia esprate compadre, ya va no te
desesperes, fjate!, el eucalipto, all, bueno, no vamos a tumbar los eucaliptos
de una vez, pero, cules son las instrucciones que he dado en esas miles de
hectreas ocupadas por esa transnacional, vamos a cortar los eucaliptos en la
medida, vamos a procesarlos, no podemos perder eso, ni quemarlos ni nada de
eso. Ahora, vamos a cambiar el uso de la tierra, vamos a sembrar maz, que se
da muy bueno, por ah maz, sorgo y lo que digan los estudios, caraotas, aqu
est el Viceministro Cann, Epa!, contigo no fue que habl el hombre de la
Polar?
Viceministro de Economa Agrcola del Ministerio del Poder Popular para
la Agricultura y Tierras, Richard Cann Y el de Cargill.
Presidente Chvez Aaahhh!, sa es otra transnacional Cargill. Fjate! Cargill
le conseguimos una mquina, fjense, ustedes este cuento!, ellos dicen que no
producen arroz sino saborizado.
Viceministro de Economa Agrcola del Ministerio del Poder Popular para
la Agricultura y Tierras, Richard Cann Parbolizado.
Presidente Chvez Aj!, correcto!, porque ellos no tienen mquina para
producir el otro arroz, y conseguimos unas mquinas en unos depsitos,
entonces, ellos dicen que estn daadas. Bueno, estn daadas porque las
abandonaron ah, desmontaron las mquinas. Es que ellos creen que uno es
pendejo chico, no, no!, es que esas mquinas se daaron Y por qu se
daaron? Las daaron, las desmontaron, es como la Sidor, los gerentes
transnacionales de Sidor echaron a unos depsitos las mquinas, y los
componentes de lo que era o hubiera sido una tremenda fbrica de tubos, ah
estn daados. Ahora, nosotros hemos comenzado a comprar nuevas mquinas
para hacer una fbrica de tubos, porque se llevaban el acero y lo hacan en
Mxico los tubos o en otros pases, y nos vendan los tubos, nos vendieron todo
los tubos que les dio la gana, tan caros como les dio la gana, a Pdvsa, al
Gobierno, a los privados, etc., eso es el colonialismo. Eso se ha acabado vale,
bueno, no se ha acabado, todava estamos batallando, pero, se va a acabar por
ms dificultades que tengamos por delante.
Bueno, Dinorah, mira!, entonces, ustedes estn en Fabricio Ojeda?
Dinorah Albornoz S, Presidente aqu estamos haciendo una reunin de
balance de los ltimos acontecimientos relacionados con la batalla por la
Enmienda Constitucional. Entre los cuales hemos analizado algunos elementos
relacionados, porque logramos consolidar la estrategia perfecta Presidente,
disminuyendo la abstencin de nuestra militancia.
Presidente Chvez Cuntame eso de la estrategia perfecta chica!
Dinorah Albornoz S, Presidente, nosotros logramos una articulacin extrema
entre todos los batallones, entre los comits por el S, tanto del Frente Socialista
de Trabajadores Petroleros, como el Frente de Misiones. Y logramos as
consolidar y activarnos para la logstica que tena que servir para la disminucin
de la abstencin de nuestra militancia, que como usted sabe, Presidente, existe
una gran mayora de nuestra gente con muchas dificultades para los efectos de
movilizacin.

Presidente Chvez Bueno, sa es la batalla que hay que dar, ahora, aqu es
necesario Dinorah, Dinorah Rosa, y todas y todos ustedes que estn all en el
Comit.
Dinorah Albornoz Rumbo hacer los Comits Socialistas, Presidente.
Presidente Chvez Correcto! Comits por el S. Oye ustedes cumplieron una
gran jornada!, hay que felicitar a los Comits por el S.
Presidente Chvez La gran jornada, y la gran batalla, y la gran victoria del 15
de febrero, como dijo Fidel: Esa victoria es tan grande que no se puede todava
medir su magnitud, se es el sabio Fidel. As lo escribi el mismo da, l incluso
le dijo al embajador Germn: Mira!, yo quiero ser el primero que hable con
Chvez, claro!, no habl directamente conmigo, por razones de seguridad.
Porque las llamadas internacionales el imperio las capta, y ubica donde est uno.
Aqu tienen satlites que ven si yo me asomo y miro paarriba Que hubo! Claro!
Es verdad, es verdad!
Mire!, una vez vino aqu a visitarme un alto dignatario de un pas europeo y
entonces, yo lo invit a conversar arriba, en un sitio donde tengo una choza y
unos gallos que cantan bastante, y estbamos sentados ah, al aire libre
digamos, y entonces, me dijo: Presidente yo le voy a decir algunas cosas que
prefiero, perdneme, que nos vayamos a un sitio cerrado porque all arriba
tenga siempre presente que nos estn mirando, y escuchando. A veces uno se
olvida de eso, que el imperio tiene tanta tecnologa, que es capaz de meter.
Miren!, por un telfono celular a usted lo ubican rapidito, lo que pasa es que el
telfono celular mo tiene un nmero que es el 000 sin corriente, y yo los tengo
locos con mi telefonito, uuuhhh! Yo los vuelvo locos.
El otro da mand un telfono que yo s que se enteraron del nmero, lo s
porque tenemos contrainteligencia, entonces, yo mand el telfono paall, pal
cerro ms y le dije: Vyase alguien con este telfono al pico Bolvar, y yo
estaba en otro lado radicalmente distinto. As hago yo, tambin, claro,
seguramente ellos crean que yo estaba en el pico Bolvar: Mira Chvez est por
el pico Bolvar. Pico Bolvar! [Risas] Pico Bolvar, si es bueno, y, entonces, de
todo se vale uno, artimaas en una guerra una batalla.
Entonces, fjate!, qu te iba a decir yo, Dinorah? La batalla por el S que fue
grande. Ahora, ya pas la batalla por el S en donde metimos guerra relmpago.
Todava los esculidos no se han dado cuenta, no, no, todava es que yo los veo
y unos dicen: No, nosotros ganamos; no?, no?, pero, es que la diferencia se
acort; no, no porque es que; todava no se han dado cuenta que le metimos
guerra relmpago que le hicimos Maringee esqu play una cosa de esa o triple
rojo, pues, una jugada de esa le hicimos nosotros, y ellos todava no se han
dado cuenta. Yo no s si algn da se darn cuenta. Pero, la victoria del 15 es
una victoria histrica, miren!, hemos rotos paradigmas de siglos.
Hablar aqu en Amrica Latina, de la reeleccin como la tenemos ahora, en
nuestra Constitucin, sin lmite de perodo el lmite es la voluntad del pueblo
eso aqu era como mentarle la madre, pues, a no s quien, al Papa una cosa de
esa No, ste es loco dictador! Y ahora no, y fjense!, todos los Gobiernos han
dicho y que van a estar diciendo si es soberana. Se ha impuesto lo que se llama

la soberana de los pueblos, no es poca cosa lo que se ha hecho. Por eso Fidel
sabio como se dijo: Una victoria tan grande cuya magnitud todava no se puede
medir, nadie puede medir.
Bueno, Dinorah, entonces, ahora, vienen nuevas batallas, verdad? por eso yo
propongo, he propuesto desde el Partido Socialista y desde aqu desde la
Comandancia en Jefe de la Revolucin, yo propongo a todos donde me estn
oyendo me estn viendo, como dice Walter Martnez: All del otro lado del
receptor, convirtamos sin perder tiempo, no perdamos tiempo; yo les pido que
convirtamos los Comits por el S en Comits Socialistas, el mismo nmero de
personas, bueno, ustedes hagan los ajustes que tengan que hacer. La revisin
que tengan que hacer, el ajuste y el fortalecimiento; pero, hganlo y luego,
comencemos a conformar las redes de los Comits Socialistas, unos por aqu y
otro por aqu y otro por all, van formando una red, las redes y eso va
conformando el cuerpo. As como el cuerpo tiene clulas, partes, hueso, nervios,
msculos, mente va conformando por dentro el cuerpo del gran Frente Nacional
de Masas, que yo lo visualizo repito, con dos componentes: 1. El frente de
las Misiones Sociales, y ah est cada Misin con su propia caracterstica y
particularidad: El Frente de la Misin Ribas, la Misin Robinson, la Misin Barrio
Adentro, la Misin Mercal, la Misin Madres del Barrio etc.; y por otro lado otro,
gran componente el Frente de los Movimientos Sociales: Las mujeres,
campesinos, trabajadores, etc.
Bueno, Dinorah y qu estn haciendo ya alguna revisin de esa transicin.
Dinorah Albornoz S, Presidente desde aqu hemos estado discutiendo sobre
algunos temas de inters para los efectos de esta conversin. Bueno, lneas que
nos ha transmitido el Partido Socialista Unido a travs de medios de
comunicacin y estamos en este momento revisando cul pudieran ser nuestros
aportes en ese sentido.
S, hemos, bsicamente, identificado las tareas polticas que se han hecho
necesarias a partir del 15 de febrero. Las hemos enfocado en dos grandes reas
de trabajo Presidente. Una, que tiene que ver con la profundizacin de la
formacin ideolgica, para el cual hemos decidido reproducir una serie de
materiales, entre los cuales est Las Lneas de Chvez y El Grano de Maz, por
supuesto. Y por otro lado, Presidente, hemos planificado jornadas de trabajos
voluntarios. Creemos que a travs de las jornadas de trabajos voluntarios que
hemos venido realizando, se ha producido el rescate de la integracin social que
ha sido fragmentada por el Capitalismo, Presidente, y de esta manera nos
hemos acercado de una manera ms estrecha al trabajo y a la sensibilidad que
nuestras comunidades esperan de nosotros.
Presidente Chvez Bien! Me parece que eso es lo que hay que hacer. El
trabajo con las comunidades, conectarse, motivarse. Bueno, les deseo suerte a
ustedes en el Comit por el S, Comit Socialista del Frente Socialista de
Trabajadores Petroleros, que operan all en el Ncleo de Desarrollo Endgeno
Fabricio Ojeda. Los trabajadores, la clase obrera junto con las comunidades.

Yo por ejemplo digo algo, fjate!, Dinorah, una de las ideas que hemos estado
trabajando, y a m se me ocurren cosas, y las anoto, se las digo a los
compaeros, se las digo al pueblo. Tengo una idea, sobre todo para los
habitantes de las grandes ciudades, y apuntando Mara Len, a la Propiedad
Comunal.
Fjense!, ustedes saben que hay personas ricas, pues, que viven en Caracas y
tienen a lo mejor una hacienda en Apure, o aqu en Gurico. Bueno, nosotros
bien pudiramos ensayar una forma de propiedad, que tomando como base ese
mal ejemplo de una persona que vive aqu en una quinta en Caracas, y tiene
una hacienda all en Gurico o en Apure o en los llanos. Bien, una comunidad
como ustedes all en Gramoven, una comunidad bien organizada, bien
delimitada; yo por eso los motivo a que sigan organizndose, porque en la
medida que ustedes tengan mayor capacidad organizada, creada. Asumamos,
todos con mayor responsabilidad las tareas revolucionarias, le iremos dando
mayor fortaleza al Poder Popular.
Me explico. Esa comunidad Gramoven bien organizada, bien consciente, por qu
no pudiera se propietaria la comunidad, no un grupito. Maomi, fjate!, t me
entiendes. Ponte t que ah la comunidad se organiza en una comuna insisto
en las comunas, la comuna: Gramoven, por ah est, Jess Obrero, verdad,
Dinorah?
Dinorah Albornoz Jess Obrero, Federico Quirz.
Presidente Chvez Correcto! Jess Obrero, Federico Quirz se organicen en
varias comunas, no s cuntas, 8, 10 comunas. Un barrio o varios barrios puede
ser una comuna, pero, bien organizada, bien consolidada. Por qu nosotros no
pudiramos generar una frmula de propiedad social directa. La propiedad
social tiene dos variantes que se conozcan, y ste es un debate del siglo XX. La
propiedad social indirecta, es cuando el Estado asume la propiedad, eh? Pdvsa
por ejemplo sa es propiedad social indirecta. Ahora hay otra propiedad social
que es yo dira, por ser la perfecta, o cercana a lo perfecto, es lo ms difcil de
lograr. Es como el juego perfecto Mariangee, hay juego perfecto no hit, no run ni
base por bola ni nada.
Yo una vez estuve a punto chica, en un Nacional le pitch a Carabobo, estaba
tirando no hit no run, en sexto inning, eran nueve porque era junior, me tocan la
la por tercera, y yo, Tribiln que soy con la pata larga, yo salgo a buscar la bola
por la raya de tercera, la tercera base estaba atrs yo dije: No esto es mo, la
tercera base lo vi lejos. El tercera base era Elicer Giusti recuerdo, estaba
jugando un poco atrs Elicer l era rpido, pero, yo dije: No, no le va a llegar
el toque fue muy corto, el catcher era el negro petrleo, que en paz descanse
rpido y buen brazo. Pero, yo dije no ste, porque estaba ah en el medio, pues,
en el mero medio y muy cerca de la raya, y entonces, vengo yo y me agacho y
le doy a la pelota con el spray, y la saqu, bueno, hit!, me dieron hit!, casi,
casi. Le ganamos a Carabobo 4 a 0, y con eso clasificamos y despus, perdimos
con Anzotegui, en el ao 69. Cuntos aos hacen ya?, 40 aos, no tengo
dudas, me puse viejo. Hace 40 aos, en este 2009. Ese fue el mismo ao
terrible en que se mat el Ltigo Chvez, y mucha otra gente, pero, digo yo,
para m que era un adolescente, mi dolo era el Ltigo Chvez, Isaas Chvez de
aqu de Chacao era. Se mat Carlos Santeliz, tambin, de Los Cardenales. Un
avin de Viasa se cay en Siruma, all en Grano de Oro, era domingo 16 de
marzo 1969, se me fueron las luces del mundo a m, cuando o la noticia por un
radio chiquitico que tena mi abuela, Se acaba de caer un avin, iba el Ltigo
Chvez no hay sobrevivientes Ay yo sent que me mora! Bueno, tena 14, 15
aos, 15 aos.
Bueno, ese mismo ao 69, terminaba la dcada agitada, agitada, pero, digamos
que inolvidable de los aos 60 memorable, utpica no? Cmo llamaras t
Mara, t que eres potica, esa dcada, t estabas en la montaa, eras la
Comandante Ins?, ah?, Ins.
Ministra de Estado para los Asuntos de la Mujer, Mara Len Tenamos una
idea equivocada de cmo tomar el poder. Pensbamos que tombamos el poder
como lo haba hecho Fidel y sus barbudos en Cuba. Organizo un ejrcito, derrot
el ejrcito de la burguesa, el ejrcito de Batista, y pudo realizar la revolucin.
Ese no era el camino de Venezuela y lo ha demostrado usted, fue diferente.
Cuando nosotros lo intentamos por ah fuimos derrotados, y como la gente
abandon y no sigui luchando. Muchsima gente abandon, porque est bien
que furamos derrotados, pero, haba que unir las fuerzas y seguir peleando. La
mayora sali corriendo por la derrota, y se fueron al campo enemigo. Bueno,
algunos nos quedamos ah peleando con las masas, en las cooperativas, en los
Comits de Mujeres, en los obreros, en las fbricas, en las huelgas; all nos
mantuvimos hasta que tuvimos la gloria de que apareciera su movimiento, y que
usted se alzara como lo hizo el 4 de febrero, y all nos seal un nuevo camino,
que ha sido totalmente victorioso, y que seguir siendo invencible.
Presidente Chvez Amn!, Mara que as sea. Nos toca a nosotros hacerlo.
Sin duda que todo lo que t has dicho forma parte de la evolucin de un
proceso, es decir, de ir pasando de una etapa a la otra, y a la otra, porque claro,
an cuando fue derrotado el movimiento guerrillero, de los 60, sin embargo, no
se puede decir que se perdi ese esfuerzo, no?, gener conciencia en muchos
de nosotros los nios de entonces. Yo vi con estos ojos guerrilla, cuando mi
padre nos llevaba los fines de semana a ver a la bisabuela Benita Fras que en
paz descanse, abuela de mi madre, en Los Rastrojos, San Hiplito, de Sabaneta
paadentro, por el Cao eRaya p dentro, Bocon padentro. Ro Bocon, ro
Masparro, bueno, por ah viva mi abuela, mi bisabuela Marta Fras, y entonces,
haba que pasar, obligatoriamente, de la carretera principal, bueno, al camino y
eso slo era posible en verano, y haba que pasar por el botiqun de Francisco
Orta. All haba una rockola y todava est la casa vieja de Francisco Orta.
Saludos al viejo Francisco y a sus hijos a todos, Juan Orta, t los conoces, claro,
los Orta.
Bueno, yo de nio vi, mi padre andaba un poco cerca de muy amigos de los
Orta, no dejaba mi padre de pararse all. Hace poquito un da de Carnaval que
me llegu a ver a los viejos y me vine el mismo da, llegu, salud estuve un
rato ah, pero, ya uno es como el viento, as que los veo y estoy un rato, y los
hermanos y tal, los hijos. Pero, bueno, ah lleg un viejo, el doctor Escobar era
el mdico de Sabaneta. Est viejito en Barquisimeto (yo vi Mara una
madrugada), nosotros vivamos en la casa de Rosa Chvez en una esquina
diagonal viva Escobar y una madrugada hubo mucho ruido, y nosotros nos
paramos a ver qu pasaba, el Ejrcito se llev a rastras al doctor Escobar. Al
frente viva la enfermera era mi otra mam Sara Moreno, que muri muy joven,
me enter luego que muri, un da se lo llevaron en un volteo, yo llor mucho,
ella me llen de amor, esa muchacha, ella tendra 22, 21, 23 aos yo celaba,
tena un novio y me pona muy celoso, Sara Moreno. Una vez habl yo de ella y
me lleg una carta a los pocos das con una foto de ella de un hermano una
hermana imagnate. Y resulta que si, yo recuerdo, que un da la montaron en un
camin, el nico volteo que haba en el pueblo, y se la llevaron enferma, no,
que ella volver me deca mi abuela! Pero, no volvi muri y despus, me enter
que fue de tuberculosis. Muy joven, muri Sara.
Bueno, Sara viva ah al frente y diagonal Escobar, se lo llevaron a rastras a La
Marquesea, al Teatro de Operaciones, y all fue mi padre a llevarle comida, y
tal y despus, l se vino a Barquisimeto porque lo iban a matar por all, y me
cont hace dos semanas que se qued para siempre en Barquisimeto. No lo vea
yo desde la noche que lo arrastraron, ahora, lo vi anciano, le di un abrazo muy
grande. l era contacto con la guerrilla, mdico de la guerrilla. Yo vi a esa casa
que metan por los topochales de mi to Juan Serrano, que en paz descanse. Mi
to Juan Serrano, tena un topochal, por all atrs llevaban uno saba, all van
los guerrilleros a curarlos en la casa grande donde viva Escobar, hasta que
alguien le puso la piedra, pues, a Escobar. El bachiller Rodrguez, de all de
Libertad de Barinas, yo conoc a Rodrguez, jugaba pelota. Desapareci el
bachiller Rodrguez, el padrino de mi hermano Nacho, Juan Gudez se fue pala
montaa, tambin, un tiempo y los Orta.
Entonces, uno jugaba metra y oa, un papagayito y uno iba oyendo el bachaquito
aquel. Me decan bachaco porque yo tena el pelo enchurruscao y amarillo, yo
tena el pelo amarillo, y t vas a creer No lo crees? Bueno, no me crean, pero,
yo tena el pelo amarillo. Mi abuela tena un guardapelo, despus, eso se perdi,
ella nos cort unos mechones el cabello mo era enchurruscato, pero, as
enchurruscato, y amarillo, como el de la Chiche Manaure, no estoy
exagerando Chiche, yo era catire, Chiche.
Diputada a la Asamblea Nacional, Chiche Manaure Si creo, bachaco
negro.
Presidente Chvez Yo era catire T me crees Chiche, porque Luis no me cree?
Diputada a la Asamblea Nacional, Chiche Manaure Lo que pasa en la
medida en que pase el tiempo se te va oscureciendo el cabello, pero, si seguro
que eras rubio [risas].
Presidente Chvez No!, rubio no era, era bachaco.
Diputada a la Asamblea Nacional, Chiche Manaure Bueno, pelirrojo,
pues.
Presidente Chvez No llegaba a pelirrojo, no me creen, nadie me cree.
Pregntele a mi mam, Mara para que t veas. Pero, no qued muestra de eso
y la nica foto que hay por ah del bachaquito es en blanco y negro que eran las
fotos, la nica, una sola foto y cmo voy a demostrar yo; nadie me cree, pero,
yo era bachaco, bachaco, ah?, t si me crees. Bueno, la negra me cree.
Ahora entonces esa etapa impact y luego pasan los aos y en barinas, Ruz
Guevara, el viejo Ruz Guevara y luego me vine al ejrcito y qu casualidad, ya
son cosas como que una mano invisible va poniendo las cosas, si una cosa de
todos lados y le dije a los soldados: Vamos a caminar por aqu y que es esto y
esto y limpiamos todo el carro, un carro completito lleno de agujeros Vamos
abrirlo y tena el motor y todo no le llevaron nada Qu cosa no, en tantos aos!
Abrimos la maletera qu cosa es increble esto, pero, es verdad, ah haba
bolsos, ropa vieja y en un bolso que estaba por all atrs mojado porque el agua
se meta y todo, casi todos los libros estaban daados, pero, yo recuper
algunos: Marx, Lenin, manifiestos, documentos, yo disfrut leyendo lo que pude
leer de aquellos libros o documentos que quedaban all, te estoy hablando ya el
ao 1975 ya de Subteniente ya no era ni siquiera el bachaquito, ya ni era
tribiln; haba pasado ya por bachaquito y tribiln y todo eso.
Y luego, fjate!, por el amor de una mujer como dice la cancin.
Por el amor de una mujer he dado todo cuanto fui lo ms hermoso de mi vida.
Ms todo el tiempo que perd a de servirme alguna vez cuando se cure bien mi
herida.
Presidente Chvez Pero, por el amor una mujer, Mira resulta que yo desde
jovencito empec a asumir responsabilidades, pues, como en el llano dicen de
manera muy machista y feo: No que este se llev tal se llev a la muchacha,
se la sac, yo me saqu a la muchacha, me la llev, no, yo me vine a casar con
Nancy Colmenares, cuando ya iba a parir a Rosa, casi que para ya y vamos a
casarnos, pues, vivimos en un rancho en Maracay, un rancho. El rancho Chicho
Romero, un rancho de tablas y todo en un barrio que se llama Francisco de
Miranda en Maracay y eso fue despus en el 77, 78; naci Rosita. Ay, mi
muchacha ya tiene 31 aos!, ya casi!
Ahora, entonces, yo me saqu a Nancy Colmenares nos enamoramos, pues, yo
tena 22 y ella tena 19 me la llev como dicen: de Barinas paCuman; porque,
me cambiaron y que vamos a hacer ahora y se fue, se fue, nos fuimos, nos
juimos como dicen juimonos [risas] all vivamos despus no tenamos ni
para comer en una pensioncita de una seora llamada: Paquita. Bueno, y
despus un capitn amigo se condoli de nosotros y nos dijo: Pero, bueno,
vyanse para mi apartamentico en un cuartito que est all porque, no
podamos sostener y nos fuimos para all escondidos, se dio cuenta el
comandante porque no estbamos casados y aquel lo que le prendi al Capitn
y tal y no se que ms y casi nos arrestaban, pues, al Capitn y a m, porque ese
era como un delito muy grave no est casado, un militar no que horrible que mal
ejemplo, esos cdigos. S, bueno, de la alta sociedad. Bueno, no?, yo cargaba
ni Negra y ella me cargaba a m pues, nos cargbamos los dos; bueno, yo
estuve a punto a puntito de irme pa la guerrilla en Cuman en verdad os digo,
como deca Cristo; yo no me fui pal monte por debilidad revolucionaria, no me
fui por el amor de una mujer, yo estaba demasiado enamorado de la negra

Nancy Colmenares yo deca: Dios mo yo me traje esta mujer pac, como yo la
voy a dejar yo ah y me voy ah pal monte y no vea claro tampoco el panorama,
pero, yo estuve a punto con 5, 6 soldados del batalln que era batalln
antiguerrillero largarme pala guerrilla.
Bueno, pero, digo yo y por eso te digo, las cosas fueron pasando y fueron
pasando, no? y fueron pasando a los pocos meses nos mandan paMaracay nos
venimos la negra y yo paMaracay y ah vivimos. Pa sali embarazada en enero
del 2008! [1978]. Se hizo la prueba del sapo. Qu prueba esa del sapo que
haca antes, qu prueba esa del sapo? Para ver si estaba embarazada, te
hicieron la prueba del sapo, Margaux? Antes hacan la prueba del sapo. Mara,
t no te acuerdas? Una prueba del sapo, yo no s en que consista lo cierto es
que un da me dijo la negra: Mira el perodo no me llega, no me ha llegado;
dos semanas, tres semanas y se fue a hacer la prueba del sapo nunca se me
olvida en el Hospital y estaba preada y lleg mi adorada Rosita a los 9
meses, Rosa Virginia y despus Mara y Huguito.
Bueno, entonces, yo digo Mara que todo eso son etapas verdad, que fue como
madurando, como los vientos que despus se vuelven huracanes, como la
siembra que despus echa frutos la primera siembra, la segunda siembra es
como la vida, as es la vida. La acumulacin de fuerzas y aqu estamos ahora.
Por eso digo yo Dinorah que ests all. No podemos darnos el lujo de fracasar,
ya basta de tantos fracasos tenemos 200 aos, venimos de fracaso en fracaso y
les lleg la hora, ahora s de la victoria y por eso tan importante que ustedes
estn ya cogiendo lnea como se dice de Las Lneas de Chvez, cogiendo la sea
de robo, de toque de bola de hit, tan!, run y estn transformndose hoy all en
Fabricio Ojeda en Catia, Cortada de Catia, Gramoven, el Comit por el S en
Comits Socialistas para la batalla por el Socialismo.
Entonces, qu bueno!, termino, que ustedes hagan la comuna y a lo mejor yo
quiero hacerlo pido ayuda para que lo hagamos y me gusta. Yo quiero hacerlo y
lo voy a hacer porque yo me empeo y es que lo vamos a hacer, slo eso
requiere maduracin, planificacin, ciencia y tcnica Nuris y todos. All estn las
dos mira, Nuris y la rika y el Frente Miranda y los pueblos indgenas tambin y
ustedes a lo mejor habr que hacer una ley, se hace la ley, pues. Las leyes
deben hacerse en funcin de las necesidades del momento, la naturaleza del
proceso y de la gente. Las leyes son para el servicio de la sociedad y no al revs.
Las leyes son para impulsar la revolucin deben serlo y no para frenarlas con un
legalismo absurdo muchas veces contrarrevolucionario como deca la Chiche
Manaure, hace un rato ya.
Ahora, yo quiero hacerlo y lo vamos a hacer, y vamos a hacerlo primero como
un ensayo y adems como motivacin Chiche, fjate!, una comuna, aqu en
estas ciudades donde no hay, donde conseguir una hectrea. No te digo lo que
cuesta conseguir una hectrea, pues, que tengo yo que venir en AL
PRESIDENTE a pedirle a los seores de la Coca-Cola que tienen dos semanas, es
un pedido con todo respeto, pero, tienen dos semanitas dos, en dos semanas no
quiero un camin de la Coca-Cola all. Ustedes vyanse paall para una sabana,
pongan unos galpones ah no s. Eso es un estacionamiento de vehculos, una

hectrea no se consigue aqu una hectrea, cmo cuesta, ah?, pero, si uno va
para all abajo, aqu mismo a cien kilmetros al sur, hay miles y miles de
hectreas ociosas, no ve que eso es producto del modelo del siglo XX del xodo
campesino, el 80% de la poblacin de Venezuela vivimos aqu en un espacio
chiquitico que no llega ni al 10% del territorio nacional es una distribucin, es
como que en un barco el 90% se vaya para un lado y se voltea y no uno tiene
que ir equilibrado las cargas para todo.
Qu pasa, Dinorah? Por qu nosotros no podemos darle en propiedad social
directa a una comuna en Gramoven por ejemplo y voy a lanzar una cifra as al
voleo, 100 hectreas en el Gurico. En vez de que venga un seor latifundista y
tenga 20 mil hectreas, 100 hectreas para ganado y todo, siembra y todo
Quines son los dueos me preguntarn? No, no es don perico de los palotes.
No, no es la familia tal y cual no, no es la comuna de Gramoven que tiene aqu
en el Gurico 100 hectreas y ah ellos vienen y trabajan, producen, distribuyen
en el marco del socialismo. Es una idea que apenas estamos comenzando a
elaborar y de manera tal que en el futuro a lo mejor la comunidad que vive
ahorita ah, Dinorah, difcilmente se quieran mudar para all algunos, aunque yo
creo que ms de uno quisiera mudarse a hacer un pueblito, y lo hacemos y
atencin mdica porque sa es una de las causas que el campo lo abandonaron
y no haba ni carreteras sino monte y culebras como decan Caracas es Caracas
y lo dems es monte y culebra compadre vmonos todos para Caracas qu
locura no? Qu locura! Y fjense como est Caracas abarrotada de gente por
todos lados no caben las casas, no caben los carros, ya no hay donde hacer una
callecita, un edificito, casi no hay, hay que buscar lo que haya y tenemos que
buscarlo con lupa, recuperar los terrenos por ah urbanos como ste y muchos
otros.
A lo mejor, Mara Bolvar, que viva all en Catia, ella ya acostumbrada a la
ciudad le pudiera costar irse para el Gurico en el ejemplo hipottico que estoy
poniendo, pero, quizs tiene tres hijos y van y los hijos conocen Gurico, y van y
aprenden lo que es el ganado.
Hay que ver lo sabroso que es el olor a ganado A usted no les gusta? Aaahhh!
El olor a mastranto la leche de vaca, el verano el invierno, ir para un ro a
baarse en un ro all, un sancocho, etctera, vivir en ese campo la vida rural
productiva.
A lo mejor, Mara Bolvar, no se va porque ya ella tiene 50 aos y est
acostumbrada aqu y todos los vecinos y los amigos, pero, a lo mejor a sus dos
o tres hijos les va gustando el llano y se quedan por all, y cuando sean adultos
y vayan formando familia, entonces de esa manera creo yo es que vamos en un
mediano palargo plazo iremos recuperando la estabilidad de la distribucin de
la poblacin sobre el territorio.
Dentro de pocos das mire semanas me pidieron una semana ms se las di,
porque Diosdado est revisando todo ah y me dijo: Necesito una semana ms,
y le dije: Est bien, pero, que sea una no dos. Vamos a comenzar ya dimos los
recursos.
Oye!, en Estados Unidos, t sabes?, Dinorah cuntos puestos de trabajo

perdieron en el mes de febrero? 600.000. Han perdido cuatro millones de
puestos de trabajo en los ltimos dos aos, la crisis est acabando, golpeando
todos los das queda gente en la calle.
Mire, aqu no nos llegan las imgenes porque ellos tapan sus cosas, como
tienen la dictadura meditica muy pocas cosas salen a la luz, pero, la
marginalidad, hasta los suicidios qu dolor, no? Familias que han perdido todo
estn en la calle.
Saben qu cosa en Estados Unidos est muy de moda ahorita?
Estacionamientos, pero, no para dejar el carro solamente, no, t llegas con tu
carro a dormir ah en el carro y ponen un bao ah pblico y t llegas y pagas
algo y aqu est t puesto y ah duermes en tu carro. Eso est de moda ahorita
en Estados Unidos.
Anas Casi 10 mil diarias comienzan a vivir en estacionamientos.
Presidente Chvez Cuntas?, perdn!, quin me est dando el dato?
Anas Anas.
Presidente Chvez Casi?
Anas Casi 10.000 diarios comienzan a vivir en estacionamiento.
Presidente Chvez Estacionamiento, s! Ayer estaba yo viendo un
reportaje no s en que canal era, no recuerdo, una seora o un grupo de
personas que gerencia, son como Casas de Alimentacin, pero, dicen que ya
no les da abasto y que todos los das llega gente de clase media a anotarse ah
que no tienen que comer, clase media.
Bueno, mientras tanto aqu el desempleo en enero cay, en febrero cay y
seguimos adelantando obras y trabajos.
Ahora, eso tenemos que cuidarlo y por eso deca que dentro de pocos das
vamos a comenzar, vamos a colocar el primer riel o los rieles fundacionales del
Gran Ferrocarril del Gurico que va a cruzar desde Cojedes todo el Gurico
hasta Anzotegui y despus se va a conectar con Barquisimeto hacia el sur y
hacia arriba hacia Cuman, hacia Ciudad Bolvar, es la red ferroviaria nacional.
Ahora por qu digo esto? Porque ese ferrocarril va a pasar por todo lo que
hemos llamado el Eje Norte llanero. Ese eje Norte llanero aqu mismo Tinaco,
Tinaquillo, El Pao, Dos Caminos, Calabozo, Valle de La Pascua, Zaraza, El
Tigre, Anaco se es el Eje Norte Llanero, es el norte de los llanos, fortaleciendo
ese eje es uno de los pasos estratgicos, para qu? Para lograr esa
redistribucin de la poblacin sobre el mapa nacional, sobre el territorio
nacional.
Bueno, Dinorah ojal podamos pronto y ojal darle vida a las comunas all en
Gramoven y experimentar con ustedes tambin este tema de la propiedad
social directa. Dinorah me voy a despedir, pero, te doy la palabra para que nos
despidas en el pase en la llamada que nos has hecho, son las 3 y media ya.
Llamada telefnica seora Dinorah Albornoz S, Presidente, cuente con el
ms absoluto empeo de todos los Comits por el S, tanto del Frente
Socialista de Trabajadores Petroleros como el Frente de Misiones, quienes nos
convertiremos en Comits Socialistas. Un saludo para todas las mujeres y
recordarles que el Da de la Mujer, es todos los das cuando salimos a luchar

por la vida, es todos los das cuando salimos a luchar por la justicia y por la
patria, Presidente.
Presidente Chvez Muchas gracias, Dinorah! Un aplauso para ti por esta
llamada de Dinorah Rosas Albornoz Torrealba del Comit Socialista del Frente
Socialista Trabajadores Petroleros all en Fabricio Ojeda, en Gramoven,
parroquia Sucre, Catia.
Me dicen que hay un pase para la Unidad Primaria de Produccin Socialista de
Arroz, arroz del ALBA. ste es un tema ustedes saben en la batalla que hemos
estado dando y la seguiremos dando Samn todos, el problema no es de
Samn nada ms, es de todos nosotros, es de los trabajadores y es del
pueblo; ya basta que estn especulando con los alimentos y el que le quieran
cobrar, mire!, yo lo digo as, los que quieran pagar un milln de bolvares
fuerte por una caja de cigarro, bueno, cbrele, pues, all ellos que se
quieran... Que una botella de no s qu licor... Ah, bueno!, est bien; que van
los seores ricachones a una cena de gala... Bueno, cobre lo que quiera. Pero,
el consumo de alimentos para el pueblo, para la sociedad, eso no se puede
permitir la especulacin, los servicios pblicos. Nosotros tenemos que empezar
dando el ejemplo y yo hago un llamado a todos para que contribuyamos la
empresa privada nacional, transnacional.
La gente de Cargill se puso a la orden que ellos quieren colaborar. Bueno,
gracias, colaboren, pues, colaboren entrguenme todo, ven a m que tengo
flores. La Polar parece que est cogiendo lnea, Lneas de Chvez. Lee las
Lneas de Chvez, Mendoza. Coge lnea Mendoza, coge lnea porque sino te vas
a quedar sin Polar y sin nada, te lo advierto Mendoza, porque yo tengo
informaciones, no digo ms nada, de reuniones y tal y te llaman de aqu y te
presionan de all, que vamos a hacerle la guerra al gobierno para tumbar a
Chvez. Ah, bueno! Si quieres djate llevar, pues. No te lo recomiendo porque
hay unos locos por all que tienen canales de televisin, ustedes saben quienes
son que son locos de verdad. Ellos dicen que yo soy loco, pero, locos son ellos,
pero, de verdad, verdata locos, locos de atar, de psiquitrico, pues, verdad?
Y estn al frente de un canal de televisin y ellos cualquier cosita andan todos
los das, a ver donde hay un malestar en alguien o una cosa que el gobierno
haga y llaman a la gente a reuniones.
Ahora, se fueron un grupo de ellos para Europa y firmaron un documento con
el fracasado fascista se que llaman: Aznar. Imagnese ustedes!, hasta donde
llega la desvergenza, firmaron una hoja de ruta, casi lo mismo del Pacto de
Puerto Rico, la oposicin, ahora subordinada a Aznar, ah?, bueno est bien
sigan as, pues, la hoja de ruta tratando de vestirse de no se qu, dndole
legalidad para enfrentar los gobiernos autoritarios empezando por el de
Venezuela.
No tienen ni vergenza, ni nada, es una desvergenza total. Yo por eso yo les
hago un llamado, todava yo s que hay un sector de personas que no es que
militan en la oposicin porque militar en un partido es una cosa de entrega
plena de la militancia, no? Pero, hay un grupo de personas que todos los das
trabajan, que no roban a nadie, no le hacen dao a nadie, estudian, trabajan,

estn en su casa, pero, que cuando vienen las elecciones votan contra la
Revolucin, algunos porque sa es su naturaleza tienen miedo ancestrales que
les sembraron desde nios, tienen unos cdigos no?, no hay que votar y se
dejan llevar no analizan bien; yo les sigo llamando a todos y eso es parte de
las tareas nuestras.
Ustedes saben quienes tienen potencial para aportar mucho en ese sentido?
Ustedes jvenes deportistas, por ejemplo. Usted all, donde vive?, all donde
se relacionan, porque ustedes por su misma actividad diaria y rutinaria se
relacionan con mucha juventud.
Naomi donde vive por ejemplo?, ah?, en El Hatillo, Naomi campeona,
medalla de oro. Con cunta juventud! T no hablas?, verdad?, Naomi.
Bastante! Bueno, y yo s que t lo debes hacer estoy seguro, yo no les pido
que hablen de Chvez, no?, no hablen de la verdad ms nada, la verdad,
miren!, la verdad.
Voy a saludar de aqu al filsofo y maestro Francisco Rivero, yo no s porque
se acab el programa de los domingos que l tena, yo trataba siempre de
verlo Cmo es que se llamaba ese programa? Sin Concesiones. Me mand
hace poco una carpeta con escritos he estado leyndolos profesor, filsofo. l
dice una verdad. El dice: Yo soy rico (el es un valiente, vale) l dice: Yo soy
rico, es ms creo que en alguna ocasin le o decir, yo soy burgus algo as
dijo; pero, yo tengo 40 aos dicindoles a estos burgueses de aqu y no
entienden, y l habla as t sabes es apasionado y golpea la mesa y t sabes y
no s qu ms. Le debo un caf, doctor Rivero, y yo se lo voy a cumplir,
porque yo quiero conversar con ese maestro, es un pedagogo, profesor de la
Universidad Metropolitana creo que es, y l dice, yo nac en cuna rica, pues,
pero, hace rato que entend la verdad. Entonces, l dice que la verdad es lo
nico que nos conecta con la moral, con lo moral, lo dems es inmoral. La
bsqueda de la verdad es el esfuerzo moral del hombre y lo dems es perderse
en la nada.
Entonces, yo slo les pido que ustedes digan la verdad en la que creen,
producto de sus propias apreciaciones.
Mira!, ahora mismo estaba, lamentablemente se fueron ya al entrenamiento,
pero, estaban llamando la ministra de Deporte, estaban con Melvin Mora y con
Maglio Ordez, queran salir al aire y se fueron ya al terreno. Vamos
muchachos esta noche le vamos a dar palos a los Yankees, palo y palo.
Ahora, yo les digo a ellos, ahora que vino el Kid Rodrguez al juego con las
muchachas y quera batear Mariangee, pero, sabes el mensaje que me
mandaron a decir? Y como yo no soy escaparate de nadie lo digo. David
Concepcin, Rger Cedeo, el Kid Rodrguez y otros ms me mandaron un
mensaje con ngel Bravo por ah como en el quinto inning y me llama ngel
para all y me dice: Mira que los muchachos, que ellos quisieran tomar un
turno al bate, pero, que no les piches, Mariangee [risa], y yo le digo a ngel y
qu y cmo hacemos? No, que t le piches; yo quera hacerlo, pero, al final
no lo hicimos y sali Rger lo ponchaste y sali David, y te dio la lnea por
encima de primera, y el Kid no quiso, pero, el Kid fue para all y sa es una
gran seal, Magglio el Potro lvarez, un mecanismo o un mbito para
interconectarlos con esos sectores que muchas veces estn atemorizados.
Hay gente que cree, yo lo lamento, mira!, que le tienen miedo a Chvez, que
creen que yo soy en verdad un asesino, un ogro alguien que, un loco de tanto
los convencen.
Miren!, en la campaa electoral primera, hace diez aos, yo me reuna con
grupos, una vez nos reunimos por all por el Este con un grupo de personas y
una seora se par despus de dos horas y me dijo: Mire!, Comandante yo le
recomiendo algo, haga esto todos los das, porque yo vine aqu asustadita, yo
vivo aqu al lado... Y esta seora, una vecina por all en El Cafetal, por ah
fue, me invit y yo vena asustada, pero, ya me voy tranquila, ya s que
usted, bueno, ya no es el loco ese que cuidado que viene el loco Chvez! Que
va a ganar Chvez, que nos va a quitar las casas, que nos va a quitar todo,
Dios mo!, qu hago yo?; hay gente, incluso, que se desespera, pero, t no
dices que hay gente que se ha ido a vivir para Estados Unidos; porque, le
siembran un temor de que aqu vamos acabar con la clase media, a quitarles
todo y entonces, ustedes: la juventud, los estudiantes, los deportistas, los
pequeos empresarios, las mujeres que tienen esa habilidad superior vamos a
hacer un esfuerzo mayor para ganarnos para la Revolucin, para la patria, a
muchos venezolanos que todava andan confundidos, atemorizados, se es uno
de los retos que tenemos nosotros, gran reto, es la batalla por la mente, es la
batalla por la verdad.
Bueno, entonces, vamos a darle el pase a Riblia Rodrguez la presidenta de
nuestra Corporacin Venezolana Agraria all en Calabozo. Est Willian, el
gobernador de Gurico, all en la Unidad Primaria de Produccin Socialista.
Pongan cuidado, perdn!, lo que vamos a ver, yo quera, incluso, estar all
hoy, pero, el mdico me dijo: Ay, Comandante, porque, Presidente mejor no
lo hace aqu el AL, PRESIDENTE es ms corto, yo promet que iba a hacer ms
corto, mira, la hora que es ya!, la voz se me va como apagando por la gripe
que tengo y como una irritacin.
Bueno, mira!, vamos a verlo. sta es una Unidad Primaria Qu significa
primaria? La produccin, pues, si es primaria vamos a ver siembra
seguramente. Yo quera caminar por entre el arroz, no pude hoy, pero, iremos.
Riblia una mujer al frente tambin de la Corporacin Venezolana Agraria, a
ver!, Riblia, ests ah? Adelante!
Presidenta de la Corporacin Venezolana Agraria, Riblia Rodrguez S.
Buenas tardes, comandante-Presidente! Nos encontramos en la Unidad de
Produccin Primaria de la empresa Arroz del ALBA ubicada en Calabozo dentro
del Sistema de Riego Ro Gurico en las parcelas 2 y 3.
Como usted muy bien lo dijo comandante es una Unidad de Produccin
Primaria de Propiedad Social de la Revolucin, donde a travs de la Empresa
de Arroz El Alba tenemos disponibles para la produccin de arroz del Estado
venezolano, 394 hectreas disponibles para la produccin de arroz, donde en
estos momentos nos encontramos cumpliendo con todo lo que son las labores
de cosecha de 255 hectreas sembradas de arroz que va a ir directamente a

nuestro pueblo. Adelante, Presidente!
Presidente Chvez Y estn cosechando, Riblia felicitaciones en el Da de la
Mujer luchadora, la mujer socialista, la mujer patriota, la mujer, la mujer.
Mira!, qu bonito! Pongan las imgenes all. Miren las garzas. All estn las
garzas que van acompaando, mira, y van cantando seguramente, celebrado
las garzas, la cosecha del arroz. Riblia dime algo, cuntos kilos por hectrea
estamos sacando ah?
Presidenta de la Corporacin Venezolana Agraria, Riblia Rodrguez S
comandante, aqu hemos logrado sacar, o poder obtener un rendimiento de 6
mil kilos por hectrea y tenemos la meta que en el prximo ciclo bajo lluvia
podamos obtener unos 7 mil kilos por hectrea. Adelante, Presidente!
Presidente Chvez Vamos a darle un aplauso a ese arroz. Mira!, a esa
maravilla que estamos viendo.
Presidente Chvez Producto de la mano del hombre, de la mujer, del
sembrador, del campesino, del productor, del esfuerzo conjunto, el agua del
sistema de riego, saquen la cuenta estamos en marzo, pleno verano, arroz en
verano Por qu? Agua. El agua, eso estaba abandonado el sistema de riego.
Vean ustedes la maquinaria. Riblia de dnde viene esa maquinaria?
Presidenta de la Corporacin Venezolana Agraria, Riblia Rodrguez S,
Comandante. Ac tenemos maquinaria que viene a travs de convenios
internacionales, a travs de Argentina tenemos las cosechadoras de enroque,
tenemos camiones que son parte del convenio con Brasil, marca Volkswagen.
De igual forma tenemos otro tipo de maquinaria que ha venido de Brasil y de
Argentina en su mayora, y que est dispuesto al servicio de nuestro pueblo.
Presidente Chvez Ve?, se es otro factor la maquinaria de Argentina,
Brasil. Nuris, estamos en el proceso de fabricar aqu estas maquinarias con
Argentina, Brasil, Bielorrusia, Irn, China; lo importante es que concretemos
los mejores proyectos de esas ofertas, las mejores propuestas para fabricar
aqu toda esa maquinaria ms pronto que tarde, mientras tanto la traemos,
comenzaremos ensamblndola como estamos ensamblando El Vergatario el
telfono. Mara, t no tienes telfono de este El Vergatario? Pero, cmo va a
hacer posible. All est la presidenta de Movilnet Dnde est mi Vergatario?
Por ah est el telfono mo, claro todava no tiene lnea no, no todava no tiene
lnea; ya tendr del mejor telfono del mundo, Fidel quiere que le mandes uno
Jacqueline para comunicarse con el mundo.
Mira, vean ustedes!, all est el arroz. Ahora, Willian, vamos a darle la
palabra al gobernador Willian Lara. Adelante, Willian!
Gobernador del estado Gurico, Willian Lara Buenas tardes, Presidente!
Este paisaje que domina el ambiente en Calabozo, cosechadoras en los
sembrados de arroz, tractores y camiones transportando el arroz a las plantas
de secado y trilladoras.
Presidente Chvez Esprate, Willian! Un segundo, interrumpimos all
porque tenemos la llamada ah, perdn, de Magglio. Willian perdname con las
imgenes de arroz del verano, el arroz del Socialismo. A ver!, le damos salida
a Magglio Ordez. Magglio.
Pelotero grandeliga, Magglio Ordez S, buenas tardes, Presidente!
Presidente Chvez: Magglio, how are you? Lo sabotearon desde la CIA all,
nos sabotearon la llamada, era Magglio Ordez traten de conectarse de nuevo
deben estar ya calentando el brazo, a qu hora el juego, pues? A las 8, ya
deben estar calentando las piernas poco a poco ah porque la batalla contra los
yankees hoy.
Epa!, mira, Willian! Ahora s, all Willian, directamente desde Toronto hasta
Calabozo, dale, Willian!
Presidenta de la Corporacin Venezolana Agraria, Riblia Rodrguez Con
el satlite Simn Bolvar. Le deca comandante-Presidente este paisaje que
vemos dominado por cosechadoras, tractores, camiones en los cuales por una
parte se cosecha y se lleva el arroz a las plantas de secado y trillado aqu en
Calabozo, domina todo el paisaje calaboceo a lo largo de la inmensa
extensin del sistema de riego y de otras unidades de produccin que
desarrollan riesgos con pozos profundos y embalses pequeos. De manera que
est arrancando la zafra, intensa de arroz en Calabozo, lo que echa por tierra
la conseja que intent montar el aparato de propaganda de los golpistas, de
que no haba materia prima para las plantas de trillado y secado de arroz en
Calabozo, aqu est la prueba, aqu est la Venezuela de la verdad, el pueblo
calaboceo cosechando arroz calaboceo para todo el pueblo venezolano y as
tambin todo el apoyo del gobierno revolucionario es lo que expresa esta
victoria de nuestro pueblo en el cultivo de un alimento tan importante para la
dieta del venezolano como es el arroz. Adelante, Presidente!
Presidente Chvez Bueno, muy bien Willian, quiero saludar desde aqu a todo
el pueblo del Gurico a los productores de arroz, comenz la cosecha del
verano. Este ao debemos llegar a ver si recuerdo bien, a un milln 400 mil
toneladas de arroz y ahora all estn los productores. Mira!, pnmelos ah por
favor, compaeros de las cmaras a los productores los Consejos Comunales,
los Consejos Campesinos all estn. Mira, la nia!, mira, los productores!, las
productoras; ahora tienen todo el apoyo la Fuerza Armada todo el apoyo del
Gobierno de las instituciones y vamos a darles un aplauso desde aqu a todos
los productores de arroz del Gurico y del pas...
Presidente Chvez Y a todos los trabajadores, comenz la cosecha; qu
Dios bendiga, la cosecha de arroz! Miren!, arroz para el pueblo deca Clber
Ramrez, te recuerdo Clber, cmo te recuerdo viejo, gran revolucionario.
Deca Clber: Hay que producir alimentos, ciencia y mucha dignidad. All
est, Venezuela va a hacer una potencia agrcola, una potencia industrial, una
potencia moral primero que nada, una potencia deportiva.
Magglio Ordez. Nos despedimos de Calabozo. Gracias, Willian, gracias,
Riblia, gracias a productores y productoras de arroz! Arroz para el pueblo!
Magglio, me ests oyendo?
Pelotero grandeliga, Magglio Ordez S, s, como est Presidente?
Presidente Chvez Estoy aqu haciendo swing compadre, porque yo voy a

batear desde lejos.
Pelotero grandeliga, Magglio Ordez Aqu estamos todo el equipo
completo escuchndolo y que queremos saludarlo.
Presidente Chvez Cmo est la temperatura? Me dicen que est cero
grados.
Pelotero grandeliga, Magglio Ordez Est como a cero grados. S, s!,
pero, no hay problema porque estamos jugando en un estadio que es techado
y no pega mucho el fro.
Presidente Chvez S, estbamos viendo anoche, yo vi anoche todo el juego
y esta noche debo verlo Dios mediante. Ahora, mira! Magglio ayer t bateaste
de 3.0 creo, no?
Pelotero grandeliga, Magglio Ordez S, de 3-0.|
Presidente Chvez Bueno, hoy te vas a ir de 3-3 compadre!
Pelotero grandeliga, Magglio Ordez Aqu estn los muchachos, si quiere
saludar a alguno en particular con Melvin, Bob Abreu, todos juntos, Luis Sojo,
est tambin aqu con nosotros.
Presidente Chvez Melvin Mora. Melvin bate anoche el jonrn, lo vimos.
Dame como es para matarla no es Ah? Dmela para matarla, Melvin.
Pelotero grandeliga, Melvin Mora Aqu estoy tratando de haber si doy un
hit hoy.
Presidente Chvez Aprovecha y batea por all porque la rabo ecochino t
no le pegas, pero, nada chico.
Asistentes [Risa].
Pelotero grandeliga, Melvin Mora [Risa]. Si me la tiran en el tobillo la
golfeo.
Presidente Chvez Aj!, ah?, pero, t sabes, hablando en serio, a quien
tengo yo aqu, que ustedes son la sopita de ella, a Mariangee Bogado.
Mariangee saluda a los muchachos. Chica!, dale nimos que bateen hoy
bastante.
Deportista Marianee Bogado Hola, muchachos! Cmo estn?
Peloteros Bien, bien!
Deportista Mariangee Bogado Bueno, espero que bateen hoy bastante y nos
dediquen ese triunfo a toda Venezuela que de verdad desde aqu estamos
apoyndolos todos con mucho nimo.
Pelotero grandeliga, Melvin Mora Muchas gracias!
Presidente Chvez Mariangee, viste que hablaste y se asustaron [risa]
Asistentes [Risas].
Presidente Chvez Se quedaron como cortados, seriecitos ah.
Epa, Come dulce! Ayer le dio en la cara al Come dulce. Est, Bob Abreu,
ah?
Pelotero grandeliga, Bob Abreu S. Cmo est la cosa, Presidente?
Presidente Chvez Epa, compadre! Vamos a darle un aplauso a Bob Abreu,
Melvin Mora, Magglio y a todos.
Presidente Chvez Este muchacho, cmo se llama el catcher de Cuman?

Ramn, est ah?, tremendo jonrn y tremendo juego el de ayer.
Pelotero grandeliga, Ramn Muchas gracias!, aqu estamos tratando de
ayudar al equipo.
Presidente Chvez Y a Sojo, saldenme a Sojo y a Antonio Armas que lo vi
por all, y a Galrraga, todos, y suerte. Cmo se preparan para hoy
muchachos?
Manager, Luis Sojo Presidente, le habla Luis Sojo. Cmo est todo?
Presidente Chvez Epa, Luis, guaro, guaro pelao! [Risa]
Manager Luis Sojo Vamos a hablar de jefe a jefe. Qu recomendaciones me
tiene para hoy ah?
Presidente Chvez Oye, compadre!, mira!, con esos Yankees, palo y palo,
compadre!
Manager Luis Sojo De todas maneras a travs de su programa mucha vibra
positiva y a toda Venezuela que nos apoye que vamos palante en este clsico.
Presidente Chvez Muchachos!, gracias compaeros por esa llamada, Luis y
a todos, Antonio si est por all, a Magglio y a todos! Estamos muy orgullosos
de ustedes, porque a ustedes le hicieron una guerra sucia hace tres aos, yo
fui uno que critiqu y dije, y cmo van a decir que los muchachos no le ponen,
dgame este muchacho en primera base el cuarto bate: Miguel Cabrera que
ahora tiene una chivita ah obligada. Esa chiva yo creo que se la peg con
pega, chico!
Pelotero grandeliga, Miguel Cabrera Qu pas, vale?
Asistentes [risa]
Presidente Chvez [risa] Cabrera yo creo que se la peg con saliva de loro
ah. Est Cabrera ah?
Pelotero grandeliga, Miguel Cabrera Claro que estoy aqu, estoy hablando.
Presidente Chvez Eje!, [risa] El orgullo de Maracay, t naciste en
Maracay, Cabrera no, Miguel?
Pelotero grandeliga, Miguel Cabrera S, en Maracay, en La Pedrera.
Presidente Chvez Cmo estn los viejos?
Pelotero grandeliga, Miguel Cabrera Estn finos, todo fino, gracias a Dios!
Presidente Chvez Bueno, compadre!, hoy a esperar la bola buena, buen
swing que el jonrn sale solo, t sabes.
Pelotero grandeliga, Miguel Cabrera Claro!, es que hay hacerle el swing,
echarle palante para ver qu sale.
Presidente Chvez Fuerza, fuerza y mucha concentracin, yo s que ustedes
lo van a lograr!
Pelotero grandeliga, Miguel Cabrera Gracias! Le paso a Carlos Guilln para
que lo salude.
Presidente Chvez Carlos.
Pelotero grandeliga, Carlos Guilln Cmo est, Presidente?
Presidente Chvez Carlos, una bola afuera. Cmo haces t, chico? Mira!,
que yo como los envidio a ustedes, porque yo como soy zurdo yo nunca
aprend; porque, nunca me puse tampoco, ni nunca tuve quien me enseara a

lanzar la bola para la banda contraria y yo vi ayer que t en una recta fuera
largas el bate y la sacaste por el left field, compadre, ah?
Pelotero grandeliga, Carlos Guilln Bueno, s, tratando de hacer lo mejor
por Venezuela es mucha prctica, Presidente, lo que pasa que usted se enfoc
mucho en la rabo cochino y por eso es que no bati.
Presidente Chvez [Risa] No, yo era un bate regularon ah; bateaba lnea
bajita, pero, m gran falla era la recta afuera, pues, porque siempre bateaba,
yo era tan bateador de banda derecha que cuando vena a batear me ponan
en tercera base en el short y en el short all dejaban abierto la tercera base y
el left field.
Pelotero grandeliga, Carlos Guilln Ah?, es que usted era bateador fuerte,
entonces.
Presidente Chvez Era bateador fuerte por ah por la banda derecha. Mira!,
pero, lo ms importante es el juego de hoy, es un juego importantsimo.
Estamos seguros que de la victoria y adems, que estn haciendo un gran
papel, estn demostrando lo que somos los venezolanos y la calidad y
capacidad y la humildad de todos ustedes. Yo recuerdo hace dos aos la
crtica, que si esto que si aquello; le estn poniendo el corazn. Fjate! que,
ayer a Come dulce le dieron un pelotazo!, y vino Luis y fue all a lo mejor a
tratar, y no, no me quiero salir, segn el comentarista y jug ah, hasta
echaron el resto. Vi al Kid Rodrguez calentando y despus vino este
muchacho a relevar, Moreno. El Kid No est el Kid, por ah?
Pelotero grandeliga, Carlos Guilln Ya te lo pas, por aqu est.
Pelotero grandeliga, Francisco Kid Rodrguez Cmo est, Presidente?
Presidente Chvez Ese Kid, compadre, cmo est ese brazo pahoy?
Pelotero grandeliga, Francisco Kid Rodrguez Encendido. Obviamente
preparando fsica y mentalmente para hoy.
Presidente Chvez Bola e fuego, compadre, bajita y curvera!
Pelotero grandeliga, Francisco Kid Rodrguez [Risa] As ser.
Presidente Chvez Bueno, muchachos, no le quitamos ms tiempo, vayan,
pues, a la batalla.
Pelotero grandeliga, Francisco Kid Rodrguez Bueno, Presidente,
realmente fue un placer conversar con usted y nosotros vamos para adelante
el da de hoy y Dios quiera y la Virgen podamos celebrar esta victoria el da de
hoy.
Presidente Chvez Viva Venezuela! Viva el bisbol! Viva Luis Sojo! Viva el
equipo venezolano a todos los muchachos!
Asistentes [Aplausos] Viva!
Presidente Chvez Que buen contacto. Estn todos juntos, estn ya listos
para irse al terreno seguramente. Bueno, le deseamos mucha suerte
muchachos, estamos con ustedes en cada jugada, en cada inning en cada
minuto, estaremos vibrando con ese juego de hoy. Mucha suerte. Se ve que
estn muy animados.

Mara que opinas t? Cmo sientes a los muchachos? A ver, un comentario

de Mara Soto la capitana. T jugaste pelota Mara? Mara jugaba con un
fusilito: pum, pum, pum! [Risas].
Deportista, Mara Soto Se escuchan muy bien de verdad que es emocionante
saber que estn todos juntos, porque se es un equipo se es Venezuela y s
que para esta noche nos van a brindar un gran espectculo y vamos a estar
toda Venezuela en esos televisores apoyndolos, y s que van a recibir
nuestras energas tambin.
Presidente Chvez Bravo, bravo, bravo! Todo nuestro impulso vital, todo
nuestro afecto y nuestro nimo y nuestra moral para esos compatriotas de
nuestro equipo de bisbol del mundial, que le dediquen la victoria muchachos a
las mujeres venezolanas, verdad?
Saludamos a todas las mujeres que estn aqu y que no las hemos saludado
Marilyn Lucas, presidenta del Instituto Nacional de Nutricin, Gladys Requena
ya la saludaba Frente de Mujeres Tatiana Gabaldn, una de las hijas de
Argimiro Gabaldn. Viva!
Presidente Chvez Ismenia Pacheco del Instituto Nacional de los Servicios
Sociales, Carmen Alburqueque, es de Santa Luca, Miranda. Ana Muoz
representante del Instituto Nacional de los Servicios Sociales de los Valles del
Tuy, Izalia Len, de Sabana Grande, Distrito Capital, invitadas especiales de
tantas mujeres luchadoras, Magaly Marrero de los Servicios del Inam,
correcto!, muchas gracias, muchachas! Magaly Marrero de los consejos
comunales, Carmen Valencia, Miriam Toro, invitadas especiales, ellas estn en
los consejos comunales, en el Movimiento de Mujeres Manuelita Senz, no de
los Consejos Comunales? Claro!, estn en los consejos comunales eso es muy
importante, mujeres revolucionarias con el nombre de Manuela Senz.
Presidente Chvez Bueno, nuestras cantoras Amaranta, Solimar, Doreisa,
Hanoi, est tambin la Procuradora General de la Repblica, Gladys Gutirrez.
Wendy Olivo fotgrafa de la Agencia Bolivariana de Noticias. Hola Wendy! A
todas. Por all est Iroschima Bravo tambin diputada del PSUV a todos y a
todas les saludo con mucho cario, Antonia Muoz, vicepresidenta del Partido
Socialista. Ana Elisa Osorio, vicepresidenta, Nohely Pocaterra de la Direccin
nacional, Isbelia Malav Direccin Regional de Distrito Capital, Griselda Olivero
delegada de la Parroquia San Juan, Jacqueline ya la habamos saludado por
all, vicepresidenta del partido en la regin Zulia-Falcn.
Miren!, tenemos que terminar porque adems hay un acto dentro de un rato
all... Dnde es el acto? En el Teresa Carreo del Da de la Mujer creo que
ha sido un programa muy bonito, agradezco mucho a Joyce Parra que ella est
aqu y me ha trado este regalo Coleccin Hroes de Venezuela. Cmo
hacemos aqu? ste es Francisco de Miranda.
Joyce Parra Es un prototipo que hemos trado directamente de China es el
primerito. Haciendo eco al llamado que usted realiz en un AL, PRESIDENTE
donde haca hincapi en la necesidad de suplantar, de eliminar esos hroes

falsos como Batman y Robin que estn en el chip de nuestros nios, el Kent
por ejemplo, bueno, nosotros tenemos nuestros propios sper hroes. He all
la propuesta artstica para hacer a Bolvar, Guaicaipuro, Miranda ya est
hecho.
En el marco de un da tan especial como hoy que es el Da de la Mujer...
Presidente Chvez Vamos a mostrar esto aqu, ve? Perdn!
Joyce Parra En la otra carpeta tiene la propuesta de algunas heronas como
Manuelita Senz, Luisa Cceres.
Presidente, estoy sper feliz de que esto haya llegado a sus manos y s que
podemos hacer un buen trabajo, para que esto llegue, gracias!
Presidente Chvez Bolvar, Sucre. Me parece maravilloso, maravilloso, una
idea maravillosa, aqu est, mira la calidad!
Joyce Parra A los hijos de la comuna, a las Escuelas Bolivarianas. Creo que es
una forma de profundizar y difundir nuestros valores patrios y la identidad
nacional a travs de este mecanismo en el cual los nios se pueden
interrelacionar y manipular la historia de una manera muy divertida y
didctica.
Presidente Chvez Perdname y mira, esto! Tan bonito! Aqu est Luisa
Cceres, herona, Cacica Urqua, mira!, ve? Manuela Senz.
Joyce Parra Son ilustraciones de ngel Parra que es mi padre y a partir de
ellas, pues, pudiramos hacer la serie y la coleccin.
Presidente Chvez Pedro Camejo, el Negro Primero. Me parece maravilloso.
Mira!, y que bien dibuja tu padre, ngel. Esto estn bien buenos estos dibujos
adems de esta maravilla para historietas.
Joyce Parra S, Presidente creo que usted asisti a la Galera de Arte Nacional
en el Bicentenario de Francisco de Miranda haba una gigantografa,
probablemente las recuerden, eran de l.
Presidente Chvez: S recuerdo que las vimos all, claro cuando
inauguramos la primera parte, porque ya terminamos la Galera, ahora
tenemos que inaugurarla toda, ha quedado preciosa, no hemos tenido todava
el momento para inaugurarla. Por qu no me van quitando ese papelero un
poquito de aqu? Bueno, muchas gracias!, te agradezco mucho el obsequio, el
esfuerzo es loable en funcin de la lucha cultural es la batalla contra
Supermn, contra Batman, contra Robin y contra todo eso que envenena
nuestra mente y desde nio nos pone a admirar el imperio; porque todo ellos
son signos imperiales. Dgame el Fantasma el mismo Tarzn, el Tarzn de los
monos, todos sos son smbolos imperiales y nos pone... nosotros somos,
bueno, que si la mona Chita o el chimpanc los salvajes, pues. El Fantasma es
el rey de la selva el hombre que camina y no s qu ms y tal.
Bueno, muchas gracias!, cmo es que te llamas t? Joyce Parra. Gracias a
ustedes y los invito a que sigamos desplegando todas estas iniciativas.

Hace poco, no traje se me olvid, el ejemplar, ltimo de la revista Tricolor.

Dibujos como el que hace tu padre muy bueno para seguir mejorando la
revista Tricolor.
Joyce Parra. El trabaj all hace muchsimos aos.
Presidente Chvez Aaahhh!, entonces el ministro Navarro. Por favor tomen
nota; Jesse aydame para que se conecte con Hctor Navarro porque yo
estuve revisando, t sabes que eso lo haban privatizado no? La revista
Tricolor. Yo por ejemplo, aprend a leer y a escribir con la revista Tricolor que
llegaba a casa de mi padre porque era maestro de escuela y mi abuela Rosa
me ense fue mi primera maestra, bueno, maestra de la vida, me ense a
amar la naturaleza al ser humano y luego me ense a leer y a escribir con la
revista Tricolor y luego la privatizaron, la recuperamos y estamos editndola
nuevamente, pero, hay que seguirla mejorando. Yo recuerdo al sute Jos La
Cruz esas historietas, el indio Cari, es una historieta y continuaba todos los
meses y habr que agregarle cosas nuevas.
Miren el arroz blanco tipo 1, de lo mejor que hay en el mundo, arroz para el
pueblo.
Mara Len que quera decirnos algo antes de despedirnos no? S?
Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len S, Presidente
como hoy es 8 de Marzo, da Internacional de la Mujer me pareca justo que
evocara el nombre de las mujeres que murieron y lucharon tambin no
solamente en el pasado sino en esa poca que usted mencion de los aos 60,
y quiero recordar a Libia y quiero recordar a Ldice lvarez y a Argelia Laya que
tuvo el coraje de irse a la montaa e invitarnos a todas nosotras a tomar el
fusil porque fue ella la que nos condujo a jugar el papel que en ese momento
histrico debamos jugar.
Entonces tambin a todas las guerrilleras muchas de las cuales... la Negra
Aurora, Guillermina Torrealba, Carmen Estvez entre las que recuerdo que
todava estn vivas enviarles un saludo desde aqu; y quiero decirle
comandante me conmov mucho, quiero decirle que los y las que murieron le
agradecen desde all lo que usted hace hoy por el pueblo.
Presidente Chvez Los que mueren por la vida y las que murieron por la vida
no pueden llamarse muertas, viven en la lucha y sobre todo vivirn como est
escrito en la Biblia, la muerte ser absorbida, es decir, anulada por la victoria.
La victoria del pueblo les dar vida y por eso nosotros estamos obligados a la
victoria como dijo el gran Jos Flix Ribas no podemos optar entre vencer o
morir, necesario es vencer para que viva la patria y para que todas ellas y
todos ellos que dieron su vida vivan para siempre y qu? En un pueblo
grande, noble y libre, en una repblica que como Bolvar soaba sea la reina
de la Repblica y la madre de las naciones. Muchas gracias!
Quiero agradecer a Tatiana Gabaldn este obsequio por el camino de Chimiro.
Ah, mundo los humocaros cant Al, donde se hizo leyenda Argimiro Gabaldn
con su corazn y brazos.

Tatiana Gabaldn Que est en su escritorio una de esas personas que estn
all es Argelia Laya, se es el Frente Guerrillero Simn Bolvar, del estado
Lara.
Presidente Chvez Vamos a ver, aqu?
Tatiana Gabaldn Ella es la negra Argelia Laya...
Presidente Chvez Esta que est aqu arriba verdad?
Tatiana Gabaldn Esa que est en medio arriba. Argimiro, Ramn Pars
Aldana y Argelia Laya.
Presidente Chvez Argimiro es?
Tatiana Gabaldn se es Argimiro.
Presidente Chvez Argimiro Gabaldn el comandante de la guerrilla. l?
Tatiana Gabaldn Ramn Pars Aldana, un tocuyano tambin lugarteniente
del Frente Simn Bolvar y Argelia Laya la Negra Jacinta...
Presidente Chvez Ella es Argelia?
Tatiana Gabaldn Si, su nombre en la poca de la guerrilla era la Negra
Jacinta.
Presidente Chvez Mira, ponlo por favor, la comandanta Jacinta, mira...
Tatiana Gabaldn La comandanta Jacinta.
Presidente Chvez All est de pie, la comandanta con porte de mujer libre y
grande Que viva Argelia! Que viva Argimiro!
Asistentes Vivaaa!
Presidente Chvez Argimiro Gabaldn y el padre de Argimiro, el general Jos
Rafael Gabaldn, la Gabaldonera que es como decir igual la Maisantera, del
mismo camino venimos y con ellos y con ellas vamos.
Presidente Chvez Bueno, creo que nos van a cantar para terminar, casi no
tenemos ms tiempo; a ver por favor s, pero, no comiencen a pedirme la
palabra porque ya estamos terminando, por favor.
Representante del Movimiento de Mujeres Manuelita Senz, Carmen
Valencia Presidente yo me siento muy orgullosa de estar con nuestro
Presidente...
Presidente Chvez Cmo te llamas?
Valencia Carmen Valencia.
Presidente Chvez Carmen Valencia.
Valencia Represento al Movimiento de Mujeres Manuelita Senz, y me siento
muy orgullosa de estar con nuestro Presidente, porque en verdad yo nunca
haba estado en ninguno de estos sitios y, nunca haba ido un presidente a
nuestros barrios, nosotros no sabamos qu era nada porque no alcanzaba lo
que haba para nadie sino para ellos nada ms, los pobres no existamos ac.
Tambin quiero decirle Presidente que tenemos una persona que en verdad no
es de la ideologa poltica, porque nosotros dijimos en este pas que vivimos
nada ms de intereses de que la cocina, la nevera, tenemos que darles a las

personas ideologa poltica en los barrios porque ellos no saben qu es eso, y

en verdad necesitamos eso.
Yo le agradezco a Lusbelia Marn que es una mujer guerrera, ella es la
coordinadora nacional del Movimiento de Mujeres, y ella es una persona que es
la que nos ha dado educacin, no es un cuadro poltico, es una familia que
tenemos con uno; ahora por el SI nosotros no hemos perdido Presidente,
nosotros hemos ganado porque la reforma la perdimos, nosotros hemos
ganado, usted no ha perdido nada, nosotros estamos ganando y seguiremos
ganando.
Nosotros con Lusbelia Marn yo llegaba a mi casa con mis hijas y el grupo de
Lusbela Marn el Movimiento de las Mujeres las felicito y a todos nosotros, y
felicito a los hombres tambin porque ellos trabajaron con nosotros, los
hombres revolucionarios y Lusbela Marn nos acostbamos a las 2 de la
maana donde estn por Los Dos Caminos me quemaron mis manos con un
cigarrillo nos llamaban de todos, nos llamaban los tierros, de todos, porque
nosotros estbamos trabajando para el 15 de febrero, y fue una victoria
Presidente y yo le aseguro que si usted en verdad hace lo que le estoy diciendo
que de verdad se metan de lleno a los barrios, porque los medios son los que
tienen a esa gente as con la mala informacin que hay, y claro le dicen una
cosa y ellos son gente que no saben lo que es una ideologa poltica y ellos
creen todo lo que le dicen.
Entonces por favor Presidente, si usted quiere mire, yo s que nosotros sin
usted no somos nada, sin este Presidente que es lo ms grande que Dios nos
ha mandado estaremos solos.
Entonces Presidente, por favor. Mire en el barrio la concentracin que usted
hizo yo me traje como 10, 12 muchachos y mujeres tambin, y all lleg el
cambio, el cambio de all es una franela porque sa es una cuadrilla de (...)
Sucre y luego pasaron a trabajar ellos y esos muchachos fueron retirados de
sus trabajos y me llegan a m, y yo quisiera que el Presidente me diera a mi
una informacin para esos muchachos y esas mujeres que han sido retiradas
por ese cambio, ese cambio es de Chvez ese cambio lleva un nombre Hugo
Rafael Chvez Fras. Eso es mentira del cambio, cambio de camisa porque se
es un trabajo de Chvez.
Para ellos tener el cambio tiene que agarrar ese modelo de Chvez y cuando
eso ser en el 2050, porque vamos a tener si Dios quiere y la Virgen,
presidente para rato.
Valencia Y le digo Presidente que, por favor!, muchas gracias por esta
invitacin, me siento orgullosa y contenta, y yo felicito a Lusbelia Marn,
Rodolfo Sanz esa gente que yo caminaba Presidente por las calles y yo andaba
sola porque yo andaba detrs de usted porque si yo le cuento mi historia eso
es largo, desde que usted se lo llevaron preso, y cuando se lo llevaron, y
cuando lo trajeron Entonces qu pasa? A veces usted no sabe ni quin soy yo,
yo ando con usted para arriba y para abajo, pero, usted no sabe quien es
Carmen Valencia, usted no sabe nada de eso; y entonces viene un proyecto, y

viene algo que ver y entonces se lo dan a quien ni siquiera anda detrs de
usted.
Entonces, claro, yo soy es revolucionaria y entonces yo me iba inquieta si yo
me iba sin hablar con mi Presidente que lo quiero. Le doy las felicitaciones
tambin porque usted me ha ayudado mucho con operaciones, sillas de
ruedas. Le agradezco mucho a Diosdado Cabello y lo admiro mucho porque me
ha ayudado en mi comunidad. La mitad de la calle principal del Barrio Bolvar
fue Diosdado Cabello quien me ayud.
Presidente Chvez Dnde es la comunidad?
Valencia En Petare, Barrio Bolvar.
Presidente Chvez En Petare, en barrio Bolvar.
Valencia Presidente, tambin quisiera que me ayude con muchas personas, yo
fui movilizadora de personas all el 15 de febrero, y llev muchas personas
enfermas, personas ciegas en sillas de ruedas, personas que estn en verdad
que necesitan ayuda y entonces yo voy y las busco, ellos me buscan mucho a
m, pero, yo tengo como darle esa ayuda y eso es lo que quiero por favor.
Presidente Chvez Bueno, por favor Mara.
Valencia Por favor que me ayuden en ese gesto, y cuente con nosotros. Mire
ella es del Movimiento de Mujeres Manuelita Senz tambin y le vuelvo a dar
un saludo a Diosdado a Lusbelia Marn que la admiro mujer revolucionaria,
mujer que se acostaba con su equipo a las 2 de la maana, porque a veces
usted no sabe cosas y como usted dijo que hay cosas que hacamos y no se
saban, entonces quiero que sepa que esa seora se acostaba a las 2 de la
maana con su equipo pegando propaganda, porque sa es revolucionaria,
mujer luchadora; y entonces nosotros vamos a poner otra Manuelita, pues.
Presidente Chvez Bueno, mira!, bien compaera, muchas gracias!
Muchas gracias, compaera! Gracias!
Yo le encomiendo a Mara que el Ministerio del Poder Popular para la Mujer que
ahora ha pasado a hacer Ministerio con cartera y no slo el Ministerio todos,
todos nosotros estamos obligados, yo lo dije hace un rato, hay que caminar las
calles lo dije, hay que meterse hasta el ltimo rincn detrs de los bosques,
detrs del cerro all abajo, debajo de los puentes por todos lados, sin
descanso, es una batalla de todos los das donde el Partido, los Frentes de
masa, los movimientos sociales, el Gobierno Revolucionario en el nivel
nacional, el regional, el nivel local, todos tenemos que, lo voy a repetir,
consagrarnos al servicio de este pueblo.
Gracias, compaera!, te felicito y sigan adelante ustedes mujeres de Petare
ese barrio combativo que es Petare, la Parroquia Sucre, el estado Miranda.
Bueno, nos despedimos este AL, PRESIDENTE bonito en honor a la mujer, la
mujer con el colectivo cultural La Cantera que nos va a cantar estas

muchachas nos van a cantar Campesino amigo no es? S? Bueno, hasta la

victoria siempre.
Asistentes Venceremos!


Alopresidente08marzo20 326

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Alopresidente08marzo20 326

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

AL, PRESIDENTE, programa N 326

Saln Ayacucho, Palacio de Miraflores, Caracas.

AL, PRESIDENTE N 326

al Orinoco cuando est en plena efervescencia la liberacin y la guerra de

AL, PRESIDENTE N 326

AL, PRESIDENTE N 326

AL, PRESIDENTE N 326

Presidente Chvez El equipo de Estados Unidos es muy bueno, el nuestro no

AL, PRESIDENTE N 326

julio cumpli 12 aos Simoncito, y celebraron la fiesta en casa de su hermana

AL, PRESIDENTE N 326

AL, PRESIDENTE N 326

AL, PRESIDENTE N 326

AL, PRESIDENTE N 326

matemticas. Cuando llegaron los invasores espaoles, y eso est registrado

Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len S, nosotras

autopista de Acarigua-Barquisimeto, y nos fuimos a recorrer una parte de ella,

de Participacin Popular y Proteccin Social, economa comunal que se

siempre a m me surge es la preocupacin Socorro, de que no decimos lo

culebrero [risa] Nooo!, nosotros somos es una responsabilidad, es para

15 AL, PRESIDENTE N 326

presntame un proyecto. Les dimos unos recursos, y el Juan se meti ah y

18 AL, PRESIDENTE N 326

Presidente Chvez...Estaba viendo la transmisin que hicieron de la vigilia y

es eso que un coronel retirado sea ministro de Defensa. Antonia, cmo es

Ministra de Estado para Asuntos de la Mujer, Mara Len Le falta mucho.

22 AL, PRESIDENTE N 326

Presidente Chvez Siniestro, porque soy zurdo. Ustedes algunas son

23 AL, PRESIDENTE N 326

[Solimar Cadenas, interpreta cancin a las mujeres]

pendiente de mam Hiplita, que esa fue mi madre y mi padre, no tuve ms

26 AL, PRESIDENTE N 326

27 AL, PRESIDENTE N 326

julio, fue notificado en el mismo da a Don Pablo Francia, al esposo de la

especulacin, contra la delincuencia, la batalla por la vivienda, la batalla por la

que hay que trascender esa especie de reducto, no?, de la pequea

35 AL, PRESIDENTE N 326

Diputada Aleydys Chiche Manaure Todava arrastramos las leyes de la

momento, sa es la democracia de abajo, la democracia verdadera, la

saludo solidario y revolucionario a todas las mujeres que se encuentran con

caracterizacin del tercer perodo de la Revolucin y, bueno, la futura

Presidente Chvez Ananda, casi como Amanda, pero, es Ananda. Que

44 AL, PRESIDENTE N 326

discutirlo, incorporarse al programa, la lucha ideolgica, el Socialismo. Bueno,

profundamente sembrada en los cdigos, en los cdigos, en el metabolismo

viendo, la barbarie la estamos viendo. Eso de exponer cadveres, cuerpos

de Profesionales, tcnicos, etc. Dentro de todo eso, la estructura de los

imagen, 30 segundos del juego Cuba-Sudfrica, el mundial de bisbol, eh? Que

53 AL, PRESIDENTE N 326

55 AL, PRESIDENTE N 326

dicho y que van a estar diciendo si es soberana. Se ha impuesto lo que se llama

57 AL, PRESIDENTE N 326

fui por el amor de una mujer, yo estaba demasiado enamorado de la negra

pongan unos galpones ah no s. Eso es un estacionamiento de vehculos, una

Oye!, en Estados Unidos, t sabes?, Dinorah cuntos puestos de trabajo

recordarles que el Da de la Mujer, es todos los das cuando salimos a luchar

trabajan, que no roban a nadie, no le hacen dao a nadie, estudian, trabajan,

de cosecha de 255 hectreas sembradas de arroz que va a ir directamente a

Presidente Chvez Estoy aqu haciendo swing compadre, porque yo voy a

Presidente Chvez Este muchacho, cmo se llama el catcher de Cuman?

aprend; porque, nunca me puse tampoco, ni nunca tuve quien me enseara a

72 AL, PRESIDENTE N 326

Mara que opinas t? Cmo sientes a los muchachos? A ver, un comentario