Popol Vuh

Gran exponente de la Literatura Precolombina

-Ensayo-

Juan Camilo Requena lvarez

2016

Popol Vuh
Gran exponente de la Literatura Precolombina
-EnsayoAl analizar cada cosa que enriquece nuestra vida, intelectualmente hablando,
podemos determinar que todo tuvo un inicio, o un origen. La literatura no es la
excepcin; hoy por hoy observamos la infinidad de libros a los que tenemos acceso
y de los cuales podemos escoger segn nuestros gustos. Encontramos historias
reales, ficticias, fantsticas, historias de nuestra tierra, entre otras.
Pero anteriormente no se tena, esta gama de libros e historias, la literatura en s,
era bastante limitada; Remontndonos a los inicios encontraremos entonces a la
literatura precolombina como parte de su origen.
Este tipo de literatura, es bastante particular, con caractersticas especficas que la
hacen nica. Si nos centramos en una obra en especfico podemos vislumbrar cada
una de las caractersticas ejemplificndolas para mayor comprensin.
Tomaremos en este caso, la gran obra del POPOL VUH, es una recopilacin de
narraciones mticas, legendarias e histricas del pueblo kiche, el pueblo maya
guatemalteco con mayor cantidad de poblacin. Es una narracin que trata de
explicar o contar de alguna manera el origen del mundo, la civilizacin y los diversos
fenmenos que ocurren en la naturaleza.
Como primera caracterstica bsica de la literatura precolombina, es La tradicin
oral, es decir que las historias, leyendas o mitos, fueron transmitidas de generacin
en generacin, es decir los mayores narraban a los jvenes las historias de su
pueblo. El Popol Vuh no fue la excepcin, fue contado oralmente por muchos aos,
hasta su escritura, se plantean teoras que un indgena que aprendi a leer y a
escribir, recopilo esta obra en el ao de 1550, pero sigue siendo una teora que
hasta el da de hoy, sigue sin demostrarse, por lo cual el Popol Vuh es de Autor
Annimo.
Como segunda caracterstica, encontramos la repeticin, lo que se utilizaba para
destacar o dar nfasis a ciertos aspectos.

<Esta es la relacin de cmo todo estaba en suspenso, todo en calma, en silencio; todo inmvil,
callado, y vaca la extensin del cielo. Esta es la primera relacin, el primer discurso (...)
No se manifestaba la faz de la tierra. Slo estaban el mar en calma y el cielo en toda su extensin.
No haba nada que estuviera en pie; slo el agua en reposo, el mar apacible, solo y tranquilo (...)
Solamente haba inmovilidad y silencio en la obscuridad, en la noche 1>.

Tomando como ejemplo el anterior extracto del libro, observamos que hacen nfasis,
en el silencio, la calma y el mar. Demostrando as la soledad que rodeaba al mundo
antes de la creacin.
Por otra parte, dentro de las caractersticas de la literatura precolombina, tambin
encontramos la apertura a lo sagrado, los indgenas dentro de su cultura los Dioses
o las divinidades eran y son el cimiento y su centro de vida. Sus historias son relatos de
obras y proezas de estos poderosos seres. Tomemos como ejemplo para esto, el
siguiente aparte.
<()Slo el Creador, el Formador, Tepeu, Gucumatz, los Progenitores, estaban en el agua rodeados
de claridad. Estaban ocultos bajo plumas verdes y azules, por eso se les llama Gucumatz. De
grandes sabios, de grandes pensadores es su naturaleza 2.>

De igual manera en la literatura precolombina, tenemos como caracterstica principal

a la metfora, en estos relatos los indgenas son artistas por naturaleza. Sienten la
belleza con gran facilidad y la expresan de la misma manera, ya sea por sus
vivencias en medio de la naturaleza o por la gran sensibilidad que poseen.
<Primero se formaron la tierra, las montaas y los valles; se dividieron las corrientes de agua, los
arroyos se fueron corriendo libremente entre los cerros, y las aguas quedaron separadas cuando
aparecieron las altas montaas. As fue la creacin de la tierra, cuando fue formada por el Corazn
del Cielo, el Corazn de la Tierra, que as son llamados los que primero la fecundaron, cuando el cielo
estaba en suspenso y la tierra se hallaba sumergida dentro del agua 3.>

Estas producciones literarias, son ricas en narraciones con contenido fantstico pero
muy real para las culturas que las profesan. Para nosotros es una experiencia
1 Popol Vuh. Annimo. Primera Parte. Capitulo I. pg. 10.
2 Ibid.
3 Ibid pag. 11.

enriquecedora, debido a que nos muestra una visin del mundo a travs de los ojos
de los indgenas y sus creencias.