Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Page
The costs.
The accused shall be credited in the service of their sentence the full time during which they had
undergone preventive imprisonment, if they agreed voluntarily in writing to abide by the same
disciplinary rules imposed upon convicted prisoners, otherwise, they shall be credited in the service
thereof with only four-fifths of the time during which they had undergone preventive imprisonment." 1
In the warm summer evening of May 28, 1991, Carmelo Agliam, his half-brother Eduardo Tolentino,
Ronnel Tolentino, Vidal Agliam, his brother Jerry Agliam, Robert Cacal, Raymundo Bangi and Marcial
Barid converged at a carinderia owned by Ronnel Tolentino at Ganayao, Pasuquin, Ilocos Norte. They
proceeded to the barangay hall at Carusipan to attend a dance. The group did not tarry for long at the
dance because they sensed some hostility from Cesar Galo and his companions who were giving them
dagger looks. In order to avoid trouble, especially during the festivity, they decided to head for home
instead of reacting to the perceived provocation of Galo and his companions.
The group had barely left when, within fifty meters from the dance hall, their owner jeep was fired upon
from the rear. Vidal Agliam was able to jump out from the eastern side of the "topdown" jeep and landed
just beside it. He scurried to the side of the road and hid in the ricefield. His younger brother Jerry also
managed to jump out, but was shot in the stomach and died. 2 Carmelo Agliam, Robert Cacal and
Ronnel Tolentino sustained injuries in the right foot, back of the right thigh, and legs and thighs,
respectively. 3 The stunned Eduardo Tolentino was not even able to move from his seat and was hit with
a bullet which punctured his right kidney. 4 He did not survive. The precipitate attack upon the jeep left
two people dead and four others injured.
Based upon the affidavits of Carmelo and Vidal Agliam, warrants for the arrest of Ballesteros, Galo and
Bulusan were issued. Charged with the crime of double murder with multiple frustrated murder, an
information was filed as follows:jgc:chanrobles.com.ph
"That on or about (sic) May 28, 1991, in the Municipality of Pasuquin, Ilocos Norte, Philippines and
within the jurisdiction of the Honorable Court, the abovenamed accused, nighttime purposely sought,
with evident premeditation and treachery, confederating and mutually helping one another, did then and
there, with intent to kill, willfully, unlawfully and feloniously attack and shot Eduardo Tolentino Sr., Jerry
Agliam, Vidal Agliam, Carmelo Agliam, Robert Cacal and Ronnel Tolentino, with the use of firearms
which caused the death of Eduardo Tolentino Sr. and Jerry Agliam and thereby inflicting gunshot
wounds to Vidal Agliam, Carmelo Agliam, Robert Cacal and Ronnel Tolentino having performed all the
acts which would have produced the crime of Murder, but which did not by reason of causes
independent of the will of the defendant, namely the able and timely medical assistance given to said
Vidal Agliam, Carmelo Agliam, Robert Cacal and Ronnel Tolentino which prevented their death."cralaw
virtua1aw library
In his testimony, Galo claimed that he did not even talk to Bulusan or any of his companions at the
basketball court, as alleged by the complainants. Having been found with gunpowder residue in his
hands, Galo attempted to exculpate himself from the results by confessing that he had been a cigarette
smoker for the past ten years and had, in fact, just consumed eight cigarette sticks prior to the test. He
further asserted that paraffin tests are not infallible, and that his hand may have been contaminated by a
nitrogenous compound, the source of which is urine. Lastly, he said that he was not even present at the
crime scene when the firing incident took place; hence, he could not have been one of those who
strafed the jeep. 5
For his part, Ballesteros interposed the defense of alibi, narrating to the court that, on May 28, 1991, at
around 7:00 oclock in the evening, he went to a nearby store to purchase some cigarettes. He returned
home within thirty minutes and cleaned his garlic bulbs before retiring at 9:00 oclock. The next morning,
he busied himself with some chores, which included fertilizing his pepper plants with sulfate. He handled
the fertilizers without gloves. To counter the finding of traces of nitrates on his left hand, Ballesteros
maintained that he uses his left hand in lighting cigarettes, as it was very painful for him to use his right
hand. He likewise informed the trial court that he had no motive to kill the victims. 6
Bulusan echoed the defense of alibi of Galo and Ballesteros, stating that he saw only Galo on the
evening of the dance but did not talk to him. He denied joining the two later that night because after the
dance, he went straight to the house of Michael Viloria, where he spent the night until he went to work at
7:00 oclock in the morning of the following day. 7
The trial court found the three accused guilty beyond reasonable doubt of murder, qualified by treachery,
as charged, defined and penalized under Article 248 of the Revised Penal Code
The accused now come to the High Court on appeal, praying that the decision of the trial court be
reversed and that a new one be entered acquitting them of the charges.
The principal question to be resolved has to do with the merits of the decision of the lower court. Was it
correct in finding accused-appellants guilty beyond reasonable doubt? We answer in the affirmative.
Accused-appellants insist that the trial court erred in finding that Carmelo and Vidal Agliam recognized
them as the assailants. This claim is unmeritorious. In their testimonies, Carmelo and Vidal Agliam both
described the area to be well illumined by the moon. The shooting took place on a small road in the
mountainous terrains of Ilocos Norte, where the air is free from darkening elements and turbidity. It
being a summer evening, there could not have been any fog to becloud the atmosphere and hamper the
vision of the victims, which would have prevented them from clearly seeing their assailants. They
pinpointed the location of the malefactors to be approximately three meters from where they stood. 8
2
Page
All pleaded not guilty. Paraffin tests conducted on Galo and Ballesteros produced positive results.
Bulusan was not tested for nitrates.
Considering the luminescence of the moon and the proximity between them, the victims could distinctly
identify their assailants. It must be noted that Carmelo was acquainted with Galo and his brother, a
butcher, since he used to deal with them in his business of buying and selling cattle. 9 Bulusan was a
classmate of Vidal at Cadaratan School. Generally, people in rural communities know each other both
by face and name. 10 Bulusan and Agliam were, not only townmates, but former classmates as well.
The constant interaction between them through the years would necessarily lead to familiarity with each
other such that, at the very least, one would have been able to recognize the other easily.
That accused-appellants had no motive in perpetrating the offense is irrelevant. A distinction is herein
timely made between motive and intent. Motive is the moving power which impels one to action for a
definite result. Intent, on the other hand, is the purpose to use a particular means to effect such result.
11 Motive alone is not proof of crime. 12 In order to tip the scales in its favor, intent and not motive must
be established by the prosecution. Motive is hardly ever an essential element of a crime. A man driven
by extreme moral perversion may be led to commit a crime, without a real motive but just for the sake of
committing it. 13 Along the same line, a man who commits a crime with an apparent motive may
produce different results, for which he is punished. As held in a line of cases, the rule is well-settled that
the prosecution need not prove motive on the part of the accused when the latter has been positively
identified as the author of the crime. 14 Lack or absence of motive for committing the crime does not
preclude conviction thereof where there were reliable witnesses who fully and satisfactorily identified the
accused as the perpetrator of the felony. 15
Accused-appellants attempt to offer wild excuses regarding the source of the gunpowder traces found
on their hands is futile. Experts confirm the possibility that cigarettes, fertilizers and urine may leave
traces of nitrates, but these are minimal and, unlike those found in gunpowder, may be washed off with
tap water.
The hackneyed defense of alibi interposed by accused-appellants must likewise fail. As consistently
enunciated by this Court, the established doctrine is that, for the defense of alibi to prosper, the accused
must prove, not only that he was at some other place at the time of the commission of the crime, but
also that it was physically impossible for him to be at the locus delicti or within its immediate vicinity. 16
This accused-appellants failed to satisfactorily prove. On the night of May 28, 1991, Galo and Bulusan
attended the dance at the barangay hall. After the dance, they went their separate ways but remained
within the barangay. Galo lingered in the premises. Bulusan slept over at the house of Michael Viloria,
which was within walking distance from the dance hall.chanrobles virtual lawlibrary
The defense of alibi must be established by positive, clear and satisfactory evidence, the reason being
that it is easily manufactured and usually so unreliable that it can rarely be given credence. 17 This is
especially true in case of positive identification of the culprit by reliable witnesses, 18 which renders their
alibis worthless. 19 Positive identification prevails over denials and alibis. 20
"(p)roof beyond reasonable doubt does not mean such a degree of proof as, excluding possibility of
error, produces absolute certainty. Moral certainty only is required, or that degree of proof which
produces conviction in an unprejudiced mind."cralaw virtua1aw library
Absolute certainty of guilt is not demanded by law to convict a person of a criminal charge. The doubt to
the benefit of which an accused is entitled in a criminal trial is a reasonable doubt, not a whimsical or
fanciful doubt based on imagined but wholly improbable possibilities and unsupported by evidence. 21
Reasonable doubt is that engendered by an investigation of the whole proof and inability, after such
investigation, to let the mind rest easy upon the certainty of guilt. 22 A precise example would be the
uncorroborated alibi of accused in the case at bar where accused-appellants individually interposed the
wavering defense of alibi. Galo failed to elucidate on his whereabouts after the dance, whereas Bulusan
claimed to have slept in the house of one Michael Viloria. Ballesteros attested that he was not at the
dance hall at all. None of them, however, attempted to corroborate their alibi through the testimony of
witnesses. In fact, they never attempted to present as witnesses those who could have testified to
having seen them elsewhere on the night in question. Had they done so, the presentation of
corroborative testimony would have reinforced their defense of alibi. As held in People v. Ligotan, 23 an
alibi must be supported by credible corroboration from disinterested witnesses, and where such defense
is not corroborated, it is fatal to the accused.
The Court correctly ruled in finding that the offense was qualified by treachery. Under Paragraph 16,
Article 14 of the Revised Penal Code," (t)here is treachery when the offender commits any of the crimes
against the person employing means, methods or forms in the execution thereof which tend directly and
specially to insure its execution without risk to himself arising from the defense which the offended party
might make." The requisites of treachery are twofold: (1) (t)hat at the time of the attack, the victim was
not in a position to defend himself; and (2) that the offender consciously adopted the particular means,
method or form of attack employed by him. 24 As regards the second requisite, the accused must make
some preparation to kill his victim in such a manner as to insure the execution of the crime or to make it
impossible or hard for the person attacked to defend himself or retaliate. 25 There must be evidence
that such form of attack was purposely adopted by the accused. 26 Here, it is obvious that the accusedappellants had sufficient opportunity to reflect on their heinous plan. The facts show that the attack was
well-planned and not merely a result of the impulsiveness of the offenders. Manifestations of their evil
designs were already apparent as early as the time of the dance. They were well-armed and
approached the homebound victims, totally unaware of their presence, from behind. There was no
opportunity for the latter to defend themselves, the attack being so sudden that Eduardo Tolentino was
shot right where he sat.
3
Page
Accused-appellants are under the common misconception that proof beyond reasonable doubt requires
total freedom from any quantum of doubt. This is not so. Under Section 2, Rule 133 of the Rules of
Court,
The trial court was also correct in the award of damages to the heirs of the victims. Damages may be
defined as the pecuniary compensation, recompense, or satisfaction for an injury sustained, or as
otherwise expressed, the pecuniary consequences which the law imposes for the breach of some duty
or the violation of some right. 27 Actual or compensatory damages are those awarded in satisfaction of,
or in recompense for, loss or injury sustained, 28 whereas moral damages may be invoked when the
complainant has experienced mental anguish, serious anxiety, physical suffering, moral shock and so
forth, and had furthermore shown that these were the proximate result of the offenders wrongful act or
omission. 29 In granting actual or compensatory damages, the party making a claim for such must
present the best evidence available, viz., receipts, vouchers, and the like, 30 as corroborated by his
testimony. 31 Here, the claim for actual damages by the heirs of the victims is not controverted, the
same having been fully substantiated by receipts accumulated by them and presented to the court. 32
Therefore, the award of actual damages is proper. However, the order granting compensatory damages
to the heirs of Jerry Agliam and Eduardo Tolentino Sr. must be amended. Consistent with the policy of
this Court, the amount of fifty thousand pesos (P50,000.00) is given to the heirs of the victims by way of
indemnity, and not as compensatory damages. 33 As regards moral damages, the amount of
psychological pain, damage and injury caused to the heirs of the victims, although inestimable, 34 may
be determined by the trial court in its discretion. Hence, we see no reason to disturb its findings as to
this matter.
WHEREFORE, premises considered, the decision appealed from is hereby AFFIRMED WITH
MODIFICATION. No pronouncement as to costs.
SO ORDERED.
4
Page
and ordering him to pay the heirs of the victim the total amount of
P124,000.00.
and when finished would be to the benefit of all the residents of the
place. A heated argument followed which made Rosanna to move
away to a place known thereat as "Bato" which place consists of a
low hollow block fence.
Teofe followed her to the "Bato" and with another person sat beside
Rosanna. Ereo also followed Rosanna and the argument between
the two of them continued. Ereo himself sat at the Bato with Teofe
and one other person separating him from Rosanna. Ereo all of a
sudden stood up and drew a bladed weapon and with it stabbed
Rosanna at the back. This made Rosanna to run towards a tricycle
which happened to be in said place but Ereo followed her again
and gave chase to Rosanna resulting in a situation whereby the two
of them would be running around the tricycle.
Rodolfo Dematera also happened to be in that place. He tried to
pacify Ereo but was instead hit by the latter on his left arm. Teofe
himself was shouting to Ereo to stop what he was doing but the
latter ignored him.
Rosanna was able to run away from the tricycle but in the process
stumbled and Ereo was able to catch up with her. Ereo then held
Rosanna frontally by the hair and thereafter stabbed her at the
chest twice. Rosanna slumped to the ground clutching her chest. At
this point, Teofe approached Rosanna while Dematera called for
Rosanna's parents.
Ereo again approached Rosanna but without actually reaching her,
he ran away from the place.
Teofe tried to talk to Rosanna but Rosanna could not answer him
anymore as blood was coming out of her mouth. Thereafter, Teofe
boarded Rosanna on a tricycle with which her relatives brought her
somewhere else.
In Court, Teofe identified Ereo as the assailant of Rosanna. He also
identified the dagger which was recovered in another place as the
one used by Ereo in stabbing Rosanna. Teofe maintained that he
had seen said dagger before in the possession of Ereo.
5
Page
chest while Ereo was holding Rosanna by her hair. And Teofe was
not shown to have been motivated in giving his testimony by any
evil purpose or consideration.
On the other hand, we have Ereo's version consisting mainly of a
denial and a claim that he was already, somewhere else when
Rosanna must have been stabbed to death. Ereno's version also
included admissions concerning his having taken the flashlight from
Rosanna and his having been arrested in a checkpoint after he was
pointed to by Domingo which checkpoint according to the arresting
officer was brought about by an alert or alarm for the reported killer
of Rosanna.
xxx
xxx
xxx
SO ORDERED.
Accused-appellant appeals his conviction citing as lone error that:
THE TRIAL COURT A QUO ERRED IN CONVICTING THE ACCUSED
CONSIDERING THAT HIS CONSTITUTIONAL RIGHTS WERE VIOLATED
WHEN HE WAS ARRESTED WITHOUT A WARRANT UNDER
CIRCUMSTANCES WHICH DO NOT WARRANT THE APPLICATION OF
RULE 113, SECTION 5 OF THE 1985 RULES OF CRIMINAL
PROCEDURE ALLOWING WARRANT-LESS ARRESTS UNDER
EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES.
Accused-appellant avers that late in the night of June 21, 1995
while riding in a tricycle, SPO1 Benjamin Bacunata, along with
elements of the Navotas Police Station, arrested and detained him
at the Navotas Police Station; that he was arrested without a
warrant and was apprehended merely on the basis of a report of a
certain Hector Domingo who did not have any personal knowledge
of the identity of the accused and also of the circumstances
described in the information charging him of the crime of murder;
that both SPO1 Benjamin Bacunata and Hector Domingo were not
present at the scene of the alleged crime and that Hector Domingo
was not even presented as a witness by the prosecution; that at the
time of the arrest, the accused was not doing any act which would
give the arresting officers any reasonable suspicion to cause his
arrest and/or to detain him; and that since his arrest is illegal, the
bladed weapon which was presented by the prosecution as the
murder weapon, must have been seized as a result of an illegal
arrest and illegal search and therefore can not be presented as
evidence against the accused. In short, the court a quo allegedly
never acquired jurisdiction over the person of the accusedappellant.
On the other hand, the Office of the Solicitor General in its
appellee's brief, contends that the warrantless arrest of accused-
6
Page
The claim for lost income, not having been substantiated by any
document that will show that Rosanna at the time of her death was
earning P600.00 a day, six day (sic) a weak (sic) cannot be
sustained. Costs against accused Ereo.
However, after a review of the entire records, we find that the trial
court erred in finding accused Carlito Ereo y Ayson guilty of
murder as charged. The crime committed is homicide.
The information filed against accused Carlito A. Ereo charged him
with having wilfully, unlawfully and feloniously attacked, assaulted
and stabbed with a bladed weapon one ROSANNA HONRUBIA
thereby inflicting upon the victim stab wounds which caused her
immediate death on June 21, 1995 and that the fatal stabbing of
the victim was committed with the attendant circumstances of
treachery and evident premeditation.9
In convicting the accused, the trial court relied solely on the
testimony of witness Arminggol Teofe who narrated the successive
incidents that transpired in the evening of June 21, 1995 which led
to the fatal stabbing of Rosanna Honrubia. He testified that he was
present and witnessed the entire incident from the time work was
started on the busted electric line in N. Domingo Street in Tangos,
Navotas; he saw the accused-appellant Ereo take the flashlight
from Rosanna, brought the same to the interior of the place
followed by Rosanna who retook the flashlight; the return of the two
to the place of work and the argument between them that ensued.
He described the stabbing of Rosanna by Ereo, first at the back
and then twice at the chest while Ereo was holding Rosanna by her
hair.
The qualifying circumstance of treachery was not established by
convincing evidence.10 There was no showing that the means,
method or manner of attack was deliberately and consciously
adopted by the accused and actually carried out so swiftly and
unexpectedly so as to ensure his safety while rendering his victim
helpless and unable to defend herself.11 There is no treachery
7
Page
when the killing results from a verbal altercation between the victim
and the assailant such that the victim must have been forewarned
of the impending danger as was found in the case at bar.12 It bears
stress that treachery is not presumed. It has to be proved as
convincingly as the killing itself.13 In fact, the well-settled rule is
that any circumstance which would qualify a killing to murder must
be proved as indubitably as the killing itself.14 Thus, "evident
premeditation" cannot also be appreciated to qualify the killing of
Rosanna by the accused to murder. No evidence had been adduced
indicating that accused-appellant earlier planned and resolved to
kill victim Rosanna Honrubia and that he clung to his plan and
determination for a considerable length of time before he executed
the same.15 For evident premeditation to be appreciated as a
qualifying circumstance, direct evidence must be adduced by the
prosecution of the following: (a) the planning and preparation made
and the time the offender determined to kill his victim; (b) an act of
the offender manifestly indicating that he clung to his
determination to kill his victim; and (c) sufficient lapse of time
between the determination and the execution of the killing to allow
his conscience to overcome the resolution of his will had he desired
to hearken to its warnings.16
In view of the absence of evidence establishing the alleged
qualifying circumstances of treachery and evident premeditation,
the crime of fatally stabbing Rosanna Honrubia committed by the
accused is not murder but only homicide.17
Accordingly, the appropriate penalty to be imposed is not reclusion
perpetua but reclusion temporal.18 Since there are neither
aggravating nor mitigating circumstances found by the trial court,
the penalty in this case shall be fixed in its medium period of
reclusion temporal19 which ranges from a minimum of fourteen
(14) years, eight (8) months and one (1) day to a maximum of
seventeen (17) years and four (4) months. Further, applying the
Indeterminate Sentence Law,20 the imposable penalty shall be
within the range of the penalty next lower in degree, i.e. prision
mayor as minimum to reclusion temporal in its medium period as
the maximum.21
On the civil aspect of the case, the court a quo overlooked certain
evidentiary facts in its award of damages. For instance, in seeking
8
Page
CONTRARY TO LAW.
Three witnesses testified against him: complainant Amalia Trinidad;
Amalias guardian, Nenita No; and a guidance counselor and first
cousin of Nenita No, Bernardita Marquinez.
Nenita No identified accused-appellant as her long-time neighbor.
She testified that Amalia Trinidad had been under her care and
custody since 1978 when Amalia was just seven years old. She said
Amalia was able to finish the sixth grade of her primary education.2
It appears that Amalia is a retardate who was a former ward of the
Elsie Gaches Village institution. Mrs. Nenita No and her husband
were given custody of Amalia on November 19, 1978 on the basis of
the following psychological evaluation:
Amalia is seemingly an example of a pseudoretardate. She might
have been deprived of intellectual stimulations which explains her
lag in cognitive development. She is still categorized within the
normal classification of children. She must continue attending the
centers special school to catch-up for whatever educational
deficiency she may have.3crlwvirtualibrry
Mrs. No told the court that, sometime during the first week of
September 1991, Amalia was left alone in their house at Salvacion,
Iriga City, as she and her husband taught in school, while their four
natural children attended classes.4crlwvirtualibrry
At around 10:30 in the morning of that day, when Mrs. No came
home from her class, she found accused-appellant Malapo in the
yard of her house. Accused-appellant was in haste. She stopped
him and asked why he was in a hurry, to which accused-appellant
9
Page
10
Page
As, according to Exhibit 1-A, the baby was a full term baby, it is
unlikely, nay unbelievable, that same baby was the fruit of the
11
Page
(1) That it was physically impossible for the husband to have sexual
intercourse with his wife within the first 120 days of the 300 days
which immediately preceded the birth of the child because of:
... Under Article 335 of the Revised Penal Code, rape is committed
by having carnal knowledge of a woman under any of the following
circumstances:
(1) By using force or intimidation;
(2) When the woman is deprived of reason or otherwise
unconscious; and
(3) When the woman is under twelve years of age, even though
neither of the circumstances mentioned in the two next preceding
paragraphs shall be present.
It is therefore quite clear that the pregnancy of the victim is not
required. For the conviction of an accused, it is sufficient that the
prosecution establish beyond reasonable doubt that he had carnal
knowledge of the offended party and that he had committed such
act under any of the circumstances enumerated above. Carnal
knowledge is defined as the act of a man having sexual bodily
connections with a woman;
Indeed, the findings of the trial court deserve the great respect
usually accorded the findings of triers of facts who had the
opportunity of observing the demeanor of the witnesses while
testifying. Amalias inability to recall the exact date she was raped
cannot affect her credibility, especially considering her condition of
feeblemindedness. In People v. Quinones,17 which involved the
rape of a 25-year old retardate who also could not recount when
she was raped by the accused in that case, this Court held:
[T]he date of the occurrence of the rape is not an essential element
in the commission of the rape. That is why the Amended
Information reads: [t]hat on or about the 5th of June 1989 . . .
Suffice it to say that it was shown that rape under Art. 335, par. (2),
of the Revised Penal Code was committed, and that the evidence
presented established beyond a ray of doubt that accused-appellant
was responsible therefor.18crlwvirtualibrry
It is noteworthy that in this appeal accused-appellant does not
reiterate his original defense that in September 1991 he was not in
Q But the fact is, you and Nixon Malapo did never leave the ducks
you were tending to from the time that they were brought at Salay
in July up to the time you left in January, 1992?
12
Page
A No, sir.[20crlwvirtualibrry
Answering questions from the trial judge, he said:
Q During that period between July, 1991 to January, 1992, do you
remember if Nixon Malapo also visited?
A Yes, Your Honor.
Q Do you remember how many times did he visit his family during
that period?
A Yes, Your Honor, the same number of times that I went home.
Q He went home on those days when you were on duty?
Q And in October 1991, he also would leave San Jose Salay, to visit
his family in Salvacion and stayed with his family for about a day
and then returned [to] his work in San Jose, Salay?
A Yes, sir.
A Yes, Sir.
A No, sir.
A Yes, Sir.
Q You did not also go home in September?
Q Did they have children at that time?
Q And you will agree with me that this could be the reason of [sic]
the fact that he already had his wife, had his family that he did not
continuously stay in Buhi, for three (3) months, but that he would
leave San Jose, Salay and visited his family once in a while in
Salvacion during that time/period?
13
Page
A Yes, Sir.
Mention was earlier made that since Amalias baby was begotten as
a result of the rape, accused-appellant is liable for support. Under
Art. 345 of the Revised Penal Code, in addition to the
indemnification of the offended party, persons guilty of rape must
in every case support the offspring. Although said article also
provides for the acknowledgment of the child unless the offender is
married, this Court has already ruled that:
Article 176 of the Family Code confers parental authority over
illegitimate children on the mother, and likewise provides for their
entitlement to support in conformity with the Family Code. As such,
there is no further need for the prohibition against acknowledgment
of the offspring by an offender who is married which would vest
parental authority in him. Therefore, under Article 345 of the
Revised Penal Code, the offender in a rape case who is married can
only be sentenced to indemnify the victim and support the
offspring, if there be any. In the instant case then, the accused
should also be ordered to support his illegitimate offspring, Tracy
Jhuen Nieto, with Marie Elena Nieto, but in light of Article 201 of the
Family Code, the amount and terms thereof are to be determined
by the trial court only after due notice and
hearing.26crlwvirtualibrry
Therefore, given the fact that Amalias child is conclusively the
illegitimate child of the accused-appellant,27 the acknowledgment
in this instance should be understood to refer only to the affiliation
of the child.28crlwvirtualibrry
WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court is AFFIRMED,
with the MODIFICATION that the accused-appellant is ordered to pay
complainant Amalia Trinidad the sum of P50,000.00 as indemnity, in
SO ORDERED.
April 3, 2000
14
Page
CONTRARY TO LAW.
SO ORDERED.4
The facts are as follows:
On October 10, 1989, Provincial Prosecutor Patricio T. Durian of
Isabela filed with the Regional Trial Court, Isabela, Branch 19,
Cauayan an amended information charging Romeo Dunca y de
Tumol with reckless imprudence resulting in double homicide and
damage to property, reading as follows:
15
Page
evade this damaged road by taking the left lance but at that
particular moment, because of the incoming vehicle, they had to
run over it. This caused the truck to bounce wildly. Dunca lost
control of the wheels and the truck swerved to the left invading the
lane of the Nissan. As a result, Dunca's vehicle rammed the
incoming Nissan dragging it to the left shoulder of the road and
climbed a ridge above said shoulder where it finally stopped. (see
Exh. A-5, p. 8, record). The Nissan was severely damaged (Exhs. A7, A-8, A-9 and A-14, pp. 9-11 record), and its two passengers,
namely: Feliciano Balcita and Francisco Dy, Jr. died instantly (Exh. A19) from external and internal hemorrhage and multiple fractures
(pp. 15 and 16, record).
For the funeral expenses of Francisco Dy, Jr. her widow spent
P651,360.00 (Exh. I-3). At the time of his death he was 45 years old.
He was the President and Chairman of the Board of the Dynamic
Wood Products and Development Corporation (DWPC), a wood
processing establishment, from which he was receiving an income
of P10,000.00 a month. (Exh. D). In the Articles of Incorporation of
the DWPC, the spouses Francisco Dy, Jr. and Rosario Perez Dy
appear to be stockholders of 10,000 shares each with par value of
P100.00 per share out of its outstanding and subscribed capital
stock of 60,000 shares valued at P6,000,000.00 (Exhs. K-1 & 10-B).
Under its 1988 Income Tax Returns (Exh. J) the DWPC had a taxable
net income of P78,499.30 (Exh. J). Francisco Dy, Jr. was a La Salle
University graduate in Business Administration, past president of
the Pasay Jaycees, National Treasurer and President of the Philippine
Jaycees in 1971 and 1976, respectively, and World Vice-President of
Jaycees International in 1979. He was also the recipient of
numerous awards as a civic leader (Exh. C). His children were all
studying in prestigious schools and spent about P180,000.00 for
their education in 1988 alone (Exh. H-4).
As stated earlier, the plaintiffs' procurement of a writ of attachment
of the properties of the Corporation was declared illegal by the
Court of Appeals. It was shown that on December 26, 1989, Deputy
Sheriff Edgardo Zabat of the RTC at San Fernando, Pampanga,
attached six units of Truck Tractors and trailers of the Corporation at
its garage at San Fernando, Pampanga. These vehicles were kept
under PC guard by the plaintiffs in said garage thus preventing the
Corporation to operate them. However, on December 28, 1989, the
16
Page
Court of Appeals dissolved the writ (p. 30, record) and on December
29, 1989, said Sheriff reported to this Court that the attached
vehicles were taken by the defendant's representative, Melita
Manapil (Exh. O, p. 31, record). The defendant's general Manager
declared that it lost P21,000.00 per day for the non-operation of the
six units during their attachment (p. 31, t.s.n., Natividad C.
Babaran, proceedings on December 10, 1990).8
No pronouncement as to costs.
SO ORDERED.
We now resolve to give due course to the petition and decide the
case.
Petitioner raises three (3) grounds for allowance of the petition,
which, however, boil down to two (2) basic issues, namely:
1. May petitioner as owner of the truck involved in the accident be
held subsidiarily liable for the damages awarded to the offended
parties in the criminal action against the truck driver despite the
filing of a separate civil action by the offended parties against the
employer of the truck driver?
2. May the Court award damages to the offended parties in the
criminal case despite the filing of a civil action against the employer
of the truck driver; and in amounts exceeding that alleged in the
information for reckless imprudence resulting in homicide and
damage to property? 22
We grant the petition, resolving under the circumstances pro hac
vice to remand the cases to the trial court for determination of the
civil liability of petitioner as employer of the accused driver in the
civil action quasi ex delicto re-opened for the purpose.
In negligence cases, the aggrieved party has the choice between
(1) an action to enforce civil liability arising from crime under Article
100 of the Revised Penal Code; and (2) a separate action for quasi
delict under Article 2176 of the Civil Code of the Philippines. Once
the choice is made, the injured party can not avail himself of any
other remedy because he may not recover damages twice for the
same negligent act or omission of the accused. 23 This is the rule
against double recovery.1wphi1.nt
In other words, "the same act or omission can create two kinds of
liability on the part of the offender, that is, civil liability ex delicto,
and civil liability quasi delicto" either of which "may be enforced
against the culprit, subject to the caveat under Article 2177 of the
17
Page
Civil Code that the offended party can not recover damages under
both types of liability." 24
In the instant case, the offended parties elected to file a separate
civil action for damages against petitioner as employer of the
accused, based on quasi delict, under Article 2176 of the Civil Code
of the Philippines. Private respondents sued petitioner Rafael Reyes
Trucking Corporation, as the employer of the accused, to be
vicariously liable for the fault or negligence of the latter. Under the
law, this vicarious liability of the employer is founded on at least
two specific provisions of law.
The first is expressed in Article 2176 in relation to Article 2180 of
the Civil Code, which would allow an action predicated on quasidelict to be instituted by the injured party against the employer for
an act or omission of the employee and would necessitate only a
preponderance of evidence to prevail. Here, the liability of the
employer for the negligent conduct of the subordinate is direct and
primary, subject to the defense of due diligence in the selection and
supervision of the employee. The enforcement of the judgment
against the employer in an action based on Article 2176 does not
require the employee to be insolvent since the nature of the liability
of the employer with that of the employee, the two being statutorily
considered joint tortfeasors, is solidary. 25 The second, predicated
on Article 103 of the Revised Penal Code, provides that an employer
may be held subsidiarily civilly liable for a felony committed by his
employee in the discharge of his duty. This liability attaches when
the employee is convicted of a crime done in the performance of his
work and is found to be insolvent that renders him unable to
properly respond to the civil liability adjudged. 26
As regards the first issue, the answer is in the negative. Rafael
Reyes Trucking Corporation, as employer of the accused who has
been adjudged guilty in the criminal case for reckless imprudence,
can not be held subsidiarily liable because of the filing of the
separate civil action based on quasi delict against it. In view of the
reservation to file, and the subsequent filing of the civil action for
recovery of civil liability, the same was not instituted with the
criminal action. Such separate civil action was for recovery of
damages under Article 2176 of the Civil Code, arising from the
same act or omission of the accused. 27
18
Page
In this case, accused-driver jumped bail pending his appeal from his
conviction. Thus, the judgment convicting the accused became final
and executory, but only insofar as the penalty in the criminal action
is concerned. The damages awarded in the criminal action was
invalid because of its effective waiver. The pronouncement was void
because the action for recovery of the civil liability arising from the
crime has been waived in said criminal action.
With respect to the issue that the award of damages in the criminal
action exceeded the amount of damages alleged in the amended
information, the issue is de minimis. At any rate, the trial court
erred in awarding damages in the criminal case because by virtue
of the reservation of the right to bring a separate civil action or the
filing thereof, "there would be no possibility that the employer
would be held liable because in such a case there would be no
pronouncement as to the civil liability of the accused. 35
As a final note, we reiterate that "the policy against double recovery
requires that only one action be maintained for the same act or
omission whether the action is brought against the employee or
against his employer. 36 The injured party must choose which of
the available causes of action for damages he will bring. 37
Parenthetically, the trial court found the accused "guilty beyond
reasonable doubt of the crime of Double Homicide Through
Reckless Imprudence with violation of the Motor Vehicle Law (Rep.
Act No. 4136)". There is no such nomenclature of an offense under
the Revised Penal Code. Thus, the trial court was misled to
sentence the accused "to suffer two (2) indeterminate penalties of
four (4) months and one (1) day of arresto mayor, as minimum, to
three (3) years, six (6) months and twenty (20) days of prision
correccional, as maximum." This is erroneous because in reckless
imprudence cases, the actual penalty for criminal negligence bears
no relation to the individual willfull crime or crimes committed, but
is set in relation to a whole class, or series of crimes. 38
19
Page
20
Page
(2) In Civil Case No. Br. 19-424, the Court orders the case re-opened
to determine the liability of the defendant Rafael Reyes Trucking
Corporation to plaintiffs and that of plaintiffs on defendant's
counterclaim.
21
Page
the Court grants the motion. Let writ of execution pending appeal
be issued upon the filing of a bond by plaintiff in the sum of
P213,148.00. Said bond should be filed within ten (10) days from
receipt of this order.
On February 5, 1981, the same court issued another order which
reads as follows:
The bond pursuant to the order of January 21, 1981, is approved.
Let writ of execution of judgment pending appeal be issued
forthwith.
On February 10, 1981, GLOBE filed a motion for reconsideration of
the above order and expressed its desire to put up a supersedeas
bond to stay immediate execution. This motion was denied in an
order dated February 17, 1981. Even before the issuance of this
order denying petitioner's motion for reconsideration, the
respondent Sheriff, on February 13, 1981, insisted on levying on the
funds and assets of petitioners RCPI and GLOBE, prompting them to
file an "Urgent Motion to Recall Writ of Execution. This urgent
motion was likewise denied.
On February 17, 1981, RCPI and GLOBE filed with the Court of
Appeals a petition for certiorari, mandamus, and prohibition with a
prayer for the issuance of a writ of preliminary injunction. On
February 20, 1981, the Court of Appeals issued a restraining order
enjoining the lower court from further proceeding with the civil case
and from enforcing the writ of execution until further orders. On
November 10, 1981, the Court of Appeals rendered a decision. The
dispositive portion reads as follows:
WHEREFORE, the herein petition is hereby dismissed for lack of
merit and the questioned orders of January 21, 1981, February 5,
1981 and February 20, 1981 are hereby declared valid and legal.
Consequently, the restraining order issued earlier on February 2,
1981 is hereby lifted.
With costs against the petitioners.
Within fifteen (15) days from receipt of the abovequoted decision,
the petitioners filed with the respondent Court of Appeals a motion
22
Page
xxx
xxx
The respondent court had to look back at the sworn complaint that,
the private respondent in the aforesaid complaint had to sleep at
the airport left alone to himself throughout the night with nobody to
23
Page
24
Page
brought out during trial cannot help but influence whether or not an
appeal appears to be dilatory and whether or not there are
sufficient reasons including considerations of justice and equity to
justify a departure from the regular procedures regarding execution.
will suffer by reason of such hasty execution for the reason that the
said execution will be morally, legally, equitably and outrageously
incorrect. ...
The respondent introduced evidence to show that he suffered
mental anguish, serious anxiety, besmirched reputation, wounded
feelings, and social humiliation. The petitioners question the extent
of these sufferings and further aver that their acts claimed to have
caused the injury were not wrongful, deliberate, wanton, and
tainted with bad faith or fraud.