Page 1

MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

MAQUINADETERAPIADIGITAL
CONTENIDO
Porfavor,leaelmanualcuidadosamenteantesdeutilizarelequipoparasuinformacin
I.BREVEINTRODUCCIONDELAMAQUINATERAPIADIGITAL.
MAQUINA2
1.Productosfuncionalescaractersticas1
2.Principioteraputico23
3.Ventajafuncional34
4.Indicacinteraputica...4
5.Nombresdeloscomponentesyaccesorios.4
6.Derdenesoperativas5
II.Instruccionesparalaoperacincorrecta.7
1.Preparacinantesdesuuso.56
2.Aplicacindelmtodo6
3.Mantenimientomtododespusdesuuso..67
4.Sobremedidasdeseguridad.78

Page 2
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

III.Grficadelospuntosdeacupunturadelcuerpo..10
IV.INTRODUCCINALMTODODETRATAMIENTOILUSTRADOPORCASOS..14
V.Problemasysoluciones.41
VI.Especificacin.42
VII.Formadegarantaytarjetadegaranta.43
1.INTRODUCCIONDELPRODUCTO.
1.CARACTERSTICASFUNCIONALES:
Elterapiadigitalesunanuevageneracindeproductossanitariosdesarrolladosdeacuerdoconlateoradelos
meridianostradicionaleschinosybuques,Electrobiologa,lafsicaylamodernatecnologamicroelectrnicayen
combinacinconlaprcticaclnicaabundante.Puedeserusadoporunafamiliayenelcuidadodelasaludindividual,en
undispositivomdicoteraputicodelamsavanzada,lamayortasadeaplicacinyelmejorefectosobrelareaccindel
cuerpomediantelacombinacindesietemtodosteraputicos,incluyendomovimientolento,unidoscarrera,el
masaje,laacupuntura,eldesguace,ventosas,reduciendolapresinarterial.
2.MECANISMOTERAPEUTICO
Actuandodeclulasextraasmsculoshumanos,losnervios,losrganosytejidospuedenproducircorrientedbil,se
formadebidoalcambiodealgunoselectronesbiolgicosenunorganismovivo.Todalavidadelserhumanonopuede
escapardelabioelectrnicaenmovimiento.Siempremantieneelequilibriorelativoenlamedicinachina,El
desequilibriodelacadenabiolgicapuedecausartrastornodeloscanalesycolaterales,despertandomalestarodolores
diversosdelcuerpohumano.
Atravsdelaaltatecnologaydigitalesadelantado,losprogramasdemicroelectrnicosdelaproduccinsintetizan
sietecorrientesdealtaenergaelectrnicosbiolgicosdirectamenteaf2lospuntosdeacupunturasuperficiecorporalo
nnfijospuntosdeacupunturadellugarafectado.Inducidaporlaaplicacindelasagujassensacinatravsdela
elevacin.
Reteniendoygirandolaagujadelaacupuntura,elestmulopuedetenerefectoantiinflamacinydesentumescenca
dealtoimpactoenlosfagocitossimpticosytejidosviscosos.Almismotiempo,laaltaenergadeimpulsoselectrnicos
ycorrientespuedendarestimuloneuromuscularparaampliaryelefectodemovimientoresultantepuedealiviar
eficazmentelafatigaytratarparlisisydaoenelnervioperifrico.
Encombinacinconlateorademeridianoschinotradicionaldescensobajadadetensinliberaautomticamentelas
altascorrientesbioelctricasenelcanaldelodohaciaatrseneltiempo,regularyencantidadfijadirectamentela
utilizacindebioelectrnicadelcuerpoatravsdeuncomunicadodemtodosnaturalesteraputicostalautomtico
decorrientesbioelectronicasgradualmenteequilibralabiolectronicadelcuerpoaunapresinarterialporlotanto
inferior.
Elproductohadesarrolladocreativamentetemperaturaambienteespectrodefrecuenciainfrarrojaelectrodomediante
elusodetecnologadenanmetro.Sepuedegenerardealtaenergadelespectroinfrarrojodespusdelacolisin
electrnicaylaaceptacindelaenergaderadiacinpiel,loquepuedemejoraranmslafuncindealiviodela
inflamacin.Hinchaznyeldolordemodoquelaeficaciateraputica3sepuedemejoraranms.
Losdealtaenergainfrarrojaelectrodostasasdeemisindelespectrodefrecuenciassonlassiguientes(lassiguiente
fichashansidoprobadosporChinaNacionalpruebasinfrarrojocentro).

CARACTERISTICAS
1.Aplicadocontecnologadigital.Estaunidadtransfierelassealesdigitalesyrealizaterapiaintegralatravsde
ordenadorbasadoenlosrequisitosdelcuerpo,deestamanera,laexactitudteraputicapuedeseraseguradayla
eficaciateraputicapuedemejorarseengranmedida.
2.EquipadoconLCDdegrantamao,enlaquelasfuncionesdeintensidad,tiempoteraputicopuedevisualizarsede
formaclaratantoenchinoeIngls.
3.Elbotnnicotratamientoenprofundidad,sepuedeutilizarparacambiarinstantneamenteelanchodepulsohacia
fuerapuestoparaqueelefectoteraputicopuedeirprofundamenteenlapielylacarne,hacindolemssatisfactorio.
4.Lacomposicindeformadeondamaravillosaquetehacensentirunsentidodelarealidaddelosgolpes,masajes,
acupuntura,stoke,ventosas,raspado.
5.Lainmunoterapiafuncinespecial.
6.Enfermedadesaplicables.

Page 3
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Indicacinrgidohombro,yparlisisneural,neuralgia,dolordevstagofatiga,todoelcuerpo,dolordeestmago,
resfriado,dolordecuellocervicalvrtebra,periartritis,dolordemuelas,presinarterialalta.Presinarterialbaja,falta
deenerga,lacapacidadsexualdbil,menstruacionesirregularescrnicas,agudasdiversas.
5.NOMBRESYFUNCIONESDELOSCOMPONENTES.
(1)COMPONENTESPRINCIPALES.
(Observargraficopagina5y6)
Tomadesalida
LCD
ON/OFF:interruptordeencendidoyapagado
CHES:chino/Inglsbotn
TIEMPO:eltiempo
FUERTE:aumentalaintensidad
DBIL:disminuyelaintensidad
MODE:seleccindelmodode
(2)NOMBREDEACCESORIOS.
(Observargraficopagina6)
Desbobinador
Batera
Electrodoalmohadilla
Dossujetadoresenunalambredeelectrodo
COMPONENTESDELAUNIDADDEPRINCIPIOYSUFUNCION.
1.tomadesalida:paraconectarelelectrododesalida
2.LCD:visualizacinentiemporealdelestadodelassalidas
3.On/off:iniciar/profundizar/cancelar"profundizar"/apagar
4.chino/inglsbotndepantalla:pulseestebotn,ustedpuedeelegirelLCDenchinooingls
5.botnmanual:haymodalidadesteraputicasdisponiblesenelaparato,golpes,masajes,acupuntura,apatasiesta.
Captacin,elpeso,lareduccin,lainmunoterapiayelmasaje,presioneestebotnunavez,unanuevamodalidad
teraputicarecuadro.Losochomodossonautomticamenteacupunturautilizada.
6.Botnparaseleccindetiempo,conestebotn,cadavezquepulsaestebotn,eltiempopuedeseraumentado
durante5minutos,y15durante15minutos.
7.Intensidadaumentarbotn,hay15nivelesdeintensidadquesepuedenestablecerenelaparato.Pulseestebotn
unavezquelaintensidadpuedeincrementarseenunnivel.
8.Intensidaddelareduccindebotn,hay15nivelesdeintensidadquesepuedenestablecerenelaparato,pulseeste
botnunavez,laintensidadsepuedereduciraunnivel.
II.INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTO:
1.PREPARACIONPARAELUSO
1.instalacindelabatera
1)Presionelatapadelacubiertadelabaterayabralacubierta
2)Insertetrespilas,prestandoatencinalapolaridad
3)Cierrelatapadelacubiertafirmemente
2.Preparacindeelectrodos

Page 4
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

1)Retirelapelculasinproblemasconlosparchesqueseadhieren
2)Coloquelasalmohadillasadherentessobreelacordebobinadoradespusdesuuso

3.Colocacindeelectrodos
1)Limpielaposicindelcuerpoparamasajeconunatoallahmedaparaquitarelaceite,lasuciedad,elsudory
maquillaje.
2)Pegarloselectrodosdirectamentesobrelapielparadarmasajes
3)Eltratamientonosepuedeefectuaramenosqueambosdelosdoselectrodossecolocansobrelasuperficiedel
cuerpo,noesnecesariocolocarlosdoselectrodossimtricamente.
2.MTODODEAPLICACIN
1)Coloqueenelpoder:laprensadeencendido/apagado,lapantallaLCDmostrarlasituacindelaenerga,almismo
tiempo,lapantallaLCDfirmaflechadeseleccinparalosmodosteraputicos,loscualesseincluyenlaacupuntura,la
fuerzaes0,eltiempoesde15minutos.
2)Chino/inglsbotndepantalla:pulseestebotn,ustedpuedeelegirelLCDenchinooingls.
3)Seleccindelosmodosteraputicos:pulseelbotnfuncional,sepuedeelegir,masaje,Stoke,acupuntura,
manipulacin,desguace,ventosas,pesoreduciendohypnogenesis,ajustarpb,inmunoterapia.
4)Modificarelajuste:pulselateclafuerza,puedeajustarlafuerzaqueustednecesita.
5)Seleccindetiempo:puedeseleccionareltiempoesde515minutos,presioneunavez,eltiemposeaadirna5
minutos.
3.PRECAUCIONES
1.Noutilicenuncaelequipoconelsiguienteinstrumento.
1)reguladordelavelocidaddelcoraznyelcuerpoincorporadoelectrnicosteraputicasinstrumentos.
2)Artificialcardiomarcapasosneumtica,soportedevidaeinstrumentoselectrnicosdetratamiento.
3)Cardiometroydedesgasteeninstrumentosdetipoteraputicoelectrnicos.
Malfuncionamientoopeligropuedeocurrirenlospacientesquehanestadoutilizandolosinstrumentosarriba
mencionados,juntoconnuestroequipo.
2.Sigaelconsejomdicoparalospacientesqueestnbajotratamientomdicooparalosenfermosdeentrelos
siguientes:
1)Tumormaligno
2)Vd.infeccin
3)Enlafasemenstrualoelembarazo.
4)Noadoptarelequipocercadelospacientesdeenfermedadesdelcorazn.
5)Lafiebreporencimade38
6)anafilaxiacutneaanormal.
7)Noadoptarelequipoenlaregincalorenferma,ojos,enlaboca,partesgenitalesytraumadelapielexterna.
8)Noutilizarelequipodeformasimultneaconotrosinstrumentosomedicamentosrevestido.
III.GRAFICOESTNDARDELOSPUNTOSDEACUPUNTURAENELCUERPO.
(Verilustracionespginas10111213)
IV.INTRODUCCINALMTODODETRATAMIENTOILUSTRADOPORCASOS
1.FRO
CLINICADEATRIBUTO
Agudoconectarconciclocorto(34das)confiebrepesadosntomatoxicogeneral,sntomadolor,lafatigaylaleve
inflamacindelasvasrespiratorias,lossntomasdequemaysecaodolordegargantaseguidadeestornudos,snuffles,

Page 5
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

rinorrea,dolordecabeza,frio,tos,nausea,vmito,diarreaRHEyotrainfeccin,fuertepertenecientesa"froextremo",
categoracomnincluye"elenfriamientodelviento"y"frogastrointestinal"
CAUSAYPATOLOGA
Comofrecuenteenfermedadcomn,elfroesunainflamacincatarraldevasrespiratoriasaltas,causadaporvirus.Las
fuentesdeinfeccinincluyenelpacienteyelportadorbacteriasrecesivo.Elvirusdelaepidemiaexisteenelesputo,
saliva,secrecinnasalysecrecindeotraparte,lapizcasepuedetransmitirporelaire,lasgotitasinfecciosasconzona
amplia,queconducealaepidemiaglobalencasograve.
TRATAMIENTO
Puntosdeacupunturaprincipales:Dazhui,Fengchi,heegupuntosdeacupunturaauxiliares:paraeltipodeenfriamiento
delviento,talescomo:tipodevientotrmico;Waiguan,paradolordecabeza;taiyang,baihui,porsnuflles,yingxiang,
paralatos,feishu.
Tratamiento:acupunturayventosas1020minutos,paracadapuntodeacupunturacadavez.unavezaldaocadados
das,cincovecesyporsupuestouno.
Caractersticasdelaterapia,erradicarcomplicacin.Acortarcursoconrpidoefectodetomareconomayfacilidadde
uso.
(Verilustracinpagina15)
2.GASTRALGIA
CLNICADEATRIBUTO
Dolordeestmagodegastritisaguda,aguda,dolorescontinuosinherentesaabdomensuperior,dolordepecho,

nusea,vmito,acompaadodefiebre,abdomenreventar,diarrea,entreotros.
Dolordeestmagodelagastritiscrnica,adjuntandolentoconundolorsordoodistensin,doloroardorenlacavidad
gstrica,cosaqueintensificacuandocomealimentosfrosocrudosoroturaenelabdomensuperiorconprolongada
disminucindelapetito,comolexionblancoyextremidadessinnervios,dolordeestmagodelaslcerasnormaldolor
delasextremidadessuperiores,adjuntarperidicamente12horasdespusdelacomida,quepuedeserliberado
mediantelaadopcindelacomida,lceragstricatienedolordepresinenelabdomensuperiorizquierdo,mientras
quelalceraduodenaltienedolordepresinenelabdomensuperiorderecho.
CAUSASYPATOLOGIA
Quesecorrelacionanconcadauno.Aslagastralgiasecorrespondeconelestmago,elhgadoyelbazo,elanlisis
patolgicoindica,queelestmagofro(extremoofensivo),comerenexcesodealimentosfrosycrudoscausandofro
interno,odecalorcomidacalienteoladepresinylaacumulacindeairequeemiterabiahacerdaohepticoyel
daobloqueandoelestmagoosobrelafatigaresultanteenelbazoyelestmagodbil.
TRATAMIENTO
Principalpishupuntosdeacupuntura,Weishu.
Puntosdeacupunturaauxiliares:zusanli,zhongwan,Qimen.
Acupunturaunavezadosvecescadada,1530minparacadapuntodetiempoylostiemposcomouncursode
tratamiento.(Verpginailustracin17)
3.ESTREIMIENTO
CLNICADEATRIBUTO
Lamedicinachinatradicionalclasificaelestreimientoencuatrotipos:decalor,aire,colapsoyfro,caliente
estreimientopuedesercausadoporelexcesodedecomidacaliente,picante,dulceygraso.Pocaingestadevegetales,
elcaloracumuladoyfluidocorporalquemado,hecessecasyairebloqueadoabdominal.Aireestreimientoescausado
porunaenfermedadodespusdeparto,sinreciclarelaire,lacirculacindeairedbildebidoalcolapsodeairey
lubricanteintestinodebilitadodebidoalcolapsodelasangre.Estreimientofroescausadoporelairequemadoyel
airetenuedelaspersonasmayores.Frocondensadaynopuededescomponeraireestancadoydistribuirfluido
corporal.
CAUSASYPATOLOGA
EstreimientounacondicinenlacuallashecessondurasyeliminacindelasentraasesPocofrecuenteydifcil,
sobretodorecaeenlamedicinamodernacomolacausadaporfisuraanal,hemorroides,proctitis,ocausadopor
medicamentos.

Page 6
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Clnicamentesepuedenclasificarenfuncionaluorgnica.Estreimientofuncionalescausadoporelpoderdebilitadoy
eliminacindelcontenidodeaguasuficiente,pocoscontenidosingestadealimentosopocastelasenalimentos,
mientrasqueelestreimientoorgnicoescausadoporFleusparciales,enfermedadparenteralcompresindelconducto
intestinaluobstruccinpilrica.
TRATAMIENTO
PuntodeacupunturaPrincipal.pishu,dachangshu,Zhaohai,cichou,zusanli,unavezalda,15minutos,paracadapunto
decadapuntocadavez810vecescomounsupuesto,msconsumodeverdurasyfrutas,msactividadalairelibreyla
bebidaparaeliminarlashecestodoslosdas.
(Verlustracinpagina19)
4.ABDOMINALGIA
CLNICADEATRIBUTO
Comoproporcinsntomapormuchos,enfermedadestalescomogastroenteritisaguda,apendicitis,colelitiasis,
pancreatitis,lceragstricayduodenal,ladisentera,laobstruccindeintestino,nefritis,ureterolitiasisyotros,la
ubicacin,lanaturalezayelcantodeldolorpuedediferirdelaenfermedad.
CAUSASYPATOLOGA
Serefiereadolorabdominalefectuadoapartircavidaddelestmagohaciaabajoalaposicindelpubis,cosaquepuede
sercausadoporanormalidadorgnicaofuncionalyenfermedadesenelSistemaNervioso.sistemaurinario,sistemade
lareproduccin,ascomolaenfermedaddetodoelcuerpo,deacuerdoalotradicionalchina,laenfermedadescausada
por,enlamayoradeloscasosirrestrictoingestadealimentosfrosocrudos,cosaquedueleairedelbazoyelestmago
seacumulaescalofrosovivacdescuidadoqueconducealapenetracindelombligodelfro,elairedbilenelbazo,el
malfuncionamientodelbazoyelestmagomotivo,laingestadecomidacalientesaladocongestinolasuciedad,el
caloracumuladoporladetencindealimentosenelintestino,airebloqueadaabdominal,depresin,estadodenimo,
laestasisdehgadoaireyeltrastornodepivote.
TRATAMIENTO
Puntosdeacupunturaprincipales.Zusanli,zhongwan,dachangshuunavezalda1015minutosporcadapuntodecada
hora8vecesuncurso.
(Verilustracinpagina20)
5.APOPLEJIAYHEMIPARESIA.
CLINICADEATRIBUTO

Apoplejasgraves,lacataplejasbita,obnubilacin,prdidadeconciencia,respiracinestertorosa,sesgarlabocaylos
ojosyhemiparlisissubclinicaapoplejas:hemiparlisissesgarbocaylosojos,disfasia,sialosis,disfasia,lamayorade
secuelasdeapoplejagrave.Casoincierto,lossntomasantesmencionadospuedenocurriracompaadosdeanestesia
facial,anestesiaextremidad,extremidadespesadas,temblordededos,mareos,revestimiento.Lenguablancaygrasosa,
pulsospero.
CAUSASYPATOLOGIA.
Accidentescerebrovasculares,talescomohemorragiaemboliacerebral,trombosiscerebral,hemorragiasub
aracnoidea,yelespasmocerebrovascular,sellamanapopleja,asaberminiaccidentecerebrovascularsndromede
Taiyangcausadaprincipalmenteporansiedad,trastornodelyinyelyang,distensinabdominalyelaireyeltrastornode
lasangreconcanalescentralesyvscerascentrales,sntomasparalaidentificacinclnica.Comounaenfermedadaguda,
lossntomascambianrpidamente,locualessimilaraladelmalvientodelabondadyelcambiodesuertedela
naturaleza,porloquelosantiguoschinosdenominanaccidentecerebrovascularsegnlamedicinamoderna,
apoplejassepuedenclasificarenenfermedadcerebrovascularhemorrgico(hemorragiacerebralhipertensin
relacionada)yenfermedadcerebrovascularisqumica(trombosiscerebral,emboliacerebral,isquemiatemporal
atacando).
TRATAMIENTO
Puntosdeacupunturaprincipales:Renzhong(surconasolabial),Sanyinjiaopuntosdeacupunturaauxiliares:jiquan,
Weizhong,Chiz,pordisfagia,Fengchi,paraeldedoapraxia.Hegu.
(Verilustracinpagina22)
6.HIPERTENSIN
CLINICADEATRIBUTO

Page 7
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Mareosycabezapesadasonlossntomasmscomunesdelahipertensinarterial,entrelossntomasgeneralesde
tinnitus,vrtigo,disfona,angustiaenelpecho,palpitaciones,caraylosojosruborizados,losdedosentumecidos,
sequedaddebocaygarganta,estreimiento,uroerictromicina,lenguarojaysaburraamarilla,pulsospero.La
hipertensinsedefinecomo20kPadepresindecontracciny12kpadelapresindiastlicaencircunstancia
tranquila.Laenfermedadseclasificaenlahipertensinprimariayhipertensinsecundariaconlacabezapesaday
mareoscomosntomasprincipales.
CAUSASYPATOLOGIA
Hgadoairedebidoalaacumulacinalargoplazodelatensinnerviosa,depresinyrabiaqueseconvierteenfuego
quehiereyindehgado.Yangnoestarconstreidoporelyin,hiperfuncindelyangdelhgado,odurantedbilfuncin
renalalaedadavanzada,elyindelrininsuficiente,forronoalimenta,laingestaexcesivadealimentosmolestosy
dulce,sobrelageneracindeborracho,deesputoydelahumedadinternaquequemalalquidodelcuerpopara
convertirseenelesputo,elcanalquemsmanchasdeyin.
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:quchi
Puntosdeacupunturaauxiliares:baihui,Fengchi,jianjing
Poracupuntura,manipulacin56millas.Paracadapunto,unavezalday15vecescomounciclo,eltratamiento
continuodurantetresmeses.
(Verilustracinpagina24).
7.DOLORDECABEZA
CLINICADEATRIBUTO
Categoracomnincluyedolordecabezadolordecabezadolordecabezavascular,causadaporcasualidadlapresin
intracraneal.DolordecabezaMeningitis,traumticacerebralepilpticadolordecabezadolordecabeza,dolorde
cabezacausadoporladifusindelaenfermedadfacial,dolordecabezacausadoporprotegerelcolchnvrtebraso
enfermedadtemploarticulaciones,dolordecabezaycatatnico.Porlanaturalezadedolorquesepuedenclasificaren
eldolordecabezadedistensin,megalgia,dolorperpetuoydolorparoxstica.
Deacuerdoconlaspartesatacadas,queincluye:dolordecabezafrontal,queescausadaporunaenfermedaddelos
ojos,lanarizylagarganta,oanemiaenciertoscasos,hemicrnea,causadaporotopathy(dolordemuelas)ygynopathy
(dolordecabezasuperior),causadaporunmalfuncionamientonervioso,denuevodolordecabeza,causadaporla
hipertensin,spondhylophatycervical(tumorcerebral),dolordecabezaodolordecabezaengeneralmigratoria
provocadaportumorescerebral,dolordecabezaodolordecabezaengeneralmigratoriacausadaporarteriosclerosis
cerebral,conmocincerebral,infeccinointoxicacin.Paraeldolordecabezacrnico,laraznpuedeserla
hipertensinintracranealytoxemiaalgunos,porquelamegalgiaatacaporlamaanaacompaadodevmitoqueaclara
msadelante,laraznpuedeserunmalfuncionamientonervioso,tumorintracerebral,abscesosubdural,uremia,
glycuresisytoxipathyotro.
Comoseclasificandeacuerdoalarelacinentresntomasycanalesylaterales,dolordecabezapuedeserYangming
canalrelacionadoparadolordecabezafrontal,shaoyangrelacionadosconcanalespordolordecabezaylaparte
superiordeltaiyangcanalderelacinparalacefaleaposterior.
CAUSASYPATOLOGA

Eldolorenelcrneoporencimadelbordedecejasyelpeloselellamadolordecabeza,unadelasenfermedadesms
comunesdelahumanidad,lagranvariedaddecausasafectanadiferentespartesdealteracinpatolgicacon
caractersticascomplicadas.enlamedicinatradicionalchina,eldolordecabezatambinsellamaaguamielconlavista
puestaenelmaldeyangofenderalairehastalacabezaamododecanales,quesoncausadasporelcaloracumulado,
hgadoyang,lahumedaddelesputoyconstitucindelicada,manchadooairelimpiocaloracumuladoenelestmago.
Hgadoardientefuego,elagotamientodelasangreying,laobstruccindeesputo,elmovimientoascendentedelyang
delhgado.Entreotrosfactores.
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:Fengchi,taiyang
Auxiliardelpuntodeacupuntura:hegu
PorlaacupunturaenlospuntosdeFengchiytaiyang,conelectrodoizquierdoyderechoenFengchiunoentaiyango
visaprensa,seguidadehegu,510minutos,paracadapunto,sietevecescomouncurso,unavezcadadosdas.

Page 8
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Manualdeestimulacinpuntosepuedenadoptarduranteeltratamientocomoterapiaauxiliartocandolalneade
estimulacintodasdireccionestodoelaocondosdedos.Laterapiaintroducidoaqutieneunbuenefectoparalos
diversostiposdedolordecabeza,eliminandoelmalaire,suavizarloscanalesycolaterales.Activacindeaireylasangre
yelrefuerzodeinsuficiencia.
(Verilustracinpagina26)
8.ARTRITISREUMATOIDE
CLINICADEATRIBUTO
Mltiple,simtricayerrantedelitocontralasprincipalesarticulacionesdecuatromiembrossinmalformacin,artralgia
simpleparaelsntomaatpicocomodelitocontralaspequeasarticulacionesdearticulacinsimple,conocidocomo
"bizheg"enlamedicinachinatradicional.
CAUSASYPATOLOGIA
Esunaenfermedadalrgicadelaartritisdelostejidosconectivosqueatacaprincipalmenteconjunta.
TRATAMIENTO
Principalespuntosdeacupuntura:(1)neiqiyan,yanglingqian,lianqiu,(2)lospuntosdeacupunturaauxiliares:porxingbi:
Fengshi,Xuehai,porTongbi:ashi,forzhaobi,zusanli,yinlingquan,porREBI:Sanyinjiao,paralaconstitucinprolongaday
dbil:shenshu,mingnen.
Enlaterapiadeacupunturaacupuntura.30minparacadapunto,unavezalda.10tiemposcomouncurso.Dejar
durante5das,sinocurasiniciarunsegundocurso.
(Verilustracinpagina27)
9.TORTICOLIS
CLINICADEATRIBUTO
Dolorymalfuntion.Cuellolatensinmuscular,lafibrosisdelcuello.Msculodelcuellohematosis,tortcoliscausadapor
lahipertrofiadelacolumnavertebralcervicalcomoseespecificaenlamedicinaoccidentalpuedesertratadaporla
terapia.
CAUSASYPATOLIGIA
Comounsimplecuellobaryodyniaagudaconmovimientorestringido,cuellorgidopuedesercausadaporposturade
dormirinadecuada,loqueconducealaobstruccindeaireylasangreenloscanales.Oporelvientoyelfroofender
cuelloylaespalda,queconducealacoagulacindelasangreyelaireestancadodebloquearloscanales.
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:ashixue
Puntosdeacupunturaauxiliares:fegchi,jianjing
Porlaacupunturaylaterapiadecatacinconlaposturasentada.Amasarconfuerzaenashixueconfinesdepalmapor
untiempoytratardicho.
Puntodeacupunturaconloselectrodos1020minparacadapuntodeunavezalda.
(Verpginaimagen28)
10.SNTOMADOLOR
CLINICADEATRIBUTO
Clnicamentesepuededistendereldolor,dolorpunzante,ardorydolor.Lalcerapuedeestarentodaspartesdel
cuerpo,comnmenteenelhombro,laespalda,laspiernasyextremidadestodas.
CAUSASYPATOLOGIA
Sntomadolorpuedesercausadoporvariasenfermedadescondolorcomogrupomssintomtico,incluyendoeldolor
debidoalainflamacinagudaocrnica,dolornerviosodeundolordecncer.
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura

Page 9

MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Puntodeacupunturaauxiliar;paraeldolordecuello:jianjing,jianxhoushu,dolordecintura,mingmen,shashu,
dachangshu,zhish.Paralosmiembrosinferiores:zuasnli,yanqlingquan,Jiexi.
(Verilustracinpagina29)
11.PERIARTRITISESCAPULOHUMERAL
CLINICADEATRIBUTO
Lentoinicioatacandocondolorcontinodelazonaperifricadelaarticulacincondolorlocalpresingeneral,dbilen
eldaperograveenlanoche.Mvilmenteelbrazodelpacientepuedeverseafectadaadodolorenelhombro,como
porejemploascensor,girehaciaelexterior,laextensinhaciaatrs,vestirseypeinarse,enlamedicinatradicional
china,sedefinecomo"hombrocoagulada","hombrocongelado"o"cincuentaaosdehombroviejo".
CAUSASYPATOLOGIA
Alserunaenfermedadcrnicadegenerativadeltejidoblandodelaarticulacindelhombroqueatacaaloscincuenta
aosdeedad,estanuevacomunicacinselellama"cododecincuentaaosdeedad"comonombrecuello.
Estrechamenterelacionadaconlaedad,laconstitucinylatensin,laraznpuedeserpatolgicocirculacinlocal
coaguladaenlacpsulaarticulardelhombroylasarticulaciones.Queconducealaadhesingeneralperiartritisque
afectaelmovimientonormaldelasarticulacionesdelhombro.
TRATAMIENTO
Puntosdeacupunturaprincipales:jianjing,Ashique
Puntosdeacupunturaauxiliares:deconstitucindbil,zusanli
Enlaterapiadeacupunturaenelpunto5minJianyuenelladosanoenelprimernivel,olevantarlosbrazospocoapoco
ylentamentedesdelaposicinbajaalaposicinaltacomoaconsejarporelmdico,ylajianneiyutratamientohasta
queelestiramientohaciaatrsparalimitardurante5minutos.Porfin,tratarjianwaiyuporotros5minutosparaavanzar
ygirarhaciaelinteriorsiguiendolasinstruccionesdelmdico,eltiempototaldetratamientoporlostrespuntosesde
unos15minutos,unavezalda,6vecesporcurso.
(Verilustracinpagina31)
12.LUMBALGIA
CAUSASYPATOLOGIA
Comosntomacompartidapormuchasenfermedades,lumbagoesunaenfermedadnoespecfica,esdecir,eldeterioro
secundariocrnicaenposibledespusagudaenjuradoinclusosinningnhistorialdelesionesnotable.Alargoplazola
flexineneltrabajoolargoplazoposturacongeladaoinclusofatigadespusdelaenfermedadpuededebilitarel
msculoderesiduosyelmsculolesionadonoserecuperaatiempodespusderesiduosagudaenunjuradooesguince
puedeconduciralumbagoenelsentidodelamedicinachinatradicional,inclusosinlasmedidasestructurales
Eficiencia.
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:ashixue
Puntosdeacupunturaauxiliares:porfroyhmedotipocoagulada:Weizhong,Xuehai,Qihai,Shuifen,porobstruccin
deesputo:Weizhong,Xuehai,Qihai,zusanli,paraviajaralabajaelcalorhmedo:weishong,Shuifen,elcolapsodelos
menoresrganos:qiahi,Xuehai,paraeltipodeobstruccindeaireylasangre:qiahi,Xuehai,Weizhong.
Enlaterapiadeacupuntura,60min.Cadavez,unavezcadadaocadadosdas,10vecesmsdeuncursodurante5
cursoscontinuamente.
Ashixueeselpuntodondeseobstruyelasangreenelcanaldeaire.Estimulacinenfocadadelpuntopuedeabrirel
canaldeactivarelaireylasangre,enlospuntosdeacupunturaauxiliar,Qihaicontrolaelaire,quetieneunefectode
regularelaireyeldolordeliberacin,yXuehaisangrecontroles,queeseficazenlaaperturadecanales,eslaWeizhong
primeraopcinparaeltratamientoderesiduosydolordeespalda.
Estimulacincombinadadelosmencionadosanteriormentesealadosepuedecalentaryabrircanalessangreregularel
aireylasangre,sedispersanloszuecosylosdoloresdeliberacincolocarelelectrodoenelflancoizquierdodelcuellosi
lallagaestalaizquierda,yenelflancoderechoadoloridoestaladerecha,eltratamientotiempoesde10minutos,
queesefectivosloporunavezycuraren6veces.
(Verilustracinpagina33)
13.TENSIONCRONICAMUSCULARLUMBAR
CLINICADEATRIBUTO

Page 10
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Losrepetidosataquescondolordelumbagolargahistoriaplazo,mientrasqueseproduceoseintensificadespusdel
trabajopesado,doble,largosentado/depie,condoloralapresingeneralenlosresiduossinpuntofijodolorala
presin,quesufreprolongadooseverodolorhabultopalpabledurosinperderrestriccinaparentemovimiento.
Atacandoagudatienesntomasintensivosacompaadosdeespasmosmusculares.Flexinlateraldelacolumnalumbar
yeldolorpesadodelosmiembrosinferiores.
CAUSASYPATOLOGIA
Laenfermedadestcausadaporlatensinrepetidaenunplazolargooagudoenjuradodemsculoresiduossin
tratamientooportunodetratamientocompleto,oinflamacincrnicaoderesiduosdefibramusculardebidoala

exposicinalfroylahumedad
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:ashixuecintura
Puntosdeacupunturaauxiliares:Shenshu,mingmen,dachangshu,Weizhong,yotros,laacupunturaylamanipulacin,
unavezalda510minporcadavez,7vecescomouncurso.
(Verilustracinpagina34)
14.SPONDIPATOLOGIACERVICAL
Comounaenfermedadprolongadaatacarenlamedianaedadydeedadavanzada,lossntomaspuedenserleveso
severosdetiempoconelcuelloyelhombrodolorido.Entumecerlasextremidadessuperiores,elmovimientodelcuello
restringido,agarredbil,cuellorgidofrecuente,ylacontraccinmuscular,rayosXylaexploracinTCpuededeterminar
laenfermedad.Comodiferentestejidospresionadoenellugardelalesinylaescaladepresin,laenfermedadse
puedeclasificarentiporadiculopatica,tipobulbo,tipodearteriavertebralylaenfermedadpertenecenala
"enfermedadparlisis"o"parlisisflcida"enlamedicinachinatradicional.
CAUSASYPATOLOGIA
Degenerativacausadaporladeformacindetejidocervicaldiscointervertebralylasvrtebrascervicalesy
articulaciones(talescomolainflamacinhiperplsicoyprolapsosdediscointervertebralcervical)quedeprimela
mdulaespinalradicularesyqueconducealaincomodidadgeneraldelasextremidadessuperioresenunladooen
amboslados,discinesia,miodistrofiayelsndromedeextremidadfinal.
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:ashixue
Puntosdeacupunturaauxiliares:TianZong,jianjing
Porcatacinterapiade2025min,cadavez,unavezcada35das,oconlafrecuenciaindicadaporlossntomas.Se
esperaparaliberaryeliminareldolordentrodeunpardeveces.Segnlamedicinatradicionalchina,laenfermedades
causadaporlainsuficienciadelosrionesyelhgadoylaexposicinalfroylahumedad,queseoriginaapartirde
Dumai,quecontrolanelgeneralyangdelcuerpo,lapenetracindelfroylahumedadcualvivoydbilfuncinrenal
conduceabioekedflujodesangreyenelcanalycamsesmsrigidezenelcuello,dolordearrastrarynumbunessenlos
brazoseinclusoparlisisflcidaencasograve.Catacinterapiatalvezdegranayudaenlaaperturadeloscanalesy
colateralesyespasmoliberacin.
(Verilustracinpagina36)
15.MENOXIENIA
CLINICADEATRIBUTO
(1)perodomenstrualavanzada:89dasdeantelacinoinclusodosvecesenunaboca,decolorrojoylagrancantidad,
conlacaraderuborizacin,ansiedad,luchadora,agitarse,lenguarojaycapaamarillalengua,pulsosperoopulso
rpidohilo.
(2)perodomenstrualtardo:89dasderetraso,oincluso4050dasdeintervalo,delgadoyconpocacantidadflacura
patolgico.Enlatezplida,froytermfilas,colorlengualigera,pulsolento.
(3)Perodomenstrualirregular:enlamenstruacinperidicacondelgadezseverapatolgicatezoscura,mareosydolor
deresiduos,lacantidadvaraconelcolordelaluz.
CAUSASYPATOLOGIA
Menoxenia,omenstruacionesirregulares,esungenopatacomnydecalidad,incluidoelperodomenstrual
adelantado,retrasadoperodomenstrualirregularperodomenstrualretrasadodicaflujodesangreydesprendido
tejidodelterobajoelcontrolylaregulacindelasecrecindetallohiperfsicoyovario,menoxeniapuedesercausada
pormalfuntiondetallohiperfsicoyovario.

Page 11
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

Segnlamedicinatradicionalchina,lamenstruacinirregularescercanamenterelacionadaconlosriones,elbazoyel
hgadoyelflujodesangrealazardecalorpuedecausarperturbacintambin.Sobrelaansiedad.Dietasinrestricciones
puedenhacerqueelairedbilenelestmagoyelbazoqueesincapazdecontrolarlasangre.Enfermedadprolongada,
prdidadesangreyelconsumosilenciosodelasangreyin,laingestadecomidapenetracin,froymalfroycrudoyla
sangreobstruidoporfro.Encanalpuedenserfactorespatolgicosparalamenstruacinirregular.
TRATAMIENTO
Puntosdeacupunturaprincipales:Quanyuan,Qihai.
Puntosdeacupunturaauxiliares:paraelairesemana:Zusanli,paralasemanayin:neiguan,taichong,paralafiebre
cosas:Xuehai,porobstruccinarterial:sanyinjiao.
Laterapiadeacupuntura,acupunturaseleccionardeacuerdoalosprincipiosdeladialcticadelamedicinatradicional
chinaylossntomasmin30,poreltiempocada7vecesmsdeuncurso.
Engeneral,laenfermedadsepuedecuraren4platos.
Paraunoquetienemenstruacionesnormalesenlasltimasmenstruaciones,irregularlevespuedesercausadaporel
malhumor,lafatigadeladieta,generalmentelamenstruacinsepuedeefectuarporacupunturaenhegu.Raznresto
conmecanismodecontraccinacupunturafortalecimientodegusano.
(Verilustracinpagina38)

16.TRASTORNOSEXUALMASCULINA(impotencia,eyaculacinprecoz,laemisinseminal)
CLINICADEATRIBUTO
Laimpotencia,laeyaculacinprecoz,laemisinseminal.
Laimpotenciaserefierealpeneflcidooinsuficientedurezadelaereccin.Acompaadodedolordecabeza,mareo,
ansiedad,insomnio.Residuosflcidosydoloridayvuelta.
Esfenmenofisiolgiconormalteneremisinseminal,unaodosvecessinotrossntomas,emisinfrecuentedeunavez
odosvecessinresiduosdolor,flacidezyelinsomnioseconsiderarcomopatologa.Emisinnocturnacalorexcesivoyla
orinadecoloramarillo.Espermatorreacuentaconlaingestadecaquexia,poco,tezplida,oinclusodeemisinno
controladaduranteideassexualesinstantneas.
Laeyaculacinprecozserefierealasemisionesquemuypocotiempodelasrelacionessexualesonuncaemisinantes
delcoito.
CAUSASYPATOLOGIA
Trastornosexualmasculinapuedesercausadaporfactoresneuronales.Cambiodiscrasiaendocrinoopatolgicodelos
rganossexuales,sinembargo,laraznprincipalparaeltrastornosexualsonuncomportamientoanormalsexual
(masturbacin,cpulaexcesiva,interrupcin)yelestadomentalanormal(horror,latensin,sobreexcitado,lafaltade
confianzayelcansancioexcesivo).
TRATAMIENTO
Principalpuntodeacupuntura:paraemisinseminal:Guanyuan,chichou,porimpotencia:huiyin,cicou,Guanyuan,
Qihai,baihui,taixi.Porlaacupunturayelmasaje,unavezalda1015principal.Paracadapuntocadavez.10vecesms
queuncursoconunintervalode35dasentredosplatos.Estrictotratamientoadecuado.Deacuerdoalapropia
resistencia.
(Verilustracinpagina40)
V.PROBLEMASYSOLUCIONES.
Estadodelproducto
Causa
Soluciones
(e)NingunaestimulacinosinpantallaLCD
(c)delacubiertadelabateraesconobjetoextrao
(S)Controlaryeliminar

Page 12
MANUALDELUSUARIOTERAPIADIGITAL

(e)NingunaestimulacinosinpantallaLCD
(c)Lasbaterasagotadasopolaridadincorrecta
(s)queaverigelacausayeliminarovolverainstalarlasbateras
(e)NingunaestimulacinosinpantallaLCD
(c)pluginsertadoenelenchufefirmemente
(s)revisarycorregirlaconexinentreelelectrodoylacuerdayelgato
(e)laestimulacindepocaenergaosensacindehormigueo
(c)Electrodoadheridoalapielcorrectamente
(s)depegarloselectrodossobrelapieldeformacorrecta
(e)laestimulacindepocaenergaosensacindehormigueo
(c)Lasuciedadenlasuperficiedealfombra?
(s)limpiarocambiarlaestera
(e)laestimulacindepocaenergaosensacindehormigueo
(c)Deaceiteenlapiel?
(s)limpiarresiduos
(e)lasuperficietratadaconenrojecimiento,picoruhormigueo
(c)delapielcontraloscontactos
(s)revisarelhistorialalrgicoenlapielporalergiaparaeltratamientoagudodeparadaalergiaoterapiade
sensibilizacin.
(e)sedetieneduranteeltratamientodurantemenosde15minutosdeeluso
(c)Lasbaterasusadas
(s)Reemplacelasbateras
(e)elpodernopuedeseractivadodespusdelaparadaautomticacontemporizador
(c)normal
(s)apagueyencienda3segundosdespus.
ADVERTENCIAS
1.cuandoseutilizaelaparatodenuevo,porfavor,otravezencendido/apagado,yrepitalospasosmencionados
2.sideseacambiarelmodoteraputicoenelprocesodetratamiento,laintensidaddisminuirautomticamentealnivel
0enestemomentoesposiblequevuelvaaajustarlaintensidadalniveladecuado.
3.sideseacambiarelpuntodetratamientoenprocesodecambiodetratamiento,esdecir,delaposicindelelectrodo,

debeencender/apagarperoenprimerlugar,reinicieelequipoyrepitalospasosmencionados.
4.sideseadetenerenelprocesodelaunidadprincipal,tiredelcuerpodelenchufeenlugardelcable.

Page 13