Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
e LA SANT AU FMININ
inDE
gaz =
a
m
1
t
ache
it
u
t
a
r
g
1
Forme et sant
astuces pour
10
Nutrition
BRONZER
4 Sans rides
4 Sans taches
4 Sans allergies
4 Sans coups de soleil
DE LA SIESTE
A NE PAS RAT
Offre dabon ER !
n
exceptionneement
lle
Dossier
+ESCTAHDEDEAERUM
SOLEIL ET SANT
Pourquoi il nous est indispensable
SOLAIRE !
TRANSPIRATION
CHUTE DE CHEVEUX
Rooibos
Ma boisson de lt !
MINCEUR
PROGRAMMES
Zro frustration !
l
l
l
l
L 13982 - 95 - F: 2,90 - RD
Bonne lecture.
Roland Le Nel
Directeur de la rdaction
LE MAGAZINE
e LA SANT AU FMININ
inDE
gaz
1 mahet =
ac
16
uit
1grat
Forme et sant
10 astuces
pour
tre au top cet t !
Nutrition
BRONZER
4 Sans rides
4 Sans taches
4 Sans allergies
4 Sans coups de soleil
DE LA SIESTE
A NE PAS RAT
Offre dabonn ER !
exceptionneement
lle
Dossier
54
+ESTCAHEDEDEAURM
SOLEIL ET SANT
Pourquoi il nous est indispensable
SOLAIRE !
TRANSPIRATION
CHUTE DE CHEVEUX
MINCEUR
PROGRAMMES
Zro frustration !
l
l
l
l
Rooibos
Ma boisson de lt !
46
sant
nt
mdec
d cine
Au
us
seco
je transp
pire tr
Osons
le soleil !
En couverture
dito
JUILLET/AOT 2015
80
La transp
piration excessiive peut tre un vr
ritab
t l
cauchemar
e
au quotidien pour ceux qui en
n so
s n
victimes. Pourtan
nt, ce nest pas une fa
atalit ! D
toxine bo
b tulique lionophorse, en passan
nt
la chirurgi
g e, zoom sur les tr
raitemen
ntts capab
ble
rsoudre le problme, y compris de fa
aon rad
dical
c
reconnat
"$$+ '-+ &',* (- 3 5 3 %"$$"'&+
$&+ +-'*"(*+ '&, $-* ,*."$3
scrter de
d la sueurr, pour nous viter la
+-*!-> (* 0%($ $'*+ ;-& >'*,
"&,&+'-;-&8("+'?8.*-0"++"
$,*&+("*,"'&+,++&,"$$(-"+)-;$$
(*%, %"&,&"* $ '*(+ 5 $ '&&
,%(8*,-* )-& $+ $&+ +-'*"(*+ +;%$$&, 9& , %$9,* +'&,
o des solusouvent au rendez-vous. Voici
,"'&+('-*&-,*$"+*,07++--*
Hyg
gin
ne de vie, le b.a-ba
Avant
v
de foncer chez un spcialiste, il
-, 8#5 +;++-** )- +'& !1 "7& +,
"**8(*'!$ & '-! (* #'-* ;+,
$ %"&"%-% +1&"$
prconise le docteur Christine
-/$+ *%,'$' - +8! '",
9,* %"&-,"-0 &',%%&, &,* $+ '*,"$+
-,* *8@0 5 '(,* $ 8''*&, $ & "%"&- (+ $ ,*&+("*,"'&
%"+ %'-@ $+ %-."++ '-*+
*6 5 ++ (*-%+ , &,+ &,",8*"&++&,",*&+("*&,+-0.'&,($-+
$'"&'-.&,5++$+;$-%"&"-%
& '+,*-&, $+ $&+ +-'*"(*+ "$+
"%"&-&, $ (*'-,"'& +--* *'"+"7%'(,"'&3$("**;$-&8''*&,
&,-*$ '-+ ('-.2 $;-,"$"+* "*,-
Stphan
nie P
%&,+-*$(-(*7+$;.'"*$8 7*%
!-%""?8 " .'-+ ,*&+("*2 -'
il vous faaudra aussi revoir lee co
.',* ++"= 4 -"*3 $+ $"%&,+ 8
8+ $;$''$ $ 8"& '-*)-'"3 *
)-;"$++,"%-$&,$ de v
'*(+ -,*%&, ", $+ $&+ +-'*
(*+)-"&+;>'$&,(*'-"+&,,*'(
+--* :,8 .9,%&,+ (*88*2 $ ','
- +1&,!8,")- &?& '(,2 $ 2& ,,",- ;+, -& *$ .""-03 $ +,*++
,&& 5 *.* $+ (*'$7%+
,*&+("*,"'&'&+".'-+.2-%$5
8** .'+ 8%',"'&+ -& (+1!',!8*("
)-$)-++8&+;!1(&'+'-%8
,,"'&(-.&,.'-+1"*
Impar
p ables,, les injec
j ctions
de
t li e
d toxine
i bo
botulique
','0+,($-+'&&-('-*+'&
,"*"+ '&,* ,'-, =&, "$ +
,*7+ A ('-* "%"&-* $ ,*
,"'& +'-+ $+ *+ $ + !-!'
leurs, que les stars rserventt leu
avant
v de fouler
o
le red carpet du
d f
&&+?&)-&-$$-*8'$&
gcher la perffection de leeur
haute couture. Pour reprer lles z
,*&+("*&,$($-+$*%,'$' -
%& (* (($")-* -& +'$-,"'& "'
(-"+ $;%"'&
-++",:, $+ &*'",+ 5 ,*",* $
ensuite, sous anesthsie localle
)-&,",8+ (*'-", +-* +
glandes sudoripares stoppent
,8 , '& 1 1 $ ,*&+("* &3
'&'*,)-"-*+"05&-%'"+
(
"$-,*'%%&*+8&+,
*8 3 5
3 < &'& *%'-*+8+
46 Ct Sant
Ct Sant 3
Sommaire...
juillet/aot
tre bien
06
08
10
On en parle.
Un corps de sirne
avec le Bodyboard.
10 pense-btes pour un t au top !
beaut
14
16
20
08 Jambes
affines et fessiers
sculpts avec le BB !
24
28
30
32
34
On en parle.
Mon bronzage de rve.
Attention, soleil et esthtique
ne font pas toujours bon mnage !
pilation : vos soucis, nos solutions.
Noix de coco, la nouvelle star.
Les parfums se mettent
lheure dt.
Mon maquillage au beau fixe !
Chaleur, soleil, mer, piscine,
vos cheveux et votre peau ont soif !
44
Contre lherps,
des mthodes douces
20
Intervention
esthtique et soleil :
attention aux
contre-indications
4 Ct Sant
r un t au top !
ve.
thtique
bon mnage !
, nos solutions.
uvelle star.
ent
beau fixe !
piscine,
peau ont soif !
CS95 Abonne
ment 9_03-0
5 CS25
LE MAGAZINE
DE LA SANT
Forme
Offre exce
pt
Abonne ionnelle
z-v
Ct ous
60%
Toutes les
bonnes
de se mettre
raisons
au running
Visage et
LES SOINS
Prs de
corps
QUI LIFTENT
POUR MINCIR,
JE BOUGE
4 Je brle
!
4Joptimiseles graisses
4Je stabilise mon rgime
(enfin) mon
poids
VIVRE
AVEC LE
ANTIFA
Des solutions
JE CHOUCHOU
TE MES
JAMBES
AVANT
LT
LES BONS
RFLEXES
ANTIDOULEU
RS
dembauche
contre le douces
STRESS
ENCEINTE
Dossier
EN PLEINE
quoi ?
peau avec
Grce
son expert
le soleil
ise en b
Esthederm
offre toutes iologie cellulaire,
Institut
bronzer t
les peaux
out en p
le plaisir
rservant
de
leur jeunes
se. La formule leur capital beaut
dAdaptasun
et
haut de
gamme
Visage int
protection
gre la techn
cellulaire
ologie de
UV INCELL
ca
apacits
IUM qui renfor
dauto-d
fense d
rce les
prservant
e
la peau
lADN des
tout en
cellules,
systme
ainsi q
dactivation
de la pigmen uun
un bronza
ge rapide
tation pour
et du
Pour hle
urable.
er protg
e en toute
Adaptasun
scurit
!
Visage Institu
Esthede
SON TRANSIT
L 13982 - 94
Abonnez-vous
Ct Sant
page 111
E?
FORME
l LIMINER
LES TROUBLES
l OUBLIER
DIGESTIFS
LES BALLL
ONNEMENTS
l RGULER
pie
ET SANT
Quels dangers
?
12 mois
- F: 2,90
- RD
10 numros
(29 *)
=
Adaptas
Institut Esth un Visage
ederm (41
30
seulemen
Au lieu
rm
t
800 centres est disponible
dans
dans les de beaut en
France,
grands
magasins
Printem
ps,
Points de Le Bon March
.
vente au
Plus dinfor
0800 015
016.
mations
www.esthederm
sur
.com
t!
de 70 .
Je mabo
dco
uper, photo
de rduction !
Rconcili
ez votre
MON VENTR
Dcouvrir
La gemmothra
ECRANS
Sant !
PSO
1 semaine TIGUE
de menus
pour retrouver
la pche
CHIRURGIE
je mange
74
Lt, le rooibos
a tout bon !
21/05/2
015 09:50
Page3
AU FMININ
nne C
CS95201
5.
t Sant
ns obligat
* Prnom
oires
*V
Ville
Tl.
Jaccepte de
recevoir par
table
En cadeau :
votre soin
Solaire
Esthederm !
Photos
non contract
copier ou
uelles.
recop
Ct Sant ier et renvo
yer avec
onne
votre rgle
Ct Sant 6, rue Faidherbe
ment
94160
Institut E
ladresse
Saint-Mand
shederm pour 12 mois,
suivante
soit
(41 ) p
:
Mes coordo
our seule 10 numros (29
ment 3
) + Adapta
nnes (
0 au
crivez
sun Visag
lieu de
en lettres
70 .
e
majuscu
les) * Mentio
OUI je mab
Mme
Melle
M.
* Nom
* Adress
e
* Code
Postal
E-mail
Date de
naissance
Date et signa
ture oblig
atoires.
e-mail, les
* Prix de vente
offres de Le
Galbant clat au numro. Vous pouvez
Nel Conseil
ou de ses
la limite des Jeunesse Institut Arnaud galement acqurir
partenaires.
sparme
au prix de
6 semaines stocks disponibles.
nt chaque
31,10 . Offre
Pour
compter
numro
exclusivem
de 4 6 semaines
de la rceptionles DOM-TOM et ltranger,
ent rserve de Ct Sant au
prix unitaire
de votre rglement
aux nouveaux
dans la limite
nous consulter
dun droit
de 2,80 et
daccs et
abonns en
le Srum
de rectificatio des stocks disponible . Le Srum Galbant au + 33 1 48 08 34
ces informatio
France
Institut Arnaud
23. Vous recevrez mtropolitaine
s. Conformm
n pour
ns pourront
ent
tre utilises toute information
vous sera
votre magazine dans
envoy par
vous concernan la loi informatiq
par des tiers.
sous
ue et liberts
pli spar
t. Sauf refus
dans un dlai
du 06 janvier
crit de votre
1978, vous
part auprs
disposez
du service
abonneme
nts,
68
70
74
sant/mdecine
38
40
44
46
48
50
52
54
57
58
60
62
64
On en parle.
Mal des transports,
comment en venir bout ?
Herps labial : les bons rflexes.
Au secours, je transpire trop !
Oreilles, protgez-les aussi !
Chute de cheveux :
les jeunes aussi !
On en parle.
Soleil et sant :
le couple de la vitalit.
Sauver les
abeilles : une priorit
Peaux matures au soleil :
cologique
attention sensible !
10 astuces sant pour ne
pas se gcher les vacances.
94
Exprimentez la digital detox !
96
Et si on profitait de lt
100
pour faire la sieste ?
Ah les jolies colonies
de vacances !
102
104
Ce quil faut
savoir pour passer des
109
78
80
84
88
90
On en parle.
Certains l'aiment... cru !
Lt, le rooibos
se dguste frapp !
Des algues dans
votre assiette.
6 mthodes pour mincir
pour de bon !
Les aliments anti-gonflette.
Leau de Vichy fait
ptiller les recettes !
Du bout des doigts,
la finger food !
104
autour de moi
58
vacances au top !
112
114
On en parle.
Des vacances autrement.
Montagne en t :
et si on partait en balade
avec les enfants ?
Gare aux venimeux.
Qui veut sauver les abeilles ?
Environnement, sant et
produits dentretien font-ils
bon mnage ?
a pique, a gratte,
alerte aux puces !
Bibliographie.
Suivez-nous
sur Facebook !
Ct Sant 5
trebien
on en parle
Be unique
AND SAFE !
Tout terrain
Testes en live loccasion du
triathlon de Deauville, la premire
impression est celle dune extrme
lgret. 233g, cest un vrai bonheur
surtout quand on les porte quasi
non-stop pendant deux jours
daffile! Ensuite, cest lamorti
incroyable chaque contact avec
le sol qui surprend et la foule trs
naturelle que procure le drop de
5mm (diffrence de hauteur entre le
talon et lavant-pied de la chaussure),
un peu comme si on courais nus
pieds, ou presque! Quant au confort,
il est ingalable car, malgr une
cheville fragile, jai pu courir, faire du
vlo et marcher pendant des heures
sur tous types de terrain. On les
adopte sans hsiter. . de La M.
Chaussures de running Valor, Hoka one One,
150, magasins spcialiss de running et sur
www.hokaoneone.eu
6 Ct Sant
trebien
bouger
Un corps de sirne
Body
board
avec le
a pratique du bodyboard
ou BB est une activit
sportive trs complte
mixant selon les phases
le cardio et lendurance en fractionn avec
un travail de gainage musculaire.
Dans une session de bodyboard, on va
ramer beaucoup, acclrer pour passer
sous les vagues, pour remonter au pic.
On se dplace tout le temps sur le beach
break dans un milieu marin donc avec
la rsistance de leau , explique Imanol Arrizabalaga, le dirigeant et crateur de Pride Anglet, une des trois
marques leader du bodyboard dans le
monde et aussi bodyboarder. Cest
une activit sportive plus complte que
le surf car elle sollicite le haut et le bas
du corps. Par exemple pour passer sous
la vague, on va faire le canard et appuyer sur lavant de la planche en appui
sur les avants bras. Des pompes dans
leau en quelque sorte qui sollicitent les
pectoraux. Le principal moyen de propulsion, ce sont les jambes qui au fil des
sessions vont se fuseler.
Quelle prparation
pour pratiquer le BB!
8 Ct Sant
ON GARDE LE STYLE
On matche la couleur de la planche
avec celle des palmes. Des modules
de personnalisation permettent de
singulariser sa planche. On porte
un maillot qui couvre le ventre pour
ne pas l'irriter. On peut opter pour
une combi-maillot plus rigide en
noprne. Chez les revendeurs
d'articles de sport et plus techniques
dans les boutiques spcialises
ou sur Internet
www.ogm-bodyboard-shop.com/fr,
www.pridebodyboards.com/fr
Quelle bodyboardeuse
tes-vous?
- Le premier niveau :
cest celui de dbutante avec les premires sensations de glisse dans la
mousse et de franches rigolades. Vous
effectuez des propulsions par battement des jambes. Dj vous observez
le bienfait sur les muscles jambiers et
fessiers un bon dbut!
- Niveau moyen :
la vague a toujours une forme de vague,
vous apprenez avec un ami ou dans
une cole passer de lautre ct du
dferlement, l o elle na pas encore
cass. Vous avez de vraies sensations
de glisse et vous oprez des virages
pour revenir vers le curl. Vous allez
peut-tre mme faire un tube, entrer
dans le cylindre et ressortir un peu
plus loin en vous laissant recouvrir.
En BB cest plus facile quen surf de
faire un tube, ajoute Imanol Arrizabalaga. Cest moins dangereux, quelle que
soit la taille des vagues.
- Bon Niveau :
vous matrisez le fait de savoir quand
et comment prendre une vague. Vous
essayez de faire des figures. Cest parti pour les el-rollos, les 360, les
inverts , les back flip presqu
la manire dIsabela Sousa, Brsilienne
de Fortaleza, trois fois Championne du
Monde (notre photo). Cest le stade o
vous tes mordue. Vous regardez avec
vos copines les vidos pour refaire les
figures.
- Niveau expert :
vous poussez plus loin les possibles.
Vous pratiquez des vagues plus hautes,
plus creuses. Le facteur style, la radicalit de vos manuvres, le choix de sections critiques, loubli de la peur vous
caractrisent.
Exercices
pratiquer sur sa BB
trebien
bouger
10 pense-btes
pour un t au top !
Alimentation, sant, activit physique, vie
pro et prive, enfants, bien-tre, beaut....
Ct Sant vous livre les cls pour profiter
des atouts de lt en restant belle, sereine
et en pleine forme !
Hlia Hakimi-Prvot
Mettez du soleil
10 Ct Sant
Protgez-vous
des UV
Bon pour le moral, le soleil est
galement indispensable au
bon fonctionnement de lorganisme.
Sa principale vertu? Il nous aider
fabriquer directement la vitamineD:
vitamine indispensable la croissance
osseuse, contribuant labsorption et
lutilisation normales du calcium et
du phosphore. Labus dexpositions au
soleil nest pas, pour autant, conseill.
Sans protection, le soleil entrane un
dveloppement important de radicaux
libres, responsables de la formation
des rides et dun vieillissement
acclr. Il augmente galement le
risque de cancer de la peau. Alors,
on ne le rptera jamais assez: on
se protge du soleil, chaque jour, en
senduisant de crme solaire toutes
Soignez
Pensez
vous dpenser
Que lon passe lt la
plage, la montagne, la
campagne ou en ville, cest loccasion
de bouger sous le soleil. On le
sait, lactivit physique ou sportive
quotidienne (de 30minutes une
heure par jour), adapte notre
tat de sant, est indispensable
au bon fonctionnement de
lorganisme: amlioration du systme
cardiovasculaire, du mtabolisme,
renforcement musculaire... Elle
permet de prvenir et dviter
laggravation de maladies chroniques
(diabte et maladies cardiovasculaires,
notamment). Si la marche, la
gymnastique et le sport en salle
sont des activits plbiscites par les
Franais au quotidien, lt peut tre
le moment de se dpenser autrement.
En ville, lorsquil fait beau, cest
loccasion dutiliser plus souvent le
vlo (ou de sy remettre). Selon notre
lieu de vacances, nos envies et nos
capacits, les ides de sports de plein
air ne manquent pas: en montagne
(randonne, escalade, rafting,
canyoning, parapente), la plage
(jogging, marche soutenue les pieds
dans leau, beach-volley), dans leau
(la natation, laquagym, le surf)...
Ces activits sportives sont bien
connues de toutes alors pourquoi ne
pas penser leur consacrer une petite
heure par jour cet t?
Acceptez
la vraie pause
professionnelle
Les vacances dt
reprsentent une belle opportunit
de se mettre en mode off en
luttant notamment contre la
tentation de rpondre son boss
par tlphone ou de consulter ses
e-mails professionnels via son
Smartphone. Cette pause salutaire
doit permettre de faire le plein
dnergie, de privilgier toutes les
activits que lon ne sautorise pas
pratiquer au quotidien. Et donc, de
soffrir du temps pour soi. Mais lt
est galement propice au bilan, la
rflexion en vue dune ventuelle
transition professionnelle. La dtente
associe linfluence nergisante
Ct Sant 11
trebien
bouger
des rayons du soleil favorise
la rverie constructive.
vlo ou sur un transat au bord
de la piscine, les pieds dans leau...
rien nempche de se demander sil
est temps de changer de boulot, de
faire le point sur ses aspirations et
attentes professionnelles, de vrifier
la pertinence et la cohrence dun
dsir de reconversion. Cette premire
rflexion estivale doit permettre
davoir lesprit plus clair au retour
des vacances.
Rveillez
votre sexualit
Entre lducation des enfants,
le stress et la fatigue dus
au travail, beaucoup de couples
ne trouvent pas le temps de vivre
pleinement leur intimit. Pour
voluer, la relation amoureuse ne
devrait, pourtant, jamais cesser dtre
entretenue. Ce travail quotidien de
sduction et de comprhension de
lautre nest pas vident lorsque
chacun est enrl dans la routine.
Librs des contraintes du quotidien,
les vacances estivales nous mettent
dans de meilleures dispositions pour
prendre du temps pour soi et pour
son partenaire. Ce temps prcieux est
propice lentretien (ou au retour!)
dune certaine complicit sexuelle.
Outre lacte en lui-mme, cest
loccasion de communiquer: parler
de sexualit, exprimer ses attentes et
suggestions pour favoriser lentente
sous la couette. Enfin, halte aux ides
reues: il ny a pas de frquence
normale ou idale pour les rapports
sexuels (mme pendant les vacances).
Chaque couple a son propre rythme,
lessentiel est que les deux parties
soient satisfaites.
Faites le plein
d'activits
12 Ct Sant
Chouchoutez
Protgez vos
animaux
de la chaleur
Cest prouv: pendant les
vacances, on baisse la vigilance
face au dangers... Et lon oublierait
mme, parfois, de prendre soin de
10
Dstressezvous !
Lt est arriv? On
se dstresse sans
attendre en sobligeant autant que
possible laisser les soucis familiaux
et/ou professionnels en dehors de nos
valises. On se laisse aller la rverie,
on ralentit le rythme. Marcher tous
les jours (30minutes, en moyenne),
pendant les vacances, dans un joli cadre,
permet non seulement de pratiquer
une activit physique rgulire, mais
PUBLICIT
Nouveau
PRENDRE SOIN
DE MOI,
ET ME SENTIR
MIEUX DANS MA
PEAU
En matire de
prvention, chaque
geste compte pour
prserver sa sant !
La peau est notre
premire barrire
contre les agressions
extrieures du
quotidien.
LES
BONNES
RAISONS
...
RESPECT DE
MA PEAU
Formules
hypoallergniques,
testes sur peau sensible
et sans substances
allergnes cutans**,
pour minimiser le risque
de raction allergique.
pH neutre pour la peau.
Cest pourquoi
Les Soins LArbre
Vert propose une
gamme de soins
pour le corps,
base dingrdients
naturels et sans
allergnes cutans**,
pour un meilleur
respect de votre
peau.
prs de
15
NATURALIT
Des ingrdients lavants
dorigine naturelle et
de haute qualit, pour
un moindre impact sur
lenvironnement et
de la personne.
PLAISIR
Un lger parfum avec
de la personnalit !
Cest tout ce quil
faut pour une douche
rconfortante.
CAUTION
Les garanties
LArbre Vert dans les
soins du corps.
SE SENTIR
BIEN QUEL
QUE SOIT LE
type de
millions peau
DE FOYERS FRANAIS
SONT CONCERNS PAR LES
PROBLMES DE PEAU
(SENSIBLES, SCHES,
ATOPIQUES,
ALLERGIQUES).*
beaut
on en parle
Vous tes perdu dans lunivers des cosmtiques? Vous recherchez des
informations fiables sur les produits et des conseils pour prendre soin de votre
peau? Cest pour rpondre aux
problmatiques rencontres
par ses patients que le docteur
Nina Roos, dermatologue, sest
lanc dans la ralisation de
ce tout nouveau site Internet
dont la vocation est doffrir
informations et solutions nos
ppins de beaut. Pas moins
de 40000produits ont dj t
pass au crible par cette experte
de la peau et 200 dossiers sont
disponibles parmi lesquels
Comment enlever les taches
brunes, 30 ans et toujours des
boutons que faire. Une mine
dinfos dont on ne pourra plus se passer I.H.
#Cosmtothque :
- Latte di Sole,IMIZA
Belle dcouverte que cette marque de cosmtiques venue tout droit
de l'le de beaut. On a fondu pour la texture arienne de ce lait pour le
corps l'huile essentielle d'immortelle corse, actif phare de la gamme.
adopter galement, le srum Luce di Sole, hautement concentr et
constitu 99% d'ingrdients d'origine vgtale.
37,90 /200 ml. Points de vente sur www.imiza.com
- L'HuileTomate Dmaquillante,
ELLA BACH
- Phytokratine Extrme
Masque d'exception,PHYTO PARIS
Une formule onctueuse compose de kratine vgtale,
d'huile de baobab pour nourrir profondment la bre
capillaire sans alourdir le cheveu et faciliter le dmlage.
Pour cheveux pais ou ns. . de La M.
42,90 /200 ml. Espaces pharmacies, Grands magasins et grandes parfumeries.
14 Ct Sant
Belle
jusquau bout
des ongles
Un
bouquet
soliflore
Cest une belle histoire que
celle de Jour dHerms qui
se poursuit cet t avec
cette nouvelle fragrance,
le gardnia, au cur de ce
bouquet floral. Troublant
et solaire, le gardnia, nous
enveloppe de sa senteur
discrte et fminine.
. de La M.
Jour dHerms Gardnia, Eau de parfum
50ml, 94. Grandes parfumeries.
Poids plume
Comme on a toutes soif
de textures trs lgres
lorsquil fait chaud, les
Laboratoires Boots ont
labor un soin anti-ge
hautement protecteur la
texture arienne et au fini
mat, formul pour les peaux
sensibles. Ses actifs phares:
la fleur de jasmin antirides,
la vitamine C stabilise
tonifiante, cicatrisante et
antitaches, le ginko biloba
antiradicalaire, la vitamineE
anti-oxydante et la groseille
du Npal qui stimule la
production de collagne. F.L.
Fluide Protecteur Anti-ge
Formule Lgre Srum 7,
28,60/30 ml.
VO T R E
P I L AT I O N
partir de
90
La zone
*Offre valable sous rserve de ladhsion mensualise au Club 9,90/mois (8,50/mois pour les tudiants) ou adhsion 3 mois 39,
6 mois 66 ou 12 mois 118, frais dinscription 9
beaut
cosmto
Mon bronzage
DE RVE
Je veux bronzer
16 Ct Sant
10 infos UTILES
ww Comment savoir si l'on doit se mettre l'abri des UV ? Facile ! Si votre ombre est plus courte
que vous, c'est que le soleil est au znith, donc un risque accru de coups de soleil.
ww Une crme solaire s'applique au moins 20 minutes avant l'exposition, le temps
que les filtres soient efficaces. On se tartine donc avant de quitter la maison
et pas seulement en arrivant sur le sable.
ww Pour tre bien protg, les experts recommandent 2 couches de crme : une la maison
et une deuxime sur la plage. De cette faon, on est sre d'avoir la quantit adquate.
ww Vous optez pour un spray solaire ? Vaporisez-le 2 cm de votre peau, au risque
de voir le soin s'envoler dans les airs.
ww Si vous partez la montagne, redoublez de prudence car le rayonnement UV augmente
de 10 % tous les 700 mtres d'altitude.
ww Attention la rverbration ! Elle est de 15 % sur le sable, 20 % sur l'eau et seulement
2 % sur l'herbe. Voil pourquoi on bronze plus sur la plage que dans son jardin,
mais on y risque aussi plus de coups de soleil !
ww On peut devenir accro aux UV de faon similaire une dpendance aux drogues, nous
rvle une tude parue dans la revue Cell le 19 juin 2014. En cause : l'exposition solaire libre
chez certains d'entre nous des hormones qui rendent addict.
ww Le brocoli serait-il notre meilleure parade anti-UV ? Selon une tude parue en 2008,
le sulforaphane, une substance contenue dans ce lgume vert, rduirait de 37 %
les effets ngatifs des UV sur notre peau. Le menu est tout trouv en rentrant de la plage !
ww Se protger rgulirement du soleil diminue de 24 % les signes visible de l'ge,
nous rvle une tude australienne ralise en 2013.
ww Ce n'est pas parce que vous vous baignez que vous tes l'abri des rayons du soleil
car une partie des UV traverse l'eau.
La bonne parade
A shopper
4 Brume Solaire SPF 20, Barisun,
Uriage. Sa texture hydratante et non collante
s'applique en un clin d'il. 14 , 150 ml. En pharmacies
et parapharmacies.
4 L'Huile Solaire, Institut Esthederm. Elle
renforce le bronzage, dope les dfenses cellulaires en
protgeant contre l'inflammation UV et nourrit intensment
la peau. 49 , 150 ml. Dans les centres de beaut agrs.
4 Spray
Hydratant
Optimisateur de
bronzage, SPF
50+, Idal Soleil
Bronze, Vichy.
Grce un complexe
optimisateur de
bronzage, la peau
est plus vite dore.
21,90 , 200 ml.
En pharmacies et
parapharmacies.
Je veux bronzer
La bonne parade
Ct S
Sant
t 17
beaut
cosmto
Pour un bronzage qui dure
Bien expose, bien protge, votre peau
arbore dsormais une couleur caramel
du plus bel effet. Pas question quelle ne
disparaisse en quelques semaines. Pour
conserver longtemps votre hle de lt,
misez sur les aprs-solaires prolongateurs
de bronzage. Leur secret ? Leur texture
fondante est trs riche en actifs hydratants
pour restaurer le niveau deau de lpiderme
(les rayons UV ont tendance asscher
la peau) et en acide glycyrhtinique, une
substance qui stimule la synthse de la
mlanine de la peau, le pigment naturel
lorigine du bronzage. Appliqu chaque
soir aprs la plage ainsi qu la fin des
vacances, ces soins subliment votre peau
en le nourrissant intensment et font monter
la couleur de votre hle tout en douceur.
4 Lait Aprs-Soleil Prolongateur
de Bronzage, Niva. Il pice
notre peau en activant la
synthse de la
mlanine. 7,60 ,
200 ml. En GMS.
4 Tan Maximizer
Crme Apaisante
Aprs-soleil
Rparateur
Visage et Corps Lancaster.
Cest la formule iconique
des pro du bronzage.
Son clbre Tan Activateur
Complex senrichit de
nouveaux ingrdients pour
jouer les prolongations avec un hle qui
dure jusqu 1 mois plus longtemps !
37 , 125 ml.
votre visage, votre cou et votre dcollet un srum antioxydant pour rparer
les dgts causs par le soleil.
A shopper
4 Crme Solaire Age Defense Visage
& Dcollet SPF 30 Thalgo. Une triple
protection cellulaire et une micro-algue anti-radicalaire
pour bronzer en beaut. 22 , 50 ml. Dans les instituts
agrs.
4 Crme Lgre Visage SPF 50+,
Soins Soleil, Galnic. Une formule base de
filtres solaires large spectre UVA et UVB et d'antioxydants pour lutter contre le vieillissement cutan. 16,50 ,
40 ml. En pharmacies et parapharmacies.
4 Crme Solaire Anti-Age Visage
18 Ct Sant
Je veux bronzer
La bonne parade
A shopper
4 Crme Melascreen UV SPF 50, Laboratoires Ducray. Fute, elle protge la peau
tout en vitant l'emballement des mlanines grce
un cocktail de puissants antioxydants. 13,50 , 40 ml.
En pharmacies et parapharmacies.
Je veux bronzer
Shopping
La bonne parade
A shopper
prenez 5 minutes
pour bien appliquer
votre huile solaire
sur vos cheveux.
Pour protger
nos cheveux du
bombardement
d'UV, notre
meilleur alli est
l'huile solaire
protectrice. Step
by step, dcouvrez
comment
l'appliquer dans
les rgles de l'art
avec Olivier Lebrun,
Coiffeur Crateur
Garnier Fructis.
Que vos cheveux
soient secs ou
tendance grasse,
ils ont besoin de
protection pour
lutter contre le
desschement
et mettre votre
coloration l'abri de
l'oxydation cause
par les rayons UV, le
chlore de la piscine
et la mer. Avant de
partir pour la plage,
ww Brossez vos
cheveux secs
ou lgrement
humides vers
l'arrire. Prlevez
une noisette d'huile
solaire dans le
creux de votre main
et chauffez-la un
peu pour faciliter
son application.
Dposez-la ensuite
mche par mche,
en commenant
par les pointes,
conseille Olivier
Lebrun. crasez
bien les mches
entre votre pouce
et votre index
pour imbiber
parfaitement la
fibre capillaire.
chaque application,
reprenez une
noisette d'huile
solaire.
ww Rptez ce geste
jusqu' vos racines.
Commencer
aux pointes pour
joliment votre
coiffure estivale.
Ct Sant 19
beaut
esthtique
Attention soleil
et esthtique
Laurence Benouaiche,
chirurgien plasticien,
reconstructeur et
esthtique.
Catherine Navarro,
mdecin esthtique.
CT CHIRURGIE
4 Attention la nage
pour les prothses mammaires
Les faits : cette opration dlicate induit larrive dun corps
tranger, avec des cicatrices. On y va en douceur!
Les prcautions : rien de trs glam, puisque le soutiengorge de compression est de rigueur pendant deux mois, et
24 heures sur 24 mettre sous votre maillot
de bain une pice bien sr ! Sans oublier
les bas de compression, porter
orter
ns et
Injectio rs, vous
jusqu la reprise dune marche dites
es
te
os
skinbo le feu vert !
normale. En gnral les patientess
avez ctions, soit de olift,
sont fatigues durant les 3, 4 jours
inje
ms
Pour les volumatrices, as de
p
t,
a
n
qui suivent lopration, ajoute le
e
'y
n
m
comble e botulique, il ns. La seule
docteur Benouaiche, vous pouvez
o
in
x
ti
a
to
ic
ou
ind
ne pas
contre'est de
vous doucher au bout de 4 jours,
relles n prendre, c des petites
ya
tio
vous baigner rapidement au bout
prcau r au soleil s'il
petits
e
ou des quent
s
s
o
p
re
x
'e
iq
s
de 10 minutes. Pour les plaisirs
s
p
ri
e
i
d
u
q
s
,
marque aux injections
de la piscine et la mer, attendez
soleil.
le
s
c
u
e
d
v
a
s
r
bleu
igmente
trois semaines et un bon mois pourr
de se p
uce,
reprendre une activit nautique douce,
comme la nage : tout dpend du temps
de cicatrisation. Vous pourrez prendre
dre lavion
ans ce cas, porter
72 heures aprs lintervention et dans
des bas de compression de grade2.
RADIO FRQUENCE ?
Si vous souhaitez profiter
de l't pour raffermir
votre peau et gommer
vos ridules, optez pour
des sances de radio
frquence bipolaire ou
multipolaire, qui agit en
chauffant les tissus et en
stimulant le collagne.
Comme il n'y a aucun
effet sur la surface de
la peau, il n'y a aucune
contre indication.
Ct Sant 21
beaut
esthtique
PEELINGS, LASERS ET
LUMIRES PULSES ?
Attention au soleil !
4 Photo rajeunissement,
attention au bronzage !
Les faits : il sagit de gommer les imperfections de la peau
avec un laser, qui touche le collagne, mais aussi lpiderme.
Les prcautions : Le laser ND Yag Fotona, permet un soin
sans prcaution particulire , affirme le docteur Navarro. Il ne
dcape pas la peau, et les petites rougeurs dues au traitement se
rsorbent en quelques heures. En revanche, pour les autres lasers,
aux traitements plus lourds, sachez quils interagissent avec les
rayons, et vont pigmenter les zones bronzes, du coup, vous risquez de vous retrouver avec des taches. On doit donc viter toute
exposition solaire 15jours avant et 15jours aprs le soin, mme
en ville! Aprs la sance, en plus dun cran total, vitez la piscine
et la mer, le temps que disparaissent petites irritations et rougeurs,
rparer et hydrater avec une crme adapte.
(4)
(3)
(5)
(2)
(6)
(1)
(7)
SHOPPING
L'CRAN SOLAIRE HAUTE PROTECTION,
SPF 50 EST L'INCONTOURNABLE ALLI POSTSOIN, APPLIQUER RIGOUREUSEMENT MME
L'OMBRE, TOUTES LES DEUX HEURES.
22 Ct Sant
beaut
pratique
pilation :
vos soucis,
nos solutions
Nest pas pro de lpilation
qui veut ! Pour parvenir
liminer tous les poils
indsirables avec brio,
suivez le guide.
Ingrid Haberfeld
N
Le rasoir
24 Ct Sant
La crme dpilatoire
st
On a itoen bio ! n
t
l'pilalot, on prfre s'e
e
ons qu
mail
io,
s rais
Pour le e pro pour le demoiselle B
n
a
u
M
e
e
tu
re
remett z imaginer. Ch orelle consti n driv
c
e
tu
A
v
n
u
le
o
o
a
d
p
y
lle
xtraiitt
e Ro
vous
e nature
et un e
se la cir
on utili dients d'origin d'abeille bio i a un point
la cire
'ingr
ire qu
e,
100 % d e de pin, de ge ? Cette c peine chaud e
in
ta
s
d
n
de la r nc bio. L'ava t tre utilise chauffement
la
u
n
b
e
l'
u
s
p
t
e
n
ly
s
it
a
v
e
re
d
n trs b
et assu
able et
de fusio t plus confort stent souples plus efficace
re
es
et
ce qui . Les bandes aumatisant n en devient
tr
l peau u poil moins s), l'opratio ande aux
la
retrait d de poils cass n la recomm celles
O
t
(moins e agr
able ! x sensibles e ble.
a
c
au
c
e
esqu
e
p
p
pre
x
u
ultat im
ttes, a
douille xiigent un rs
qui e
La cire
beaut
pratique
trs liquide et difficile prlever avec
laccessoire, ce sont les signes quelle est
trop chaude, explique Vronique Planchon. Dans ce cas, patientez quelques
instants. Elle sera prte tre utilise
ds quelle sera visqueuse, comme du
miel pais. Avant de ltaler sur votre
peau, faites un test en en dposant une
tte dpingle lintrieur de votre
poignet: cette zone tant trs sensible
la chaleur, vous saurez de suite si
vous pourrez supporter la temprature
du produit sur une zone plus tendue.
Enfin, si malgr tout, vous gardez vos
rticences, sachez que vous pouvez
vous piler avec des bandes de cires
froides. Il vous suffit de les rchauffer
un peu entre vos mains avant de les
appliquer sur votre peau. Ainsi, pas de
risque de brlures!
4 C'est fou ce que
a peut faire mal !
Si le retrait des bandes vous fait souffrir ce point, cest que vous les retirez sans doute mal. Commencez par
tendre la peau dune main et de lautre
retirez la bande dun geste franc, recommande notre expert. Attention, il vous
faut tre parfaitement parallle votre
peau et ne surtout pas tirer vers le haut,
geste qui occasionne en effet des douleurs. Une autre astuce, emprunte
aux esthticiennes: une fois la bande
arrache, posez de suite votre main sur
la zone. Ce contact frais apaise la douleur et la sensation de chaleur.
4 Je reste rouge
pendant des heures
Etre rouge, cest normal. Les poils tant
arrachs des pores de la peau, celle-ci ragit. Nanmoins, cette irritation est transitoire et doit disparatre dans lheure. Si ce
nest pas le cas, vous apaiserez votre peau
en laissant couler de leau frache dessus
ou en utilisant des soins apaisants base
daloe vera. Si vous avez la peau sensible,
mieux vaut vous piler la veille au soir,
de sorte quau matin, vos jambes soient
prtes tre montres!
4 Je suis allergique !
Une belle ruption cutane associe
des dmangeaisons, quelques heures,
voire quelques jours aprs une pilation
la cire? Il sagit sans doute dun eczma allergique de contact la colophane,
une rsine dorigine naturelle provenant
de diffrentes varits de pins. En effet, la
colophane donne la cire ce ct collant qui adhre au poil pour faciliter
son retrait jusquau bulbe. On en retrouve
donc dans une grande majorit de cires,
y compris bio et mme estampilles hypoallergniques ! Un sujet proccupant
pour Olivier Roux, dirigeant de Prcieuse
Epil, qui a donc mis au point tout une
gamme de cires destines un usage professionnel ou domicile sans colophane,
ni polymre de caoutchouc. Avec ou sans
bandes, ce sont des cires de haute qualit
qui permettent une pilation basse temprature sur tous les pidermes mme
ultra-sensibles.
(3)
(7)
(4)
(1)
(8)
(9)
(2)
(6)
(5)
(6)
26 Ct Sant
bruniewska Fotolia.com
Lhuile de coco BIO PLANTE est devenue votre allie pour une cuisine gourmande ? Laissez-vous
sduire par sa version dsodorise ! Un bref traitement la vapeur deau la rend parfaitement
inodore et neutre en got idale au quotidien, pour toutes vos cuissons et vos fritures !
NOUV
EAU
www.bioplanete.com
Pour votre sant, mangez au moins cinq fruits et lgumes par jour
beaut
inspirations
,
o
c
o
c
e
d
x
i
No
r
a
t
s
e
l
l
e
v
u
la no
Tout le monde se toque de coco car
lincroyable fruit comestible est autant un
bonheur pour la peau que dans lalimentation.
Son huile, sa pulpe et son eau se mlangent
lenvi dans tous ces produits de beaut
qui riment avec lt !
Nathalie Giraud
28 Ct Sant
Coco boire
Shopping
4 Une huile de coco pure
Dsodorise, et donc neutre
au got, cette huile prte vos
recettes de friture sa stabilit
haute temprature pour
amliorer le croustillant des
aliments. Bonus
nutritionnel : des acides gras
saturs bnfiques pour la sant.
Mais c'est galement une huile
de beaut (voir recette ci-joint).
Huile de Coco dsodorise
Bio Plante, 6,49 le pot
de 400ml. En magasins
biologiques et dittiques.
4 Un lait pour le corps
Experte des huiles vgtales vierges
et bio en cosmtique, Emma Nol
nous offre toute une gamme de soin
base d'huile de coco dont ce lait
corporel au parfum discret qui sera
parfait pour rafrachir les pidermes
chauffs aprs la plage.
Lait Corporel Coco aprs-soleil
Emma Nol, 14 les 100 ml, en
boutiques bio et dittiques.
L'huile de coco a la particularit d'tre trs riche en acide laurique, le plus important
de ses acides gras saturs, que l'on retrouve notamment dans le lait maternel. Outre
sa facult de nourrir le cuir cheveu et la fibre capillaire, cette huile redonne de la
vitalit la chevelure qui souffre de scheresse, et encore plus si elle est soumise aux
colorations, la chaleur et l'eau chlore des piscines.
MODE D'EMPLOI ULTRA RAPIDE :
- Dans le creux de votre main, mlangez une noisette d'huile de coco avec du gel
d'alos (augmentez la dose si vous avez les cheveux longs et crpus). Appliquez sur
le cuir chevelu en le massant. l'aide d'un peigne dents larges, ramenez l'excs
de mlange des racines aux pointes. Terminez par une friction de la chevelure et un
brossage soigneux. En cas de dmangeaisons et de crise capillaire, faites un bain
gnreux d'huile de coco en enduisant cuir chevelu et cheveux pendant 30 minutes.
Puis, faites deux shampooings doux pour bien rincer.
(Recette extraite du livre En forme grce aux huiles vgtales !, de Ccile Baudet, ditions Terre Vivante).
En Ayurveda, mdecine
indienne traditionnelle,
lhuile de coco est
privilgie en t pour
nourrir la peau car elle
fait partie des huiles les
plus lgres et les plus
rafrachissantes.
vente chez Monoprix, Carrefour, Casino, Franprix et les clubs de sports
Health City. Eau de coco pure Vava,
4,24 environ la brique d1litre.
Chez Monoprix et certaines enseignes
de grande distribution). dguster
trs frais!n
Ct Sant 29
beaut
senteurs
LES
PARFUMS
se mettent lheure dt
Toniques, lumineuses, rafrachissantes, les
fragrances de cet t vont nous emporter
dans de tendres jardins romantiques, des
les lointaines, la garrigue mditerranenne,
et pourquoi pas des jeux damour et de
sduction
Frdrique-Danielle Lebel
es jours longs et
chauds saccordent
mal avec des parfums
capiteux, des lixirs
aux sillages pics et
ambrs. Bref, Cheveux
au vent et robes lgres sentourent
davantage de fragrances innocentes
acidules de fleurs blanches, denvoles
rayonnantes de fruits gourmands,
de parfums plus spirituels que
voluptueux. grand renfort de
publicit, de nombreuses marques
ditent des eaux de toilette destines
tre portes lt. Dautres,
plus secrtes, plus niche
sont dcouvrir
(2)
(4)
(1)
(3)
30 Ct Sant
(6)
(7)
Sab Masson :
des parfums de soin solides, en stick
Les Soft Perfume font corps avec la peau. Les douze parfums offrent
une concentration d'eau de parfum 10 % mle des compositions
cosmtiques naturelles : une hydratante avec de la fleur de tiar, une
nourrissante avec du beurre de karit, une anti-oxydante, avec de
l'huile de tamanu. Pour l't, le trs solaire Copa Cabana (hydratant)
marie fleur d'oranger, violette et baies de roses, tandis que Lucky Bay
(hydratant), trs rafrachissant associe mandarine,
citron, rose et santal.
7. Stick de 5 g 22 . Disponibles sur la boutique en ligne :
www.sabemasson.com et dans la toute nouvelle boutique parisienne,
4 rue de Franche-Comt (75003).
Des fruits
En direct
du monastre de
Ganagobie
Parfum et soleil
Leur incompatibilit, profonde il
y a quelques annes n'existe plus.
Responsables de taches pigmentaires
indlbiles, les fameuses furocoumarines
ont d'abord t isoles, puis limines.
L'alcool, ne prsente en lui-mme
aucun risque de photosensibilisation,
il s'vapore trop vite pour desscher
ou provoquer une raction cutane.
Cependant, vitez de vous inonder
de parfum avant une longue station
sur la plage, la transpiration risque
de le faire virer.
Ct Sant 31
beaut
make-up
Vous rvez dun
maquillage qui tient
malgr la chaleur
de lt, lambiance
surchauffe des
botes de nuit, les
plongeons dans la
grande bleue ? Lisez
les astuces de Max
Herlant, Maquilleur
conseil Yves Rocher et
de Nina Haverkamp,
Make-up artist
consultante pour
Galnic.
lisabeth de La Morandire
E
G
A
L
L
I
U
Q
A
M
N
O
M
!
e
x
fi
u
a
e
b
u
a
Un masque absorbant
La base de teint :
illez,
Maqu z !
la toile de fond
fixe n'eexisi te pas enne
Pour faire tenir un ma-
ide d'u
uillage
quillage sous la chaleur
e maq lisez-le l'a le visage
r
t
o
v
i
r
S
de lt il est imporoof, fid i dpose su rsistant
r
p
r
e
t
u
wa
ante q onnable et poudres tant de ne pas mettre de
ix
f
e
des
brum e insoup
t
ration
crmes trop riches ou trop
un voil t toute mig tes duran
n
in
a
te
h
s
c
e
nourrissantes.
Choisissez
p
m
r
em
c
.
s
e
e
n
ou d
la jour
un soin de jour fluide puis ap-
32 Ct Sant
Fond de teint
L'art du naturel
Autobronzant :
l'attrape-soleil
ou BB cream ?
Le fond de teint est idal pour les dners la chandelle ou sous les toiles
car il illumine la peau et unifie le teint.
Mais lorsque la temprature monte, il a
tendance se liqufier et tre pomp par la transpiration. Avec lapplication dune base protectrice, le fond de
teint nest pas absorb par la peau et
reste stable, explique Max Herlant qui
recommande de bien faire pntrer le
produit en massant puis de poudrer
ensuite car, prcise-t-il, lorsquun fond
de teint est bien travaill, leau a un effet
tampon et fixe le produit sur la peau.
Vous pourrez aussi opter pour un fond
de teint matifiant, compact ou pas,
enrichi en actifs capteurs dhumidit
(poudres minrales encapsules, coton
ou mas, microsphres de silice). On
peut cependant prfrer utiliser, en
journe, sous les UV, une DD cream ou
une BB cream. Ces petits bijoux de peau
intgrent aujourdhui dans leur formule
des indices de protection solaire allant
parfois jusqu des SPF25. Ils nont,
certes, pas du tout le mme usage quun
fond de teint, mais ces embellisseurs de
teint, rpondent au dsir de laisser sa
peau respirer. Cest une solution idale
en t, une saison o lon a envie de lgret sur le visage et moins de matire,
constate Nina Haverkamp.
Faites-vous un il de biche
Shopping
4 Ombres Crmes Ultra Longue
Tenue waterproof, Yves Rocher.
Succombez ces ombres paupires aux
couleurs nature qui rsistent l'eau et la
transpiration. 14,90 /7 ml, Boutiques Yves
Rocher, www.yves-rocher.fr
4 Compact teint clat SPF50+,
Galnic, Laboratoire Pierre Fabre.
Rsistant l'eau et aux UV, il masque les
imperfections et s'utilise en ville comme la
plage. Environ 22 , espaces pharmacies.
4 Lip Base, base fixante pour
rouge lvres, Mavala.
Enrichie en beurre de karit, de Bisabolol
(driv de la camomille) et d'extrait de
mauve, les agents fixateurs prolongent la
tenue du rouge lvres. Environ 11 , Nocib,
espaces pharmacies.
4 Eyeshadow Base, Lavera.
Cette formule base de jus d'aloe vera
permet une meilleure tenue de votre
fard paupires et empche les pigments
de migrer sur la paupire. 5,70 /9 ml,
Mademoiselle bio, Le Monde du Bio, magasins
L'Eau Vive, www.lavera.de/fr
4 Volume Glamour effet
Push Up, Black Waterproof,
Bourjois. C'est parti pour 24 heures
d'une tenue toute preuve pour ce
mascara au volume renversant. 13,90,
Citymarchs, Grands magasins,
parfumeries, GMS.
et la poudre de soleil
beaut
cosmto
et
votre PEAU ONT SOIF !
Au cur de lt,
on fait le point
hydratation. Comment
est ma peau ?
Comment sont mes
cheveux ? Comment
vont-ils passer
lt ? Et comment
les prserver du
desschement qui
surviendra une fois
la bise revenue ?
On ouvre lil et
on adopte les bons
reflexes et les bons
soins.
Vronique Caron
34 Ct Sant
Dans la trousse,
un max d'hydratation
Un srum visage
4 l'extrait d'avoine pour peaux assoiffes,
Elixir d'Eau de Payot, 45 en institut
et parfumeries.
4 Booster d'hydratation profonde grce la
lumire naturelle, Photo-Hydra Srum, Talika,
49 , en parapharmacie.
Un concentr d'hydratation
Ma peau un organe
gorg deau
Quand la peau se
dshydrate
Honnis soient
les facteurs de
dshydratation
Sauvez ma peau
Un soin du visage
4 Concentr d'hydratation la gele royale,
aux trois miels et au nectar de Kniphofia. Un
must bio ! Nectar Suprme, Melvita, 38 ,
en magasin bio.
4 Perfection Suisse l'eau pure des
glaciers et l'acide hyaluronique
pour les hautes tempratures, Crme
hydratante, Qamar, 54,90 ,
sur www.qamare.com
Un masque concentr
d'hydratation
4 Algue marine et acides hyaluroniques
dernire gnration poser au pinceau,
Source Marine Masque concentr, Thalgo,
29,00 en institut et Spa.
4 Express, tout en un, en 3 mn peau hydrate,
lisse, dfroisse et clatante. Flash Recovery
Mask, Dr. Brandt, 69 , chez Sephora.
Ct Sant 35
beaut
cosmto
ment effectuer une cure domga 3 et
domga 6 (huiles donagre et de bourrache).
COMMENT
PRSERVER
ses cheveux une
fois l't venu ?
Puisqu'on ne va pas couper aux
bains (de mer ou de piscine sauf si
on prfre la rivire) on va crer une
barrire entre l'eau et le cheveu avec
des soins spciques que l'on liminera
au lavage en n de journe avec un
shampoing doux, hydratant, sans
silicone, sans paraben et si possible
bio. Des huiles vgtales formules
dans cet objectif offrent l'avantage
de soigner le cheveu de l'intrieur
par la mme occasion. On terminera
par un soin hydratant quotidien et
puisque c'est l't, on schera ses
cheveux l'air libre aprs un essorage
doux et absorbant dans une serviette.
On apprciera les soins protecteurs
solaires tout en un que l'on applique
sur le cheveu avant l'exposition et le
bain avec un principe anti-uv, anti-sel,
anti-chlore. Une fois par semaine on
s'offre de vrais soins, avec un masque
d'huile vgtale qu'on laisse poser
toute la nuit ou un soin que l'on masse
et que l'on fait pntrer avant de laisser
poser sous un lm plastique avant de
rincer.
36 Ct Sant
On sapplique
Le grand plus en
cabinet mdical
Hydratation
capillaire
Un spray protecteur
4 Potion magique anti frisottis, protectrice
contre la chaleur jusqu' 230, Beach Bound,
Bed Head, 14,95 dans les salons de
coiffure.
Concentr d'hydratation
4 De la protine de soie, des actifs vgtaux,
de la pro-vitamine B5 et des oligo-lments,
le tour est jou en pschitt magique quotidien.
Astuce pour les No-poo et Low-poo, il peut
remplacer le shampooing.
L' du Bonheur, de Lissfactor, 27
sur boutique.lissfactor.com/fr
L'aftersun
4 Le pro du cheveu nourrit et rpare aprs la
pause soleil, c'est le tube de l't antioxydant
anti-inammatoire, SU/hair mask, Davines,
24,80 en grands magasins.
Un masque
4 Pour vraiment rparer et atteindre
le cur des bres, lisser les cailles,
gainer et renforcer le ciment
intercellulaire, Keratin, Le Masque,
Eugne Perma,
26,20 , en GMS.
Lt est l
L
Aprs lt on file
chez le dermato
sant
on en parle
Un Viagra fminin
bientt en vente?
Le dpistage du VIH
dsormais en autotest
Soin anti-bobo
C'est lire
Yoga
Journal
Ce nouveau bimestriel entirement
38 Ct Sant
ESTHTIQUE : le lipolling
UNE ALLERGIE
sant
mdecine
comment
en venir
BOUT ?
Dboussol, lorganisme fait
parfois vivre un vrai cauchemar
aux voyageurs. En voiture, en
train, en avion ou en bateau, les
solutions pour voyager en toute
tranquillit.
Laura Houeix
40 Ct Sant
Une question de
perception
L'organisme chamboul
Toutes ces informations sont transmises au cerveau o elles sont analyses, compares, values et rpertories afin de donner la position du
corps dans lespace. Mais lorsque les
informations paraissent contradictoires, lorganisme est incapable de juger rellement de ce qui se passe. Cest
le cas lorsque vous tes assis dans un
train quai et larrt, et que vous
en regardez un autre partir. Vous avez
alors limpression que cest votre wagon qui sen va. Le regard doit alors se
fixer sur quelque chose de prcis pour
distinguer que vous tes immobile et
que cest lautre train qui part. Cest ce
type dinadquation qui provoque le
mal des transports.
Malaise, nauses et
somnolence
Traitements adapts
Facteurs aggravants
Sans contre-indication,
l'homopathie peut tre
administre sans danger
chez les enfants et les
femmes enceintes.
Ct Sant 41
sant
mdecine
Quelques conseils
DE PRVENTION
Les personnes sensibles au mal des
transports peuvent suivre quelques
recommandations pour viter la
survenue des symptmes.
AVANT LE VOYAGE
ww Manger lger avant le dpart
(viter les produits gras), mais
ne pas partir l'estomac vide.
ww Bien dormir la veille du trajet.
PENDANT LE VOYAGE
ww Se placer de prfrence l'avant
du vhicule. En train : prfrer
le sens de la marche.
ww Fixer l'horizon.
ww Ne pas lire.
ww Manger en petites quantits, tout
au long du voyage pour calmer les
contractions de l'estomac.
ww Prendre l'air le plus souvent
possible. En voiture : ouvrir la fentre
rgulirement, faire des haltes
frquentes. En bateau : essayer
de se mettre l'extrieur.
L'homopathie la
rescousse
Solution phyto
et aromathrapie
Quand consulter
un mdecin ?
sant
mdecine
Herps labial :
44 Ct Sant
Isoler et protger
efficace que le mdicament usuel. Cet
antibiotique naturel des abeilles est
appliquer ds la premire sensation de
picotement. Chez Propolia, on conseille
lapplication du Baume Actif Bio, extrmement riche en propolis rparatrice.
Sa formule contient galement du miel
assainissant et du karit apaisant.
Ds lapparition des premires manifestations de lherps labial, certains mdicaments homopathiques peuvent enrayer son dveloppement. Les mdecins
conseillent de prendre ds la premire
apparition du bouton, une dose de Vaccinotoxinum 15 CH (Boiron) en traitement de fond pour prvenir lapparition
des vsicules et une dose par semaine
pour viter les rcidives. Compltez avec
Rhus toxicodendron 15 CH (5 granules
le matin, rpter dans la journe en cas
de dmangeaison) pour modifier la zone
touche par lherps et Apis mellifica
9CH en cas ddmes et de sensation de
brlure et au niveau des lvres, raison
de 5 granules toutes les heures.
Aucun traitement
mdical ne peut
liminer le virus de
l'organisme, mais une
bonne immunit peut
le tenir en respect.
En traitement de fond : la
micro-immunothrapie
sant
mdecine
Au
secours,
je transpire trop !
Stphanie Paicheler
Le botox est plus connu pour son effet anti-rides. Contre toute attente, il est aussi
trs efficace pour diminuer la transpiration sous les bras. Il se chuchote dailleurs, que les stars rservent leur sance
avant de fouler le red carpet du festival de
Cannes, afin que nulle aurole ne vienne
gcher la perfection de leurs tenues
haute couture. Pour reprer les zones qui
transpirent le plus, le dermatologue commence par appliquer une solution iode
puis de lamidon. Ce cocktail colore
aussitt les endroits traiter. Il injecte
ensuite, sous anesthsie locale, de petites
quantits de produit sur ces zones. Les
glandes sudoripares stoppent leur activit, et donc, bye bye la transpiration! Un
confort qui dure de six neuf mois. Aprs,
il faut recommencer. La sance est facture de 400 600 , non rembourss par
Hyperhidrose,
primaire ou
secondaire ?
D primaire ,
Elle a fait
ses preuves,
l'ionophorse
sant
mdecine
Oreilles,
protgez-les aussi !
Dans la valise, vous avez mis la crme solaire,
la pharmacie Avez-vous pens glisser
dans votre sac, des protections auditives ?
Un geste simple et efficace.
Q
Patricia Riveccio
ue ce soit, lors de
voyages en avion,
de sports nautiques,
de nuits la belle
TOILE, DES RONflEments, des festivals
de musique ou des sorties en discothque, le port de bouchons doreille
protecteurs se rvle indispensable
aussi pendant les vacances. Pourquoi
prendre le risque de les gcher?
Diffrents types
de bouchons
SAVOIR POSER
UN BOUCHON
Trs peu de personnes insrent
un bouchon mousse ou un bouchon
en silicone standard correctement. Il
faut, prcise Vincent Jacques, poser le
bouchon oreille par oreille;roulez le
bouchon pour l'afner, tirez sur votre
oreille et introduisez le dans le conduit
auditif. Relchez l'oreille tout en gardant
le doigt appuy sur le bouchon pendant
que celui-ci se dilate. dfaut de ce
geste, le bouchon sort du canal auditif
et n'attnuera aucun son. Procdez de
mme pour l'autre oreille.
gyndelta
la cranberry de rfrence
To u j o u r s p l u s l o i n
dans la protection
1 glule
PAr jour
Cranberry
36 mg PACs*
90 jours
30 jours
Cranberry
berry
Bruyre
re
Airelle
lle
36 mg PACs*
5 jours
*Proanthocyanidines
VS - GYN/GYNP AP 003-01/2015
Dj connue
des Indiens dAmrique
du Nord, la cranberry
protge et renforce
naturellement.
Cure
D ATTAque
D
sant
mdecine
Chute de cheveux :
50 Ct Sant
avec des soins adapts et de ne pas abuser de produits type gel car plus un cheveu est agress, plus son cycle peut se
raccourcir!
Deux types
de chutes de cheveux
Conserver le capital
capillaire
Shopping
4
5
{2}
{1}
{3}
{6}
{4}
{5}
Ct Sant 51
sant
on en parle
Vaccination :
vers le sur mesure ?
ANTIPARASITAIRES
VTRINAIRES :
pas pour les humains
L'Agence nationale de sant met en
garde contre le dtournement des
antiparasitaires vtrinaires utiliss pour
traiter les infestations de poux chez les
enfants! Alors que quelques cas ont
t rapports l'ANSM, cette dernire
rappelle que les formules vtrinaires
ont t testes pour les animaux et non
pour l'homme chez qui des ractions
indsirables peuvent survenir surtout
chez les plus jeunes.
Bains de bouche,
LE BON
(D)CLIC
www.la-super-maman.fr
Elles sont 8,7 millions de digital
mums en France. Ages entre 25 et
49 ans, elles vivent avec leur temps
et parce qu'elles en manquent,
c'est sur Internet qu'elles glanent
les prcieuses informations qui vont
faciliter leur quotidien. Cette toute
nouvelle plateforme communautaire interactive soutenue par la marque
Apaisyl des laboratoires Merck, leur est ddie, avec une belle dynamique
et une foule de bons conseils classs par thmatiques.
52 Ct Sant
Savez-vous
sauver
des vies ?
Moins de 50% des Franais ont le rflexe dappeler le 15face
Les Franais
se mfient
A domicile
au quotidien ou
chez votre praticien
de sant
Respirez la sant !
Une question doxygnation
Savez-vous quune meilleure assimilation de loxygne aide prserver
un bon tat de sant globale et maintenir les dfenses naturelles ?
Le Bol dair Jacquier permet dobtenir
une oxygnation quilibre, condition ncessaire et
indispensable au bon fonctionnement de lorganisme.
www.holiste.com
Ct Sant 53
sant
dossier
Soleil et sant :
le couple de la vitalit
Apprivois, pris
petites doses, en
boostant la vitamine
D le soleil consolide
lossature. On sait
moins que ce couple
dynamique a des
effets protecteurs
contre les maladies
cardiaques, le diabte
de type II et plusieurs
cancers.
Jacqueline Tarkiel
Pr Jean-Luc
Schmutz
Dr Jean-Paul
Curtay
pArAtEur lE solEil?
plus dun titre. On
soigne la dpression
saisonnire par la luminothrapie , rappelle le professeur
Jean-Luc Schmutz, prsident de la
Socit Franaise de Photodermatologie et chef du service de dermatologie du CHU de Nancy. Pourtant, bien
quindispensable la vie, avec ses rayons
UV A et B et sa lumire infra-rouge le
soleil en excs peut commettre les pires
dgts. UV A: responsables du vieillissement et du cancer de la peau. UV B:
cancrignes eux aussi et responsables
de coups de soleil. Alors ami ou ennemi
54 Ct Sant
Essentiel : se recharger
toute l'anne en
vitamine D
Vitamine D :
protectrice du systme
cardiovasculaire
La vitamine D contre le
diabte de type 2, les
infections respiratoires
le risque de fracture du
col du fmur, la sclrose
en plaques, et la mortalit
Ct Sant 55
L'oxyde nitrique :
on l'a dans la peau
Comment a
marche ?
Sous l'influence de la lumire du
soleil, le cholcalcifrol ou vitamine
D3 est synthtise partir d'un driv
du cholestrol. Cette forme inactive
est alors mtabolise par le foie en
25-hydroxy-vitamine D. C'est cette
molcule (que l'on dose dans le sang)
qui sera ultrieurement transforme
en forme active par le rein.
56 Ct Sant
NOS BESOINS
t
sant
dossier
en vitamine
sant
dossier
Des modications
notables de la peau
Hlia Hakimi-Prvot
Un capital solaire
fatigu
Shopping
DD Crme D-Day Protocole
La vitamine D jouant un rle majeur dans la protection et
l'hydratation de la peau, Les Laboratoires DermEden proposent
deux crmes de jour SPF25 et 50+ qui permettent de soustraire la
peau aux effets dltres des UV sans se priver de leurs bienfaits.
L'astuce ? Un actif vitamin D-Like qui permet de compenser
les carences tout en favorisant sa synthse dans une formule
unifiante, hydratante, anti-ge et anti-taches. 29 et 33 en
pharmacies et parapharmacies. www.dermedenparis.com
Soleil de Camargue
Suite logique des lancements successifs des produits d'une gamme
de cosmtiques aujourd'hui bien fournie, Eclae nous offre l'anti-ge de
l'intrieur avec des glules solaires contenant l'actif phare, la dunalliela
salina. Bonne pioche puisque cette micro-algue rcolte sur le site
d'Aigues-Mortes possde une activit antiradicalaire 10 fois suprieure
celle du bta-carotne de synthse. Une cure 30 jours avant l'exposition
optimise la tolrance de la peau tout en donnant une mine pimpante !
24 en pharmacies et parapharmacies.
Ct Sant 57
sant
zoom sur
10 astuces
sant les vacances
pour ne pas se gcher
Ne vous trompez
pas de destination!
La carte de la
prvoyance pour les
maladies chroniques
58 Ct Sant
logie. Noubliez pas demmener galement une ordonnance qui vous sera utile
pour justifier leur transport en cabine
dans lavion et pour leur dlivrance ,
note le docteur Cassan, mdecin
conseiller national de la Croix-Rouge
franaise.
Armez-vous contre
les entorses
de glisser
s
a
p
z
e
li
b
ans
N'ou
e solaire d e!
m
r
c
e
tr
vo
yag
sse de vo
votre trou
Attention aux
explorations
culinaires
PREMIERS SECOURS
Une trousse de voyage optimale doit
s'insrer dans vos bagages. Misez
sur l'essentiel, des pansements aux
antiseptiques pour soigner les bobos
frquents. Emportez galement
avec vous du paractamol, des
anti-diarrhiques et un anti-inflammatoire.
Et pourquoi ne pas vous former aux
gestes de premiers secours? Des
formations au PSC1 (Prvention
et Secours Civiques de niveau1)
sont dispenses rgulirement par
la Croix-Rouge franaise.
La chasse
aux moustiques
est ouverte
10
Sport : avec
modration
Ct Sant 59
sant
dans lactu
Exprimentez
la digital detox !
Jamais sans mon Smartphone ou ma tablette ? Impossible de ne
pas surfer sur Internet, Twitter ou commenter sur Facebook ?
Stop ! Et si vous mettiez votre disque dur en mode pause ?
Lena Rose
On dconnecte au spa
Des lieux
musique zen dune mini-chane, des
livres, la presse, un plan de poche pour
visiter la ville. Des soins spcifiques,
dont une sance de luxopuncture,
une exprience de purification Iyashi
Dme, une sance de sophrologie et des
activits physiques pour soxygner.
Au total 14soins sur 4jours pour nous
aider bien vivre cette dconnection
numrique ( partir de 326 par jour
et par personne avec hbergement
en Chambre Deluxe double et
demi-pension + programme de soins.
Dclinable en 3, 4, 5, 6jours et plus,
avec ou sans hbergement.
www.vichy-spa-hotel.fr).
(d)branchs
- Au cur du Mdoc, le
chteau de la Gravire a,
lui aussi, dvelopp son
offre Digital Detox de
trois jours et deux nuits
durant laquelle on vous
propose d'valuer votre
niveau d'attachement
aux appareils connects
( partir de 304 par
personne, 3jours, 2nuits.
www.chteaudelagravire.
com). Mme le trs festif
Club Med s'y met! Le
village4Tridents de Bali qui
vient d'tre rnov inclut un
nouvel Espace Zen rserv
aux adultes, o le silence
et la quitude sont de
mises, ce qui sous-entend
d'teindre son tlphone.
Un espace similaire ouvrira
en dcembre Punta
Cana, en Rpublique
Dominicaine. Mais qui
dtox dit intoxication voire
addiction, des termes que
les psychothrapeutes
jugent excessifs. Dans un
article rcent du Monde, le
psychiatre Serge Tisseron
parle mme d'arnaque
la digital detox,
estimant que ces retraites
proposent aux participants
des activits qu'ils ne
retrouvent pas dans leur
vie de tous les jours.
Contrairement l'abus
de tabac ou d'alcool qui
suppose un arrt complet,
pour l'hyperconnexion, il
ne s'agit absolument pas
de supprimer mais d'utiliser
autrement et mieux les
objets permettant de se
connecter, soutient, de
son ct Catherine Lejealle,
docteur en sociologie,
spcialiste du digital et des
nouvelles technologies, et
ingnieur tlcom. Cette
dernire publie J'arrte
d'tre hyperconnect!
(ditions Eyrolles), livre
dans lequel elle propose
un programme de 21jours
de travail personnel tous
les niveaux: penses,
motions, comportements,
pour dconnecter enfin
dans la joie et la bonne
humeur!.
Prt tenter l'exprience
digital detox? Un conseil:
prvenez votre rseau
avant toute coupure avec
vos appareils pour qu'il ne
s'inquite pas!
sant
bien-tre
Et si on profitait
de lt pour faire
la sieste ?
62 Ct Sant
En Provence le soleil se
lve deux fois, le matin
et Aprs lA sieste, avait
coutume de prononcer le
journaliste et romancier
Yvan Audouard. Venant
du latin sixta qui signifie la sixime
heure du jour, la sieste qui se fait aprs
le djeuner est toujours bienfaisante,
mais rarement avoue. Curieusement,
les siesteurs rguliers confessent
Ct Sant 63
sant
psycho
Ah les jolies
COLONIES
DE VACANCES !
Les colonies de
vacances sont
en crise : une
frquentation divise
par deux en moins
de 20 ans et encore
de 20 % sur les
5 dernires annes.
Pourtant, pour
beaucoup dentre
nous, ces vacances
loin des parents ont
t une exprience
inoubliable. Alors,
pourquoi ce
dsamour ?
Vronique Ozanne
64 Ct Sant
Les organismes qui proposent des sjours doivent obir 5obligations principales:
4 Lagrment de jeunesse dducation
populaire pour les associations et celui
du ministre de la jeunesse.
4 La dclaration du sjour, au moins
deux mois avant louverture, et des locaux dont on pourra vrifier le nombre
de lits, de douches, etc., auprs de la direction dpartementale de la jeunesse
et des sports.
4 Le respect des conditions dencadrement : au moins la moiti de leffectif
doit avoir son Bafa entier et 30 % au
moins son Bafa thorique.
4 Lassurance-responsabilit civile.
4 Le respect des mesures dhygine et
de scurit.
4 La dfinition des projets ducatif et
pdagogique qui dtaille les valeurs dveloppes par lorganisme et les activits qui y sont lies.
Ces dernires annes, les contrles se
sont accrus, suivis dans certains cas
de la fermeture de ltablissement du
jour au lendemain quand il ntait pas
conforme. Vous voil rassur, votre enfant va vivre sa premire colo.
Ct Sant 65
sant
psycho
Malgr toutes ces prcautions, votre enfant peut ne pas
arriver s'adapter. Ne vous jetez pas dans votre voiture
la moindre alerte, mais si au bout de 3ou 4jours, le
personnel encadrant vous conrme qu'il n'est vraiment
pas bien, n'hsitez pas aller le rcuprer.
Quelles vacances
pour lui?
Prparer le dpart
cances sans eux. Attention votre angoisse, elle est contagieuse. Ne faites
pas sterniser les adieux : un gros
clin, un signe de la main au moment
du dpart du car ou du train et tournez
les talons. Beaucoup de parents sont
surpris, alors quils sattendaient des
larmes, de voir quelle vitesse, aprs
un petit signe, leur enfant se tourne
vers leur nouveau copain en rigolant!
Il est parti et vous voudriez bien savoir
si tout se passe bien. Le plus souvent,
les informations sont gres jour par
jour sur un rpondeur qui vous donne
les nouvelles du groupe et les activits
de la journe. Pas daccs direct votre
chri, ce qui pourrait le perturber pendant des activits ou augmenter son
coup de blues lheure critique. Mettez-vous daccord avant le dpart sur la
frquence des contacts et nen abusez
pas. Sil possde un portable, prfrez les SMS aux appels. Demandez-lui
de vous en envoyer un au moment de
larrive pour que vous puissiez dormir
tranquille.n
Slection
Docteur VALNET
ontable
!
en parle
AFFICHER
LES CALORIES
Le plein d'nergie
avec
le kiwi jaune !
Avec sa chair dore trs juteuse, ce kiwi offre la fois une note sucre et une
Les boissons
alcoolises
qui sont
dispenses
de laffichage
du tableau
nutritionnel
obligatoire
pourraient
tre obliges
de sy
rsoudre.
Ce sont les
eurodputs
qui rclament
cette mesure
arguant que
ltiquetage
des ingrdients et surtout des
calories pourrait participer une
nouvelle stratgie visant limiter la
consommation dalcool, notamment
chez les femmes et les jeunes. La
Commission est appele plancher
sur ce projet dans les plus brefs
dlais! S.J.
LAPPLI DU MOIS
CEST LIRE
68 Ct Sant
Allons-nous devenir
entomophages
(mangeurs dinsectes) ?
ww Grilles, frites, bouillies, et mme
crues, prs de 2 086 espces dinsectes
sont consommes chaque jour par
3 071 groupes ethniques dans 130 pays du
monde (Afrique, Asie, Amrique latine) !
Selon lOrganisation des Nations-Unies
pour lalimentation et lagriculture (FAO),
2,5 milliards dhumains en mangent
rgulirement. Dici 2030, la plante devra
subvenir aux besoins alimentaires de
9 milliards de personnes, mais aussi des
animaux levs pour lalimentation, les
loisirs ou la compagnie. Cest pourquoi
la FAO recommande sans nul doute de
miser sur llevage dinsectes grande
chelle. Leur intrt commence grandir
dans les pays riches, notamment en
Europe o lide de dvelopper une
production industrielle dinsectes avance
grands pas. Lalimentation animale
(pour laquaculture, les volailles)
serait la premire vise. Nanmoins,
les connaissances scientifiques
ne sont pas encore abouties sur le
sujet. Les conditions dlevage et de
commercialisation de ces nouveaux
aliments ne sont pas encadres. Encore
moins leurs bnfices et leurs risques !
ce jour, observe lAnses*, aucun dossier
de demande dautorisation pour utiliser
Ct conso
- La baguette Absolue
Cest aux farines
biologiques
Lemaire que lon
doit sa saveur et sa
texture finement
croquante maintes
fois primes. Plus petite quune baguette
classique (35cm versus 50cm), son
format est idal pour la glisser dans
son sac, confectionner de savoureux
sandwichs et rduire le gaspillage
alimentaire!
0,80 lune, 1,50 loffre duo.
- In/Fusion
La tisane revue et corrige pour une
version estivale glace et bio ! Sans
sucre ajout ni cafine, on remplace
avantageusement les sodas avec ces
savoureux mlanges
de plantes mdicinales
cultives en France au
Domaine de Mazet dans
les Cvennes, de fruits et
deau pure.
3,10/1L, Pche,
citron, verveine ou
Grenade, cassis, menthe,
en exclusivit chez
Monoprix.
- Mche, Jeunes
Pousses de Blettes,
Carottes Rpes
Florette
Ce nouveau mlange
salade+crudits
prt lemploi a
lavantage doffrir
un vrai bouquet de
saveur, ce qui manque
souvent cruellement
aux salades classiques
en sachet. Croquant,
frais et color, parfait
pour agrmenter une
assiette de crudits
estivale.
2,65/175g.
Manger bio
table
nutri-sant
Certains laiment...
cru !
Le message es
est
st clair
claiir,,
cla
ma
an
nger cinq frui
ruit
its
et lgumes pa
ar
r jour
jour
est bon pour la
la san
ant.
ant
nt
t.
Meilleur encore
pour conserv
ver
tous le
es
s bie
en
nffai
fa
aits
des ces aliiment
en
nts
ts, les
consommer cru
crus, en
jus, smoothie
e ou encore
re
en soupe, riie
en de
e tel
po
our
r un c
coc
ockta
ail 100 %
vitalit.
vi
Lau
L
aurraa H
au
Hou
o
ou
ueeix
ix
ix
70 Ct Sant
Les bienfaits de
l'alimentation vivante
Manger cru est un bon moyen pour arriver sans difficult au quota des cinq
fruits et lgumes par jour et de faire
par la mme occasion, une provision
de vitamines et minraux. Une cuisine
naturellement dtox qui contribue
liminer les toxines du corps et faire
le plein en antioxydants pour ralentir
le vieillissement des cellules. Le cocktail nutritif offert par la crusine agit
comme un antifatigue et vient booster
les dfenses immunitaires pour protger des petites infections. Le cru permet donc de favoriser llimination des
dchets accumuls dans lorganisme,
prvenir certaines maladies, les gurir
ou en allger les symptmes: arthrite,
troubles de la digestion, diabte, maladies cardiovasculaires Mme si ce
nest pas lobjectif premier de cette
habitude alimentaire, elle est aussi un
Bien s'quiper
Crudivore
Vi-ta-li-t !
Un condens
de nutriments
Mastiquer
Bon et bio
table
nutri-sant
Tmoignages
Clia, 50 ans
Je continue de
composer avec
les deux types
d'alimentation, cuit
et cru associs. Je
viens depuis peu
d'ajouter les jus de
lgumes verts qui
sont extrmement efficaces. Mes enfants
apprcient aussi chaque repas d'avoir
du cru, c'est mme plus ludique pour eux,
les couleurs sont belles, le got entier et
souvent plein de croquant.
Isabelle, 36 ans
Ce qui me
semble important
quand on passe
l'alimentation vivante,
est de comprendre
pourquoi on le fait.
Je souhaitais pour ma
part m'occuper de ma sant de manire
plus naturelle, et cela passait en premier
lieu par l'alimentation. Je ne me fais pas
un dogme de l'alimentation crue, cela
m'arrive de manger de la viande ou du
cuit occasionnellement. On retrouve une
nergie incroyable et un sentiment de
grand nettoyage intrieur.
Sophie, 26 ans
Avant d'aller
dner chez un
ami vgtarien
et cordon bleu,
je pensais que le
rgime crudivore
se limitait
une salade de
concombres. J'ai
ralis que la crativit tait une donne
essentielle du rgime crudivore. Depuis,
je m'amuse composer des recettes avec
le constat que j'ai la sensation de manger
sain!
Les jus de lgumes constituent une vritable eau vivante, riche en lments
nutritifs hautement bio-disponibles
Absorbs quasi-instantanment (de
15 30secondes), les jus entreprennent
leurs tches de nettoyage et de revitalisation beaucoup plus rapidement que
les aliments entiers tout en conomisant lnergie utilise normalement
pour leur digestion. La quantit de nutriments apporte est galement plus
importante compte tenu du nombre
de lgumes utiliss pour obtenir un
72 Ct Sant
L'ESSENTIEL DU CRU
JE BOUQUINE
JE SURFE SUR
www.danyculaud.fr
www.eco-bio.info
Ct Sant 73
table
nutri-sant
L't,le rooibos
se dguste frapp !
Vert ou rouge, nature ou aromatis, le rooibos se boit chaud ou glac,
et toute heure de la journe. Dsaltrant, hydratant et totalement dpourvu
de thine, il convient toutes les papilles, mme celles des jeunes enfants.
Frdrique-Danielle Lebel
ot dlicat, gamme
de saveurs tendue,
concentr dantioxydants sans aucun
excitant les atouts
du rooibos en font aujourdhui le grand concurrent du th
et du caf. Plante cultive en Afrique
du Sud (dans les montagnes du Cederberg au nord du Cap, le Rooibos, est
trop souvent appel illgalement th
rouge. Or, il ne sagit en aucun cas de
th ni dune plante proche du Camellia
Sinensis. Certes, cet arbuste pineux,
en forme de buisson est, comme le th,
cueilli, oxyd, taill et tri et sa prparation identique celle des ths noirs.
Mais la comparaison sarrte l. Ses particularits intressantes: son absence de
thine, sa faible teneur en tanins et son
nombre important de vitamines. Pour
lanecdote: Rooibos est le nom afrikaner
donn au red bush qui signifie buisson rouge, car ses fines feuilles en forme
daiguilles sempourprent en fin de vie
Rouge et si
dlicatement parfum
74 Ct Sant
Les prcisions
d'un spcialiste :
Olivier Scala
Issu d'une famille d'importateurs de
ths depuis cinq gnrations Olivier
Scala, dirige la prestigieuse maison
George Cannon et est prsident de
la Socit Franaise du Th depuis
1988. Il explique certains dtails fort
importants pour bien comprendre
le rooibos. D'abord, s'il y a tant de
mlanges, c'est que contrairement
au th, il y a relativement peu de
diffrences de got parmi les rooibos,
et aucune concernant le terroir. Pour
obtenir des saveurs diffrentes, il faut
donc le mlanger avec des pices,
des fruits rouges, des agrumes, des
fruits exotiques, des compositions
gourmandes (caramel, vanille,
cacao). Le rooibos vert, lui, ayant
un got encore moins prononc que
le rouge est souvent relev avec
du mat. Concernant la qualit du
rooibos, Olivier Scala en distingue
trois: la trs suprieure, grandes
feuilles, la suprieure avec des feuilles
de taille moyenne, et celle utilise
pour les sachets, aux feuilles courtes
et/ou brises. C'est une boisson qui
convient tout particulirement lorsqu'il
fait chaud, car trs dsaltrante (et
donc diurtique). Glac, oui, mais on
peut le boire trs chaud aussi, comme
le th vert la menthe en Afrique. Pour
faire joli dans le verre et ajouter un
soupon de peps, on peut le dcorer
de feuilles de menthe ou de basilic,
de zeste d'orange ou de citron, et/ou
ajouter une cuillere de miel.
Ct Sant 75
table
nutri-sant
Des recettes
Mojito fraises-rooibos
Prparation
ww Versez le rooibos dans les bouteilles
deau gazeuse et refermez rapidement
pour ne pas laisser schapper le gaz.
Mlangez en renversant la bouteille puis en
la redressant dlicatement. Laissez infuser
8 heures au rfrigrateur.
ww Lavez et dcoupez les citrons en
demi-quartiers, rincez et ciselez la menthe.
Placez le tout dans un saladier, ajoutez
le sucre et crasez au pilon, mlangez.
Incorporez les fraises queutes, pilonnez
et mlangez de nouveau.
ww Versez leau gazeuse dans une grande
carafe en filtrant le rooibos, rservez
couvert. Rpartissez
le nectar la fraise au
fond de chaque verre,
PPrparation : 30 minutes
minutes.
ajoutez 6 cl de rhum,
RRepos: 8 heures.
heures
recouvrez de glace
pile jusqu
Pour 12
1 grands
rands verre
verres
- 1 bouteille de rhum cubain
cuba
mi-hauteur et
(775 cl)
cl).
compltez deau
- 2 bouteilles d'eau gazeus
gazeuse.
gazeuse au rooibos.
- 6 citrons verts non trait
traits.
- 2 barquettes de fraise
fraises.
ww Mlangez et servez
- 15 cuil. caf de sucre roux.
rou
immdiatement.
- 12 branches de menthe frach
frache.
- 8 cuil
cuil.l caf
f de
d rooibos
b vert.
- Glace pile
pile.
I d s
Ingrdients
Nage de
Prparation
pches au rooibos
Ingrdientss
Ingrdient
76 Ct Sant
Rooibos glac
*Recettes signes
Gervanne
Colboc-Leridon.
Subjugus par le rooibos,
Gervanne Colboc-Leridon et son
poux Matthias, crent en 2013
la marque Cape&Cape, une
collection de Rooibos natures
ou aromatiss soigneusement
slectionns pour nous offrir
les armes les plus riches et les
plus dlicats de ce produit du
terroir sud-africain avec qui ils
entretiennent des liens troits.
Pour nous faire partager sa
passion Gervanne nous propose
galement un livre trs complet
et joliment illustr sur cette
boisson encore peu connue
en France d'o sont tires ces
recettes (voir page prcdente).
Ingrdients
Prparation : 10 min.
Repos : 15 min 5 h.
Pour 1 carafe ou 1 bouteille
Thermos
- 1 litre d'eau minrale.
- 25 g de rooibos vert.
- 1 citron jaune non trait.
- 2 cuil. caf de miel d'acacia.
Prparation
ww froid : versez de leau
dans une thire, incorporez
le miel, placez le filtre
contenant le rooibos et
laissez infuser temprature
ambiante pendant
5 8 heures.
Retirez le filtre, versez dans
une carafe et ajoutez le citron
coup en tranches. Placez
au moins deux heures au
rfrigrateur.
ww chaud : versez leau
frmissante (5) dans la
thire, placez le filtre
contenant le rooibos,
laissez infuser 15 mn.
Retirez le filtre, ajoutez le
miel et les rondelles de
citron. Mlangez. Au moment
de servir, frappez votre
rooibos en le versant dans un
pichet rempli de glace.
Bellini au rooibos
In rdients
Ingrdients
Prp ation : 20 mi
Prparation
min.
Repos : 2 h 115.
Prparation
Ct Sant 77
table
dittique
Des algues
dans votre assiette
La mer est
lhonneur cet t
dans vos menus Les
algues ne font pas
encore partie de nos
bons rflexes sant
et pourtant, elles
sont un vritable
concentr de
bienfaits
Louise Castillon
ouges,
vertes
ou
brunes, les algues se
prparent toutes les
sauces pour plonger
votre assiette dans un
bain de micronutriments. Ingrdient phare des recettes
japonaises, elles ont encore un peu de
mal trouver leur place dans la cuisine
occidentale et pourtant elles gagnent
peu peu du terrain et font de plus en
plus damateurs, conquis par leur got
et leur atout pour prserver un bon
quilibre nutritionnel.
Une cueillette
rglemente
Vous ne vous amuseriez pas aller
ramasser nimporte quel champignon
dans les bois pour en faire une bonne
fricasse ! Cest la mme chose avec
les algues. Pas question daller les rcuprer la sauvette en bord de mer.
Parmi les milliers dalgues existantes,
seulement quatorze dentre elles sont
autorises tre consommes pour des
raisons de scurit , note Dominique
Hoareau, docteur en mdecine et au78 Ct Sant
teur de Nutrithrapie marine aux ditions Dangles. moins dtre breton et de connatre la mer comme sa
poche, mieux vaut se contenter daller
faire vos provisions dans les boutiques
spcialises ou sur les marchs bio,
pour tre sre de ne pas se tromper.
Comme les algues deviennent la
mode, vous les trouverez de plus en
plus facilement. Reste connatre leur
carte didentit
Des algues
en toutes saisons
Les algues entrent de plus en plus dans
la composition des aliments. Vous avez
donc dj d en goter sans vous en
apercevoir. Cest le cas avec lagaragar. Utilis en glifiant, ce prcieux
additif naturel fait partie des ingrdients des flans et des ptisseries. Vous
pourrez galement vous laisser tenter
par la spiruline, lalgue sant par excellence, devenue un complment ali-
Ces lgumes
de la mer permettent
de faire le plein
doligo-lments
et de minraux.
mentaire essentiel pour retrouver sa
vitalit. Vous la trouverez sous forme
de poudre diluer dans de leau ou
des jus de fruits ou saupoudrer sur
les salades. En t, si vous passez en
bord de mer, vous pourrez aller acheter vos algues fraches directement sur
les marchs. En hiver, intervient Dominique Hoareau, prfrez les algues
dshydrates, en conserve ou en bocaux,
que vous trouverez dans les magasins
biologiques qui diversifient de plus en
plus leurs rayons.
Ct cuisine
Fraches, en paillettes ou dshydrates,
vous naurez pas besoin davoir particip Top Chef pour mettre les algues
au menu. Le plus simple? Les faire entrer dans la composition de vos sauces
ou les saupoudrer dans vos plats ou
vos salades comme des fines herbes.
On compte en gnral une cuillre
caf de paillettes par personne. Pour
Un aliment sant
Les algues possdent, un taux plus
lev, les mmes antioxydants que les
fruits et lgumes et donc les mmes
vertus. Vritable mine de minraux et
de vitamines, elles remplacent aisment les aliments dorigine animale.
Pour donner une ide de leur richesse
nutritive, on peut comparer le soja, qui
est le vgtal le mieux pourvu en protines avec une teneure 30%, avec la
spiruline qui en contient 70%, souligne
Dominique Hoareau. Les algues ont
une action protectrice sur le cur en
abaissant le taux de cholestrol. Liode
prsente lutte contre les carences frquentes. Un vrai coup de fouet antifatigue et reminralisant dautant
que certaines, comme le wakam, sont
dtoxifiantes et drainent les mtaux
lourds absorbs par le corps. dfaut
de partir en thalasso, faites-vous votre
thrapie marine domicile dans lassiette!
4 Faibles en lipides, elles contiennent
surtout des graisses insatures, bonnes
pour la sant.
4 Leur teneur en protines tranche
avec les autres lgumes. De plus
ces protines vgtales sont
particulirement digestes.
4 Riches en calcium,
magnsium,
potassium, zinc
cobalt, souffre
et cuivre,
elles aident
couvrir les
apports nutritionnels
journaliers dans ces
minraux.
4 Ct vitamines, elles sont
prcieuses pour la vitamine B12 qu'elles
contiennent et qui fait souvent dfaut
Carte d'identit
marine
Elles portent souvent des noms boire la tasse
et pourtant ce sont toujours les mmes qui
reviennent dans votre assiette
Ct Sant 79
table
dossier
mthodes
pour mincir
pour de bon !
Objectif
bj if :
ww apprendre
vaincre votre
dp
pendance
p
endance au sucre
et retrouver un
bien-tre durable.
Vous tes accro au sucre ? Ce programme va vous apprendre le remplacer par des
ingrdients bons pour la sant, et liminer la sensation de manque grce des astuces
simples et efficaces.
ww Principe : la consommation de
sucre engendre souvent des problmes
d'humeur, de poids, de sommeil voir un
drglement thyrodien. De plus en plus,
la recherche tend dmontrer que le sucre nous
empoisonne effectivement. Les tudes prouvent qu'il est
l'origine de la majorit des cas de statose hpatique, qui
dgnre en insulino-rsistance et mne au syndrome
mtabolique, signe avant-coureur dans l'apparition de
maladies cardiovasculaires, du diabte et du cancer. Le
sucre n'est qu'un tas de calories vides qui n'apportent
ni vitamines, ni minraux, ni fibres , note Sarah Wilson,
coach sant, dans son livre C'est dcid j'arrte le sucre aux
ditions Larousse. Rduisez d'abord les glucides raffins
(biscuits, viennoiseries, pain et produits de boulangerie).
Troquez le sucre contre des graisses de qualit sous forme
d'aliments non transforms et des protines de qualit (ufs,
fromage, fruits coque), rassasiantes. liminez toutes les
sources de sucres cachs : fruits frais et secs, jus, muesli,
barres de crales, confitures, condiments (sauces tomate,
barbecue, vinaigre balsamique), yaourts aromatiss, miel,
sirop d'agave, sucre de coco et de palme, chocolat, boissons
sucres
80 Ct Sant
Sa promesse : 8 semaines
pour en finir avec le sucre.
Je bouquine : C'est dcid
j'arrte le sucre, Un programme
dtox et minceur en 8 semaines,
de Sarah Wilson, ditions Larousse,
224 pages, 14,90 .
Vous tes en surpoids cause d'une alimentation trop riche, prise sur le pouce et d'un
manque d'activit physique ? Et vous n'tes pas adepte des rgimes base de lgumes
verts ? vous, le substitut minceur 100 % vgtal : Lineavi.
Objectif :
ww favoriser une
perte de poids
efficace
efficace
c c et durable.
b e..
ww P
Principe
i i : lriche en protines 100% naturelles (protines
de soja, de riz, de petit pois), fibres, vitamines et minraux, ce
substitut minceur 100% vgtal booste la perte de poids tout en
chassant les fringales. Il renferme aussi du miel bien pourvu en
enzymes naturelles l'effet prbiotique qui apaise et rquilibre
l'estomac et la flore intestinale. En plus de prendre soin de cette
dernire, ses cellules actives pro et prbiotiques renforcent le
systme de dfenses naturelles.
Ct Sant 81
table
dossier
Le protocole Catherine Malpas
pour mincir et retrouver de l'nergie
Il propose un programme de sant personnalis, bas sur une
cure de dsintoxication ou de revitalisation adapte vos besoins.
Objectif :
ww retrouver et
conserver votre
juste poids .
Objectif :
ww favoriser une
perte de poids
efficace et durable..
82 Ct Sant
Diet Expert,
la mthode
d'amincissement
personnalise, saine et
quilibre
Objectif :
ww perdre du poids
sainement
et durablement.
Mthode Chopra,
vritable veil la pleine
conscience
Objectif :
ww arrter les
ww
r gimes et perdre du
rgimes
p ids durablement
po
durablement
s ns se priver.
sa
p iv r.
priver
Ct Sant 83
table
dossier
Les aliments
anti-gonflette
Limiter les
fermentescibles
84 Ct Sant
Cuire pour
casser les fibres
rivs farine, pain, ptes ou riz complet, mais aussi dans le son davoine, le son de bl, le vert du poireau, le
pois, la rhubarbe, la peau des pommes,
les fruits secs, les pruneaux). Ainsi
pour casser les fibres et quelles deviennent solubles, le deuxime conseil
est de bien cuire les lgumes comme
les fruits. En toute saison, rgalez-vous
avec des potages et des compotes qui
permettent de bien se rassasier sans
craindre les calories. En revanche en
t, modrez votre consommation de
melons, de pastques et de gaspachos !
Bien prparer
vos aliments
Prenez le temps
de savourer
Mangez en pleine conscience, cest-dire obligez-vous mcher plus longuement en savourant chaque bouche
pour faciliter la digestion. Apprenez
aussi respirer plus amplement, notamment grce la respiration ventrale qui sollicite toute la sangle abdominale. Et puis dites-vous quun
ventre plat, cest un ventre muscl !
Alors noubliez de travailler vos abdos
ou marchez tout simplement.
Le rgime Fodmaps
Shopping
ww Essentielle 45 + rondeurs
abdominales, Juvamine. Du
fenouil et de la papaye pour
stimuler la digestion et agir
sur les ballonnements. 5,99
bouteille de 500 ml.
ww Capteur 3 en 1, Oenobiol.
Grce son complexe brevet
100 % naturel base de fibres
issues de la carotte, de l'avoine
et de la pomme, il permet de
capter les graisses, les sucres et
rduire les calories absorbes
au cours d'un repas. 27,50
bote de 60 glules.
ww Olocaps Pranarom
Digestif et Transit Intestinal. Une
formule aux huiles essentielles
de menthe poivre, basilic
exotique, anis toil ou carvi
pour favoriser la digestion
au quotidien : 2 capsules les
matins avant le petit-djeuner.
partir de 12,99 la bote de
30 capsules.
Ct Sant 85
table
dossier
Recettes
extraites de
Mes petites
recettes
magiques
ventre plat
(100 recettes
dtox pour une
silhouette de rve),
de Anne Dufour
chez les ditions
Leduc.
Ingrdients
d s
Pour 4 personne
ppersonnes
Prparation : 10 m
mn.
Cui
Cuisson
: 30 m
mn.
Prparation
- 4 rbles de la
lapin.
- 2 carottees.
- 2 petites courgett
courgettes.
- 2 chalote
chalotes.
- 1 c. c. de
d citronnnelle.
- 1 c. c. de piment
ent d'Esp
d'Espelette.
- Sel et poiv
poivre.
ww pluchez et
mincez les
chalotes. Pelez
les carottes et les
courgettes et rpezles finement.
ww Mlangez-les aux chalotes. Prparez
4 feuilles de papier sulfuris et rpartissez
le mlange au milieu de chacune delles.
Dposez par-dessus un rble, salez, poivrez,
saupoudrez de citronnelle et de piment.
ww Fermez les papillotes. Prchauffez le four
210C (th. 7) pendant 5 minutes, puis dposez
les papillotes sur la grille et laissez cuire
30 minutes.
Ingrdientss
Pour 4 personnes
p
Prparation : 10 mn.
Marinage : 30 mn.
86 Ct Sant
Ingrdients
Pour 4 personnes
Prparation : 10 mn.
Cuisson : 25 mn.
- 2 cm de gingembre.
ww Pelez et rpez le
- 4 c. s. de miel.
- 1 citron.
gingembre. Mettez- 2 pamplemousses.
l
.
le dans une petite
casserole avec le miel
et le jus de citron.
Laissez cuire feu doux 10 minutes en cumant
les impurets.
Pendant ce temps, prchauffez le four
120 C (th. 4). Coupez les pamplemousses en
2 puis dtachez les segments laide dun
couteau pamplemousse. talez 1 c. c. de
miel au gingembre sur chaque moiti de
pamplemousse (ct chair !) puis dposez-les
dans un plat four. Enfournez pour 15 minutes.
table
dittique
L'eau deVichy
fait ptiller
les recettes !
Si elle sait se faire apprcier pour son got acidul unique dans les verres,
elle sait aussi se rendre indispensable dans les assiettes. Fortement
minralise et bicarbonate, cette eau apporte un vrai plus aux recettes
de famille, auxquelles elle ajoute peps et lgret. Frdrique-Danielle Lebel
Bonne pour
les sportifs
88
8 Ct Sant
De trs rares
contre-indications
Notre mode de vie moderne encourage souvent la consommation daliments trop acides (viandes, produits
laitiers...). Une tude in vitro conduite
par le docteur Jacques Vatier (CHU Bichat-Inserm) a montr, sur estomac artificiel, laction dune eau bicarbonate
sodique, qui rgule lacidit produite
pendant la phase digestive. Leau de
Vichy Clestins comprend 2 989 mg/l
de bicarbonates. Quel rle jouent ces
bicarbonates ? Notre estomac produit
naturellement des acides pour prparer la digestion, mais il arrive parfois
quil en scrte en trop grande quantit. Rsultat, lacide sattaque la paroi de lestomac, provoquant inconfort
voire lourdeurs digestives. Les bicarbonates produits par notre organisme
contrebalancent naturellement cette
acidit. Une aide bicarbonate peut
viter les trop frquentes sensations
dinconfort qui suivent les repas fesd
ttifs, trs riches.
- Ct ptisserie
Cette eau contribue arer les ptes
( crpe, choux) assure le chef ptissier Sbastien Bonnamour. En effet,
son bicarbonate interagit en prsence
dlments acides, comme le lait ou le
sucre des fruits, en produisant du CO2,
qui allge ainsi la texture. Dailleurs,
le bicarbonate de sodium est lun des
composants de la levure.n
Je surfe sur
www.vichy-spa-hotel.fr
www.ville-vichy.fr
table
cuisiner
Prparation
Pour 4 personnes
Temps de prparation : 10 minutes.
90 Ct Sant
MarqueRepre
Caroline Brhal
Prparation
Pour 4 personnes
Temps de prparation : 30 min.
Cuisson : 4 min.
recette Savol.
Ct Sant 91
table
cuisiner
Cromesquis de Platane et ketchup d'abricot
Prparation
ww Plongez les abricots secs dans un
bol deau chaude et laissez-les gonfler.
Ralisez une chapelure avec les fruits
secs (au couteau ou au mixeur). Attention
il ne faut pas quelle soit trop fine.
Rservez.
ww Dtaillez le Platane en triangle.
Roulez ces morceaux dans la farine,
retirez lexcdent. Battez les ufs,
ajoutez une c. . s dhuile dolive et du
sel. Roulez ensuite les morceaux de
fromage farins dans la prparation
duf, puis laide dune fourchette
enrobez avec la chapelure de fruits secs.
ww Renouvelez ces oprations deux fois
pour obtenir une belle crote paisse.
ww Mixez les abricots secs avec 1/2 jus
de citron jusqu obtenir une texture
ketchup .
ww Dans un bain dhuile chaude 180C,
plongez les cromesquis dlicatement
jusqu obtenir une belle coloration.
ww Dgustez chaud. Attention au fromage
trs liquide !
92 Ct Sant
Ingrdients
Pour 4 personnes
Temps de prparation : 30 mn.
Cuisson : 5 mn.
- 1 fromage le Platane
(fromageries Lescure) .
- 2 ufs.
- 30 g de farine tamise.
- 50 g d'abricots secs.
- 1 citron jaune.
- Huile de friture.
- Fleur de sel.
- Poivre du moulin.
- 20
2 g de noisettes, noix, amandes, pistaches,
graines de pavot, noix de Macadamia.
Pizza bread
Ingrdients
Pour 4 personne
personnes
Temps de prparation
paration : 25 m
mn.
Cuisson : 35 mn.
mn
- 100 g de farine de riz.
- 50 g de farine de pois chic
chiche.
- 2 sachets de levure de boulan
boulanger.
- 50
5 g de Fleur de Mas Mazen
Mazena.
- 2 cuillres soupe d'huile d'ollive.
- 150 g d'eau tid
tide.
- Une pince
ce de se
ssel.
- 1 chorizo dou
doux.
- 50 g de comt
comt.
- 90
9 g de tapenade noi
noire.
- Huile d'olive
live.
- 1 demi-bouquet de basilic frfrais.
Prparation
Pour raliser la pte
ww Mlangez tous les ingrdients secs. Ajoutez de leau au
fur et mesure avec lhuile dolive. Mlangez et formez une
boule, laissez ensuite reposer la pte pendant 1 heure.
Pour la garniture
ww talez la pte pizza laide dun rouleau ptisserie.
Disposez ensuite tous les ingrdients puis roulez la pte
sur elle-mme. ww Repliez enfin les cts de sorte obtenir
une miche de pain . Faites cuire au four 240C pendant
environ 35 mn.
ww Dtaillez des tranches et dgustez en arrosant
dhuile dolive.
Prparation
ww Prchauffez le four 210C
(thermostat 7).
ww pluchez et ciselez les chalotes.
Les mlanger la viande hache, puis
assaisonnez votre
convenance avec le
Tabasco vert et le sel.
Faonnez 4 steaks la
P 4 personnnes
Pour
nes
main.
Temps de prpaaration
aration : 10 mn.
ww Mettez un filet dhuile
Cuisson
i
: 10 mnn.
n.
dolive dans une pole
et, lorsquelle est bien
- 4 pains burgeer.
er.
chaude, faites dorer les
- 500 g de buf hach.
steaks, en fonction de
- 2 chalotes.
la cuisson souhaite.
- quelques
quel
goutttes
tes de Tabasco vert.
Dposez immdiatement
- Une pince de sel
sel fin.
fi
- Quelques
q feuilles
feuilles de laitue.
la mozzarella taille en
- 4 cuillres sou
soupe
uppe de Ketchup
Ketch p
tranches sur la viande.
Amora..
Amora.
ww Faites chauffer le
- 2 boules
bou de
d moozzarella.
ozzarella.
a a.
pain au four pendant
- 4 tranches de jaambon
ambon cru.
2 minutes.
- 1 filet d'huile dd''olive.
ww Enfin, montez les
burgers en disposant,
dans lordre, une tranche
de pain, du ketchup, quelques feuilles de
laitue, un steak recouvert de mozzarella,
une tranche de jambon et, pour finir, le
dessus du pain.
Ingrdieents
ents
Ct Sant 93
autour de moi
on en parle
Par Suzy Jourdan, Ingrid Haberfeld et Nathalie Giraud, Anne-Lise Guiot et Vronique Caron
DU MIEL
Made in FRANCE
Pour aller la plage, sortir de la salle de bain, pour couvrir un canap, un fauteuil,
habiller un pied de lit estival, pour un petit pique-nique en amoureux, mais
surtout pour se lover dedans ou pour le farniente du bord de mer, ce drap de
plage 100% Coton et 100% basque avec ses larges chevrons et ses gnreuses
dimensions de 190cmx 110cm est une merveille.
Au toucher, il est doux, au regard il est sublime, haut de gamme et chic. Pour
lentretien, il est dune qualit remarquable, tiss et fabriqu directement Ascain
au Pays-Basque franais, dans la tradition qualitative des toiles de la rgion. Cest
le mariage de la culture du bien-faire et des besoins daujourdhui. On fonce
sur les quatre trs belles Bana de chez Lartigue 1910, 59 chaque,
sur www.Lartigue1910.com et sur place Ascain (64). V.C.
Baleines et
dauphins
en Mditerrane
Il existe un lieu
magique au
large des ctes
du Roussillon
vers cap Creus
la frontire
espagnole
qui attire de
nombreuses
espces rares
observer. On peut ainsi y voir des rorquals, des
macareux, des globicphales noirs et des pingouins,
des cachalots et des dauphins Pour avoir la chance
de les contempler, munissez-vous d'une paire
de jumelle et embarquez sur le maxi catamaran
Navivoile Canet-en-Roussillon pour une croisire
dcouverte propose par Dcouverte du Vivant
chaque samedi de juillet et aot. D'autres secteurs
sont galement frquents par certaines de ces
espces comme au large de Sanary-sur-Mer d'o
part le navire Croix du Sud V chaque dimanche. S.J.
Comptez 78 par adulte, 55 par enfant entre 5 et 11 ans
pour une croisire de 9 heures environ. Infos sur
www.decouverteduvivant.org
94 Ct Sant
Le cahier de
dessin anim,
test et approuv !
Quelle place
pour les tigres
en France ?
Les
Cueillettes
Chapeau de
Paille ont
30 ans!
Raison de plus pour se rendre dans
l'une des 29 Cueillettes travers
la France pour faire le plein de
produits de saison en famille et
profiter des animations rserves
aux enfants et dont ils raffolent !
Vous tes ne en 1985 et vous avez
ou fterez vos 30 ans cette anne ?
30 en bons d'achats pour encore
plus de fruits et lgumes vous
seront offerts ! S.J.
Adresses et programmes sur
www.chapeaudepaille.fr
Nous parlons bien sr des tigres des zoos qui ont lair
dapprcier leurs conditions de vie puisque plusieurs
naissances ont eu lieu dernirement au Zoo Parc de
Beauval o une politique de dveloppement durable
est trs active, et au Zoo dAmnville o les tigres
tiennent une place de choix. Cet animal exceptionnel en
danger dextinction a trouv comme partenaire idal le
fondateur du Zoo dAmnville, Michel Louis, passionn
par ce flin emblmatique depuis son enfance : il uvre
notamment auprs de lassociation Awely qui protge
les animaux sauvages dans leurs habitats naturels
(www.awely.org). Cette anne, il a mis au point avec un
jeune dresseur trs dou, Rmy Flachaire, un spectacle
impressionnant de dix tigres Tigerworld- dans un
dcor ferm avec sons et lumires, le tout ddi la
prservation de la nature! Loin des spectacles passs
avec rugissements et claquements de fouets, ce show se fait tout en douceur et
en complicit entre lhomme et les flins. Le seul bmol la sortie lorsque lon
va voir les tigres rentrer chez eux, cest dobserver la petitesse de leurs
enclos, avec point deau certes, mais lensemble parait bien Mais avec ses
2000animaux originaires des cinq continents, sa bambouseraie, ses spectacles et
tous ses crins de verdure, le Zoo dAmnville, prs de Metz, vaut le dtour. N.G.
- Ouvert toute lanne, 29 lentre pour les 3 11 ans, 35 le plein tarif,
www.zoo-amneville.com, renseignements au 03 87 70 25 60.
Installez un
htel dans votre
jardin!
COUPEZ LE CORDON !
Deux fois plus puissant que dautres aspirateurs sans fil et disposant dune brosse
motorise qui va aller dloger les moindres particules et acariens des fibres des tapis,
il possde galement un filtre aprs moteur qui augmente sa capacit capturer les
allergnes et rejeter un air propre. Bref, on se demande pourquoi on utilise encore un
lourd et encombrant aspirateur traneau! S.J.
Dyson V6 ABsolutE, 539,99.
Ct Sant 95
autourdemoi
s
e
c
n
a
c
a
v
s
De
nt
vasion
e
m
e
r
t
au
Nature
Saint-Jean de Monts
Estampille Fleur dOr pour sa politique cologique et certifie ISO 14001
(Management environnemental), la ville
vendenne est bien dcide devenir
co-responsable et mettre en valeur
son patrimoine naturel et culinaire avec
laide des producteurs et des artisans
locaux. Le label Emma, symbolis par
le logo dune toile de mer que lon retrouve dans les rues, permet de pister
tous les lieux colos comme les hbergements labelliss Clef Verte, faire de
la pche pied, de la marche nordique,
des randonnes sur les sentiers dunaires,
travers les marais et dans la fort des
Pays de Monts, visiter Biotopia et Explora Parc, deux lieux ludiques faire
en famille. Tout lt, on peut aussi
faire du cheval en maillot de bain dans
la mer, grce la bienveillante Nelly et
son ranch o les chevaux ont la chance
de vivre en libert au pr toute lanne.
Pour se loger, plusieurs campings, dont
des colodges en bois et toile (Les Samaras***), sont labelliss Emma, ce qui
veut dire quils font notamment des
conomies dnergies, le tri des dchets,
des composts participatifs et quils protgent leurs espaces verts environnants.
Lhtel de la thalasso de Saint-Jean-deMonts (et sa rsidence) baigne en pleine
re bout de
t
u
a
l
u
o
En France
des sjours
i
ic
o
v
,
e
t
la plan
s voyages
e
d
t
e
e
r
t
nnature, bie
ne grande
u
d
s
e
u
iq
t
cotouris
s
des sentier
in
lo
,
e
s
s
e
rich
bling bling
ls
e
t
h
s
e
battus et d
assur !
t
n
e
m
e
c
r
u
Resso
Nathalie Gira
ud
Eco-rando
dans le Jura
La face cache
des Balares
Ct Sant 97
autourdemoi
vasion
Yoga et cuisine
vgtarienne
Essaouira
Lune des plus belles villes du Maroc
est un bonheur dcouvrir au rythme
du yoga et de locan atlantique. Cet
t, le professeur de yoga Renan de
Germain qui vous pouvez poser des
questions avant le dpart (son mail :
renan.degermain@gmail.com) propose
un sjour pour ceux qui dbutent, avec
trois heures de yoga par jour, et une
autre semaine pour ceux qui pratiquent
rgulirement une fois par semaine
Ecolodge
Madagascar
Paradisiaque, lle de Madagascar dans
locan indien, prs du Mozambique, est
un trsor pour ceux qui aiment la nature
exotique au bord de leau. Ici, place au
repos et la farniente dans cet colodge
qui finance la scolarit des enfants du
primaire grce votre sjour. Pour loger,
on a le choix entre des cabanes luxueuses
perches dans les arbres centenaires,
face au lagon quelques mtres. Mais on
peut choisir aussi un bungalow en bois
et en pierre avec une grande terrasse,
un lit baldaquin et moustiquaire (pour
2 4 personnes). Ce petit colodge de
charme, Le Ravoraha, est situ sur lune
des plages de Sainte Marie, non loin dun
village de pcheurs. Impliqu dans la
prservation de la vie locale, ce lieu adhre notamment lassociation Markis
qui rnove les coles. Et pour dvelopper
lconomie locale, ce sont les villageois
qui louent les vlos et les scooters.
4 Ct pratique : partir de 69 le
bungalow pour une nuit, deux personnes
en demi-pension, partir de 83 la cabane
dans les arbres pour deux personnes en
demi-pension. Transfert aroport offert pour
7 nuites (Aroport dAntananarivo, puis
direction lle Sainte Marie en avion, bus ou
bateau). Renseignements:
www.ecovoyageurs.com
98 Ct Sant
Nos htels-chalets
de tradition familiale vous accueillent
dans les plus beaux villages des Alpes.
Les htels prservent et perptuent depuis plusieurs
gnrations la tradition htelire alpine.
Une vritable exprience sensorielle et motionnelle
+33(0) 974 76 24 15
- WWW.HOTE LS-CHALETS-TRADITION.COM
autourdemoi
vasion
Montagne en t :
et si on partait
en balade avec
les enfants ?
100 Ct Sant
La randonne en montagne
lt est une activit qui se
pratique souvent en famille.
Mais pour que cette balade
se droule sans incidents
majeurs, il faut prparer cette
sortie en veillant respecter
quelques rgles dor.
lisabeth de La Morandire.
Prparez
votre randonne
Gare aux
piges
de la montagne
ww Les pierriers : ces champs
de pierres sont traverser avec
prcaution cause des risques
d'boulement et d'entorses de la
cheville.
ww Les torrents et les cours
d'eau : leur niveau peut monter
brusquement et leurs abords,
souvent boueux, sont trs glissants.
Veillez ce que vos enfants ne
s'amusent pas boire l'eau des
sources ou des lacs ; elle peut
tre souille par les animaux des
alpages.
ww Les orages : en montagne, ils
sont frquents. Eloignez-vous de
ce qui attire la foudre comme les
arbres isols, les cbles lectriques,
les sommets. Ne vous abritez pas
sous un surplomb rocheux, prfrez
une cabane de berger ou le fond
d'une grotte ou restez sur un espace
dgag. Revenez sur vos pas sans
courir car les enfants, dans la
prcipitation, pourraient faire une
chute grave.
ww Les nvs : ces plaques de
neige glace que l'on trouve ds
2 000 mtres font la joie des enfants.
Avant de les laisser jouer dessus,
vrifiez que vous en voyez bien
la lisire et que l'aval ne prsente
aucun danger.
quipement :
les indispensables
Prvoyez des chaussures montantes et antidrapantes mais lgres (mme pour une
courte promenade) qui maintiennent correctement la cheville pour viter glissades
et entorses. En montagne, les UV sont plus
puissants quen plaine. Veillez protger
vos petits du soleil. Emportez de la crme
solaire, un chapeau ou une casquette, des
lunettes de soleil (indice suprieur ou
gal 3). La temprature est parfois imprvisible en altitude, mme en plein t.
Il peut donc faire trs froid subitement.
Glissez dans le sac dos un pull polaire et
un coupe-vent. Votre bb, port dans le
dos, est inactif et sa temprature corporelle
peut donc facilement chuter. Vrifiez rgulirement ses mains et ses pieds. Pour vous
orienter, pensez vous munir dune boussole ou dun GPS et dune carte dtaille
de la rgion. Ne partez pas sans votre tlphone portable et une trousse de premiers
secours (pansements, dsinfectant, crme
apaisante piqre).
Pendant la balade
4 Pansements striles
impermables,
Mercurochrome. Grce leurs
4 cts collants, ces pansements
mettent la plaie l'abri de l'eau et
des bactries tout en les laissant
respirer. 8,69, les 10units, GMS.
4 La P'tite Gourde
Mastrad Baby,
Mastrad. Hermtique,
facile remplir, cette
gourde en silicone est
conue pour transporter
facilement compotes, yaourts et
pures douces. 9,95, 130ml,
Vertbaudet, Nature&Dcouverte,
Allobb, Jouclub
4 Bob
Packable Bb,
Columbia.
Votre bb va
adorer ce bob
compressible offrant une protection
solaire Omni-shade avec un UPF 50.
19,95, magasins de sport. www.
columbiasportswear.fr
4 Bracelet Anti-Moustiques,
Phytosun arms, Ce bracelet
waterproof assure une efficacit
contre les moustiques et autres
insectes. 8,66, pharmacies,
parapharmacies.
4 Pommade
Cicatryl, lab. Pierre
Fabre. Ces petits
sachets trs pratiques
transporter soignent
les petits bobos
superficiels (plaies et brlures).
5,90 la bote de 14sachets,
pharmacie.
4 Chaussures PeakFreak
XCRSN Enfant, Columbia.
La chaussure parfaite
pour les petits qui
adorent courir, et saute.
Lgre, elle offre un
excellent maintien et
assure une adhrence
optimale. 39,95,
Decathlon, Gosport,
www.columbiasportswear.fr
Numros utiles :
*Mto : 32 50. 1,35 TTC/appel
+ 0,34 TTC/minute.
Urgence : 112, Pompiers : 18, Gendarmerie et Police : 17, Samu : 15.
Je surfe sur
www.ffrandonnee.fr
**www.meteofrance.com
Ct Sant 101
autourdemoi
environnement
Porteuses de maladies
Le problme, cest que ces satanes petites btes sont porteuses de bactries et
notamment pour 20% dentre elles, de la
102 Ct Sant
Caresse de mduse
Conduite tenir
mettre absolument
dans la trousse de voyage
ww Le clbre Baume secours Vegebom
dsormais disponible en minidoses.
Prix 12 monodoses de 0,9 ml :
4,50 .
ww Compos d'huiles
essentielles, Sprayessentiel,
Laboratoires Fenioux favorise
la cicatrisation et apaise bosses, coup
piqures d'insectes et de mduses
Prix : 13 .
ww Moskito Guard, Sigma Tau, existe
en format lingettes, bien pratique
transporter et utiliser pour toute la
famille.
Prix : 5,90 .
ww Apaisyl Rpulsif Moustiques
Peaux Sensibles est formul
pour concilier efficacit et respect des
pidermes dlicats comme celui des
femmes enceintes et allaitantes et les
enfants partir de 12 mois.
Prix : 9,50 .
ww Filmogel Piqres d'insectes, Urgo est
un film transparent, rsistant l'eau
qui vite de se gratter et soulages des
dmangeaisons.
Prix : 9,90 .
ww Moustiquaire de Marie
Rose, pour protger
naturellement la peau dlicate
de bb, se fixe sur un lit
parapluie ou barreaux grce
sa bordure lastique.
Prix : 19,90 .
ww PARA'KITO, collection Kids
sont des bracelets waterproof
aux huiles essentielles, pratiques et malins
porter au poignet, la cheville ou la ceinture.
Prix 1 bracelet Para'Kito + 2 plaquettes
recharges : 13,90 .
Agressif et dangereux
pour l'homme
Le clbre
piqueur suceur
Une prolifration
inquitante
autourdemoi
environnement
es promesses, il y
en a eu. En fvrier
2013, Stphane Le
Foll, dvoilait son
plan de relance et
de dveloppement
durable pour lapiculture, en lartiCuLANt AutOur DE 17AxEs DCLINs EN
115ACtIONs! Au cur de ce plan triennal, la sant des abeilles, le soutien la
recherche, le dveloppement du cheptel
franais, la formation et linstallation
des jeunes apiculteurs et lorganisation
de la filire apicole. Il fallait, dixit le ministre de lAgriculture redonner la
France sa place de grand pays producteur
de miel. Plus de deux ans plus tard, les
chiffres restent plus qualarmants.
Un pas en avant
LUnion nationale de lapiculture franaise (Unaf) dnonce un double discours. Alors que des mesures concrtes
semblent tre prises, comme le moratoire
dinterdiction cit plus haut ou le retrait
de lautorisation du Cruiser sur le Colza
en juin 2012, lutilisation des pesticides
en France enregistre un bond de +9,2%
entre 2012 et 2013 ! (Source, Ecophyto).
104 Ct Sant
l'Unaf
L'union nationale de l'apiculture franaise, l'Unaf, a t cre en 1945. Elle regroupe 20 000 apiculteurs qui grent prs
de 400 000 ruches. Devant la dsesprance de ses adhrents qui voient mourir les abeilles par millions, l'Unaf
se bat, pied pied, contre les lobbies des insecticides et le double langage d'un gouvernement cens accueillir en
2015 le sommet pour la prservation de la plante. L'Unaf mne un combat syndical et juridique contre les insecticides
nonicotinodes (Gaucho, Regent, Cruiser..) et contre l'utilisation des OGM et des vrTH (varits rendues tolrantes aux
herbicides). Ce combat, est ponctu de victoires. En 1999, c'est l'interdiction du Gaucho (imidaclopride) sur le tournesol,
suivie en 2004 de l'interdiction du mme insecticide sur le mas. En 2005, la France interdit l'utilisation du Fipronil
sur toutes les cultures. En 2011, le conseil d'tat interdit le Cruiser sur le mas. En mai 2012, l'autorit europenne de
scurit des aliments reconnait l'impact des pesticides sur les abeilles. En juin 2012, c'est la fin du Cruiser sur le colza
et la relance d'une procdure pour rvaluer les impacts sur les abeilles de trois insecticides nonicotinodes.
Enfin, en avril et juillet 2013, l'Union europenne interdit partiellement l'utilisation de l'imidaclopride,
du thiamthoxame, de la clothiranidne et du fipronil.
Ct Sant 105
autourdemoi
environnement
Le plan de
Aujourd'hui, l'enjeu n'est pas de redonner la France
sa place de grand pays producteur de miel , mais
bien de faire en sorte que l'apiculture franaise survive,
et sur ce point, l'action gouvernementale demeure
cruellement insuffisante, dnonce l'Unaf.
Pyrnes Orientales et de lArige pour
perte de cheptel, le CNRS a retrouv
pas moins de 18molcules de pesticides
diffrents dans les abeilles dcimes !
Et pourtant, le gouvernement voque le
concept de multifactorialit, cest--dire
que la cause de mortalit des abeilles relve de phnomnes divers et varis et
non seulement de la responsabilit des
insecticides!
2015, l'anne
de l'apiculture
Sgolne Royal
La ministre semble dans un premier
temps souhaiter l'amlioration des
conditions environnementales
pour les abeilles. La gnralisation
du fauchage tardif et des jachres
fleuries aux 12 000 kilomtres
du rseau routier national non
concd par exemple. Cette
mesure teste depuis trois ans
sur les accotements routiers
aurait permis d'augmenter de
30 % la diversit des insectes
pollinisateurs. Plus de 5 000 gtes
insectes pourraient galement
tre installs. Mais la protection
des insectes pollinisateurs et de
la filire apicole va bien au-del
de l'idologie cologique, elle est
aussi primordiale d'un point de vue
conomique, ne serait-ce que par
les emplois qu'elle procure. On
estime 1,5 milliard d'euros par
an la valeur des services rendus
par les abeilles, les papillons,
les pollinisateurs sauvages ,
expliquait la ministre rcemment.
Un argument de poids face aux
lobbys ? suivre
www.e-sante.fr
newsletters
vidos
recettes
tests
BIEN-TRE
MAMAN
MDICAMENTS
forums
DITTIQUE
guides
MALADIES
BAUTE
SANT PRATIQUE
www.
DES CONTENUS DE QUALIT
CRITS ET VALIDS PAR DES MDECINS
ET EXPERTS DE LA SANT
autourdemoi
cologie
Environnement,
sant et produits
dentretien font-ils
bon mnage ?
uelques centaines de
substances chimiques
volatiles se retrouvent
dans notre intrieur,
tel point que lair que
nous respirons dans
notre maison est plus pollu qu
lextrieur. Alors on fait attention au
mobilier, aux peintures, aux revtements
de sol bien-sr depuis longtemps dsigns coupables, notamment parce que
leurs composants mettent les fameux
COV ou composs organiques volatils.
Insouponns, les produits mnagers
mettent pourtant eux aussi des COV
et contiennent de plus des polluants qui
vont se retrouver dans la nature nuisant
ainsi gravement lenvironnement.
Le plus
des produits colo
autourdemoi
cologie
1/
2/
3/
4/
Choisir sa lessive
cologique
Retour aux
solutions de
grand-mre ?
La grande tendance est au naturel.
Ainsi savon noir, vinaigre blanc et
bicarbonate de soude font leur
grand retour ! part laver le linge
(quoique), ces trois produits suffisent
normalement entretenir la maison
du sol au plafond en passant par le
four et la vaisselle sans impacter ni
la sant, ni l'environnement car ils
sont 100 % biodgradables. Il faudra
pourtant y ajouter un peu d'huile
de coude Gratuite et totalement
cologique ! Maison Net de Carama
Distribution nous propose toute une
gamme de ces
produits d'antan
pour nettoyer
autrement
y compris
une lessive
concentre au
savon vgtal et
au bicarbonate
de soude qui agit
mme froid
et dsodorise
le linge lavage
aprs lavage.
Offre exceptionnelle
%
Abonnez-vous
0
6
ction !
u
d
r
Ct Sant ! de
e
Prs d
Forme
Visage et corps
LES SOINS QUI LIFTENT !
JE CHOUCHOUTE MES
JAMBES AVANT LT
ANTIFATIGUE
1 semaine de menus
pour retrouver la pche
CHIRURGIE BARIATRIQUE
Dossier
MON VENTRE ?
contre le STRESS
EN PLEINE FORME !
ENCEINTE
je mange quoi ?
Dcouvrir
La gemmothrapie
L 13982 - 94 - F: 2,90 - RD
ECRANS ET SANT
Quels dangers ?
12 mois 10 numros
=
(29 *)
+
Adaptasun Visage
Institut Esthederm (41 )
30
seulement !
Au lieu de 70 .
Je mabonne Ct Sant
q Mme q Melle q M.
* Nom
* Adresse
* Code Postal
E-mail
Date de naissance
CS952015.
* Prnom
*V
Ville
Tl.
q Jaccepte de recevoir par e-mail, les offres de Le Nel Conseil ou de ses partenaires.
* Prix de vente au numro. Vous pouvez galement acqurir sparment chaque numro de Ct Sant au prix unitaire de 2,80 et le Srum
Galbant clat Jeunesse Institut Arnaud au prix de 31,10 . Offre exclusivement rserve aux nouveaux abonns en France mtropolitaine dans
la limite des stocks disponibles. Pour les DOM-TOM et ltranger, nous consulter au + 33 1 48 08 34 23. Vous recevrez votre magazine sous
6 semaines compter de la rception de votre rglement. Le Srum Galbant Institut Arnaud vous sera envoy par pli spar dans un dlai
de 4 6 semaines dans la limite des stocks disponibles. Conformment la loi informatique et liberts du 06 janvier 1978, vous disposez
dun droit daccs et de rectification pour toute information vous concernant. Sauf refus crit de votre part auprs du service abonnements,
ces informations pourront tre utilises par des tiers.
autourdemoi
animaux
a pique,
a gratte,
Termine la trve !
Avec le beau temps, les
parasites ont rattaqu
en force. Il faut faire
front avant que les
choses ne se gtent
avec une invasion en
rgle !
Vronique Ozanne
112 Ct Sant
Comment savoir
s'il est habit ?
Attention
la Leichmaniose
Si vous habitez ou passez des
vacances au-dessous de la Loire,
vous devez imprativement quiper
votre chien d'un collier Scalibor
contre les insectes responsables
de la Lechmaniose, une maladie
trs grave qui attaque le systme
nerveux, transmise par les piqres
des phlbotomes, une sorte de petit
moustique.
Les tiques :
de vraies vampires
autourdemoi
biblio
Cest lire
La rdaction a slectionn
pour vous ce mois-ci :
S SOIGNER AU NATUREL PENDANT
SE
L
LA GROSSESSE ET LALLAITEMENT,
de Carole Minker, ditions Larousse,
d
114,90.
Un guide pratique, ralis par un
U
docteur en pharmacie, pour soigner
d
lles petits maux pendant la grossesse
aavec des remdes naturels, dhomopathie, de phytothrapie ou encore
p
de gemmothrapie. Acn, brlures destomac, moral
en berne, dsagrments intestinaux, nauses Pour
chaque problme, lauteur a une solution douce
proposer. .de La M.
LANTI-RGIME. MAIGRIR
POUR DE BON,
de Michel Desmurget,
ditions Belin, 21 .
Le recul sur les rgimes dstructurs, affamants voire totalement
farfelus comme la mono-dite est
suffisant pour que le constat soit
sans appel : totalement inefficaces sur le long terme et dangereux pour la sant. Docteur en neurosciences, lauteur
dcrypte la voie du succs vers un poids sain et nous
livre la cl de la russite sans laquelle les tentatives de
minceur sont voues lchec: la patience!
114 Ct Sant
LA FABRICATION DES
L
ENFANTS. UN VERTIGE
E
TECHNOLOGIQUE,
T
de Franois Ansermet,
d
ditions Odile Jacob,
223,90 .
Les progrs de la science
L
rralisent le miracle de la
vvie pour les couples qui ne
p
peuvent concevoir autrement.
Mais avec les procrations mdicalement
assistes se dploie tout un univers autour
de la cration de lenfant. Un univers
o de nombreux protagonistes, et non
plus deux personnes seulement, prennent
part la conception. Un monde soumis
de nombreuses rgles et dont pourtant
les frontires du possible restent floues.
Jusquo la technologie et les sciences
peuvent-elles nous emmener et o
dciderons-nous daller? Rponse
dans cet ouvrage!
Ct Sant
N95
juillet/aot 2015
Directeur de la publication :
Roland Le Nel
Rdaction :
Tl. : 01 48 08 34 23
rdaction@cotesante.fr
Directeur de la rdaction
Roland Le Nel
Tl. : 06 70 61 12 80
roland@cotesante.fr
Ont collabor ce numro :
Caroline Brhal
Vronique Caron
Sam Cardinal
Louise Castillon
lisabeth de la Morandire
Nathalie Giraud
Corinne Guillaumin
Anne-Laure Guiot
Ingrid Haberfeld
Hlia Hakimi-Prvot
Laura Houeix
Frdrique Lebel
Marie Munoz
Vronique Ozanne
Stphanie Paicheler
Patricia Riveccio
Lena Rose
Jacqueline Tarkiel
Secrtariat de rdaction :
Benot Cachin
Direction artistique
et maquette :
Lionel Titren
Photos :
Couverture : Oredia
Iconographie :
123 Royalty Free
Publicit au journal
Tl. : 01 48 08 34 23
info@cotesante.fr
Imprim en Europe
Certifi PEFC
Provient de forts gres
durablement.
www.pefc-france.org
Distribution
M.L.P.
Ct Sant est dit par :
Le Nel Conseil
6, rue Faidherbe
94160 Saint-Mand
Tl. : 01 48 08 34 23
ISSN : 1778-0756
Commission paritaire : 1115 K 87342
Dpt lgal : parution
Tous les prix communiqus ne
sont donns qu titre indicatif. La
rdaction nest pas responsable des
textes ou photos qui lui sont adresss. Toute reproduction, adaptation,
mme partielle, du contenu de ce
numro est interdite en France
et ltranger sans autorisation
pralable de la rdaction.
Source du jardin
www.m120serp.com
NAILACTAN
Crme nourrissante
agit la racine des ongles
Compos dacides amins essentiels,
de lipides et de vitamines krato-rgulatrices,
NAILACTAN nourrit la racine de longle,
augmente llasticit de la plaque corne
et rend les ongles plus rsistants.
NAILACTAN
apporte tous les nutriments ncessaires
au mcanisme de croissance de
vos ongles !
Existe aussi en tube