EDITIONS
HERMAS.INFO
Repères
Pour faciliter la pratique de
cette neuvaine, nous donnons ici
les méditations de chaque
journée, précédée d’un ☐ qu’il
suffit de cocher chaque jour.
La “prière préparatoire” de la
première page précède chaque
méditation.
C ha c u n e d e s m é d i t a t i o n s
quotidiennes est suivie des prières
qui sont indiquées à leur suite.
L’image ci-dessus est de la main
de la Mère Marie-Thérèse
Desandais (1876-1946), qui la
p e i g n i t s u r l ’o rd r e d e s o n
confesseur. Elle en offrit un
exemplaire au Pape Pie XI, qui
en fut très impressionné, et à
Marthe Robin.
Le Père Arintero, dans son
apostolat de l ’Am o u r
miséricordieux, diffusa cette
image jusqu’à sa mort.
AMOUR MISÉRICORDIEUX N° 3
2010
NEUVAINE A L’AMOUR MISERICORDIEUX
par l’intercession du P. Juan G. Arintero, o.p.
Prière préparatoire
Oh Jésus très aimant ! Je vous rends grâces de nous avoir accordé,
en votre Serviteur Juan, un apôtre de votre Amour miséricordieux,
pour préparer avec un zèle ardent les chemins de votre Règne
d’Amour et manifester aux âmes que vos délices sont d’être parmi
les enfants des hommes [Prov. 8,31]. Montrez-nous de plus en plus,
Seigneur, votre Miséricorde [Ps. 84,8], dont la terre toute entière
est remplie [Ps. 118,64]. Donnez-nous votre salut, en nous
enseignant à garder vos commandements.
Avec l’aveugle de l’Evangile, je vous dis : « Seigneur, faites que je
voie »… que je voie par votre lumière, afin de vous connaître tel
que vous êtes vraiment : Amour miséricordieux, sur votre Croix,
dans votre Hostie, dans votre Cœur. Que je voie à votre lumière
aussi tous les biens de la terre, tels qu’ils sont, c'est-à-dire
fallacieux et trompeurs, afin de ne jamais rechercher les vaines
satisfactions de la chair, des sens ou de l’amour propre, lesquelles
portent au péché dont l’expiation vous a coûté de répandre tout
votre Sang.
Que votre grande Miséricorde triomphe une fois de plus de mes
ingratitudes et de mes rébellions, en m’apprenant à correspondre
désormais à votre Amour par le mien, pour vous et pour tous mes
frères, dans l’humilité, la fidélité, la gratitude et la confiance, afin
que je chante éternellement vos miséricordes (Ps. 88,2).
Amen.
PAGE 1
 EDITIONS


HERMAS.INFO

☐ Premier jour

Dieu est amour. C’est par amour qu’il m’a créé, qu’il me conserve et veut me sauver. Comment l’en
remercierai-je, si ce n’est par l’amour ?

☐ Deuxième jour

Des profondeurs de sa Miséricorde, et ayant pris pitié de mes péchés et de mes misères, Dieu a envoyé
son Fils unique au monde. Je dois avoir foi et confiance en Lui, pour recevoir le pardon et la vie
éternelle.

☐ Troisième jour

L’amour de Jésus pour moi l’a conduit jusqu’au sacrifice de la Croix. Si je ne sais pas me sacrifier pour
Lui, c’est que je ne l’aime pas.

☐ Quatrième jour

Dans l’Eucharistie, Jésus se livre tout entier à moi, et renouvelle en ma faveur le sacrifice de la Croix.
Il me faut vivre de sa vie et agir toujours en union avec Lui.

☐ Cinquième jour

Tout ce que Jésus a fait et souffert, il ne l’a pas fait pour Lui mais pour moi. En Lui j’ai un trésor infini,
en lequel je dois puiser en l’offrant continuellement au Père.

☐ Sixième jour

Jésus me montre son Cœur ouvert par la lance. Il me faut entrer en lui, étudier en lui, et conformer mes
affections et mes sentiments aux siens.

☐ Septième jour

Jésus s’est livré à la mort pour détruire le péché. Que ne dois-je pas faire moi-même pour le détruire en
moi ?

☐ Huitième jour

Jésus dit : « Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés » [Jean, 13,34]. Je dois regarder
Jésus dans mon prochain, et apprendre à l’aimer pour Jésus et comme Jésus.

☐ Neuvième jour

Jésus sera dans le Ciel ma récompense et mon bonheur. Pourquoi, dès maintenant, ne le regarderai-je
pas comme mon meilleur Ami et mon unique Bien ?

AMOUR MISÉRICORDIEUX N° 3 PAGE

PAGE 2 1

EDITIONS HERMAS.INFO

Chaque méditation quotidienne est suivie des prières suivantes :

Trois “Notre-Père”, avec “Je vous salue Marie” et “Gloire soit au Père”.

O mon Jésus, de tout mon cœur je m’unis à vous.

Père Saint, par le Cœur immaculé de Marie, je vous offre votre Fils bien-aimé, et je m’offre moi-même
en Lui, avec Lui, par Lui, à toutes ses intentions et au nom de toutes les créatures.

Prière finale

Père très aimant, Dieu d’infinie miséricorde ! Souvenez-vous du zèle ardent qui embrasait le cœur de
votre serviteur Juan pour nous faire connaître l’Amour miséricordieux de votre divin Cœur. Daignez
m’accorder la grâce que je sollicite, si cela doit être pour votre plus grande gloire et le profit de mon
âme. Et que cette grâce soit un signe de ce que vous voulez glorifier sur la terre celui qui a tant travaillé
pour que soit connu, aimé, imité et offert votre bien-aimé Fils Jésus comme Amour miséricordieux,
salut des pauvres pécheurs. Je vous en supplie par le même Jésus-Christ, notre Roi d’amour, et par le
Cœur immaculé de Marie, ma Mère et ma Dame.
Amen.
Je crois en Dieu le Père tout-puissant...

Le Père Juan Gonzalez Arintero, de l’Ordre des Prêcheurs [1860-1928], fut au début du XXème siècle
l’un des grands restaurateurs, en Espagne, de la théologie mystique.

L’un de ses biographes, le Père A. Suarez, o.p., le décrivait ainsi : « Comme son saint patron, le Baptiste,
le Père Arintero est venu principalement pour rendre témoignage à la lumière, pour conduire directement
et sûrement les âmes par la voie illuminative à leur fin suprême dans le temps et l’éternité, fin qui consiste
dans l’union à Dieu ».

Un mois avant sa mort, il écrivait à l’une de ses nombreuses dirigées : « Je désire notre Seigneur, je désire
l’aimer, je souhaite que beaucoup l’aiment et, dans ce but, je désire travailler à allumer le feu de son
amour en tous ceux chez qui j’en ai la possibilité » [Lettre du 19 janvier 1928 à Mère Maria Magdalena].

Le Père Arintero contribua puissamment en Espagne, grâce à la revue La vida sobrenatural, à développer le
culte de l’Amour miséricordieux, sous l’influence de deux religieuses d’exception, Mère Marie-Thérèse
Desandais [1876-1946], visitandine française, et Mère Ezperanza de Jesús Alhama [1893-1983], laquelle
fonda en Italie deux congrégations, l’une de femmes, l’autre d’hommes, vouées à l’Amour miséricordieux.
Sous ce vocable, Mère Ezperanza fit édifier un sanctuaire à Collevalenza [Italie] ; sa cause de béatification
a été introduite en 1988.

AMOUR MISÉRICORDIEUX N° 3 PAGE 3

 EDITIONS

HERMAS.INFO

Sources de la neuvaine

La neuvaine qui vient d’être présentée est traduite de l’espagnol. Elle est tirée d’une image de
quatre pages [15 x 13 cm], non datée, qui a été diffusée après le décès du P. Arintero, probablement
par la revue La Vida Sobrenatural. En effet, à la fin de la prière, il est indiqué, en note, que « les
personnes qui se croient favorisées de quelque grâce ou faveur obtenue par l’intercession du P. Juan G. Arintero,
aient la bonté d’en faire part » à cette revue, dont l’adresse est indiquée.

En première page de cette image, en bas à gauche, figure ce logo :

Pour mieux adapter cette neuvaine à l’usage personnel, nous avons pris quelques libertés de
traduction. Ainsi, les expressions au pluriel ont été mises au singulier [“je” à la place de “nous”;
“mon” à la place de “notre”].

Voici, ci-dessus, la photo de la première et de la dernière page de cette image votive.

Sur la page 1 de cette image, figure le Christ miséricordieux, tel qu’il a été peint, comme il a été
indiqué plus haut, par la Mère Marie-Thérèse Desandais. Les prières qui y figurent sont celles de la
neuvaine.

En dessous de la photo du « R.P. Maître [en sacré théologie] Frère Juan G. Arintero, o.p. » (p. 2), figurent
ces mots, qui témoignent de ses derniers instants : « Les yeux fixés sur la divine image de l’Amour
miséricordieux, et nous engageant à répéter jusqu’à son dernier souffle les saintes prières jaculatoires inscrites au
bas de l’image, il remit doucement son âme au Rédempteur dans un soupir d’amour » [✞ 20 février 1928].

HERMAS.INFO

AMOUR MISÉRICORDIEUX N° 3 PAGE

PAGE 4 1