Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
culturascolegiales,juvenilesypolticas
MauriziaDAntoni
LuisGmezOrdez
JuanGmezTorres
JosFabioSotoArguedas
La presente ponencia pretende compartir los avances de la investigacin
Alfabetizacin crtica en la cultura escolar: cultura poltica en la educacin
secundaria costarricense. Proyecto que inicia sus actividades en el ao 2005,
patrocinado por la Divisin de Educologa del Centro de Investigacin y
Docencia en Educacin (CIDE) de la Universidad Nacional, Heredia, Costa
Rica.
Vamos a presentar en primera instancia una introduccin que incluye los
antecedentes del proyecto, los objetivos y las instituciones participantes; en
segundolugarvamosacompartiralgunasideassobrePauloFreirequeinspiran
eldesarrollodelproyecto;enuntercermomentosecompartirnlosavancesde
lasobservacionesyentrevistasrealizadasenelLiceoJosJoaqunVargasCalvo;
seguidamente,encuartolugar,vamosacategorizarlasnocionesdelocotidiano
en las culturas colegiales; en quinto lugar, se presentan perspectivas de los
jvenes sobre la cultura colegial, y por ltimo, haremos unas apreciaciones
finales.
1. Introduccin
Los colegios pblicos muestran graves signos de deterioro en trminos de
coberturaypermanenciadelosestudiantes(eficaciadelsistemaeducativo),al
puntodequeMorayRamos(2002,p.25)sostienenqueenpromedioanual,el
sistema de educacin secundaria diurna no logra retener a 1 de cada 10
adolescentes. Y agregan, hay una brecha entre la capacidad de retencin de
adolescentes en el sistema educativo entre los centros pblicos y privados.
1
Por ejemplo, durante el perodo 1990-2002, los niveles de desgranamiento escolar (opuesto al xito) en
primaria se han mantenido por debajo del 40%, en tanto para el III y IV ciclo de la educacin secundaria,
han representado niveles iguales o superiores al 60% y al 70% respectivamente (Mora y Ramos, 2002).
Desarrollar la prctica educativa con perspectiva de totalidad, implica reconocerla como ese espacio
ecolgico de cruce de culturas, llamado a mediar reflexivamente para que los estudiantes desarrollen
una comprensin crtica del contexto y de su lugar y posibilidades de accin en l.
3
Desde mediados de siglo pasado, con la emergencia de la poltica desarrollista inspirada en la
experiencia de los pases del primer mundo y liderada por la CEPAL, las orientaciones y polticas
educativas en Latinoamrica, han estado fuertemente presionadas por los intereses tecnocrticos de la
cultura social. La educacin ha sido concebida en el imaginario societal como el espacio social que tiene
por funcin, la creacin de fuerza laboral y valores cvicos, acordes para modernizar la vida econmica
y poltica del pas.
modelodedesarrolloqueorientarelfuturodeCostaRica,ylosmecanismosa
travs de los cuales la educacin contribuir a su formacin. Por eso, la crisis
del sistema educativo costarricense bien puede decirse que gira en torno a la
definicinmismadesusfinalidades.
En este sentido, el proyecto Alfabetizacin Crtica en la Cultura Escolar se
formula el siguiente problema de investigacin: De qu forma puede
contribuir la pedagoga, con la resignificacin de la cultura poltica y los
principios democrticos en la educacin secundaria, necesarios para colaborar
con la construccin de un estilo de desarrollo nacional, comprometido con la
defensadeldesarrollohumanosostenible?
Adems el proyecto se plantea los siguientes objetivos: Contribuir con la
resignificacin de la cultura poltica en la educacin secundaria y articular en
CostaRicauncampodeinvestigacineducativa,sobrelaculturapolticaenlas
culturascolegiales.Estosobjetivoslosvamosadesarrollarendosinstituciones
de secundaria, una en San Jos, el Liceo Jos Joaqun Vargas Calvo y otra en
Alajuela,elInstitutodeAlajuela.Lametodologadetrabajoeslainvestigacin
accin,yaquesepretendequealconformarungrupoprogresistadentrodela
institucineducativasepromuevalaconcientizacinylatransformacindesde
lointerno.
2. LaPedagogaCrticadesdePauloFreire:ticaypoltica.
Para Freire el fin principal de la educacin es la emancipacin del sujeto,
procesoqueparanoserbancariodebelograrsuautoliberacin,estoes,queel
oprimidoconstruyaporsmismolosmediosyprocesosparasuliberacin.Ese
proceso pedaggico de la indagacin esperanzadora es dialogal y
democratizante, poltico y tico, cognitivo y experiencial. Consiste en una
propuesta pedaggica viva, concreta, histrica y contextual, que intenta como
observar, se puede llevar uno sorpresas. Puede ser interesante reportar que
algunas del equipo de investigacin trabajamos como docentes en la escuela
secundaria y que esta experiencia no proporcion las mismas informaciones
sobreelprocesodeenseanzaaprendizajequelaobservacinsistemticadela
actividaddeaula.
Enunasituacinoenlaotraobservscondesconciertoeldesagrado,eldolor,el
rechazo de los estudiantes en las aulas y hacia la institucin educativa y esa
experiencia produce en los investigadores rabia y pesar. Los estudiantes son
personas llenas de recursos y de vida, energticos, ocurrentes, a veces
francamente brillantes. Por qu ese desempate entre ellos y la institucin?
Debeseras?Noesposibleunverdaderocambio?Dndeseencuentranlas
propuestasenesesentido?
Alentraralcolegiolasideasquerevoloteabanennosotroseranunpocoestas,
heredadas del debate actual y de la toma de posicin consiguiente. Nos
informaban conversaciones, entrevistas y jornadas de estudio a las que
habamos invitado a expertos pero tambin a estudiantes de secundaria.
Habamos tomado en cuenta, por lo tanto, sus llamadas de atencin a la
institucinysuspropuestas.
Los estudiantes sealaban claramente el autoritarismo en la institucin. En
cuantoalarepresin,tenanytienenancdotasquenostransportanalaEdad
Media. La gestin democrtica de la Escuela no apareca para nada en sus
relatos(ascomonoaparece,efectivamente,ennuestrasobservaciones)yesees
yerasugrito:lanecesidaddesertratadoscomoigualesconbuenaeducacin;
la urgencia de recibir un trato justo, una evaluacin eficaz y equitativa. En la
evaluacin,eneltrato,conrespectoaltrabajodelosdocentes,delosdirectores
ydelpersonaltcnicodelainstitucin,sealabanirregularidadesdetodotipoy
unrosarioconstantedepequeosograndesatropellosyverdaderosmaltratos.
10
bamos al colegio a hacer nuestras observaciones con los ojos abiertos en este
sentido: toda esta represin, la descortesa en el trato y la inequidad en la
evaluacin,lafaltaderespetoydenorteenlasrelacionesgeneracionales,erade
esperarse y generara reaccin. Buscbamos formas de resistencia: algunas las
habamos visto y experimentado nosotras mismas como docentes de
secundaria.
Elcontinuopulsoentrelainstitucinylosestudiantesencuantoasuexpresin
corporal y apariencia fsica es evidente: de un lado las intervenciones
castigadoras, con respecto al uso del uniforme, la apariencia, el uso de
elementos de adorno son ampliamente conocidos por todos los que gravitan
alrededordelplanetaColegio.
Es necesario investigar el proceso por el cual funcionarios y colegas se
transforman en guardianes de un supuesto orden y decoro que pasa por la
manipulacin de la apariencia fsica de los adolescentes. Ese decoro se
defiendeapartirdenormativassuperiores.Curiosamente,desdeelao2006el
nuevoMinistrodeEducacinPblicaesLeonardoGarnier,quientieneelpelo
largo, y expresa ideas ms elsticas que no anteponen la apariencia a los
contenidospropiamentedidcticos 4 .
LainvestigadoraMaraBartelyBusquet(2000)reflexionaacercadelaentradaal
campoenunainvestigacindecorteetnogrficoeneducacin.Constitucinde
campo, construccin del objeto de investigacin, niveles de anlisis, papel del
investigador en cuanto sujeto y objeto del conocimiento: son algunas de las
reflexiones y cuestionamientos que guiarn el trabajo de los investigadores.
BartelyBusquetrecuerdaqueelestudiodelaeducacinhasidoabordadopor
4
11
12
BartelyBusquets,reconocelaimportanciadelasprenocionesylapresenciade
preguntasgeneralesiniciales,sinfaltaralavigilanciadelarecuperacindelas
categoras sociales de los sujetos que se investigan, para llegar a una sntesis
comprensiva.
En nuestro caso, creamos que la pregunta estaba muy clara. En un comienzo
nuestro inters, fruto de lecturas, de investigaciones previas que tomaban en
cuentalaobservacinperotambinunalecturacrticaengeneraldelarealidad
social y poltica del pas, iba hacia detectar estrategias de resistencia en las
aulas, fcil previsin en un contexto de clima de aula caracterizado por la
verticalidad y el autoritarismo. En un segundo tiempo el inters se dirige a la
desconstruccincognitivaqueseoperaenelcontextodelasclases.
Al acercarse a las clases armados de la propuesta terica que vincula la
construccin de nuestro aparato cognitivo con un marco constructivista 5 en el
proceso de enseanza aprendizaje, se piensa verificar la presencia, en el aula,
deestrategiasincluyentes.
La educacin tradicional que se expresa a travs de interacciones autoritarias,
verticales, excluyentes, de manipulacin del cuerpo, no es contaminada por
propuestas del conductismo (como a menudo se escucha, equiparando mala
educacinaeducacinconductista).
Nuestro objetivo es el de investigar ms a fondo otras contribuciones que aclaren la relacin existente
entre el constructivismo y la pedagoga crtica. Por el momento hacemos mencin de algunas
contribuciones tericas que nos guan al atrevernos a realizar la conexin mencionada. Primero que todo
el pensamiento de Vigotsky, quien ha sido llamado un construccionista social (Rosas y Sebastin, 2001)
y a quien consideramos epistemolgicamente afn a las propuestas de la pedagoga crtica. Ese
acercamiento sentimos que se puede explicitar mencionando por ejemplo la lectura y apropiacin, por
parte de Vigotsky, de los planteamientos de Lenin en mbito de poltica y educacin. Deseamos proponer
una reflexin sobre la posible convergencia de Vigotsky y la pedagoga crtica a travs de la relectura de
Gramsci, quien al tomar conciencia de la dimensin subjetiva de la accin social sugerida en las
categoras tericas de Marx, no reduca su anlisis del capitalismo slo a la economa poltica y ofrece la
posibilidad de analizar el contexto dentro del cual los sujetos sociales se forman y se transforman
(Morrow y Torres, 1996). A la vez, nos parecen importantes las numerosas contribuciones que, a partir de
los aos 90, en Amrica Latina, han querido proponer una relectura de Vigotsky en el momento histrico
actual. (Bouzas, 2004; Castorina, Ferreiro, Kohl de Oliveira y Lerner, 1996; Moll, 1990).
13
Con nuestroasombrovemosyseguimosviendoloquenosparececonformar,
enlarelacindeenseanzaaprendizaje,unverdaderoplandedesmontajede
capacidades cognitivas. Qu hubiera dicho Vigotsky, con su propuesta de la
ZonadeDesarrolloPrximoysuvisindelpapeleducativodeldocente?
Qu se observa? El profesor tiene su planeamiento en el cual no hay
incursiones de los estudiantes que no sean preguntas del tipo puntuacin
sobreeltextoyaescrito,elhumoresentoncesunainterrupcin.
Sehacenmuchaspreguntassobrelametodologa,lasfechasyloscontenidosde
las evaluaciones, y se pierde mucho tiempo en eso. Los profesores recalcan,
escriben fichas, insisten sobre temarios y contenidos. La evaluacin y el
discurso sobre la evaluacin toman un tiempo largsimo. Los 200 das son
ridculossiseevidencianesasprdidasdetiempo.
Se construyeron, por lo tanto, guas de observacin que tomaran en cuenta el
hallazgo de lo que nos pareca estar organizado de manera tan coherente que
parecacorrectollamarlounplan,unproyecto.Adndellevabaeseproyecto?
Comosevioanteriormente,lasprimerasinferenciasyconjeturasalasquenos
llevelprocesogirabanentornoalaverticalidaddelasrelacionesyalcontrol
autoritariodelosestudiantes,yelcontroldelcuerpodelosjveneseraunode
losprincipalescamposdebatalla.
Muy pronto las actividades de recoleccin de datos, en cambio, empezaron a
dirigirse hacia la construccin de lo cognitivo propio de la actividad,
llammoslaporunmomentodeenseanzayaprendizaje,dndonoscuentade
queloqueveamossucederseubicabaparadjicamenteenloopuestodeloque
proponenlosmanualesdedidctica,noimportacualseaelenfoqueterico.
14
Proponindonosobservarlarelacinprofesorestudiante,habamospreparado
un instrumento para la recoleccin de datos relativo a la presencia y cualidad
de los saludos, la ubicacin en el espacio de los actores, uso del espacio y
elementostalescomoquininiciabaahablarylacalidaddelasintervenciones
delosestudiantesenelaula.
Losestudiantesnohablabannunca.Nohablabanenelsentidoqueniunavezla
clase fue encomendada a sus aportes, la puesta en comn de sus saberes, la
interrogacinacercadesusintereses,subienestar,susentusiasmos.
Nuncaseledioespacioaunareformulacindeloexpresadoporelprofesory
no asistimos ni a un solo enlace, propiamente realizado, con la clase o con el
segmentoanterior:Seentiendecomoenlacelaactividadeducativaqueprev
la continua vinculacin de los nuevos temas con el material ya trabajado en
clase. Esa vinculacin es una reconstruccin activa y participativa del dnde
estamos con nuestro relato, la material, los conocimientos, qu significa eso
paranosotrosytambindequprevemosquevayaaseguir.
Losestudiantesnoactannisepercibencomogrupo.Lafragmentacinesun
concepto recurrente en las modalidades didcticas, producto de una actividad
resistenteporpartedelosdocentes,creemos,msquedelaintencindidctica.
Si fuera una intencin educativa, sera la de reducir el material a elementos
bsicos con la finalidad de una mejor asimilacin y con concatenacin entre
ellos,perolaconcatenacindelosconceptosoloselementosnoaparececomo
actividadintencionalprogramadaporl(la)docente.
Loanterior,nosparece,esunodeloselementosqueprovocaladireccionalidad
de la actividad didctica, del docente hacia cada uno de los estudiantes, no
como grupo, sino individualmente. En el transcursodel ao lectivo el mismo
espacio pareceindicar cmosevadestramandolaconstelacin del grupitode
15
16
17
interaccionesqueahsedan,loshbitosyconocimientosquelessoninherentes
entantocultura,enelcontextoespecificodelcolegio.
Es por tanto preciso iniciar contextualizando en primera instancia sobre el
colegio dentro del entramado social, lo cual permitir comprender las
aproximaciones a la cultura colegial, aspecto que remite a los actores, en este
casoalprofesorylosalumnos.
Puedeubicarseelaugedelasreformasencuantocoberturayfortalecimientoen
las directrices polticas de los gobiernos hacia finales de la dcada de los
cuarentas,elejemploparadigmticoresidiraenlacaracterizacindeCaldern
Guardia, del Estado, como Estado maestro, la referencia responde a un
contextoenelcualEstadoasumalaeducacincomounderechoyportantoha
de brindar garantas al respecto, pero ms all de ello la aseveracin remite
ademsalasrelacionesexistentesentrelainstitucineducativaylaciudadana
misma,desdeluegoespertinentepreguntarseQufuncionesseatribuanala
institucineducativaycualesseatribuyenahora?Enlaactualidadlaspolticas
educativasparecenestarprimordialmenteinfluidasporcriteriosqueatribuyen
especial preponderancia al mercado, pensando de esta forma en las
concepcionesentornoalaeducacin,lapedagoga,elpapeldelosprofesoresy
lasexpectativashacialosalumnosdentrounmarcorgidocuandonoviolento
sustentadoenparmetroscomolacompetencia,laeficienciaylacalidaddonde
seeducaparaelmercadocomosiestefueraundeusexmachina.
No obstante, la inflexibilidad del marco antes consignado genera tambin
generanresistenciaquetienesulugarenlaculturacolegialenlasinteracciones
entrelosactores,yquetrasciendeladimensinoficialdelespaciodelaula,yse
manifiestaenlospasillos,enlasconversaciones,enlasformasdeapropiarsedel
espacio con mensajes en las paredes, en las actividades deportivas, en todo
aquello que podra denominarse como la experiencia que permite
18
19
Enlaconstruccindelimaginarioapartirdelasconversacionesylaentrevista
seconsignanlassiguientesimgenes:
Ser buen profesor es ser persona, buena persona y a dems creo que viene por
aadidura(J).
solosqueamimegustamucholoquehago,megustadarclases,compartirconlos
muchachos,medefinoconentusiasmoenloqueyohago.(M).
Amimegustamuchomiprofesin(M1)
En todas se atribuye importancia central a su calidad como persona (la
satisfaccinpersonalhacialoquesehace),pensadaenrelacinalainteraccin
ylaexperienciamisma.
Loanteriorcoincideconlasnocionesentornoalosreferentesexperiencialesde
losprofesoresendondealpensarenelprofesorquemsinfluyoafloraronlas
siguientescaractersticas:
Fueunapersonaqueestuvosiempreconnosotros.(M)
Eradeunapersonadegransensibilidad(M1)
Todos los profesores que yo tuve me llamaron mucho la atencin por ese sentido de
vocacinquetenan.(J)
20
21
aulaylasnocionesdelopolticoasociadasalasdistintasmanifestacionesdela
culturajuvenil.
Todas lo anterior resulta imprescindible si se desea realizar un acercamiento
comprensivoalaculturapolticadelcolegiopuespolticoaparecemanifiestoen
la configuracin misma de la escena institucional y en las (re)presiones y
negacionesdelopolticoelcurrculomismo.
Noobstante,nopuedeomitirsedelareflexinunodelosaspectossubyacentes
alasnocionesdelaculturapolticadondeconvergenladimensininstitucional,
los profesores y los alumnos, pues en las entrevistas ha podido apreciarse los
distintos modelos de estudiante, pensados en dos vas: la primera relacionada
con el ideal de estudiante que manifiesta de dos formas; (a) a travs de la
experienciaestudiantilpensadaentiempopretrito(elidealdelaaoranzayla
proyeccin). (b) las imgenes del itinerario critico (im) posible en el aparataje
educativo actual. La segunda va es la nocin del nomodelo, que afirma el
carcterinaprehensibledelaspersonasanteelaparatajehomogenizador.
5. Laculturacolegialdesdelaperspectivadelosjvenes.
La metodologa que orienta el desarrollo de este proyecto es la investigacin
accin. Y hemos considerado que nuestro acercamiento a la institucin
educativadebedarsedemaneraprogresiva,detalformaquenoprovoquemos
una contaminacin de las relaciones sociales y pedaggicas que all se
desarrollan.Porlotanto,hemosrealizadoentrevistasaestudiantes,aprofesores
y orientadoras. Tambin, hemos visitado aulas para comprender el desarrollo
de la cultura acadmica, institucional y experiencial (como lo indica Prez
Gmez).
Despus de analizar un video (como una de las diferentes fuentes de datos
recolectadas) donde los jvenes, profesores y personal del colegio se expresan
22
sobre las razones de porqu desertan los y las estudiantes, y como los
estudiantesvenlavidaenelcolegio;podemosafirmarlosiguiente:
Esindiscutiblequelosylasjvenestienenideassobrelasproblemticasque
envuelvenasuspares.
En un mundo donde se ha promovido la comunicacin digital, existe un
temoralalibreexpresindeideas,tantodejvenescomodeadultos.
Losgruposjuvenilesestncontinuamenteexpresandosusideaspormedio
de equipos digitales pero se sienten cohibidos cuando les toca usar la
palabra.
Eltemoralaexpresinnoslosevereflejadoenlosylasaprendientessino
quetambinenlaspersonasadultasquepromuevenelaprendizaje.
Las manifestaciones corporales son muy importantes (dentro del grupo
juvenil)paraexpresarsuspensamientoseideas.
Cuandoexpresansusideasrelacionaneltemaconotrasdimensionesdesus
vidas(alimentacin,organizacionespolticas,consumo,participacin,etc.)
Cmo ellos y ellas son entrevistados por uno de los suyos, se respira un
ambientemsdeconfianza,sepuedenequivocaryhacerbromas.
Nos surgen las siguientes inquietudes, las cuales van a ser un norte para las
siguientesaccionesaseguirdentrodelproyectodeAlfabetizacincrticaenla
culturaescolar.
Culessernlasformasdeaprendizajequepromuevenlosylasestudiantesen
unambientesinlaimposicindelosadultos?
Qu forma de organizacin les parece ms conveniente para la toma de sus
decisiones(poltica)?
Cmoconstruyenymanifiestansuvidajuvenil?
23
Consideramos que hay que mantener como una practica sistemtica los
espaciosparaquelosjvenesseexpresensincensura,sinlaimposicindelas
normasyregulacionesqueenmarcanlasinterrelacionesenlasinstitucionesde
secundaria. Esto nos va a permitir ir construyendo la propuesta pedaggica
que soamos. Una que nace con la participacin de los interesados en
educarse,yenlacualsusvocessontomadasencuentaparasuformulacin.
6. Apreciacionesfinales
Para terminar con esta ponencia, las investigaciones prueban que la
escolarizacintieneunefectotransformadorsobreelrendimientocognitivo:la
adquisicindelalectoescrituraoelaprendizajedeotroidioma,actansobrela
capacidad de categorizar, sobre la memoria, la integracin semntica, la
capacidaddecodificarydescodificar(M.Cole,pg.207).
Agregndole complejidad al razonamiento, vemos que el cambio cognitivo se
localizanosolamenteenlaasimilacindetareasycontenidosdidcticos,sino
enlasprcticasculturales.
La relacin maestroestudiante es parte de las coordenadas que se pueden
denominar prcticas culturales, aprender y ensayar esta relacin, por
ejemplo, dispara una construccin de s, funcional en mbito social. Sabemos
que la escuela en general no es solamente un lugar en el que absorber
conocimientos,quelossaberessonlosdelasocializacintambin.Esossaberes
entran en el crculo de la construccin del s mismo, proporcionando a los
jvenes datos acerca, entre muchas otras cosas, de quin se es, del grado de
aceptacin que se recibe de los dems y tambin de cul es la manera
socialmentedeseablederelacionaseconlaautoridadyconlospares.
Se puede llegar as a vincular en nuestra investigacin, lo propiamente
didctico con todas esas prcticas, formas de relacin, culturas de aula o
24
25
7. Bibliografa
Bartely Busquets, Mara (2000). Conociendo nuestras escuelas. Un acercamiento
etnogrficoalaculturaescolar.Paids,Mxico.
Berger,P.yLuckman,T.(1968).LaConstruccinSocialdelaRealidad.Amorrortu
Editores,Argentina.
Bouzas, Patricia (2004). El constructivismo de Vigotsky: Pedagoga y aprendizaje
comofenmenosocial.Longseller,BuenosAires.
Cole,Michael(1996).Psicologacultural.Morata,Madrid.
Foucault,Michel(2000).VigilaryCastigar:nacimientodelaprisin.30Edicinen
Espaol.SigloXXI,Mxico.
Freire,Pablo(1980).LaEducacincomoPrcticadeLibertad.27Edicin,SigloXXI,
Mxico.
Freire,Pablo(1988).PedagogadelOprimido.SigloXXI,Mxico.
Freire,Pablo(2003).ElGritoManso.SigloXXI,Argentina.
Giroux, Henry A (1983). Theory and resistance in education: a pedagogy for the
opposition critical perspectives in social theory. Exeter, N.H. Heinemann
EducationalBooks,London.
Giroux,Henry(1997).Losprofesorescomointelectuales:haciaunapedagogacrtica
delaprendizaje.TemasdeEducacin.Paids/M.E.C.,Espaa.
McLaren, Peter (1994). Pedagoga crtica, resistencia cultural y la produccin del
deseo.AiqueGrupoEditor,Argentina.
McLaren, Peter, and James M. Giarelli (1995). Critical theory and educational
research. SUNY series, teacher empowerment and school reform. Albany:
StateUniversityofNewYorkPress.E.E.U.U.
McLaren,Peter(1997).Pedagogacrticayculturadepredadora.Paids,Barcelona.
Mora, Rnald y Ramos, Pilar (2002). Estado de la Nacin en Desarrollo Humano
Sostenible: XIX Informe. Educacin y conocimiento en Costa Rica: Desafos para
avanzarhaciaunapolticadeEstado.SanJos,CostaRica.
26
PrezGmez,ngel(2000).Laculturaescolarenlasociedadneoliberal.Ediciones
Morata,Madrid,Espaa.
Rosas, Ricardo y Sebastin, Christian (2001). Piaget, Vigotsky y Maturana:
Constructivismoatresvoces.Aique,BuenosAires.
27