Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DE LA REPBLICA DE CUBA
MINISTERIO DE JUSTICIA
Informacin en este nmero
Gaceta Oficial No. 045 Extraordinaria de 20 de diciembre de 2011
ISSN 1682-7511
DE LA REPBLICA DE CUBA
MINISTERIO DE JUSTICIA
EXTRAORDINARIA
LA HABANA, MARTES 20 DE DICIEMBRE DE 2011
AO CIX
Sitio Web: http://www.gacetaoficial.cu/ Calle Zanja No. 352 esquina a Escobar, Centro Habana
Telfonos: 878-3849, 878-4435 y 873-7962
Nmero 45
Pgina 439
Gaceta Oficial No. xxx Ordinaria de xx de xxxxxxxx de 2011
440
GACETA OFICIAL
comercial, las siguientes listas recogen una gama limitada de estos atendiendo a su uso, empleo y funciones propias evitando con ello innumerables denominaciones especficas que simplifiquen la clasificacin, como lo indican los ejemplos siguientes:
ARTCULOS
CLASIFICACIN
- Pur de Tomate
en conserva
- Atn, sardinas,
en conservas
- Jugos, frutas, mermeladas,
salsas en conservas, etc.
Captulo 01.1-Preparaciones
Alimenticias.
Captulo 01.2-Conservas de
todo tipo.
- Binoculares,
- Reguladores de gas,
- Multmetros, voltampermetros, etc.
Captulo 04.10-Aparatos de
medicin y precisin.
e)
f)
- Cafetera elctrica,
Captulo 10.21-Los dems
- Olla Arrocera, procesadoelectrodomsticos de cocina
res de alimentos, batidoy del hogar.
ras, etc.
b) En los casos en que el producto o artculo no aparezca
contenido especficamente en el listado del captulo se
considera que queda incluido como los dems o como
partes y accesorios, atendiendo a su uso, naturaleza,
empleo o funcin, ejemplo:
ARTCULOS
CLASIFICACIN
- Ojetes para calzado
u otros, remaches, aros,
broches, suelas, pieles.
- Cuerdas y llaves
para guitarras
- Cmaras
para Computadoras
g)
h)
i)
j)
20 de diciembre de 2011
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
441
U/M
Cantidad
Observaciones
30*
50*
30*
4. Mantequillas, quesos
kg
5*
5. Miel natural
6. Confituras en general
kg
5*
kg
10*
kg
30*
15
kg
15
kg
10*
48*
48*
5*
5*
5*
Cajetilla
de 20
cigarrillos
20
50
19. Picaduras
kg
17. Cigarrillos
442
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
U/M
Cantidad
Observaciones
1. Perfumes
10*
10*
*la cantidad se refiere al total de los artculos siempre que la suma total del contenido
de las unidades no exceda de 10 litros.
10*
3. Preparaciones capilares
48*
15*
*la cantidad se refiere al total de los artculos siempre que la suma total del contenido
de los frascos no exceda de 1 litro.
10
100
100
20*
20*
20*
100 c/u
40 c/u
14. Conjunto surtido de viaje, para aseo personal, la costura, limpieza de calzados
4*
50*
16. Jabones
60*
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
443
Cantidad
Observaciones
17. Detergente
kg
20*
10*
19. Insecticidas
10*
20. Lubricantes
10
10*
U/M
Cantidad
2. Cmaras de vdeo
10
20
5. Datashow y similares
5*
Observaciones
U/M
Cantidad
Observaciones
1. Pinturas y barnices
20*
2. Pigmentos y colorantes
10*
3. Velas
30
kg
5*
6. Herramientas de mano
30*
20
7. tiles intercambiables
herramientas
para
mquinas
*Hasta 2 de cada una siempre que no exceda la cantidad total de los artculos permitidos.
444
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
Observaciones
Artculos
U/M
Cantidad
2 c/u
2 c/u
11. Interruptores-Tomacorrientes
20*
30
30*
10
10*
16. Electrodos
kg
100 c/u
20 c/u
20*
kg
0,5
5*
10 c/u*
24. Linternas
10
10c/u
30*
27. Bateras para mviles, telfonos inalmbricos, juguetes, walkie talkie y otras
10*
10*
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
445
CAPTULO 05 - CONFECCIONES
Artculos
U/M
Cantidad
Observaciones
- Blumers
Docenas
- Ajustadores
Docenas
- Medias
Docenas
- Calzoncillos
Docenas
- Camisetas
Docenas
- Medias
Docenas
- Blusas
40
40*
- Sayas o vestidos
40*
- Pantalones o Bermudas
40*
- Short
40
- Licras
40
- Conjuntos
40
10
40*
- Camisas
40
40*
- Pantalones o Bermudas
40*
- Short
40
- Licras
40
10*
- Conjuntos
40
40*
5*
446
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
U/M
Cantidad
Observaciones
5*
- Pauelos
40
- Gorras
40
- Corbatas
12
- Guantes
Par
- Fajas
- Sombreros
- Chubasqueros y capas
5*
- Chalinas y estolas
10
20*
Docena
2 c/u
Artculos
7. Disfraces (masculino y femenino)
8. Complementos del vestuario
U/M
Cantidad
Observaciones
Par
30*
Par
30*
10*
- Carteras
10
5*
- Monederos, billeteras
20*
- Cintos
20
100 c/u
20 c/u
3. Artculos de talabartera
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
447
CAPTULO 07 - CANASTILLA
Artculos
U/M
Cantidad
Juego
30
Docena
50*
25*
30*
5. Adornos, juguetes
20*
2 c/u
Par
30
Observaciones
*la cantidad
artculos.
*la cantidad
artculos.
*la cantidad
artculos.
*la cantidad
artculos.
20*
2 c/u
30*
Artculos
U/M
Cantidad
Observaciones
1. Hilados
2. Tejidos
3. Revestimientos para el suelo (linleos, alfombras y similares)
U
M
50
50
M2
50*
2*
5. Toallas
6. Almohadas
7. Conjunto de sbanas y fundas
U
U
Juego
20
4
10
8. Frazadas y sobrecamas
10*
40*
10. Cortinas
10
30*
CAPTULO 08 - LENCERA
448
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
U/M
Cantidad
Observaciones
2*
12 c/u
30*
2*
5. Reguladores de gas
6. Medidores
10
8. Escoba, cepillos
10*
9. Pinceles, brochas
30*
36
Juego
3*
12. Termos
10*
30*
M2
40 c/u
Docena
30
5*
30
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
449
U/M
Cantidad
2 c/u*
3. Minibar
2*
2*
6. Mquinas lavadoras
9. Sandwichera
10. Aspiradora
2*
2*
13. Televisores pantalla plana mayor de 32 pulgadas (LCD, plasma, LED, otras tecnologas similares)
2*
2*
2*
20. Ventiladores
2 c/u
2 c/u
2*
2*
25. Table PC
2*
2*
Observaciones
450
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
Artculos
U/M
Cantidad
5 c/u
29. Procesadores
2*
34. Impresora
36. Mouse
37. Teclado
38. Scanner
2 c/u
200
200
46. Telfonos
3*
48. Telfonos celulares gama media (SMS, cmara fotogrfica, conexin bluetooth u otra)
3*
3*
51. Fotocopiadoras
2*
Observaciones
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
451
Artculos
U/M
Cantidad
Observaciones
2*
2*
CAPTULO 11 JOYERA
Artculos
U/M
Cantidad
Observaciones
5 c/u
50 c/u
3. Artculos de orfebrera
20*
kg
5*
40*
U/M
Cantidad
1. Instrumentos de cuerda
2. Instrumentos de teclado
3. Instrumentos de viento
4. Instrumentos de percusin
5. Caja de msica
50 c/u
8. Mezcladores sonido
Observaciones
452
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
CAPTULO 13 MOBILIARIOS
Artculos
1. Juego de sala
U/M
Cantidad
Observaciones
Juego
2*
2*
2*
Juego
2. Juego de cuarto
Juego
3. Juego de comedor
4. Piezas sueltas de juego de muebles (silla, mesa,
butaca, sillones, y similares)
6*
5. Muebles de oficina
2 c/u
6. Colchones
6*
U/M
Cantidad
1. Bateras y Acumuladores
2. Carburador
3. Delco (distribuidor)
4. Guardafangos
5. Parabrisas
4*
8. Llantas
9. Amortiguadores
12. Monochasis
2*
15. Capot
17. Puertas
Observaciones
*la cantidad se refiere al total de los artculos, es decir una (1) de cada tipo.
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
Artculos
453
U/M
Cantidad
Observaciones
4*
22. Juntas
20
10
10
25. Aros
24
26. Pasadores
20
28. Retenes
20
30. Pistones
32. Cadenas
34. Bombillos
20
10*
U/M
Cantidad
1. Bicicletas
2*
3*
5. Balsas inflables
3*
Observaciones
454
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
Artculos
U/M
Cantidad
Observaciones
7. Juguetes que funcionen con bateras, por control remoto, mecnicos, y similares
10
8. Muecas
10
9. Juegos de mesa
10*
60*
15
10
10
U/M
Cantidad
Observaciones
1. Muebles sanitarios
5*
2. Baldosas, azulejos
M2
50
50*
4. Cementos Gris/Blanco
Bolsa
10*
5. Otros cementos
Bolsa
10*
20*
20*
________________
POR CUANTO: El resultado del estudio realizado acerca de la aplicacin del actual Listado de Valoracin interno,
puesto en vigor mediante la Instruccin No. 24, del Jefe de
la Aduana General de la Repblica, de 7 de octubre de 2009,
indica la necesidad de establecer un nuevo Listado de Valoracin en Aduana para las importaciones sin carcter comercial que realizan las personas naturales, y su publicacin
para el conocimiento por parte de estas, con el propsito de
uniformar y facilitar la actuacin de la Aduana en su funcin de control.
POR TANTO: En el ejercicio de la atribucin conferida
en el Acuerdo No. 2817, del Comit Ejecutivo del Consejo
de Ministros, de 25 de noviembre de 1994, en su Apartado
Tercero, numeral 4,
Resuelvo:
PRIMERO: Establecer el Listado de Valoracin en
Aduana para las importaciones sin carcter comercial y
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
455
comercial, el Listado de Valoracin recoge una gama limitada de estos atendiendo a su uso, empleo y funciones
propias, evitando con ello innumerables denominaciones
especficas que contribuyen a simplificar la clasificacin,
tal y como se demuestra en los ejemplos siguientes:
ARTCULOS
- Pur de Tomate en conserva
- Atn, sardinas, en conservas
- Jugos, frutas, mermeladas,
salsas en conservas, etc.
- Binoculares,
- Reguladores de gas,
- Multmetros, voltampermetros, etc.
CLASIFICACIN
Captulo 01.1- Preparaciones
Alimenticias
Captulo 01.2- Conservas de
todo tipo.
- Cafetera elctrica,
Captulo 10.21- Los dems
- Olla Arrocera, procesadoelectrodomsticos de cocina
res de alimentos, batidoy del hogar.
ras, etc.
b) En los casos en que el producto o artculo no aparezca
contenido especficamente en el listado del captulo se
considera que queda incluido como los dems o como
partes y accesorios, atendiendo a su uso, naturaleza,
empleo o funcin, ejemplo:
ARTCULOS
CLASIFICACIN
- Ojetes para calzado u otros, Captulo 06.4- Partes y acceremaches, aros, broches,
sorios empleados en talabarsuelas, pieles
tera y calzado.
- Cuerdas y llaves para gui- Captulo 12.06- Partes, piezas
tarras
y accesorios.
- Cmaras para Computadoras
456
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
2. LISTADO DE VALORACIN
CAPTULO 01 - COMESTIBLES, BEBIDAS, TABACOS Y CIGARROS
Artculos
U/M
Valor
1.50
1.50
1.00
kg
0.50
5. Miel natural
0.50
6. Confituras en general
kg
1.00
kg
1.00
kg
1.00
1.00
kg
1.00
kg
1.00
0.20
0.40
1.00
8.00
15.00
Cajetilla de
20 cigarrillos
1.00
1.00
19. Picaduras
kg
1.00
17. Cigarrillos
Observaciones
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
457
U/M
Valor
1. Perfumes
5.00
1.00
3. Preparaciones capilares
1.00
4. Preparaciones para maquillaje y cuidado de la piel, lociones, cremas, delineadores, brillo y creyones labiales
y similares
3.00
1.00
5.00
0.20
0.10
1.00
2.00
0.50
0.30
1.00
1.00
5.00
16. Jabones
0.20
17. Detergentes
kg
1.00
0.50
19. Insecticidas
0.50
20. Lubricantes
3.00
1.00
Observaciones
458
GACETA OFICIAL
20 de diciembre de 2011
U/M
Valor
60.00
2. Cmaras de vdeo
100.00
10.00
1.00
5. Datashow y similares
100.00
10.00
Observaciones
U/M
Valor
1. Pinturas y barnices
2.00
2. Pigmentos y colorantes
1.00
3. Velas
0.50
kg
0.50
7.00
6. Herramientas de mano
1.00
1.00
20.00
2.00
10.00
11. Interruptores-Tomacorrientes
0.50
0.50
0.25
3.00
2.00
16. Electrodos
kg
0.50
0.20
Observaciones
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
Valor
Artculos
U/M
1.00
0.40
kg
50.00
2.00
1.00
10.00
24. Linternas
1.00
0.50
0.50
10.00*
1.00
Artculos
U/M
Valor
6.00
- Blumers
Docena
6.00
- Ajustadores
Docena
6.00
- Medias
Docena
6.00
- Calzoncillos
Docena
6.00
- Camisetas
Docena
6.00
- Medias
Docena
6.00
- Blusas
7.00
5.00
459
Observaciones
CAPTULO 05 - CONFECCIONES
Observaciones
460
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
- Sayas o vestidos
8.00
- Pantalones o Bermudas
10.00
- Short
5.00
- Licras
3.00
- Conjuntos
10.00
5.00
4.00
- Camisas
7.00
5.00
- Pantalones o Bermudas
10.00
- Short
5.00
- Licras
3.00
5.00
- Conjuntos
10.00
4.00
30.00
30.00
- Pauelos
0.50
- Gorras
0.50
- Corbatas
0.50
- Guantes
Par
0.50
- Fajas
1.00
- Sombreros
3.00
- Chubasqueros y capas
3.00
- Chalinas y estolas
1.00
1.00
Docena
0.50
20 de diciembre de 2011
Observaciones
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
461
U/M
Valor
Par
15.00
Par
5.00
Par
15.00
Par
15.00
Par
5.00
Par
15.00
10.00
- Carteras
15.00
10.00
- Monederos, billeteras
3.00
- Cintos
3.00
1.00
5.00
U/M
Valor
Juego
1.00
Docena
3.00
4.00
1.00
5. Adornos, juguetes
0.50
6. Muebles para uso del beb (Cuna, coches, corrales, mecedoras y similares)
20.00
7. Zapatos de canastilla
Par
1.00
Observaciones
3. Artculos de talabartera
CAPTULO 07 CANASTILLA
Artculos
1. Ropa para el beb
2. Baberos-Culeros-Paales
Observaciones
462
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
1.00
5.00
0.50
U/M
Valor
1. Hilados
0.50
2. Tejidos
1.00
M2
3.00
10.00
5. Toallas
3.00
6. Almohadas
5.00
Juego
6.00
8. Frazadas y sobrecamas
10.00
2.00
10. Cortinas
3.00
1.00
Artculos
U/M
Valor
5.00
10.00
20.00
1.00
1.00
15.00
5. Reguladores de gas
6.00
6. Medidores
2.00
20 de diciembre de 2011
Observaciones
CAPTULO 08 - LENCERA
Artculos
Observaciones
20 de diciembre de 2011
Artculos
GACETA OFICIAL
U/M
Valor
2.00
1.00
1.00
Juego*
30.00*
11. Termos
1.00
20.00
1.00
1.00
M2
3.00
Docena
1.00
3.00
5.00
463
Observaciones
U/M
8.00
2. Refrigeradores domsticos. Congeladores o freezer. Solo nuevos y con capacidad igual o menor de siete pies
cbicos
300.00*
3. Minibar
150.00
50.00
25.00
6. Mquinas lavadoras
100.00
30.00
5.00
9. Sandwichera
20.00
30.00
10. Aspiradora
Valor
Observaciones
*(los requisitos de ser nuevo y con capacidad, igual o menor de 7 pies, solo
vlidos para congeladores o freezer)
464
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
60.00
150.00
400.00
10.00
20.00
60.00
100.00
30.00
100.00
20. Ventiladores
10.00
10.00
5.00
200.00
200.00
25. Table PC
150.00
100.00
10.00
100.00
29. Procesadores
50.00
20.00
60.00
10.00
50.00
34. Impresora
50.00
30.00
20 de diciembre de 2011
Observaciones
20 de diciembre de 2011
Artculos
GACETA OFICIAL
U/M
Valor
36. Mouse
5.00
37. Teclado
5.00
38. Scanner
50.00
150.00
40.00
10.00
50.00
20.00
0.20
2.00
46. Telfonos
10.00
20.00
50.00
100.00
30.00
51. Fotocopiadoras
100.00
50.00
100.00
3.00
50.00
150.00
50.00
15.00
465
Observaciones
466
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
20.00
15.00
30.00
20 de diciembre de 2011
Observaciones
CAPTULO 11 - JOYERA
Artculos
U/M
Valor
5.00
2.00
3. Artculos de orfebrera
35.00
kg
5.00
5.00
Observaciones
U/M
Valor
1. Instrumentos de cuerda
50.00
2. Instrumentos de teclado
200.00
3. Instrumentos de viento
200.00
4. Instrumentos de percusin
200.00
5. Caja de msica
4.00
5.00
100.00
8. Mezcladores sonido
200.00
20.00
U/M
Valor
1. Juego de sala
Juego
60.00
2. Juego de cuarto
Juego
60.00
3. Juego de comedor
Juego
60.00
Observaciones
CAPTULO 13 - MOBILIARIOS
Artculos
Observaciones
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
10.00
5. Muebles de oficina
15.00
6. Colchones
50.00
350.00
10.00
467
Observaciones
U/M
Valor
1. Bateras o Acumuladores
15.00
2. Carburador
40.00
3. Delco (distribuidor)
30.00
4. Guardafangos
40.00
5. Parabrisas
35.00
30.00
15.00
60.00
30.00
10. Amortiguadores
15.00
5.00
120.00
13. Monochasis
35.00
20.00
25.00
16. Capot
55.00
55.00
18. Puertas
45.00
19. Faroles
10.00
15.00
15.00
15.00
Observaciones
468
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
23. Juntas
2.00
2.00
2.00
26. Aros
10.00
27. Pasadores
2.00
15.00
29. Retenes
1.00
10.00
31. Pistones
10.00
15.00
33. Cadenas
5.00
5.00
35. Bombillos
1.00
10.00
100.00
20 de diciembre de 2011
Observaciones
U/M
Valor
1. Bicicletas
50.00
100.00
30.00
15.00*
5. Balsas inflables
5.00
Observaciones
20 de diciembre de 2011
GACETA OFICIAL
Artculos
U/M
Valor
15.00
10.00
8. Muecas
2.00
9. Juegos de mesa
1.00
1.00
1.00
3.00
5.00
100.00
469
Observaciones
U/M
Valor
Observaciones
1. Muebles sanitarios
20.00
M2
6.00
Bolsa*
3.00*
4. Otros cementos
Bolsa*
5.00*
3.00
5.00