2014 04 27 - 01 52 1698141

Edificacin Sustentable
en Jalisco
MARTHA RUTH DEL TORO GAYTN
Coordinadora
Mxico, 2009
Edificacin Sustentable
en Jalisco
Coordinadora
Mxico, 2009
Gobierno del Estado de Jalisco

Lic. Emilio Gonzlez Mrquez
Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco
Lic. Fernando Guzmn Prez Pelez

Secretario General de Gobierno
Lic. Martha Ruth del Toro Gaytn

Secretaria de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable
D. R. 2009, Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable

Av. Circunvalacin Jorge lvarez del Castillo 1078,
Col. Mezquitn Country, Guadalajara, Jalisco.
www.semades.jalisco.gob.mx
D. R. 2009, Martha Ruth del Toro Gaytn
D. R. 2009, Prometeo Editores
Libertad 1457, Col. Americana. Tel.: 3826-2726,
CP 44160, Guadalajara, Jalisco, Mxico.
Derechos reservados conforme a la ley. Se prohbe la reproduccin total o parcial de esta publicacin,
su tratamiento informtico y la transmisin de cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrnico,
mecnico, por fotocopia o registro, sin el permiso previo, expreso y por escrito del titular del copyright.
ISBN: 978-607-95-301-6-7
Impreso y hecho en Mxico
Printed and made in Mexico
ndice
Prlogo
Emilio Gonzlez Mrquez
Introduccin
11
Martha Ruth del Toro Gaytn
I. Antecedentes y tendencias nacionales e internacionales

Tendencias de la arquitectura sustentable
13
14
Jorge Snchez Angulo / Guillermo Serrano Ramos

Universidad de Colima
Sistemas de calicacin y certicacin
30
Rubn Morn / Alejandro Btiz

CIVITA
II. Bioclimatismo
Atlas bioclimtico de Jalisco
41
42
Adolfo Gmez Amador / Universidad de Colima
Edicaciones ambientalmente adecuadas y energticamente

sensatas en ciudades medias de Jalisco; el caso Puerto Vallarta
62
Miguel Fernando Elizondo Mata / Armando Alcntara Lomel / Adolfo Gmez Amador
III. Urbanismo
Urbanismo, sustentabilidad y habitabilidad urbana
77
78
Reyna Valladares Anguiano / Martha E. Chvez / Universidad de Colima
El desarrollo urbano como nodo generador de polticas de ordenamiento

hacia la sustentabilidad: el caso de Autln de la Grana, Jalisco
92
Mara Luisa Garca Yerena / Universidad de Guadalajara
Los impactos ambientales por la edicacin en asentamientos

humanos; una aproximacin
110
Miguel Fernando Elizondo Mata / Universidad de Colima
IV. Energa
La iluminacin natural y el ahorro de energa
David Carlos vila Ramrez / Universidad de Guadalajara
125
126
Sistemas generadores de electricidad, con fuentes renovables,

para aplicaciones residenciales, comerciales e industriales
146
Guillermo Corona Jazo / Frank Weiss / E2 Energias, S. A. de C. V.
El recurso solar para el calentamiento de agua, en aplicaciones

residenciales, comerciales e industriales
168
Guillermo Corona Jazo / Frank Weiss / E2 Energias, S. A. de C. V.
V. Agua
Ahorro y uso racional del agua en la edicacin
181
182
Luis Carlos Herrera Sosa / Universidad de Colima
Hacia una gestin sustentable del agua en la zona conurbada

de Guadalajara
194
Jos Arturo Gleason Espndola / Gleason Consulting, Consultora Hidrulica
Gestin tecnolgica de recursos hdricos en reas urbanas:

tendencias actuales
208
Fernando Crdova Canela / Universidad de Guadalajara
La planeacin por cuencas, un deber para la edicacin sustentable
222
Juan Angel Demerutis Arenas / Universidad de Guadalajara
VI. reas verdes

Diseo sustentable de reas verdes en las edicaciones
233
234
Silvia Arias Orozco / Universidad de Guadalajara
VII. Residuos
Prevencin y manejo integral de residuos en las edicaciones
sustentables de Jalisco
255
256
Nadya Selene Alencastro Larios / Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable
VIII. Normatividad
Planteamientos hacia la elaboracin de la Norma Ambiental Estatal
de Edicacin Sustentable
277
278

Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable
Sobre los autores
299
SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco
Introduccin
El Gobierno de Jalisco pretende pasar de la reflexin a la accin en materia de
vivienda y edificacin sustentable y plasmar en el presente texto las bases sobre
las que habr de elaborarse la Norma Estatal de Edificacin Sustentable.
Los humanos, por el slo hecho de vivir, y an despus de nuestra vida, generamos impactos al ambiente; por ello, si pretendemos establecer polticas pblicas
que busquen la sustentabilidad, debemos partir de nuestra actividad primaria, es
decir, de nuestro hogar y de nuestros centros de actividades y trabajo.
Fomentar la sustentabilidad en el urbanismo y en la edificacin es afrontar los
grandes retos que plantea el siglo XXI, por ello la Secretara de Medio Ambiente
para el Desarrollo Sustentable (SEMADES), ha invitado a urbanistas, ingenieros,
arquitectos e investigadores, todos ellos expertos en el tema, teniendo como resultado un documento que ser la base terica y de investigacin de la norma que
se pretende desarrollar.
Por lo que hoy en da la edificacin verde, ms que una construccin funcional,

es un modelo integrador de los recursos en el entorno, cuyo objetivo principal es
precisamente reducir el consumo de recursos naturales, de un modo claro y obligado. Esto implica, por un lado, elevar la eficiencia en el consumo de energticos
y de los bsicos, como el agua; y, por otro, la reduccin de efectos nocivos para el
ambiente, como los residuos y las aguas residuales, por mencionar algunos.
La tendencia mundial a favor de la edificacin sustentable tiene an fuertes barreras, una de ellas la constituye la inversin inicial que representa un porcentaje
adicional al costo de la construccin convencional. No obstante, la rentabilidad
ambiental, y a postre econmica, es muy atractiva.
En el presente texto analizaremos por qu siempre deben considerarse los
distintos aspectos del ciclo de vida de un inmueble, incluidos la planeacin,
1
WRI y EcoSecurities.
El resultado de diversos estudios arroja datos que aseguran que los edificios residenciales y comerciales consumen de 20 a 40 por ciento del total de la energa,
contribuyendo con 9.9 y 5.4 por ciento, respectivamente, de las emisiones de
CO2 mundiales, y, concretamente en Mxico, de las emisiones totales de CO2 que
contribuyen con 7.6 y 3.5 por ciento, respectivamente,1 razones por las que poco
a poco se ha fomentado con mayor inters la bsqueda, el anlisis y el desarrollo
de nuevas y apropiadas tecnologas.
11
administracin, materiales utilizados, proceso de construccin, e incluso su futura

demolicin y reciclamiento, incluyendo el mantenimiento preventivo y correctivo
para la conservacin del mismo en el ciclo completo de su vida til.
En este texto se encuentra el conocimiento y experiencia de los expertos en el tema,
tanto de la parte acadmica y de investigacin como de la prctica, por lo que la
conjuncin de stos otorga al lector los principios y acciones a seguir en la construccin de cualquier edificacin que se nombre sustentable; con la expectativa de que
sean adoptadas y contribuyan a superar los retos que enfrenta el ambiente.
La presente obra aborda diferentes ejes temticos, como son urbanismo, bioclimatismo, energa, agua, reas verdes, manejo integral de residuos y normatividad, incluyendo casos prcticos; que se encuentran totalmente alineados a las
polticas pblicas nacionales e internacionales, lo que hace que este documento
sea una excelente herramienta de referencia para el tema.
El urbanismo y la edificacin debe modificar su tendencia a la preservacin de
los ecosistemas, la biodiversidad, los paisajes, el patrimonio cultural e histrico,
tomar en cuenta el calentamiento global, la destruccin de la capa de ozono, la
degradacin y el agotamiento de los recursos naturales; todo ello enmarcado por
la equidad y la eficiencia a fin de proporcionar a los ciudadanos un bienestar sostenible, esto es, bienestar para todos hoy y maana.
Edificacin Sustentable en Jalisco
Secretaria de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable del Estado de Jalisco
12
I.
Antecedentes y tendencias
nacionales e internacionales
13
Tendencias de la arquitectura sustentable

Jorge Snchez Angulo / Guillermo Serrano Ramos
MARCO DE REFERENCIA GENERAL
En la actualidad casi todos hemos odo hablar o hemos ledo algo relacionado con
el medio ambiente a travs de las voces y letras de muchos entusiastas preocupados sobre el tema, recibiendo posiciones de todo tipo ante lo que se le ha dado por
llamar: la problemtica ambiental. Todas estas voces nos han tratado de orientar en relacin a la importancia que tiene nuestra participacin en la lucha para
la conservacin del medio ambiente? Pero, por qu tenemos que participar, si
el medio ambiente lo hemos considerado siempre como el paisaje natural, el
bosque, el mar; que son cosas muy bellas, pero que muy poco tienen que ver
con nosotros, pues muy poco las frecuentamos? No dependemos de ellos, pues
ni siquiera vivimos all. El medio ambiente se ha tenido como una situacin tan
intangible, tan lejana y ajena a muchos de nosotros que quiz sea necesario que
consideremos algunos puntos que nos pueden hacer ver nuestra participacin y
nuestra dependencia de l.
14
En primer lugar, debemos decir que el medio ambiente es un satisfactor intrnseco, pues por el solo hecho de existir, sirve y satisface muchas de las necesidades
bsicas del hombre y de todos los seres vivos. El agua, el aire y la luz del sol, son
algunos de los elementos que lo componen y sin los cuales no podra existir vida
alguna sobre la tierra. Adems de ser el medio del que los seres vivos dependen para vivir, tambin ha sido un factor de produccin para el desarrollo de la
humanidad, pues, desde siempre, el ser humano se ha valido de sus elementos
y componentes en interaccin para sobrevivir y desarrollarse. As, el hombre,
aprovech la interaccin de la tierra, el aire, las lluvias y los vientos para crear
la agricultura y asegurar su alimentacin. Asimismo, ha aprovechado diferentes
formas de energa que provee la naturaleza para utilizarlas en su beneficio.
El medio ambiente tambin ha sido y es un recurso potencial en forma de materia prima, presentado en forma de: madera, tierra, metales, agua, flora, fauna,
etc., que le han servido al hombre para construir, alimentarse y para generar
energa o productos de uso diario, entre otras muchas cosas prcticas.
Es en esta interaccin entre el hombre y el medio ambiente que se han construido las estructuras y el funcionamiento de las sociedades, as como las normas de
comportamiento de los individuos que las integran, mismas que estn en directa
relacin con la forma como los seres humanos se relacionan con la naturaleza.
Y es dicha relacin, el origen de la degradacin del medio ambiente y de la crisis
actual que enfrenta la humanidad.
El hombre no ha prestado la debida atencin a la preservacin y conservacin del
medio ambiente, pues lo ha considerado como un bien divino, inacabable, inalterable e infinito. En esta idea, ha descuidado, daado o despilfarrado en su contra,
ya que la crisis ecolgica actual ha puesto al hombre entre la espada y la pared;
porque, si continua atentando contra su medio ambiente, tambin terminar de
recibir los privilegios que ste le provee. Si sigue arrastrando y contaminando sus
bosques, sus aguas en fin, todos sus recursos, se ve claro que terminar consigo
mismo. Un ejemplo claro de ello es la contaminacin mediante gases y desechos
que estn daando de una forma realmente irresponsable la cubierta atmosfrica
del planeta.
La situacin antes descrita hace necesario que el hombre tome una nueva actitud
y moralidad ecolgica, que traera aparejada una revaloracin de los recursos
naturales y potencialidades del medio ambiente, lo que representara: no despilfarrar, no contaminar, no daar ni destruir estos recursos. Sino que conllevara:
conservarlos, cuidarlos, reproducirlos, propiciar su regeneracin, optimizar su
aprovechamiento en la satisfaccin de sus necesidades reales, basndose en la
idea de que es necesario que exista una integracin y respeto hacia la naturaleza
y el medio ambiente, superando el consumismo y el dispendio indiscriminado de
los recursos.
Esta crisis ambiental, crnica e insoluble desde las premisas del desarrollo actual,
si la vemos desde un punto de vista optimista, podramos decir que no es una tragedia, sino al contrario, viene a ser la situacin ideal para que muchas sociedades
humanas que han vivido en el limbo y la inconsciencia, retomen contacto con la
realidad de este mundo de tan frgil y fugaz existencia. Situacin que bien podra
ser el parte aguas cultural y sociopoltico en la tnica de las interrelaciones de los
hombres y el medio ambiente.
El legado que los habitantes de siglo XXI estn dejando para las generaciones que siguen no es nada alentador, pues en la actualidad ya sufre el grave
problema de dar una satisfaccin adecuada a las necesidades de una gran poblacin y que cada vez crece ms, partiendo de un stock de recursos naturales
que se ha limitado en mucho. Algunos de ellos son no renovables e insustituibles hasta la fecha, y que, adems de ser relativamente escasos, ya tienen,
literalmente, sus das contados; y otros, que siendo renovables y aparentemente abundantes, fueron descuidados, destruyndolos y contaminndolos
sin cuidar jams su regeneracin.
15
LOS EFECTOS NEGATIVOS DE LA TECNOLOGA

Desde su origen, en la revolucin industrial, la tecnologa ha sido concebida muchas veces como la panacea que lleva al progreso y desarrollo mximo del hombre. Pero en la actualidad la escasez y los costos de la energa estn echando
por tierra esta posicin tan poco crtica que difunde la propia tecnologa para su
autogeneracin; no toda innovacin tecnolgica ha sido realmente progreso, muchas veces y en muchas formas las nuevas tecnologa ha provocado graves daos
a la ecologa y al medio ambiente.
Los altos niveles de deterioro ambiental que estamos sufriendo actualmente se
han dado, en mucho, bajo la bsqueda del tan cacaraqueado progreso, pero entendindolo de una forma totalmente equvoca. Pues se ha considerado que al
progreso slo se puede acceder a travs de un intenso crecimiento industrial y
avance tecnolgico, aunque ste haya sido inconsciente en su concepcin de la
explotacin de los recursos fsicos y humanos, y no beneficie equitativamente a
todos los sectores de la sociedad. El uso indiscriminado en esta forma de tecnologa y de esta manera de pensar ha sido el principal instrumento en la despiadada
explotacin y sometimiento de la naturaleza y del hombre.
En la actualidad todos los pases deben propiciar el desarrollo de una tecnologa que sea coherente con sus necesidades y sus potencialidades reales, que en
vez de generar fuertes impactos depredadores por un nico afn consumista,
que realmente ayude a conservar y a aprovechar sus recursos, de tal manera que
restrinja sus efectos contaminantes sobre el medio ambiente y elimine el lucro
como fin absoluto.
BUSCANDO LA COINCIDENCIA DE CON EL MEDIO AMBIENTE
16
En el marco de esta bsqueda, para lograr una nueva relacin entre las ciencias
sociales y las ciencias naturales, aparecen nuevas posturas filosficas y del pensamiento que procuran el establecimiento de una relacin concordante entre la
ciencia y la ecologa, donde caminen de la mano el progreso econmico, social,
cultural y el desarrollo tecnolgico.
En lo que se refiere concretamente a las disciplinas tales como el urbanismo, la arquitectura y el diseo, que tienden a conciliarse e integrarse con el medio ambiente natural, se estn dando muchos cambios en la concepcin de las mismas, pues
deben ser vistas ahora como tecnologas blandas, ya que manejando de una forma
adecuada el diseo de los asentamientos y de las edificaciones, se incidir de una
forma menos dramtica sobre el medio ambiente natural y se podr contrarrestar
los efectos tan nocivos que provoca la contaminacin de reas urbanas.
Si somos justos, debo comentar que esta visin de disear racionalmente, tomando en cuenta las caractersticas del bioclima de cada lugar, no es nueva y tiene
muchsimos antecedentes, que se han realizado a lo largo de todos los tiempos.
Un ejemplo claro son las casas antiguas con patios centrales, con mucha vegetacin, que todava encontramos en todos los centros histricos de las ciudades
ms antiguas de todo el mundo y de nuestro propio pas. En ellas los espacios
habitables estaban orientados para dejar pasar el sol en las temporadas fras y se
protegan del sol de las pocas calurosas.
IZQUIERDA
Casa Romana con patio central.
IZQUIERDA
Ilustracin de George R. Clark para el
articulo: UNDERSTANDING EL PASIVO
SYSTEMS REFRESCANTE de Daniel
Halacy / ISBN: 0-86619-265-4 / 1986,
Voluntarios en la Ayuda Tcnica.
Esta sabidura de la arquitectura verncula, que al desarrollarse a lo largo de

varias generaciones ha logrado adaptarse adecuadamente al entorno ambiental,
es una de las bases del diseo bioclimtico, pero no puede someterse a estos
procesos de desarrollo emprico, por lo que es tomada muy en cuenta y estudiada
cientficamente, para ampliar el slido acervo de conocimientos cientficos y tecnolgicos que sustentan su desarrollo.
DERECHA
Patio central de una edicacin
Verncula.
17
Pero, si la arquitectura verncula se ha integrado siempre a su contexto ambiental, por qu existen tantos ejemplos de edificaciones en muchsimos lugares que quedan fuera de ese contexto? En ese sentido debemos entender que
el proceso de globalizacin de la arquitectura es muy antiguo y se ha dado en
todas las pocas, puesto que los conquistadores de los antiguos imperios llegaban imponiendo su cultura, sus expresiones artsticas y su arquitectura a los
pueblos sojuzgados, siguiendo sus propios patrones formales y estilsticos. As,
se desarrollaron algunos estilos como el romnico y el gtico en las catedrales
de diferentes culturas, los neoclasicismos y ms recientemente la influencia del
estilo internacional, que se extendi a lo largo de casi todo el mundo, en contra de las costumbres, idiosincrasia, tradiciones y condiciones climticas, de
muchas culturas y pases.
A partir de este momento la globalizacin de la arquitectura fue ms intensa y
as el estilo internacional fue llegando en contraposicin con la arquitectura
tradicional de muchos pueblos, que a travs de los siglos haban encontrado la
forma de adecuarse inteligentemente a las condiciones de su medio ambiente y
clima local, para lograr que sus habitaciones fueran confortables. De esta forma, muchos de los conocimientos que se haban transmitido de padres a hijos
durante cientos de aos, se dejaron de usar con la entrada de la industrializacin, al disponer de sistemas artificiales de iluminacin y climatizacin, como
los ventiladores, aires acondicionados o calefactores para refrescar o calentar sus
habitaciones, quedando como dependientes de los combustibles fsiles, como los
generadores de energa que climatizan las edificaciones.
LOS INICIOS DE LA VISIN SUSTENTABLE

DE LA EDIFICACIN
18
Como respuesta a esta intromisin del movimiento moderno y su estilo internacional, desde los aos treinta y hasta los cincuenta, se dieron en Estados Unidos
muchos intentos experimentales de la llamada arquitectura solar, que ms adelante se conocer como Helioarquitectura. sta, mediante el diseo arquitectnico y el estudio de la trayectoria solar de cada lugar, propiciaba la incidencia solar
IZQUIERDA
Casa solar MIT #1, 1939.
DERECHA
Casa Solar de Brown en Tucson,
Arizona, 1945.
directa para el calentamiento en las zonas climticas fras, tanto de los espacios
interiores como para el calentamiento del agua. Se demuestra as la pertinencia
del aprovechamiento pasivo de la energa solar y de ecotecnologas activas para
el ahorro de energa. Lamentablemente, los bajos precios de los combustibles en
esa poca no propiciaron el desarrollo y expansin de estas tendencias de diseo
que tomaban en cuenta el entorno fsico y climtico del lugar.
Ya entrados los aos sesenta, surgen varias tendencias de diseo, interesadas por
el ahorro energtico de las edificaciones, y se inicia el inters por la integracin
de las edificaciones al medio ambiente:
Arquitectura Bioclimtica
DERECHA
Casas Bioclimticas de los aos
setentas del estilo Santa Fe en
Arizona, EUA.
Arquitectura Autosuficiente o Casa Autnoma

Corriente de diseo arquitectnico que se asla un poco del resto de la sociedad para lograr cierta independencia de la vivienda, respecto a las redes de
infraestructura para los suministros de energa, como la electricidad y el gas o
el agua. Aprovecha los recursos que existen en el entorno natural de la vivienda,
Ya se hablaba del concepto bioclimtico desde principios de siglo, referido a la

adaptacin climtica de la vegetacin en las distintas zonas del planeta. El arquitecto norteamericano Olgyay aplica el mismo trmino, ahora referido a la metodologa de diseo arquitectnico, naciendo as la Arquitectura Bioclimtica, y
coincidiendo con la preocupacin que exista en muchos pases por rescatar los
ancestrales conocimientos que haban sido producto de la arquitectura verncula
tradicional y que haban quedado en el olvido en el periodo de la industrializacin, con el fin de retomar ahora su uso de manera ms consciente, enriqueciendo y completando esta sabidura con investigaciones cientficas y avances
tecnolgicos de la poca. Con ello se pretende lograr diseos con espacios armnicos y agradables, tratando de crear en los proyectos las ptimas condiciones de
confort, salud y bienestar para sus ocupantes, mediante un diseo lgico, de sentido comn, con conceptos arquitectnicos claros que consideren las variables
climticas y ambientales relacionadas con el hombre, que es la razn principal de
la existencia de la arquitectura.
19
como el agua de pozos, de arroyos o de lluvia, y el uso de sistemas pasivos y ecotecnolgicos activos para el aprovechamiento de las energas naturales del sol y
del viento. Propone incluso el cultivo de huertos propios en la bsqueda incluso
de la autonoma alimentaria.
ARRIBA
Una Portada del libro de la casa autosuciente de Brenda y Robert Vale.
ARRIBA
Pabelln Zeri / Arq. Simn Vlez
/ Colombia
ARRIBA
Casa Michelson / Sanchez Angulo Arquitectos / Costalegre, Jalisco, Mxico.
Ecoarquitectura
Es una tendencia de diseo que toma en cuenta las caractersticas de clima del
lugar, para plantear su esquema de diseo. Se vale de las caractersticas fsicas y de
los recursos naturales del entorno, piedra, barro, paja, madera, etc., para incorporarlos como materiales de construccin, como parte de la estrategia de diseo, con
el fin de lograr espacios trmicamente confortables. Tiene como base la arquitectura verncula local, e intenta mimetizarse en el entorno natural que lo rodea.
20
Bioarquitectura
Tiene mucha similitud a la anteriormente expuesta, a diferencia de que esta tendencia concibe las edificaciones como un organismo vivo, por lo que propone
formas orgnicas con sistemas constructivos de los antepasados, adecundolos
a las caractersticas de la poca actual, y construyendo con materiales naturales.
IZQUIERDA
Jean- Marie Tjiabau / Cultural Center
/ Arq. Renzo Piano.
DERECHA
Nautilius / Cd. Mxico / Arq. Javier
Senosiain.
stos deben ser de la propia regin, por razones de respeto a la ecologa y para
estar en la misma sintona de las energas del lugar.
LA VISIN SUSTENTABLE EN EL DESARROLLO

En los aos setenta se plantea por primera vez la idea del ecodesarrollo, que es
una nueva visin de desarrollo econmico y sociocultural que toma en cuenta de
forma destacada las necesidades, cualidades, capacidades y oportunidades que
presenta el medio local, dndole un nfasis particular a la variable medioambiental. Promueve que las sociedades se organicen en funcin del uso racional
de sus respectivos ecosistemas, los cuales se valorizan gracias a la adopcin de
tecnologas adecuadas; supone, adems, basar el desarrollo en el esfuerzo propio
y la recuperacin de los valores tradicionales, asumiendo como elemento bsico
la autodeterminacin.
Llevar a la prctica este concepto se har mediante el Ecodiseo, que en su

acepcin ms general, es un proceso de diseo que se desarrolla siguiendo y
entendiendo la forma de la naturaleza y no participando en contra o al margen
de ella. Y de forma ms particular es apoyado por el Diseo Bioclimtico, que
desde sus tres niveles, diseo urbano, diseo arquitectnico y diseo industrial,
establecer la mxima integracin posible entre el uso humano del espacio, las
condiciones del entorno fsico ambiental y las condiciones climticas del lugar,
para desarrollar propuestas urbano-arquitectnicas ms armnicas con el medio que le rodea, utilizando los recursos de forma consciente, estudiando el medio
fsico ambiental en donde se emplazar el proyecto, para usarlos en beneficio del
mismo y de sus usuarios.
Segn las propias palabras de uno de los tericos ms destacados de esta visin
de desarrollo, el eco-socio-economista Ignacy Sachs, terico de esta corriente,
el Ecodiseo pretende lograr un mejor aprovechamiento de los recursos especficos de cada zona, para satisfacer las necesidades bsicas de sus habitantes,
garantizando inclusive las perspectivas de largo plazo, mediante una gestin
racional de estos recursos, en vez de una explotacin depredadora; y buscando
adems la reduccin al mnimo de impactos ambientales negativos, en la medida
de lo posible, de los afluentes y desechos1.
1
Ignacy Sachs, Medio ambiente y desarrollo: Estrategia para el tercer mundo.
El ecodesarrollo pretende precisar un tipo de desarrollo que tenga coherencia con

las realidades concretas de cada ecorregin, atendiendo los requerimientos concretos y la cultura de sus habitantes, con un uso menos intensivo y ms consciente
de la realidad de sus recursos para tener un mnimo grado de deterioro ecolgico.
21
IZQUIERDA
Parque Ecolgico Xochimilco / Ciudad
de Mxico / Arq. Mario Schjetnan.
DERECHA
Huerto Fotovoltaico / da servicio a
5000 viviendas / Salamanca Espaa.
Ya para finales de los ochenta y principios de los noventa, y hasta la fecha, no slo
se habla de crisis energtica si no que tambin se habla de una crisis ecolgica,
la cual qued evidenciada cuando, basndose en el Informe Brundtland (1987),
la Declaracin de la Cumbre de Ro (1992) pone de manifiesto que los recursos
naturales son limitados y el desarrollo debe de ser Sostenible, es decir, debe de
ser capaz de satisfacer las necesidades de la generaciones presentes sin comprometer las posibilidades de desarrollo de las generaciones del futuro, para atender
sus propias necesidades.
A partir de entonces, el concepto de sostenibilidad (o sustentabilidad en Amrica
Latina) se ha difundido ampliamente y ha provocado grandes repercusiones polticas y sociales, teniendo gran impacto y participacin de muchos gobiernos de
los pases, de instituciones cientficas y de organismos sociales no gubernamentales, as como de las instituciones educativas, cientficas e intelectuales.
LA ARQUITECTURA SUSTENTABLE
22
Es, pues, que a partir de ese momento, el trmino de arquitectura sustentable (en
rigor, sostenible) se ha puesto de moda y ha sido utilizado durante los ltimos
tiempos para referirse a lo que en dcadas pasadas se le llamaba arquitectura
bioclimtica, arquitectura ecolgica, arquitectura ambiental, bioarquitectura,
arquitectura verde y la tambin llamada arquitectura ambientalmente consciente. Pues en la realidad, la arquitectura sustentable es el modelo ms acabado
de las diferentes tendencias de la arquitectura bioambiental, pues estos movimientos son su fundamento. La arquitectura sustentable recoge toda la informacin
previa de estas tendencias y las integra con una nueva visin ms integral del impacto ambiental que representa la transformacin del medio ambiente natural por
el hombre al intervenirlo para hacer sus edificaciones y para desarrollar su vida.
Teniendo en cuenta todo lo anterior, Arquitectura Sustentable es aquella arquitectura cuyo principal objetivo es el de disear y construir espacios ecolgicamente
concebidos, que respondan de manera integral y armnica a la accin de los factores ambientales de su entorno natural, para lograr las ptimas condiciones de
confort y bienestar, que propicien el desarrollo integral en la vida de las personas

que los habitan. De igual modo, se tiene conciencia de mximo respeto e integracin con los ciclos vitales de la naturaleza y el medio ambiente, para garantizar su
preservacin y la disponibilidad del mismo por parte de las futuras generaciones.
EJEMPLOS INTERNACIONALES
IZQUIERDA
Casa Taliesin West / arquitectura
sostenible en el desierto.
DERECHA
Marika-Alderton House / Austalia
/ Arq. Glen Murcutt.
IZQUIERDA
Casa de Ladrillo / Argentina
/ BAK Arquitectos.
DERECHA
Khlhaus 02 / Gaslight Manhattan
Beach USA / LEANARCH
EJEMPLOS NACIONALES
IZQUIERDA
Casa Semienterrada / Chihuahua,
Mxico / PRODUCTORA.
IZQUIERDA
Casa Suntro / Cuernavaca, Morelos
/ Arq, Jorge Hernandez G.
DERECHA
Casa Madahuar / Mrida, Yucatn
/ Arq. Augusto Quijano.
Por ello, esta tendencia de diseo actual atiende el impacto ambiental que implica su propia edificacin en el entorno, en todo su ciclo de vida, concibindola
y construyndola con sistemas constructivos y materiales de bajo impacto ambiental. Proyecta de manera consciente que su ciclo de vida til se desarrolle en
relacin armnica y en concordancia con su medio ambiente natural, por lo que
las variables bioclimticas del lugar son estudiadas de origen (el emplazamiento
DERECHA
Casa El Alfajor / Colima / Arq. Adolfo
Gmez Amador.
23
y ubicacin del terreno en relacin a su entorno, los vientos dominantes, el soleamiento, la temperatura, la humedad relativa, las masas de agua, las montaas,
arbolados, etc. ) para, de forma inteligente, resolver las condiciones adversas que
stas presenten y aprovechar sus recursos y potencialidades, con el fn de servirse
de ellas y lograr ptimas condiciones de confort y bienestar para los usuarios.
En la bsqueda de la autosuficiencia de las edificaciones, la arquitectura sustentable
procura el uso eficiente de la energa y los recursos, implementando ecotecnologas que utilicen las energas renovables, en la idea de lograr el mnimo consumo
y el mximo aprovechamiento de la energa.
En esta misma lnea de respeto y preservacin del medio ambiente, se promueve
el uso de materiales e insumos de bajo impacto, la reutilizacin y el reciclaje de
desechos y la integracin de los residuos al medio ambiente natural, para cerrar
el ciclo y evitar la contaminacin del mismo.
EJEMPLOS LOCALES
IZQUIERDA
Casa N1 / Zapopan, Jalisco, / Sanchez
Angulo Arquitectos.
DERECHA
Casa Blumgart Del Toro / Zapopan,
Jal. / Arq. Guillermo Serrano Ramos.
IZQUIERDA
Casa Blumgart Del Toro / Zapopan,
Jalisco / Arq. Guillermo Serrano R.
24
En la actualidad, como tendencia de diseo en boga, podemos encontrar muchsimos proyectos y obras realizadas de Arquitectura Sustentable, pero fcilmente
podremos apreciar que, aunque son planteados bajo el concepto de esta disciplina, hay otras posiciones de diseo prevalecientes.
Se destacan dos corrientes:
La primera, corriente de tipo internacional muy fuerte y muy espectacular, es
la lnea que trabajan los pases ms desarrollados y los que tienen ms recursos
econmicos, y maneja un concepto de diseo futurista, sustentado en un alto
desarrollo tecnolgico y con una fuerte liga con los llamados edificios inteligentes
y de High Tech. Utiliza una gran gama de nuevos materiales, sistemas y dispositivos computarizados y de alta tecnologa, en su bsqueda para lograr el confort
y la eficiencia energtica.
La segunda es una corriente arquitectnica que tiende hacia lo natural. Tiene
un carcter ms localista o regional y, por lo regular, mantiene un bajo perfil.
Su principal sustento es el diseo bioclimtico. Esta tendencia trata de crear las
ptimas condiciones de confort, salud y bienestar para sus ocupantes, mediante
planteamientos de diseo lgicos y de sentido comn, que integren la arquitectura con la naturaleza, por lo que tiene muy en cuenta los aspectos y variables
bioclimticas de su entorno. Se vale de sistemas pasivos de climatizacin, dispositivos de proteccin solar y algunas ecotecnologas para aprovechar las energas naturales, para lograr un buen nivel de confort y una optimizacin del gasto
energtico. Tiene fuertes vnculos con otras tendencias de diseo ecolgico y con
la arquitectura verncula.
IZQUIERDA
London City Hall / Arq. Norman Foster.
DERECHA
Burj al Arab / Bubai.
Como ya se mencion, aunque las dos corrientes tienen un mismo punto de

partida, en su manera de afrontar el problema tienen caminos muy diferentes
y, aunque existe una marcada polarizacin entre lo altamente tecnolgico y lo
natural o vernculo, ambas posiciones tienen argumentos y aportaciones de sustentabilidad. Por lo cual, lo ms sabio sera que se tomaran los aciertos de cada
una de las posiciones y se utilizaran para conseguir el bienestar y el confort para
la mayor parte de la poblacin posible y lograr la mxima eficiencia energtica, y
de esta manera preservar el medio ambiente.
IZQUIERDA
Madero Ofce / Argentina. / Arq. Mario
R. lvarez.
Tambin es importante y necesario distinguir cualquier confusin entre las distintas lgicas que intervienen de forma diferente y de forma particular en las
25
DERECHA
Instituto del Mundo rabe de Paris
/ Jean Nouvel.
determinaciones de la tecnologa y el diseo. Definiendo, igualmente, dos vertientes hacia las que se han desviado muchos profesionales o tcnicos que desconocen a fondo la postura original de la Arquitectura Sustentable.
La primera se da cuando la postura ideolgica de la Arquitectura Sustentable
es desplazada por una visin que se basa exclusivamente en una posicin netamente tcnica, donde solo se da prioridad a los aspectos tcnicos y se ignora el
contexto sociocultural del lugar en donde se insertar esta nueva edificacin y/o
de los usuarios concretos que la utilizarn. No se trata de tomar el patrn francamente ms sencillo y simplista de aislarse, ignorando de una manera casi
total las condiciones locales, supeditndose y volvindose altamente dependiente de la alta tecnologa, as como de complejos y costosos sistemas de cmputo e
instalaciones mecnicas, que, aunque sean muy eficientes, resultan ser grandes
consumidores, si no de energa, s de recursos econmicos. De este modo, se obtienen edificaciones que al final del da pueden llegar a ser elefantes blancos insostenibles o cuya ejecucin, en el peor de los casos, no pudo ser sustentable
desde el punto de vista econmico.
IZQUIERDA
Centro de Investigacin en Energa
/ UNAM.
DERECHA
Edicio Veles e Vents / Valencia,
Espaa./ Arq. David Chippereld.
IZQUIERDA
BBVA / Colombia /Arq. Mauricio Rojas.
26
DERECHA
Auditorio Gota de Agua / Pachuca,
Mxico / Migdal Arquitectos.
Segn las investigaciones realizadas, con slo plantear de forma correcta los elementos arquitectnicos de una edificacin, se puede ahorrar del cincuenta al setenta por ciento en los gastos de climatizacin, en comparacin a un edificio mal
diseado. Esto quiere decir que si tenemos una adecuada orientacin de los espacios habitables y sus ventanas, con una ventilacin apropiada, con protecciones
solares bien planteados, seleccionando bien los materiales y colores de los muros,
instalando aislantes trmicos y aprovechando la inercia trmica de la edificacin,
podemos lograr un ambiente de confort, suficiente como para que no se requiera
climatizacin artificial, la cual representa un gasto muy oneroso, debido a la compra de equipos sofisticados y su mantenimiento constante y permanente.
Un buen proyecto arquitectnico de gran rendimiento energtico no tiene por qu
ser ms caro que uno convencional, pues no es necesario instalar costosos sistemas
de alta tecnologa, sino que se trata de jugar con los elementos arquitectnicos para
que, de una forma pasiva y natural, se logre un buen nivel de confort y bienestar.
IZQUIERDA Y DERECHA
Imgenes tomadas del apartado de
clima semiseco, del libro
Como hacer nuestras casas en la
regin del Estudio del Grupo
Cimbradobe. (1985).
No tendra el porqu preocupar que el bioclimatismo se constituya como una

poderosa moda cultural, pero s el hecho de que aparezcan invernaderos adosados, muros de adobe, etc., asumidos como elementos exclusivamente estilsticos, desprovistos de racionalidad tcnica, a lo que se recurre para llenar el vaco
ideolgico provocado por el desgaste cultural de las imgenes del racionalismo
y del movimiento moderno.
La idea de este escrito nunca ha sido establecer categoras absolutas, pues sera
una empresa muy difcil puesto que las diferentes tendencias tienen mucho en
comn y ms o menos los mismos objetivos. Muestra de ello es que si analizamos
los resultados de las diferentes tendencias de diseo aqu expuestas, probablemente podramos agruparlas indistintamente en diferentes categoras, e incluso
en varias a la vez.
La otra importante confusin, y que es la ms frecuente, es cuando los valores

estticos, simblicos o estilsticos que han prefigurado, especialmente en la morfologa externa, algunas edificaciones que se han realizado bajo una lgica estrictamente bioclimtica, han desplazado a esta ltima y la han reducido a una
simple pseudomoda, que lo nico que deja claramente expuesto es el vaco terico y tcnico de que adolecen estos diseadores en relacin con la concepcin
ideolgica original de la arquitectura sustentable.
27
Lo importante es la puesta en valor de la idea de diversidad, frente a tendencias simplistas y universales que pudieran conducir a la arquitectura sustentable a una simple aplicacin de recetas, integracin de tecnologas y evaluacin
a partir de checklists de criterios. El tema es ms complejo, ms diverso y ms
rico que lo que aparenta. Tal y como hoy se habla de identidades, ms que de
identidad podramos tambin hablar de arquitecturas sustentables, de maneras de valorar nuestros mltiples y propios caminos hacia la sustentabilidad.
Los trminos y conceptos evolucionan y los enfoques son cada vez ms amplios, incluyentes e integradores y, por tanto, complejos. Ms importante que
los trminos, que siempre pueden ser discutibles, es actuar en consecuencia, de
manera que el ambiente construido sea cada vez ms favorable para el medio y
para las personas que lo habitan, en una proyeccin hacia el futuro.
BIBLIOGRAFA Y FUENTES DE INFORMACIN
28
FUENTES FREIXANET, Vctor, Nuevas Tecnologas en la Arquitectura Bioclimtica, en:

www.azc.uam.mx/cyad/procesos/website/grupos/tde/NewFiles/bioclimatica.html.
GONZLEZ, Couret, Dania, Apuntes sobre arquitectura bioclimtica, en:
www.cubasolar.cu/biblioteca/energia/Energia22/HTML/articulo07.htm
MORALES, Hernndez, Jaime, Qu es la Sustentabilidad?, Participacin en el programa de radio institucional Frecuencia Verde, 22 de agosto de 2002, en:
http://semades.jalisco.gob.mx/02/expertos/queessust.htm
TRUEBA, D. Jos, Ecologa para el pueblo, Editorial EDICOL, Mxico, 1980.
TUDELA, Fernando, Ecodiseo, Universidad Autnoma Metropolitana, Xochimilco, Col.
Ensayos.1982.
SALINAS CHVEZ, Eduardo, El Desarrollo Sustentable desde la Ecologa del Paisaje,
Facultad de Geografa, Universidad de La Habana, Cuba, en:
www.brocku.ca/epi/lebk/salinas.html
SUREZ, Edgardo F., Arquitectura inteligente vs arquitectura sustentable?, en:
www.arquitecturargentina.com/blog/?p=29
Arquitectura Bioclimtica. Arquitectura Verncula-Chile, en:
www.bioarq.cl/arquitectura.htm
Arquitectura Bioclimtica: historia de un trmino de moda, en:
www.arquibio.com/category/arquitectura/
Arquitectura sostenible. Deniciones, en:
www.comunicarseweb.com.ar/novedades/mundo-06/arqui.html
Qu es la arquitectura sostenible?, en:
www.miliarium.com/Monograas/Construccion_Verde/Arquitectura_Sostenible.asp
Parmetros de Diseo Sostenible del Edicio, en:

www.construmatica.com/construpedia/Par%C3%A1metros_de_Dise%C3%B1o_
Sostenible_del_Edicio
Porqu construir ecolgicamente?, en: www.mexicogbc.org/mexicogbc/construir.htm
29
Sistemas de calificacin y certificacin

Rubn Morn / Alejandro Btiz
LEED Accredited Professional. CVITA, S.C.
SISTEMAS DE CALIFICACIN Y CERTIFICACIN

La construccin, operacin y demolicin de edificaciones, ya sean comerciales,
residenciales o institucionales, genera grandes beneficios econmicos para la
poblacin en general, pero tambin produce serios impactos negativos, en particular hacia el medio ambiente. Esto ha fomentado la generacin de numerosas
prcticas sustentables en la edificacin, siendo la ms exitosa la estandarizacin,
cuantificacin y calificacin de los criterios de sustentabilidad. Desde la dcada
de los ochenta, principalmente en el Reino Unido y Estados Unidos, surgieron los
primeros sistemas de calificacin y certificacin para edificaciones sustentables
y en los ltimos aos ha aumentando exponencialmente la demanda y oferta por
este tipo de edificios. En nuestro pas, ya existen algunos ejemplos; sin embargo,
lejos de seguir los pasos de naciones ms avanzadas en la materia, se ha optado
por la creacin de sistemas restrictivos, leyes y normas que en muchas ocasiones
parecen caminar en sentido contrario.
Si esperamos que la edificacin sustentable se convierta en la norma y no en la

excepcin, debemos enfocar nuestros esfuerzos a generar un marco legal y normativo que facilite el proceso de adopcin de estas prcticas en el mercado (en
lugar de obstaculizarlas), modernizar el mercado y la industria inmobiliaria y
aprovechar la gran cantidad de conocimientos y experiencias existentes en el mbito internacional.
30
LA EDIFICACIN SUSTENTABLE
Algunos temas de especial inters en torno de los impactos de la construccin son
el consumo de energa y sus inevitables emisiones de gases de efecto invernadero;
la generacin de residuos; la demanda, uso y reciclaje de materiales para construccin; el abastecimiento, uso y disposicin de agua as como su relacin con la
infraestructura pblica y servicios urbanos, incluidos los medios de transporte.1
Buildings and Climate Change. Status, Challenges and Opportunities, PNUMA, 2007.
Cada ao, la energa consumida por los edificios en Amrica del Norte ocasiona la liberacin a la atmsfera de ms de dos mil doscientas megatoneladas de
dixido de carbono (CO2), alrededor del treinta y cinco por ciento del total de
la regin.2 Las emisiones de CO2 asociadas a las edificaciones no slo se generan por su demanda de energa para climatizacin e iluminacin, sino tambin
por la necesidad de transporte de personas y bienes dentro de las ciudades. Las
construcciones localizadas en las afueras de los centros urbanos y en los suburbios
generan muchas ms emisiones relacionadas con el transporte que las ubicadas
en zonas cntricas que cuentan con acceso a distintas alternativas de transporte
(colectivo, tren, bicicleta o peatonal). En Mxico las edificaciones representan:3
17 por ciento del consumo total de energa.

5 por ciento del consumo total de agua.
25 por ciento del consumo total de electricidad.
20 por ciento de las emisiones de dixido de carbono.
20 por ciento de los residuos generados.
En un estudio reciente, la empresa internacional de consultora McKinsey &

Company indica que establecer medidas de eficiencia energtica es una de las
maneras ms baratas y rentables para reducir las emisiones de carbono en todo
el mundo.5
En aos pasados los inversionistas y desarrolladores inmobiliarios consideraban que los proyectos verdes o ecolgicos requeran de una mayor inversin que no traa ningn beneficio financiero y, por lo tanto, se consideraba
un mal negocio. Actualmente, los resultados de investigaciones que comparan
Ibdem.
Ibdem.
4
El patrn de consumo de energa en un edificio est fuertemente ligado al tipo de edificio y a la zona
climtica en donde est localizado.
5
http://www.mckinsey.com/mgi/publications/Curbing_Global_Energy/index.asp
2
3
En marzo de 2007 el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente

(PNUMA) public un reporte, titulado Buildings and Climate Change. Status,
Challenges and Opportunities, en el que se indica que, en el mundo, entre el
treinta y cuarenta por ciento de la energa primaria disponible es usada en edificaciones principalmente del sector residencial, aunque tambin en oficinas y
edificios pblicos.4 El mismo reporte reconoce que los edificios pueden tener un
papel clave en el combate al cambio climtico y enfatiza que las medidas simples
y de bajo costo que se pueden aplicar para el ahorro de energa en las edificaciones
pueden ayudar a lograr las metas establecidas en el protocolo de Kyoto y ms all.
31
el costo-beneficio de proyectos verdes contra el de proyectos convencionales6

han comprobado que se pueden construir edificios verdes sin una inversin adicional y con beneficios antes inexistentes para los inversionistas como:
Mayor valor comercial de los inmuebles.
Menores gastos de mantenimiento y operacin durante toda la vida til del
edificio.
Incremento en precios de renta o venta.
Mayor atraccin a corporativos de empresas transnacionales.
Mayor productividad de los empleados.
Disminucin del ausentismo por enfermedades respiratorias.
Edificacin sustentable se refiere a la utilizacin de prcticas y materiales
respetuosos del medio ambiente (con ventaja ambiental o ambientalmente preferibles) en la planeacin, diseo, ubicacin, construccin, operacin y
demolicin de edificaciones. El trmino se aplica tanto a la renovacin y reacondicionamiento de inmuebles existentes como a la construccin de nuevos
edificios, sean habitacionales o comerciales, pblicos o privados.7
ARRIBA
Logotipo del sistema de certicacin
del Building Research Establishment.
ARRIBA
Logotipo del Consejo Mundial de
Edicacin Sustentable.
32
Uno de los primeros organismos en lanzar un sistema para medir qu tan sustentable es una edificacin
fue el BRE (Building Research Establishment) en el
Reino Unido, que en 1990 lanz el sistema BREEAM
(Building Research Establishment Environmental
Assesment Method). A partir de ese momento surgieron sistemas con el mismo objetivo en otros pases,
entre los que se encuentra el sistema LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) del USGBC o Consejo de Edificios Verdes de Estados Unidos.
En 1998 se form el Consejo Mundial de Edificacin
Sustentable, World GBC, por sus siglas en ingls, el
cual hoy da agrupa a cuarenta y siete consejos de
igual nmero de pases en los cinco continentes. La
funcin del WGBC es apoyar las operaciones de los
consejos de cada pas, compartir informacin y experiencias as como proporcionar una voz que represente mundialmente los esfuerzos en torno del
diseo y la construccin de edificios sustentables.
Mxico forma parte del WorldGBC a travs del CMES
o Consejo Mexicano de Edificacin Sustentable (ms informacin en www.

worldgbc.org).
El WorldGBC apoya la adopcin y desarrollo de sistemas para la trasformacin
del mercada edificacin sustentable como instrumentos de mercado que satisfagan las necesidades locales de cada pas. No promueve ninguna metodologa o
sistema en particular como estndar global. Los sistemas de calificacin deben
facilitar el intercambio de informacin sobre el desempeo ambiental de las edificaciones relevante para cada regin climtica y su contexto comercial .8
Los siguientes Consejos de Edificacin Sustentable han desarrollado sistemas de

calificacin para la edificacin sustentable:
Australia - Green Star.

Canada - LEED Canada TM.
Alemania - German Sustainable Building Certification.
India - IGBC Rating System & LEED IndiaTM Green Building Rating Systems.
Japn - Comprehensive Assessment System for Building Environmental
Efficiency (CASBEE).
Nueva Zelanda - Green Star NZ.
Sudfrica - Green Star SA.
Reino Unido - BREEAM.
Estados Unidos - LEED Green Building Rating System.
LEED es actualmente el sistema de calificacin para edificios verdes ms utilizado

en el mundo con 43 521 proyectos registrados y 5 977 edificios certificados.9 Es,
sin duda, uno de los sistemas que ha tenido mayor aceptacin, tanto en su pas de
origen como en pases que no cuentan con su propio sistema de calificacin para
edificios verdes, como es el caso de Mxico.
Qu es LEED?
LEED (Liderazgo en Diseo Energtico y Ambien-
tal) es el sistema de calificacin para edificios verdes

creado por el USGBC (Consejo de Edificios Verdes de
Estados Unidos). Es un sistema internacionalmente
http://www.worldgbc.org/green-building-councils/green-buil
ding-rating-tools
10
Datos consultados en www.usgbc.org, a fecha de 25 de septiembre
de 2009.
8
ARRIBA
Logotipo del sistema de certicacin
LEED del USGBC.
33
reconocido que proporciona verificacin, por parte de un tercero, de que un edificio fue diseado y construido teniendo en cuenta estrategias encaminadas a
mejorar su desempeo ambiental. LEED establece un marco de referencia conciso para identificar e implementar soluciones prcticas y medibles en el diseo,
construccin, operacin y mantenimiento de edificios verdes. Por lo anterior,
LEED es tambin utilizado como herramienta de diseo en proyectos que no necesariamente desean obtener la certificacin.
Cmo funciona LEED?

Es un sistema basado en puntos; los proyectos acumulan un puntaje al satisfacer
criterios especficos (prerrequisitos y crditos) dentro de cinco reas principales:
Sitio sustentable. La eleccin del sitio y la gestin del mismo durante la
construccin son consideraciones importantes para la sustentabilidad de
un proyecto. Como parte de este tema, LEED desalienta el desarrollo en zonas que se encuentran en sus condiciones naturales; busca minimizar el impacto de los edificios en los ecosistemas y cuencas; promueve los proyectos
de paisaje con especies nativas y adaptadas a la regin; premia las opciones
de transporte pblico, el control de escorrenta de aguas pluviales as como
los esfuerzos por reducir la erosin del suelo, la contaminacin lumnica y
el efecto de isla de calor.
Eficiencia en consumo de agua. El objetivo de esta categora es fomentar el uso racional del agua dentro y fuera del edificio. La reduccin en el
consumo de agua se logra comnmente mediante muebles y grifos eficientes y sistemas de tratamiento y reutilizacin de aguas residuales, as como
reas verdes con bajas necesidades de riego y la captacin de agua pluvial.
34
Energa y atmsfera. Esta categora promueve el uso de una amplia

variedad de estrategias energticas que van desde el Commissioning, medicin y verificacin, monitoreo y control as como elementos de diseo y
construccin enfocados a la disminucin del consumo energtico. Uso de
iluminacin natural, fuentes de energa renovable y limpia ya sea generada
en el sitio o fuera del sitio. Adems reconoce el manejo apropiado de refrigerantes y otras sustancias con potencial de efecto invernadero o dao a la
capa de ozono.
Materiales y recursos. Tanto durante su construccin como en operacin los edificios generan una gran cantidad de residuos y demandan una
gran cantidad de materiales y recursos naturales. Esta categora fomenta la
seleccin de productos y materiales producidos, cosechados, fabricados y
transportados de forma sustentable. A su vez, premia la reduccin de residuos as como la reutilizacin y el reciclaje.
Calidad ambiental en interiores. Debido a que pasamos gran parte de

nuestro tiempo en el interior de edificios y a que la calidad del aire en el
interior de ellos puede ser muy pobre, LEED alienta la implementacin de
estrategias que mejoren la calidad del aire as como el acceso a iluminacin
natural, vistas al exterior y mejoras en la acstica. El objetivo es crear espacios confortables y saludables que permitan ser ms productivos a sus
habitantes.
En abril de 2009 fue lanzado el sistema LEED Versin 3, el cual califica el
desempeo de los edificios en cada una de las cinco reas ya descritas as
como en dos categoras de puntaje extra:
Innovaciones en el diseo. Otorga puntos a proyectos que demuestran
el uso de estrategias y tecnologas innovadoras y que mejoran el desempeo
del edificio ms all de lo requerido en alguno de los crditos establecidos o
en temas que no son especficamente considerados por LEED.
Prioridad regional. En este captulo LEED reconoce a los proyectos que
atienden de manera especial la problemtica ambiental de la zona en donde
se encuentran.
Cada una de las categoras descritas anteriormente se compone de prerrequisitos y crditos especficos. La lista de verificacin que se presenta a continuacin
corresponde al sistema LEED NC (Nuevas Construcciones) el cual fue el primero
de los sistemas de certificacin LEED lanzado al mercado. Esta informacin, as
como el sistema de calificacin completo (en el que se indican los requerimientos
a cumplir para ganar los puntos disponibles en cada tema), se encuentra al alcance de cualquier interesado a travs de internet.10
Qu ofrece LEED?
Tomando en cuenta todo el ciclo de vida de los edificios, as como de su entorno urbano, LEED se ha especializado y adaptado a las necesidades del mercado
de la construccin. Actualmente cuenta con sistemas
de calificacin para diversos tipos de proyectos:
LEED New Construction: para nuevas construcciones y remodelaciones mayores.
LEED Existing Buldings: Operations and
Maintenance: para edificios existentes.
10
http://www.usgbc.org/DisplayPage.aspx?CMSPageID=220.
ARRIBA
Puntuacin total posible y por temas
del sistema LEED NC.
35
LEED Commercial Interiors: para proyectos de interiores.

LEED Core and Shell: para edificios especulativos para renta.
LEED Schools: para edificios educativos.
LEED Retail: para centros comerciales y tiendas departamentales.
LEED Healthcare: para hospitales.
LEED Homes: para vivienda.
LEED Neighborhoos Developments: para desarrollos urbanos, barrios
o vecindarios.
36
IZQUIERDA
Lista de vericacin de puntaje
(checklist) del sistema LEED NC 2009.
Continua en pgina siguiente.
IZQUIERDA
Continua: Lista de vericacin de
puntaje (checklist) del sistema LEED NC
2009 y rangos de los distintos niveles
de certicacin.
Cmo surgi LEED?
Con la participacin de diversas instituciones, investigadores y agrupaciones de

la iniciativa privada, se lograron los acuerdos y consensos para que en 1998 el
USGBC lanzara la primera versin del sistema LEED NC.
Hoy en da este sistema est transformando el paradigma de la industria de la
construccin y ha establecido un marco de referencia confiable para el diseo
y construccin verde. Es as como la construccin sustentable por s sola se ha
hecho atractiva para todos los actores de la industria sin necesidad de la intervencin o promocin gubernamental.
Son principalmente factores de mercado los que han tenido mayor importancia
en este proceso. Bajo este esquema, LEED se ha perfeccionado y, al paso de los
aos, ha sido adoptado por gobiernos municipales estatales e incluso federales
en diversas iniciativas y leyes que fomentan la construccin sustentable en Estados Unidos. Ms an, ha sido utilizado como base para la creacin de sistemas de
calificacin en diversos pases.
El USGBC es una organizacin no gubernamental formada en 1993 cuyo objetivo

es transformar el modo en que se disean, construyen y operan los edificios y
las comunidades. El USGBC promueve un entorno social y ambientalmente responsable, saludable y productivo que incremente la calidad de vida por medio
de las prcticas de la edificacin sustentable. Esta organizacin est formada por
veinte mil organizaciones miembros, quienes representan a profesionales de todas las ramas relacionadas con la industria de la construccin, desde estrategas
financieros y asesores inmobiliarios hasta ingenieros, diseadores de interiores,
contratistas y fabricantes de diversos materiales y productos.
37
LA EDIFICACIN SUSTENTABLE EN MXICO

Nuestra cercana con Estados Unidos, adems de la inexistencia de un sistema
de calificacin nacional, ha hecho que LEED sea el sistema de calificacin para
la edificacin sustentable con mayor crecimiento en nuestro pas. Lejos de pretender ser cifras alentadoras, actualmente existen en nuestro pas tres edificios
certificados (ubicados en Ciudad Jurez, Ciudad de Mxico y San Luis Potos) y
setenta y cinco proyectos registrados en busca del certificado, incluyendo nueve
en del Estado de Jalisco.11
En Mxico diversas instituciones gubernamentales han tratado de crear sistemas
para la certificacin de edificios verdes, sin embargo han estado ms dirigidos
hacia el sector de la vivienda de inters social:
A finales de 2008, el gobierno del Distrito Federal puso en marcha el Programa

de Certificacin de Edificaciones Sustentables (PCES), el cual pretende establecer
un estndar para calificar a los edificios, tanto habitacionales como comerciales,
y ofrecer una serie de incentivos fiscales que van desde descuentos en el impuesto
predial y licencias de construccin hasta financiamientos a tasas preferenciales y
rapidez en la ejecucin de trmites. Sin embargo este programa todava no cuenta con un reglamento operativo y no presenta una forma prctica y cuantitativa
de medir el desempeo de las edificaciones. Adems, carece de la participacin
del sector privado en el establecimiento de los criterios ambientales.
Por otra parte, la Comisin Nacional de Vivienda (CONAVI) ha publicado una
gua titulada Criterios e indicadores para desarrollos habitacionales sustentables. Esta gua es el primer paso para crear un sistema de certificacin para desarrollos de vivienda de inters social. Junto con CONAVI, el Consejo Mexicano
para la Edificacin Sustentable (CMES) est trabajando en la adaptacin mexicana del sistema LEED, llamada Sistema de Calificacin de Edificacin Sustentable
(SICES), la cual se esperaba para 2008 sin que se hayan presentado resultados
hasta el da de hoy.
Por su parte, INFONAVIT ha lanzado el programa de Hipoteca Verde, mediante
el cual se otorga a los derechohabientes un monto adicional para que puedan
comprar una vivienda ecolgica y as obtener una mayor calidad de vida, generando ahorros en su gasto familiar mensual derivados de la disminucin de los
consumos de energa elctrica, agua y gas. Este programa ha logrado aceptacin
entre las empresas constructoras de vivienda de inters social, ya que representa
una herramienta comercial (se han otorgado 61 384 crditos); sin embargo, su
11
38
http://www.usgbc.org/LEED/Project/RegisteredProjectList.aspx.
plataforma tcnica y sus criterios de calificacin son muy limitados. Por otra parte, ha dejado de lado la visin integral necesaria para la creacin de verdaderas
comunidades sustentables.
La SEDESOL, SEMARNAT, SENER, CONAVI, BANOBRAS, INFONAVIT y la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF) integran el grupo de trabajo para la promocin y
evaluacin de los Desarrollos Urbanos Integrales Sustentables (DUIS). Un programa que busca establecer criterios para la creacin de un nuevo concepto de
desarrollo habitacional considerando aspectos ambientales, sociales y econmicos. Esta iniciativa ha sido atractiva, una vez ms, para los grandes consorcios
de vivienda de inters social. El resto de la industria de la construccin se ha
quedado al margen.
Actualmente la Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable del
Estado de Jalisco (SEMADES) trabaja en la elaboracin de una Norma Ambiental
Estatal para la construccin de edificaciones sustentables. Convocando a diversas universidades e instituciones, as como a profesionistas independientes, esta
iniciativa representa una gran oportunidad para que todos los involucrados en la
industria de la construccin aporten los conocimientos que permitan establecer
criterios universales, prcticos, medibles y con base cientfica para calificar las
construcciones desde la visin global de la sustentabilidad, as como desde la
problemtica local de Jalisco.
Un gran problema al que se han enfrentado las instituciones gubernamentales en

el establecimiento de un sistema de calificacin nacional es la falta de instrumentos de mercado que, desde la perspectiva de la iniciativa privada, promueva el
diseo y construccin sustentable. Hasta el momento la nica va que el gobierno
ha encontrado para hacer atractivos sus programas es mediante el otorgamiento
de incentivos econmicos y fiscales. Los cuales no garantizan el crecimiento de
este sector industrial a largo plazo.
Existen dos grandes diferencias entre las iniciativas de edificacin sustentable
que han surgido en Mxico y la forma como se ha desarrollado LEED. La primera radica en que en Mxico, los promotores de dichos sistemas han tenido una
convocatoria y participacin muy limitada lo que ocasiona una visin limitada
del tema y alcances tcnicos de calidad limitada tambin (como ejemplo est la
sobreimportancia que se le da a ciertos temas como el de manejo de los residuos
mientras otros son prcticamente inexistentes como la calidad ambiental en interiores). La segunda diferencia, y que probablemente sea la principal causa del
CONCLUSIN
39
xito de LEED, es que este ltimo ha logrado reconocer en el mercado a su principal aliado para impulsar la edificacin sustentable.
En resumen, para conseguir que la edificacin sustentable prospere en nuestro

pas, requerimos un sistema de calificacin de edificios verdes que provenga del
sector privado, que incluya una amplia participacin de los actores representativos de la industria de la construccin, con bases cientficas slidas. Adems se
debe aprovechar las experiencias exitosas extranjeras como LEED, as como los
conocimientos ya generados en el mbito internacional y a nuestra disposicin.
Lo anterior no excluye la importancia de tomar en cuenta medidas que permitan
atender las prioridades ambientales regionales de nuestro pas. Por ltimo, es
necesario eliminar los obstculos legales y normativos vigentes. Todo esto permitir en el mediano y largo plazos colocar a Mxico dentro de las tendencias
mundiales actuales de sustentabilidad en la construccin.
40
II.
Bioclimatismo
41
Atlas bioclimtico de Jalisco

Adolfo Gmez Amador
INTRODUCCIN
El clima
La academia de la lengua espaola define el clima como el conjunto de condiciones atmosfricas que caracterizan una regin.1 Los especialistas definen el
clima como el comportamiento medio y las fluctuaciones ms importantes de las
variables climticas de una regin, y entre las variables climticas de mayor significacin que identifican se encuentran la temperatura, la precipitacin pluvial,
la radiacin solar y el viento.2
El clima es un fenmeno complejo que depende de mltiples condiciones; adems de la latitud, la altitud juega importante papel, estableciendo variaciones en
el clima que obedecen a la posicin geogrfica de un sitio con relacin a los cuerpos de agua que actan como estabilizadores de la temperatura y la humedad, as
como el papel que juega la orografa como barrera de los vientos.
Los factores climticos son los causantes de que los elementos adquieran cierta
distribucin o determinado comportamiento; son los mecanismos ms importantes que generan la gama de climas que afectan a un territorio.3
42
Entre los principios bsicos que gobiernan la atmsfera, por un lado, se encuentran los aspectos astronmicos, como la distancia al sol, derivada de la posicin
de la tierra en el sistema solar, la velocidad y el ngulo de rotacin de la tierra. Y,
por otro, la estructura y composicin de la atmsfera.4 El tamao de la tierra determina la fuerza de gravedad, lo cual permite mantener la masa gaseosa que nos
rodea adherida al planeta pero sin ejercer una presin excesiva. Estas particularidades, entre otras, son las que posibilitan, la existencia de la vida en la Tierra.
Real Academia Espaola, Diccionario de la lengua espaola, disponible en www.rae.es.

Tejeda Martnez et l., Atlas climtico del Estado de Veracruz.
3
Ibdem, p. 11.
4
Hardy et l., El libro del clima, pp. 17-18.
1
Estas condiciones originan diferenciaciones temporales (las estaciones del ao)

y espaciales (los climas sobre la Tierra), as como las variaciones locales y breves,
que pueden percibirse especialmente en las regiones templadas.
Para identificar el clima en cada lugar o a cada distancia se instalan estaciones u
observatorios que miden algunas de las variables que originan los cambios en el
tiempo, originalmente con propsitos agrcolas. Estas unidades meteorolgicas
conforman un sistema que recoge sistemticamente los datos para interpretarlos y
predecir cambios y que permiten caracterizar el clima de una localidad o regin.
Los datos regularmente obtenidos son: intensidad de la temperatura, la humedad,
la radiacin solar, el viento y precipitacin pluvial; de estas dos ltimas variables
tambin se mide la frecuencia, y del viento adicionalmente se mide la direccin.
La temperatura es la medida de la velocidad del movimiento de los tomos o
molculas de una sustancia, o llanamente, es el grado de calentamiento o enfriamiento de un material, y se mide con termmetros.5
El viento es el aire en movimiento. Como tal, ejerce una presin sobre los objetos haciendo que se muevan; este desplazamiento es aprovechado para cuantificar su intensidad y para identificar su direccin. En tal sentido los datos que se
observan son la direccin, frecuencia e intensidad. El aparato ms simple para
observar la conducta del viento es la veleta y el comn para computarlo es el
anemmetro omnidireccional.
La precipitacin pluvial se refiere al desprendimiento de agua en forma lquida
o slida (roco, llovizna, lluvia, granizo, aguanieve o nieve) sobre la superficie de
la tierra desde una fuente atmosfrica. Las precipitaciones pueden medirse con
el pluvimetro, que es un vaso para cuantificar la cantidad de agua precipitada
durante un tiempo determinado.
Carrillo, p. 59.
INEGI, Diccionario de datos climticos, p. 64.
7
Carrillo, p. cit., pp. 35-36.
5
La humedad se refiere a la cantidad de vapor de agua que contiene el aire. Existen

varias formas de cuantificarlo y por ello distintas unidades. La humedad especfica
es la relacin de masa entre el vapor y el aire; la humedad absoluta es la relacin entre la masa del vapor y el volumen del aire y la humedad relativa6 es la relacin entre
el aire y el vapor contenido en funcin de la temperatura. Se mide con aparatos de
diferentes tipos, identificados genricamente como higrmetros.7
43
Cualquier lugar sobre la tierra puede ser localizado mediante una serie de coordenadas geogrficas: longitud, latitud y altitud; para efectos de clima las coordenadas significativas son la latitud y la altitud, la longitud slo tiene que ver con
las diferencias horarias y su distribucin es arbitraria. Bsicamente, la latitud es
la distancia de un punto geogrfico respecto al ecuador; este tramado s tiene un
origen natural: es el plano que corta a la tierra en el centro de su eje de rotacin.
Este mismo sistema de ordenamiento da lugar a otros planos: los trpicos y los
crculos polares.
La latitud determina lo fra o caliente que puede ser una zona, la extensin o influencia de las estaciones, las caractersticas de las masas de aire predominantes
que pueden ser fras o calientes y hmedas o secas, y otros factores fsicos, como
la distribucin relativa de la tierra del mar, la vegetacin, etc.8
La altitud es otro factor determinante del clima. sta es una coordenada absoluta
y corresponde a la elevacin de un lugar respecto al nivel del mar. La relacin
de la altitud con el clima est determinada porque en funcin de ella disminuye
el espesor de la capa atmosfrica, por lo tanto, la presin y la densidad del aire.
Con esta reduccin va aparejada la capacidad de absorcin. Por otro lado, en
latitudes superiores al trpico, la inclinacin de los planos produce reduccin de
la exposicin solar.9
La condicin de interioridad o continentalidad es otro factor que impacta en el
clima, particularmente en la humedad, pues sta influye en el comportamiento
de las temperaturas, especialmente en el ciclo diario de oscilacin trmica.
El clima en Mxico
Las variables ambientales hacen muy complejo establecer una clasificacin de
los climas del mundo. Las regiones geogrficas no pueden ser unidades climticas, aunque atendiendo a caractersticas muy generales pueden definirse algunas
pautas climticas en amplios territorios.
Mxico utiliza un sistema de climas basado en la clasificacin de Kppen, con las
modificaciones que realiz E. Garca en 1964 para la Comisin de Estudios del
Territorio Nacional, antecedente del INEGI, y para este mismo instituto en 1980.
Los climas se dividen en seis grandes grupos, basados en los niveles de temperatura y aridez. La aridez es expresada, generalmente, como precipitacin efectiva,
la cual se calcula como el cociente entre precipitacin y temperatura.10
Hardy, p. cit., p. 258.
Chemery, Los climas. Cambios en la atmsfera, p. 110.
10
INEGI, p. cit., p 64.
8
9
44
Para la clasificacin se utilizan cuatro grandes grupos o unidades: clima clido,

clima fro, clima seco y clima templado. Los subgrupos de humedad pueden ser
clasificados de forma general en hmedo, subhmedo, semiseco, y seco.
La combinacin de condiciones de temperatura, humedad y rgimen de lluvias
genera un complejo mosaico de climas en la repblica mexicana. La clasificacin
de Enriqueta Garca tiene un uso principalmente agrcola. Por ello, los parmetros de temperatura no obedecen necesariamente a requerimientos humanos de
confort. Y los de humedad estn relacionados con los regmenes de lluvias y no
necesariamente con la humedad relativa como la percibimos los humanos.
Para estos efectos, de acuerdo con INEGI, el Estado de Jalisco tiene la siguiente
distribucin de climas:
TABLA 1
Distribucin de climas del Estado de Jalisco
TIPO O SUBTIPO
% DE LA SUPERFICIE ESTATAL
Clido subhmedo
24.46
Semiclido subhmedo
45.77
Templado subhmedo
16.29
Semiseco muy clido y clido
2.60
Semiseco semiclido
6.74
Semiseco templado
4.14
ILUSTRACIN 1
Climas del Estado de Jalisco, segn la clasicacin de Kppen adaptada por E Garca.
Clido subhmedo
Semiclido subhmedo
Templado subhmedo
Semiseco muy clido y clido
Semiseco semiclido
Semiseco templado
Fuente: Elaboracin propia basada en la

carta de climas de INEGI.
45
Adicionalmente se han establecido zonificaciones a partir de los requerimientos humanos siguiendo modelos predictivos11 que no reflejan necesariamente las
condiciones de adaptacin de la poblacin que habita en las zonas tropicales.
La misma lnea de clasificacin fue adoptada por el CONAVI para establecer parmetros de sustentabilidad en el Cdigo de Edificacin de Vivienda. En este
documento se establecen, para la repblica mexicana, las siguientes categoras
climticas: bioclima clido seco, clido semihmedo, clido hmedo, templado
hmedo, templado, templado seco, semifro seco, semifro y semifro hmedo.
Esta tipologa, si bien puede ser til para el diseador arquitectnico o urbano
experimentado, no resulta convincente para establecer una normatividad que regule las principales estrategias basadas en principios bioclimticos, ventilacinenfriamiento pasivo, calefaccin pasiva, amortiguamiento trmico-aislamiento.
Con estos antecedentes en uno de los objetivos del proyecto CONAVI Conacyt,
Gua de referencia para el diseo y la evaluacin para la vivienda sustentable
en Mxico, se planteo una clasificacin climtica de la repblica mexicana basada
en requerimientos humanos que permitiera una normatividad basada en estrategias bioclimticas.
A continuacin se presentan los aspectos relacionados con el Estado de Jalisco.
MTODO
Para establecer la clasificacin climtica de la repblica mexicana se capturaron

y procesaron datos de temperaturas mnima y mxima mensuales normalizadas
de 3 554 estaciones climatolgicas de la repblica mexicana. Los datos provienen
de las Normales Climatolgicas de la Comisin Nacional del Agua.
46
Los datos capturados de cada estacin fueron los siguientes: estado, nmero de
estacin, nombre de la estacin o localidad, municipio, latitud, longitud, altitud,
temperaturas mximas y mnimas de cada mes. Con estos datos se obtuvo adicionalmente un promedio mensual de temperaturas; adems, la oscilacin anual
promedio y la oscilacin extrema, as como la temperatura media anual.
El coeficiente de correlacin entre la oscilacin promedio y la oscilacin extrema
es de 0.96671, por lo que se determin trabajar con los valores de la oscilacin
anual promedio.
11
Morilln Glvez et l., Human Bioclimatic Atlas for Mexico, en Solar Energy, 76 (2004).
Para transformar los datos de oscilacin a humedades relativas se utilizo la ecuacin:
RH = 98.4554 2.618ST
RH= Humedad relativa / TS= Oscilacin de temperatura.
Conviene sealar que originalmente se captur la totalidad de las estaciones disponibles con datos: 3 756 (207 de Jalisco). La representatividad de los datos se analiz a
partir del despliegue grfico de su distribucin espacial y el rango de valores. En este
sentido la temperatura promedio mxima fue de 31.8 C, mientras que la mnima fue
de 8 C, en tanto los rangos de humedades estaban entre 17 por ciento y 78 por ciento.
De todas las localidades registradas en el Estado de Jalisco, las temperaturas
promedio anual se encontraban entre 14 C y 28 C, y las humedades relativas
entre 22 por ciento y 67 por ciento.
Las zonas climticas se definieron a partir de los requerimientos de confort y las
estrategias pasivas para obtenerlo.
Cabe sealar que dichas zonas no estn necesariamente relacionadas con los
parmetros internacionales, pues estn definidas por las condiciones climticas
especificas del pas en donde la oscilacin de temperaturas no es muy extrema y
los criterios de confort empleados se orientan hacia un enfoque adaptable.
Los parmetros de la zona neutra o de clima templado fueron los siguientes: ms

de 35 por ciento y menos de 55 por ciento de humedad relativa promedio anual; y
los rangos de temperatura se definieron de acuerdo con las temperaturas efectivas,
por lo cual los lmites eran variables en funcin de la humedad relativa. Mayor que
cuando MT es mayor que 0.014TS +15.2 y cuando MT es menor que 0.12TS+21.
Una zona clida fue definida con humedades relativas entre 35 por ciento y
55 por ciento y temperaturas iguales o mayores a 0.014TS +15.2. De la misma
forma, una zona clido hmeda fue definida por humedades mayores a 55 por
ciento y temperaturas iguales o mayores a 0.014TS +15.2.
Dado que en las zonas con humedades relativas bajas la oscilacin de temperaturas aumenta, las temperaturas medias tienden a ser cercanas a las de confort.
Se estableci as una sola zona de clima seco extremoso (Ver grfico 2).
De manera que, establecida una zona neutral que denominamos clima templado,
las condiciones que iban ms all de sus lmites de temperatura fueron denominadas fras o calientes, y las que iban ms all de sus lmites de humedad eran
denominadas secas o hmedas.
47
El parmetro nico de la zona de clima seco extremoso es de humedades relativas iguales o menores a 35 por ciento.
La zona de clima frio fue definida por humedades relativas mayores a 35 por
ciento y temperaturas promedio iguales o menores que 0.014TS+15.2.
GRFICO 1
Caracterizacin de clima humano a partir de la distribucin de temperatura y humedad relativa promedio, con los datos de 3 554
estaciones climatolgicas de la repblica mexicana.
GRFICO 2
Caracterizacin de clima humano a partir de la distribucin de temperatura y humedad relativa promedio, con los datos de 195
estaciones climatolgicas del Estado de Jalisco.
48
RESULTADOS
Las localidades del Estado de Jalisco presentaron climas segn la siguiente distribucin.
11 localidades de clima Clido hmedo.

32 localidades de clima Clido.
21 localidades de clima Seco extremoso.
12 localidades de clima Templado hmedo.
115 localidades de clima Templado.
4 localidades de clima Fro.
Dado lo compacto de los valores de humedad que se presentan en el Estado de

Jalisco y que la principal diferencia entre los climas Clido y Clido hmedo
reside en la inviabilidad del enfriamiento evaporativo directo, y la mayor necesidad de ventilacin, en este ltimo. Por ello, se determina que para efectos de
normatividad slo se define una zona de climas clidos.
La misma situacin se presenta con el clima templado y templado hmedo, aadiendo que slo resultan 4 localidades cuyo clima se defini como Fro y que
las temperaturas de la localidad ms fra slo difiere 1.7 C de los lmites de las
temperaturas templadas. Se define una zona templada que incluye las 4 localidades de clima Fro y las doce de Templado hmedo.
Localidades de clima Clido que requieren dispositivos de proteccin solar, mecanismos de enfriamiento pasivo por medio de ventilacin diurna cruzada o forzada,
enfriamiento convectivo nocturno, inercia trmica y enfriamiento evaporativo.
TABLA 2
Listado de localidades y municipios pertenecientes los climas Clidos.
LOCALIDAD
MUNICIPIO
Santa Rosa
Amatitln
Presa Santa Rosa
Amatitln
Autln
Autln de Navarro
Bolaos
Bolaos
Casimiro Castillo
Casimiro Castillo
La zona de Seco extremoso representa estrategias muy particulares, por lo que

queda definida en los mismos trminos de los resultados originales de acuerdo
con los parmetros generales.
49
CONTINUACIN TABLA 2
Listado de localidades y municipios pertenecientes los climas Clidos.
50
Tecomates
Casimiro Castillo
El Chin
Cihuatln
Cihuatln
Cihuatln
Cuautitln
Cuautitln
Seguaya
Cuautitln
Ejutla
Ejutla
El Grullo
El Grullo
Presa Basilio Badillo
El Limn
Puente Arcediano
Guadalajara
Paso de Analco
Hostotipaquillo
Paso de la Yesca
Hostotipaquillo
Plan de Barrancas
Hostotipaquillo
Jilotln
Jilotln de los Dolores
Los Olivos
Jilotln de los Dolores
La Huerta
La Huerta
Apazulco
La Huerta
Cuitzmala
La Huerta
La Manzanilla de la Paz
Manzanilla de la Paz
El Guayabo
Pihuamo
La Desembocada
Puerto Vallarta
Puerto Vallarta
Puerto Vallarta
La Cofrada
Puricacin
Villa Puricacin
Puricacin
Cuixtla
San Cristbal de La Barranca
El Bramador
Talpa de Allende
Manuel M .Diguez
Tamazula de Gordiano
Tolimn
Tolimn
Canoas
Tolimn
Cajn de Pea
Tomatln
Tomatln
Tomatln
Higuera Blanca
Tomatln
Tuxcacuesco
Tuxcaquesco
El Rosario
Tuxcaquesco
El Alcihuatl
Villa Puricacin
ILUSTRACIN 2
Distribucin de localidades de clima Clido.
Localidades de clima Seco extremoso que requieren evitar la ventilacin diurna

directa, y proveer de sistemas de aislamiento y/o amortiguamiento trmico por
medio de materiales de mucho volumen, aislantes o de alta capacidad calorfica.
LOCALIDAD
MUNICIPIO
Atengo
Atengo
Atenguillo
Atenguillo
El Rodeo
Atenguillo
El Zapote
Colotln
Tenzompa
Huejuquilla el Alto
Jalostotitln
Jalostotitln
San Gaspar de los Reyes
Jalostotitln
Tlacuitapan
Lagos de Moreno
Totuate
Mezquitic
Bocas
Mezquitic
Agostadero
San Juan de los Lagos
El Salitre
San Martn Hidalgo
Paso del Sabino
Teocaltiche
Teocaltiche
Teocaltiche
TABLA 3
Listado de localidades y municipios pertenecientes al clima Seco extremoso.
51
CONTINUACIN TABLA 3
Listado de localidades y municipios pertenecientes al clima Seco extremoso.
Ahuetita
Teocaltiche
San Marcos
Tonila
Tototln
Tototln
La Cua
Yahualica de Gonzlez Gallo
ILUSTRACIN 3
Distribucin de localidades de clima Seco extremoso.
Localidades de clima Templado que requieren evitar la radiacin excesiva en

cubiertas y la incidencia directa en ventanas, propiciando la ventilacin diurna
directa, y el enfriamiento convectivo nocturno.
TABLA 4
Listado de localidades y municipios pertenecientes al clima Templado
52
LOCALIDAD
MUNICIPIO
Acatln de Jurez
Acatln de Jurez
Presa Hurtado
Acatln de Jurez
Ahualulco
Ahualulco de Mercado
Amacueca
Amacueca
Ameca
Ameca
Antonio Escobedo
Antonio Escobedo
El Tule
Arandas
La Vaquera
Arandas
Arenal
Arenal
Atemajac de Brizuela
Atotonilco el Alto
Atotonilco el Alto
Ayo el Chico
Atotonilco el Alto
Atoyac
Atoyac
El Chante
Autln de Navarro
Manantln
Autln de Navarro
El Tuito
Cabo Corrientes
Villa Obregn
Caadas de Obregn
Atequiza
Chapala
Chapala
Chapala
San Juan del Potrero
Chimaltitn
Chiquilistln
Chiquilistln
Ciudad Guzmn
Ciudad Guzmn
Ex hacienda San Diego
Cocula
Casa Llanta
Colotln
Tenasco
Colotln
Colotln
Colotln
Concepcin de Buenos Aires
Concepcin de Buenos Aires
Ayotitln
Cuautitln
Cuautla
Cuautla
Cuquio
Cuquio
Huascato
Degollado
El Salto
El Salto
El Tecun
Encarnacin de Daz
Encarnacin de Daz
Encarnacin de Daz
Sauces Chicos
Encarnacin de Daz
Etzatln
Etzatln
San Gregorio
Gmez Farias
Guachinango
Guachinango
Guadalajara
Guadalajara
La Experiencia
Guadalajara
Hostotipaquillo
Hostotipaquillo
Achimec
Huejcar
Huejcar
Huejcar
El Pinito
Huejuquilla el Alto
Huerta Vieja
Ixtlahuacn de los Membrillos
Ixtlahuacn del Ro
Ixtlahuacn del Ro
Atemajac de Brizuela
53
CONTINUACIN TABLA 4
Listado de localidades y municipios pertenecientes al clima Templado
54
Jamay
Jamay
Jess Mara
Jess Mara
Las Lagunas
Jess Mara
Jocotepec
Jocotepec
Juchitln
Juchitln
La Barca
La Barca
Comanja de Corona
Lagos de Moreno
El Puesto
Lagos de Moreno
Lagos de Moreno
Lagos de Moreno
Paso de Cuarenta
Lagos de Moreno
Presa la Duquesa
Lagos de Moreno
Lagos de Moreno
Lagos de Moreno
La Sauceda
Lagos de Moreno
Magdalena
Magdalena
Corrinchis
Mascota
Mascota
Mascota
Mazamitla
Mazamitla
Mexticacan
Mexticacan
Mezquitic
Mezquitic
Santa Clara
Mezquitic
Mixtln
Mixtln
El Fuerte
Ocotln
Ojuelos de Jalisco
Ojuelos de Jalisco
Pihuamo
Pihuamo
Poncitln
Poncitln
Mezcala
Poncitln
El Cuale
Puerto Vallarta
Quitupn
Quitupn
San Diego de Alejandra
San Diego de Alejandra
Venustiano Carranza
San Gabriel
San Julin
San Julin
San Martn Hidalgo
San Martn Hidalgo
San Miguel el Alto
San Miguel el Alto
San Sebastin del Oeste
San Sebastin del Oeste
Santa Mara de los ngeles
Santa Mara de Los ngeles
Talpa de Allende
Cumbre de Guadalupe
Talpa de Allende
Contla
Tamazula Ingenio
El Nogal
Tapalpa
Tapalpa
Tapalpa
Tecalitln
Tecatitln
Tecolotln
Tecolotln
Tenamaxtln
Tenamaxtln
Calera
Teocaltiche
Michoacanejo
Teocaltiche
San Bernardo
Teocaltiche
Teocuitatln
Teocuitatln de Corona
La Red
Tepatitln de Morelos
Tepatitln
Tepatitln de Morelos
Tequila
Tequila
La Vega
Teuchitln
Tizapn el Alto
Tizapn el Alto
Tlajocomulco de Ziga
Tlajomulco de Ziga
Tlaquepaque
Tlaquepaque
Totatiche
Totatiche
Temastin
Totatiche
La Yerbabuena
Tototln
Tuxcueca
Tuxcueca
Quito
Tuxpan
Unin de San Antonio
Unin de San Antonio
Tacotn
Unin de Tula
Unin de Tula
Unin de Tula
Valle de Guadalupe
Valle de Guadalupe
Valle de Jurez
Valle de Jurez
Villa Guerrero
Villa Guerrero
San Juanico
Villa Hidalgo
Apozol
Zacoalco de Torres
Zacoalco de Torres
Zapopan
Zapopan
Palo Verde
Zapotlanejo
Zapotlanejo
Zapotlanejo
Talpa de Allende
55
ILUSTRACIN 4
Distribucin de localidades de clima Templados.
Una vez trazados, a partir de sus coordenadas de latitud y longitud, sobre el mapa
los puntos correspondientes a cada una de localidades, a fin de complementar los
mapas y definir la condicin climtica de algunas zonas carentes de estaciones,
se emplea el modelo matemtico desarrollado en el proyecto Gua de referencia
para el diseo y evaluacin de la vivienda sustentable en Mxico. Dicho modelo
parte de valores geogrficos del sitio: altitud, latitud y continentalidad. Se definieron dos factores de geografa, uno que combina la altitud y la latitud para predecir la temperatura promedio y otro que conjuga la continentalidad y la latitud
para determinar la humedad relativa promedio del sitio.
La ecuacin para pronosticar la temperatura es:
56
MT = 5.987
H + L1 - 14.62 + 27.25
18.5
1333
MT= temperatura promedio en grados C / H= Altitud en metros / L1= Latitud en grados angulares.
En tanto la frmula para calcular la humedad relativa es:
MRH = 28.83 L1 - 14.62 1.38 + C + 62.19

558
18.5
MRH= % de humedad relativa promedio / L1= Latitud expresada en grados angulares / C= Continentalidad, o distancia a cuerpos de agua mayores, expresado en kilmetros.
ILUSTRACIN 5
Regiones de clima Clido.
GRFICO 3
Comportamiento horario de temperaturas en un clima Clido (Tomatln).
57
ILUSTRACIN 6
Regiones de clima Templado.
GRFICO 4
Comportamiento horario de temperaturas en un clima Templado (Tlajomulco).
58
ILUSTRACIN 7:
Regiones de clima Extremoso.
GRFICO 5
Comportamiento horario de temperaturas en un clima Extremoso (Teocaltiche).
59
GRFICO 6
Comparativo de temperaturas medias de tres localidades representativas de los climas de Jalisco: Seco extremoso (Teocaltiche),
Templado (Tlajomulco) y Clido (Tomatln).
CONCLUSIONES
60
Si nos atenemos a la idea de que el objeto arquitectnico es justo la interfase

que iguala las necesidades del sujeto (habitante) y las condiciones del contexto
(medio fsico) y continuamos con la ecuacin de Szokolay que identifica la arquitectura sustentable como aquella que recurre en medida mnima a los sistemas
que utilizan energa activa. Entonces, arquitectura sustentable sera igual a condiciones del medio-necesidades del habitante, a su vez igual a sistemas pasivossistemas activos.
Para producir una edificacin sustentable se requiere hacer un riguroso anlisis
del sitio y obtener el correcto diagnstico para cuantificar la tarea de control.
Como hemos sealado en el presente ensayo, el clima es demasiado complejo,
pues est sujeto a mltiples variables difciles de predeterminar. La cartografa
climtica es un limitado retrato del clima. Un mapa o un modelo predictivo del
clima nunca sustituirn al diagnstico especfico del sitio para intentar, a partir
de ellos, un diseo sustentable.
Las normas inevitablemente implican una generalizacin de condiciones y, en
esa situacin, la regionalizacin climtica es necesaria para establecer criterios
generales de respuestas de diseo sustentables, y en el ltimo de los casos, una

herramienta aceptable de diseo cuando se carece de informacin especfica de
un sitio.
AGRADECIMIENTOS
Agradecimiento al Fondo Sectorial Conavi-Conacyt por el financiamiento del
proyecto que dio origen al mtodo de este trabajo. A los alumnos de arquitectura
de la Universidad de Colima: Carol Cadena Snchez y Carlos Consejo Torres, por
la captura y el procesamiento inicial de los datos. A los colegas Armando Alcntara Lomel y Adalberto Tejeda Martnez por sus observaciones en el desarrollo
del mtodo de anlisis de los datos.
CHEMERY, L. (2008). Los climas. Cambios en la atmsfera. Baume les Danes: Larousse.
CONAGUA. (s.f.). SMN: Normales climatolgicas por estacin. Recuperado el 7 de enero
de 2008, de http://smn.cna.gob.mx/productos/normales/estacion/normales.html.
GARCA, E. (1973). Modicaciones al sistema climtico de Koppen: para adaptarlo a las
condiciones de la repblica mexicana. Mxico: UNAM.
HARDY, R., Wright, P., Gribbin, J., & Kington, J. (1985). El libro del clima. Estella, Navarra:
Orbis.
Instituto Nacional de Estadstica, G. e. (n.d.). Climatologa. Retrieved January 9, 2003.
M. RORIZ, E. G. (1999). Bioclimatic Zoning of Brazil: A Proposal Based on the Givoni and
Mahoney Methods, en Passive and Low Energy Architecture. Brisbane: University
of Queensland.
MARTNEZ Tejeda, A., Acevedo, F., & Jauregui, E. (1989). Atlas climtico del Estado de
Veracruz. Xalapa: Universidad Veracruzana.
MORILLN Glvez, D., Saldaa Flores, R., & Tejeda Martnez, A. (2004). Human Bioclimtica Atlas for Mexico, en Solar Energy, 781-792.
Real Academia Espaola. (2004). Diccionario de la Lengua Espaola - Vigsima segunda
edicin. Recuperado el 01 de septiembre de 2007, de http://buscon.rae.es/draeI.
SNCHEZ Trejo, A., & Carrillo Snchez, A. (2002). Breviario de trminos climatolgicos.
Morelia: Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo.
SERRA, R. (1999). Arquitectura y climas. Barcelona: Gustavo Gili Bsicos.
SZOKOLAY, S. (1991). House Design for overheated environments, en Memoria: I Encuentro Nacional de Diseo y Medio Ambiente (pp. 10-18). Colima: Universidad de
Colima/Comisin Federal de Electricidad.
BIBLIOGRAFA
61
Edificaciones ambientalmente adecuadas y

energticamente sensatas en ciudades medias de
Jalisco; el caso Puerto Vallarta
Miguel Fernando Elizondo Mata / Armando Alcntara Lomel / Adolfo Gmez Amador
En la dcada de los ochenta del siglo pasado, en el pas se establece el concepto
de ciudades medias, poblaciones que se consideran como polos emergentes de
desarrollo; dado que se estructuran como enlace entre varias microrregiones vecinas y adems cuentan con ms de cincuenta mil habitantes, exceptuando las
localidades que conforman la grandes zonas metropolitanas del pas.
En Jalisco se identificaron cinco ciudades medias: Puerto Vallarta, Ciudad Guzmn, Lagos de Moreno, Ocotln y Tepatitln de Morelos. Estas ciudades representan la posibilidad de detonar el desarrollo regional y as contribuir a atenuar
la concentracin social y econmica que se ha venido dando en torno de la zona
metropolitana de Guadalajara.
En cuanto al ritmo de crecimiento de las ciudades medias, destaca Puerto Vallarta,
ya que desde mediados del siglo pasado ha mantenido elevadas tasas de crecimiento por encima de la media estatal. Entre 1990 y 2007 se duplic su poblacin. A
partir de esta fecha el ritmo de crecimiento disminuir pero su poblacin continuar aumentando, as, se estima crezca entre 2007 y 2030 un 54.6 por ciento. Adicionalmente, dada su vocacin primordialmente turstica, se reporta una poblacin
flotante que flucta alrededor de los dos millones de personas anualmente.
COSTA NORTE DE JALISCO:

TERRITORIO Y ASENTAMIENTOS HUMANOS.
La zona metropolitana de Puerto Vallarta, (ZMPV), segn datos de INEGI 2005, se
ubica entre los estados de Nayarit y Jalisco en Mxico, y se localiza en la costa del
ocano Pacfico. La zona metropolitana es conformada por la conurbacin de dos municipios: Puerto Vallarta, en Jalisco, y Baha de Banderas, en Nayarit. La ZMPV sum
cerca de 304 107 habitantes en 2005, segn la misma fuente, convirtindose as en la
36a zona metropolitana ms poblada de Mxico y la 2a ms poblada de los estados de
Nayarit y Jalisco, despus de las ciudades capitales de ambas entidades federativas.
62
La superficie total de la zona metropolitana es de 1 448 km2 con una densidad

de poblacin de 210 habitantes por km2. El municipio ms poblado de la zona es
Puerto Vallarta, con ms de 220 000 habitantes, es decir, con cerca del 73% de la
poblacin total de la zona metropolitana.
1. La definicin de nuevas reservas territoriales para asentamientos humanos

deber evaluar las condiciones fsicas, biolgicas y socioeconmicas locales
en congruencia con la propuesta del ordenamiento ecolgico.
2. El programa de desarrollo urbano deber incluir lineamientos en la construccin de obras para la prevencin de riesgos naturales relacionados a
sismos, inundaciones, derrumbes y deslizamientos, ciclones e incendios.
3. Las ampliaciones a nuevos asentamientos urbanos y/o tursticos debern
contar con sistemas de drenaje pluvial y domstico independientes.
4. Las reas verdes sern preferentemente de especies nativas.
5. Las vialidades y espacios abiertos debern revegetarse con vegetacin preferentemente nativa.
6. Todos los asentimientos humanos debern contar con infraestructura para
el acopio y manejo de residuos slidos.
7. Se prohben las edificaciones mayores a cuarenta y cinco metros en un radio de cuatro kilmetros alrededor del aeropuerto.
8. Se deber establecer una superficie mnima de ocho metros cuadrados por
habitante de reas verdes de acceso al pblico.
9. Los asentamientos rurales por establecerse en estas reas debern ser planeados y desarrollados en funcin de la fragilidad del rea.
10. Se promover la instalacin de sistemas domsticos para la captacin de
agua de lluvia en reas rurales.
11. Las poblaciones con menos de mil quinientos habitantes debern dirigir
sus descargas por lo menos hacia letrinas o contar con sistemas alternativos
para el manejo de las aguas residuales.
12. La quema de corral o traspatio de residuos slidos, slo se permitir en
asentamientos humanos menores a mil quinientos habitantes.
13. No se permitir la creacin de nuevos centros de poblacin mayores a mil
quinientos habitantes.
14. No se permitir la creacin de nuevos ncleos de poblacin, en las zonas
con poltica de proteccin.
15. El desarrollo de las zonas de reserva urbana se efectuar de forma gradual
y con base en una ptima densificacin de las reas urbanas existentes.
Segn lo establecido en el Modelo de Ordenamiento Ecolgico del Territorio del

Estado de Jalisco1, en lo referente al uso del territorio en Puerto Vallarta destinado a los asentamientos humanos, establece los siguientes criterios:
SEMADES, Modelo de ordenamiento ecolgico del territorio. Documento tcnico municipio Puerto
Vallarta.
63
Todos los criterios aqu enumerados, inciden de manera directa o indirecta en

el diseo y construccin de edificacin en Puerto Vallarta, y son de observancia
obligatoria para autoridades y poblacin en general.
VIVIENDA Y CLIMA EN ZONAS COSTERAS

En la actualidad nuestro pas, a pesar de los esfuerzos institucionales, tiene un
importante rezago en materia de vivienda; por si esto fuera poco, existe un alto
ndice de inhabitabilidad en las viviendas ya existentes, ocasionado, entre otros
factores, por no reunir las condiciones mnimas de ventilacin e iluminacin naturales; adems, en zonas costeras, como es el caso que nos ocupa, por la ganancia
calorfica de las edificaciones debido al asoleamiento inadecuado, propiciando
que las edificaciones estn fuera de los rangos de confort.
Esta situacin se acenta conforme crecen anrquicamente los asentamientos
humanos, aunndose al deterioro ambiental generado por la edificacin del
hbitat humano, cuando no se considera debidamente la relacin edificacinmedio ambiente.
En las ciudades medias es previsible un importante impulso en lo relativo a vivienda. Es necesario entonces prevenir futuros problemas, propiciando la integracin de
la edificacin a su entorno climtico mediante lineamientos para el diseo y la construccin del hbitat humano de una manera ecolgica y sensata, reduciendo de esa
manera el deterioro ambiental por la edificacin, para as mantener (o restaurar en
su caso) los niveles de calidad de vida adecuados en la ciudad de Puerto Vallarta.
64
Es deseable tambin el aprovechamiento integral de los materiales y procesos constructivos en la regin de la costa norte del Estado de Jalisco, adems de abatir costos
en lo referente a equipos y consumo de energticos convencionales en el enfriamiento y deshumidificacin de los espacios construidos, tpicos de un mesoclima costero.
RECOMENDACIONES BIOCLIMTICAS DE DISEO

Cuando hablamos acerca de la relacin del diseo con factores como el medio
ambiente, y ms concretamente el clima, nos referimos a una situacin de capital
importancia: la congruencia que debe existir entre las modificaciones efectuadas
por el hombre al medio ambiente que lo rodea; y que dicha congruencia sea efectiva en realidad, no debe quedar simplemente en buenas intenciones.
Es por eso que en la actualidad, como nunca antes, el diseador ha de considerar
en su quehacer un aspecto generalmente relegado e incluso ignorado en el peor
de los casos: la relacin entre el diseo, el clima y el hbitat construido, que incide directamente en los niveles de calidad de vida tan devaluados hoy en da en
los asentamiento s humanos.
Esta primera dcada del siglo XXI es la culminacin de generaciones y generaciones de aberraciones contra la naturaleza, de despilfarro de recursos no renovables y de derroche energtico. Bajo esta perspectiva no queda ms que implementar estrategias para el rescate de nuestro medio ambiente y lo que queda del
patrimonio natural para futuras generaciones.
Este trabajo se dirige en principio a los diseadores del hbitat humano: arquitectos y urbanistas, y en todo caso, a aquellas personas relacionadas con la
edificacin; comprende una serie de lineamientos o recomendaciones de diseo
bioclimtico para la ciudad de Puerto Vallarta en particular, y para la costa norte
de Jalisco en general.
Es importante aclarar que el diseo bioclimtico atiende prcticamente a cualquier gnero arquitectnico, sin embargo, el presente trabajo se enfoca exclusivamente en la vivienda. Cabe aclarar que los lineamientos y las recomendaciones
aqu vertidos pretenden ser una herramienta, una orientacin en la prctica cotidiana del diseo y construccin de vivienda en Puerto Vallarta, y de ninguna
manera se trata de recetas de cocina inflexibles en su aplicacin.
Enclavado en la convergencia de la Sierra Madre Occidental y el ocano Pacfico,

en un entorno natural de alta vulnerabilidad ecolgica y gran riqueza ecosistmica, se ubica el antiguo Puerto de Peitas, hoy Puerto Vallarta. A partir del fundo
legal, el poblado ha ido creciendo, primero a lo largo del litoral, y luego escalando
las montaas adyacentes. Esa abrupta topografa hace difcil la situacin de algunas reas de la ciudad, ya que sufren el bloqueo de la brisa diurna o del fresco
terral nocturno, debido a la disposicin de edificaciones de configuracin urbana
vertical, que acentan el problema de la disipacin del calor y de la humedad
en el interior de las viviendas por la falta de ventilacin natural en temporadas
crticas (climticamente hablando), llegando a propiciar la formacin de islas de
calor urbanas. Hay que considerar, adems, que Puerto Vallarta presenta el clsico fenmeno de las ciudades costeras con vocacin turstica, donde en el frente
de playa y reas cercanas, se genera la mejor infraestructura y servicios asociados
al sector turstico, as como al segmento de poblacin de mayor poder adquisitivo,
tanto nacional como extranjero. Y detrs, en la trastienda, en verdaderas ciudadesdormitorio, incluso en asentamientos irregulares, habita el grueso de la poblacin:
aquellos que trabajan y prestan sus servicios en la zona turstica durante el da.
ENTORNO FSICO DE PUERTO VALLARTA
65
GRFICO1
Entorno fsico de Puerto Vallarta.2
MAANA
Sierra Madre Occidental
Puerto Vallarta
Baha de Banderas
TARDE
Vientos dominantes
ENTORNO BIOCLIMTICO DE PUERTO VALLARTA
66
Latitud: 20 36 48 N; Longitud: 105 15 W.

Rgimen climtico: clido subhmedo.
Oscilacin trmica extremosa .
Lluvias abundantes en verano.
Temperatura media anual: 25 C.
Oscilacin trmica media anual: 13 C.
Humedad relativa media anual: 78%.
Oscilacin de humedad media anual: 20%.
Precipitacin pluvial anual: 1 417 mm.
Radiacin solar diaria promedio: 4 000 kcal/m2.
Vientos: moderados del suroeste (2.8 m/seg.).
INDICADORES DE ADAPTACIN CLIMTICA

Son diversos los enfoques dados a la edificacin verncula. Ahora nos referimos
a ella desde el punto de vista relacionado con la integracin arquitectura-entorno
ecolgico. Es indiscutible que las soluciones adoptadas por la humanidad desde
Tomado de: Elizondo, Gmez, Baumgarten, Vivienda adecuada al medio ambiente y energticamente
sensata en ciudades medias del Estado de Jalisco: caso Puerto Vallarta, en Memorias del I Congreso
nacional de diseo y medio ambiente, Universidad de Colima; 1990.
2
la prehistoria hasta nuestros das como respuesta a determinado medio ambiente, algunas veces benigno otras veces hostil, han sido producto de ensayo y error
hasta llegar a un punto de optimizacin climtica habitacional.
Por otra parte, las costumbres populares relacionadas con el entorno climtico
llegan a convertirse en tradiciones con el paso del tiempo; generalmente no son
relacionadas con su origen. Los hbitos como respuesta a situaciones propiciadas por el clima y se les implica con un origen sociocultural.
Es as como la edificacin verncula en el mbito arquitectnico y urbano, as
como algunas costumbres populares, son respuestas al medio ambiente que nos
rodea y, por consiguiente, redundan en su integracin al mismo. Por lo tanto,
ambos son vlidos como indicadores para la integracin del hbitat construido
por el hombre a su entorno climtico. En el caso especfico de la costa norte del
Estado de Jalisco, se presentan caractersticas de edificacin verncula y costumbres populares.
EDIFICACIN VERNCULA
Contra lo que pudiera pensarse, la envolvente no es de configuracin tan abierta

para propiciar ventilaciones cruzadas; ms bien la distribucin parece regirse
por la tpica casa virreinal, de gruesos muros con vanos verticales, corredor, patio y los dems espacios en torno de l. Las cubiertas no se extienden ms que lo
necesario para desalojar las aguas pluviales; tambin aparece en la parte trasera
un segundo patio o corral que vincula con las reas de servicios la vivienda. Las
colindancias son inmediatas, curiosamente en las zonas naturales adyacentes se
manifiestan rasgos de mayor integracin al clima en las viviendas, tal vez por la
mayor amplitud del espacio; la cubierta se extiende mucho ms que en la ciudad
y se generan terrazas hacia las cuatro fachadas. Aparece el tapanco en la parte
superior como colchn trmico y, a pesar de las intensas lluvias propias de la
regin, las pendientes de la cubierta no son muy pronunciadas. Se aprecian cubiertas de dos y de cuatro aguas, en ocasiones con lucernario; tambin es comn
el uso de techos planos como terrados. Tanto en la zona urbana como en la rural,
se manifiesta uso masivo de todo tipo de celosas para propiciar una mayor ventilacin, as como la disipacin calorfica en los espacios interiores.
Los materiales van desde la palapa y la madera en las cubiertas, hasta el adobe,
el bajareque y el ladrillo de medio pliego (ladrillo muy grande de la regin), en
los muros: las cubiertas generalmente son ligeras; aparte de la palapa se utiliza la
teja de barro con pendiente ligera, unida con mortero sobre una trama de vigas y
madrinas de madera con ladrillo de medio pliego antes de la teja.
67
COSTUMBRES POPULARES
Algo comn en las costumbres populares de la regin, es el salir a las terrazas o
prticos de las casas durante las tardes a sentarse a platicar mientras se disipa
el calor del interior de las viviendas, acumulado a lo largo de la maana; otra
costumbre muy difundida es la de dormir la siesta (respuesta fisiolgica a las
condiciones costeras de temperatura y humedad altas) y, a propsito de dormir,
se suele hacer en catres altos de lona o en hamacas (propiciando la mayor rea
posible de contacto del cuerpo con el aire, para disipar calor y humedad).
Tambin el uso de vestimentas muy amplias de colores claros generalmente de
algodn, la utilizacin de calzado abierto y en ocasiones de sombrero son respuestas de adaptacin al clima en Puerto Vallarta.
REQUERIMIENTOS DE CLIMATIZACIN ESTACIONAL.

TEMPORADA TEMPLADA
Enero-febrero.
Oscilacin trmica muy extremosa: 15.50 C.
Humedad relativa: 73.5%.
Fresco hmedo, requiere calentamiento de 50W/m2 por las noches.
Objetivos generales:
1. Regular la ganancia directa e indirecta.

2. Reducir la ventilacin nocturna.
3. Amortiguar en el interior de las edificaciones la diferencia de temperaturas
entre el da y la noche (ms importante que en las otras temporadas).
68
Por lo general es suficiente cubrirse con un suter para lograr el confort

trmico.

TEMPORADA CALUROSA
Abril-mayo.
Oscilacin trmica extremosa 13 C.
Humedad relativa promedio: 75%.
Calor hmedo, requiere ventilacin de 1 m/s promedio.
1. Proteccin de la radiacin directa del sol.
2. Optimizar la extraccin diurna de aire caliente, as como la ventilacin nocturna con aire fresco.
3. Propiciar el enfriamiento del aire durante el da en interiores.
4. Buscar en lo posible la deshumidificacin del aire.
5. Amortiguar en el interior de las edificaciones la diferencia de temperaturas
entre el da y la noche.
6. Propiciar el enfriamiento nocturno de la estructura.

TEMPORADA HMEDA
Junio- julio-agosto-septiembre-octubre-noviembre.
Oscilacin trmica extremosa: ll.5 C.
Humedad relativa promedio: 77 por ciento.
Muy caluroso, hmedo, se requiere ventilacin abundante de 2 mis en promedio.
LINEAMIENTOS GENERALES
EN EL PROYECTO ARQUITECTNICO
1. Evitar la ganancia solar directa e indirecta.

2. Intensificar la extraccin de aire caliente, as como evitar la ganancia de
ms calor durante el da.
3. Fomentar la ventilacin nocturna.
4. Tratar en lo posible deshumidificar el aire.
5. Propiciar el enfriamiento del aire en interiores durante el da.
6. Procurar la captacin y el aprovechamiento de aguas pluviales.
7. Pendientes adecuadas en cubiertas para evitar infiltracin de humedad.
8. Impermeabilizacin de reas crticas del edificio.
9. Amortiguar en el interior de las edificaciones la diferencia de temperatura
entre el da y la noche.
10. Propiciar el enfriamiento nocturno de la estructura.
Acerca del diseo de la vivienda existen diversos elementos para propiciar sombra y proteccin solar y, sobre todo, mucha ventilacin interior, considerando
69
que durante tres cuartas partes del tiempo las condiciones exteriores no son confortables, por lo que hay que provocar sombra, evitar el uso de pavimentos de alta
captacin calorfica, utilizar pantallas de proteccin contra insectos. Los espacios
que generan calor deben ser especialmente ventilados y aislados del resto de la
vivienda; el vapor, los insectos y la humedad deben ser controlados forzosamente
en el interior de la vivienda.
La orientacin determinada por los ejes elico y trmico nos indica que el eje
longitudinal de la vivienda corra de NO a SE, propiciando una ubicacin perpendicular a los vientos dominantes, siempre y cuando se cuente con condiciones
sombreadas.
Los espacios interiores deben estar muy sombreados y perfectamente ventilados;
deben ser espacios flexibles, transparentes, poco cerrados. Los materiales de los
pisos deben ser frescos. La zona de da debe aprovechar la brisa OE, y la zona de
noche debe aprovechar el terral EO.
DISPOSITIVOS DE CONTROL SOLAR

El adecuado diseo de dispositivos de control solar para evitar ganancias trmicas, al igual que la ventilacin, es un factor primordial para la adecuacin climtica de la vivienda en Puerto Vallarta. Ambos elementos son de capital importancia
para lograr en los espacios interiores el confort trmico.
Dispositivos externos de control solar:

Aleros. Celosas. Deflectores solares horizontales. Deflectores solares verticales.
Parasoles retrctiles. Partesoles. Quiebrasoles. Remetimientos. Toldos.
Dispositivos internos de control solar:
70
Cortinas. Parteluces verticales. Persianas.

GRFICO 2
Clima estacional.
CLIMA ESTACIONAL
CLIMA clido sub-hmedo, con oscilacin extremosa de temperatura y lluvias abundantes en verano.
TEMPORADA CALUROSA
ABRIL - MAYO
TEMPORADA TEMPLADA
ENERO - FEBRERO
POCA DE TRANSICIN
DICIEMBRE Y MARZO
TEMPORADA HMEDA
JUN - JUL - AGO
SEP - OCT - NOV
TERMOPREFERENDUM
23.2 o C = RANGO SUPERIOR PREMISIBLE
25.7o C = TERMOPREFERENDUM
TEMPORADA CALUROSA
ABRIL - MAYO
TEMPORADA TEMPLADA
ENERO - FEBRERO
POCA DE TRANSICIN
DICIEMBRE Y MARZO
TEMPORADA HMEDA
JUN - JUL - AGO
SEP - OCT - NOV
TERMOPREFERENDUM
23.2 o C = RANGO SUPERIOR PREMISIBLE
25.7o C = TERMOPREFERENDUM
23.2 o C = RANGO INFERIOR PERMISIBLE
GRFICO 3
Clima estacional.
* El termopreferendum es la temperatura de confort

preferida por gente aclimatada en Puerto Vallarta.
GRFICO 4
Clima estacional temporada templada.
GRFICO 5
Clima estacional temporada calurosa.
GRFICO 6
Clima estacional temporada humeda.
71
GRFICO 7
Orientacin de vivienda en su eje ms largo.
Orientacin de la vivienda
en su eje ms largo
N
O
E
S
Eje elico NE-SO

Eje Trmico ENE-OSO
Muy
bueno
Bueno
Bueno
N
Comedor
Muy
bueno
Estancia
O
Bueno
72
Espacio usos
mltiples
Baos
Tendederos
Cocina
Malo
Es conveniente en este sector la ubicacin
de las terrazas cuiertas o pergoladas, con
objeto de propiciar proteccin solar y
refrescar la brisa.
GRFICOS: Elaborados por Adolfo Gmez Amador.
Recmaras
Espacio usos
mltiples
Guardaropa
Cochera
Patio de
servicio
S
Muy
malo
E
Malo
GRFICO 8
La mejor orientacin.
NOTA: Todos los grcos anteriores, fueron tomados de Elizondo, Gmez, Baumgarten, Vivienda adecuada al medio ambiente y
energticamente sensata en ciudades medias del Estado de Jalisco: caso Puerto Vallarta, en Memorias del I Congreso nacional de
diseo y medio ambiente, Universidad de Colima, 1990.
73
GRFICO 9
Orientacin de elementos arquitectnicos.
CUBIERTAS
VENTANAS
PROTECCIN SOLAR
EN VENTANAS
74
PRGOLAS
VEGETACIN
75
GRFICO 10
Diseo arquitectnico.
BIBLIOGRAFA:
76
ELIZONDO, GMEZ, BAUMGARTEN, Vivienda adecuada al medio ambiente y energticamente sensata en ciudades medias del estado de Jalisco: caso Puerto Vallarta,
en Memorias del I Congreso nacional de diseo y medio ambiente, Universidad de
Colima, 1990.
GMEZ A., Adolfo, Recomendaciones bioclimticas de diseo.
INEGI, 1995.
SEMADES, Modelo de ordenamiento ecolgico del territorio. Documento tcnico municipio Puerto Vallarta.
III.
Urbanismo
77
Urbanismo sustentabilidad y habitabilidad urbana

Reyna Valladares Anguiano / Martha E. Chvez
La ciudad, desde su origen, ha tenido muchos cambios, su concepto se ha venido

reinventando con el paso del tiempo, adaptndose a la cultura, a la forma de vida
social y, sobre todo, a los intereses econmicos y polticos.
A partir de la Revolucin Industrial, el crecimiento de la ciudad deriv del aumento de la densidad de poblacin. Las zonas urbanas empezaron a tener mayores atractivos que la vida rural, entonces se dio una expansin en poco tiempo
comparado con la expansin de las ciudades antiguas.
Estos crecimientos empezaron a ser analizados desde diferentes enfoques, sin
embargo, el que tuvo un mayor grado de integracin, debido a su inters de ligar
lo urbano con lo rural, fue el de las corrientes ecolgicas, ya que en ellos permean los fenmenos de la sociedad con relacin al medio fsico o territorio en
que se desarrollan; consideran el uso y localizacin de actividades en el espacio,
la estratificacin social y econmica de la poblacin y su evolucin, expansin,
densificacin o deterioro en el tiempo; tambin presentan aspectos descriptivos,
explicativos y predictivos de inters.
En esta perspectiva, la ciudad es vista como una estructura natural que obedece
a patrones acordes con leyes universales y constantes que son aplicables a la organizacin fsica, al orden moral, a una concepcin vital y una tica determinada
de la ciudad.
78
En la idea de los ecologistas clsicos (Park, Wirth y Burgess), la ciudad occidental moderna se generaba como resultado de un proceso de cambio en donde la
sociedad se encontraba en trnsito de una moral tradicional a otra en la que
comenzaba a imperar la racionalidad y la actitud especulativa, en la que existe
inestabilidad y desorganizacin, por lo que el conocimiento de estos procesos era
importante para recuperar la estabilidad de las ciudades (Lezama, 1998: 107).
Sin embargo, pese al esfuerzo de los estudiosos del tema, la ciudad no se fue desarrollando bajo los esquemas ms acordes para un crecimiento que permitiera
la habitabilidad en las reas urbanas, por el contrario, el proceso se dio con poca
planificacin, dando como resultado escasez de suelo urbano debido a la demanda de construccin de viviendas en masa, as como de edificios para salud,
educacin, gobierno y los diversos equipamientos requeridos para la atencin

de la poblacin, adems de la construccin de vas de comunicacin, sobre todo,
para vehculos automotores, problemas todos relacionados con el mbito de la
habitabilidad pero qu es la habitabilidad?, de qu manera se interrelaciona con
el mbito urbano?, esas preguntas intentaremos contestarlas a continuacin.
HBITAT Y HABITABILIDAD
El hbitat, de acuerdo al diccionario de Mara Moliner, es un Entorno geogrfico adecuado para la vida de una especie animal o vegetal (o) el modo en que se
organiza un asentamiento humano, en ese sentido, se trata de un lugar o un espacio que tiene una serie de caractersticas que permiten el desarrollo de la vida
y comprende el espacio territorial. Para el Diccionario de la Academia Francesa,
Habilit deriva de habitable, este concepto que proviene del siglo XIX y se refiere a la cualidad que rene las condiciones necesarias para ser habitado.
La sustentabilidad, por su parte, se deriva de la idea del desarrollo sustentable,

basado en los aspectos social, econmico y ambiental, estrechamente ligados en
la explotacin de los recursos, stos, sostiene Bifani, se obtienen a partir de un
sistema natural, el cual opera con leyes diferentes a las de la sociedad, no obstante, satisfacen sus necesidades, pero se pasa por alto el proceso de apropiacin que
generalmente depreda a dicho sistema, poniendo en riesgo la subsistencia de las
cadenas ecolgicas, incluyendo al ser humano; este proceso depende del grado
de organizacin y desarrollo de los grupos sociales.
As pues, los recursos se definen en funcin de la capacidad de la naturaleza
para satisfacer necesidades humanas (Bifani, 1997:301), desde el punto de vista
econmico son valorados en funcin de su posibilidad de apropiacin y su valor
de cambio,1 y especialmente de la demanda, es decir por la capacidad de generar
rentas y la existencia de un precio que permita su transaccin en el mercado
(Bifani: 304). En esta apreciacin, los recursos naturales cumplen una funcin
El valor de cambio significa su posibilidad de ser vendido en el mercado.
La habitabilidad, en el contexto planetario, se refiere al potencial que tiene

un cuerpo astronmico de sustentar vida, los criterios que debe cumplir para
que se desarrolle ese potencial se dividen en factores geofsicos, geoqumicos
y astrofsicos. Entonces, los elementos generales del hbitat son un entorno o
espacio con ciertas caractersticas que lo hacen habitable y la habitabilidad, en
esencia, es el potencial o capacidad para facilitar el desarrollo de las personas,
por lo que dicho desarrollo est subordinado a los factores que la conforman.
79
dentro del sistema natural y otra en el sistema social (donde prevalece su utilidad econmica), funciones que la sociedad actual ha disociado y de ah la crisis
ambiental contempornea.
Para Bifani (1997: 305) el concepto de recurso natural implica diversas posibilidades de aprovechamiento por parte del hombre, determinadas por el conocimiento de sus cualidades intrnsecas, a travs del desarrollo cientfico y de sus
facultades para satisfacer necesidades especficas,2 as como del desarrollo tecnolgico; pero los recursos son renovables3 y no renovables. La renovabilidad o no
renovalibidad se relaciona con la dimensin temporal humana,4 el predominio
de la visin antropocntrica y de mercado de los recursos naturales ha generado
la crisis ambiental derivada del cambio climtico; por eso el desarrollo sustentable pretende la integracin de los ecosistemas considerando su capacidad de carga y biodiversidad, lo cual implicara una nueva forma de gestin de las ciudades,
evaluando las cualidades del territorio para su utilizacin, esto es, la localizacin
espacial, la recarga de acuferos, la reserva ecolgica, la reserva territorial, la recreacin y la conservacin de recursos naturales. La sustentabilidad, consiste,
pues, en una relacin equilibrada entre el sistema natural del cual depende el
sistema social.
En la actualidad esto es particularmente importante, porque la ciudad se ha
transformado en un espacio impreciso, donde ya no estn claras las fronteras
que la delimitan, se ha vuelto ms difusa: lo urbano sale de las fronteras de las
ciudades5 depredando lo que encuentra a su paso.
De acuerdo a lo anterior, en el marco de nuestro planeta, el mbito territorial y

arquitectnico seran dos expresiones que se diferencian de escala, la primera
compete a la sustentabilidad y la segunda a la habitabilidad, y el nexo que unira
a estos dos extremos sera la ciudad. En la escala arquitectnica, el concepto de
80
Necesidades que van cambiando conforme la sociedad evoluciona, porque como dicen Salama y Valier
(1976:17) las necesidades tienen un carcter social.
3
Paolo Bifani afirma que la renovabilidad depende de la forma en que se usa el recurso o como se ve
afectada su existencia por la forma de explotacin de otros recursos que interactan con l en un mismo
sistema (1997:319-320).
4
Esta se refiere a la de los sistemas sociales humanos, por lo tanto la renovabilidad no depende del
sistema que regula los fenmenos naturales, sino del hombre, esta visin es netamente antropocntrica
(Bifani, 1997: 321).
5
Con la reaparicin y proliferacin de las llamadas casas de descanso, recordemos que en la periferia
de la ciudad de Mxico a fines del siglo XIX aparecieron este tipo de viviendas en Tacubaya, San ngel
y Coyoacn, actualmente en pases como Argentina a este tipo de conjuntos se les denomina countries
y fraccionamientos cerrados; en Colima son fraccionamientos campestres aunque algunos han pasado
a ser residencias permanentes.
2
habitabilidad, segn el Diccionario de la lengua espaola, es la capacidad de ser

habitado un edificio de acuerdo con ciertas condiciones y la capacidad se entiende como la posibilidad que tiene algo de contener en su interior otras cosas,
para el diccionario de Mara Moliner, capacidad es la cualidad de habitable,
en el caso de las viviendas, estas cualidades estaran en funcin de las normas
locales, entonces, lo habitable, para serlo, debe ajustarse a la norma social del
momento histrico correspondiente.
ACERCAMIENTO A LA HABITABILIDAD URBANA

De acuerdo a Salvador Rueda, la habitabilidad es mantener la calidad de vida en
los sistemas urbanos (Rueda, 1997: 1), dicho autor plantea la habitabilidad urbana a partir de cuatro grandes mbitos o categoras:
El primero refier el bienestar general de la persona. Esto implicara su bienestar
interno (espiritual y psicolgico) y externo (su relacin con el resto del conjunto social); bienestar ambiental, que desde nuestro punto de vista, se refiere a
la relacin equilibrada con el medio fsico (con todos sus elementos, biticos y
abiticos); la tercera categora se refiere al bienestar psicosocial, este tipo de satisfaccin es individual; la ltima categora es el bienestar socio-poltico, el cual
se refiere a la participacin social, seguridad personal y jurdica.
Por otro lado, para Castro (1995), la habitabilidad es un concepto referido a la

satisfaccin que uno obtiene en un determinado escenario o grupo de escenarios;
es el atributo de los espacios construidos de satisfacer las necesidades objetivas y
subjetivas de los individuos y grupos que las ocupan (Castro, 1999).6
El concepto habitabilidad ha sido estudiado ms, desde el punto de vista de la
vivienda, en Mxico Serafn Mercado (1995) y un grupo de investigadores, inicialmente desarrollaron una medida general de habitabilidad, definida como el
gusto o agrado que sienten los habitantes por su vivienda en funcin de sus necesidades y expectativas. Posteriormente se fueron encontrando algunas transacciones psicolgicas de los sujetos con su entorno habitacional que eran en s
Citado por Landazuri, 2004: 90.
En ese sentido, de acuerdo al planteamiento de Rueda, la habitabilidad, en principio, es una adaptacin entre las caractersticas de la situacin real y las expectativas, capacidades y necesidades del individuo tal y como las percibe l y su
grupo social, esto obedece a que las necesidades son histricas, esto significa que
cambian a lo largo del tiempo.
81
evaluaciones en mbitos ms especficos y que incidan sobre esta medida (Mercado y Gonzlez 1991).
Con los datos obtenidos, se encontr que la habitabilidad (medida general) quedaba explicada por las variables de placer, control y activacin, logrndose explicar 50.8 por ciento de la varianza (Mercado, et l., 1994). Siguiendo este proceso,
Mercado et l. (1995) realizaron otra investigacin con el propsito de conocer
qu otras variables podran estar involucradas en la explicacin de la habitabilidad; para ello, emplearon la tcnica de rejilla desarrollada por Kelly (1955) con
base en su Teora de los Constructos Personales, para conocer los conceptos que
la gente atribuye a su casa.
De los resultados de este estudio se encontraron seis nuevas variables que incidieron sobre la habitabilidad de forma significativa: seguridad, operatividad,
privacidad, funcionalidad, significatividad y valores cumplidos por la vivienda.
El modelo generado explic 73 por ciento de la varianza de habitabilidad, lo cual
aument en 23 por ciento el porcentaje de varianza explicada respecto a la investigacin anterior. En el mismo estudio, los autores citados analizaron algunos
factores fsicos de la vivienda como ruido, temperatura, humedad que afectaban
la habitabilidad. Se encontr que estos factores se organizaban en tres segmentos: uno emocional, otro simblico y el ltimo conductual.
Posteriormente, considerando base los estudios de Mercado (1991, 1994 y 1995),

Landzuri elabor un instrumento en donde mide bsicamente tres factores, relacionados con el diseo arquitectnico, las transacciones psicolgicas y habitabilidad interna de la vivienda, para ello analiza una serie de variables conectadas
con la dimensin de la casa, la conectividad o circulaciones, la socioperatividad,
la vigilibilidad, la seguridad, el placer, la activacin7, el control8, la significatividad9, la operatividad y la privacidad.
82
Por otra parte, para el Departamento de Defensa de los Estados Unidos de Norteamrica, la habitabilidad relacionada con el bienestar humano est referida a
Niveles de tensin emocional que genera la casa, a travs de indicadores como ausencia o no de orden,
tranquilidad, silencio, etctera.
8
Posibilidad de la persona de poder permanecer cuando la estimulacin es positiva y escapar de ella
cuando es aversiva. Es definido como una sensacin individual en la que se puede libre e irrestrictamente actuar en una variedad de formas tales que hace que un individuo se sienta libre, por lo tanto, con una
sensacin de dominio de su propio territorio
9
Conjunto de smbolos y signos que son la expresin de los habitantes de la vivienda, revela informacin acerca de los mismos hacia otras personas, en particular el relacionado con la auto identidad, el
orgullo, sentido de pertenencia, arraigo, valores y estatus.
7
una adecuada iluminacin, ventilacin, espacio suficiente para realizar actividades, as como servicios necesarios para cubrir necesidades personales tales como
cuestiones mdicas y religiosas.
A su vez, Landzuri y Mercado (2004) conciben la habitabilidad desde dos perspectivas: la habitabilidad interna o habitabilidad en el interior de la vivienda y la habitabilidad externa, la cual se refiere al siguiente nivel sistmico o entorno urbano
inmediato, es decir, la relacin entre la vivienda y el vecindario donde se ubica, e incluye porches, cocheras, fachadas, patios, banquetas, edificios, el barrio, etctera.
En ese sentido, la habitabilidad est estrechamente vinculada a la calidad de vida,
es decir, a la manera de cmo los usuarios disfrutan los espacios, del entorno inmediato urbano y de la vivienda, por tal motivo es considerada como un concepto
que recae en los aspectos que son posibles de medir objetivamente mediante la
valoracin del espacio y sus cualidades objetivas.
Si la habitabilidad implica hablar de condiciones que consideramos ideales o por
lo menos deseables, Enciso (2005) identifica cuatro enfoques aplicados aunque
poco desarrollados de la habitabilidad:
El primero plantea a la habitabilidad en una condicin de intangible, como cualitativa, que se relaciona con el Ser del Hombre, de acuerdo con esto, la existencia
del hombre es espacial y tiene un sistema de relaciones con el entorno construido, sus relaciones son ntimas o cosmognicas con los espacios que habita.
Un tercero, variante del anterior, pretende utilizar la habitabilidad, en trminos

de confortabilidad post-ocupacional, como un instrumento de evaluacin de las
condiciones en que se habita; el equvoco surge cuando los resultados pretenden
ser aplicados en una condicin generalizada. Su mximo representante es Serafn Mercado y con l, cientos de psiclogos ambientales pretenden hacer diseo
(que implica siempre circunstancias nuevas y especficas), a partir de experiencias evaluatorias y el problema surge cuando se supone que todos habitamos de
la misma manera, los espacios y todos tenemos las mismas necesidades, las cuales varan de acuerdo a la edad y al momento histrico.
El segundo supone que la habitabilidad es una accin cuantitativa relacionada directamente con la calidad de vida y, por tanto, puede ser cuantificable, y ms an,
controlable por el diseo, cuya obligacin es proporcionar las mejores condiciones espaciales, a partir de estndares determinados para que las cosas funcionen,
con lo cual se establece un deber ser (como si tal cosa en realidad existiera).
El cuarto enfoque sugiere que la habitabilidad se puede entender como el acto

perceptivo que implica una interpretacin de la expresin (ms que como una
83
valoracin) de la interrelacin entre el mundo psico-fsico, con ciertas prcticas

sociales del que habita, y la propuesta formal del objeto habitable, a saber: el objeto arquitectnico, en cuya espacialidad est implcita una significacin tal, que
produce un modo de habitar; todo ello a su vez produce una expresin concreta:
una expresin formal para manifestar dialcticamente el modo de habitar.
Un concepto elemental de habitabilidad se consigna como la cualidad que tiene un lugar como satisfaccin consecuente de las necesidades y aspiraciones del
habitante (Castro, 1999: 33). Se trata de la reunin de ciertas condiciones que
permiten a un ser vivo habitar o morar un lugar; las cuales podrn ser condiciones fsicas y no fsicas (Saldarriaga, 1981: 57).
La habitabilidad, entonces, se produce en el momento en que se tiene relacin
con los objetos y por medio de esta relacin es valorada, este vnculo es en realidad, una interfase. En sta, el espacio se vale de elementos tiles que lo hacen habitable. El objeto arquitectnico y urbano como expresin humana se habita y su
constitucin implica un conjunto de elementos determinados para propiciarla.
La habitabilidad arquitectnica, dice Gmez Azpeitia (2007) est dada por la posibilidad de habitar los espacios o huecos de un edificio, que no de usar, ya que
para l, si as fuera, entonces, el sujeto se considerara un ente pasivo y la realidad
muestra que es plenamente activo, esto es, reordena constantemente su espacio,
interacta con l, de ah que lo habite y la interfase con ese espacio es la habitabilidad y no como dice Fitch (1983),10 para quien la casa es la interface entre el
sujeto y el medio ambiente que lo rodea.
84
En ese sentido, Gmez Azpeitia (2007) seala que La materia de inters esencial
de la arquitectura es el espacio habitable, no el edificio que lo contiene, que es
slo un medio, ni el diseo que es slo un mtodo, ni el arte que es slo un plus,
el espacio se configura a travs de las delimitantes edilicias.
Entonces, el fenmeno del habitar est formado por un conjunto de elementos y
de interfases. En este fenmeno participan el sujeto (habitante), el objeto (habitable) y los contextos (hbitat), el primero tiene capacidades, rasgos, necesidades, expectativas y demandas; el objeto habitable es el espacio ms su continente,
tiene uso, funcin, forma, consistencia y significado para el habitante.
El objeto tiene un conjunto de contextos (o un hbitat) que imponen condiciones, limitantes, restricciones y potenciales, son fsicos, intangibles, naturales o culturales;
la interface entre el objeto y sus contextos es la sustentabilidad, pero por su complejidad y, sobre todo, por las implicaciones que tiene, por lo menos pretenderamos la
habitabilidad de los espacios, sean de la escala que sean (Gmez Azpeitia, 2007).
10
Citado en Mercado et l. (1995: 1).
Entonces, si la habitabilidad se refiere a un conjunto de condiciones, que produce

una capacidad o una posibilidad, la habitabilidad no es dada sino creada, as,
tanto en el espacio territorial como urbano, deben tener caractersticas que la
sociedad considera adecuadas para la vida de quienes habitan esas escalas ambientales. De ah, que Pesci (2006) hable de crear ambientes para vivir o como l
le llama: se trata de hacer ambitectura,11 a esto Gmez lo denomina habitectura.
La habitabilidad, como no es dada sino creada, significa que debe cumplir con ciertos estndares con relacin a las condiciones acsticas, trmicas y de salubridad,
esto es, sonidos, temperatura y sanidad, o de otro modo, proteccin contra ruidos,
comodidad ambiental e higiene, aunque hoy en da se agrega el ahorro de energa.
ELEMENTOS DE LA HABITABILIDAD URBANA
La habitabilidad urbana debe incluir necesariamente, de acuerdo a Alcal, aspectos

urbanos tales como la accesibilidad, movilidad, continuidad, permeabilidad, emplazamiento, espacio pblico; dotacin uniforme de infraestructuras, de servicios, de
mobiliario urbano, de espacios verdes, de equipamientos, de elementos de patrimonio simblico cultural y la disponibilidad real de transporte pblico, entre otros.
Entonces, la habitabilidad est determinada por la relacin y adecuacin entre el
hombre y su entorno y se refiere a cmo cada una de las escalas territoriales es
evaluada segn su capacidad de satisfacer las necesidades humanas.
Desde el punto de vista urbano ambiental Silvia de Schiller (2000), ha detectado
una serie de cualidades de diseo que permiten establecer valores y calificaciones
Gmez, dependiendo de la escala le llama geotectura, urbitectura, exotectura, domotectura, introtectura, ontotectura y semiotectura, cada una tiene una actividad particular y su funcin es crear ambientes y objetos, en la escala arquitectnica le corresponden los espacios habitables; a la geotectura
ontotectura y semiotectura tienen la cualidad de propiciar un mejor aprovechamiento del hbitat.
11
Actualmente, cuando este concepto se enfoca a la habitabilidad, desde una perspectiva urbana, se le denomina habitabilidad urbana, lo que abarca entre otros aspectos el estudio de las cualidades que se desarrollan en el medio ambiente urbano
al exterior de los espacios arquitectnicos, Bentley et l. (1985) propone cualidades
referidas a la calidad del diseo que permite lograr entornos exitosos y aceptados por el pblico, responsive environments, tal cual su denominacin original,
interpretando una serie de cualidades integrada por permeabilidad, vitalidad,
variedad, legibilidad y robustez, que responden satisfactoriamente a la gente
y al lugar y por lo tanto son exitosos por ser usados, apropiados e intensamente
vividos por el pblico (Bentley, Alcock, Murrain, Mcglynn, y Smith, 1985).
85
en un intento por vincular las caractersticas de diseo, segn criterios determinados previamente, con las condiciones micro-climticas y el comportamiento
social en el entorno estudiado, en el marco de sustentabilidad urbana.
El microclima de los distintos espacios urbanos como resultado de la morfologa
que presentan (De Schiller, 2001). Con esto se deduce que la calidad del medio
ambiente y el microclima urbano son factores importantes que determinan el
grado de habitabilidad urbana de las ciudades.
Para calificar a los espacios urbanos como sustentables De Schiller les atribuye
ciertas cualidades de diseo que aseguren el uso efectivo y apropiado por parte
del pblico, de manera tal que atraigan al usuario al mismo tiempo que proveen una funcionalidad duradera a travs del tiempo, interpretando durabilidad
como sinnimo de sustentabilidad (De Schiller, 2000:3), para ello retoma la
serie de cualidades propuestas por Bentley et l en 1985 estn referidas a la calidad del diseo. Desde su punto de vista la permeabilidad es una cualidad del
espacio que implica conexiones abiertas dentro del tejido o espacio, as como
los alrededores, la permeabilidad de acuerdo a la definicin de la autora implica
libertad de eleccin o la posibilidad de elegir, respondiendo al concepto de democratizacin espacial (De Schiller, 2000:3). Sin embargo tambin se puede
argumentar que alcanzar o tener la posibilidad de llegar a un lugar no implica
necesariamente que es permeable, democrtico o sustentable, y ello muestra la
importancia de equilibrar y complementar todas las calidades integralmente.
TABLA 1
Permeabilidad.
86
NIVEL
CATEGORA
DEFINICIN
-2
Falta de permeabilidad
Sectores urbanos con rutas limitadas por ferrocarriles u otras

barreras.
-1
Limitada permeabilidad
Grandes bloques, amanzanamientos o predios con conjuntos

edilicios sin rutas pasantes.
Normal
Manzanas o bloques urbanos tpicos, sin galeras, pasajes u

otras rutas pasantes.
+1
Permeable
Manzanas de tamao reducido o manzanas con galera o

pasaje pasante.
+2
Muy permeable
Bloque o manzana que permite varias rutas alternativas o

plazas con permetro abierto.
La vitalidad es definida por De Schiller como el potencial que ofrece el espacio para
establecer contacto social, promover interacciones entre los usuarios del espacio e
intensidad de actividades realizadas en l, logrado a travs del diseo de bordes
activos con funciones relacionadas al espacio urbano a lo largo del da, frecuencia
de los accesos y clara relacin visual entre interior y exterior (De Schiller, 2000:4).
TABLA 2
Vitalidad.
NIVEL
CATEGORA
DEFINICIN
-2
Falta de vitalidad
Falta notable de actividad en espacio urbano, entradas muy escasas, uso de suelo no genera movimiento.
-1
Limitada vitalidad
Actividad limitada en las calles, nmero limitado de entradas, actividades que no atraen usuarios.
Normal
Actividad normal en calles por ej.: zonas residenciales de media

densidad, nmero normal de entradas.
+1
Vitalidad moderada
Actividad mayor al promedio urbano, con usos atractivos a peatones o usuarios de ciudad.
+2
Alta vitalidad
Gran nmero de peatones, actividad constante durante el da.
Por otra parte, la variedad es la cualidad referida a la capacidad de acomodar y

alentar usos complementarios aunque diferentes entre s, contribuyendo as a
lograr la continuidad de actividades variadas a travs del tiempo.
NIVEL
CATEGORA
DEFINICIN
-2
Falta de variedad
Usos limitados y/o restrictivos de suelos, grandes edicios con uso

nico o grupo de edicios similares entre s.
-1
Limitada variedad
Reducida variacin de usos y limitado nmero de tipologas funcionales.
Normal
Variacin de usos edilicias y rango de usos normales.
+1
Variedad moderada
Rango de usos mayores al promedio con variedad de tipologas

edilicias.
+2
Gran variedad
Gran variedad de usos, distintos tipos de edicios y actividades

complementarias.
La legibilidad es una cualidad que promueve la capacidad del diseo para facilitar las relaciones espaciales y sociales, adicionalmente que en ella se integra la
percepcin visual de la estructura espacial, con lo cual permite a los usuarios del
mismo orientarse.
TABLA 4
Legibilidad.
NIVEL
CATEGORA
DEFINICIN
-2
Falta de legibilidad
Falta notable de actividad en espacios urbanos, entradas muy

escasas, uso de suelo no generador de movimiento.
-1
Escasa legibilidad
Actividad limitada en las calles, nmero limitado de entradas,

actividades poco atractivas a los usuarios.
Normal
Actividad normal en calles, por ej.: zonas residenciales de media

densidad, nmero normal de entradas.
+1
Moderada legibilidad
Actividad mayor al promedio urbano, con usos atractivos a los

peatones.
+2
Muy legible
Gran nmero de peatones, actividad constante durante el da.
TABLA 3
Variedad.
87
Por ltimo, la robustez es una cualidad del espacio que de acuerdo a Silvia de
Schiller se encuentra ligada a la sustentabilidad, ya que es la que permite la
adecuada combinacin y variedad de de usos en cualquier momento y a lo largo
del da, pero que tambin sea eficiente en el uso de recursos, estableciendo claros
vnculos con las anteriores cualidades (De Schiller, 2000:5).
TABLA 5
Robustez.
NIVEL
CATEGORA
DEFINICIN
-2
Falta de robustez
Muy limitadas posibilidades de adaptacin a cambios y nuevos

usos, subdivisiones rgidas y edicios poco exibles.
-1
Limitada robustez
Limitada adaptabilidad del trazado, edicios con limitada exibilidad.
Robustez normal
Capacidad normal de adaptacin a cambios con limitados elementos que dicultan realizar modicaciones.
+1
Moderada robustez
Posibilidades de cambio y desarrollo mejores al promedio.
+2
Gran robustez
Alta capacidad para adaptacin a cambios, edicios exibles,

estructura urbana perdurable en el tiempo.
Si lo anterior lo traducimos a escala urbana, tendramos que la habitabilidad est

relacionada con el mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos, que depende de factores socio-econmicos, tanto como de las condiciones ambientales
y fsico-espaciales. Entre los aspectos de mayor importancia para la habitabilidad de los asentamientos urbanos se encuentran: el trazado de las ciudades y su
esttica, la seguridad, el significado de los entornos urbanos, pero tambin los
criterios en el uso de la tierra, la densidad de la poblacin, la existencia de los
equipamientos bsicos, el acceso a los servicios pblicos y al resto de las actividades propias de los sistemas urbanos, pero sobre todo la calidad de los espacios.
88
Por lo tanto, para que se cubran las necesidades y aspiraciones de los ciudadanos
respecto a la habitabilidad de los barrios y la ciudad entera, es determinante que
se oriente el diseo, la gestin y el mantenimiento de los sistemas urbanos. Ello
con el nimo de proteger la salud pblica, fomentar el contacto, el intercambio,
la comunicacin y la seguridad de los que all habitan. Asimismo, promover la
estabilidad y la cohesin social, estimular la diversidad, las identidades culturales y preservar adecuadamente los barrios, los espacios pblicos y edificios con
significado histrico y cultural.
A MODO DE CONCLUSIN
Con el fin de dar respuesta a las preguntas, podemos sealar que si hablamos de
la habitabilidad como la interfase entre el sujeto y el objeto y si la sustentabilidad
es la interfase entre el objeto y el contexto, entonces la habitabilidad y la sustentabilidad se ubican al mismo nivel, pero en diferente escala donde la sustentabilidad abarca aspectos globales y la habitabilidad aspectos particulares; entonces,
para que un espacio sea habitable necesita reunir las condiciones que permitan
habitarlo, las cuales se establecen en funcin del factor social y del momento
histrico correspondiente, es en este contexto donde el concepto sustentable se
presenta como parte de una de estas condiciones, con el fin de promover el uso
eficiente de los recursos y poder disfrutar de un medio ambiente y un microclima
que tengan la capacidad de satisfacer las necesidades humanas en cualquier escala territorial; por lo tanto, para que un entorno a cualquier escala posea habitabilidad, tendr que ser sustentable y, por lo tanto, la sustentabilidad es un factor
condicionante de la habitabilidad.
Ahora bien, si se analiza la relacin que existe entre la habitabilidad y la calidad
de vida, en cuanto a que si la primera es una condicionante de la calidad de vida
o si sta ltima es una caracterstica de la primera, se puede mencionar que la
calidad de vida es un concepto con mltiples significados que generalmente se
relacionan con el bienestar del ser humano en cualquier mbito de la vida, ya
sea social, econmico, ambiental, poltico, etc., y en la habitabilidad el bienestar
que obtiene el ser humano es solamente el que le brinda el espacio o contexto en
cualquier escala territorial.
Lo anterior se debe a que el espacio urbano no se considera como un espacio

que pueda ser habitado, sino ms bien es un espacio de trnsito y, por lo tanto,
aparentemente no hay permanencia en el mismo; sin embargo, la diferencia entre ser usuario y habitante es el punto clave para entender que cualquier espacio
utilizado por el ser humano, sea de manera permanente o transitoria, debe ser
totalmente cmodo y en ello radica la habitabilidad del mismo.
Tener indicadores urbanos de habitabilidad permitira evaluar los espacios de
integracin social e, incluso, dar respuestas cientficas a preguntas como por
qu son ms utilizados unos y no otros?, qu es lo que permite la apropiacin
permanente de algunas zonas y otras llegan a un rpido declive?, qu elementos
medioambientales son necesarios para que el ser humano tenga una permanencia en sus espacios pblicos?, es decir, identificando los elementos que caracterizan la habitabilidad en la ciudad se podra propiciar la identidad con el mbito
urbano y una vez lograda la habitabilidad de un medio ambiente urbano, ste
mejorar la calidad de vida de pueblos y ciudades, as como tambin la calidad
de vida de sus habitantes. Por lo tanto, se puede concluir que sin habitabilidad no
hay calidad de vida o mejor dicho la habitabilidad constituye una condicionante
para el desarrollo de la calidad de vida dentro del espacio urbano.
Si bien el trmino habitabilidad, como se expuso, no es reciente, ha sido empleado en una diversidad de estudios relacionados con el mbito habitacional, pero
los indicadores en el mbito urbano no han sido suficientemente estudiados y
analizados, al punto tal que se pueda hacer una evaluacin del espacio pblico.
89
BIBLIOGRAFA Y FUENTES DE INFORMACIN
90
ALCAL PALLINI, L. (2007). Dimensiones urbanas del problema habitacional. El caso de la

ciudad de Resistencia, Argentina. Boletn del Instituto de la vivienda INVI, 22(59), 35-68.
ALGUACIL GMEZ, J. (1998). Calidad de vida y praxis urbana Nuevas iniciativas de
Gestin ciudadana en la periferia social de Madrid. Universidad Complutlense, Facultad de ciencias polticas y sociologa, Madrid Espaa.
BENTLEY, I., Alcock, B., Murrain, P., Mcglynn, S., and Smith, G. (1985). Responsive environments, a manual for designers. The Architectural Press.
BIFANI, Paolo (1997). Medio ambiente y desarrollo. Universidad de Guadalajara, Mxico.
BROCK, D. (1995). Medidas de la calidad de vida en el cuidado de la salud y la tica
Mdica, en: Sen, A; Nussbaum, M. (1993). La calidad de vida. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica.
CASTRO, M. E. (1999). Habitabilidad, medio ambiente y ciudad. 2 Congreso Latinoamericano: El habitar. Una orientacin para la investigacin proyectual. Mxico: Universidad Autnoma Metropolitana.
DASGUPTA, P. (1988). Trust as a commodity, en Gambetta, D (ed), Trust, making and
breaking cooperative relations, Blackwell, Nueva York.
DELGADO, d. B. M., y Failache, S. (1993). El concepto de Calidad de Vida: una revisin
de su alcance y contenido. Revista Geogrca Venezolana, N34.
DE SCHILLER, S. (2001). Forma edilicia, transformacin urbana y sustentabilidad. Joint
Centre for Urban Design, Oxford Brookes University, United Kingdom.
Diccionario de la lengua espaola (2005). Espasa-Calpe S.A., Madrid en http://www.wordreference.com/denicion/fulltext.asp?w=habitabilidad&search=exact&B=Buscar
(19-III-2007)
DIENER, E. (1984). Subjective well-being. Psychological Bulletin, 95, 542-575.
DRUCKER, P. (1983): The concept of the Corporation, Nueva York.
EUROPEAN FOUNDATION FOR QUALITY MANAGEMENT (1999): Modelo EFQM de
Excelencia; Bruselas (http://www.efqm.org)
ENCISO, S. (2005), habitar y habitabilidad=placer?, en: Dialogando Arquitectura, nm.
3, Colegio Acadmico de la Licenciatura en Arquitectura UNAM, Mxico D.F. Obtenido el 28 de noviembre de 2007. http://dialogandoarq.arq.unam.mx/P%E1gina%20
3%20dialogando/P%E1ginas%20Web/Habitar%20y%20Habitabilidad.htm
GIRALDO Isaza, F. (2004). Hbitat y desarrollo humano. Bogota Colombia: CENAC, UN-Habitat, PNUD.
GMEZ, G. (2007). Propuesta de acerca de la losofa de la Facultad de Arquitectura y
Diseo. Universidad de Colima, 9 de marzo de 2007
HARAMOTO, E. (1999). Vivienda Social, opciones para las familias y hogares ms pobres. Boletn del Instituto de la Vivienda INVI, 14(37), 90-101.
http://es.wikipedia.org/wiki/Habitabilidad_plaentaria (19-03-2007)
HOLCOMBE, R.G. (1995). Public Policy and the Quality of Life: Market Incentives Versus
Government Planning, Greenwood Press.
KELLY, G. A. (1955). The Psychology of Personal Constructs. New York: Norton (existe
reimpresin en Rotledge & Kegan Paul, Londres, 1991).
LNDAZURI, A.M y Mercado, J.S. (2004). Algunos factores fsicos y psicolgicos relacionados con la habitabilidad interna de la vivienda, en: Medio Ambiente y Comportamiento Humano, 5(1 y 2), 89-113.
LASSONDE, L. (1997). Los desafos de la demografa. Qu calidad de vida habr en el
siglo XXI? Mxico, Fondo de Cultura Econmica, CRM-UNAM, PUEG e IIS-UNAM.
LEVY, L. y Anderson L. (1980), La tensin psico-social. Poblacin, ambiente y calidad de
vida. El manual moderno, Mxico.
LEZAMA, Jos Luis (1999). Teora social, espacio y ciudad. Ciudad de Mxico: El Colegio
de Mxico.
MAX-NEEF, M; et l. (1986). Desarrollo a escala humana-una opcin para el futuro. Development dialogue, nmero especial. CEPAUR et Fundacin Dag Hammarskjld.
Uppsala, Suecia.
MERCADO, S. et l. (1995). Habitabilidad de la vivienda urbana.
MERCADO, S. J. y Gonzlez, J. (1991). Evaluacin psicosocial de la vivienda. Mxico:
INFONAVIT.
, Ortega, P.; Estrada, C. y Luna, M. (1994). Factores psicolgicos y ambientales de
la habitabilidad de la vivienda. Mxico: UNAM.
, Ortega, P.; Estrada, C. y Luna, M. (1995). Habitabilidad de la Vivienda Urbana.
Mxico: UNAM.
MILBRATH, L.W. (1978). Indicators of environmental quality. En UNESCO, Indicators of Environmental Quality and Quality of Life. Reports and papers in the Social Sciences, N 38.
MOLINER, M. (2000). Diccionario de uso del espaol. Gredos, Madrid
NUSSBAUM, M. y Sen A. (2002). La calidad de vida. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
ONU, OIT, FAO (1961). Gua para la valorizacin y medicin del nivel de vida. ONU. Nueva
York, EUA.
PALOMINO VILLAVICENCIO, B., & Lpez Pardo, G. (1999). Reexiones sobre Calidad de
Vida y Desarrollo. Regin y sociedad, 11(17), 171-185.
PREZ MALDONADO, Alberto (1999), La construccin de indicadores Bio-Ecolgicos
para medir la calidad del ambiente natural urbano. Documento de investigacin del
Grupo de Calidad Ambiental Urbana de la Facultad de Arquitectura y Arte de la
Universidad de Los Andes, Mrida, Venezuela.
PESCI, R. (2006). Arquitectura del Ambiente. Universidad de Colima, conferencia (28 de
marzo de 2006)
RUEDA, S. (1997) Habitabilidad y calidad de vida. Biblioteca Ciudades para un futuro ms
sostenible, Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid. Obtenido el 19 de
Septiembre de 2007: http://habitat.aq.upm.es/cs/p2/a005.html
SALAMA, Paul y Jacques Valier (1976). Una introduccin a la economa poltica. Ediciones Era, Mxico
SEN, Amartya (1987): The Standard of Living. En Tanner Lectures on Human Values.
Cambridge University Press.
SCHALOCK, RL, Verdugo MA, (2002). The Concept of Quality of Life in Human Services:
a Handbook for Human Service Practitioners. American Association on Mental Retardation, Washington.
91
El desarrollo urbano como nodo generador

de polticas de ordenamiento hacia la sustentabilidad:
el caso de Autln de la Grana, Jalisco
Mara Luisa Garca Yerena
Universidad de Guadalajara
INTRODUCCIN
En el mbito del planeamiento urbano cada vez es ms acuciante y necesario
aportar elementos y estudios que hagan posible una ciudad ms equilibrada y
sustentable. Cada da es ms fcil enterarse de las innumerables listas y estadsticas que nos informan de la finitud de los recursos naturales y de los incesantes
factores que propician la alta concentracin en las ciudades y cmo se suman nuevos elementos a la problemtica urbana. Desde distintos foros se hacen patentes
las preocupaciones y la inquietud ante las dinmicas y las formas que adoptan las
ciudades y los riesgos que parecen generar en la sociedad y el medio ambiente.
Esto nos lleva a preguntarnos por qu el urbanismo, y en particular su herramienta del planeamiento, en las ltimas dcadas al menos en las ciudades del
contexto de Mxico se ha convertido en instrumento de uno de los negocios
ms rentables, que tienen como base la especulacin del valor del suelo. Y, como
consecuencia, se convierte en un factor para disparar y fomentar el proceso de
extensin de la ciudad, que va incorporando cada vez ms, nuevo suelo y territorio a la ciudad. Todo ello nos lleva a una premisa muy importante: que el modelo
de planeamiento urbano es insostenible y desbordado.
92
[] la elaboracin de polticas urbanas, es decir, la determinacin del futuro

de los marcos fsicos de nuestra vida, de los lugares referenciales, de nuestros
proyectos cotidianos, de los nuevos espacios urbanos, de las movilidades posibles, se ha dejado en manos de un nmero limitado de profesionales, principalmente arquitectos e ingenieros, que son obviamente indispensables, pero
en muchos casos no suficientes.1
Esto debido a que la idea de intervencin urbanstica tiene el nico fin de ir modificando las normativa y los planes de desarrollo urbano de acuerdo con los intereses econmicos involucrados. Dejando una gran estela de proyectos trucados,
1
Franois Ascher, Los nuevos principios del urbanismo, Alianza, Madrid, 2005, p.10.
superposiciones muchas veces incompatibles y la idea de ir construyendo la ciudad como fragmentos aislados o como piezas de un rompecabezas.
Afortunadamente hay voces desde la comunidad cientfica y es esperanzador el
capital intelectual de las universidades pblicas, que se han ocupado de estudiar
y analizar la ciudad. Con beneplcito vemos cada da que, adems de centrarse en la
dimensin analtica, la descripcin y la interpretacin, hay algunos que se aventuran a la prospectiva. En este aspecto es en el que nos centraremos.
Es importante resaltar que hay inquietudes en la administracin pblica que se
preocupan por sus pequeas ciudades y miran con recelo las atrocidades que se
cometen en las grandes ciudades y que consideran que la problemtica, en muchos de los casos, no les es ajena, ya que procesos similares, aunque a una escala
menor, se reproducen en sus comunidades.
En este caso es importante mencionar la loable labor que hace el H. Ayuntamiento
de Autln de Navarro durante el periodo 2004-2007, en el mbito del desarrollo
urbano, que surge como una oportunidad de generar un proyecto de vinculacin
entre la Universidad y la administracin pblica. Se establecen las condiciones y
las vas necesarias para la transferencia de conocimiento a problemas reales.
La ciudad Autln de la Grana, no escapa de las tendencias de crecimiento y del

surgimiento de nuevas actividades y equipamientos de influencia regional que impactan de forma significativa el esquema y funcionamiento de la ciudad. Y aparece
hoy en la estructura territorial del Estado de Jalisco como un destino interesante
por su ubicacin estratgica. Ya que se percibe su importancia en la estructura
urbana, que ve surgir nuevos fraccionamientos habitacionales, una dinmica de
transformacin del centro histrico con surgimiento de nuevos establecimientos,
as como una creciente presin hacia las reas naturales. Todo ello se convierte en
un reto para quienes deben gestionar la ciudad y pensar en proyectos a largo plazo.
Proyectos que a futuro van a estar comprometidos con los modelos de desarrollo
sustentable que sin duda se relacionarn con el planeamiento urbano.
stos son, en resumen, los planteamientos encaminados a comprometer a las
autoridades implicadas en desarrollar procesos hacia la sustentabilidad local,
mediante la puesta en marcha de herramientas bsicas y estrategias que favorezcan la consecucin de ciudades y pueblos integrados socialmente. Sern ms
eficientes desde el punto de vista ambiental, con planteamientos estratgicos que
La ciudad de Autln de la Grana, cabecera municipal del Ayuntamiento de Autln de

Navarro, adquiere en los ltimos veinte aos una tendencia de crecimiento desarrollo; dentro de la estructura territorial y geogrfica, se le considera un polo de desarrollo
que vincula al centro del estado con la zona de la costa sur del Estado de Jalisco.
93
permitan el crecimiento econmico, a la vez que mejoran la calidad de vida, permitiendo a todos el acceso a los servicios y equipamientos bsicos sin olvidar la
conservacin del patrimonio cultural, natural y la diversidad de paisajes, como
medio para proporcionar un equilibrio territorial.
LA CONSTRUCCIN DE UN PROYECTO DE VINCULACIN

Y COMPROMISO SOCIAL
94
El proyecto de vinculacin surge como resultado de una serie de gestiones entre

investigadores del Centro de Investigaciones del Medio Ambiente y Ordenacin
Territorial CIMA, y las preocupaciones por parte de la administracin municipal del Ayuntamiento de Autln de Navarro durante el periodo 2004-2007. El
proyecto poco a poco se fue fortaleciendo, ya que desde la Universidad y desde
el Centro de Investigaciones se plante como una prestacin de servicios profesionales, lo que daba mayor certeza y credibilidad a la administracin municipal en turno. Fueron numerosas las actividades previas que dieron lugar a la
formalizacin de compromisos entre ambas instituciones pblicas. El proceso
se torn muy interesante, debido a que se enfatiz algunos de los factores claves
que podran atenuar los impactos en la problemtica de la ciudad. Cabe destacar
que promueve una estrategia de convencimiento a las autoridades municipales,
subrayando el rol tan importante que, como autoridad, desempean en el desarrollo del mbito municipal, as como la necesidad de tener claridad en las polticas pblicas y en especial en el ordenamiento urbano territorial. Polticas que
deben ir enfocadas a un desarrollo integral, estableciendo criterios y parmetros
que impulsen los procesos de aprovechamiento racional y de sustentabilidad. En
esta tendencia el distinguido socilogo Ascher afirma que: El nuevo proceso de
modernizacin determina las tendencias a largo plazo. Se trata de identificar estas tendencias con la mayor precisin posible, no para predecir el futuro o decidir
sobre l, lo que sera una ingenuidad, sino para evaluar el impacto que puedan
tener sobre las ciudades y las formas de vida urbana y elaborar, en consecuencia,
instrumentos susceptibles de ayudar a gestionar del mejor modo posible dichos
cambios estructurales.2
El H. Ayuntamiento de Autln de Navarro decide y establece una plataforma
para afrontar la problemtica urbana, al mismo tiempo que establece los mecanismos para aprobar y apoyar la realizacin de los planes parciales de desarrollo
urbano para el centro de poblacin de Autln de la Grana, Jalisco. Decisin que
fue sustentada en la necesidad de un instrumento de planeacin urbana nuevo y
congruente a las condiciones polticas, econmicas, sociales y ambientales actuales y de futuro. Adems de establecer premisas de un plan de desarrollo urbano
2
Ascher, p. cit., p. 56.
que superara los procesos ortodoxos de modificar los usos de suelo sin considerar el impacto al entorno inmediato o de la ciudad. Asimismo dejar atrs la
experiencia que se repeta constantemente con el cambio de gobierno municipal
cada tres aos. A cada nueva administracin, obedeca una nueva formulacin
de programas y planes de desarrollo urbano, muchas veces sin siquiera conocer
los documentos y estudios previos. Ello que impeda una continuidad en proyectos a largo plazo, y como resultado se encontraban planes y proyectos urbanos
suspendidos; en algunos casos excepcionales, se lograba algn replanteamiento,
consiguiendo una consecucin parcial. De esta forma, se pone en evidencia la
necesidad de un proyecto de consolidacin de la ciudad, cuya tendencia es de
carcter comercial y de servicios. Por tanto, es necesario establecer un modelo de
ciudad y contar tanto con los instrumentos legales correspondientes que hagan
posible una propuesta coherente como con una visin orientada hacia el desarrollo sustentable.
De esta forma, el proyecto se constituye como un articulador y concentrador de
voluntades para colaborar y generar propuestas congruentes con la sociedad. Es
as como se empieza a instrumentar un documento que dar a los gobiernos locales las polticas de desarrollo urbano mediante una regulacin jurdica que promueve la consolidacin urbanstica en consonancia con el desarrollo productivo
sin descuidar la proteccin del ambiente.
En este contexto, se consolida la posibilidad de la participacin del grupo de investigadores del CIMA, que concentra un equipo multidisciplinar el cual se fortalece despus de las experiencias de planeacin urbana, territorial y ambiental
desarrolladas en el municipio de Zapotln el Grande.
FIGURA 1
Proyecto de integracin
Gobierno
municipal
Planes parciales
de desarrollo urbano
Crecimiento y desarrollo
urbano de la ciudad
Participacin
social
Universidad
de Guadalajara
En el proyecto se estableci un esquema de trabajo para lograr el ptimo desarrollo del proceso y de las diferentes fases que integraban la formulacin de un plan
de desarrollo urbano, donde se hace patente una importante participacin de los
diferentes sectores de la sociedad. Todo bajo la firme conviccin de que no habr
mejor defensores de un plan de desarrollo urbano que los habitantes que viven el
da a da las bondades y las dificultades de su ciudad.
95
Los resultados fueron alentadores en cuanto a la voluntad poltica y la posibilidad de imprimir nuevos planteamientos en el mbito urbano-territorial y lograr, de esta forma, una transferencia de conocimientos a una realidad concreta,
en vas de generar alternativas a problemticas existentes. Cabe subrayar que el
Centro de Investigaciones del Medio Ambiente y Ordenacin Territorial (CIMA),
tiene como objetivos fundamentales: fomentar la investigacin bsica y aplicada
en temas relacionados con la ordenacin territorial y el medio ambiente; generar
propuestas de planeamiento urbano dentro de los diferentes niveles de actuacin; integrar los factores sociales, polticos, econmicos y ecolgicos de forma
global en el marco del desarrollo sustentable; y fomentar la vinculacin con las
diferentes entidades de nuestra comunidad, tanto pblicas como privadas, contemplada en la visin social de nuestra Universidad. Es en este ltimo se donde
se fortalece el vnculo Universidad-sector pblico, que surge de como resultado
de la suma de gestiones conjuntas, tendientes a impulsar el compromiso con la
sociedad jalisciense.
PROCESOS E INSTRUMENTACIN DEL PLAN DE DESARROLLO

URBANO DE AUTLN DE LA GRANA, JALISCO.
Para realizar un programa de trabajo que permitiera una visin global de la problemtica, fue necesario plantear un puente entre las polticas pblicas establecidas en
96
PLANEACIN URBANA
FIGURA 2
Esquema que establece los niveles de planeacin urbana.
Plan Estatal
de Desarrollo Urbano
Se establecen las acciones generales de

desarrollo urbano de todo el estado.
Plan Regional
Marca las estrategias generales de desarrollo de

la regin, sus centros de poblacin y sus reas
de influencia, rurales y urbanas, basndose en
las potencialidades actuales y con respeto a los
ecosistemas.
Programa Municipal

desarrollo urbano del municipio, considerando
los centros de poblacin existentes y su
factibilidad de integracin al desarrollo basndose en su potencia real.
Plan de Desarrollo Urbano

de Centro de Poblacin

desarrollo urbano de todo el centro de la
poblacin.
Planes Parciales
Se establecen las acciones concretas de zonificacin, expansin urbana, polticas de dotacin

de equipamientos y realizacin de obras
pblicas, a corto y mediano plazo, encaminadas a lograr un ptimo desarrollo de la zona que
comprende el plan parcial.
Planes Parciales
Urbanizacin
Planes que se encargan de la zonificacin y

ordenacin de fraccionamientos habitacionales
e industriales.
Fuente: Elaboracin propia con base a la Ley de Desarrollo Urbano del Estado de Jalisco.
el Programa Municipal de Desarrollo y la problemtica real del asentamiento urbano. Para la deteccin de factores claves en la situacin general de la ciudad, fue
esencial analizar el contexto local y regional en cuanto a fortalezas, debilidades,
oportunidades y amenazas, traduciendo y rescatando los problemas que tienen
relacin directa e indirecta con el mbito del ordenamiento urbano territorial.
As se establece una claridad en el proceso que implicar la formulacin de acuerdo con la normativa vigente en materia de desarrollo urbano.
Mencin aparte merece el marco normativo del Estado de Jalisco en materia urbana, que el algunos artculos y apartados, dejan vacos que permiten una libre
interpretacin de las leyes y ello genera confusin en la administracin pblica,
sobre todo en aquellos encargados de hacer cumplir los lineamientos urbanos
ante las presiones de los promotores inmobiliarios.
FIGURA 3
Esquema propuesto para la elaboracin del Plan Parcial de Desarrollo Urbano.
Autorizacin del
gobierno municipal
para la realizacin
del PPDU.
Levantamiento
de informacin
de campo y
documental.
Elaboracin del
Diagnstico y
del Documento
Bsico.
Presentacin del
Diagnstico a la
ciudadana y
realizacin del
Taller Participativo.
Se convierte en el instrumento legal

que regula el crecimiento y desarrollo
urbano de la ciudad.
Terminacin y
publicacin del
PPDU.
Fuente: Elaboracin propia.
En este sentido, se consider fundamental crear espacios de informacin, talleres

de capacitacin y formacin, que fueron diseados para los diferentes representantes y sectores de la sociedad, as como para las autoridades y los responsables
del desarrollo urbano en el centro de poblacin.
Presentacin de
propuestas en consulta
pblica y recoleccin
de observaciones del
H. Ayuntamiento y la
ciudadana.
Elaboracin de
propuestas en plano
y creacin del
Documento Tcnico.
97
FIGURA 4
Ubicacin del Municipio de Autln de Navarro, Jalisco.
Fuente: H. Ayuntamiento de Autln de Navarro.
98
Para realizar un diagnstico completo fue necesario conocer el papel que tiene el
municipio de Autln de Navarro, Jalisco, y en particular el centro de poblacin de
Autln de la Grana, dentro del contexto regional y estatal. El municipio se ubica
en la costa sur del Estado de Jalisco. La ciudad de Autln, en los ltimos aos, ha
presentado una tendencia de desarrollo significativo, que entre otras condiciones
favorables y de ubicacin la impulsan a consolidar su importancia regional como
una ciudad prestadora de servicios de nivel intermedio en la regin costa sur de
Jalisco. A partir de la instalacin de infraestructura comercial y de servicios, as
como equipamientos de educacin superior, como lo es el Centro Universitario
de la Costa Sur, se dinamiza e impulsa un polo de desarrollo educativo en la regin, como estrategia de la red de la Universidad de Guadalajara, reflejando entre
otros indicadores un notable crecimiento en la estructura urbana de la ciudad.
Ante esta dinmica, en las ltimas dcadas ha surgido una gran cantidad de nuevas colonias y fraccionamientos, muchos de ellos ubicados en zonas poco adecuadas para la urbanizacin; zonas muy accidentadas topogrficamente, que invaden los cauces de los arroyos y traen como consecuencia reas con problemas
de inundaciones o con suelos que por su composicin y resistencia resultan poco
estables para edificar.
Si bien este crecimiento representa un incremento de oportunidades y potencial de trabajo para el municipio, cuando se da en forma desordenada y sin
control, las reas urbanas tendern a presentar ineficiencias en la prestacin de
servicios bsicos, condiciones de deterioro ambiental y problemticas de carc-
ter social. Los modelos de desarrollo urbano o reestructuracin estructural de

las ciudades medias y grandes de descentralizacin concentrada (organizacin
nodal) y el favorecimiento de tipologas de vivienda colectiva de uso relativamente intenso del suelo pero con densidades medio-bajas parecen proveer las
mejores perspectivas estructurales de racionalidad ambiental.3
FIGURA 5
Panorama virtual de la ciudad de Autln de la Grana.
Fuente: Realizado por el CIMA.
Fuente: Elaboracin del CIMA para el Ayuntamiento de Autln de Navarro.
Roberto Fernndez, Gestin ambiental de ciudades. Teora crtica y aportes metodolgicos, PNUMA
Red de formacin ambiental para Amrica Latina y el Caribe, Mxico, 2000, p.182.
FIGURA 6
Plano que seala la principal problemtica de la ciudad de Autln.
99
De aqu la importancia de que el desarrollo urbano deba darse de una manera

ordenada y armnica con el medio ambiente natural y acorde con las caractersticas sociales y econmicas de la ciudad de Autln.
Para ello, ser necesario realzar las potencialidades y oportunidades de la ciudad,
destacando la importancia en los ltimos aos de consolidar su perfil y cobertura
en el mbito educativo y de servicios, as como el importante potencial agrcola;
aspectos que requieren ser considerados, entre otros factores, para determinar el
aprovechamiento sustentable de su territorio.
En este marco el H. Ayuntamiento de Autln de Navarro, Jalisco, mediante la
Direccin de Obras Pblicas y el Departamento de Desarrollo Urbano, en colaboracin con el Centro de Investigaciones del Medio Ambiente y Ordenacin
Territorial (CIMA) del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseo de la
Universidad de Guadalajara, establecieron objetivos que fueran los detonantes
para alcanzar metas concretas en la elaboracin del Plan Parcial del Desarrollo
Urbano, los cuales van encaminados a:
Establecer polticas, determinar proyectos estratgicos y acciones que garanticen el desarrollo sustentable y sostenible, proporcionando los equipamientos, infraestructuras y servicios en beneficio de la calidad de vida de los
habitantes de Autln de la Grana.
Formular directrices de ordenamiento que orienten el desarrollo urbano territorial de la ciudad, respecto a la utilizacin general del suelo; establecer las
normas y lineamientos para el control y edificacin de los usos del suelo.
Impulsar una cultura participativa entre los diferentes sectores de la sociedad y la administracin pblica.
100
En primera instancia se trata de una nueva dimensin y redefinicin entre los intereses individuales y colectivos. Adems se tiene que tener en cuenta la revalorizacin de los inmuebles cercanos a las infraestructuras de transporte, as como la
concentracin espacial de actividades comerciales y de servicio y ocio. Se genera
as una dinmica en el aumento de los desplazamientos, relacionada con equipamientos educativo, deportivos y festivales. Son elementos que detonan una nueva
forma de transformacin de un sistema de movilidad y de intervencin urbana.
Para ello fue necesario llevar a cabo actividades concretas para obtener un seguimiento eficiente y eficaz en el proyecto, diseando un proceso que va desde
la capacitacin, integracin, anlisis y acopio de informacin o integracin de
propuestas, hasta la difusin y socializacin.
A continuacin se describen algunas de las actividades presentes en la elaboracin del Plan de Desarrollo Urbano de Autln de la Grana:
Capacitacin
Taller de capacitacin para realizar el levantamiento de informacin de campo del rea urbana.
La idea fundamental es que la informacin fuera concisa y sustancial para el diagnstico.Taller
de capacitacin para realizar el levantamiento de informacin de campo del rea extraurbana
y agrcola. Al tener un rea agrcola muy cerca de la ciudad, era esencial conocer la inuencia
productiva y las caractersticas de la misma, as como el uso y aprovechamiento en el contexto
de la poblacin.
Integracin, anlisis y acopio de informacin
Trabajo de campo y de gabinete al interior del grupo de investigacin del CIMA, donde se concentra
y se procesa la informacin obtenida.
Levantamiento de informacin de campo y corroboracin de la informacin.
Digitalizacin y anlisis de la informacin.
Realizacin de encuestas a la poblacin. Se establecen diferentes estrategias para obtener la
informacin necesaria a partir de encuestas y entrevistas que dieron como resultado otro acercamiento a la problemtica existente.
Actualizacin de cartografa con imagen satelital, que supuso un avance signicativo, porque se
obtena as una informacin territorial dedigna del crecimiento urbano del centro de poblacin.
Taller de integracin: Serie de talleres especializados que se disearon y que fueron dirigidos a los
profesionales y tcnicos de la comunidad, con el objetivo de obtener la visin de la problemtica de
este sector social.
Ejercicio con alumnos de las carreras de Ingeniera en Obras y Servicios y de Ingeniera en Recursos
Naturales y Agropecuarios del Centro Universitario de la Costa Sur, de la Universidad de Guadalajara.
Convocatoria para los diferentes representantes de dependencias ociales y Asociaciones de Autln.
Taller participativo de convocatoria a la comunidad de Autln de la Grana: evento donde se invita
a toda la comunidad para que participe en los trabajos de integracin del diagnostico, donde se
obtienen datos importantes de la percepcin ciudadana.
Integracin de propuestas
Equipo de trabajo interdisciplinario: se establece una serie de talleres con profesionales de distintas disciplinas que inciden en las propuestas de desarrollo urbano.
Mesas de trabajo: convocatoria para la comunidad de Autln de la Grana: evento donde se invita
a toda la comunidad para que participe en los trabajos de integracin mediante propuestas, de las
que se obtienen datos importantes sobre la demanda de servicios.
Difusin y socializacin
Exposicin del Plan de Desarrollo Urbano de Autln de la Grana.
Inicio de la consulta pblica.
Difusin y socializacin
101
Estas ltimas actividades formaron parte de un proceso de impulso a la participacin ciudadana, debido a que se realiz un ejercicio de presentacin de la
situacin actual que presenta la poblacin y, posteriormente, se organizaron mesas de trabajo en del taller participativo para la integracin y aportacin de propuestas en congruencia con la problemtica y fortalezas de la ciudad.
Todo ello se realiz con la finalidad de constituir documentos bsicos para el
ayuntamiento y que se conviertan en criterios sobre los que hay que cimentar
la base de la ciudad futura, puesto que son una aportacin seria y profesional
que puede dar respuesta a la demanda ciudadana. Para ello se impuls la incorporacin de nuevas metodologas para generar diagnsticos ms cercanos a la
realidad, lo que permiti disear mecanismos para obtener inquietudes y propuestas de planeacin y ordenamiento territorial sustentado y ms acorde con
las necesidades detectadas.
IZQUIERDA
La capacitacin durante el proceso de
elaboracin del Plan de desarrollo urbano
en la ciudad de Autln.
Fuente: archivo personal.
102
La incorporacin de estudiantes oriundos de Autln al proceso de elaboracin y

generacin de estos planes coadyuv a una mejor interlocucin entre el equipo
del CIMA y la poblacin, ya que fungan como miembros de la comunidad y como
futuros profesionales, lo que daba un ambiente de confianza en las actividades
que iban sumando a la formulacin de los planes de desarrollo urbano. Hay que
sealar la importante labor de reconocimiento que realizaron los alumnos de las
carreras de Ingeniera en Obras y Servicios y de Ingeniera en Recursos Naturales y Agropecuarios del Centro Universitario de la Costa Sur y de la carrera de
Urbanstica y Medio Ambiente del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y
Diseo. Ello permiti a los estudiantes acercarse e involucrarse en los problemas
de carcter urbano, al mismo tiempo que ser partcipes de una experiencia real e
incidir en las propuestas y difusin del plan de desarrollo urbano.
DERECHA
Los talleres de participacin
ciudadana durante el proceso
de elaboracin del Plan de
desarrollo urbano en la ciudad
de Autln.
IZQUIERDA
Los talleres de participacin
ciudadana, exposiciones y difusin del proceso de elaboracin
del Plan de desarrollo urbano
en la ciudad de Autln.
Se estableci un esquema de actividades que resultaron muy enriquecedoras,

adems de percibir el alto nivel de participacin de la poblacin, ya que se apreciaba que la comunidad estaba ansiosa de ser considerada en un proyecto en
donde eran beneficiados directamente; como consecuencia, hicieron propio el
proyecto. Fueron espacios donde se intercambiaron experiencias, inquietudes,
propuestas relativas al desarrollo urbano, tanto de los ciudadanos implicados en
el proceso y las diferentes instituciones, tanto pblicas como privadas.
INTEGRACIN DE POLTICAS Y CRITERIOS

DE ORDENAMIENTO URBANO HACIA LA SUSTENTABILIDAD
Para efectos de llevar a cabo un diagnstico ms preciso y estrategias congruentes en la ciudad, se decidi subdividirla en cuatro subdistritos urbanos, los cuales
corresponden a los cuatro sectores en los que actualmente est dividida la ciudad
de Autln de la Grana.
Como producto de trabajo desarrollado a lo largo de la formulacin y realizacin
del Plan Parcial de Desarrollo Urbano de Autln de la Grana, y gracias al conjunto de actividades establecidas, fue posible un diagnstico muy completo que nos
dio como resultado un listado de la problemtica urbana de la ciudad.
Es fundamental subrayar el trabajo realizado en los diferentes talleres y mesas

de trabajo, que fue una constante a lo largo proceso de elaboracin de los planes
parciales de desarrollo urbano.
103
Riesgos por deslaves.

Riesgos por invasin a arroyos.
Asentamientos irregulares.
Conservacin del centro histrico.
Imagen urbana deteriorada.
Problemas de trfico y congestionamiento vial.
Zonas extractivas que se pretenden urbanizar.
reas urbanas en consolidacin.
Integracin urbana de fraccionamientos nuevos.
En su momento, todo el trabajo acumulado es ampliamente considerado en la

propuesta, a partir de estrategias de aprovechamiento, consolidacin o restriccin, segn los casos especficos. El plan de desarrollo urbano establece, como se
ha mencionado anteriormente, bsicamente, y en primer lugar, la formulacin
de polticas y directrices de ordenamiento que orienten el desarrollo urbano de
la ciudad; la identificacin y determinacin de proyectos estratgicos y acciones
que garanticen el desarrollo sustentable en beneficio de los habitantes; y, por
ltimo, el impulso de una cultura participativa entre los diferentes sectores de la
sociedad y el gobierno.
PLAN DE DESARROLLO URBANO
FIGURA 7
Plan de desarrollo urbano.
104
Potencialidades
y oportunidades
de la ciudad.
Consolidar perfil regional comercial y servicios,

aprovechando la cobertura del mbito educativo.
Los conceptos principales considerados en la estrategia de ordenamiento urbano

territorial se centraron bsicamente en:
1. Acciones de consolidacin de la estructura urbana, en virtud de la
expansin, de las reas en proceso de consolidacin y de los vacos urbanos
identificados en la ciudad. Para este tipo de acciones se consideran periodos
de corto, mediano y largo plazo.
2. Establecimiento de zonas de uso de suelo heterogneo y no especializado en un slo uso, que permitan una mayor desconcentracin de los
servicios bsicos de la poblacin.
3. Acciones de conservacin, preservacin y manejo de de recursos,
reas naturales y productivas que conforman la estructura ambiental y permitan una adecuada explotacin.
GRFICO 8
Las estrategias generales de ordenamiento urbano para la ciudad de Autln.
Fuente: Elaboracin del CIMA para el

Ayuntamiento de Autln de Navarro.
GRFICO 9
La clasicacin de reas contempladas en las estrategias de
ordenamiento urbano para la ciudad de Autln.
Fuente: Elaboracin del CIMA para el Ayuntamiento de

Autln de Navarro.
4. Reestructuracin de la vialidad, para mejorar la movilidad peatonal y

vehicular de la ciudad, congruente con las dinmicas urbanas identificadas
para la consolidacin.
5. Disposicin de una gama de gradientes en cuanto a las densidades
de poblacin y edificacin, considerando una mayor densidad en el centro
y descendiendo de forma radial hacia las zonas perifricas de la ciudad.
6. Establecimiento de zonas de riesgo y acciones encauzadas a condicionar la edificacin, as como generar los estudios especficos que en
cada caso se requieran para garantizar la seguridad de la poblacin. Entre las
estrategias de la planeacin para el ordenamiento del suelo urbano, agrcola
y ambiental, se determina la clasificacin de reas y posteriormente se les
adjudica el uso de suelo ms apropiado de acuerdo con sus caractersticas.
105
7. Acotacin de las zonas aptas para la urbanizacin (RU-H4U y H3U)

y zonas adecuadas para la explotacin agropecuaria (AG-AR).
8. Consolidacin de la estructura urbana, con densidades de mayor a
menor, que irn disminuyendo conforme a la proximidad con las zonas
agrcolas. Hay reas de transicin (AT), zonas de conservacin ecolgica
(AS) y zonas agrcolas (AR).
9. Sealamiento de las zonas irregulares (OI-ZR) con riesgo latente por
deslaves, inundaciones o deslizamientos, que debern ser objeto de estrategias y polticas por parte del ayuntamiento, que deber prohibir y desalentar su urbanizacin; adems, ser necesaria la realizacin de los correspondientes planes de contingencia.
10. Propuesta de nuevas reas verdes (RU-EV) en este sector, as como
zonas de equipamientos (RU-EI) cuya finalidad es atender las necesidades
de servicios de distinta ndole de la poblacin que reside en sus radios de influenza , as como consolidar los centros y subcentros urbanos existentes.
Tambin se establecieron algunas restricciones a la urbanizacin y proteccin al
medio ambiente basndose en:
Se identificaron las zonas no aptas para la edificacin y la urbanizacin

(zonas de riesgo, suelos alejados de la mancha urbana, antiguas o actuales
ladrilleras y zonas con alta capacidad agrcola, entre otras), en las cuales se
prohbe el uso del suelo urbano. La reconversin de las ladrilleras en espacios verdes pblicos permite alcanzar dos importantes objetivos:
1. Evitar la urbanizacin descontrolada de las zonas extractivas.
2. Crear un gran parque urbano, en conexin directa cono el corredor
ambiental y de movilidad del ro Coajinque y con las reas de transicin aledaas al libramiento.
106
No se permitir vivienda vertical, debido a que la demanda del suelo urbano est perfectamente cubierta a largo plazo en relacin directa con la
proyeccin de la poblacin, resultado que se logr mediante el diagnstico
del suelo que actualmente existe en colonias o fraccionamientos que ya han
sido aprobados o que estn en proceso de serlo y que tienen muy bajo nivel
de ocupacin.
Las reas urbanizadas consolidadas en zonas de riesgo se consideraron
reas Urbanas de Renovacin, que requieren un estudio de riesgos especfico y los planes de contingencia correspondientes.
Se delimitaron las zonas que presentan ocupacin irregular de suelo y se
defini una amplia rea silvestre en donde se prohbe la construccin de
nuevas viviendas.
Slo se permite vivienda unifamiliar de densidad alta (H4-U) y densidad

media (H3-U), adems de vivienda de densidad mnima, como la que se
tiene en predios destinados a las actividades de explotacin agropecuaria.
Se propusieron vialidades que permitan una mejor comunicacin con los
cuatro sectores que conforman la ciudad.
Se identificaron las zonas con valor ambiental y se establecieron como zonas de proteccin (AS), con lo cual no se permitir de ninguna manera la
urbanizacin. Se recomienda la reforestacin de estas zonas con especies
endgenas que no modifiquen pero que s refuercen el medio ambiente original de la zona de aplicacin del plan.
Adems de los estudios realizados para la integracin de los planes parciales de
desarrollo urbano se emite una serie de recomendaciones que harn posible un
mejor desarrollo de la ciudad.
CONCLUSIONES
Estamos todava a mitad de un largo proceso de gestin de la ciudad y el plan
y el planeamiento urbano son slo los primeros pasos hacia la concienciacin y
la construccin de espacios urbanos dignos, a los cuales, como ciudadanos, se
tiene derecho en la sociedad actual, que busca ser cada vez ms democrtica. Sin
embargo, no se debe olvidar que el planeamiento urbano, cuando se compromete con la sustentabilidad, puede ser un nodo generador de polticas, lo cual se
transforma en:
Un instrumento que impulse directrices hacia una permanente fuente de
calidad de vida de los habitantes de la ciudad.
Realizar un atlas de riesgos de la ciudad de Autln de la Grana.

Elaborar un plan de contingencia en las zonas sealadas en los planos
de estrategia como Zonas de Riesgo (OI-ZR), desalentar y prohibir la ocupacin de estas zonas consideradas inadecuadas para la urbanizacin.
Realizar un estudio y un proyecto ejecutivo detallado de la propuesta de realizacin por parte de un equipo especializado en proyectos especficos de movilidad, a corto o mediano plazo, y en especial una vialidad
colectora, en ambos sentidos, en la ribera del arroyo Coajinque, lo que permitir una mayor integracin de ese sector de la ciudad.
Realizar un plan especial de centro histrico de la ciudad por parte
de un equipo especializado en el tema, que integre las propuestas establecidas en el presente plan de desarrollo urbano.
107
Un importante polo de atraccin de oportunidades a partir de estrategias de ordenamiento urbano territorial y como impulsor de las economas regionales.
Un factor que orienta las polticas de ordenamiento urbanstico equilibrando las actividades productivas y aprovechando el capital natural y los sitios
de inters econmico y cultural.
Todo ello se convierte en un reto para quienes deben gestionar la ciudad y pensar
en proyectos de futuro a largo plazo. Proyectos que van a estar comprometidos
con los modelos de desarrollo sustentable, que sin duda estarn directamente relacionados con el planeamiento y ordenamiento urbano territorial. En este marco,
las polticas de ordenamiento urbano ambiental del territorio y la administracin
encargada de aplicar las normas en el planeamiento urbano, se transforman en
herramientas y agentes de gestin necesarios para la creacin de un esquema de
ciudad sustentable; igualmente, ambas deben fortalecer las actitudes comprometidas con los objetivos e intereses pblicos de la sociedad.
BIBLIOGRAFA
108
ASCHER, Franois (2005). Los nuevos principios del urbanismo. Madrid: Alianza.
EZQUIAGA, J. M. ( 1998). El proyecto de la ciudad dispersa, en la revista Urban, Nmero
2, marzo.
FERNNDEZ, Roberto (2000). Gestin ambiental de ciudades. Teora crtica y aportes
metodolgicos. Mxico: PNUMA Red de formacin ambiental para Amrica Latina
y el Caribe.
JOHNSTON (1994 ). Teletrabajo y transporte: hacia una sociedad basada en la informacin, en la revista Alfoz, Nmero 109.
IRACHETA, Alfonso (1988). Hacia una planeacin urbana crtica. Mxico: Universidad
Autnoma Metropolitana-Gernika.
MANCUSO (1980). Las experiencias del zoning. Barcelona: Gustavo Gili.
GARCA YERENA, M. L. (2005). La planicacin urbana en la conguracin espacial de
Guadalajara, Mxico: 1933-1999, Tesis Doctoral, ETSA, Universidad de la Palmas
de Gran Canaria, mmeo .
POZUETA, J. (1992). Transporte y planicacin urbanstica: mtodos de gestin de la
demanda. En Ciudad y Territorio, nmeros 91-92.
RBORA T., Alberto (2000). Hacia un nuevo paradigma de la planeacin de los asentamientos humanos? Pticas e instrumentos de suelo para un desarrollo urbano sostenible, incluyente y sustentable. El caso de la regin oriente en el Valle de Mxico.
Mxico: UNAM, El Colegio Mexiquense AC y Gobierno de la Ciudad de Mxico.
SOL MORALES I RUBI, Manuel de, y J. Parcerisa i Bund (1987). El urbanismo urbano. Forma urbana y planeamiento urbanstico en siete capitales espaolas, en Revista Estudios Territoriales, Nmero 24, Mayo-Agosto. Madrid: Instituto del Territorio
y Urbanismo, Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo.
WIRTH (1962). El urbanismo como modo de vida. Buenos Aires: Editorial Paidos.
ZEBALLOS DE SISTO, M.C. (2003). Turismo sustentable Es posible en Argentina?
Buenos Aires: Libreras Tursticas.
109
Los impactos ambientales por la edificacin en

asentamientos humanos; una aproximacin
Miguel Fernando Elizondo Mata
Los problemas ambientales no son recientes,
son tan ancestrales como el hombre mismo.
Lo reciente es su dimensin y escala.
M Teresa Esteban, 1971
ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE URBANIZACIN

Y POBLACIN
Desde mediados del siglo pasado se ha venido incrementando de manera significativa la migracin del campo hacia las ciudades. Este fenmeno no es privativo
slo de nuestro pas; es una tendencia mundial. Por esa razn el nmero de habitantes de localidades urbanas ha ido en aumento; en contraste, el de las rurales
ha disminuido.
110
La urbanizacin es un fenmeno mediante el cual una comunidad o una sociedad

cambia su forma de vida de rural a urbana; es decir, consiste en la accin de convertir en poblado una porcin de terreno, o prepararlo para ello, trazando calles
y plazas y dotndolas de alumbrado, alcantarillado, as como otros servicios y
equipamiento. Segn CICEANA se entiende la urbanizacin como un proceso a
travs del que un gran nmero de personas se concentra permanentemente en
reas relativamente pequeas, formando ciudades alrededor de todo el mundo.1
Estas concentraciones, de acuerdo con los criterios de la Organizacin de Naciones Unidas, deben ser de veinte mil habitantes, pero hay pases que establecen
diferentes criterios al respecto. En Mxico, segn INEGI, o en Estados Unidos,
por ejemplo, se puede hablar de una poblacin urbana si cuenta con un mnimo
de dos mil quinientos habitantes.
En 1950, poco menos de 43 por ciento de la poblacin de toda la repblica viva en localidades urbanas; para 2005, esta cifra aument a casi 76 por ciento.
El Estado de Jalisco, ese mismo ao, tena una poblacin de 6 752 113 habitantes,
1
CICEANA: Centro de Informacin y Comunicacin Ambiental de Norte America, A.C.
es decir, 6.5 por ciento del total del pas, de los cuales 86 por ciento viven en zonas urbanas y 14 por ciento en zonas rurales. En el mbito nacional, el dato es de
76 por ciento y 24 por ciento respectivamente.
Debemos reflexionar respecto a los impactos ambientales que potencialmente
puedan afectar a tres cuartas partes de la poblacin del pas, no es algo que se
pueda soslayar.
SOBRE GLOBALIZACIN Y ENTORNO

Nuestro planeta avanza a pasos agigantados, particularmente desde hace medio
siglo. Como nunca antes los cambios ocurren a una velocidad vertiginosa, generndose grandes transformaciones polticas, culturales, cientficas, tecnolgicas,
econmicas, sociales y ambientales. ste es un escenario que plantea desafos
ambientales globales.
De lo anterior se desprende la necesidad de sustanciales cambios en la vida econmica, social y cultural del mundo moderno. Quizs el cambio ms significativo
que ocurre es el fenmeno de la globalizacin, que tambin influye en los importantes problemas ambientales que amenazan al mundo. El calentamiento global
de la atmsfera y el cambio climtico, el adelgazamiento de la capa de ozono, la
prdida de la biodiversidad, la disminucin de la masa vegetal y el avance de la
desertificacin, son evidencias inequvocas de esta perturbacin.
A pesar de esos incuestionables avances cientficos y tecnolgicos de la humanidad, paradjicamente hay problemas ambientales que superan la capacidad de
respuesta de los pases en lo individual.
SUSTENTABILIDAD E IMPACTO AMBIENTAL

Una primigenia definicin de desarrollo sustentable, lo vincula a la satisfaccin
de las necesidades del presente, sin comprometer la habilidad de las futuras generaciones para satisfacer sus propios requerimientos. Visiones ms recientes lo
relacionan con un proceso de mejoramiento sostenido y equitativo de la calidad
En ese lapso, se han mejorado las condiciones de vida de buena parte de la poblacin mundial. Cada da se aumentan las expectativas de vida del ser humano,
aunque en contraposicin la brecha entre ricos y pobres, se acenta tambin. Las
comunicaciones han adquirido una velocidad pasmosa. Esa gran capacidad que
tiene hoy el hombre para dominar en parte a la naturaleza, amenaza a su propio
entorno, y a su supervivencia como especie.
111
de vida de las personas, fundado en medidas apropiadas de conservacin y proteccin ambiental. El principio fundamental es no sobrepasar la capacidad de
resiliencia de sus entornos: el ambiental, el econmico, el social y el cultural.
Es ste un trnsito que pases pobres y ricos deben hacer juntos para tener xito;
es el trnsito a la sustentabilidad. Es as como el desarrollo sostenible considera
crecimiento econmico, equidad social, arraigo cultural y proteccin ambiental.
Podemos afirmar, entonces, que la proteccin del medio ambiente es requisito
ineludible para transitar con xito hacia el desarrollo sustentable.
El concepto de impacto ambiental, a lo largo del tiempo, ha sido objeto de
debate, y ha evolucionado. Diversos autores han escrito al respecto, pero para
efectos de este escrito, por razones de extensin del presente trabajo, me remito
como ejemplo a Gmez Orea2, quien sostiene que el impacto ambiental aplica a
la alteracin que introduce una actividad humana en su entorno. El impacto es la
diferencia de evolucin del entorno con y sin accin humana.
Los impactos ambientales se refieren a la alteracin o modificacin positiva o negativa de la calidad ambiental, provocada o inducida en forma directa o indirecta, voluntaria o involuntaria, por cualquier accin del ser humano o de la naturaleza. Por su
parte, la evaluacin de impacto ambiental (EIA), es considerada como el conjunto de
estudios y sistemas tcnicos que permiten estimar los efectos que la ejecucin de un
determinado proyecto, obra o actividad humana, causa sobre el medio ambiente.
La evaluacin de impacto ambiental (EIA), contribuye a ese trnsito al desarrollo

sustentable, no lo consigue per se, pero puede ayudar tempranamente para guiar
a los responsables de la toma de decisiones en esa direccin. Incorpora los costos
de las medidas de proteccin ambiental y pone a su disposicin alternativas creativas para compatibilizar los diversos requerimientos.
112
DERECHA
Independientemente de los impactos al ambiente, con
frecuencia los desarrollos de vivienda popular, generan
impactos a la habitabilidad.
Domingo Gmez Orea, Evaluacin de Impacto Ambiental, Madrid, Espaa.
La EIA: breve aproximacin histrica

El punto de partida fue el empleo de un procedimiento sistemtico e interdisciplinario que diera cabida a las ciencias naturales y sociales, integrndolas en
estudios ambientales que permitieran la planificacin y la toma de decisiones
sobre aquellos aspectos que repercutan sobre el ambiente del ser humano. stos
fueron los planteamientos iniciales que influyeron en la NEPA (National Environmental Policy Act) de los Estados Unidos en 1969. Posteriormente, los Estudios de Impacto Ambiental (Environmental Impact Statement) aparecen en la
Regulacin 1502 de aquel pas.
El procedimiento de EIA est incorporado al procedimiento de toma de decisiones del Banco Mundial, tanto para sus programas de ayuda bilateral como para
los procedimientos de organismos internacionales, teniendo como peculiaridad
que incorpora este procedimiento a la acciones en aquellos pases que no disponen de normativa especfica en materia de medio ambiente.3
Las EIA ha ido tomando auge y recibiendo reconocimiento internacional, de
modo que en la Cumbre de Ro de 1992, o Conferencia de las Naciones Unidas
sobre Medio Ambiente, se establece que debe emprenderse la Evaluacin de
Impacto Ambiental en las normativas nacionales de cualquier tipo de actividad
que se desarrolle en el medio natural y sobre el que pueda causar impacto, previo
a la decisin de la autoridad nacional competente.
En nuestro pas, se consideran como herramientas de planeacion ambiental, al

ordenamiento ecolgico y del territorio, as como los procedimientos de Evaluacin de Impacto Ambiental; herramientas que tienen sentido en la medida que
se apliquen de manera preventiva, es decir, antes del desarrollo y ejecucin de la
actividad o proyecto. As lo establece la ley marco en materia ambiental en Mxico.4
Las EIA se constituyen como un instrumento preventivo de gestin ambiental
que permite que las polticas ambientales puedan ser cumplidas y, ms an, que
se incorporen tempranamente en el proceso de desarrollo y de toma de decisiones. Por ende, evala y corrige las acciones humanas y pretende evitar, mitigar o
compensar sus eventuales impactos ambientales negativos.5
Miguel M. Elizondo, Impacto Ambiental por la edificacin en asentamientos humanos, Tesis de
Maestra, Universidad de Colima, 1990, p. 18.
4
La Ley General del equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
5
G. Espinoza, Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental, CED-BID, Santiago de Chile, 2001.
3
El enfoque inicial de lucha contra la contaminacin y el deterioro ambiental ha

ido dejando paso a un enfoque ms preventivo y ms global, y una de las herramientas fundamentales de la lucha preventiva son los estudios de impacto ambiental de los que forma parte importante la Evaluacin de Impacto Ambiental.
113
En general, el mtodo de Leopold es el ms utilizado y en l se toman en cuenta, por un lado, los recursos naturales, humanos y del paisaje, tales como suelo, agua, aire, flora, fauna, espacios urbanos, espacios tursticos, equipamiento
urbano, calidad del paisaje, factores socioeconmicos, etc.; y por otro lado, las
causas de los impactos, es decir, las diferentes etapas en las que se desarrollar el
proyecto, por ejemplo, derribo de rboles, despalme, cimentacin, construccin
de la obra, instalacin de servicios, limpieza de la obra, vida til del proyecto y
etapa de abandono.
EIA y edificacin una asignatura pendiente
En este caso, abordaremos las EIA bajo una ptica no muy frecuente en el medio, un caso que mucho tiene que ver con los asentamientos urbanos. De hecho,
un rubro que hasta hoy ha sido una asignatura pendiente para los profesionales
que directa o indirectamente tienen relacin con la creacin del hbitat humano:
los impactos por ocupacin y uso del espacio, los impactos por la edificacin de
asentamientos humanos; en sntesis: los impactos por hacer ciudad, por el diseo y construccin del hbitat humano.
Como ya se ha mencionado, los impactos ambientales ocasionados por la edificacin se han venido considerando como resultado del desarrollo de actividades de
bajo riesgo, o de impacto menor. Lo anterior es congruente si consideramos
que las actividades de alto riesgo, como aquellas actividades que utilizan en sus
procesos materiales peligrosos, la industria pesada o aquellos rubros que implican la intervencin en ecosistemas de alta fragilidad, como las zonas costeras,
o selvticas, entre otras. Todas estas actividades son reguladas de acuerdo a la
normatividad ambiental vigente, por la instancia federal, es decir, la SEMARNAT,
y operativamente por la PROFEPA.
Las autoridades con la atribucin para normar y sancionar el impacto ambiental por la edificacin, en la mayora de los casos, son las entidades federativas y
los municipios, bajo rubros como Fraccionamientos y Unidades Habitacionales,
Bancos de Extraccin de Materiales Ptreos a Cielo Abierto, e incluso en el caso
de Obra Pblica Estatal o Municipal, entre otros, exceptuando casos como los
desarrollos tursticos federales, que se sancionan en el mbito federal.6
En realidad, como actividad humana, la edificacin puede afectar positiva o negativamente a la mayor parte de la poblacin del pas.
Como referencia citemos que en el continente europeo, segn reporta Fernndez,7
globalmente la industria de la construccin es responsable de:
6
114
ELIZONDO, p. cit., p. 7.
Segn Jos M Fernndez, del Ministerio Vasco de Medio Ambiente, 2007.
40 por ciento de la emisiones de CO2.

60 por ciento del consumo de materias primas.
50 por ciento del consumo de agua.
La EIA por la edificacin, considera tres niveles de aplicacin de acuerdo con su

mbito geogrfico:
La edificacin.
El barrio, fraccionamiento o unidad habitacional.
La ciudad.
Se trata, pues, de articular mediante la utilizacin de diversas herramientas metodolgicas, la identificacin de forma anticipada los impactos ambientales asociados a la ejecucin de un determinado proyecto constructivo, con lo que ya
desde las fases de estudio, plantacin y preparacin del proyecto se puede programar la incorporacin de procedimientos de mejora ambiental o la aplicacin
de medidas preventivas, de restauracin y de mitigacin.
IZQUIERDA
Los residuos y escombros generados por la construccin
normalmente carecen de un manejo adecuado.
DERECHA
La fase de abandono de las edicaciones debe tenerse en
cuenta en los anlisis de ciclo de vida.
Las herramientas metodolgicas respecto a la EIA dependen del tipo de proyecto

sujeto de la evaluacin (en este caso la edificacin), as como de las caractersticas
ambientales del sitio donde se propone el proyecto y de la intensidad y extensin
Entre los diversos enfoques y sistemas metodolgicos propuestos hasta la fecha por
diversos autores, podemos citar los siguientes: Canter (1977); Holling (1978); Munn
(1979); PADC (1983); Westman (1985); Alberti (1988); Estevan Bolea (1989); Gmez
Orea (1992); ITGE (1992); Conesa (1993); Bettini (1995); Morris et Therivel (1995);
Canter (1996); Gmez Orea (1999); Harrop et Nixon (1999). En principio, para la EIA
por la edificacin, puede ser utilizada la combinacin entre dos o ms de ellos.
115
de los posibles impactos generados. En general, una Evaluacin de Impacto Ambiental suele contemplar las siguientes tres etapas:
PRIMERA. Predecir e identificar las alteraciones producidas por el proyecto,
incluso identificar la relacin causal de cada posible alteracin, el anlisis de los
objetivos y acciones susceptibles de producir impacto, as como la definicin de
diagnstico del entorno. Este diagnstico comprende la visualizacin de elementos capaces de ser modificados, el inventario de estos elementos y la valoracin
del inventario.
SEGUNDA. La identificacin y prediccin de los impactos ambientales. Si existe ms de una alternativa de proyecto, se deber hacer la valoracin de impactos
para cada una de ellas.
TERCERA. La comparacin de dichas alternativas, as como la seleccin de la
ms adecuada. En esta etapa se predice o calcula la magnitud de los Indicadores
de Impacto.
Al igual que en otros sectores, la pretensin de que las EIA por la edificacin sean
completamente objetivas y desprovistas de apreciaciones y valoraciones personales es imposible, dado que no estamos ante una ciencia exacta (Beder, 1993), pero
esto tambin ocurre en disciplinas como el Derecho, la Economa o la Medicina.
116
DERECHA
Tala injusticada de rboles en zonas urbanas a causa de la
edicacin; es frecuente causa de impactos negativos.
Mide las cosas que puedes medir y las que no, hazlas medibles
Esta reflexin de Galileo Galilei, nos ayuda a ilustrar con claridad la importancia del
empleo de los indicadores. De hecho, la construccin de indicadores permite una
mayor certidumbre en la EIA; por lo que es conveniente, como seala Schneider
(1997), distinguir en cada caso los datos objetivos, medibles y de lectura contrastable, de aquellos otros datos que provienen de juicios de valor o apreciaciones ms
subjetivas. Esta observacin es acorde con la faceta ms humana de las ciencias
ambientales, en la que se considera inseparable el dato objetivo medido de los

parmetros ambientales y la opinin que tienen sobre ellos, no slo los cientficos
y tcnicos, sino el resto de las personas y colectivos relacionados o implicados
con dichos elementos ambientales.
En ese sentido, la incorporacin a las EIA por la edificacin, de indicadores de
impacto, as como de los anlisis de ciclo de vida de los edificios, el concepto de
EIPRO Study (Environmental Impact of Products), y la determinacin de la huella ecolgica de materiales y procesos asociados a las etapas de implementacin,
construccin, operacin y abandono de las construcciones, es ineludible. Esto
propicia un anlisis mas objetivo de la informacin en la EIA, y aminora las valoraciones subjetivas, llegando a interpretaciones ms consistentes.
IZQUIERDA
Los procesos de produccin de la industria cementera y la industria
siderrgica son de alto impacto ambiental.
El trabajo con indicadores se caracteriza por emplear un procedimiento basado en datos estadsticos que permiten el seguimiento y control de la evolucin y
las tendencias de diferentes parmetros ambientales. Surgen de la necesidad de
reducir la gran cantidad de informacin cientfica relacionada con el medio ambiente a un nmero manejable de parmetros apropiados para esos procesos de
toma de decisiones y de informacin pblica (Environment Canad, 1991).
Los indicadores se consideran parmetros simples de observar que pueden darnos indicios del grado de alteracin de un determinado elemento ambiental. El
indicador ambiental es una variable que tiene un significado aadido al de su
propia realidad cientfica, con el fin de reflejar de forma sinttica la situacin y
estado de un elemento o conjunto de elementos del medio ambiente sobre los que
existe un inters social determinado, a fin de estudiar su evolucin en el marco
de un proceso de toma de decisiones. Los indicadores ms simples son los que
dan una respuesta de tipo binario, sin graduacin intermedia (del tipo s o no) y
nos informan al menos, o sirven como alerta, o sntoma de que algo va mal en un
determinado elemento ambiental.
Respecto a la aplicacin de modelos para la construccin de indicadores en temas

ambientales se utilizan bsicamente dos: el Modelo PER o el modelo DPSIR.
117
El modelo PER (Presin-Estado -Respuesta) se basa en que las acciones humanas crean una presin sobre el Medio Ambiente, lo cual modifica la calidad y cantidad de los recursos naturales (Estado). La sociedad responde a estos cambios
adoptando medidas de poltica ambiental y econmica (Respuesta). Este modelo
estudia las interacciones entre las acciones humanas y el medio ambiente.
El nombre del Modelo DPSIR proviene de la secuencia Driving forces-Pressures-State-Impacts-Responses, que pretende precisar a los actores de las presiones (engendradas por actividades) y, por otra parte, los impactos (sobre las
personas) de la variacin del estado del medio ambiente. Este modelo presenta
su mxima utilidad a escala urbana, dada su complejidad. Ha sido desarrollado
en instancias polticas del transporte y adoptado por la Agencia Europea del Medio Ambiente para impactos urbanos.
La principal misin de los indicadores, el reflejo de datos de control para anlisis
de tendencias, de forma objetiva, para comprobar las desviaciones de los objetivos propuestos y la toma de medidas adecuadas. Los principales atributos de
todo indicador se resumen en seis rubros:
Representatividad de los parmetros ambientales por medir.

Disponibilidad y obtencin a costos razonables.
Dinamismo, en cuanto que puedan ponerse al da de modo peridico.
Precisin de las medidas e informacin que suministran.
Comparacin, de ser posible, en el mbito internacional.
Aceptacin, en el sentido de que reflejen un amplio consenso social.
Hablando especficamente de los factores que potencialmente pudieran ocasionar impacto ambiental por la edificacin, se puede afirmar que se agrupan en
cuatro bloques:
Etapa de preparacin del sitio, considerando actividades como el descapote o retiro de vegetacin y de la capa superficial de tierras, as como las
modificaciones de la morfologa superficial del suelo, entre otras acciones
impactantes del entorno.
Etapa de implementacin o construccin, que involucra acciones como el
desplante, cimentacin, estructura, muros, instalaciones, terminados, etc.
Etapa de operacin o vida til de la edificacin; es la etapa ms larga en
cuanto al ciclo de vida de los edificios, y contempla principalmente la ocupacin por parte de los usuarios.
Etapa de abandono o demolicin; es el fin del ciclo de vida de la edificacin.
118
Respecto a la clasificacin de los aspectos ambientales a evaluar, podemos considerar las recomendaciones del Reglamento Comunitario de Ecogestin y Ecoau-
ditora EMAS, que aplica en el continente europeo (Eco-Management and Audit

Scheme), una legislacin destinada a mejorar el comportamiento medioambiental de las organizaciones. Estos aspectos se engloban en nueve categoras: emisiones atmosfricas, vertimientos de agua, generacin de residuos, afectaciones del
suelo, consumo de recursos, impactos locales, impactos asociados al transporte,
efectos sobre la biodiversidad y situaciones de contingencia y riesgo ambiental.
En otro orden de ideas, algunas recomendaciones para edificaciones que generen
bajo impacto ambiental, y proclives a la sustentabilidad, se puede hablar de la
incorporacin al diseo de soluciones para aprovechar las cualidades termofiscas de los materiales y dems componentes de la construccin, en funcin de los
requerimientos de climatizacin considerando el entorno de la ubicacin. Asimismo, tener en cuenta la vida til del edificio para la seleccin de los componentes que van a configurar el mismo; la reutilizacin de materiales y elementos de
construccin, y evitar el uso de metales pesados en materiales y revestimientos
de cubiertas, fachadas e instalaciones. Tambin se puede considerar la reutilizacin de los residuos de construccin y de demolicin como material de relleno.8
En cuanto a las polticas de ahorro y eficiencia en el uso del agua, debemos considerar la utilizacin de dispositivos ahorradores de agua, el reciclaje y reutilizacin de aguas de lluvia y aguas grises mediante el ajuste de usos segn calidades del agua, la utilizacin de electrodomsticos ms eficientes, y en general,
buenas prcticas en el uso del agua.
En el mbito nacional sigue vigente en materia normativa la dualidad perniciosa

entre lo urbano y lo ambiental. De manera pasmosa vemos que en pleno siglo XXI
no hemos sido capaces de articular de manera coordinada los instrumentos normativos en ambos frentes, si bien es cierto que hay avances. El desfase que se dio
en el pas entre el desarrollo de la planeacin urbana y la planeacin ambiental es
una brecha que no ha podido acortarse del todo. La EIA no es ajena a esa problemtica, en lo referente a la aplicacin de la normatividad, aunque el conflicto se
presenta ms directamente con el ordenamiento ecolgico del territorio.
Aunque es cierto que para afrontar con xito la atencin de los temas ambientales
es ineludible la inter y la multidisciplina, no podemos negar que, en nuestro pas,
es usual que aquellos proyectos que involucran la creacin del hbitat humano,
se analicen en materia de EIA por todo tipo de tcnicos y especialistas, menos
Fracisco Arenas C., El impacto ambiental en la edificacin. Criterios para una construccin sostenible, Editorial Edisofer, 2007.
CONCLUSIONES Y REFLEXIONES FINALES
119
aquellos que se dedican a ello Es decir, urbanistas, arquitectos y constructores.

No basta slo con bilogos, gegrafos e ingenieros. En otras palabras, estos profesionales deben involucrarse en la realizacin de las EIA, pues finalmente son
los especialistas en hbitat humano.
Es necesario un cambio drstico y sustancial en el diseo y construccin de las
edificaciones, as como en su mantenimiento, remodelacin, e incluso, demolicin en la fase final de su vida til. Este cambio puede detonar una importante mejora en las zonas urbanas, en los cuatro ejes de la sustentabilidad, en
este caso relacionados con la edificacin: el ambiental, el econmico, el social
y el cultural.
Debemos ser muy conscientes que lograrlo es un desafo importante, pero no el
nico Hay otros factores que inciden en la problemtica, y que tienen que ver
directamente con la actitud de los diversos actores en este asunto.
Un segmento de las edificaciones, sobre todo en ciudades medias y metrpolis,
son los asentamientos irregulares, que se realizan sin ningn control y sin observar normatividad alguna, y no slo en materia de EIA, sino que incluso, en
ocasiones, en zonas de alto riesgo para sus moradores.
En nuestro medio, el mbito de los desarrolladores inmobiliarios, a pesar que los

procedimientos de EIA llevan ms de veinte aos instaurados en nuestro pas,
no acaban de comprender que el mayor beneficio es para ellos, al tener informacin previa y oportuna para hacer ajustes o modificaciones de proyecto, a corto,
mediano o largo plazo, adems de evitar impactos, genera importantes ahorros
econmicos. A estas alturas es comn escuchar a los inversionistas o constructores quejarse amargamente de los procedimientos de EIA, lo ven como una traba
ms dentro del va crucis de permisos y regulaciones gubernamentales que deben
cumplir, y que les cuesta tiempo y dinero.
120
Otro vicio, que no es propio slo en nuestro pas, sino en muchas otras partes,
tiene que ver con el desfase entre el equipo de proyectistas de los desarrollos y el
equipo consultor de EIA. Lo comn es que se haga llamar al consultor ambiental, una vez que est armado el proyecto, y se le encarga, no hacer el estudio de
impacto para obtener los beneficios que esto acarrea al entorno y a la gente, sino
ms relacionado a la afirmacin popular de acomdale lo que se ocupe para
obtener el dictamen favorable. Esto significa simple y llanamente, que se deja
de lado la razn de ser de la EIA como herramienta eminentemente preventiva
de planeacin ambiental. Hay consultores muy serios y profesionales que no se
prestan a ese tipo de prcticas, y de los consultores charlatanes y oportunistas, ya
ni hablemos es el pan nuestro de cada da.
En la medida que se respete el espritu con que fueron creadas las EIA, es decir,
como herramienta preventiva, en materia de planeacin ambiental, podremos
pensar en contribuir en ese trnsito hacia una edificacin sustentable.
Las oficinas dedicadas al control y regulacin de los temas ambientales en estados y municipios tambin tienen una gran responsabilidad en lo referente a la
EIA; no basta slo con tener personal cualificado para evaluar y dictaminar los
estudios de impacto por la edificacin, sino adems tienen la responsabilidad de
dar seguimiento a las clusulas de los dictmenes o resoluciones. Es ah donde
todo est en riesgo, pues no hay una instancia, sea federal, estatal y mucho menos municipal, que tenga la cantidad suficiente de personal para realizar dichas
verificaciones de cumplimiento. Si los promoventes cumplieran con los trminos
de las resoluciones, no sera necesario ese seguimiento por parte de la autoridad.
En Mxico, pues, nos falta mucho an en materia de cultura ambiental, ya que
nuestra normatividad en la materia sigue siendo coercitiva.
La elaboracin e instauracin de normas y recomendaciones involucra no slo a la
autoridad ambiental; involucra a todos los actores que participan en la planeacin
y construccin del hbitat humano: inversionistas, profesionales del urbanismo,
arquitectura e ingeniera, adems del usuario o propietario de cada edificacin.
En cuanto a la autoridad ambiental, es tarea pendiente que las dependencias oficiales en entidades federativas y municipios cuenten no slo con especialistas para
evaluar y dictaminar en materia de EIA, sino con especialistas en edificacin sustentable. Los recursos humanos y materiales en muchas de las oficinas municipales encargadas de la gestin ambiental, son mnimos, y a veces ni siquiera existen.
A corto plazo una iniciativa necesaria sera, sin duda, el establecimiento de trminos de referencia especficos para la elaboracin de la EIA por la edificacin en
los asentamientos humanos, que soporten las leyes y reglamentos en la materia,
en los mbitos estatal y municipal. Una iniciativa sobre estos tpicos tambin
puede servir como instrumento para valorar de forma positiva las propuestas de
las constructoras y consultoras en los concursos de proyecto y obra, e incluso para
exigir el cumplimiento de alguno de los criterios por parte de las autoridades en
materia ambiental, muy particularmente en los mbitos estatal y municipal.
No est en discusin la necesidad de eficiencia en el desempeo de la edificacin

en cuanto al uso de recursos, en particular en lo referente al consumo de energa, materiales y agua, favoreciendo el uso de energas renovables, as como la
adopcin de prcticas amigables con el medio ambiente, utilizando materiales
que puedan ser fcilmente reciclados o reutilizados, que no contengan productos
peligrosos y que puedan ser dispuestos adecuadamente al final de su vida til.
121
Un buen inicio en ese sentido, adems de predicar con el ejemplo, podra ser que
todos los edificios gubernamentales, nuevos y viejos, cuenten con algn tipo de
certificacin sobre eficiencia energtica, as como la implantacin de criterios
de arquitectura bioclimtica y ecotcnicas aplicables. El escenario ideal sera
que tanto diseadores como constructores pudieran aplicar de forma voluntaria
esas recomendaciones, para as dotar de un valor agregado a sus proyectos, sin
necesidad de la aplicacin de normatividad coercitiva. Adems se contribuira
en la lucha contra el cambio climtico, tal como se intenta en varias latitudes
del planeta.
Si se logra formular e implementar una nueva reglamentacin, o cuando menos

reformar la existente en materia de la EIA por la edificacin, y realizar una excelente gestin, se puede afirmar que ms que evaluacin de impacto ambiental,
debemos referirnos a la evaluacin de impactos a la sustentabilidad, ya que se
deben considerar parmetros ambientales, econmicos, sociales y culturales.
Esto supondra la creacin de esquemas de certificacin para el sector del diseo,
construccin y fabricacin de materiales, lo que provocara que tanto nuevos materiales y componentes ms sostenibles, como los aportados por la tradicin constructiva de nuestra gente, ambientalmente mucho ms sensato, sin dar la espalda a
los avances cientficos y tecnolgicos aplicables. La utilizacin de esos materiales y
sistemas constructivos debe ser prctica comn. Seguir sencillas recomendaciones
a la hora de disear, construir o mantener una edificacin, contribuye de forma
eficaz a reducir el impacto ambiental que stas producen.
122
La edificacin sustentable debe ser tambin respetuosa con su entorno artificial,

con la cultura local y el patrimonio tangible e intangible. Otro atributo deseable
es que las edificaciones sean competitivas econmicamente, especialmente cuando se tiene en consideracin el largo ciclo de vida asociado a los edificios, en lo
concerniente al costo-beneficio del mantenimiento y la durabilidad. Es imprescindible, pues, un diseo de las edificaciones enfocado a su eficiencia energtica
que permita reducir drsticamente los impactos donde la tendencia sea reducir
las necesidades de energa sin detrimento de la calidad de vida y del confort de
los usuarios. Particularmente se debe contemplar el impacto ambiental del consumo energtico durante la fase de operacin de los edificios, que es, por mucho,
el mayor de todo el ciclo de vida del edificio, debido a que esta fase es la ms
prolongada en el tiempo y se asocia fundamentalmente al consumo energtico
para su adecuada operacin.
Son muchos y muy variados los aspectos a resolver, en el verdadero desafo de
contar con herramientas metodolgicas adecuadas, as como con la capacidad de
consultores y funcionarios involucrados para regular y prevenir de manera eficaz
y eficiente el impacto ambiental a causa de la edificacin. Pero un reto an mayor
es que todos los sectores involucrados tengan la conciencia y la conviccin de
realizar las edificaciones de manera sustentable. A final de cuentas, el beneficio

de las estrategias y acciones conducentes, repercutir en un mejor hbitat humano, sin poner en riesgo su equilibrio ambiental, econmico, social y cultural.
A final de cuentas se pretende aumentar la eficiencia energtica y reducir los impactos ambientales de los edificios a lo largo de todo su ciclo de vida, desde la
extraccin de materias primas para la elaboracin de materiales y componentes para la construccin, la operacin o vida til de la edificacin, hasta la demolicin y reutilizacin, reciclaje o deposicin en vertederos de sus materiales,
contribuyendo as a la lucha contra el cambio climtico y a la conservacin del
medio ambiente. Y es que en las edificaciones pasamos la mayor parte de nuestra
existencia Padeceremos o gozaremos de las decisiones incorrectas o acertadas,
en el diseo y construccin de nuestro hbitat, el hbitat humano, durante toda
nuestra vida, ya sea en nuestra casa, centro de trabajo, barrio o ciudad. Al final,
esta lucha es de todos los sectores de la sociedad, si no por conviccin, s por
simple instinto de supervivencia.
ARENAS C., Francisco (2007). El impacto ambiental en la edicacin. Criterios para una
construccin sostenible: Editorial Edisofer.
CICEANA: Centro de Informacin y Comunicacin Ambiental de Norte Amrica, A.C.
DPSIR: Driving forces-Pressures-State-Impacts-Responses.
EMAS: Eco-Management and Audit Scheme.
ELIZONDO, M. Miguel (1990). Impacto Ambiental por la Edicacin en asentamientos
humanos. Tesis de Maestra. Colima: Universidad de Colima.
Environment Canad, 1991
ESPINOZA, G. (2001). Fundamentos de Evaluacin de Impacto Ambiental. Santiago de
Chile: CED-BID.
FERNNDEZ, J. M. (2007). Ministerio Vasco del Medio Ambiente del Pas Vasco.
GMEZ O., Domingo (2005). Evaluacin de Impacto Ambiental. Madrid.
LGEEPA: Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. Gobierno
Federal.
MODELO PER (Presin-Estado -Respuesta). Construccin de Indicadores.
SCHNEIDER (1997). Construccin de Indicadores.
BIBLIOGRAFA
123
IV.
Energa
125
La iluminacin natural y el ahorro de energa

David Carlos vila Ramrez
Para el uso eficiente de la energa, la Comisin Nacional de Vivienda (CONAVI),

ha determinado varios criterios sustanciales en el ahorro de la energa. Dichos
criterios generales incluyen el uso y distribucin del gas, la energa elctrica y el
diseo bioclimtico. Este ltimo, a su vez, se desarrolla en tres niveles: la iluminacin natural, la ventilacin natural y el aislamiento trmico. El presente trabajo se centra en el diseo de la iluminacin natural como una oportunidad de
ahorrar energa elctrica por concepto de iluminacin artificial, de acuerdo con
los planteamientos descritos por la CONAVI.
A lo largo del presente documento abordaremos los temas relacionados con la
funcin de la iluminacin, los requerimientos ambientales lumnicos, las proyecciones estereogrfica y equidistante, para finalmente llegar a una serie de criterios normativos de iluminacin natural aplicados en las edificaciones. Adems,
analizaremos las condiciones lumnicas y el desarrollo de propuestas encaminadas al ahorro energtico dentro de oficinas de gnero administrativo.
LA FUNCIN DE LA ILUMINACIN1
126
El ser humano tiende a dar mucha importancia a la luz, ya que aproximadamente

80 por ciento de la informacin que recibe viene de sus ojos; la visin no es una
accin pasiva que responde a los objetos iluminados, sino a la accin de procesar
la informacin y enfocar los detectores de luz de la retina del ojo. Esta informacin es a su vez almacenada y transferida a travs del nervio ptico hacia el
cerebro para su interpretacin. La visin es por lo tanto, dependiente de la luz y
del sistema visual.
La cantidad y la calidad de la luz que recibe el ojo humano tiene una influencia
directa en cmo se ven las cosas. Los grandes arquitectos, incluyendo a los
FULLER, Moore, Concepts and practice of architectural daylighting, Ed. Van Nostrand Reinhold,
EUA, 1989.
1
diseadores del Partenn, los de los emplazamientos arqueolgicos mayas, los

constructores de las catedrales gticas, as como los arquitectos del presente siglo, han comprendido el impacto que tiene la luz natural y su importancia en el
desarrollo de ambientes adecuados para el hombre. Si bien la luz natural y artificial tienen caractersticas individuales y diferentes atributos cualitativos, la luz
en general puede ser utilizada en ambientes arquitectnicos. As como el tabique,
el acero, la piedra y el concreto, la luz debe emplearse asimismo como parte estructural de la arquitectura y no como simple elemento decorativo.
En trminos de luz, puede decirse que el confort lumnico se logra cuando el ojo
humano est en condiciones de leer un libro u observar un objeto fcil y rpidamente sin distracciones y sin ningn tipo de estrs. Los parmetros a considerar
para obtener confort visual son principalmente una adecuada iluminacin, la limitacin del deslumbramiento y las consideraciones subjetivas de un adecuado
esquema de color y, en el caso del diseo de la luz natural, evitar interiores obscuros y procurar proveer de las formas y tamaos adecuados de ventanas para
mantener el contacto con el mundo exterior.
La luz no solamente puede hacer visible las cosas, puede tambin contribuir a
crear impresiones agradables en el ser humano acerca de los espacios interiores,
a los que dota de un carcter o atmsfera. La luz tambin puede considerarse
dentro de los campos fisiolgico y biolgico, por el esencial buen desarrollo de
los ocupantes de las edificaciones. Un ambiente adecuadamente iluminado no
depende nicamente de la labor del diseo lumnico, sino tambin de los efectos
en cada uno de los elementos y sus ocupantes.
REQUERIMIENTOS AMBIENTALES LUMNICOS

El factor de luz diurna
La disponibilidad de luz natural depende de la cantidad de radiacin solar incidente en una superficie dada, es decir, segn su orientacin. Para analizar lo
anterior se puede hablar de tres componentes de la cantidad total de luz natural
recibida en una rea determinada: luz directa del sol, luz directa del cielo como
resultado de su difusin por los gases de la atmsfera, y luz de ambos componentes, reflejada en las superficies aledaas.
Al analizar edificios es necesario considerar tanto las actividades visuales que se

realizan (lectura, escritura, computo, etctera), as como el horario de luz natural
promedio disponible, para determinar las estrategias de diseo lumnico idneos
para cada requerimiento.
127
En los interiores se aade otro componente: la luz reflejada en las superficies

interiores. As, Rafael Mur define el trmino Luz diurna o daylighting como la
recibida en total, excluyendo luz del sol, o sunlighting.2
Esto tambin es vlido para el presente estudio, ya que por las condiciones climticas de las regiones semi-templadas, conviene excluir la incidencia solar directa
en las aberturas en la mayora de las orientaciones.
El periodo durante el cual es factible obtener la luz natural necesaria para satisfacer los requerimientos, puede ser determinada mediante el grfico de Dresler,
el cual contiene en las abscisas las diferentes latitudes Norte o Sur y en las ordenadas los varios niveles de iluminacin libre horizontal en luxes (a manera de
curvas). Este grfico, aceptado ampliamente por el Centro de Investigacin en
Energa (CIE) de la Universidad Autnoma de Mxico (UNAM), establece tambin
los porcentajes durante los cuales es posible obtener los niveles de iluminacin
deseados en un da laborable.3
GRFICO 1
Grco de Dresler.
Las curvas indican la iluminacin libre horizontal mnima al exterior dentro de un porcentaje especco de
horas de trabajo (periodo de 09:00 - 17:00) sin considerar la luz solar directa.
MUR, Rafael. Geometra e Iluminacin natural. Ed. ETSAB. Espaa, 1982

FONTOYNOT, Marc. Guide de conception se systemes declairage natural. Ed. ENTPE-LASH. Francia, 1990
2
128
En una latitud de 20N se obtendran fcilmente altos niveles de iluminacin (de

9,000 a 13,000lux) durante 90 o 95 por ciento del da laborable, segn las condiciones promedio del (ECA); lo cual determina a su vez el factor de luz diurna, que analizar posteriormente. El grfico de Dresler est basado en condiciones de tiempo y
climas promedios. De existir aos ms secos y otros ms hmedos, es obvio que estos
valores son solamente una gua de diseo y no valores absolutos que, de cualquier
forma, no serviran para un adecuado diseo lumnico. En una latitud de 20 correspondiente a un clima semi-templado los niveles de iluminacin natural disponibles
son del orden del 90 al 95 por ciento en horas de trabajo normales.
El concepto Factor de Luz Diurna (FLD) se puede definir como la iluminacin
de luz diurna, medida en un punto situado en un plano determinado, causada
por la luz recibida directa o indirectamente desde un cielo de supuesta o conocida
distribucin de iluminacin. O bien, de manera ms simple, como la iluminacin
sobre un plano horizontal que goce de total visin libre de ese cielo.
El concepto de luz solar directa queda excluido de las definiciones anteriores. En
otras palabras, el FLD es la relacin expresada en porcentaje entre la fraccin de
iluminacin interior y el total de la exterior. Para efectos de estudios del FLD en
espacios arquitectnicos, es necesario considerar que el porcentaje dado se refiere directamente a la eficacia del recinto, y de la iluminacin total exterior, a qu
cantidad o porcentaje es aprovechable en el interior.
El componente celeste o directo (Ec).

El componente reflejado exterior (ER).
El componente reflejado interior (Er).
Componente celeste o directo del FLD: se refiere a la razn expresada en porcentaje entre aquella parte de la iluminacin de luz diurna medida en un punto
situado en un plano dado y debida a la luz recibida directamente desde un cielo
de supuesta o conocida distribucin de luminancia, y la iluminacin simultnea
sobre un plano horizontal que goce de la total visin libre de este cielo (iluminacin libre horizontal).
MUR, Rafael. Op. Cit.
Asimismo se mencion la importancia que tiene el nivel de iluminacin del interior para reducir el impacto dado por el deslumbramiento, en otras palabras, por
el nivel de adaptacin del ojo. El FLD se compone de tres partes:4
129
GRFICO 2
Grco de Dresler.
Componente celeste (o directa) Ec.
Componente reflejada exteriormente del FLD: se refiere a la razn expresada

en porcentaje entre aquella parte de la iluminacin de luz diurna medida en un
punto situado en un plano dado y debida a la luz recibida directamente desde
superficies reflectoras externas, iluminadas directa o indirectamente por un cielo
de presunta o conocida distribucin de luminancia y, la iluminacin simultnea
sobre un plano horizontal que goce de la total visin libre de este cielo.
GRFICO 3
Componente reejada exterior Er.
Componente reflejada interiormente del FLD: se refiere a la razn expresada en

porcentaje entre aquella parte de la iluminacin diurna medida en un punto situado en un plano dado y debida a la luz recibida de las diferentes superficies reflectoras internas, iluminadas directa o indirectamente por un cielo de presunta o
conocida distribucin de luminancia, y la iluminacin simultanea sobre un plano
horizontal que goce de la total visin libre de este cielo.
GRFICO 4
Componente reejada interior Er.
130
Todos estos parmetros determinarn los ndices recomendables de iluminacin

para espacios arquitectnicos del edificio en cuestin, en los cuales se desarrollan
diferentes actividades. Para efectos de su aplicacin en normativas edificatorias,
consideramos que las recomendaciones expresadas en el anterior apartado son las
ms apropiadas, pues establecen el porcentaje del da contemplado anualmente, y
adems puede determinarse con antelacin la latitud a la que se refiere el estudio.
La normativa moderna para el clculo de la iluminacin natural recomienda la
utilizacin de la siguiente frmula para determinar el FLD. Los valores del FLD
y los niveles recomendados de iluminacin estn relacionados con el valor de
10,000lux, tomado como constante.
FLD = NIVEL NECESARIO DE ILUMINACIN %

50
Como ya se vio anteriormente, mediante el grfico de Dresler se elige el FLD requerido para las diferentes actividades visuales en funcin de la iluminacin necesaria para la misma, la latitud del lugar y el porcentaje del horario diurno que
se quiera determinar.
Esto tambin puede determinarse mediante la grfica pepper pot (puntos de pimienta), la cual representa con un punto cada una de las mil superficies celestes
con una relativa equi-iluminacin. Esto da como resultado un cielo uniforme con
1,000 fuentes puntuales, e igual poder de iluminacin en un plano horizontal.
Esta grfica no tiene orientacin, por lo que su utilizacin indistinta ser considerada de acuerdo al impedimento de la incidencia solar directa, as como de los requerimientos de climatizacin para lograr una armona en el confort ambiental.
GRFICO 5
El Factor de Luz Diurna (FLD)
depende del porcentaje de cielo visto desde una abertura.
GRFICO 6
Porciones de cielo igual poder de iluminacin vista desde un
punto del plano de trabajo.
131
Los puntos forman las superficies equi-luminosas y su situacin se alterna dependiendo de su posicin en altura. As, los errores de lectura que se dan por
defecto se ven compensados por otros de igual poder de iluminacin.
Este es un modelo esttico de distribucin de luminancia con un cielo-uniforme
(tipo 3 para el CIE), sin ninguna variable azimutal, y como ya se mencion, sin
orientacin determinada en su proyeccin estereogrfica. El nmero de puntos
que se apantallan por un extremo es prcticamente igual al que aparece en la
abertura del cielo visto, incluso si la grfica se gira indistintamente sobre su
propio centro, mantenindose constante la lectura del diagrama en el cielo que
no tiene obstculos.
GRFICO 7
Grca de cielo uniforme con 1000
puntos equi-luminosos.
El diagrama de cielo uniforme es el ms adecuado para determinar el FLD que de

un espacio. Esto es vlido si no se cuenta con instrumentos de medicin, o no se
realiza un anlisis ms exhaustivo sobre modelos fsicos en ambientes simulados.5
PROYECCIN ESTEREOGRFICA6
Para la aplicacin de la grfica anterior, es necesario implementarla con respecto

a la proyeccin estereogrfica, que es una herramienta de diseo muy eficaz para
conocer las caractersticas geomtricas del movimiento aparente del Sol en cualquier lugar de la Tierra, y as como de cualquier momento y hora del ao.
Las caractersticas geomtricas que arriba se mencionan se pueden dividir bsicamente en dos:
Altura solar (h): el ngulo formado por el rayo solar y su proyeccin sobre
el plano horizontal.
Azimut solar (a): el ngulo formado por la proyeccin del rayo solar en el
plano horizontal y su interseccin con el plano meridional (lnea NorteSur), medido indistintamente a partir de la misma, ya sea desde el Sur o
desde el Norte.
5
132
FONOTYNONT, Marc, Op. cit.

GMEZ, Gabriel. Geometra Solar. Universidad de Colima. Mxico, 1988.
Para la proyeccin cnica de cualquier cuerpo sobre un plano, se debe elegir un

punto en el espacio, como centro de proyeccin tambin llamado foco o punto
de fuga. A partir de cada uno de los puntos que componen el cuerpo se trazan
visuales o proyecciones convergentes en el centro, insertndose en el plano antes
mencionado. Las intersecciones que resultan son la proyeccin del cuerpo sobre
el plano visto.
Al igual que la arquitectura, la proyeccin estereogrfica se vale de posiciones
geomtricas en el espacio, es por ello que se insiste en su utilidad para un diseo
ambiental adecuado. En el desarrollo del presente trabajo se utilizar la grfica
estereogrfica debido a que sus proyecciones se acercan ms a la realidad en mtodos fotogrficos.
GRFICO 8
Sistema de proyeccin estereogrca.
Para el estudio de las condiciones de iluminacin natural disponibles, es necesario conocer el nivel de obstruccin que se tiene de la bveda celeste visible. La
posicin del sol en el cielo puede ser determinado mediante el ngulo de altitud
(ngulo vertical sobre el horizonte) y su ngulo de azimut (ngulo horizontal,
Este u Oeste con respecto al Sur).
Los ngulos de azimut y altura solar estn en funcin de la latitud a la que se est
refiriendo, as como al da del ao y la hora solar del mismo.
Cabe mencionar nuevamente, que al estudio del movimiento del sol se le denomina bajo el trmino aparente, ya que las proyecciones solares son producto de
los movimientos de rotacin y traslacin de la Tierra alrededor del Sol. Los movimientos aparentes del sol pueden visualizarse mediante una serie de patrones
trazados en la bveda celeste.
GRFICO 9
Sistema de proyeccin equidistante.
133
Para que esta representacin tridimensional sea aplicable en trminos arquitectnicos debe traducirse a representaciones bidimensionales. La manera ms sencilla de hacerlo es trazar el plano de proyeccin de la bveda, como se muestra
en la siguiente figura. Al ser dicha proyeccin equidistante, los ngulos de altitud
solar estn dispuestos en distancias iguales sobre el plano. La proyeccin equidistante, como se ver ms adelante, es la herramienta de mayor utilidad para
determinar los niveles de sombreado necesarios en las diferentes orientaciones
de las aberturas, as como de los niveles de iluminacin natural disponibles en el
interior de los espacios.
La aplicacin de los datos climticos procesados en la grfica solar, determinar
a su vez las horas del da, as como de la temporada donde se requerirn de estrategias de control solar en las diferentes fachadas de las edificaciones. Asimismo,
la grfica solar auxilia en determinar el nivel de obstruccin existente en el sitio
de anlisis; esto ser un factor importante puesto que en las temporadas templadas ser necesaria la incidencia solar directa en las orientaciones Sur debido a la
inclinacin del sol hacia esta orientacin. La grfica solar de proyeccin estereogrfica est representada en ngulos de azimut y altura solar (como se ilustra en
la siguiente grfica), lo que servir para determinar la posicin exacta del sol en
las diferentes horas solares del ao. Las curvas del recorrido solar anual estn
divididas en dos partes, el primer semestre del Sur hacia el Norte y el segundo en
sentido contrario.7
PROYECCIN EQUIDISTANTE FISHEYE 8

El mtodo de la proyeccin equidistante es el ms apropiado para su uso en el diseo arquitectnico, debido a que las diferencias angulares iguales corresponden
a distancias iguales en los puntos proyectados. Al tener deformaciones, dichas
medidas angulares permiten usar una escala constante, lo que propicia la fcil
medicin de los puntos proyectados.
Las imgenes vistas con objetivos fotogrficos fishEye (ojo de pez), al tener deformaciones equidistantes, pueden ser utilizadas en proyectos reales para el
anlisis tanto del recorrido solar como del cielo visto pepper pot. Como se ha
explicado anteriormente, el observador est ubicado en el centro de la fotografa
y los obstculos de los edificios o elementos naturales impiden en ciertos puntos
el recorrido solar o el cielo visto. A continuacin se muestran imgenes tomadas
con objetivo fishEye en diferentes latitudes y diferentes tipos de cielo.
134
OLYGAY, Victor. Solar control and shading devices. Ed. Van Nostrand Reinhold, EE.UU.,1992
VILA, David. Mtodo fotogrfico fishEye en el anlisis arquitectnico. Mxico, 1998.
ABAJO
Imgenes vistas con objetivo fotogrco FishEye.
Luxor, Egipto / Petra, Jordania / Kuala Lumpur, Malasia.
Las perspectivas cnicas proyectadas por el objetivo fishEye proporcionan una

imagen global 180 limitada por la lnea del horizonte visto. Para su aplicacin en
estudios climticos o lumnicos se debern considerar dos parmetros geomtricos de correccin: primero, debe ser revelado de forma invertida o en su defecto,
sobreponer los diagramas de recorrido solar invertidos, esto se debe a que en
dicha proyeccin el observador ve hacia el cielo mientras que la grfica es una
proyeccin plana de las curvas cnicas de la posicin solar. Por otro lado, la posicin del Norte con respecto a la orientacin de la cmara fotogrfica es un dato
de suma importancia, ya que slo as podr sobreponerse las grficas conociendo
la hora y da del ao en que la fotografa fue tomada.
El tipo de cielo se deber considerar en el anlisis de la geometra cnica. En las
imgenes superiores puede observarse que el cielo est semi-cubierto, y en las que
si se sobrepusiera una grfica solar, slo sera posible estimar la posicin del sol.
En proyecciones ojo de pez en interiores, se reduce la escala de los obstculos

al cielo visto: los muros, techos y dems elementos arquitectnicos impiden la
ABAJO
Anlisis de iluminacin natural y radiacin solar recibida en el interior del edicios.
Vista del espacio interior / Sobreposicin de grca solar / Sobreposicin de grca de cielo uniforme.
Fotos de autor
Este tipo de fotografas exteriores slo servirn para estimar las sombras que
producen los edificios durante el ao en la posicin central del observador.
135
penetracin de luz de sol y/o luz diurna en los puntos de inters a analizar. Esto
se aplicar posteriormente en el anlisis de modelos fsicos (maquetas) en ambientes simulados.
En las siguientes imgenes se puede observar la sobreposicin de la grfica de
recorridos solares y la grfica de luz diurna. Como se refiere en prrafos anteriores, la sobreposicin de la grfica solar (en este caso para una latitud de 20N) es
invertida para corregir geomtricamente la impresin en papel del negativo. El
punto del observador es el que recibe la luz solar percibida en las horas y das del
ao indicadas en la grfica solar. La posicin de la cmara en el nivel de trabajo
es la ms indicada, ya que en el nivel de piso terminado tendra poca utilidad. Lo
mismo es aplicable en los anlisis de iluminacin natural; al sobreponer la grfica de Cielo uniforme se pueden hacer las estimaciones de luz diurna disponible
en puntos especficos del espacio interior.
CRITERIOS NORMATIVOS DE ILUMINACIN NATURAL

Las propuestas de las condiciones de iluminacin natural debern estar solicitadas de acuerdo a la actividad que se vaya a realizar en los diversos espacios. En
las proporciones de ventanas se contemplan los aspectos lumnicos y climticos
para recomendar entonces su disposicin, geometra y vista interior.
Nivel A
136
Para evaluar la iluminacin sobre un punto situado en el interior de un espacio,

sin contar con aparatos de medicin que muestren la diferencia lumnica entre el
interior y el exterior, se utilizan los grficos estereogrficos. Este mtodo de medicin puede ser empleado como perspectiva cnica sobre una proyeccin grfica
del espacio, ya sea dibujado o con fotografa fishEye. El mtodo ms adecuado
para evaluar el FLD, visto desde una porcin de cielo, es el llamado cielo uniforme en el que se divide dicho cielo en 1,000 fuentes puntuales que tienen un igual
poder de iluminacin sobre el punto del observador.
Como resultado de lo anterior, se presenta el anlisis de los espacios ms comunes; las diferencias de mediciones entre ellas dan como resultado los FLD en un
nivel de 0.80, considerado como nivel de trabajo visual. Como se puede observar, las condiciones lumnicas adecuadas nunca pasan de seis metros desde la
ventana al lado opuesto. El ejemplo se basa en un clima semi-templado en una
latitud de 20N; para otras latitudes basta adecuar los datos en el diagrama de
Dresler, as como el horario laboral ms adecuado y sin considerar los factores de
reflexin interiores y exteriores.9
9
MUR, Rafael. Op. cit.
GRFICO 10
Factor de Luz Diurna conforme al nivel de
trabajo visual: COMEDOR.
GRFICO 12
trabajo visual: CONSULTORIO.
GRFICO 11
trabajo visual: SALA DE ESTAR.
137
Nivel B
La duracin y el periodo de ocupacin en los distintos espacios arquitectnicos
podra variar las tasas de iluminacin requeridas en el punto ms alejado de la
ventana, el cual no excede los cinco metros, ya que despus de esta distancia los
niveles que se alcanzaran seran insuficientes.
Cabe sealar que las condicionantes de iluminacin natural son difciles de establecer, ya que un buen desarrollo lumnico se logra al reunir una serie de elementos que en su conjunto determinan la comodidad ambiental adecuada. Lo
que aqu se pretende establecer no es una serie de tasas de iluminacin mnimas
a cumplir, debido a que con ello se podra caer en propiciar el incomodidad al
descuidar los ndices de deslumbramiento mximos recomendables. Tampoco
es recomendable establecer tasas mximas de iluminacin, lo cual provocara insuficiencia visual. Lo enumerado en la propuesta de Normativa Tipo, son niveles
de iluminacin recomendables en las distancias marcadas y dependiendo de la
tarea visual a realizar.
138
Como ya se mencion con anterioridad, la reflexin de las superficies internas

del espacio arquitectnico tienen una influencia directa con el nivel de deslumbramiento causado, pero el elemento con mayor efecto es el producido por la
iluminacin del cielo visto a travs de la abertura. Los ndices de incomodidad
por deslumbramiento (sea cual sea su procedencia) pueden llegar a establecerse
de la siguiente manera:
Nivel C
I. Todos los espacios habitacionales, educacionales y cuartos de hospital debern contar con iluminacin natural a travs de aberturas que den directamente a la va pblica, terrazas, superficies descubiertas o prticos. El
rea de ventanas de dichos espacios se tomar en proporcin directa de la
superficie total de cada uno de ellos, establecindose la geometra y la vista
interior de la siguiente manera:
II. Debern evitarse en lo posible las aberturas con orientaciones Oeste y Suroese, as como las intermedias entre stas. Si por situaciones especiales no
es posible hacerlo as, se deben utilizar elementos de control como celosas,
persianas exteriores y cualquier otro dispositivo cuyo ngulo de proteccin
vertical sea mayor a 40.
III. En todas las orientaciones se debern utilizar dispositivos de control siguiendo las caractersticas sealadas en la seccin correspondiente.
IV. La iluminacin cenital podr utilizarse en espacios de servicio, almacenamiento, reuniones, y circulaciones en general, as como en locales de trabajo
que as lo requieran. La superficie mnima de dicho componente de iluminacin deber ser igual o mayor al 5% de la superficie del espacio y el factor
de transmisin del material transparente no ser menor al 85% (>0.6).
V. Los requerimientos mnimos de iluminacin natural en la distancia mxima de la ventana, se estipulan en la tabla anterior, los cules no exceden
de cinco metros. En los casos donde dichos requerimientos lumnicos sean
elevados, las distancias se reduce a tres metros, debindose utilizar aberturas por el lado opuesto o bien otro tipo de componente de iluminacin que
permita obtener dichos requerimientos.
10
ARIAS, Silvia; David vila. La Iluminacin Natural en la Arquitectura. Ed. UdeG. Mxico, 2004
En todos los espacios arquitectnicos de uso habitacional debern asegurarse las

condiciones de iluminacin natural adecuados (en FLD), y en relacin con lo enumerado a continuacin, los cuales tendrn que ser iguales o mayores medidos, a
0.8m del suelo (nivel de trabajo).10
139
PROPUESTA CONCRETA PARA EL CASO

DE UN EDIFICIO DE OFICINAS
Consiste en disear e instalar repisas de luz en el exterior del edificio. Los materiales debern ser ligeros, como el aluminio, para facilitar su anclaje en los materiales de la fachada existente, as como para evitar movimientos por accin de
los flujos de aire.
140
GRFICO 13
Anlisis lumnico.
El propsito principal de la instalacin de las repisas de luz es propiciar sombra

en los vanos de las fachadas Norte y Sur, con lo que se evita el calentamiento excesivo en el interior, debido a la accin directa de la radiacin solar.
El diseo de dispositivos como la repisa de luz mejora el reparto de la iluminacin en el espacio interior del edificio y disminuye el deslumbramiento en los
sectores cercanos a la ventana. Es conveniente el uso de materiales difusores que
permitan repartir la luz correctamente, adems, se puede incrementar la iluminacin natural a travs de materiales y colores que permitan una mayor reflexin
del flujo luminoso.
GRFICO 15
Distribucin de la luz en el interior
del espacio.
GRFICO 14
Anlisis lumnico.
141
CONSIDERACIONES FINALES
Anlisis costo-beneficio
Para la valoracin del costo-beneficio en la aplicacin de nuevas tecnologas encaminadas a la optimizacin de la iluminacin natural en las edificaciones, es
necesario desarrollar consideraciones de carcter global debido a los problemas
que representan las innumerables dificultades tcnicas y operacionales que hacen posible su funcionamiento.
142
Para que lo anterior sea factible, es necesario que los beneficios se consideren
segn dos categoras:
Que los beneficios puedan ser transformados en dinero real es necesario la
utilizacin de tecnologas y estrategias de aseguren el ahorro energtico en
la iluminacin, as como en la energa usada en la climatizacin artificial.
Dichos beneficios no sern tomados en cuenta si estos estn en contra de la
comodidad del usuario, as como de sus condiciones de trabajo.
Cabe mencionar que estas evaluaciones econmicas tienden a limitar los beneficios reales del ahorro energtico, como pueden ser los de tipo motivacional en
relacin con la conciencia de la proteccin del medio ambiente. Para encontrar
el mtodo idneo de evaluacin del costo-beneficio de edificaciones con tecnologa avanzada para la optimizacin de la iluminacin natural, es necesario tomar
en consideracin las decisiones respecto al tipo de inversin que se llevo a cabo

en la etapa de diseo y construccin.11
Es frecuente que muchos proyectos constructivos varen continuamente las
expectativas de crecimiento inicial, lo cual tambin se traduce en el empleo de
mayor nmero de trabajadores, incrementndose a su vez la posibilidad de accidentes y errores de edificacin. El crecimiento del proyecto tambin repercute en
la complejidad de los planos constructivos y de instalaciones, hacindolos ms
propensos a mltiples revisiones debido al grado de complejidad que existe en
la interaccin de elementos que interactan. Entonces los costos se elevan, as
como los impuestos que genera el aumento de volumen de construccin y de los
calendarios de obra.
En este caso se hace referencia al trmino inversin como la operacin econmica-financiera en que incurre la constructora para la expedicin de capital en
espera de obtener ganancias en un futuro. Considerando la diferencia entre el
valor original del edificio y el obtenido con la implementacin de los sistemas de
iluminacin en aos venideros. Las caractersticas deseables para la inversin en
el proyecto se resumen en los siguientes factores:
La cantidad expedida inicialmente en el proyecto.
Los futuros ingresos generados por el ahorro energtico.
La duracin del proyecto en relacin a la vida econmica de los fondos.
Para realizar estimaciones de ahorro energtico anual por concepto de iluminacin artificial, es necesario conocer la relativa frecuencia de las condiciones de
variacin del cielo durante las horas operacionales del edificio. El mtodo tradicional est basado en las proyecciones registradas en observatorios de la relativa
frecuencia del cielo despejado y cubierto (nublado). Aunque como se ha visto con
anterioridad, las estimaciones de la luz de da en FLD disponibles consideran dos
factores principales: la latitud del lugar (mediante la utilizacin de la tabla de
FLD) y el supuesto cielo en condiciones cubiertas.
Robbins y Hunter han desarrollado un mtodo de estimacin del ahorro energtico anual atribuido al aprovechamiento de la iluminacin natural, basado en
la prediccin del porcentaje anual en el que el sistema de iluminacin elctrica
no es utilizado. Dicho porcentaje est en funcin de la estrategia de control de la
iluminacin elctrica utilizada, el estndar de horario de trabajo, los datos locales
FULLER, Moore. Concepts and practice of architectural daylighting. Op. cit
Commission of the European Communities. European reference book on daylighting. Ed. CEE.
Francia,1988
11
Estimaciones de ahorro energtico anual12
12
143
de clima, as como del total de iluminacin natural disponible (expresadas en

FLD), medida en un punto especfico del edificio.
El mtodo mencionado es el siguiente: el estndar laboral anual se define como
365 das por cualquiera de las 12 jornadas de trabajo ms usuales. En este estndar se incluyen combinaciones de los tres horarios de inicio laboral (7:00, 8:00 y
9:00 hrs.), as como los de finalizacin (16:00, 17:00, 18:00 y 19:00 hrs.) en ciudades Amrica del Norte. El FLD que se define como la iluminacin de luz natural
medida en un punto situado en un plano determinado, debida a la luz recibida
directa o indirectamente desde un cielo de supuesta o conocida distribucin de
iluminacin y la cual es expresada en porcentaje:
FLD (%) =
E int
E ext
x 100 %
El diseo de la iluminancia E dis representa el valor de la iluminancia usada por

el diseador para establecer el sistema de iluminacin adecuado para un espacio
determinado, incluyendo los sistemas artificiales y naturales. La siguiente figura
muestra grficamente el periodo laboral de 8:00 a 18:00hrs.; los diferentes valores de E dis pueden existir para diversos tipos de espacios.
GRFICO 16
Diseo de la iluminacin en un Periodo laboral de 8:00 a 18:00 hrs.
144
Despejando la ecuacin anterior se puede determinar la iluminancia interior si se

conoce el FLD, as como la iluminancia exterior:
E int = E ext x
DF
100
La iluminacin elctrica suplementaria puede ser controlada mediante sistemas

de encendido-apagado. Dichos sistemas pueden ser de dos pasos (encendido-
apagado), tres pasos (encendido, medio, apagado), cuatro pasos (encendido, un

tercio encendido, dos tercios encendido, apagado) y cinco pasos (encendido, un
cuarto encendido, medio encendido, tres cuartos encendido, apagado). La siguiente figura muestra cmo responden estas estrategias de ahorro energtico
por medio del aprovechamiento de la iluminacin natural.13
GRFICO 17
Diseo del ahorro energtico periodo de 8:00 a 18:00 hrs.
ARIAS, Silvia y David vila. El Diseo Bioclimtico en la Arquitectura. Universidad de

Guadalajara. Mxico, 2004.
, La Iluminacin Natural en la Arquitectura, Universidad de Guadalajara. Mxico,
2004.
, Anlisis Bioclimtico de la ciudad de Guadalajara, Universidad de Guadalajara.
Mxico, 2005.
Commission of the European Communities. European reference book on daylighting. Ed.
CEE. Francia, 1988.
GMEZ, Gabriel. Geometra Solar. Ed. Universidad de Colima. Mxico, 1988.
FULLER, Moore. Concepts and practice of architectural daylighting. Ed. Van Nostrand
Reinhold. EUA, 1989.
FULLER, Moore. Concepts and practice of Architectural Daylighting. Ed. Van Nostrand
Reinhold. EUA, 1989.
MUR, Rafael. Geometra e Iluminacin natural. Ed. ETSAB. Espaa, 1982.
OLGYAY, Victor. Design with climate. Ed. Van Nostrand Reinhold. EUA, 1992.
PAULE, Bernard. Maitrise de leclairage naturel. Ed. ENTPE-LASH. Francia, 1988.
ROBBINS, C.L.; K.C. Hunter. A model for iluminance on horizontal and vertical. Ed. Van
Nostrand Reinhold. EUA, 2000.
ROBBINS, C. L.; K. C. Hunter. A model for iluminance on horizontal and vertical. Ed. Van Nostrand
Reinhold. EE.UU., 2000
BIBLIOGRAFA
13
145
Sistemas generadores de electricidad,

con fuentes renovables, para aplicaciones
residenciales, comerciales e industriales
Guillermo Corona Jazo / Frank Weiss
E2 Energias, S. A. de C. V.
SISTEMAS FOTOVOLTAICOS
El impacto que produce la posibilidad de utilizar la energa renovable como la
solar, en forma controlada y para nuestros propios fines, ha permitido el desarrollo de sistemas completos de transformacin, almacenamiento y distribucin
de esta energa segn nos convenga. La produccin de electricidad a partir de la
radiacin solar mediante clulas solares, integrados en mdulos fotovoltaicos, es
una aplicacin que an no se difunde en su totalidad en Mxico.
La energa elctrica no est presente en la naturaleza como fuente de energa

primaria, y, en consecuencia, slo podemos disponer de ella mediante la transformacin de alguna otra forma de energa. Es por eso que han surgido todo tipo
de plantas generadoras de energa a partir de combustibles fsiles. Sin embargo,
se ha notado que esta forma de generacin produce mucha contaminacin y devastacin de los recursos naturales con los que cuenta nuestro pas.
146
Las llamadas energas alternativas o renovables, son aquellas cuyo uso no genera contaminacin y entre ellas podemos citar la energa elica o la energa solar.
La generacin de este tipo de energa para generar energa elctrica no produce
contaminantes, y es por eso que ltimamente ha tomado mucha importancia,
tanto por el aspecto econmico (ya que el recurso de generacin no tiene costo),
como por el beneficio que hay para el medio ambiente (su generacin no emite
contaminante alguno), donde hoy el tema del calentamiento global es uno, que
no podemos ignorar ms, ya que con la quema de combustibles fsiles generamos contaminantes, siendo uno de ellos de los mas considerables el dixido de
carbono (CO2), el que influye directamente en la elevacin de la temperatura
promedio anual en nuestra atmsfera.
Otro factor relevante en este aspecto es el agotamiento de nuestras reservas fsiles (en especifico del petrleo, aunque tambin del gas y carbn en el largo plazo).
Nuestra economa depende en gran medida de estos recursos, tanto en lo econmico como en lo energtico, y no se est creando la infraestructura necesaria
para sustituir estos bienes mediante otros recursos, ya que sin ellos se afectara el
adecuado funcionamiento de la nacin.
GRFICO 1
Efecto invernadero: Dixido de carbono calienta la Tierra.
Recientemente el hombre ha aprendido a transformar la energa solar en elctrica mediante diferentes procedimientos. Algunos de ellos, los llamados heliotrmicos o fototrmicos, operan sobre principios semejantes a los de las centrales
trmicas y nucleares convencionales; por otro lado se encuentran los llamados
fotovoltaicos, los cuales significan una importante simplificacin respecto a los
procesos energticos convencionales. Las clulas o celdas fotovoltaicas (donde la
materia prima principal, que es el silicio, es el segundo material ms abundante
en nuestro planeta) son dispositivos capaces de transformar la radiacin solar en
electricidad; y son dispositivos estticos, es decir, carecen de partes mviles.
La conversin directa de la energa solar en electricidad depende del efecto fotoelctrico que ya haba sido descubierto en diversas formas en el siglo pasado.
El efecto fotoelctrico es la emisin de electrones de una superficie slida (o lquida) cuando se irradia con emanaciones electromagnticas. Debemos sealar
que hay dos tipos de efectos fotoelctricos en las clulas solares. El primero es el
interno, donde ciertos portadores de carga se ven liberados dentro del seno de un
material mediante la absorcin de fotones energticos. En el caso del efecto fotoelctrico externo, se emiten electrones libres mediante la absorcin de fotones
energticos. El efecto fotoelctrico, es el agente principal del funcionamiento de
los dispositivos conocidos como clulas solares.
La clula fotovoltica
Partiendo de una oblea de silicio (disco muy delgado) se produce una clula solar
una vez que se ha creado el campo elctrico interno y despus de preparar los
contactos elctricos adecuados. El campo elctrico debe ser superficial para que
la radiacin solar llegue fcilmente hasta l.
Conversin de luz solar en electricidad
147
Los contactos elctricos que se hacen en ambas caras de la oblea son de geometra y caractersticas especiales. La cara que no recibe la radiacin se recubre
totalmente, mientras que la cara expuesta a los rayos solares slo se cubre parcialmente mediante un electrodo metlico en forma de red. Esto permite que el
electrodo recoja en forma eficiente los portadores de carga elctrica generados en
el interior de la oblea.
Debido a que una clula solar genera corrientes y voltajes pequeos, stas no son
los elementos que se utilizan en las aplicaciones prcticas, sino que, con objeto de
lograr potencias mayores, se acoplan en serie o en paralelo para obtener mayores
voltajes y corrientes formando lo que se denomina mdulo fotovoltaico, que es el
elemento que se comercializa. A la vez, estos mdulos se conectan en serie o en paralelo para obtener los voltajes y corrientes que nos den la potencia deseada.
Los mdulos en serie aumentan el voltaje y conservan la misma corriente, mientras
que los mdulos en paralelo aumentan la corriente, conservando el mismo voltaje.
El proceso de fabricacin de las clulas solares de silicio lo podemos dividir en

tres grandes etapas:
148
a) Obtencin del Si de alta pureza. Este se obtiene a partir del xido de silicio, SiO2, bsicamente cuarzo, cuya abundancia en la naturaleza elimina
problemas de abastecimiento. Este tiene que ser de alta pureza, semejante
al semiconductor que se utiliza en la industria electrnica. Actualmente se
est trabajando con silicio de menor pureza, pero til para la fabricacin de
clulas solares y a un menor costo.
b) Obtencin de obleas. Utilizando como materia prima polvo de silicio de
alta pureza se hace crecer el monocristal hasta obtener una pieza cilndrica
de dimetro variable entre 2 y 20 cm y longitud de alrededor de 1 m. El
crecimiento del monocristal sirve para purificar el material y para la creacin de una estructura perfecta, gracias a la cual la futura oblea gozar de
propiedades semiconductoras.
La barra de silicio se corta mediante sierras especiales produciendo obleas
de espesor aproximado de 300 m. En esta etapa hay una prdida de material de aproximadamente 60 por ciento. Actualmente existen otras formas
ms eficientes de cortado de la barra.
c) Procesamiento de la oblea. Para obtener finalmente la clula solar, la
oblea sufre un procesamiento que consiste de los siguientes pasos: lapeado y pulido, formacin de unin p-n, decapado y limpieza, capa antirreflejante, fotoligrafa para formacin de contactos, material para soldadura de
electrodos, limpieza del decapante y comprobacin de las caractersticas
de la celda. La formacin de la unin p- n es la etapa ms crtica de todo el
proceso de fabricacin, debido a que el buen funcionamiento de la clula
solar depende en gran medida de una buena unin p-n. Por otro lado, una
adecuada capa antirreflejante tambin es necesaria, ya que una superficie
de Si bien pulida puede llegar a reflejar hasta 34 por ciento de la radiacin
de onda larga y 54 por ciento si la radiacin es de onda corta.
Luz solar y celdas

En el momento que la luz solar (fotones) incide sobre la celda de silicio, este elemento pierde electrones, que se mueven hacia la superficie de la celda de color
azul obscuro y se crea una diferencia de potencial entre los dos polos de la celda. Cuando ambos polos son conectados a un conductor, se genera una corriente
de electricidad entre los polos positivo y el negativo.
Se debe estimar la disponibilidad de luz del Sol en el sitio de instalacin del sistema. Es imposible predecir las condiciones solares para un da especfico, pero
los registros meteorolgicos que cubran un perodo de varios aos proporcionarn suficientes datos para disear la mayora de los sistemas fotovoltaicos independientes. La insolacin total sobre una superficie inclinada es el dato ms
interesante para los sistemas fotovoltaicos de inclinacin fija. Muy pocas veces
se cuenta con datos de insolacin para la instalacin de sistemas fotovoltaicos
independientes. La insolacin en un rea remota puede que no sea similar a la
de la ciudad ms cercana. Las condiciones solares locales pueden variar en forma
significativa de lugar a lugar, particularmente en reas montaosas.
Si no se dispone de datos para un lugar especfico, se debe estudiar la variacin de
los datos promedios de varias ciudades localizadas alrededor del sitio propuesto
para el sistema. Use los datos del Apndice A para preparar los contornos de insolacin, o para establecer la informacin metereolgica mensual basndose en los
datos de diferentes ciudades. El clculo aproximado del recurso solar influye directamente el rendimiento y el costo de los sistemas fotovoltaicos independientes.
Insolacin
Anteriormente se us la palabra insolacin pero, qu es? Insolacin es la cantidad de energa solar que recibe un rea determinada durante un perodo de
GRFICO 2
Corriente de electricidad entre los polos
positivo y el negativo.
149
tiempo dado. Se mide en kilowatt-horas por metro cuadrado. Tambin se usan

mediciones en BIUs por pie cuadrado por hora. Los factores de conversin son:
kWh/m2 = L * 85,93 = 316,96 Btu/pie2hora =3,6MJ/m2
La atmsfera terrestre recibe una cantidad casi constante de energa solar radiante equivalente a 1,37 kilowatts por metro cuadrado. Este es el valor que se
obtiene al integrar el rea en la parte inferior del grfico de la figura 1. Ah se
muestra el espectro de radiacin extraterrestre junto al espectro de radiacin
conocido como masa de aire 1 (MA-l). Este valor indica el efecto que sufre la
radiacin al atravesar el espesor de 1 atmsfera. Es evidente que la atmsfera tiene una gran capacidad de absorcin y reduce la energa solar que llega a la tierra,
particularmente en ciertas longitudes de onda.
Los datos de insolacin se presentan frecuentemente como valores de promedio

diario para cada mes. La irradiancia mxima es la disponible al medioda solar
de cualquier da dado, no importa cual sea la estacin. El medioda solar se define
como la hora cuando el sol llega a su apogeo durante su trayectoria a travs del
firmamento. El trmino horas de sol mximo se define como el nmero equivalente de horas diarias en que la irradiancia solar alcanza un promedio de l.OOO
WIm2. Seis horas de sol mximo significa que la energa recibida durante el conteo total de horas con sol en el da es igual a la energa recibida si el sol hubiera
brillado durante seis horas a 1.000 W/ metro cuadrado. Las horas de sol mximo
corresponden directamente a la insolacin y las tablas incluidas en el Apndice A
se pueden leer de cualquiera de las dos maneras.
150
En el norte de Mxico y algunas zonas del centro y occidente, la irradiancia solar a

nivel del suelo normalmente excede el valor de 1.000 WIm2. En algunas regiones
montaosas, se han registrado lecturas de hasta 1.200 WIm2. Los valores medios
son menores para la mayora de las otras regiones, pero se pueden recibir valores
instantneos mximos de hasta 1.500 WIm2 durante los das en que haya reflexin
de nubes blancas. Estos niveles tan altos raramente duran ms de algunos segundos. La insolacin vara con las estaciones debido al cambio de posicin de la tierra
con respecto al sol. El efecto de esta variacin se puede reducir a un mnimo al
establecer el ngulo de inclinacin del conjunto fotovoltaico con un valor igual al
ngulo de latitud. Los ngulos del sol pueden calcularse para cualquier localizacin
y fecha especfica. La figura 2 muestra la trayectoria diaria del sol para un lugar del
hemisferio norte. Esta trayectoria representa el ngulo relativo del sol con respecto
a una superficie horizontal para una latitud de 40 grados en el hemisferio norte.
Los datos de insolacin de uso comn se midieron sobre superficies horizontales.
Recientemente, se han tomado y registrado medidas de insolacin sobre superficies inclinadas.
GRFICO 3
Trayectorias estacionales del sol a 40 grados N de latitud.
GRFICO 4
Mapa de insolacin en Mxico.
El rendimiento de operacin de una clula solar se define como el cociente entre la

energa elctrica producida y la energa solar interceptada por su superficie. Cuando se optimiza la carga que la clula debe alimentar el rendimiento es mximo.
Existen ciertos factores que influyen en mayor o menor medida en el rendimiento de una clula solar. Estos pueden ser de origen interno o externo como
caractersticas del material, espesor de la oblea, superficie activa, geometra de
los contactos, etc.
Tambin pueden ser factores ambientales como temperatura de operacin y
composicin espectral de la radiacin.
Energa fotovoltaica, en sistemas de generacin de electricidad

En un modulo fotovoltaico, hay un determinado nmero de celdas que, interconectadas, producen la cantidad de electricidad requerida en cada caso.
Rendimiento del proceso fotovoltaico
151
Los paneles pueden tambin ser interconectados hasta lograr el voltaje necesario
para iluminacin, bombeo de agua, etctera. Por ejemplo, un metro cuadrado de
celdas solares nos dar la energa suficiente para hacer funcionar un refrigerador
pequeo. Los sistemas fotovoltaicos pueden estar equipados con acumuladores
(bateras o pilas) que durante el da almacenan la energa para poder ser utilizada en las noches o das muy lluviosos o pueden estar inteconectados a la red (Se
ampliara este tema mas adelante). Cabe sealar que las celdas solares tambin
funcionan en das nublados, aunque no con la misma eficiencia que lo hacen en
das soleados.
DERECHA
Celdas solares.
SISTEMAS ELICOS
152
Los elicos o tambin conocidos como aerogeneradores o turbinas de viento,

son muy conocidos a nivel mundial, sobre todo en pases europeos precursores y
promotores de esta tecnologa, como en Holanda, Dinamarca, Holanda, Alemania y Espaa, aunque tambin desde hace dcadas en Estados Unidos y en Latinoamrica se ha incursionado tambin en la instalacin de estos recientemente.
En Mxico existen ya, desde hace algunos aos, parques elicos en el estado de
Oaxaca, en la zona conocida como el Istmo de Tehuantepec (zona catalogada con
excelentes condiciones de viento y que se encuentra entre las mejores del mundo), donde la Comisin Federal de Electricidad (CFE) posee diversas unidades y
algunas otras de la iniciativa privada.
Cuando el sol comienza a incidir sobre la superficie terrestre, o deja de hacerlo, la
atmsfera se calienta o de enfra, causando con ello gradientes de temperatura,
lo que trae consigo diferencias de presin, y como consecuencia los vientos, origen de la energa elica. La energa elica ha sido utilizada desde la antigedad
por barcos y molinos. Para la produccin elctrica se utilizan aparatos con gran
tecnologa, que se denominan aerogeneradores o turbinas de viento.
Las turbinas elicas convierten la energa del movimiento del viento (energa
cintica) en energa mecnica (movimiento sobre un eje). En los generadores de
la turbina, sta energa mecnica se convierte en electricidad.
IZQUIERDA
Aerogenerador o turbina de viento.
GRFICO 5
Mapa de viento de Mxico.
Los aerogeneradores, se disean para generar energa dentro de ciertas limites

de velocidades del viento. La velocidad ms baja, llamada velocidad de corte inferior que es generalmente de 1.5 a 4 metros por segundo (m/s). Hoy en da, la
energa mas barata de generar, sobre cualquier otra, es la proveniente de elicos,
claro esta, siempre y cuando existan adecuadas condiciones de viento, sin embargo y a diferencia de los fotovoltaicos, requieren de mayor mantenimiento (y
este depender del tipo y tamao del eolico), debido al desgaste que hay en los
componentes con movimiento.
La electricidad generada se puede almacenar en bateras, utilizarla directamente

o tambin como con los sistemas fotovoltaicos, inyectarla a la red de la CFE,
bsicamente el funcionamiento y componentes de un generador de electricidad,
va elica, es igual a la de un fotovoltaico, con la diferencia en el componente de
generacin.
Es por esto que no cualquier viento es apto para producir energa a travs de la
mayora de los aerogeneradores comerciales y probados (es decir, que no estn
153
en etapa experimental y sean producidos masivamente), se busca que el viento

tenga cuatro factores, importantes para una apta generacin, y son: velocidad,
densidad, direccin y constancia, en Jalisco por ejemplo, hay algunos estudios
de las condiciones generales del viento y no han sido prometedores, sin embargo
hay algunas zonas en la costa y en el noroeste del estado (en la zona colindante
con Aguascalientes y Zacatecas), que pueden ser viables para la generacin (aunque pueden existir otras, fuera de estas zonas, que tambin lo sean).
Los aerogeneradores, deben de ser instalados en un rea, que no tenga obstculos cercanos, y, los que sean inevitables, tengan menor altitud a la que tenga
el mstil o poste donde se coloque, ya que estos obstaculizan el viento y crean
turbulencias, factores que afectan el desempeo y la generacin.
Cuando se tienen, bien definidas las condiciones generales y promedios del viento, es
fcil determinar que tipo y el tamao del eolico que puede abastecer la energa deseada, pero sin estos elementos, resulta imposible determinar la cantidad de generacin.
La electricidad de fuentes renovables se puede utilizar, principalmente, de tres
formas:
A) Autnoma. No hay una red de distribucin pblica disponible o no hay

conexin a la misma. Los paneles solares y/o elicos, producen electricidad
para la iluminacin y alimentacin de un televisor y una radio, una bomba
de agua, un refrigerador o electrodomsticos, ya sea alimentndolos con
corriente directa o utilizando un inversor para generar corriente alterna.
Generalmente, la electricidad es almacenada en bateras con el fin de asegurar el suministro de energa durante la noche y en momentos en los que
los paneles solares y/o elicos, no produzcan electricidad, pero tambin la
energa puede ser utilizada directamente, por ejemplo, en bombeo de agua,
y a estos se les denominan:
154
Sistemas autnomos o sistemas isla.

Los sistemas autnomos son instalados en los casos en que no se tiene acceso a la red de distribucin pblica de electricidad o si se desea ser independiente de la misma. Y como ya se menciono, cuando se quiere disponer
de ella en distintos momentos de las 24 horas, se requiere de un banco de
acumuladores o bateras, con el fin de asegurar el suministro de electricidad
durante la noche o periodos de escasez de luz solar y/o viento.
Los sistemas pequeos cubren las necesidades ms bsicas (iluminacin y, en
algunos casos, televisin o radio); los sistemas ms grandes pueden alimentar,
adems, una bomba de agua o hidroneumtico, refrigerador, lavadora, secadora, microondas y herramientas elctricas (como un taladro, una mquina
de coser, etctera) y una videocasetera. Para efectos prcticos, los sistemas
fotovoltaicos y/o elicos, podran ser tan grandes como para abastecer una
o varias ciudades (todo va en funcion del tamao del sistema requerido). El
sistema puede componerse de mdulos fotovoltaicos y/o aerogeneradores,
controlador de carga, bateras de almacenamiento, inversores (si se desea corriente alterna), cables, centro de carga y distribucion, y estructura de soporte.
Sistemas conectados a la red o de interconexin.

En aquellos casos en los que, aun habiendo conexin a una red de distribucin
pblica (como la CFE), el usuario que desea contar con electricidad generada
por una fuente limpia (solar y/o viento), puede interconectarse conectarse a
la red. Si se instalan suficientes paneles o elicos adecuados, los artefactos
elctricos en el hogar/edificio operarn, entonces, con electricidad de fuentes
renovables. Un sistema conectado a la red consta, bsicamente, de uno o ms
paneles solares y/o elicos, inversor, cables, centro de carga y distribucin, y
la estructura de soporte para montar los paneles solares.
Para conectar el sistema a la red, se emplea el inversor (que puede ir interconectado a una, dos o tres fases, e inclusive a media tensin). Podemos
mencionar que hay 2 modalidades de interconexin, con respaldo (de emergencia, vase prrafo C) y sin respaldo.
Un inversor de interconexin sin respaldo (o dedicado), se coordina con el
voltaje y frecuencia que la red tiene, de modo que cuando hay generacin, la
energia alimenta ya sea a las cargas, y en caso de contar con excedentes, se
inyecta a la red, o en caso contrario de tener mayor demanda que generacin,
la energa faltante de toma de la red, sin embargo, cuando no hay servicio
de la red, esta generacin, tambin se pierde. Cabe destacar que este tipo de
instalacin, es el ms comn a nivel mundial para todas las aplicaciones.
GRFICO 6
sistemas conectados a la red.
B) Conectada a la red. En la zonas donde hay una red de distribucin pblica disponible, usted puede instalar paneles solares y/o elicos, para producir su propia energa limpia, utilizando la luz del da y el viento, y un
espacio en su techo o predio (o cualquier otro espacio libre de sombra y
obstculos), y estos se denominan como:
155
C) De emergencia conectados a la red o de interconexin (con respaldo).

El sistema est conectado a una red de distribucin pblica poco confiable.
En caso de corte de fluido elctrico, la electricidad solar cubrir la demanda
de energa, conocidos tambin como:
Sistemas solares con respaldo.

Los sistemas de generacin de electricidad solar de emergencia se instalan
cuando hay conexin a la red de distribucin pblica, pero el suministro de
electricidad no es confiable, se cae ocasionalmente o simplemente se desea
contar con un respaldo. El sistema solar de emergencia puede ser utilizado para suministrar electricidad durante los cortes de fluido elctrico de la
red (apagones). Un sistema solar de emergencia pequeo puede generar
corriente elctrica para cubrir las necesidades ms importantes, tales como
iluminacin y alimentacin de equipos de computacin y telecomunicaciones (telfono, radio, fax, etc.). Un sistema ms grande puede ser dimensionado para abastecer si se desea, todas las cargas conectadas.
Cuanta ms energa consuman los artefactos y mayor sea la duracin de los
cortes de energa, ms grande debe ser el sistema solar y su banco de bateras.
En sistemas de inversor con respaldo, donde se utilizan bateras, el inversor trabaja de forma similar al inversor dedicado, sin embargo, si se cae
el servicio de la red, el inversor de forma automtica, toma energa de las
bateras, para energizar las cargas conectadas al mismo, no perdiendo as la
energa generada por los paneles, ya que al contar con respaldo de un banco
de bateras, se aprovecha para la generacin. Tambin sirve como un gran
regulador de energa, ya que cuando hay altas o bajas de voltaje, corta el suministro de la red, y genera un voltaje y frecuencia estable para las cargas.
Al retornar el servicio de la red y/o, un voltaje y frecuencia estables, el sistema nuevamente se coordina con la red, y funciona nuevamente inyectando
la energa excedente a la red o tomando la energia que no se genera en el
momento y que demandan las cargas.
156
Componentes y requerimientos. Los paneles solares, pueden ser montados

en el techo de una casa, bajo el ngulo de inclinacin y orientacin ptimo, con una
estructura de soporte. Y los aerogeneradores, son montados en la parte superior de
postes o torres, que generalmente van, en sistemas pequeos a 6 m. De altura, en
medianos de 10 a 30 m, y en grandes de 100 a 150m.
Si bien una persona hbil puede realizar gran parte del trabajo de instalacin, el
dimensionamiento de un sistema de esta ndole, as como todas las conexiones
elctricas y programacin de los mismos, debern ser llevadas a cabo por un profesional capacitado (esto es importante, por motivos de seguridad, pero tambin
por las garantas de los equipos ,del sistema y del adecuado funcionamiento).
Para utilizar paneles solares y/o elicos como fuente de energa segura y confiable,
es necesario primordialmente conocer la demanda de energa, el uso de esta en el

tiempo (como, cuando y cuanto) y las cargas que sern energizadas, una vez que
se cuenta con estos datos, se dimensiona un sistema en base a las necesidades o
a la energa deseada, a las cargas que se conectaran y a las condiciones de insolacion y/o viento de la zona.
Adicionalmente se requiere contar con los siguientes componentes adicionales:
cables, una estructura de soporte y, dependiendo del tipo de sistema (conectado
a la red, autnomo o de emergencia), un inversor o un controlador de carga de
bateras y un banco de bateras.
Cabe mencionar que estos sistemas son escalables, es decir, pueden aumentar en
capacidad de generacin, almacenaje o potencia de energia, y dependiendo de los
requerimientos, las capacidades de los componentes, del rea o espacio en donde
se puedan instalar y del dimensionamiento especifico, los sistemas pueden crecer
agregando paneles fotovoltaicos, bateras, inversores y/o controladores de carga.
Tipos de acumuladores (bateras o pilas). Existen muchos tipos de bateras.
En las bateras para sistemas fotovoltaicos independientes, comnmente se usan
los siguientes trminos: bateras de ciclo profundo, ciclo poco profundo, electrolito
gelatinado (bateras de gel o selladas), cautivo o lquido y hermtica o abierta. La
batera hermtica en realidad es regulada por una vlvula que permite la salida del
hidrgeno, pero no la adicin de electrolito, En la batera abierta se asume que se
agregar agua destilada al electrolito lquido como sea necesario. Todas las bateras requieren un mantenimiento peridico para poder tener una larga vida til.
TABLA 1
Caractersticas de las bateras solares.
157
Los tipos de bateras que se usan comnmente en los sistemas fotovoltaicos independientes pertenecen a la familia de bateras de cromo-cido. Estas bateras
se pueden obtener con electrolito lquido o cautivo. Son recargables, fciles de
mantener, relativamente econmicas, y obtenibles en una variedad de tamaos y
opciones. Debido a que el plomo es un metal blando, frecuentemente se agregan
otros elementos, como antimonio o calcio, para reforzar las placas y cambiar las
caractersticas de la batera. La batera de plomo-antimonio que se usa ms a
menudo en sistemas fotovoltaicos independientes, es la de tipo abierto, porque
requiere un alto consumo de agua destilada. Las bateras de plomo-calcio se pueden usar cuando no se anticipan descargas profundas. Su costo inicial es menor,
pero tienen una vida til ms corta que la de las bateras de plomo-antimonio.
Ya se pueden adquirir comercialmente bateras de nquel-cadmio diseadas especficamente para aplicaciones fotovoltaicas. Su costo inicial es ms alto que el
de las bateras de plomo-cido pero, en ciertas aplicaciones, su costo por ciclo de
vida til puede resultar ms bajo. Las ventajas de las bateras de nquel-cadmio
incluyen una larga vida, poco mantenimiento, durabilidad y capacidad de soportar condiciones extremas. Adems, las bateras de nquel-cadmio son ms tolerantes a ciclos extremos de carga y descarga.
158
DERECHA
Bateras.
Aplicaciones
Desde un punto de vista histrico, el motivo de la construccin de las celdas fotovoltaicas fueron los satlites artificiales; las ventajas encontradas en este tipo
de generadores fueron: peso reducido, larga vida, ocupacin de espacio mnima y
nivel de insolacin elevado y continuo por estar fuera de la atmsfera terrestre.
Pero, mas all de las aplicaciones espaciales, los sistemas fotovoltaicos tienen,
entre otras, las siguientes aplicaciones:
Contrato de interconexin para fuente de energia renovable con

la CFE en Mxico
El gobierno federal autorizo la generacin de energa solar en pequea escala,
por lo que tiene listo el formato de contrato de interconexin que debern de
firmar las personas interesadas.
La Secretaria de Energa (Sener) aprob el 27 de Junio del 2007, a la Comisin
Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) el modelo de contrato respectivo, publicndose en el Diario Oficial.
a) Electrificacin rural y de viviendas aisladas. Existen muchas zonas

rurales y viviendas aisladas donde llevar energa elctrica por medio de la
red general sera demasiado costoso y por lo tanto no cuentan con este servicio. En este caso, la instalacin de un generador fotovoltaico o luminarias
solares, es ampliamente rentable.
b) Comunicaciones. Los generadores fotovoltaicos son una excelente solucin
cuando hay necesidad de transmitir cualquier tipo de seal o informacin desde
un lugar aislado, por ejemplo, reemisores de seales de TV, plataformas de telemetra, radioenlaces, estaciones meteorolgicas, radiotelfonos de emergencia.
c) Sealizaciones. Aqu la aplicacin puede ser relativa a la navegacin de
embarcaciones o vehculos terrestres, o a sus sealizaciones, como alimentar elctricamente letreros, advertencias de cruces y desviaciones, faros,
boyas, balizas, plataformas y embarcaciones.
d) Ecoturismo. Hoy en da, existe un gran numero de turistas, en busca de
lugares de aventura y lejos de la civilizacin, que al encontrar las comodidades que la electricidad nos ofrece, en hoteles que la disponen, les resulta
mas atractiva y cmoda su estada.
e) Agricultura, ganadera y piscicultura. Se est teniendo una atencin
muy espacial en estos sectores. Mediante generadores fotovoltaicos podemos obtener la energa elctrica necesaria para granjas que conviene que
estn aisladas de la zonas urbanas por motivos de higiene. Sin embargo, la
aplicacin ms importante y de futuro, es el bombeo de agua para estanques
de cultivo de peces, riego y alimentacin de ganado que normalmente se
encuentra en zonas no pobladas. Otras aplicaciones pueden ser la vigilancia
forestal para prevencin de incendios.
f) Aplicaciones en la industria, comercio y residencias. Cualquier hogar, almacn, establecimiento, fabrica, nave industrial, oficinas, centros comerciales, entre otros, que busquen reducciones en su costo energtico y los
beneficios aledaos de estos sistemas.
g) Difusin de la cultura. Televisin escolar para zonas aisladas. Difusin
de informacin mediante medios audiovisuales alimentados elctricamente mediante generadores fotovoltaicos.
159
Las personas Fsicas (residencias y predios), ya pueden tener instalados en un

arreglo fotovoltaico (se esta realizando la modificacion en el contrato para incluir
la fuente eolica), hasta 10 kilowatts de poder y para personas Morales (Empresas, comercios y negocios) hasta 30 kilowatts, y en ciudades como Guadalajara
(donde la insolacin promedio es de 5.7 horas) se podr generar (considerando
las perdidas) hasta 50 kilowatts promedio por da (Fsicas) y hasta 150 kilowatts
(Morales), y debern firmar el convenio respectivo con la Comisin Federal de
Electricidad (CFE).
La interconexin con el sistema elctrico nacional, es necesaria para que la CFE
aproveche al generador al tiempo que ste sigue requiriendo del servicio normal
cuando no salga el sol. El contrato tiene 16 clusulas. Una vez firmado el contrato,
la CFE, proporciona y coloca un medidor bidireccional (especial para estas aplicaciones), que permite medir tanto la energia tomada de la red, como la excedente
que se inyecta del sistema solar, descontando as al final de cada periodo de facturacin, la energa solar al cobro por energa suministrada por CFE, y esta contemplada la posibilidad de que el particular tenga un saldo a favor, que la empresa va
a compensar, hasta en 12 periodos posteriores, o 6 segn sea el caso (1 ao).
Ser a cargo del generador (o sea, del particular) cualquier modificacin que
sea necesario realizar en las instalaciones existentes para lograr la interconexin, misma que, en su caso, realizar bajo la supervisin del suministrador
y previa autorizacin de este.
Los contratos sern por tiempo indefinido. Si bien la Constitucin seala

que solo el Estado puede generar energa elctrica, las reformas de 1992 a la Ley
de Servicio Pblico de Energa Elctrica ya existe la posibilidad de otorgar permisos para autoconsumo.
160
Desde entonces la Comisin Reguladora de Energa otorga autorizaciones, pero

han sido para empresas capaces de instalar sus propias plantas, que adems pueden vender ciertos sobrantes a la CFE para su uso en el Sistema Elctrico Nacional (Esto es para empresas o instituciones que convengan un sistema fotovoltaico, eolico u de otra ndole de mayores dimensiones).
En los casos de auto-consumo menor a 5 megawatts, el reglamento de la ley mencionada seala que no se requiere permiso de la CRE, con lo que bastar con
firmar el contrato con CFE.
Beneficios de este tipo de Sistemas

Beneficios de sistemas generadores de electricidad va paneles fotovoltaicos y/o
elicos:
GRFICO 7
Componentes:
1. A y B: Decidir que tipo de energa es mas eciente en el
lugar de la instalacin, puede ser solar, puede ser elica
(por viento) o ambas (hibrido).
2. C: Componentes electrnicos, que van a tomar la energia, controlar, contar, administrar y transformarla, para enviarla a cargas, a la red o a bateras (si se tienen).
3. D: (Opcional) Se puede contar con un Banco de bateras, para respaldo de energia.
4. E y F: Medidor bidireccional especial para sistemas de
interconexin y contrato con CFE.
* Espacio para paneles, por cada kwh al da es necesario
1m2. Y para los componentes electrnicos, depender de
la marca, potencia requerida y bateras (si se quieren).
A) Para los usuarios

1) Ahorro energtico. Consumo: Considerando como referencia el consumo
promedio de una casa para 4 personas esta entre los 6 y 8 kwh diarios, tenemos que el consumo bimestral esta en un rango entre los 354 y 472 kwh,
dando un promedio para efectos prcticos de 415 kwh, la tarifa residencial
ms comn y ms barata es la 01, donde encontramos subsidiados para
consumo superior a 280 kWh bimestrales las tarifas a costo actual de:
Bsico 1-150 kwh
Costo por kwh $0.671
Intermedio 150-250 kwh
Excedente mas de 250 kwh
De modo que como mnimo bimestral, se pagaran promediando este consumo, 150 kwh por $0.649 = $100.65 pesos, mas 100 kwh por $1.064 pesos
= $110.5 pesos, y el excedente en este caso promediado son 165 kwh por
$2.262 pesos = $386.93 pesos, lo que gira un total en el recibo de $688
pesos con IVA.
Si estos clculos los hacemos sobre una casa que consume ms de 8 kwh
diarios, que son tarifas que al rebasar un consumo bimestral de 500 kwh
(tomando lecturas en 6 bimestres y si 4 de estos la llegan a rebasar), la CFE
cambia a la tarifa DAC (Domstica de Alto Consumo), y el costo por kwh es
de $3.29 (con IVA) aplicado a todo el consumo, ms un cargo fijo de $80
pesos y el recibo para cuando menos 501 kwh de consumo bimestral, sera
de $1,728.30 pesos con IVA.
TABLA 2
Tarifas a costo anual.
161
Considerando que se busca, por un lado, no convertirse en un consumidor

con tarifa DAC, y poder generar la energa, para evitar los kwh en tarifa 01
excedente, una casa con consumos promedios de 7 kwh diarios, se buscara
cuando menos generar 3 kwh diarios o parte de este consumo, ahorrando
bimestralmente $485 pesos ($2,912 anual), o si ya est catalogado en un
consumo DAC, buscar regresar a la tarifa 01, ahorrando an ms por el alto
costo del kwh que es de $3.29. Adems, recordemos que las tarifas estn incrementando 1.73 por ciento bimestral o 10.38 por ciento anual, y debemos
considerar posibles incrementos y/o reduccin en subsidios, lo que hace
que ahorremos ms en nuestro recibo con el transcurso del tiempo.
2) Amortizacin, duracin y garantas. Considerando que el costo total del sistema fotovoltaico, es elevado, y tomando en cuenta que con solo el ahorro energtico a valor presente, se amortizara el equipo entre 15 y 20 aos
(cuando no hay deducciones fiscales a aplicar), se tiene que tambin tomar
en cuenta que el porcentaje de amortizacin vs ahorro, es mayor hasta por
el doble de la inversin de nuestro dinero en el banco.
3) Considerar el valor intrnseco en el sistema. Es decir, incrementa el valor de

nuestra propiedad, ya que cuenta como activo y atractivo para la valuacin
y/o venta del inmueble (Solo los paneles pueden representar alrededor de
60 por ciento del costo total del equipo, y cuentan con 25 aos de garanta,
y un tiempo estimado de vida de ms de 50 aos). Sin embargo, tambin
pueden ser reubicados fcilmente en otro predio.
162
4) Beneficio fiscal. La inversin en estos equipos se deduce 100 por ciento en

el primer ao, esto bajo el artculo 40, fraccin 12 de la ley al ISR, ms deduccines vs IETU, que aplica en porcentaje segn el esquema fiscal que se
encuentre, para todas aquellas personas fsicas o morales que trabajan desde su casa o la utilizan para su negocio de alguna forma (se compra o renta
para empleados, o visitas de negocios, etctera), o que funja como oficina o
herramienta de trabajo.
5) Esto conlleva tambin a presentar una imagen, como individuo, empresa u
empresario, preocupado por el medio ambiente, que por aadidura trae
beneficios tanto como persona, padre responsable, vecino y ciudadano, as
como mercadolgicamente siendo una empresa. Y no solo como imagen,
sino el beneficio real y directo al medio ambiente, que se pueden plasmar
en cifras que se prediquen y orgullosamente presuman, o para que se publiquen como parte de una campaa promocional de hechos, las toneladas no
emitidas de CO2 a la atmsfera. La utilizacin de electricidad convencional
(como la proveniente de la CFE), contamina el medio ambiente, ya que en
Mexico, ms de 80 por ciento de la electricidad, es producida en plantas
termo-generadoras, las cuales requieren de (energticos fsiles) como el

carbn, gas, combustoleo o diesel que al quemarse, para generar electricidad, contaminan el medio ambiente.
6) Los sistemas solares y/o elicos, que cuentan con un banco de bateras, tambin dan como beneficio, a aquellos circuitos que se incluyan en el sistema
la proteccin de nuestros equipos contra las frecuentes y muy conocidas,
picos de voltaje, que daan los equipos y electrodomsticos, prolongando
tambin la vida de los mismos. Adems, el privilegio de contar con energa,
aun cuando se caiga el servicio de la red de la CFE (o sea cuando no haya
energia, usted la tendr).
7) Y el mismo hecho de contar con iluminacin cuando no la hay, se refleja en mayor seguridad, e impacto visual.
8) Son escalables, se puede comenzar con un sistema de menor costo y por ende
tamao, e ir incrementando su capacidad de produccin aadiendo paneles
fotovoltaicos, turbinas de viento, bateras y equipamiento que le den mayor
produccin, reserva energtica y potencia.
10) Requieren de mnimo mantenimiento, en el caso de las celdas fotovoltaicas, es

cuestin de limpiarlas en tiempos de estiaje (cuando no llueve, ya que con la
lluvia se limpian solos), cada 2 meses, esto con un trapo mojado para remover polvo, mugre, excrementos de aves u obstculos que le quitan eficiencia
a la captacin de luz solar.
En el caso de las bateras de cido (las selladas no lo requieren), revisar
el nivel, cada dos meses, y, si le hace falta, rellenar con agua destilada, as
como una ecualizacin anual (esto se hace con el mismo equipo y se capacita cmo hacerlo).
Los inversores y controladores, ubicados en una zona fresca, seca y libre
de polvo, no requieren de mantenimiento, aunque si de revision periodica,
por si llegasen a fallar o acumulen polvo (el cual puede ser removido con
aire comprimido).
9) La instalacin es rpida y prcticamente no se requiere de modificaciones,

los paneles se sitan en la azotea (o una zona libre de sombras), y de ah la
energa se transmite va cables que vayan por un ducto, de preferencia al
centro de carga de la casa, sitio donde tambin se recomienda instalar los
equipos (controlador solar, inversor y switches de proteccin) as como las
bateras (en caso de tenerlas). Esta instalacin depende mucho de la zona,
sin embargo se lleva entre 1 y 4 das.
163
Y los elicos, el mantenimiento es variable y depende del tipo y tamao del

mismo, pero puede variar desde anual, hasta cada cinco aos.
B) Para sistemas en empresas, comercios, desarrollos urbanos y/o
proyectos
1) El primer beneficio es la mercadotecnia nica que dispondran como empresa, constructora, o agronegocio, al incursionar a la vanguardia en ofrecer un proyecto de grandes dimensiones, o vivienda ecolgica y sustentable,
con este tipo de tecnologa. Esto les beneficia directamente en la imagen
general como empresa y particular como proyecto, as como en el factor
plus que obtienen, para competir con los productos y/o proyectos que la
competencia trae, impactando tambin en la agilizacin de ventas y toma
de decisiones por parte de los prospectos.
2) Existe tambin el mismo factor del beneficio fiscal, ya que la inversin en estos equipos, se deduce 100 por ciento en el primer ao, esto bajo el articulo
40, fraccin 12 de la ley al ISR (Se anexa en archivo) mas deduccin vs IETU,
que aplica en porcentaje segn el esquema fiscal en que se encuentren.
3) Existe tambin un ahorro monetario y beneficio de imagen, ya que los proyectos que cuenten con estos equipos generaran electricidad y podrn utilizarse
en horarios nocturnos, as como dejar iluminacin externa e interna encendida,
dando una mejor imagen y seguridad al conjunto del desarrollo.
4) Para desarrolladores de vivienda, las casas ofertadas al pblico y con esquema de financiamiento o hipoteca, podrn ahorrar ms y quedarse con
ms dinero en la bolsa mensualmente, ya que por los plazos de los crditos,
ahorrarn ms, en electricidad, que el incremento en la mensualidad que
paguen por el costo de la vivienda con su equipo generador de electricidad.
164
5) Una imagen tambin como empresa preocupada por el medio ambiente,

por aadidura trae mercadolgicamente beneficios. Y no solo como imagen,
sino el beneficio real y directo al medio ambiente, que se pueden plasmar en
cifras que se publiquen como parte de la campaa promocional de hechos,
las toneladas no emitidas de CO2 a la atmsfera del o de los desarrollos en
conjunto (ver anexo CO2).
6) Esta etapa o proyecto como prueba piloto podrn determinarse los beneficios para nuevos proyectos donde ya a nivel macro, se puede incluso pujar
por participar en el mercado de los bonos de carbono, inscribiendo y certificando el proyecto ante el banco mundial.
7) Hay algunos apoyos gubernamentales al campo, depende del tipo de empresa, del tipo de proyecto y de los beneficios que aporte (como la generacin de empleos y activacin de la economa local, sin embargo, se pueden
buscar otro tipo de beneficios con el gobierno (lo que ya se hace a nivel
mundial y en algunos municipios de estados mexicanos), que apoyen a este
tipo de tecnologas, por ejemplo, como el buscar condonar el costo o algn
porcentaje, en licencias y permisos, condonar tambin, para los usuarios finales o clientes, en impuestos prediales o de escrituracin, etctera y esto
puede marcar pauta como proyecto inicial, publicitando tanto al gobierno
como al constructor.
8) Existe tambin el recurso de la hipoteca verde, sin embargo por los costos
de los equipos, aun no se consideran parte de la misma, sin embargo con
una gestin piloto, se puede buscar un esquema especial, este tema se ha
tratado con FIDE, y muestran un verdadero inters por apoyar a algunos de
estos proyectos.
C) Para sistemas en dependencias, instituciones u oficinas gubernamentales
2) El gobierno, al invertir en infraestructura de generacion de energa, se refleja

directamente en proporcin, a infraestructura instalada que no necesitar
realizar en el presente o futuro, para la creciente demanda en el pas (termoelctricas o hidroelctricas).
3) Tambien el sistema fotovoltaico al generar en el sitio energia, ahorra las
prdidas por transmision que tiene la CFE.
4) Y con estos sistemas en especfico, se comienza con apoyar la autosustentabilidad en el pas, en materia energtica.
Costos de estos sistemas

El costo de los sistemas generadores de electicidad (fotovoltaicos y eolicos), depende y va en funcin a cuatro factores:
1. De los requerimientos de energa que se desea obtener, puede ser el total o
parte de esta.
1) Aunado a muchos de los beneficios anteriormente descritos, como lo es el ahorro en costos de energa, mejora de imagen demostrando con el ejemplo, una
clara preocupacion por el medio ambiente, inversin que incrementa el valor
del inmueble, uso e impulso de tecnologias de punta, y los demas descritos,
adicionalmente, el sistema genera beneficios como infraestructura en el pas.
165
2. De la insolacin y/o viento de la zona (y de los posibles obstculos), ya que

dependiendo de esta, ser el tamao del arreglo fotovoltaico o del elico y,
en su caso, de los acumuladores que se requieran.
3. Del tipo de sistema que se necesite o se quiera adquirir (su tamao, si es
aislado, interconectado, con o sin respaldo, etctera).
4. De la accesibilidad a la zona donde se instalaran y la facilidad para su instalacin (es ms costoso en zonas remoras o rurales, donde hay poca infraestructura para su fijacion, y se requieran de estructuras, ducteria y cimentaciones especiales).
Sin embargo podemos citar como ejemplo en el caso de los sistemas fotovoltaicos
(ya que los elicos varian drsticamente debido a las condiciones de viento y el
tamao del elico requerido) y tomando en cuenta una zona con promedio de
insolacin arriba de 5 kilowatt hora (kwh) por metro cuadrado por da, volviendo
a hacer incapi, en que depende del tipo de sistema y componentes que se requieran o se deseen (y sin considerar los costos de instalacion), entonces los costos
por Kilowatt GENERADO en promedio diario y por tipo de sistema seran:
En sistemas aislados, el costo para un sistema por cada kwh puede ser de
entre $25,000 y $35,000 pesos ms IVA.
En sistemas Interconectados va de los $20 mil a $30 mil pesos ms IVA
Y en sistemas interconectados sin respaldo o baterias, fluctua de los $15 mil
a los $20 mil pesos ms IVA, como ejemplo en este tipo de sistemas, si en
su recibo de la CFE su consumo promedio diario es de 5 kwh, un sistema
costara entre $75,000 y $100,000 pesos mas IVA.
Como referencia 2 metros cuadrados de mdulos fotovoltaicos, equivalen a 250

watts de poder (wp) utilizando mdulos de alta eficienca mono o poli cristalinos,
de modo que 8 metros cuadrados (1 kwp), en una zona con estas condiciones,
genera en promedio 5 kwh al da.
166
GRFICO 8
Referencias de costo.
El recurso solar para el calentamiento de agua, en

aplicaciones residenciales, comerciales e industriales
Guillermo Corona Jazo / Frank Weiss
E2 Energas, S.A. de C.V.
INTRODUCCIN
En el calentamiento de agua tradicional para usos domstico, de servicios e industrial se consumen enormes cantidades de energa. Las formas ms comunes
de calentar agua se realizan por medio de lea o carbn vegetal o mineral, petrleo, gas y electricidad; sin embargo una forma eficiente, ecolgica y econmica de
hacerlo es tambin con radiacin solar, a travs de calentadores solares.
Aunque en todos los casos el resultado final es el mismo, agua caliente, el proceso
es muy diferente, como se muestra en el siguiente esquema:
168
FIGURA 1
Procesos de calentamiento de agua.
El primero es un proceso de millones de aos; el segundo es instantneo. En el

primero se utiliza una valiosa materia fsil como combustible, que pudiera ser
utilizada como materia prima de diferentes productos; en el segundo no se consume ninguna materia, excepto la materia inicial para crear los componentes del
sistema solar. El primero es una de las causas de mayor contaminacin (emisin
de contaminantes que causan el efecto invernadero); el segundo no contamina.
Es evidente que no es adecuado utilizar la valiosa materia fsil como combustible, la cual adems tiene un alto costo, cuando existen mtodos ms sencillos
para generar calor y calentar agua.
CALENTADORES SOLARES
En estos tiempos y por diferentes causas, avanza de manera aceleradael uso de
calentadores solares de agua, tanto para pequeos como para grandes consumidores, aunque dependiendo del tipo de sistema tiene sus limitantes para lograr
sobre todo altas temperaturas (arriba de 100 C). Ya en algunos pases es obligatorio su uso para determinados fines, principalmente en las nuevas construcciones.
El que sistema solar que ha alcanzado mayor xito es el calentador solar de tubos
al vaco. Sin embargo describiremos aqu los diferentes tipos mas comunes.
Calentador plano
ARRIBA
Calentador plano.
ARRIBA
Calentador de tubos al vaco.
Calentador de tubos al vaco

Los calentadores de tubos al vaco tienen el mismo principio de trabajo que los colectores planos, o sea, la radiacin es recibida por el absorbedor y llevada en forma
de calor hacia un tanque acumulador. La diferencia consiste en que el absorbedor
est formado por tubos en los cuales se ha hecho vaco para disminuir las prdidas
de calor y dentro del tubo van colocadas las secciones del plato absorbedor.
Algunos modelos estn formados por tubos sencillos de vidrio, los cuales tienen
en su interior un sector de plato plano de absorcin acoplado a un tubo metlico
por donde fluye el lquido. En otros modelos el absorbedor suele ser un tubo interior con tratamiento ptico selectivo, lo que mejora todava ms la eficiencia del
colector. Entre el tubo interior y el exterior, ambos concntricos, existe vaco.
Existen en el mercado diferentes tipos de calentadores solares. El modelo ms

antiguo, creado desde hace mas de 40 aos, y que sirve para el aseo personal y
uso domestico o de cocina (lavadoras de ropa y trastes) en las condiciones tropicales es el llamado calentador compacto o de colector plano, por su sencillez,
eficiencia y bajo costo, logrando temperaturas de hasta 60 C.
169
DERECHA
Detalle de tubos al vaco.
Hay varios modelos de colectores de tubos al vaco, en dependencia del movimiento del fluido y el mtodo de transferencia de calor utilizado. Los principales son:
Tubos termosifnicos.
Tubos en U.
Tubos calricos.
En todos los casos, los tubos van directamente acoplados al tanque-termo o a un
cabezal, por donde fluye el agua o lquido a calentar.
Calentador solar de tubos termosifnicos
170
En el caso de los tubos termosifnicos, el agua del tanque-termo fluye directamente por dentro del tubo interior, y su movimiento dentro del mismo se debe al
cambio de densidad del agua ms caliente, la cual sube, y la menos caliente, que
baja (vase figura 2). En este caso, la presin del tanque-termo se trasmite al tubo
de vidrio. Estos calentadores no resisten sobrepresin y normalmente trabajan
a presin atmosfrica. No necesitan intercambiadores de calor, ya que calientan
el lquido directamente. Si un tubo se rompe, el sistema se queda sin agua. Las
ventajas son su alta eficiencia y su relativo bajo costo.
FIGURA 2
Calentador solar de tubos termosifnicos.
Existe un modelo en el cual el tubo interior, por donde fluye el agua, no es de

vidrio sino de metal (preferentemente cobre) y, por lo tanto, puede trabajar a
presin de varias atmsferas. Sin embargo, son ms costosos. Como estos calentadores trabajan con circulacin natural, requieren una inclinacin mnima de
20 con relacin al plano horizontal.
Calentador solar de tubos en U

En los calentadores de tubos en U el agua (o lquido) fluye por un tubo metlico
(comnmente de cobre) de pequeo dimetro, doblado en U, que va situado dentro del tubo al vaco y acoplado a la superficie captadora (absorbedora) por medio
de una aleta metlica (de cobre o aluminio) (vase figura 3).
En algunos casos cada tubo lleva un reflector en su parte inferior con el objetivo
de ganar el mximo de radiacin solar. Estos calentadores suelen trabajar con
circulacin forzada, por lo que pueden situarse horizontalmente.
FIGURA 3
Calentador solar de tubos en U.
FIGURA 4
Sistema cerrado de evaporacin-condensacin.
El calentador de tubos al vaco con tubos calricos ha significado un gran avance

en la tecnologa de transferencia de calor, aplicada en este caso al calentador solar. En este modelo, por dentro del tubo de vidrio no fluye el agua, sino que tiene
en su eje central un tubo calrico para transmitir el calor solar ganado al agua del
tanque-termo o cabezal.
El tubo calrico forma un sistema cerrado de evaporacin-condensacin y suele
ser un tubo metlico largo y fino, hermticamente cerrado, el cual contiene un
lquido en equilibrio con su vapor (gas) a determinada presin (vaco) y temperatura. Si la temperatura aumenta, aumenta la fase gaseosa; y si disminuye,
aumenta la fase lquida. La temperatura de cambio de fase (lquido-gas-lquido)
depende de la presin, la cual cambia directamente proporcional al cambio de
temperatura. La presin (vaco) dentro del tubo se selecciona de tal forma que
la evaporacin empiece a 25 C, lo que garantiza el funcionamiento del colector
solar an con baja radiacin (Fig. 4).
Calentador solar con tubos calricos
171
La parte superior del tubo calrico va introducida en el agua del tanque-termo

o cabezal. De esta forma, cuando la parte que est expuesta a la radiacin solar
(dentro del tubo de vidrio al vaco) se calienta, genera vapor y ste sube. Cuando
este vapor se pone en contacto con el agua del tanque-termo, la cual est ms
fra, se condensa, y baja en forma lquida por gravedad a la parte baja del tubo
calrico. De esta forma se completa el ciclo.
El tubo de vidrio que se somete al vaco suele ser de borosilicato, por sus buenas
condiciones pticas y resistencia mecnica. En este tipo de colector se requiere
que los tubos tengan una inclinacin mnima de 20 con respecto a la horizontal,
para que el fluido condensado baje por gravedad.
Caractersticas de los calentadores de tubos al vaco:
172
Es un colector fabricado con alta calidad y dada la baja emisividad del tubo
(0,08), su alta absortividad (0,93) y su aislamiento por vaco, se consiguen
rendimientos superiores a otros tipos de colectores solares.
El aprovechamiento de la luz difusa permite lograr temperaturas por encima de 40 C en das totalmente nublados.
En das de radiacin normal en Cuba adquiere temperaturas superiores a
los 75 C con un consumo promedio calculado de agua caliente.
El comportamiento trmico es superior a otros colectores solares que se
comercializan, y puede trabajar a temperaturas superiores a los 80 C con
una eficiencia superior a 50 por ciento.
La curvatura del tubo de vidrio (de 47 a 58 mm de dimetro) ofrece una
mayor resistencia a los impactos que los colectores planos. Se reporta que
ha superado pruebas equivalentes a un granizo de 15 mm.
Su montaje es muy sencillo si se tiene experiencia.
El transporte es muy cmodo y ocupa poco espacio, al ser totalmente desarmable.
El mantenimiento es muy sencillo y solo requiere de limpieza una vez al ao.
Panel plano o tubos de vaco?

La tecnologa de tubos de vaco es actualmente las ms eficaz de las empleadas
en los colectores solares trmicos. Durante un tiempo fue un sistema muy caro y
de difcil acceso. Sin embargo este sistema comienza a hacerse cada vez ms accesible para algunas aplicaciones, como lo demuestra la proliferacin de sistemas
compactos de agua caliente por termosifn con tubos de vaco que en los ltimos
aos han invadido mercados como por ejemplo el mexicano
Porque los colectores de vaco son ms eficaces que los de placa plana? Para
poder dar una respuesta ms precisa es necesario conocer los procesos fsicos
por los cuales la energa calorfica pasa de un cuerpo a otro y que intervienen
en los procesos que determinan la mayor o menor eficacia de un colector con

respecto a otro.
Formas de transmisin del calor

Existen tres formas en los que el calor se transmite de un cuerpo a otro:
Conduccin. Se trata de la transmisin de calor que se produce entre dos cuerpos a distinta temperatura que estn en contacto fsico directo o entre dos reas
de un mismo cuerpo a distintas temperaturas. El flujo de transmisin del calor
depender de lo amplia que sea la superficie de contacto entre las dos reas de
distinta temperatura y del desequilibrio trmico que exista entre ellas. Este tipo
de transmisin la comprobamos empricamente al tocar un cuerpo caliente (nos
transmite el calor) o al sostener un elemento metlico sometido al fuego (notaremos que el calor se distribuye progresivamente por todo el objeto)
Conveccin. Tipo de transmisin de calor que slo se da entre los fluidos, no
entre los slidos. Se produce porque al elevarse la temperatura de un fluido este
pierde densidad y asciende sobre el medio ms fro y denso transfiriendo a este
ltimo su calor. Este tipo de trasmisin se puede comprobar empricamente colocando una mano sobre un radiador o una estufa. Se notar una suave corriente
de aire clido ascendente
Por ejemplo, dos cuerpos uno a 30 grados centgrados y otro a 130 grados centgrados emitirn energa radiante. Al colocarse prximos entre si existir un intercambio de radiacin entre ambos. El que est a 10 grados absorber mucha
energa de la radiacin del cuerpo de 130 grados y le dar poca. As el cuerpo de
130 grados emitir mucha ms radiacin de la que es capaz de absorber del cuerpo de 10 grados. En ausencia de otros agentes externos, el resultado final ser
que el cuerpo de 10 grados se calentar y el de 130 se enfriar hasta que alcancen
ambos la misma temperatura y lo que absorban y emitan sea la misma cantidad
de energa. El ejemplo ms claro de este tipo de transmisin de calor nos lo proporciona el mismo Sol, que se encuentra a una temperatura muy alta y nos hace
llegar su calor a travs del espacio vaco.
Normalmente se suelen dar los tres tipos de transmisin del calor a la vez aunque
en distintas proporciones cada uno.
Radiacin. Es este caso no se requiere que los cuerpos estn en contacto para
transmitirse calor pudiendo existir incluso en vaco entre ellos. Todo cuerpo por
el simple hecho de estar a una temperatura superior al cero absoluto (-273 C)
emite radiacin electromagntica. Cuanta mayor sea su temperatura mayor ser
la radiacin que emita
173
En los colectores de energa solar podemos establecer las siguientes relaciones de

transmisin del calor. El sol incide sobre el colector y este sube de temperatura.
Con ese calor lo que se busca es calentar un fluido deseado, normalmente el agua
(o agua y anticongelante). Sin embargo no todo el calor generado se aprovecha
para calentar el fluido deseado ya que una parte se perder irremediablemente
en calentar el aire externo que esta en contacto con el colector (conduccin y conveccin) y otra se perder por radiacin ya que el subir de temperatura el colector
emitir con ms energa que el ambiente en el que se encuentra provocndose
prdidas en ese sentido.
No todos los colectores son iguales y sern ms eficaces aquellos que mantengan
una mejor relacin entre lo que ganan de la energa del Sol y lo que pierden segn
hemos comentado.
Existen dos maneras de mejorar los colectores, mejorando la ganancia de energa
que obtiene del sol y/o reduciendo sus prdidas.
La mejora que aportan los colectores de tubo de vaco consiste en evitar las prdidas por conduccin y conveccin. Como se ha visto la transmisin de calor por
conduccin y conveccin necesita de la materia para poder llevarse a cabo. Por
ello con la colocacin del absorbedor en el interior de un tubo en el que se ha
hecho el vaco evita las prdidas por estos mtodos slo perdindose el calor por
radiacin (que se puede transmitir en el vaco).
Si se pierde menos calor, habr ms calor disponible para calentar el fluido

que necesitamos obtenindose as ms rendimiento para la misma cantidad de
energa del Sol.
174
Tambin conviene mencionar que debido a la forma cilndrica de los tubos del
colector se producen ms reflejos de la luz del Sol que en los colectores de placa
plana con lo que la ganancia de la energa del Sol es menor. No obstante la adopcin de esta forma compensa ya que se deja de perder ms energa por el vaco de
la que se deja de ganar por los reflejos.
Una ventaja de los colectores planos, es la capacidad de resistir presin en el tanque interno, y en el colector, ya que en los sistemas de tubos de vaco, no pueden
resistir presin. Sin embargo, hay sistemas, con tecnologa similar a la de los tubos
de vaco, pero que si toleran la presion, como son los denominados Heat pipes.
Calentador Heat pipes

Esta tecnologa de colectores solares emplea un mecanismo denominado Heat
Pipe (tubo de calor). Este mecanismo consiste en un tubo cerrado, insertado
en un tubo de vaco, en el cual se introduce un fluido de propiedades especficas.
Cuando el Sol incide sobre el absorbedor adosado al tubo, el fluido se evapora y

absorbe calor (calor latente). Como gas asciende sobre el lquido hasta lo alto del
tubo donde se sita el foco fro. All se condensa y cede su calor latente al fluido
que nos interesa calentar, volviendo a caer al fondo del tubo por gravedad. Este
proceso se repite mientras dure la radiacin del Sol o hasta que el colector ha
alcanzado una temperatura muy alta (de en torno los 130 grados o ms). El Heat
Pipe o tubo de calor es considerado como un superconductor trmico por lo eficaz de su funcionamiento.
Cabe destacar que su costo en la actualidad es mayor al de los sistemas con tubos
de vaco y ligeramente al de colectores planos.
FIGURA 5
Colector solar con mecanismo Heat Pipe.
Ideal para calefaccin y grandes instalaciones (hoteles, hostales, balnearios, edificios, unidades deportivas, asilos y hospicios) pues su rendimiento
es mucho mayor y alcanza mayores temperaturas de fluido, pudiendo abastecer de manera eficaz, grandes necesidades de agua caliente, como ejemplo tambin, puede ser utilizado en la industria, pre-calentando el agua,
necesaria para reponer las prdidas en procesos de sistemas con caldera,
generando importantes ahorros en combustibles.
Mucho ms esttico.
Mantenimiento sencillo debido a que los tubos pueden ser cambiados sin
vaciar el circuito.
Permiten alcanzar altas temperaturas incluso en zonas de clima poco favorable.
Mnimo coste de montaje, gracias a la sencillez del sistema.
Geometra, su forma redonda aprovecha mejor la radiacin a primera y ltima hora del da.
El agua no pasa por los tubos; en caso de rotura solo se cambia el tubo daado.
Heat pipes, algunas ventajas
175
CALENTADORES PARA ALBERCAS

Colectores especficos para albercas
Son ms sencillos y econmicos que los anteriores, funcionando adems con un
mejor rendimiento para calentamiento de albercas. Bsicamente se trata de una
serie de conductos de un material plstico (polipropileno o caucho) de color negro
mate dentro de los cuales circula el agua de la alberca. El sol calienta el colector y a
su vez el agua que circula por ellos. Son flexibles y ms sencillos de instalar que los
de placa plana. No tienen vidrio ni necesitan caja metlica que proteja el conjunto,
de ah su precio ms econmico. Este tipo de colectores no sirven para ninguna otra
aplicacin, pero para el calentamiento de albercas resultan los ms interesantes.
FIGURA 6
Sistema solar para alberca.
Componentes adicionales en un sistema solar para albercas
Conducciones. Los conductos a emplear son normalmente el PVC o el polipropileno. Tcnicamente se puede usar cualquier tipo de conduccin empleado en
plomera, incluso sin necesidad de aislante.
176
Bomba o electrocirculador. Elemento encargado de tomar el agua de la alberca y bombearla a travs de los colectores para que se caliente. En determinados casos, si la potencia es suficiente, es posible utilizar la misma bomba que
sirve para depurar la alberca. En otros casos ser necesario emplear una bomba
independiente. El clculo de la potencia de la bomba deber ser realizado por
personal cualificado.
Sistema de control. Conjunto de termopares o sensores elctricos que paralizan automticamente la bomba en los momentos en que los colectores no reciben suficiente radiacin solar (por tiempo nublado o por ser de noche). De esta
manera se aprovecha al mximo la energa solar as como se mantiene la bomba
funcionando slo el tiempo necesario.
Cubierta trmica. Elemento muy recomendable. Consiste en una manta de
material plstico aislante que recubre la alberca en los momentos desfavorables
(noches y pocas de bajas temperaturas) reduciendo considerablemente las prdidas trmicas. Con el empleo de la manta trmica el nmero de colectores necesarios, se reduce en buena medida, y por ende el costo de instalacin.
Calentadores de respaldo
Por lo general, los calentadores solares, en la mayora del territorio mexicano,
trabajan adecuadamente, pero debemos considerar que su funcionamiento
dependen del Sol y que su funcionamiento se ve afectado por nublados y estn
limitados por la capacidad total para la que fueron diseados, de modo que es recomendable, contar con un sistema de respaldo, que pueda apoyar en estos casos.
Existen diversos tipos de calentadores de agua, desde los mas antiguos de lea o
carbn, hasta los de gas, los elctricos y las calderas.
Los calentadores de lea y carbn resultan imprcticos, ya que la obtencin del recurso es difcil, el almacenamiento complicado y sucio, y el proceso de calentamiento lento, es por esto que han sido desplazados, con excepcin de las zonas remotas.
Los calentadores de agua conocidos como boiler, calefn o caldera, es un dispositivo termodinmico que utiliza energa para elevar la temperatura del agua. A
nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para
el vapor de agua.
Entre los combustibles utilizados se encuentran el gas natural, gas propano, querosn, carbn y electricidad. Alternativamente y sobre todo para procesos industriales tambin se utilizan las bombas de calor de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales (no aguas negras) y hasta
energa geotrmica.
Calentador de punto.
Calentador de paso, instantneos o de flujo.
Calentador de acumulacin (con deposito).
Caldera (para recirculacin).
El tipo de calentador y el tipo de combustible a seleccionar depende de muchos

factores como la temperatura del agua que se desea alcanzar, disponibilidad local
del combustible, costo de mantenimiento, costo del combustible, espacio fsico
utilizable, caudal instantneo requerido, clima local, y costo del calentador. Debemos
mencionar, que el uso frecuente de estos calentadores, contribuye a la contaminacin de la atmsfera, en cualquiera de sus presentaciones.
Cabe destacar que los calentadores que mejor funcionan como respaldo de los solares, mas adecuados, con mejor rendimiento y de bajo costo, son los calentadores
de paso. Estos calentadores, comnmente de gas, se activan cuando detectan circulacin de agua e inician su procedimiento de calentamiento, y cuentan con piloto.
Los tipos de calentadores de agua ms conocidos son:
177
Sin embargo, existen tambin calentadores de paso que tienen en lugar de un

sensor de flujo, un sensor de temperatura, y encendido electrnico, de modo que
al no contar con piloto, se evita consumir gas las 24 horas, y este se encender
automticamente, al detectar una cada en la temperatura del agua que circula a
travs de estos, encendindose nicamente, cuando el recurso de agua caliente
proveniente del sistema solar se ha agotado.
Los calentadores con depsito funcionan para tener cierta cantidad de agua caliente en su depsito para su disponibilidad, por lo que, consumen ms combustible y aunque no se usen en largos periodos, estos se encendern una vez que
la temperatura interna rebase el mnimo programada, y generalmente tambin
disponen de piloto.
Los calentadores elctricos, son los ms costos de operar, ya que el recurso de
energa (electricidad), es mas oneroso que la mayora de los combustibles, sin embargo, pueden representar una opcin viable, si se posee un sistema fotovoltaico,
y si se busca no contar con deposito de combustible (pe. tanque de gas), ya que
recordemos que cualquiera de estos calentadores, se usara solo espordicamente.
Las calderas son adecuadas como respaldo de sistemas solares en hoteles o edificaciones con alta demanda de agua caliente, pero en industria por ejemplo, son
indispensables, cuando la temperatura del agua que se requiere es alta.
COMPONENTES Y REQUERIMIENTOS
Los calentadores solares, exceptuando los de alberca (que ya se mencionaron sus

componentes) cuentan con un tanque de almacenamiento, colectores (planos, de
tubos de vacio y heat pipes), estructura y espejos (en algunos casos).
178
Se necesita conocer primero, el tipo de calentador que se prefiere, si la red hidraulica funciona por gravedad o es presurizada y la cantidad de agua caliente
diaria que sera demandada (se calculan 40 litros de agua caliente por regaderazo
de 10 minutos), considerando si se utilizara agua para lavado de ropa, utensilios
u otros usos.
Una vez seleccionado el calentador necesario, determinar si hay espacio suficiente en el techo o azotea o donde se desea colocar el calentador (esto en base
a la insolacin del sitio, considerando la infraestructura actual, sombras, obstculos cercanos, impedimentos reglamentarios, etctera), y as considerar el
material necesario, tuberia, bombas, en su caso base para tinaco (ya que debe
contar con mayor elevacion que el tanque de almacenamiento del calentador) y
aditamentos necesarios.
APLICACIONES
Con el avance tecnolgico se han ido desarrollando tipos de calentadores solares
ms eficientes y apropiados para diferentes usos como pueden ser adems del
uso domestico o para aseo personal, en tortilleras para la preparacin del nixtamal, calefaccin para viveros, incubadoras y residencias, o donde se necesite un
rango de temperatura de trabajo mayor, tales como calentamiento industrial de
fluidos, sistemas de refrigeracin, etctera.
BENEFICIOS DE ESTE TIPO DE SISTEMAS

Ahorro de energticos como gas, combustoleo, electricidad, etctera
Se amortizan en corto tiempo contra el ahorro en energticos (entre uno y
dos aos).
Son ecolgicos, ya que no emiten contaminantes.
Garantas de cinco a diez aos.
Depreciacin fiscal de 100 por ciento en el mismo ejercicio.
Existen algunos apoyos gubernamentales.
Requieren de nulo mantenimiento.
Fcilmente pueden ser cambiados de ubicacin.
El costo vara mucho, ya que depende del tipo de sistema o sistemas (los industriales, para hoteles o albercas son dimensionados en base a requerimientos) el
modelo, marca, garantas, materiales que lo compongan y la calidad del mismo,
as como de lo fcil o complejo de la instalacin.
Pero sin considerar la instalacin, y tomando en cuenta un sistema de 180 litros
(que es un sistema como para 4 personas);
a. De heat pipes, est entre los $15 mil y $20 mil ms IVA.
b. Un calentador de colector plano, flucta entre los $10 mil y $14 mil
ms IVA.
c. De tubos al vaco, flucta de los $7 mil 500 y los $10 mil ms IVA.
COSTOS DE ESTOS SISTEMAS
179
V.
Agua
181
Ahorro y uso racional del agua en la edificacin

Luis Carlos Herrera Sosa
INTRODUCCIN
Los recursos de agua dulce han hecho frente a una crisis en todo el mundo desde
las ltimas cinco dcadas. Hoy en da dicha crisis est creciendo rpidamente
debido a la sobreexplotacin y la degradacin del recurso. Adems, los diferentes
escenarios del cambio climtico en nuestro pas nos presentan un panorama de
incertidumbre de su disponibilidad en los prximos aos.
Ante esta situacin los profesionales o responsables de la edificacin no podemos
quedarnos como simple espectadores; es necesario que tomemos acciones oportunas y eficientes para amortiguar los efectos y estar preparados para el futuro.
El presente trabajo se enfoca en el ahorro y uso racional del agua en la edificacin, analiza la situacin actual de la disponibilidad y el consumo de agua en
Mxico. Se estudia el consumo de agua en las edificaciones, teniendo en cuenta
las consideraciones realizadas anteriormente y se integran un par de variables
que se han dejado de lado en trabajos similares.
Posteriormente se plantean estrategias para disminuir el consumo de agua en las
edificaciones, con propuestas generales en cuanto a utilizacin de dispositivos ahorradores de agua, regaderas, llaves de lavabos y fregaderos, inodoros de bajo consumo, etc. En este apartado se hace hincapi en la importancia de la arquitectura bioclimtica como estrategia fundamental en el ahorro y uso racional del agua en las
edificaciones. Por ltimo se hace una serie de reflexiones a manera de conclusin.
DISPONIBILIDAD DEL AGUA

El crecimiento de la poblacin y su concentracin en las ciudades ha generado
una creciente demanda de agua potable, frente a una disponibilidad cada vez
ms escasa, alejada y comprometida del recurso. De acuerdo con las estadsticas
del agua en Mxico, de 1950 a 2007, la disponibilidad natural media per cpita
ha disminuido en poco ms de 76 por ciento (SEMARNAT, 2008).1
La disponibilidad natural media per cpita resulta de dividir el valor nacional entre el nmero de habitantes. Ha disminuido de 18 035 m/hab/ao en 1950 a tan slo 4 312 en el 2007.
1
182
Los principales problemas de abastecimiento de agua potable a los centro urbanos son el agotamiento de las fuentes locales y su contaminacin, los altos costos
de captacin y conduccin del agua y los conflictos generados por los intereses de
diferentes usuarios sobre las fuentes. Aunado a esta difcil situacin, en las ciudades se dan grandes porcentajes de fugas, se utilizan tecnologas derrochadoras
de agua, es mnima la reutilizacin de las aguas servidas, las tarifas por el servicio frecuentemente no cubren los costos del suministro y existe poca conciencia
ciudadana (Corts, 1991).
GRFICO 1
Acuferos sobreexplotados por Regin
Hidrolgico-Administrativa
En Mxico, 63 por ciento del agua que se utiliza para uso consuntivo proviene de
fuentes superficiales (ros, arroyos y lagos), mientras que 37 por ciento restante
proviene de fuentes subterrneas (acuferos). De estos ltimos se tienen identificados 282 con disponibilidad de agua, que surten 66 por ciento del agua que
se suministra a las ciudades y abastece a 75 millones de personas; 101 estn en
niveles de sobrexplotacin (SEMARNAT, 2008).
EL CONSUMO DE AGUA EN MXICO

El principal uso del agua potable en Mxico tiene lugar en la agricultura y la ganadera, con 77 por ciento. El siguiente uso ms extendido es el abastecimiento
urbano, con 14 por ciento, y finalmente la industria y generacin de energa, con
9 por ciento (SEMARNAT, 2008).
Se estima que en una ciudad del total de abastecimiento de agua se consume en
promedio 71 por ciento en las casas, 12 por ciento en la industria, 15 por ciento en
el comercio y 2 por ciento en el sector servicios (Corts, 1991).
FUENTE: Estadsticas del agua en Mxico. SEMARNAT 2008.
183
GRFICO 2
Distribucin porcentual de los volmenes concesionados para usos consuntivos.
FUENTE: Estadsticas del agua en Mxico. SEMARNAT, 2008.
La Organizacin Mundial de la Salud establece como un acceso ptimo de suministro de agua en la casa, un promedio de cien a doscientos litros por persona y
da. Con esta dotacin de agua los riesgos para la salud son muy bajos, por lo
general no peligra la higiene e incluso permite que la ropa se lave en la parcela.
(Howard y Bartram, 2003).
184
En Mxico la poblacin de bajos recursos, que carece del servicio por asentarse en
las periferias de las ciudades o bien porque habita en pequeos pueblos sin acceso
al agua potable, consume un promedio de de treinta y tres a cuarenta y seis diarios
por habitante. En contraste, la gente que cuenta con los servicios de agua potable
y alcantarillado en su domicilio, mantiene consumos del orden de doscientos a
cuatrocientos litros diarios por habitante, dependiendo del clima del lugar.
TABLA 1
Consumo per cpita en litros diarios.
Clima
Consumo por clase socioeconmica

Residencial
Media
Popular
Clido mayor a 22 C
400
230
185
Semiclido de 18 a 22 C
300
205
130
Templado de 12 a 17,9 C
250
195
100
Fro menor a 12 C
250
195
100
FUENTE: Comisin Nacional del Agua, 1993.
EL CONSUMO DE AGUA EN LAS EDIFICACIONES

De acuerdo con la gua del uso eficiente del agua en desarrollos habitacionales
(CONAFOVI, 2005), el uso promedio de agua en una casa est distribuido de la
siguiente manera: el inodoro tiene un consumo de 34 por ciento, le sigue la regadera y el lavabo con 29 por ciento, despus el lavado de ropa con 15 por ciento, la
cocina y limpieza con 11 por ciento, riego de jardines con 7 por ciento, otros usos
3 por ciento y consumo humano 1 por ciento.
GRFICO 3
Distribucin del uso del agua en el hogar
Los porcentajes de uso promedio presentados en la gua de CONAFOVI no consideran el consumo de agua por el uso de equipos de climatizacin artificial, especficamente de enfriamiento evaporativo directo,2 debido a las necesidades de
climatizacin en las diversas zonas climticas del pas y que se ha agravado, en
muchas de las ocasiones, por un mal desempeo trmico de las edificaciones.
Se debe considerar el problema de consumo de agua por el uso de enfriadores
evaporativos de ndole nacional, pues en el pas 61.2 por ciento del territorio
(SEDESOL, 2008) presenta clima de rido a semi-rido, donde el uso de estos
equipos es frecuente y donde alcanza los mejores niveles de enfriamiento.
La Junta Central de Agua y Saneamiento de Chihuahua, del Estado de Chihuahua, estima una dotacin de agua por uso de equipos de enfriamiento evaporativo de 14.88 lts/hab/da, es decir, un 5% de
la dotacin total por persona al da. (Considera una cantidad promedio de consumo en las localidades
urbanas de 310 lts/hab/da).
2
FUENTE: Elaborado con datos de la gua CONAFOVI, 2005.
185
GRFICO 4
Principales climas en Mxico
FUENTE: INEGI, 2006.
Las ventajas del los sistemas de enfriamiento evaporativo directo en comparacin con otros sistemas de enfriamiento son ampliamente conocidos. Su alta eficiencia de enfriamiento, su precio accesible para la mayora de la poblacin y sus
mnimos requerimientos de instalacin la ubican como la mejor opcin para las
viviendas de diversas dimensiones y de todos los estratos econmicos.
Se estima que actualmente ms de un milln y medio de hogares mexicanos

cuentan con sistemas convencionales de enfriamiento evaporativo de diferentes
capacidades, principalmente en viviendas de estratos sociales de clase econmica media y baja. (IMPCO, 2007).
186
El bajo consumo de energa de los equipos de enfriamiento evaporativo provoca

que en muchos lugares se sugieran como una estrategia de climatizacin sostenible, sin contemplar en lo absoluto el consumo de agua. En contraparte existen
trabajos de investigacin que exhiben el alto consumo de agua de estos equipos
durante su funcionamiento e impulsan medidas para mitigarlo.
El departamento de energa de los Estados Unidos public un trabajo sobre los
aparatos de enfriamiento evaporativo, en el cual comenta la eficiencia de enfriamiento que tiene la evaporacin del agua en lugares de baja humedad, pero alerta
que este tipo de equipos, por su naturaleza, usan agua continuamente, por lo que,
[] los dueos de las casas deben estar conscientes del impacto del uso de agua
que se le agrega a un enfriador evaporativo.3
www. eere. energy.gov.
En el sur de los Estados Unidos y en el norte y centro de Mxico se han realizado

estudios sobre el consumo de agua en equipos evaporativos de diferentes capacidades y en diversas condiciones de instalacin. En stos, se hace hincapi en que
son sistemas muy efectivos y que son una excelente opcin de enfriamiento, pero
confirman que en lugares donde funcionan mejor, en trminos de capacidad de
enfriamiento, es donde existe menor factibilidad del agua.
En el sur de Estados Unidos la American Water Works Association, mediante
Parthership for Advancing Technology in Housing (1998), determin un consumo de agua promedio de 26.49 lts/hr en este tipo de equipos.4 En tanto que la
Universidad de Arizona (1994) public un estudio realizado por el investigador
Martin Karspiscak5 , en el que hace referencia a tres trabajos acerca del consumo
de agua en estos equipos: el primero indica que un equipo de 4 500 PCM6, utiliza
hasta 757.08 lts/da, (Cook, J. 1984)7; el segundo arroja un consumo de15.14 lts/
hr o 363.40 lts/da en casas de 139m2 en promedio (Tucson Water Company,
1990); el tercer estudio mostr que el promedio de consumo de agua de los enfriadores evaporativos es de 28.76lts/hr.
En Mxico la empresa IMPCO (1999) estima que los equipos convencionales de enfriamiento evaporativo directo consumen de 6 a 452 litros por hora, dependiendo de
su capacidad, que vara de 3 000 PCM a 42 000 PCM, mientras que la empresa Lenomex establece en equipos de 6 500 a 22 500 PCM, de capacidad un consumo que
oscila de 25 a 32, de 66 a 75 litros por hora de funcionamiento respectivamente.
En 2009 se presentaron los resultados de un estudio realizado durante los veranos de 2006 y 2007 en Chihuahua (Herrera, 2009), en el cual se obtuvo un
consumo promedio de 23.26 lts./hr de funcionamiento en equipos de 3 800 PCM
de capacidad.
Es necesario considerar en la distribucin de los usos de agua de una vivienda el
alto consumo de agua que estos equipos utilizan durante su funcionamiento, no
slo por la necesidad de enfriamiento que se tiene de acuerdo con el clima de cada
www.homeenergy.com.
www.ag.arizona.edu.
6
PCM: Pies Cbicos por Minuto.
7
Jeffrey Cook, Jeffrey. Cool houses for Desert Suburbs. Arizona Solar Energy Commission, Phoenix,
Az., 1984, p.34.
4
5
En 2007 la revista Cultura Cientfica y Tecnolgica de la Universidad Autnoma

de Jurez public los resultados de pruebas realizadas durante dos veranos en
equipos de enfriamiento evaporativo directo de la marca Master Cool de 4 800
PCM, de capacidad, con consumos promedio de 22.71lts/hr.
187
lugar, sino principalmente por el crecimiento exponencial que ha tenido su uso por
una respuesta arquitectnica insensible a las condiciones trmicas que lo rodea.
ESTRATEGIAS PARA DISMINUIR EL CONSUMO DE AGUA

EN LAS EDIFICACIONES
El ahorro y uso racional del agua en las edificaciones se promueve cada vez ms,
por lo regular mediante polticas y acciones en la vida diaria, utilizacin de dispositivos domsticos eficientes, uso del agua de lluvia y reutilizacin de las aguas
servidas. Por ello es necesario incluir dentro de estas acciones el diseo trmico
de la arquitectura y la aplicacin de estrategias bioclimticas como mecanismos
fundamentales para disminuir el consumo de agua en las edificaciones.
GRFICO 5
Principales estrategias para el ahorro de
agua en edicaciones
Dispositivos
Ahorradores
Equipos mas
Eficientes
Captacin
Pluvial
Consumo de Agua
en los Edificios
Concientizacin
Reutilizacin
Estrategias de
Bioclimatizacin
Arquitectura
FUENTE: L Herrera L. Evaluacin de estrategias bioclimticas aplicadas en edicios y su impacto en la reduccin del consumo de
agua en equipos de enfriamiento evaporativo directo.Tesis para obtener el grado de doctor (2009).
Utilizacin de dispositivos ahorradores de agua
188
Estos dispositivos permiten ahorrar hasta un cuarenta por ciento del agua que se
consume sin restar comodidad al usuario. Consiste en instalar perlizadores, obturadores y regaderas que incrementan la velocidad de salida del agua y limitan
el flujo de agua en la tubera.
Regaderas
Se puede cambiar la cebolleta entera. Actualmente hay una gran variedad de marcas y modelos que permiten al usuario ahorros del cuarenta al cincuenta por ciento del agua sin reducir la presin.
Llaves de lavabos y fregaderos

La reduccin del flujo de estos dispositivos se logra por medio de aereadores,
los cuales dispersan el chorro incrementando el rea de cobertura. Un aereador
puede llegar a reducir el flujo hasta en un seis por ciento. Otra opcin que se ha
explorado y que brinda excelentes resultados es la colocacin de vlvulas o censores que hacen que salga agua slo cuando se colocan las manos bajo ellos.
Inodoros de bajo consumo

En el caso de los inodoros se sugiere cambiar los modelos antiguos, que usan de
diecisis a veinte litros por descarga, a modelos recientes que utilizan slo seis litros
de agua por descarga. Tambin se pueden instalar inodoros con doble descarga, los
cuales utilizan de tres a seis litros para evacuar lquidos o slidos respectivamente.
Lavadoras
La construccin de lavadoras de ropa eficientes ha logrado ahorros de hasta un
veinticuatro por ciento del consumo de agua en comparacin con las lavadoras
tradicionales. (Corts, 1991).
Reutilizacin de aguas grises mediante el ajuste de usos segn

calidades del agua
Al reutilizar el agua residual tratada las necesidades de consumo de agua potable
disminuyen. Esto trae consigo una cadena de ahorros por estar consumiendo
menos agua del servicio municipal, por disminuir el gasto de tratamiento y por la
posibilidad de utilizar el agua para otros usos o usuarios.
Uso de agua pluvial

Los sistemas de captacin de agua de lluvia en los edificios son una accin que permite recuperar cantidades importantes de agua. Estos sistemas se conforman por
una zona de captacin, recoleccin, conduccin, almacenamiento y distribucin.
Es factible recuperar hasta un metro cbico de agua por cada metro cuadrado de
superficie de captacin y por cada milmetro de precipitacin pluvial en la zona.
En los edificios se pierde gran cantidad de agua debido a las fugas de las tuberas,
accesorios hidrulicos y sanitarios. Una forma de detectar dichas fugas es el empleo de colorantes que permiten ubicar con precisin por dnde se est fugando
el agua; una vez detectada sta, se recomienda hacer las reparaciones necesarias.
(Corts, 1991).
Uso en exteriores
El uso de agua en exteriores se debe principalmente a cuatro factores: riego de
jardines, lavado de autos, limpieza en general y piscinas. Para el riego de los jardines se recomienda el uso de vegetacin nativa, el riego automatizado y regar
en horas donde la evaporacin sea menor. Tambin se sugiere el uso de tcnicas
auxiliares para conservar la humedad en la capa vegetativa. Para el lavado de
autos se recomienda lavarlos con envases de agua y con agua reutilizada. Para la
limpieza exterior es conveniente, primero, retirar todos los desechos slidos mediante el barrido y evitar el lavado directo de las superficies. Para las piscinas se
recomienda tener un buen sistema de filtrado, un adecuado tratamiento qumico
y utilizar cubiertas que eviten la evaporacin.
Fugas
189
Arquitectura bioclimtica o sostenible

La importancia del desarrollo sustentable, la construccin verde y/o arquitectura bioclimtica en el tema del ahorro y uso racional del agua en las edificaciones
es fundamental, pues, como se ha dicho, un edificio con un buen diseo trmico y
con la aplicacin de estrategias bioclimticas disminuye el uso de equipos de enfriamiento que utilizan grandes cantidades de agua durante su funcionamiento.
A continuacin se presentan los ahorros de agua obtenidos en un estudio realizado en Chihuahua durante los veranos de 2006 y 2007 (Herrera, 2009), en el cual
se analizaron varias viviendas de inters social con la aplicacin de estrategias
bioclimticas y se compararon con una testigo:
190
1. Protecciones solares. Un adecuado diseo de protecciones solares en

ventanas permite reducir el consumo de agua en un edificio en un 33.07
por ciento en promedio. Estos ahorros dependen del clima del lugar,
orientacin y dimensiones de las ventanas y el diseo adecuado de las
protecciones solares.
2. Aplicacin de aislante adicional en cubierta. Los ahorros de agua alcanzados fueron de 25.06 por ciento en promedio. Este desempeo se debe a
que el sistema constructivo original de la cubierta estudiada ya contiene
aislamiento, lo que disminuye el impacto de la aplicacin de aislamiento adicional, adems de que las dimensiones de estas casas tienen mayor
superficie de elementos verticales (muros y ventanas) que de elementos
horizontales (cubierta).
3. Aumento de la masa trmica en muros mediante el relleno de los huecos
con tierra. Los ahorros de agua alcanzados fueron de 17.26 por ciento en
promedio. Este comportamiento se debe a que el espesor de los muros fue
insuficiente por lo que el calor almacenado sigui trasmitindose durante
un mayor tiempo al interior en comparacin con el resto de las casas. Con
un mayor espesor de los muros el ahorro de agua puede alcanzar hasta un
40 por ciento.
4. Enfriamiento convectivo nocturno es una estrategia que depende de factores como que el cielo no tenga nubosidad. El ahorro de agua de esta estrategia fue de un 30 por ciento en promedio. Las estrategias de aislamiento
adicional en cubierta y de aumento de masa trmica en muros tuvieron ahorros de agua de un 30 por ciento mayor cuando se aplic esta estrategia.
5. Aislamiento del equipo de enfriamiento evaporativo directo. Los ahorros alcanzados con esta estrategia fueron de 18.70 por ciento en promedio. Esto se consigue porque al disminuir la temperatura del aire y agua
al interior del equipo, la capacidad de enfriamiento aumenta. El desempeo de esta estrategia indica que es necesario elaborar normas sobre el
consumo de agua en los equipos de enfriamiento evaporativo, las cuales
deben enfocarse en los siguientes aspectos: materiales constructivos de la
envolvente, disposicin y ubicacin en los edificios, componentes de almacenamiento, distribucin y regulacin de agua y control de encendido
y apagado.
IZQUIERDA
Aislamiento y proteccin solar en equipo de enfriamiento
evaporativo y en almacn de agua.
ABAJO
Aislamiento adicional en cubierta con 1 de policiosanurato
sin pintar.
ARRIBA
Proteccin solar base de aleros y partesoles en ventanas.
IZQUIERDA
Masa trmica (tierra) en muros.
La aplicacin de polticas y acciones encaminadas al ahorro y uso racional del

agua en las edificaciones es de primordial importancia ante las adversas condiciones que tenemos hoy en da en cuanto a la dotacin del vital lquido, el crecimiento de la poblacin y ante la incertidumbre de los escenarios producto del
cambio climtico.
En resumen, todas las estrategias aplicadas mejoran con respecto del testigo, reducen significativamente el uso de los equipos de enfriamiento evaporativo directo y, por ende, el consumo de agua es menor.
El uso de dispositivos ahorradores, la concienciacin ciudadana, reutilizacin y

captacin de agua de lluvia y aguas servidas, etc., son estrategias fundamentales
191
REFLEXIONES FINALES
que logran ahorros de agua significativos. Pero es necesario considerar que el

alto consumo de agua de los equipos de enfriamiento evaporativo directo es un
problema urgente de atender por parte de las autoridades competentes, los responsables de su manufactura y por los responsables del diseo y construccin
de los edificios. Estos ltimos debern aplicar criterios bioclimticos en el diseo
arquitectnico, pues est demostrado que mejorar las condiciones trmicas de
los edificios disminuye significativamente el consumo de agua.
Debemos considerar que si continuamos con el uso indiscriminado de agua, aunado con el abatimiento y contaminacin de las afluentes de agua potable y el
crecimiento de la poblacin, el problema de su abastecimiento en nuestras ciudades generar un conflicto ambiental y social a corto plazo.
BIBLIOGRAFA
192
CORTS, M. (1991). Uso eciente del agua. Cuernavaca-Mxico: Instituto Mexicano de

Tecnologa del Agua. Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias
del Ambiente CEPIS. Obtenido en octubre de 2009 en: http://www.cepis.org.pe/
eswww/fulltext/repind48/uso/uso.html.
Comisin Nacional del Agua (2008). Estadsticas del agua en Mxico. Mxico: SEMARNAT.
Gobierno Federal. Obtenido en octubre de 2009 en: http://www.agua.org.mx/content/view/6205/108.pdf.
HERRERA L. (2009). Evaluacin de estrategias bioclimticas aplicadas en edicios y su
impacto en la reduccin del consumo de agua en equipos de enfriamiento evaporativo directo. Tesis de doctorado publicada . Coquimatln: Universidad de Colima,
Facultad de Arquitectura.
IMPCO (1999). Clculo de equipos de enfriamiento evaporativo. Obtenido el 31 de marzo
de 2000 en: http://www.impco.com.
KARPISCAK, M. y Marion, M.H. (1991). Evaporative Cooler Water Use, en Journal
AWWA, Nmero 4, pp. 1-7. Obtenido el 19 de marzo de 2006 en: http:// www.
awwa.org.
MARTNEZ, R. (2007). Consumo y desperdicio de agua de los sistemas evaporativos
residenciales, en Revista Cultura Cientca y Tecnolgica, Nmero 22, pp. 6-12.
Obtenido el 23 de mayo de 2008 en: http:// www.uacj.mx/itt/culcyt.
REYES, M., M. Toledoy D. Villegas (2002). Seleccin, pruebas e instalacin de regaderas
para el ahorro de agua potable en las viviendas. XXVIII Congreso Interamericano de
Ingeniera Sanitaria y Ambiental. Desarrollado del 27 al 31 de octubre en Cancn.
Obtenido en octubre de 2009 en:http://www.cepis.org.pe/bvsaidis/mexico26/vii-021.pdf
www.lenomex.com
www.cna.gob.mx
www.eere.energy.gov
www.who.int/water_sanitation_health/dwq/gdwq3_es_5.pdf. Recopilado en octubre de

2009.
www.cepis.org.pe/eswww/fulltext/repind48/uso/uso.html
www.cepis.org.pe/bvsaidis/mexico26/vii-021.pdf
www.agua.org.mx/content/view/6205/108.pdf
Hacia una gestin sustentable del agua

en la zona conurbada de Guadalajara
Jos Arturo Gleason Espndola
Gleason Consulting, consultora hidrulica
RESUMEN
El agua es vital para la supervivencia humana, esta verdad es aceptada por todos. Sin embargo hoy se enfrenta el grave problema de la escasez para satisfacer
necesidades bsicas para el desarrollo humano y la conservacin de los ecosistemas. Ante tal panorama, la comunidad internacional ha establecido algunas
estrategias para contrarrestar estos problemas que han quedado plasmadas en
documentos como la Agenda XXI y las Metas de Milenio, los cuales tienen que
implementarse a las realidades locales de manera paulatina y con un ingrediente
de participacin ciudadano puntual.
La Zona Conurbada de Guadalajara (ZCG) enfrenta el desafo de implementar

las estrategias a travs de un modelo que permita lograr una gestin del agua
que tenga un profundo respeto por el medio ambiente, transparencia en el manejo de los recursos financieros, la operacin eficiente de un sistema hidrulico,
la implementacin de tecnologas sustentables, la participacin comprometida
de la sociedad y un liderazgo poltico abierto e inclusivo. Este modelo pretende
fomentar una Nueva Cultura del manejo del Agua que permee a la sociedad y
sus instituciones a travs de tres ingredientes: cambio institucional, programas
y proyectos tcnicos bien sustentados, y la accin social reflejada en programas
educativos en todos los niveles que fomente la conservacin y aprovechamiento
de los recursos.
194
Este documento contiene los datos generales sobre la situacin actual del sistema
hidrulico de la ZCG. Destacan los datos duros que nos permiten conocer el sistema, as como sus problemas actuales. Una vez que se tiene un panorama general
del sistema se plantea el enfoque apropiado para plantear la planeacin y gestin
del sistema hidrulico que vayan orientados hacia la sustentabilidad. Las propuestas para encaminar al sistema hacia la sustentabilidad, consisten en actuar
desde la vivienda implementando sistemas sustentables hasta la construccin
de obras de infraestructura de mayor envergadura y un cambio institucional profundo en las agencias que manejan el agua en la entidad. Estas acciones tendrn
que se acompaada de la participacin ciudadana y la coordinacin comprometida por parte de los gobernantes.
DIAGNSTICO GENERAL DEL SISTEMA

En este apartado se muestra un diagnstico general del sistema hidrulico de la
ZCG exponiendo las fallas ms importantes del sistema hidrulico en dos sentidos:
las fsicas y las de gestin. El propsito es tener un panorama general de la situacin actual para determinar las acciones necesarias para resolver la problemtica.
Fallas fsicas
Fallas en las captaciones
Manantial Colomitos
Existen aproximadamente treinta manantiales que no se aprovechan y que
vierten sus aguas a los drenajes de la ciudad. Dichos manantiales estn expuestos a la contaminacin y a la desaparicin, como es el caso del manantial Los Colomitos donde se estn construyendo departamentos a un lado
del manantial sin respetar las reas de proteccin (vanse figuras 1 y 2).
FIGURA 1
Manantial Colomitos afectado por la construccin a un costado.
Tomadas por el Mtro. J. Arturo Gleason Espndola (2007).
No hay proteccin de las zonas de recarga y la afectacin es directa. El manantial de Colomitos actualmente abastece a un sector de la poblacin que
ya est siendo afectada por la construccin de los departamentos. Adems,
como es evidente, existe desperdicio de agua.
Manantial Los Colomos
Sobresale tambin el caso del manantial Los Colomos, que segn estudios
realizadas por la mtra. Mireya Acosta, concluye que con este caudal se podran abastecer ms de 75 000 habitantes con una dotacin de 150 lts/hab/
da. El agua sin aprovechar se vierte al canal Patria que la conduce a la descarga en la Experiencia.
FIGURA 2
Tiradero del agua al drenaje del manantial Colomitos.
195
Manantial Atemajac (Fidel Velzquez y Federalismo)

Existe otro manantial sin aprovechar, que brota en las vas del tren ligero,
debajo del puente donde cruzan la avenida Federalismo y Fidel Velsquez,
en la estacin Atemajac. En las figuras 3 y 4 se puede observar la problemtica de este manantial en las vas del tren.
REGISTRO DE DRENAJE
BROTE
AGUA DE MANANTIAL
FIGURA 3
Vas inundadas.
FIGURA 4
Desperdicio de agua.
Tomadas por el Mtro. J. Arturo Gleason Espndola (2009).
Sobre-explotacin de los mantos acuferos

Como ya sabemos, la ZCG se abastece subterrneamente de pozos que extraen
agua de dos principales acuferos, que son el de Atemajac y el de Toluquilla (vanse
figuras 5 y 6). Actualmente las perforaciones para extraer agua rebasan los 100
mts. De profundidad. Adems estos acuferos son afectados por la contaminacin de sustancias vertidas en la superficie y que lamentablemente se infiltran.
196
FIGURA 5 FIGURA 6
Sobreexplotacin del acufero de Atemajac. Sobreexplotacin del acufero de Toluquilla.
Fugas en la red de distribucin de agua potable

Los estudios de prdidas efectuados en 1998 en los principales acueductos de la
Zona Metropolitana de Guadalajara arrojaron que las prdidas son del orden de
43 por ciento. Sin embargo, segn SIAPA, un diagnstico que se concluy en 2004
seala que el porcentaje de fugas fsicas de la red de distribucin es de 23.12 por
ciento, correspondiendo 8.72 por ciento a fugas en toma, y 14.4 por ciento a fugas
en red y clandestinaje. Este 23.12 por ciento equivale a un gasto de 1.99 m3/seg. y
es anti-econmico recuperar este caudal. En el Proyecto de Suministro de Agua
Potable y Saneamiento de la Zona Metropolitana de Guadalajara: Estrategias y
Planes de Accin (1998) realizado por el gobierno del estado de Jalisco, se plantea
el objetivo de recuperar 1 500 litros/seg. en un periodo de 6 aos, aplicando un
programa masivo de rehabilitacin de tomas y establecimiento de distritos pitomtricos con un costo de $114 399 323 pesos. En la rehabilitacin de tuberas se
tiene considerado seccionar la red, para poder construir distritos pitomtricos y
dotarla de mayor flexibilidad de operacin. En las figura 7 se observan diversas
maneras en que se presentan las fugas.
FIGURA 7
Fugas en la red de distribucin.
Fuente: CEPIS
Consumo domstico excesivo

El consumo promedio de agua es ms o menos de 120 litros diarios por persona
segn el PNUMA. Se estima que una persona gasta diariamente 36 por ciento en
el inodoro; 31 por ciento en higiene corporal; 14 por ciento en lavado de ropa; 8
por ciento en riego de jardines, lavado de autos, limpieza de vivienda y actividades de esparcimiento; 7 por ciento en lavado de utensilios de cocina y vajilla,
y 4 por ciento en bebida y alimentacin. En la ZCG la dotacin es de 280 litros
diarios por persona, siendo perceptible la falta de cultura de cuidado y ahorro de
agua en la poblacin. En este rubro, el porcentaje de desperdicio es muy alto.
De acuerdo con un estudio realizado por el ing. Jos Manuel Vargas Snchez
en 2001, el caudal que se pierde es de 3.144 m3/seg. En los hogares tambin las
prdidas son altas, por ejemplo:
Tomada: Mtro. Ing. J. Arturo Gleason
197
CUADRO 1
Desperdicio domstico
FUENTE DE DESPERDICIO
VOLUMEN DESPERDICIADO
Un grifo que gotea
80 litros de agua /da = 2,4 metros cbicos/mes.
Un chorro no de agua (1,6 mm/dimetro)
180 litros/da = 5,4 metros cbicos/ mes.
Un chorro ms grueso (de 3,2 mm/dimetro)
675 litros/da = 20,3 metros cbicos/mes.
Un inodoro en mal estado
5 mil litros/dia = 150 metros cbicos/mes.
Las cisternas o tanques que derraman agua
12 mil litros/da = 360 metros cbicos/mes
Fuente: Elaborado por el Ing. Jos Manuel Vargas Snchez
Alejamiento (drenaje)
Es deplorable el estado fsico actual de la infraestructura de la red de colectores
en sus partes ms antiguas, donde sobresale el colector San Juan de Dios que se
encuentra en la calzada Independencia. Este colector tiene ms de 100 aos de
construido en su tramo comprendido entre la av. Revolucin y el parque Morelos,
y en su historia se ha visto sometido a sobre-presiones altas por las inundaciones.
De acuerdo al estudio realizado del ingeniero Vargas Snchez, existe un dficit

de 40% en la capacidad hidro-sanitaria en la red de colectores; la cual tiene una
capacidad actual de 424 m3/seg. y requiere una capacidad de desfogue de 773.16
m3/seg. Esta incapacidad provoca inundaciones en las principales avenidas de
la ciudad, as como en las viviendas. En la figura 8 se observa una inundacin en
una de las calles de Guadalajara.
198
FIGURA 8
Inundacin en av. Guadalupe.
Fuente: Peridico Mural.
Falta de saneamiento de aguas residuales

Actualmente se trata menos de 1 por ciento de las aguas residuales. Esto significa
que casi la totalidad de las aguas residuales se arroja al ro Santiago sin ningn
tipo de tratamiento. En las siguientes figuras podemos observar el grado de deterioro de las zonas de las principales reas donde descargan.
Fallas de Gestin
Falta de coordinacin
Los sistemas institucionales para la administracin del agua estn todava integrados por muchas instituciones que se caracterizan por la falta de coordinacin
de sus actividades. Como resultado, en muchos casos, el recurso sigue siendo
utilizado casi exclusivamente para fines sectoriales. La mayora de los proyectos
de inversin en obras hidrulicas es realizada por entidades sectoriales sin que
establezcan ni existan mecanismos adecuados de coordinacin entre ellos.
En muchos casos, las responsabilidades de asignacin y gestin del recurso todava
se separan de una manera que no responde a sus caractersticas fsicas o a su uso ptimo, lo que dificulta tener una visin integrada del mismo, causando adems duplicacin de actividades, superposicin de responsabilidades y dispersin de recursos.
Deuda
La eficiencia de cobro es de 72 por ciento, mientras el resto (28 por ciento) corresponde a deudas de los diferentes usuarios del agua. La deuda total al SIAPA
es de dos mil 500 millones de pesos. Entre usuarios que deben de 200 y cinco
mil pesos, se arrastra una deuda de 400 millones de pesos. Dos mil 100 millones de
pesos corresponde a usuarios que deben de cinco mil pesos en adelante. Se puede
observar un resumen el cuadro 2.
CUADRO 2
Nmeros bsicos del SIAPA.
ACCIONES
SITUACIN 2002
SITUACIN 2006
PROYECCIN 2012 INDICADOR
Produccin de agua
8.11
8.96
14.90 m3/s.
Padrn de Usuarios
(Zona Metropolitana)
864,937
940,000
1180,000 cuentas
Cobertura de agua potable
92%
93%
96% poblacin servida del total
Cobertura de alcantarillado
86%
90%
92% poblacin servida del total
Saldo de la deuda
$1733,536 (dic. 03)
$1626,793 (dic. 05)
$801,801 (dic. 2012)
Fuente: SIAPA.
Finanzas
Una de las reas de debilidad en el sistema hidrulica es la de finanzas. Es normal, escuchar que no hay recursos econmicos para el sistema, ni para lograr
su operacin eficiente y la inversin de nueva infraestructura, frecuentemente
se recurre al endeudamiento para construirla. Por otro lado, debido a la falta de
medicin del consumo de agua, malos sistemas de registro de consumidores, y
procedimientos ineficaces para la facturacin, existe poca eficiencia financiera.
stos crean distorsiones en el cobro del agua, no generan los datos necesarios
para la planeacin, y crean una incapacidad para recuperar los costos o realizar
inversiones en el mejoramiento del servicio o en la reduccin de los impactos
ambientales y a la salud.
199
Falta de cobro
En buena medida, son responsables de este problema los morosos que mantienen una cartera vencida de 1,500 millones de pesos. El SIAPA est amarrado de
manos para hacer efectiva la cobranza debido a que muchos de los morosos se
atienen a la imposibilidad del corte de agua, lo cual hace difcil que puedan ser
obligados. Existen 190 mil morosos
Tarifas
Actualmente, se pagan 4.70 pesos por m3. Las tarifas no reflejan el verdadero costo econmico de los servicios de suministro y drenaje. En este sentido el sistema
operador propone al congreso del Estado incrementos a las tarifas por no ser una
medida polticamente aceptada. Las propuestas de incremento a las tarifas se justifican para mejorar y ampliar la infraestructura, pero por lo general se carecen
de diagnsticos cercanos a la realidad que permitan justificar las inversiones.
Carencia de personal capacitado
El sistema operador encargado de suministrar el servicio a la poblacin, se maneja independientemente de las administraciones municipales; carecen de personal profesional. Esto significa que el personal tcnico y administrativo no tiene
en muchas ocasiones el entrenamiento requerido para proporcionar un servicio
adecuado. El perfil de los tomadores de decisiones no responde al requerido para
manejar el sistema. En parte se debe que actualmente en nuestro estado no existen
programas de especializacin que tengan que ver con la gestin del agua de manera
integral. Actualmente la Universidad de Guadalajara est proponiendo establecer
una maestra en Gestin de Agua.
PROPUESTA DE GESTIN Y PLANEACIN
200
El objetivo fundamental de este apartado es definir el modelo de gestin y planeacin del sistema hidrulico sustentable de la ZCG, apoyndonos en el concepto de sustentabilidad y el diagnstico. Este modelo es fruto de una exhaustiva
revisin de varios modelos de otros pases, del estudio a fondo de los conceptos
planteados en el marco terico y de un conocimiento profundo de la problemtica.
El modelo es una propuesta que intenta dar respuesta a la realidad compleja y
por lo tanto no pretende ser la nica propuesta, sino reconoce otros esfuerzos
valiosos de otros especialistas. A continuacin se muestra el modelo en la figura
9 con los elementos que lo integran de la siguiente manera:
Nueva Gobernabilidad de Agua (NGA), como el cambio de cultura deseado
en el manejo del agua en la sociedad.
Capacidad Ciudadana Global (CCG), como la estrategia constante y fuerza
motora del cambio.
FIGURA 9
Modelo de Planeacin y Gestin hacia
la Sustentabilidad.
Elaborado por Mtro. J. Arturo Gleason E.
Poltica Pbica sustentable (PPS), que tome en cuenta los aspectos tcnicos,
de gestin y sociales, cuyos resultados concretos sean capacidades reflejadas en programas tcnicos, capacidad institucional de las agencias de gobierno y una comprometida participacin ciudadana.
Plan Hidrulico Sustentable (PHS), como resultado de la implementacin
de la poltica pblica y del cual tendr como fruto el Sistema Hidrulico
Sustentable (SHS).
Sistema Hidrulico Sustentable (SHS), que sea un sistema permita un manejo integrado del agua.
Gestin Urbana Sustentable del Agua (GUSA), como un nuevo estilo de manejo del agua urbana.
Contestando al primer cuestionamiento, diramos que el objetivo es lograr una
nueva gobernabilidad de agua (NGA) del agua para la ZCG. Como se vio en el
marco terico la gobernabilidad del agua est definida por los sistemas polticos,
sociales, econmicos y administrativos que se encuentran en funcionamiento y
que afectan, directa o indirectamente, la utilizacin, el desarrollo y la gestin de
los recursos hdricos, as como la distribucin de los servicios de abastecimiento
de agua a diferentes niveles de la sociedad. Para nuestro caso, definimos a esta
NGA como una renovada conciencia social ambiental, un gobierno comprometido con la conservacin del agua, un nuevo sistema de gestin urbana sustentable
del agua (GUSA), un sistema hidrulico sustentable (SHS), nuevas reglas, capacidades tanto de gestin y planeacin, y una comprometida participacin que le permitan a la sociedad desarrollarse integralmente sin daar el medio ambiente.
Capacidad ciudadana global

Cmo se pretende lograr? Para lograr esta NGA es necesario un cambio de
cultura, una nueva percepcin de la gestin del agua, no tan solo en los gobernantes, sino tambin en la sociedad en general. Si no hay un cambio profundo
Hacia una nueva gobernabilidad de agua
201
en la mentalidad del ser humano en cuanto valorar el vital lquido, a conocer

su funcionamiento en la naturaleza y las alternativas de un manejo adecuado;
difcilmente se podrn aterrizar las acciones tcnicas necesarias para corregir el
sistema y lograr el aprovechamiento. Para esto se propone crear la capacidad
ciudadana global (CCG), un trmino que se ha tomado en parte del modelo
propuesto por estudios de la universidad de Monash en Australia. Esta CCG es
aquella capacidad de la sociedad para lograr una nueva gobernabilidad del agua
en trminos de un nueva cultura del agua reflejada en instituciones y leyes que
refleje el respeto por el medio ambiente, la eficiencia econmica y el fomento a
la participacin ciudadana. Esta CCG descansa plenamente en la sociedad. Es
el despertar hacia una nueva conciencia con un compromiso social que permita
con el tiempo inclinar la balanza hacia una nueva realidad de la gobernabilidad
del agua. Un cambio real difcilmente se aterrizar sino se cuenta con el apoyo
de todos los actores de la sociedad. Aqu cabe la aportacin de la Teora de la
Planeacin Comunicativa (Heasley, 1998) que reconoce que para llevar a cabo la
planeacin se tiene que asumir la preexistencia de individuos que interactan.
Para lograr la CCG se propone el modelo australiano adaptado para la realidad

local. Este modelo originalmente solo se aplica para la reforma de las organizaciones que conforman el sector hidrulico, pero para este caso, el modelo se
plantea como un fundamento clave para el establecimiento del marco general
que delimite las directrices para un cambio en la cultura del manejo de agua.
Este marco busca generar las condiciones que produzcan una ola de cambios en
todos los niveles a lo largo del tiempo. Es importante sealar que este marco no
se restringe a un plan de un periodo gubernamental, sino que va ms all, busca
lograr la transformacin de la mentalidad de la sociedad con respecto un manejo eficiente de agua y as lograr el cambio cultural que d paso a un nuevo arreglo
institucional, reflejado en organizaciones eficientes, leyes acordes a la realidad, y
a una gestin y planeacin orientadas a la sustentabilidad.
202
Para lograr esta CCG se propone trabajar en varios niveles: en primer lugar a nivel
individual, enseguida a nivel de intraorganizacional, despus a nivel interorganizacional y finalmente a nivel de leyes e incentivos. La creacin de capacidades es
una estrategia clave para lograr los objetivos en tres niveles. A nivel individual,
se busca concientizar al ciudadano en cuanto al funcionamiento del funcionamiento, de la problemtica y de las alternativas para solucionarla. Este cambio
se debe fomentar en la familia. Apoyar a las familias para en ese ncleo pueda
generarse un detonante que tenga un impacto en las reas de influencia de los
miembros de las familias. Aqu se observa el papel estratgico de las escuelas, las
cuales pueden ser puntos de partida para influir en las familias. Una vez que el
individuo est consciente e informado de la problemtica y las alternativas de solucin, buscar influir hacia adentro de las organizaciones a las cuales pertenece;
como pueden escuelas, trabajo, clubes y otros. Este cambio intraorganizacional
puede llegar a transformar las instituciones. Enseguida la influencia ya no solo

permanecer al interior de las organizaciones, sino que impactar a otras organizaciones, logrando intercambio de informacin y acuerdos de colaboracin.
Finalmente con organizaciones conscientes e informadas el efecto a lograr es el
cambio de las reglas del juego que respondan a esta nueva cultura impulsada por
todos. En la figura 10 se observa el proceso.
FIGURA 10
Capacidad Ciudadana Global.
Es evidente que los actores principales son los ciudadanos en este modelo, actuando como agentes de cambio desde su individualidad, sus relaciones interpersonales y sus organizaciones. Estos agentes de cambio de manera coordinada
cambiarn las reglas que permitan una nueva gobernabilidad del agua a partir
de su realidad particular. No hay plazo lmite para lograr este cambio, ni estar
restringido a un periodo gubernamental, sino que su consecucin ser lenta y
paulatina. Se apunta hacia un cambio de estilo de vida que refleje los valores y
principios de la sustentabilidad, un desafo grande, pero no menos de lo que se
requiere para revertir la problemtica desde el fondo. La CCG ser el estilo de
vida y la fuerza motora para lograr la transformacin del sistema hidrulico, ser
en todo momento el detonante para generar los cambios necesarios en las distintas esferas de la gestin del agua.
Poltica pblica sustentable

La CCG toma a la poltica pblica sustentable (PPS), como su instrumento gubernamental para aterrizar los objetivos basados en la NGA. Esta poltica contempla
tres lneas estratgicas bsicas de accin:
Lnea tcnica:
Qu se necesita restaurar y aprovechar en el sistema hidrulico?
Lnea de gestin:
Qu arreglos institucionales hay que hacer para aterrizar los cambios fsicos en el sistema?
Lnea social:
De qu manera desde el gobierno se puede empezar a fomentar el cambio
de cultura partiendo del individuo buscando impactar las reglas del juego?
Elaborado por Mtro. J. Arturo Gleason E.
203
Estas lneas se aterrizarn de la siguiente manera:

La tcnica se convertir en programas tcnicos especficos implementados
en el sistema hidrulico.
La de gestin se plasmar en una renovada capacidad institucional de las
instituciones que administran el agua.
La social se traducir en una participacin ciudadana informada y comprometida en la toma decisiones y en el trabajo cotidiano.
Lnea tcnica
La evaluacin del estado actual del sistema es el primer paso a dar. Conocer a
profundidad los rezagos que se tienen ser imprescindible para establecer la estrategia a corto, a mediano y largo plazo. Una vez que se conoce el estado actual
del sistema, se debe dar paso a la restauracin del sistema hidrulico que establezca un punto de partida y fundamento para la implementacin de las siguientes estrategias: la de conservacin y aprovechamiento (Gleason, 2005) Dejando
para el final la ejecucin de nueva infraestructura en dado caso que se requiera.
A travs de estas estrategias se pretende concretar un SHS, el cual se considera

que es la parte fsica de la nueva gobernabilidad. En base a la informacin que se
ha articulado a travs de los captulos anteriores, podemos ahora definir que el
SHS., es un sistema que brinda un servicio eficiente cada una de sus siete etapas,
en trminos de una infraestructura adecuada y bien monitoreada, que evite el
desperdicio y el dao al medio ambiente; todo ello a travs de la participacin
activa y comprometida de la ciudadana en colaboracin con el gobierno, quienes
por medio de un sistema de toma de decisiones equitativo logre el desarrollo
econmico, social y ambiental.
204
Lnea de gestin
Transitar de la actual gestin pbica del agua hacia la GUSA, no es tarea fcil, y
mxime cuando las actuales autoridades carecen de una formacin slida fundamentada en los principios y valores de la sustentabilidad. La reforma de la gestin pblica en el sector es necesaria para la para lograr la NGA. Este cambio ser
imposible si las agencias pblicas que manejan el agua no se transforman. Predomina en los actuales decisores del sector hidrulico del pas, un enfoque hacia la
oferta que deja de lado a la gestin eficiente de la demanda. Su esfuerzo principal
radica en conseguir financiamiento para construir grandes obras hidrulicas para
aumentar la oferta, ms que en buscar invertir en el mejoramiento del funcionamiento de las instituciones para lograr un manejo eficiente de la demanda.
Como ya vimos en el apartado del diagnstico, los rganos pblicos se encuentran
rebasados ante la magnitud de los problemas que enfrentan cotidianamente. Es
claro que no se pueden ignorar algunos esfuerzos que se han hecho por fortalecer
las instituciones, pero hasta estos momentos, la necesidad sobrepasa en mucho

la capacidad de respuesta institucional. Por lo que se requiere de una nueva capacidad para que las instituciones puedan transformarse y puedan brindar un
servicio sustentable. Esta capacidad se llamar Capacidad Institucional (CI) Esta
nueva capacidad tendr impactos importantes en el marco legal y fomentar
la creacin de un sistema de incentivos que permitan establecer las bases de la
transformacin de la gobernabilidad del Agua. Ms adelante se comentar ms
acerca de estos puntos.
Por lo tanto, se necesita una poblacin informada para una participacin responsable. Estos programas educativos pueden ser impartidos por prestadores de
servicio social de las universidades. Ser necesaria la participacin de pedagogos
para aplicar las metodologas ms idneas para el aprendizaje. Por el otro lado,
se contempla la reforma en los programas educativos a nivel bsico. Esta reforma
consiste en incorporar los conceptos sobre el agua, el funcionamiento del sistema
hidrulico y la necesidad de cuidar el vital lquido. Por ltimo, ser necesaria la
participacin de las universidades a travs de proyectos de investigacin que permitan obtener tecnologas alternativas que aprovechen y conserven el vital lquido. Adems, los planes de estudio deben reformarse, debern incluir los conceptos de sustentabilidad, funcionamiento de los ecosistemas, conocimientos bsicos
sobre el manejo y conservacin de recursos naturales y sobre el uso eficiente de
agua. El fruto de estas estrategias ser lograr una participacin comprometida e
informada de la poblacin en la planeacin y gestin del agua en la ZCG.
Lnea social
El aspecto social es un brazo imprescindible para lograr la NGA. Dentro de los aspectos sociales ms sobresalientes est la participacin ciudadana en la gestin
del agua. Como ya se ha comentado, este aspecto es ignorado en los procesos de
planeacin. Sin embargo, hemos visto que la gestin integral de los recursos hdricos (GIRH) pone especial nfasis en la participacin ciudadana en los procesos de
planeacin. Tambin la teora de planeacin Comunicativa o Colaborativa P.L.C.
de Healey (2002) establece que es un esfuerzo por encontrar una va para que la
planeacin avance en un contexto, por dems dinmico, caracterizado por un orden social que est cambiando rpidamente. Es un estilo alternativo estrechamente
vinculado con las nociones de democracia y progreso, cuya contribucin radica en
la construccin de una nueva capacidad institucional con mayores posibilidades de
accin, fomentando ms y mejores alternativas de pensamiento y accin en torno
a situaciones concretas. Reconoce la diversidad y el cambio que es producto de la
dinmica del mundo real y hace nfasis en la generacin de alternativas de accin
desde una perspectiva colaborativa, en lugar de carcter de comando y control, caracterstico de las instituciones basadas en la racionalidad instrumental (Healey,
1998). El aspecto social se reflejar en la concientizacin en el manejo eficiente del
agua entre los ciudadanos a travs de programas de capacitacin en las colonias.
205
CONCLUSIONES
El sistema hidrulico de la ZCG est en crisis. Los sntomas nos alertan sobre la
gravedad de su estado y de la necesidad de intervenir de manera inmediata. El
posponer las acciones, solo complicar con el paso del tiempo, la problemtica
que ya de por si es compleja. Es necesario realizar un diagnstico a profundidad
sin escatimar recursos para conocer la realidad a fondo y a partir de ah tener
las bases para establecer las estrategias puntuales ms oportunas. Una NGA es la
meta a conseguir, es decir, un cambio profundo en los ciudadanos que se refleje
en reglas y acuerdos que velen por una GUSA. Para lograr lo anterior, ser necesario crear una CCG que en un proceso paulatino lleve a los gobernantes a disear
una PPS que se aterrice en programas tcnicos orientados hacia la reparacin del
sistema y el aprovechamiento racional de los recursos que nos permita tener un
SHS; en una reforma en la gestin pblica del sector que se refleje en instituciones eficientes y un marco normativo acorde los principios de la sustentabilidad;
y en una participacin ciudadana comprometida e informada, que coadyuve con
las autoridades para lograr una GUSA.
BIBLIOGRAFA
206
BARKIN, David (2006) La Gestin Urbana del Agua Urbana en Mxico. Universidad de
Guadalajara. Guadalajara Jalisco.
BROWN, R (2005), Water and Sustainable Development: Tools for Change, conference synopsis prepared by Ark Partners for Melbourne Water, July 2005, Melbourne,
Australia (unpublished).
BROWN, R, Mouritz, M and Taylor, (2006), Chapter 5: Institutional Capacity In Engineers
Australia (2006), Australian Runoff Quality: A Guide to water Sensitive Urban Design, Engineers Australia, Canberra.
, A (2005), Facilitating Institutional Development and Organisational Change for
Advancing Sustainable Water Futures, presentation to Brisbane City Council, Brisbane, Australia.
CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y CIENCIAS DEL AMBIENTE
(OPS/CEPIS). (2002) Agua: No al desperdicio, no a la escasez! Divisin de Salud
y Ambiente de la OPS/OMS. Lima, Per.
GLEASON E., Jos Arturo (2005). Manual de Aprovechamiento de Aguas Pluviales en
Centros Urbanos. Universidad de Guadalajara.
GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO (1997) Las obras que no se ven, Colectores de
Guadalajara. Guadalajara, Jalisco.
GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO (1998) Proyecto de Suministro de Agua Potable
y Saneamiento de la Zona Metropolitana de Guadalajara: Estrategias y Planes de
Accin.
HEALEY, Patsy. (1998). Building Institucional Capacity through Collaborative Approaches to Urban Planning en: Enviromental and Planning A, Vol 30, N9.
OCHOA Alejo Daniel y Bourguett Ortiz, Vctor, (2001) Reduccin Integral de Perdidas
de Agua Potable. Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, Progreso Morelos.
Mxico.
SCHUETZE, Thorsten and Santiago, Vicente (2009) WiseWater Users Manual. PNUMA.
TORJADA, Cecilia; Guerrero, Vicente y Sandoval, Ricardo, (2004). Hacia una Gestin
Integral del Agua en Mxico: Retos y Alternativas, Centro del Tercer Mundo para el
Manejo del Agua, Mxico.
VARGAS, Jos Manuel (2001). Guadalajara Sus problemas Hidrosanitaros y Propuestas de Solucin. Manuscrito sin publicar. Guadalajara, Jalisco. Mxico.
207
Gestin tecnolgica de recursos hdricos

en reas urbanas: tendencias actuales
Fernando Crdova Canela
INNOVACIN, CIUDAD Y AGUA

En la actualidad, segn ONU-Habitat (2006),1 50 por ciento de la poblacin mundial vive en zonas urbanas y se prev que ser 60 por ciento para el ao 2015.
Esto supone un incremento considerable en las cargas ambientales referentes al
consumo de recursos en el territorio, por parte de las reas urbanas.
Uno de los recursos indispensable para el sostenimiento de la vida urbana es

el agua. El agua es vital para la supervivencia humana, sin embargo, hoy se enfrenta el grave problema de la escasez para satisfacer necesidades bsicas para
el desarrollo humano y la conservacin de los ecosistemas. Ante tal panorama,
la comunidad internacional ha establecido algunas estrategias para contrarrestar estos problemas, las cuales han quedado plasmadas en documentos como la
Agenda XXI y las Metas de Milenio. No obstante, para aterrizar estas estrategias,
es necesario comenzar desde el mbito local. Las estrategias deben desarrollarse
en el marco de una gestin cuyos objetivos sean aprovechar y conservar.
208
No slo el aprovechamiento de recursos supone una presin para las ciudades

globalmente, sino tambin su participacin en el circuito de flujo de capital en el
mbito mundial, lo cual supone, por un lado, el establecimiento de estrategias e
instrumentos de desarrollo que permitan a las reas urbanas su persistencia en
el territorio y, por otro, la bsqueda incesante de mejora de condiciones de reproduccin de capital que le permita sobrevivir desde la perspectiva econmica
en un entorno cada vez ms competitivo.
Una de las principales condiciones para reforzar su posicin competitiva est
representada por los esfuerzos de innovacin de las reas urbanas. En este sentido, la innovacin de la ciudad puede formar parte de procesos que se relacionan directamente con el modo de produccin. Harvey (1985) nos dice que en
el capitalismo se tiene la necesidad estructural de generar revoluciones en el
modo de produccin; para alcanzar dicha meta es necesario dirigir los esfuerzos
innovadores al reforzamiento de los procesos de especulacin. No obstante, no
slo se innova en trminos productivos, sino tambin en trminos de consumo.
1
Citado en, p. 9.
Cuando se innova en el consumo necesariamente se tiene que innovar en los aspectos sociales que sostienen el consumo, as como en la infraestructura fsica y
en las soluciones espaciales que tienen lugar en la ciudad y el territorio.
Los estilos de vida, las formas de organizacin, tales como las polticas, culturales e
ideolgicas, burocrticas, comerciales y administrativas, as como las formas espaciales son reas de influencia y materia prima de la innovacin. Por tanto, no slo
se innova en la produccin, se innova en diversos aspectos sociales y de consumo,
y dichas innovaciones constituyen el fermento de las polticas pblicas que, a final
de cuentas, deberan ir consolidando los procesos de innovacin de la ciudad.
Tal contexto presupone un amplio rango de libertades individuales, de modo que
individuos, grupos sociales y organizaciones pueden dirigirse en diferentes direcciones. Conforme ms abierta es la sociedad, ms innovadora posiblemente ser
en estos aspectos (Harvey, 1985). Aqu, la forma de organizacin de una sociedad
abierta se constituye como uno de los elementos clave para comprender e instrumentar acciones que deriven en procesos de innovacin en la ciudad.
Actualmente los retos planteados por las nuevas condiciones ambientales, tales
como el calentamiento global o la creciente escasez de agua para consumo humano en el mundo, exigen nuevos modos de organizacin para la innovacin y desarrollo en la ciudad. Por tanto, la innovacin constituye un importante proceso
que permite a la ciudad sobrevivir en un entorno incierto y altamente competitivo, no slo econmico sino tambin ambiental. Sin embargo, tal y como se cita en
las ideas anteriores, la innovacin no slo atae a lo productivo, sino al consumo
y, finalmente, al entorno social que sostiene la innovacin. El aprovechamiento
apropiado de los recursos del territorio, tanto desde la perspectiva productiva, es
decir, la que mejora la posicin econmica, como desde la posicin en el consumo, que est directamente relacionada con el entorno social, constituye un rea
de innovacin que, en la actualidad, y por lo menos en nuestro medio, no ha sido
lo suficientemente explorada y definida.
Puede afirmarse, por tanto, que los procesos de globalizacin econmica han
trado de la mano otros procesos globales, como la innovacin tecnolgica. Una
innovacin en una industria o en un producto, y ms cuando es empujado por
grandes empresas multinacionales, puede rpidamente convertirse en un estndar
La innovacin en la ciudad est vinculada principalmente con la mejora de su posicin competitiva en el mbito global (Harvey, 1985). Un componente primario
para sostener dicha competitividad es la minimizacin del impacto que tienen las
ciudades en su entorno natural, con el fin de mantener una calidad de vida mnima y asegurar, en la medida de lo posible, la disponibilidad de recursos naturales
en el territorio para el sostenimiento de la vida humana.
209
para el resto de la industria y en una forma de vida para quienes consumen dichos productos. Pero dichas innovaciones se suceden de una manera ms rpida,
lo cual deja a la sociedad sin oportunidad de evaluar los impactos de estas propuestas tecnolgicas; esto, claro, sin contar con el impacto que tiene en los pases
en vas de desarrollo. Este proceso deja la mayora de las veces a tales sociedades
en una posicin riesgosa, debido a que, por un lado, son rehenes del enfoque de
desarrollo de otros y, por otro, no desarrollan la capacidad de atraer o rechazar
crticamente la tecnologa o invencin ofertada, lo cual puede tener consecuencias indeseables en la esfera social y/o medioambiental.
Es importante resaltar que uno de los principales componentes de la innovacin
lo constituye el invento y la invencin como proceso. La naturaleza de la invencin tiene que ver con la estrategia de desarrollo y eventualmente con las metas y
el entorno socio-econmico en que podra darse la innovacin.
La invencin y, podramos decir adicionalmente, sus tipos son elementos claves

para comprender el desarrollo que tendr el proceso de innovacin. En ese sentido, Bunge (2004) define dos tipos de invencin: la que es radical y la que consiste
en el mejoramiento de lo existente.
210
En el primer caso, el inventor, ya sea individuo o equipo, dispara una reaccin

en cadena que pueda finalizar con la emergencia de un nuevo mercado []
Una vez que un nuevo producto se ha tallado su propio nicho, sus consumidores probablemente elijan el mejoramiento del diseo original, el cual seguramente, como todo aspecto nuevo y no probado, habr resultado defectuoso
en algn aspecto (Bunge, 2004, p. 104). Una alternativa en nuestro medio es
aproximar mejoras sucesivas a un producto existente; en este caso, mejorar
el desempeo de un indicador o un sistema que compone, por ejemplo, un
rea habitacional o una vivienda. Es decir, en nuestro medio, una posicin de
investigacin y desarrollo que lleve a la innovacin podra estar relacionada
con el desarrollo gradual de nuevas soluciones tecnolgicas que mejoren el
desempeo ambiental que en la actualidad tienen nuestros enfoques y sistemas tecnolgicos convencionales, sobre todo los relacionados con el manejo
de recursos hdricos.
De este modo, las primeras consideraciones estratgicas que podran tenerse en
cuenta si hablamos de un proceso I+D+i (Investigacin + Desarrollo + innovacin),
aplicado a la ciudad, que adems est orientado a la sustentabilidad, pueden ser
las siguientes:
1. La prospeccin de un mercado para proyectos urbanos I+D+i basado en
las oportunidades vinculadas a los retos de cambio climtico y/o escasez de
recursos naturales.
2. Criterios de conformacin de equipos de proyecto flexibles inter y transdisciplinarios.

3. Bsqueda de fuentes de financiamiento mltiples, prospectando reas de
oportunidad privadas, pblicas y sociales.
4. Enfoque de articulacin multiproyectual, y de actores diversos, teniendo
como objetivo principal la minimizacin de los riesgos propios de la invencin.
5. El paso de la periferia al centro desde la perspectiva tecnolgica, lo cual implica la resignificacin y adecuacin de las propuestas externas o globales a
la lgica de lo local.
6. La vinculacin de actores privados, pblicos, acadmicos y sociales en un entorno organizado de complementariedad, inclusin, flexibilidad y solidaridad.
Es importante destacar que lo que conocemos como eficaz y eficiente en nuestro

medio y nuestra sociedad puede, y quiz no debe, ser equivalente a lo que se
conoce como eficaz y eficiente, dado que la interpretacin de dichos parmetros
debera estar vinculada a la cultura y el entorno social y ambiental a que se hace
referencia. Esto nos lleva a pensar que incluso aquello que se conoce como sustentable en un espacio y tiempo, con una sociedad especfica, puede no serlo en
otra circunstancia espacio-temporal y social.
Concluyendo, la innovacin no debe estar vinculada nicamente a la produccin,
sino tambin al consumo, esto nos incorpora a una nueva dimensin en la cual
no slo se contemplan los procesos productivos, sino tambin el entorno social,
econmico, cultural y, en este caso, tambin el ambiental. Por lo tanto, una alternativa conceptual para incidir en un proceso I+D+i en la ciudad podra incluir: la
formacin de una masa crtica en trminos de recursos humanos, infraestructura
tecnolgica y forma organizacional que propicie la innovacin en la produccin y
consumo en el mbito urbano, al tiempo que se generen productos de invencin
de mejora progresiva vinculados a los requerimientos de aprovechamiento adecuado de los recursos del entorno, en una modalidad de trabajo solidario, flexible,
incluyente y complementario; esto en conjunto como alternativa a las dinmicas
de innovacin centradas en la acumulacin de capital nica y exclusivamente.
Si aplicamos las afirmaciones anteriores al caso mediante el cual podramos facilitar la innovacin en la ciudad propiciando organizaciones que la promuevan, es
que se posibilitara la generacin de un equipo I+D+i. Adems se podran incluir
a los actores, los aspectos de gestin de proyectos en los cuales el equipo desarrollador se desenvuelve y el desarrollo de proyectos de I+D+i, es decir, el tipo
de invencin que desarrolla. De tal forma que sistmicamente pueden definirse
a los actores del proceso, sus relaciones vinculantes que propician el proceso, en
un entorno de innovacin que podra ser el que describe Harvey, y que opera con
mecanismos de coordinacin que facilitan el aprendizaje compartido y trabajo en
equipo, este ltimo como alternativa para promover su eficacia y su eficiencia.
211
TECNOLOGA Y SUSTENTABILIDAD URBANA:

AGENDA XXI COMO REFERENTE CONCEPTUAL
DE LAS POLTICAS PBLICAS
La Agenda XXI surge inicialmente como un esfuerzo vinculado a la Cumbre de la
Tierra, que tuvo lugar en Ro de Janeiro en 1992. Una de sus recomendaciones
ms significativas es la propuesta, en el captulo treinta y cuatro, del concepto
de tecnologas ecolgicamente racionales, EST por sus siglas en ingls (Environmental Sound Technologies).
El aporte de este concepto est directamente relacionado con una concepcin
nueva de lo que debera ser una solucin tecnolgica. Una tecnologa ecolgicamente racional pretende proteger al mximo al medio ambiente, por lo que una
de sus principales caractersticas es la de disminuir los desechos potencialmente
contaminantes, de tal forma que el tratamiento de los mismos tiende a ser sustentable, debido a que principalmente se orientan al reciclaje, en comparacin
con las tecnologas convencionales, con las cuales compiten o eventualmente
sustituyen. Por ello, ms que un dispositivo, el enfoque tecnolgico es sistmico
y procesal.
Estos ltimos rasgos son quiz los que finalmente distinguen significativamente
una tecnologa ecolgicamente racional de una tecnologa convencional. Es decir, una tecnologa ecolgicamente racional debera conceptualizarse como un
sistema tecnolgico que tiene como componentes tales como:
1. Conocimientos tcnicos.
2. Procedimientos, bienes y servicios y equipo.
3. Procedimientos de organizacin y gestin social, y eventualmente cultural.
212
En cuanto a materia de transferencia tecnolgica, las aplicaciones de hardware

deberan ir de la mano con el desarrollo de un enfoque que haga compatible los intereses socioeconmicos, culturales y ambientales de la sociedad y el lugar a donde se transfieren, adems de ser sensible a las necesidades de hombres y mujeres.
No obstante lo anterior, debe reconocerse que actualmente el desarrollo tecnolgico, y especficamente el potencial de desarrollo e innovacin tecnolgica, depende en gran parte del modo en que se resuelve o es aplicado en un mbito
econmico, social y poltico. Por tanto, pensar que un sistema tecnolgico puede
generar un proceso de innovacin, y mas an que afecte estructuras socioeconmicas y de poder bien establecidas, sin el apoyo de una plataforma slida poltica
y econmica, es ingenuo; lo cual nos lleva a pensar que las decisiones de desarrollo tecnolgico y de innovacin pasan ms por los polticos y/o economistas, que
por los tcnicos.
Por esta razn, las tecnologas ecolgicamente racionales se enfrentan a un gran

reto, y ms an cuando hablamos de su aplicacin en el aprovechamiento de los
recursos hdricos. Hay que hacer hincapi en que la urbanizacin, en el caso de
los recursos hdricos, ha provocado la ocupacin y el desarrollo progresivo de
la tierra abierta y la recuperacin de tierras de las cuencas de agua, provocando
cambios en la ecologa y la hidrologa. Por otro lado, puede decirse que el consumo urbano de agua, asociado con la expansin suburbana, ha generado una creciente presin sobre las fuentes de abastecimiento superficiales y subterrneas
dentro del mbito global, y sobre todo en los pases en vas de desarrollo. Dicha
presin se observa en fenmenos tales como: el aseguramiento de la calidad del
agua para consumo humano; la solucin de los problemas producidos por los
drenajes combinados y por el mal manejo de aguas residuales; la solucin del
funcionamiento de grandes sistemas tecnolgicos, tanto de abastecimiento, conduccin y almacenamiento como de desalojo; la bsqueda de recursos y financiamiento para el funcionamiento del sistema; el enfrentamiento de la ciudad con la
realidad hidrolgica del territorio; la ausencia de polticas pblicas que incluyan la
planeacin urbana y la participacin ciudadana dentro del esquema tecnolgico.
As, una condicin indispensable para la implantacin y operacin de las EST es

la gestin urbana, la cual implicara una adaptacin apropiada al entorno objetivo, es decir, se requiere coherencia entre lo tecnolgico, social, ambiental, econmico e institucional.
De manera general podramos distinguir dos escenarios de toma de decisiones,
mediante los cuales puede habilitarse un proceso de seleccin e introduccin de
una EST. El primero puede estar vinculado con una decisin poltica, producto de
lineamientos claros de manejo de agua, lo cual define la manera en que puede ser
implantada y operada. En este caso hay un reconocimiento pblico del enfoque
tecnolgico y se ha impactado en los procesos de gestin urbana, clarificndose
los alcances y las metas que persigue el sistema tecnolgico urbano y territorial.
En otro caso es posible que no haya polticas definidas ni claras, lo que da lugar a
procesos de seleccin abajo-arriba, que buscaran encajar con la poltica general
y el marco institucional existente, el cual podra ser el caso de las sociedades y
Entonces, podramos afirmar que el proceso de toma de decisin, as como los

aspectos operacionales y la explotacin y uso del EST (Tecnologas Ecolgicamente Racionales) estn regidos por reglas y arreglos entre los actores sociales,
econmicos y polticos involucrados. Por lo que es importante afectar el marco
legal e institucional de la sociedad y reas urbanas en la cual se desea implantar
dicho enfoque tecnolgico. De tal modo que se permita incidir en el proceso de
formulacin de polticas y que ste, a su vez, derive en negociaciones entre los
involucrados pblicos y privados.
213
pases que en estos momentos comienzan a adecuar su marco legal e institucional respecto a las estrategias planteadas por Agenda XXI.
No obstante, quiz las causas ms frecuentes que propician fallas en la implantacin de las EST pueden estar relacionadas con la falta de coordinacin, entendimiento e interaccin entre los diferentes niveles de gobierno y los actores relacionados con el sistema tecnolgico. Las dificultades que representa empatar
diferentes instancias relacionadas con el tema del agua, as como usuarios, tcnicos y entidades privadas y pblicas interesadas, dan cuenta de la complejidad del
manejo del agua, adems de sus incontables aristas sociales, econmicas, polticas y ambientales, que se ven exacerbadas en las reas urbanas.
Las polticas pblicas. por tanto, deberan proponer los principios de gestin de
los recursos hdricos, al menos los siguientes aspectos:
1. Una concepcin del ciclo del agua, requiriendo recursos integrales de gestin del agua, compatibilizando en la medida de lo posible las aguas superficiales, subterrneas, cuencas y uso de suelo.
2. Principios con respecto a la preservacin del ambiente como el recurso del
agua, abordar el control de la abstraccin, calidad del agua y control de
contaminacin;
3. Principios de uso del agua para los hogares domsticos, agricultura, industria y turismo, por ejemplo.
4. Principios de economa de gestin de agua, abordando el precio del agua,
gestin de recursos financieros del agua y el rol del sector privado.
5. Los roles, responsabilidades y competencias de las instituciones asociadas
con el manejo y aprovechamiento del agua, tanto las de estatales como federales, as como el compromiso de los usuarios y organismos de cuenca.
6. El desarrollo de recursos de agua, incluyendo el desarrollo de infraestructura y gestin de activos.
7. La organizacin de los servicios de agua, incluyendo el suministro y saneamiento.
8. Aspectos legales del agua, esbozando quin posee el agua y cmo se distribuye y utiliza.
Por otra parte, para que se desarrollen, apliquen y funcionen los sistemas EST, se
requiere un proceso de decisin a desde lo local. Estos procesos involucran a actores locales, incluyendo servidores pblicos, as como a las partes que apliquen
o que ofrezcan las EST, incluyendo a los usuarios finales y aquellos que estn
interesados en ellas debido a posibles afectaciones.
214
Por ltimo, lo anterior podra derivar en oportunidades tales como: la planeacin

y diseo urbano de cuencas y microcuencas, los proyectos asociados de ahorro
energtico por ejemplo fuentes de energa renovables en alumbrado pblico,

gestin integral del agua en reas habitacionales, el desarrollo de soluciones locales de captacin pluvial y el pretratamiento de aguas residuales domsticas en
unidades de vivienda.
APLICACIONES DE EST Y ALTERNATIVAS:

EL CASO DE LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
A partir de las reflexiones planteadas en los apartados anteriores, se destacan algunos cuestionamientos, que nos apoyaran en el perfil de orientacin de una dinmica innovadora en las reas urbanas y su vinculacin con el aprovechamiento
ecolgicamente racional de los recursos hdricos. En este caso:
Es importante resaltar que la eleccin de estrategias adecuadas para la implantacin de proyectos de innovacin, su adecuada gestin del proyecto y la incorporacin de los diferentes actores que intervienen, deban considerar la reflexin de
cuando menos estas preguntas.
Desde lo global, los retos en materia de abastecimiento urbano de agua y saneamiento son enormes, sobre todo en las naciones en vas de desarrollo. Por
un lado, existe la necesidad de mejorar la utilizacin de tecnologas ecolgicamente racionales (EST) para abordar una serie de acontecimientos mundiales.
stos incluyen los efectos del cambio climtico y su impacto sobre los recursos
hdricos, que requieren respuestas adecuadas en el suministro y uso del agua en
las concentraciones urbanas de la poblacin. La aplicacin de las EST adecuadas
en el lugar adecuado es crucial para asegurar la viabilidad de largo plazo de las
reas urbanas.
1. Cmo minimizar el impacto del crecimiento urbano y de la construccin

en las reas urbanas?
2. Qu orientacin debera seguir un proceso de innovacin que considere la
vinculacin entre el desarrollo urbano, la implantacin de EST que impacte
el diseo de polticas pblicas adecuadas?
3. Con qu actores debera promoverse el trabajo interdisciplinario y qu recursos aportaran?
4. Qu emplazamientos tienen prioridad para las intervenciones tecnolgicas, es decir, periferia o centro, municipios ricos vs municipios pobres?
5. Cul es la conformacin de los equipos de trabajo? Quin se beneficia? Y
cmo?
6. Desarrollo local y/o adhesin a enfoque global?
7. Elegir entre megaproyectos o proyectos locales?
8. Cul es la plataforma tecnolgica disponible y cul es la deseable?
215
En general, el acceso seguro al agua y al saneamiento es un requisito previo

para alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio. En este sentido, un enfoque equilibrado de aplicacin de EST en recursos hdricos, tendra que abordar
transversalmente temas como la salud, la educacin, la reduccin de la pobreza
y el cuidado del medio ambiente. En general, debe entenderse que un suministro
adecuado de agua y saneamiento est vinculado con otros temas ambientales tales como la energa; esta interaccin es una de las principales condiciones previas
para alcanzar dichas metas.
Por otro lado, la orientacin de equipos de innovacin debera integrarse en un
esfuerzo de gestin ecolgicamente racional del agua, en trminos de aplicacin de EST y en reas urbanas, en donde no sea slo prioridad el desarrollo de
uno o varios prototipos aplicados a la realidad local, sino que se integre en un
esquema de gestin que incluya la participacin ciudadana, la importancia de
su compromiso en participar, del conocimiento de las tcnicas para su implementacin y mantenimiento, as como la corresponsabilidad del desarrollador
de vivienda y del sector pblico al facilitar e incorporar este enfoque tecnolgico
en las polticas pblicas.
Otro componente importante lo constituye la formacin de una masa crtica de
formacin de recursos humanos e infraestructura tecnolgica, que con un enfoque interdisciplinario, integre saberes complementarios que, a su vez, desplieguen un esfuerzo integral por incorporar no slo la dimensin productiva, sino
de consumo de la intencin innovadora.
Las tecnologas ecolgicamente racionales podran describirse entonces en tres

grandes categoras, las cuales permiten. por un lado, una asignacin de su potencial de aplicacin y, por otro, la visin de su gestin tecnolgica vinculada con las
prcticas sociales que promueven. En este caso son:
216
1. Sistemas pblicos y centralizados, construidos, gestionados y controlados

por organismos pblicos.
2. Sistemas semipblicos y colectivos, construidos y gestionados por los especialistas tcnicos empleados o contratados por escuelas, hospitales, cotos
residenciales, hoteles o empresas, ya que normalmente el control de calidad
del agua es controlado por los sistemas pblicos.
3. Sistemas individuales y descentralizados, operados por usuarios individuales.
Los lmites entre las tres categoras son flexibles, por lo que las distinciones entre
una categora y otra pueden ser difciles de establecer. La definicin de centralizado y descentralizado se establece en funcin del entorno urbano y social en el
cual se desarrolla la EST.
GRFICO 1
Recarga articial de aguas subterrneas.
GRFICO 3
Sistema combinado de abastecimiento agua
pluvial y alimentacin convencional.
GRFICO 2
Proceso de captacin de agua pluvial en ecios.
No obstante, dicho esfuerzo no se limita a aspectos en las reas de arquitectura y

urbanismo. En una primera etapa se busca incorporar la dimensin de ingeniera y
diseo industrial, para que, en un segundo momento, incorporar aspectos tales como
los vinculados a mercadotecnia, negocios y de la sociologa, citando solo algunos.
El entorno del proyecto est situado en el desarrollo de desarrollo de sistema de
captacin de agua pluvial aplicable a vivienda de inters social en la regin centro
de Jalisco, del desarrollo de prototipos de los mdulos componentes del sistema y
de la definicin de potencial de aplicacin de los prototipos de almacenamiento en
la estructura y el mobiliario, tanto en la unidad como en el mobiliario urbano.
El caso de estudio est referido a un nuevo desarrollo de vivienda de inters social, que promueve una desarrolladora pequea de vivienda (ARO-Armona y
Orden en la Vivienda SA de CV). El municipio elegido fue El Salto, Jalisco, en el
cual se sita actualmente la construccin del rea habitacional.
Durante 2008 y a lo largo de 2009, el Centro Universitario de Arte, Arquitectura

y Diseo (CUAAD) ha realizado trabajos orientados hacia la incorporacin de estos enfoques en el desarrollo tecnolgico, as como para la innovacin aplicada a
la captacin pluvial urbana y arquitectnica.
217
A partir de que se tiene un caso real, adicionalmente se exploran y desarrollan los

siguientes aspectos de reflexin y anlisis:
La generacin de un modelo integral de gestin urbana pluvial para el desarrollo de vivienda utilizado como caso.
La propuesta de constructibilidad, potencial de captacin y proyectos de
sistemas de ingeniera urbana.
El proceso de generacin de conocimiento que incide en el proyecto arquitectnico desde perspectiva socio-tcnica.
El diseo de los elementos de los sistemas y productos de captacin de
agua pluvial.
El nfasis en la produccin industrial del mismo, en trminos de su proceso
de fabricacin.
Asimismo se generaron equipos de trabajo de carcter interdisciplinario, principalmente en las siguientes reas:
La orientacin de las tesis de pregrado puede ser la siguiente:
218
1. Sistema y dispositivos de captacin.

a. Ingeniera Mecnica:
Sistemas de gestin integral de agua en vivienda.
Tendencias tecnolgicas.
Materiales, manufactura y comportamiento mecnico.
Ingeniera de detalle en prototipos de dispositivos de conduccin, purificacin, almacenaje y desalojo de agua pluvial.
b. Diseo Industrial:
Sistemas de gestin integral de agua en vivienda.
Diseo de dispositivos y sistemas.
Desarrollo de prototipos.
2. Aplicaciones en la vivienda.
a. Arquitectura.
Estudio de vivienda.
Alcances geomtricos dimensionales.
Anlisis del programa.
Aplicaciones adicionales al programa.
Propuesta de adecuacin de vivienda al sistema.
b. Ingeniera Civil.
Clculo hidrolgico.
Dimensiones de dispositivos de captacin de unidad de vivienda y de
conjunto urbano.
Estudio de soluciones constructivas.
Ingeniera de detalle en aplicaciones de conduccin, almacenamiento,
purificacin y desalojo.
Anlisis de constructibilidad de propuestas.
c. Urbanstica.
Gestin tecnolgica del sistema en un conjunto de viviendas.
Anlisis de prefactibilidad tcnico-financiera.
Estrategias de implantacin en planes y programas urbanos.
1. Maestra en Proyectacin Urbano-arquitectnica.

Proceso de proyectacin del equipo de desarrollo, desde la perspectiva del
proyecto arquitectnico en un entorno de generacin de conocimiento.
Modelo de innovacin tecnolgica orientada a la sustentabilidad en la vivienda.
Proceso de diseo trazable y controlable.
Comparativa con normativa nacional e internacional (LEED, CONAVI nacional).
2. Maestra en Desarrollo de Productos.
Proceso de fabricacin de sistemas y dispositivos de captacin pluvial de
unidad de vivienda y de conjunto urbano.
Primer esbozo de estudio de mercado de producto.
Aproximacin a la gua tecnolgica de los sistemas y dispositivos de captacin pluvial a desarrollar.
A manera de conclusin, podemos decir que el proyecto busca incidir tanto en el
desarrollo de una alternativa material de un sistema de captacin para vivienda,
adecuado a nuestra realidad local, como en la conformacin de la masa crtica
de proyecto que permita, primero, iniciar un proceso de formacin de recursos
En cuanto a posgrado, la orientacin podra estar vinculada a lo siguiente:
219
humanos, una infraestructura tecnolgica mnima y, despus, la vinculacin con

el productor de vivienda, de tal forma que se incida tambin en su modo de produccin y en el mejoramiento de su posicin competitiva por la implantacin de
sistemas que orienten a la vivienda hacia un desempeo sustentable.
GRFICO 5
Sistemas de tratamiento individual
de agua de bajo costo.
GRFICO 6
Esquema general del sistema de captacin de agua pluvial desarrollado por el Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseo.
220
El manejo de un enfoque interdisciplinario para el desarrollo de un problema de

captacin pluvial dirigido a la vivienda, puede ser una estrategia vlida dada la
complejidad del problema y, sobre todo, permitira incorporar diferentes niveles
de actuacin, en el caso del ejercicio del CUAAD, en la formacin de recursos humanos y la bsqueda de alternativas para reorientar el tipo de productos que se
ofertan en el mercado de vivienda, incrementando, en la medida de los posible,
la racionalidad ecolgica de la alternativa desarrollada.
BUNGE, M. (2004). Emergencia y convergencia: novedad cualitativa y unidad de conocimiento. Buenos Aires Argentina: Editorial Gedisa.
CRDOVA, F. (2009). Propuesta de aprovechamiento de aguas pluviales en una casa de
inters social. Trabajo presentado en el coloquio-taller Hacia una Gestin Sustentable de la Aguas Pluviales en los Centros Urbanos, Marzo, Guadalajara, Jalisco.
DEMERUTIS, J. A. (2009). Proyectos urbansticos aprovechando las aguas pluviales. Trabajo presentado en el coloquio-taller Hacia una Gestin Sustentable de la Aguas
Pluviales en los Centros Urbanos, Marzo, Guadalajara, Jalisco.
FUNDACIN CIDOC (2008). Estado actual de la vivienda en Mxico 2008. Fundacin CIDOC y Sociedad Hipotecaria Federal SNC: Mxico.
GLEASON, A. (2009). Gestin integral de los recursos hdricos y la captacin de agua de
lluvia en la zona Conurbada de Guadalajara. Trabajo presentado en el coloquiotaller Hacia una Gestin sustentable de la Aguas Pluviales en los Centros Urbanos,
Marzo, Guadalajara, Jalisco.
HALL, P. (2001). Cities of Tomorrow. Updated Edition. Oxford, Inglaterra: Blackwell M.
HARVEY, D. (1985). The Urban Experience. Baltimore and London: The John Hopkins
University Press.
HOUGH, M (1998). Naturaleza y ciudad. Gustavo Gili: Barcelona.
MC CANN, B. (2008). Global Prospects for Rainwater Harvesting. Water 21 Magazine of
the International Water Association, pp. 12-14.
MC HARG, I. (2000). Proyectar con la naturaleza. Ediciones G. Gili: Washington DC.
WENGER, E. (2009). Communities of Practice. Extrado el 28 de abril de 2009 de http://
www.ewenger.com/theory/index.htm
INTERNATIONAL ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CENTRE. (2003). Environmentally
Sound Technologies for Sustainable Development. Division of Technology, Industry
and Economics - International Environmental Technology Centre: Osaka.
UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME (2008). Every Drop Counts Environmentally Sound Technologies for Urban and Domestic Water Use Efciency. Division of Technology, Industry and Economics - International Environmental Technology Centre: Osaka.
BIBLIOGRAFA
221
La planeacin por cuencas, un deber

para la edificacin sustentable
Juan ngel Demerutis Arenas
En el presente documento se pretende establecer la viabilidad de organizar la
ciudad en cuencas urbanas en diferentes niveles, como una unidad de planeacin
urbana. Aunque la zona metropolitana de Guadalajara est sujeta a un rgimen
pluvial alto, las cuencas hidrolgicas no han sido consideradas en los planes de
desarrollo urbano como territorio en el que se desarrolla el ciclo del agua, ni en la
superficie ni en el subsuelo. Esta situacin impacta directamente en la sustentabilidad de las edificaciones, tanto aquellas que han sido edificadas como las que
estn en el proceso o incluso las que sern edificadas segn sea su ubicacin en la
micro o nanocuenca urbana, y en las caractersticas especficas de la misma.
EL CICLO DEL AGUA
Para empezar ser necesario entender el ciclo del agua en el medio urbano, pues
el proceso de urbanizacin que ha llevado a la humanidad en general a vivir en las
ciudades ha alterado significativamente el comportamiento del agua. En la superficie ocupada por las ciudades, las actividades humanas han transformado la forma
en que las precipitaciones pluviales son recibidas para luego continuar su ciclo.
222
El ciclo del agua antes del proceso de urbanizacin, iniciaba con el agua o la humedad del ambiente, precipitndose en el territorio. Al caer, una buena parte se
infiltra en el subsuelo a travs de capas permeables; y otro tanto, sigue su cauce
conforme al relieve del territorio con el impulso de la fuerza de la gravedad hasta depositarse en las partes ms bajas del mismo y finalmente incorporase a los ocanos.
El volumen de agua superficial en el territorio vara dependiendo de las precipitaciones, de la cubierta del suelo, de la vegetacin existente y del relieve superficial.
Este volumen de agua es separado naturalmente por las cuencas, que son definidas en la Ley de Aguas Nacionales como: El territorio donde las aguas fluyen
al mar a travs de una red de cauces que convergen en uno principal, o bien el
territorio en donde las aguas forman una unidad autnoma o diferenciada de
otras, aun sin que desemboquen en el mar.
Las cuencas son depositarias del agua que cae en la superficie y estn delimitadas
por parte aguas, o bien por los propios cauces de escurrimientos. Las nanocuencas
a las que se hace referencia en este estudio son aqullas situadas en las ciudades
y que forman parte de cuencas mayores y de regiones hidrogrficas.
Durante siglos, el ciclo del agua ha tenido una relativa regularidad, pues los cambios en el relieve de la tierra suceden de forma paulatina por las precipitaciones y
la accin del agua en la superficie del territorio, pero en las ciudades esto ha sido
modificado de forma drstica. El ciclo hidrolgico urbano tiene importantes diferencias con respecto al que se da en el campo (Hough, 1998 y McHarg, 2000),
siendo stas la impermeabilidad del suelo, la escasa vegetacin y la existencia de
redes de drenaje. Estos factores diferenciales alteran de manera sustancial ese
ciclo, generando problemas de inundaciones y erosin, calidad del agua, disminucin de las reservas de agua, entre otros problemas; y, a pesar de lo anterior, el
agua por su condicin en la tierra reconoce las particularidades de su cuenca.
En lo que respecta a las inundaciones, stas son provocadas sobre todo porque
los volmenes de agua que llevan los cauces cuando la lluvia se precipita son cada
vez mayores al impermeabilizar los suelos con capas de pavimento para las calles
y para las edificaciones que albergan actividades humanas. De esa forma, al no
existir la posibilidad de que el agua permee en el subsuelo, se desplaza por la superficie generando mayores concentraciones en las partes ms bajas de las cuencas.
La pavimentacin de las calles tambin provoc el aumento en la velocidad en
que el agua baja de las partes ms altas, pues las superficies tersas oponen menos
resistencia al paso del agua, provocando , junto con la impermeabilidad del suelo, que baje ms agua en menor tiempo.
LA PLANEACIN URBANA Y EL ORDENAMIENTO

ECOLGICO DEL TERRITORIO EN MXICO
Por su parte, al evitar que el agua se infiltre en el subsuelo, los acuferos subterrneos reciben cada vez menos agua, provocando que stos se encuentren en
niveles muy bajos, generando escasez del recurso, pues buena parte del agua que
consumen las ciudades viene del subsuelo. De forma simultnea se provocan
hundimientos, debido a que el agua de los acuferos que no son recargados deja
vacos los espacios que ocupaba, provocando que las estructuras de nuestros suelos colapsen, ante la presin de las edificaciones que se asientan en la superficie.
La planeacin de los asentamientos humanos y el ordenamiento ecolgico del

territorio en Mxico se inscribe dentro del Sistema Nacional de Planeacin
223
Por todo lo anterior, la edificacin y sobre todo los conjuntos edificados deberan incorporar un anlisis del ciclo del agua en la nanocuenca urbana a la que pertenecen.
Democrtica (SNPD) establecido en la Ley General de Planeacin, pero que remite en la actualidad a dos sistemas de planeacin cuyos marcos legales los constituyen dos leyes promulgadas por el Congreso de la Unin, y cuya aplicacin
comprende a todo el territorio de la repblica mexicana.
La primera, publicada en el ao 1976, es la Ley General de los Asentamientos Humanos; la segunda, publicada en 1988, es la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente. De ambas leyes se desprenden los instrumentos para la
planeacin de las ciudades y del territorio; los primeros se denominan Planes de Desarrollo Urbano y los segundos, Programas de Ordenamiento Ecolgico del Territorio.
Por su parte, la planeacin del desarrollo urbano contempla los siguientes instrumentos:
El programa nacional de desarrollo urbano.

Los programas estatales de desarrollo urbano.
Los programas de ordenacin de zonas conurbadas.
Los planes o programas municipales de desarrollo urbano.
Los programas de desarrollo urbano de centros de poblacin, y
Cualquier otro programa de desarrollo urbano derivado de los sealados en
las fracciones anteriores y que determinen esta ley y la legislacin estatal de
desarrollo urbano (LGAH).
Por otra parte, la planeacin del territorio incluye los siguientes instrumentos:
224
General del territorio.

Regionales.
Locales, y
Marinos.
Los sistemas de planeacin se producen en el estado, generando para los asentamientos humanos una legislacin especfica para el Estado de Jalisco, la cual est
contenida actualmente en el Cdigo Urbano, que aborda el tema de desarrollo
urbano, as como incluye otra legislacin para el ordenamiento ecolgico en la
Ley Estatal para Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
La combinacin de ambos instrumentos es la que podra encontrar en las cuencas
la unidad de planeacin y de organizacin de los asentamientos urbanos del pas
de manera general y de las ciudades como Guadalajara en particular. Por ejemplo,
para la zona metropolitana de Guadalajara se tendran que aplicar los programas
de ordenacin de zonas conurbadas, as como los planes municipales de desarrollo urbano y los denominados de centros de poblacin, as como los programas de
ordenamiento ecolgico del territorio, tanto regional como local.
Los primeros planes hechos para las ciudades buscaban la introduccin de infraestructura y equipamiento para el desarrollo urbano. Luego tenan como objetivo
principal la zonificacin (zonning) de una forma pasiva, es decir, buscando preservar el status quo de las ciudades. Actualmente los planes buscan guiar el crecimiento de las ciudades a travs de la generacin de intervenciones estratgicas
con grandes equipamientos, es decir, edificios para la prestacin de servicios,y de
infraestructura para las diferentes zonas de las ciudades.
Las unidades de anlisis utilizadas para los planes de desarrollo urbano en las
ciudades se refieren predominantemente a lmites polticos, de colonias, barrios.
Los distritos y subdistritos urbanos son delimitados en funcin de bordos artificiales, tales como grandes avenidas o vas de ferrocarril, que a su vez son frontera
de colonias y barrios urbanos. No obstante, la cuenca como unidad de anlisis
urbano no ha sido aplicada en los planes de desarrollo urbano locales, dificultando la aplicacin de un verdadero sistema de gestin del agua que relacione la
comunidad que se asienta en la cuenca con el medio fsico. El problema que se
presenta como consecuencia de lo anterior es la desintegracin entre la apropiacin del espacio urbano y el medio fsico natural.
LA PLANEACIN POR CUENCAS Y SUS INSTITUCIONES

El recurso del agua como unidad central en la planeacin propone un modelo
basado en el territorio ocupado por una cuenca hidrogrfica. Este modelo ha
sido utilizado ya en ordenamientos ecolgicos territoriales por dependencias
gubernamentales federales (SEMARNAT, SEDESOL) y ha sido la base para la creacin de instituciones de administracin de cuencas, teniendo como principal
En Mxico existe un Sistema Nacional de Planeacin Democrtica que incluye

diferentes niveles de planeacin, desde el nacional hasta el local, pasando por el
regional, estatal y municipal. En el nivel local se encuentran los planes parciales
de desarrollo urbano, los cuales tienen un carcter vinculativo, esto es, tienen
implicaciones directas en los ciudadanos, y la acciones urbansticas que llevan a
cabo en las ciudades. Estos planes son administrados por los gobiernos municipales, quienes determinan la viabilidad o no de la construccin de edificaciones
para los diferentes usos del suelo que requiere la ciudad, conforme a la aptitud
del territorio, as como a las relaciones que se establecen entre las diversas actividades de las ciudades. Basndose en estos planes se generan los conjuntos
urbanos que incluyen vivienda, comercio, servicios, industria y equipamientos
como escuelas, hospitales, espacios verdes, entre otros. Estas instalaciones buscan preparar la ciudad para la llegada de nuevos residentes, que se van ubicando
en las nuevas subdivisiones, las cuales en los ltimos tiempos han sido generadas
por empresas inmobiliarias.
225
referente a la Tennessee Valley Authority (TVA) que puso en prctica la planeacin de cuencas tal y como la planeacin regional lo haba concebido en los treinta.
(Hall, 1996). Basndose en dicha organizacin, el gobierno mexicano promovi la
generacin de consejos de cuenca en el ro Papaloapan, y con el tiempo en una buena
parte de los ros del pas, incluyendo la cuenca del Lerma-Santiago, principalmente
enfocadas a la administracin del agua de la cuenca para propsitos agrcolas.
Estos antecedentes que tienen un origen ms bien rural son el marco para la concepcin de un sistema de manejo de cuencas urbanas que permita tener una implementacin sustentable, por medio del almacenamiento, infiltracin y tratamiento
de aguas, con el objetivo de evitar inundaciones, erosin y saturacin en la infraestructura hidrulica actual, adems de recuperar y reutilizar el agua de lluvia, que en
la actualidad se mezcla con las aguas negras en un mismo sistema de colectores.
INICIATIVAS INSTITUCIONALES PARA LA EDIFICACIN

SUSTENTABLE DE CONJUNTOS URBANOS
En el extranjero, como en nuestro pas, existen importantes esfuerzos para promover la edificacin sustentable de los conjuntos urbanos, que implcita y explcitamente consideran la cuenca como unidad de referencia para alcanzar la
sustentabilidad. De estos esfuerzos, hay que destacar dos:
El LEED para el desarrollo vecinal desarrollado de forma conjunta por el

Congreso de Nuevo Urbanismo, el Consejo para la Defensa de los Recursos
Naturales y el Consejo Estadounidense para las Edificaciones Verdes, y
Los criterios de evaluacin para los Desarrollos Urbanos Integrales Sustentables (DUIS) promovidos por la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF).
226
LEED PARA EL DESARROLLO VECINAL1

El LEED es el programa de liderazgo en energa y diseo ambiental por sus siglas en ingls Leadership in Energy and Environmental Design emprendido
por el Consejo Estadounidense para las Edificaciones Verdes (USGBC- US Green
Building Council). El USGBC es una organizacin no gubernamental con base en
Washington, DC encargada de establecer indicadores para la determinacin de
edificios verdes, a fin de que cuenten con una acreditacin que avale las prcticas
responsables hacia el medio ambiente de los constructores. El LEED es una de
las acreditaciones ms reconocidas, no solamente en los Estados Unidos sino
en todo el mundo, y est constitutuido por un sistema integral de evaluacin
16
N del E: Programa abordado con detalle en el captulo 1 del presente libro.
que incluye criterios e indicadores, as como profesionales preparados para aplicarlos. Se compone de sistemas de medicin basados en principios de energa
y medio ambiente aceptados internacionalmente. Para que las edificaciones que
pretenden obtener la certificacin puedan ser sujetas a evaluacin, deben cumplir
algunos prerrequistos; luego son evaluadas a travs de crditos diferentes por cada
variable. Para obtener la certificacin debe alcanzarse un puntaje mnimo y, dependiendo del puntaje, pueden obtenerse certificaciones de plata, oro y platino.
En conjunto con el movimiento del Congreso del Nuevo Urbanismo (Congress

for the New Urbanism) y el Consejo para la Defensa de los Recursos Naturales
(NRDC - Natural Resources Defense Council) a partir del ao 2007 se dieron a la
tarea de establecer una certificacin para esos desarrollos, y una buena parte de
sus esfuerzos se fueron a la consideracin de sistemas para agua de lluvia.
La meta a lograr es tratar el agua como un recurso y no como un producto de
desecho, como tradicionalmente se ha hecho. (Farr, 2007). Lo anterior es evidente en las nuevas urbanizaciones en las que se busca que el agua drene y salga
de ellas tan pronto como sea posible. Sin embargo, estas prcticas pueden ser
modificadas para que en lugar de drenar el agua, sta sea dirigida a sistemas de
biorretencin diseados para captar el agua para su reutilizacin o bien para que
sea reinfiltrada en los acuferos. Para el establecimiento de dichas prcticas es
necesario contar con un conocimiento detallado del funcionamiento de la cuenca, y
por consiguiente, deberan ser diseados teniendo en cuenta la propia cuenca,
considerando la integracin del desarrollo urbano, en lugar de que el desarrollo
urbano tenga una concepcin individual. Por ejemplo, en el rubro denominado
Emplazamiento y Vinculacin, los prerrequisitos 1, 4 y 6 estn directamente relacionados con el concepto de cuenca.
TABLA 1
Prerrequisitos y criterios Emplazamiento y Vinculacin. Adaptado de: http://www.usgbc.org/DisplayPage.aspx?CMSPageID=148
EMPLAZAMIENTO Y VINCULACIN
1
Emplazamiento
Proximidad al agua y la infraestructura de drenaje sanitario
Especies en peligro de extincin y comunidades ecolgicas
Conservacin de humedales y cuerpos de agua
Conservacin de tierras agrcolas
Disminucin de riesgo de inundaciones
CRDITOS
1
Redesarrollo de usos industriales abandonados
Localizaciones preferidas
Dependencia reducida del automvil
El LEED ha sido tradicionalmente utilizado en edificaciones, aunque a partir de

2007 se ha intentado aplicar a conjunto urbanos, denominados desarrollos vecinales (Neighborhood Developments). Esta distincin se debe precisamente a la
gran cantidad de espacio que stos ocupan y al tiempo de construccin de los mismos, siendo ambas significativamente mayores a las de una edificacin individual.
227
Redes de ciclovas
Vivienda y su proximidad a fuentes de trabajo
Proximidad a escuelas
Proteccin ante pendientes escarpadas
Diseo del sitio para la conservacin de hbitat y/o conservacin de humedales
Restauracion de hbitat y/o humedales
TABLA 2
Prerrequisitos y criterios de Patrones y Diseo Urbano (de barrio). Adaptado de: http://www.usgbc.org/DisplayPage.aspx?CMSPageID=148.
PRERREQUISITOS
1
Comunidad abierta
2
Desarrollo compacto
CRDITOS
1
Desarrollo compacto
2
Diversidad de usos
3
Diversidad de tipos de vivienda
4
Vivienda de renta accesible
5
Vivienda de inters social
6
Huella reducida de estacionamientos
7
Calles peatonales
8
Redes de calles
9
Servicio de transporte pblico
10
Gestin de la demanda de transporte
11
Acceso al contexto inmediato
12
Acceso a espacios pblicos
13
Acceso a espacios activos
14
Accesibilidad universal
15
Vinculacin con la comunidad
16
Produccin local de alimentos
En lo que respecta al rubro denominado Tecnologa y Construccin Verde, el

punto 9 est directamente ligado con el manejo del agua de lluvia y, por consiguiente, de la cuenca urbana en la que se ubica el desarrollo a evaluar.
TABLA 3
Prerrequisitos y criterios de Tecnologa y Construccin Verde.Adaptado de: http://www.usgbc.org/DisplayPage.aspx?CMSPageID=148.
228
PRERREQUISITOS
1
Prevencin de la contaminacin de la actividad de construccin
CRDITOS
1
Edicios verdes certicados por LEED
2
Eciencia energtica en edicios
3
Uso reducido de agua
4
Reuso de edicios y reuso adaptativo
5
Reuso de edicios histricos
6
Minimizar el impacto al sitio a travs del diseo del sitio
7
Minimizar al impacto al sitio durante la construccin
8
Reduccin de contaminantes en la remediacin de espacios industriales abandonados
9
Gestin del agua de lluvia
10
Reduccin de efecto de isla de calor
11
Orientacin solar
12
Generacin de energa in situ
13
Fuentes de energa renovable in situ
14
Acondicionamiento del clima en el distrito
15
16
17
18
19
20
Eciencia energtica de infraestructura

Manejo de aguas negras y grises
Reciclado de infraestructura
Manejo de desechos de la construccin
Manejo de desechos integrales
Reduccin de contaminacin de iluminacin
Es muy probable que esta tipo de certificacin tambin sea aplicada en nuestro
pas en un futuro no muy lejano. De hecho existen unos conjuntos habitacionales/tursticos en Baja California, desarrollados por empresas estadounidenses,
que ya estn en el proceso de evaluacin LEED para Desarrollos Vecinales.
La planeacin por cuencas permitira que los desarrollos cumplieran, por tan
slo hacer referencia a la cuenca y el ciclo del agua con los requisitos de Emplazamiento y Vinculacin.
DESARROLLOS URBANOS INTEGRALES SUSTENTABLES - DUIS

Recientemente en nuestro pas, la Sociedad Hipotecaria Federal (SHF) ha lanzado la
convocatoria para la certificacin DUIS. Esta certificacin busca, entre otras cosas, fomentar el uso eficiente de la energa, el agua y en general de los recursos naturales.
En lo que se refiere a la evaluacin, los proyectos deben de apegarse a lineamientos de sustentabilidad fsico-ambiental entre otras (punto 3) y aunque no hace
mencin especfica de la cuenca, y los indicadores quedan an sin ser lo suficientemente especficos, la cuenca deber jugar un papel importante en la integracin con el medio fsico-ambiental, generando ms puntos para el desarrollo que
est buscando la certificacin.
TABLA 4
Prerrequisitos certicacin DUIS. Adaptado de: Trminos de referencia. Evaluacin de Desarrollos Urbanos Integrales Sustentables - DUIS.
PRERREQUISITOS/ CRITERIOS
1
Estrategias de localizacin -regional, urbana y local-
Sustentabilidad econmica, social y fsicoambiental
Integracin horizontal y vertical
Evolucin de demografa, medioambiente, ciudad, sociedad, economa
Generacin de empleo congruente con la ciudad
Observancia de las instrumentos legales federal, estatal y municipal- en el diseo urbano arquitectnico
Grado de segregacin y/o integracin social
Modelos urbanos compactos
Integracin regional/ urbana
10
Mezcla de usos para dinamizar economa
La certificacin DUIS incluye un sistema de indicadores con criterios establecidos

en normas oficiales mexicanas (las NOM) y estndares nacionales (NMX).
229
11
Proximidad a equipamientos y centros o subcentros urbanos
12
Infraestructura de agua potable, drenaje y energa elctrica
13
Donacin suciente de equipamiento y uso mixto
14
Financiamiento mixto (pblico-privado)
15
Concentracin con atores sociales afectables y/o afectados
16
Concentracin entre sector privado y social (propietarios de la tierra, usuarios y beneciarios)
17
Transversalidad entre los tres ordenes de gobierno para fomentar la vivienda
18
Certeza jurdica y tenencia legal del suelo
LA PLANEACIN POR CUENCAS EN LAS CIUDADES

La integracin del agua en los procesos urbanos ha sido desatendida, y la zona
metropolitana de Guadalajara ahora paga las consecuencias de no considerar las
cuencas urbanas como unidades de anlisis para la planeacin de las ciudades.
En sntesis, y considerando las tendencias que siguen las certificaciones, podemos afirmar que un factor fundamental para la edificacin sustentable es la planificacin sustentable de las ciudades. La meta de la edificacin sustentable, por
consiguiente, puede verse favorecida en gran medida al orientar la planeacin
urbana hacia unidades territoriales de gestin basadas en cuencas hidrolgicas
de las ciudades, donde el agua y la forma natural del territorio sean la limitante
principal del espacio para el desarrollo urbano, social y econmico de la planeacin urbana, donde la gestin de estos espacios sea integral, tanto en el aspecto
natural como econmico-social y de organizacin. Esta tendencia est siendo
promovida y apoyada por certificaciones de sustentabilidad en la edificacin, por
instituciones tales como el LEED de Desarrollos Vecinales y la Certificacin de
Desarrollos Urbanos Integrales Sustentables.
En consecuencia, podemos afirmar que la planeacin por cuencas se perfila como

un deber en la edificacin sustentable.
230
BIBLIOGRAFA
CMARA DE DIPUTADOS (1976). Ley General de Asentamientos Humanos. ltima reforma: 05/08/1994.
_____ (1988). Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. ltima
reforma: 16/05/2008.
_____ (1992). Ley de Aguas Nacionales. ltima Reforma: 29/04/2004.
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Mxico: Porra.
DEMERUTIS-ARENAS, J. (2005). City and Regional Planning Legislation in the Mexican

States: Case studies Jalisco and Nuevo Leon. Tesis Doctoral. Tempe, AZ: Arizona
State University.
FARR, D. (2007). Sustainable Urbanism: Urban Design with Nature. Hoboken, NY: John
Wiley & Sons.
MC HARG, I. (2000). Proyectar con la naturaleza. Washington DC: Gustavo Gili.
HALL, P. (2001). Cities of Tomorrow. Updated edition. Oxford: Blackwell.
HOUGH, M (1998). Naturaleza y ciudad. Barcelona: Gustavo Gili.
NORTON-PEARSON, Ross (1983). Geografa Fsica. Mxico: CECSA.
SHF-Sociedad Hipotecaria Federal (2008). Trminos de referencia. Evaluacin de Desarrollos Urbanos Integrales Sustentables - DUIS.
TURNER, (1998). Landscape Planning and Environmental Impact Design. The natural and
built environment series. Londres: UCL Press.
USGBC - United States Green Building Council (2007). LEED for Neighborhood Development Rating System: Pilot versin.
www.usgbc.org/DisplayPage.aspx?CMSPageID=148, consultado el 13 de junio de 2009.
231
VI.
reas verdes
233
Diseo sustentable de reas verdes

en las edificaciones
Silvia Arias Orozco
El crecimiento acelerado de las grandes ciudades, debido en gran parte a la demanda de vivienda urbana, ha generado una invasin sobre reas de cultivo y bosques
aledaas a los centros de poblacin. En este contexto, la distribucin y dotacin de
reas verdes se desarrolla de manera inequitativa, y prevalece una mala distribucin y marginacin ambiental sobre los sectores sociales menos favorecidos.
El objetivo del presente trabajo es proponer una serie de criterios de diseo en
vas de desarrollar reas verdes adecuadas; espacios abiertos para la recreacin
con un entorno cmodo, adems de contribuir a la regeneracin del suelo y la
captacin de agua.
Todo lo anterior, con el fin de proteger los recursos naturales en el marco del desarrollo sustentable, a travs de los esfuerzos dirigidos a desarrollar tecnologas para
la construccin y operacin de viviendas que contribuyan al mejoramiento del medio ambiente, la produccin de recursos y la conservacin de la biodiversidad.
La vegetacin influye de manera determinante en el microclima de una regin,

debido a que produce sombra, humidificacin y purificacin del aire. As, la vegetacin acta como regulador de temperatura, sin olvidar adems sus cualidades
estticas en el paisaje.
234
Generalmente en los diferentes asentamientos humanos existe vegetacin al exterior de las edificaciones, sin embargo en algunos sectores urbanos el diseo o la
seleccin de especies vegetales no son los ms indicados para el medio ambiente
o entorno climtico, por lo que se percibe un ambiente seco o con polvaredas en
temporadas secas o calurosas.
DERECHA
Calles peatonales en Guadalajara.1
http://images.google.es/calles.peatonales.guadalajara
ASPECTOS FSICOS DE LA VEGETACIN

Densidad de vegetacin
Al analizar la densidad de vegetacin, es necesario relacionarla con el comportamiento de los flujos de aire en el contorno y a travs de los agrupamientos de rboles. En
estudios realizados dentro de un tnel de viento de la Universidad de Wisconsin2 se
han obtenido diferentes patrones de comportamiento en los flujos de aire.
FIGURA 1
Flujos de aire a travs de agrupamientos
de rboles.
FIGURA 2
Control y cause de ujos de aire.
Tipologa de vegetacin
Las cualidades de la tipologa de la vegetacin se aplican al control de la radiacin
solar, es decir para proteger o permitir el paso de los rayos solares segn sea el requerimiento especfico. El agrupamiento de rboles de hoja caduca permite el paso
Mc. Clenon, Charles. Landscape Planninng for Energy Conservation. Ed. Van Nostrand Reinhold
Company, USA, 1977.
Es ms efectiva una barrera de rboles irregulares para desviar los flujos de aire
por encima de la misma, debido a que la diversidad de especies y tamaos vegetales, producen una superficie rugosa en la parte superior, lo que ocasiona mayor
efectividad en el control y encauce de los flujos de aire hacia la direccin opuesta
en que se recibe el viento.
235
de la radiacin durante cierta poca del ao. Por su parte el grupo de vegetacin
de hoja perenne produce sombra, adems evita el paso de la energa, refleja
parte de la radiacin recibida y absorbe parte de la energa calorfica.3
FIGURA 3
Control de radiacin solar.
El control de la radiacin solar mediante la vegetacin de hoja caduca permite el

paso de la radiacin trmica durante el invierno y la protege el resto del ao.
El control de los flujos de aire a travs la vegetacin permite la obstruccin filtracin y desviacin o induccin a un punto especfico requerido.
De manera general, se describen las caractersticas de la vegetacin.
FIGURA 4
Control de ujos.
Caractersticas principales de vegetacin
236
rboles perennes de hoja ancha

Reflejan la luz solar por lo que se evita el sobrecalentamiento del ambiente; producen a su vez grandes extensiones de sombra; evitan el deslumbramiento provocado muchas veces por los pisos exteriores; finalmente permiten el paso de la
ventilacin a travs de los troncos de rboles y del follaje de las hojas.
FIGURA 5
De izquierda a derecha:
Papayo / Pltano
Washingtenia mexicana / Palmera real
Mc. Clenon, Charles, Op. cit.
rboles caducifolios
Permiten el paso de la radiacin solar durante los meses ms fros. Crean ambientes contrastados a travs de gamas cromticas adquiridas durante las diferentes temporadas del ao.
FIGURA 6
Encino / Dalea / Roble / Aromo.
rboles perennifolios
Son adecuados para formar barreras contra vientos, adems de inducir o encauzar los flujos de ventilacin hacia puntos especficos; su follaje produce grandes
reas sombreadas, necesarias en climas clidos; su ubicacin debe ser estratgica
para no bloquear los flujos de aire necesarios en algunas edificaciones.
FIGURA 7
Aguacate / Hule / Tabachin / Nogal.
Los criterios de utilizacin de la vegetacin a nivel urbano dentro de los emplazamientos se desarrollan para crear condiciones medioambientales encaminadas a
un desarrollo sustentable a nivel urbanstico.
Control elico
El viento es un factor muy importante que interviene en el comportamiento bioclimtico de un microclima. Por medio de rboles y arbustos es factible controlar
el viento a travs de la obstruccin, canalizacin, desviacin o filtracin del aire.
El efecto y grado de control vara de acuerdo al tamao, forma, follaje y densidad
de las especies utilizadas. La eficiencia de cualquier rompevientos radica principalmente en la seleccin de las especies. Las conferas con follaje denso o rboles
perennifolios sirven mejor en los sectores a proteger de los vientos fros en la
temporada templada. Con base en la grfica de viento en el lugar de estudio, se
determinan los requerimientos de ventilacin segn la temporada: aprovechar
REQUERIMIENTOS DE DISEO A NIVEL URBANO
237
FIGURA 6
Control elico.
los vientos dominantes del Este para ventilar la temporada calurosa-seca (marzo,
abril, mayo y parte de junio); en los sectores Este y Sureste, se proponen rboles
de alta evapo-transpiracin para humidificar el aire. Proteger de los vientos del
Suroeste en la temporada templada (noviembre, diciembre, enero y febrero).
Control solar
Los rboles, arbustos, hierbas y el csped mejoran la temperatura del aire ambiental, debido a que controlan la radiacin solar. Su efectividad puede depender
de la densidad del follaje, el aspecto de la hoja y distribucin de la copa. Los rboles perennifolios interceptan la radiacin solar y reducen la temperatura en la
poca calurosa, los caducifolios hacen que la temperatura sea controlable porque
permiten la entrada de la radiacin solar en la poca templada y la evitan en las
pocas calurosas. La vegetacin en general, ayuda a mejorar la temperatura del
aire en la poca calurosa mediante la evapo-transpiracin. Un slo rbol bajo
el sol, puede llegar a transpirar hasta 400 litros de agua por da. Por lo cual, en
un da de calma los rboles pueden hacer que la temperatura decrezca y que la
humedad relativa se incremente en la parte baja.4
FIGURA 7
Temperatura y humedad relativa.
Villaseor, Ibarra. Perspectivas para una forestacin planificada. Tesis Profesional. Ed. UDG.
Mxico. 1984
4
238
Control de la erosin
Es necesario el uso de vegetacin para evitar la prdida de suelo dentro del conjunto
urbano, debido a fenmenos atmosfricos como la lluvia o el viento. Otro factor que
ocasiona erosin del suelo es la inclinacin propia del terreno, por lo que es
conveniente la creacin de terrazas escalonadas provistas de una plantacin sistematizada con especies adecuadas, para evitar el desprendimiento del suelo. Adems
es factible instalar mallas de alambre con especies de vegetacin baja, sobrepuestas.
FIGURA 8
Control de la erosin con vegetacin.
.
Purificacin de la atmsfera
FIGURA 9
Bienestar residencial con ambiente puricado.
.
La integracin de las edificaciones

El uso de vegetacin es conveniente en el diseo urbano para obtener una integracin de los diferentes elementos edificatorios. Con las especies apropiadas
de rboles y arbustos se obtiene un ambiente homogneo en el conjunto habitacional, mediante la implementacin de corredores de rboles, puntos focales
de vegetacin y reas especficas de especies florales, en donde se desarrollen
actividades de esparcimiento y descanso. Adems, es factible crear armonas y
contrastes vegetales con el uso de diferentes colores del follaje para mejorar la
esttica del conjunto habitacional.
Dentro de los desarrollos habitacionales, es importante la eliminacin de contaminantes emitidos por el trfico vehicular o simplemente por el polvo del ambiente.
Para ello, es conveniente colocar vegetacin intercalada entre las edificaciones y
las autovas. Al implementar la plantacin de especies aromticas se obtiene un
ambiente purificado, de mejor calidad, que contribuye al bienestar residencial.
239
IZQUIERDA
Integracin de elementos de edicacin
mediane vegetacin.5
Creacin de espacios de articulacin

En el diseo de un conjunto habitacional es conveniente el uso de vegetacin
para crear espacios de articulacin entre las distintas reas edificadas. Los criterios de diseo en estas reas verdes prevn la implementacin de variedades de
rboles para producir sombra y fresco, as como especies aromticas para mejorar la calidad y el paso de la ventilacin a travs de las especies seleccionadas.
DERECHA
Integracin de elementos de edicacin
mediane vegetacin.6
Recorrido solar y vegetacin

Las especies vegetales difieren de una zona climtica a otra; por lo que se debe
considerar una seleccin apropiada de rboles y arbustos. La introduccin de
especies vegetales de ecosistemas ajenos al clima similar, se pueden presentar
plagas u otras condiciones adversas. La correcta adecuacin de las especies vegetales en las diferentes orientaciones permite controlar las condiciones de confort
ambiental hacia el interior de las edificaciones mediante el control solar y elico.
Se debe considerar la proporcin de vegetacin necesaria en cada orientacin,
para obtener efectos de acondicionamiento trmico, lumnico y acstico en las
edificaciones. Es necesario analizar en cada orientacin los requerimientos climticos de acuerdo a las propiedades fsicas de los elementos vegetales. Para
5
240
http://images.google.es/images=edificios+vegetacion
http://images.google.es/ Op. cit.
las orientaciones Norte (N), Nornoreste (NNE), Nornorueste (NNO), Estenoreste

(ENE) y Noreste (NO) el uso de vegetacin puede ser de hoja perenne, con hojas
anchas o especies que permitan detener los vientos. En los sectores Sur, Sursureste (SSE), Este (E) y Estesureste (ESE), se debe emplear rboles de hoja caduca
para permitir el paso de la radiacin en ciertas pocas del ao. En los sectores
crticos del Suroeste (SO), Sursuroeste (SSO), Oeste (O), Oestenoroeste (ONO) y
Noroeste (NO), la implementacin de vegetacin perenne es imprescindible para
lograr un ambiente ms fresco.
FIGURA 10
Recorrido solar y vegetacin.
La propuesta de uso de las distintas tipologas de vegetacin adecuadas segn los

requerimientos por orientacin se plantea al Suereste (SE) y Estesureste (ESE) vegetacin caducifolia para permitir el paso de la radiacin solar; para el Oeste (O),
Suroeste (SO) y Oestenoreste (ONO), vegetacin perenne y densa para producir
sombra intensa. Al Norte, Sur, Sureste y Noreste (NE) se deben obtener reas sombreadas y con paso de ventilacin a travs del uso de especies como palmeras.
RECOMENDACIONES DE USOS
Apantallamiento de vistas
Es conveniente el uso de vegetacin como barrera de vistas desagradables y de actividades de mantenimiento, como lo es un rea en obras o de retirada de escombros.
Elementos de mejoramiento visual

Decoracin de muros o bardas para su mejor adaptabilidad al paisaje. Crear el
fondo escnico de un espacio mediante cortina de rboles; incrementar el valor
esttico en el conjunto residencial a travs de la utilizacin de las diferentes variedades de follaje.
Arboles por orientacin
241
FIGURA 11
Mejoramiento visual.
Utilizacin en autovas
Se recomienda el uso de vegetacin en avenidas, calles y vas de acceso en general
para crear un microclima ms cmodo. Las especies elegidas estn en funcin del
ancho del camelln o glorieta, as como de la separacin de edificios. Las especies
apropiadas para calles angostas deben ser de follaje menos amplio y con una
constante poda de ramas y races. Sobre avenidas ms anchas o camellones es
factible utilizar especies vegetales con un follaje y copas ms amplios, sin embargo en ambos casos el mantenimiento debe ser de manera regular para obtener un
ambiente saludable en todos los elementos vegetales.
Usos en andadores peatonales

Se recomienda la utilizacin de rboles en forma de parasol para crear reas de
sombra en la circulacin peatonal. As mismo es conveniente el uso de vegetacin
baja y arbustos para la creacin de un espacio mejor adaptado a la escala humana. De esta manera se crean ambientes con un mayor confort trmico y psicolgico, mediante la aplicacin de las diferentes especies vegetales.
REQUERIMIENTOS DE DISEO A NIVEL ARQUITECTNICO
En cuanto a los aspectos vinculados al mejoramiento del edificio, existen criterios

especficos para mejorar los espacios circundantes, as como el interior, del mismo.
242
Control de la privacidad
En un conjunto habitacional es importante dotar de un grado de privacidad, para
el bienestar fsico y social a los usuarios. Generalmente se implementan vallas de
arbustos densos, que se mantienen en forma mediante podad peridicas. Este
tipo de elementos son convenientes ya que permiten el paso a los flujos de ventilacin a diferencia de muros construidos que evitan al paso del aire.
FIGURA 12
Control de la privacidad.
Criterios al interior de las edificaciones

El uso de vegetacin en los ambientes interiores de las edificaciones otorga al espacio una calidad ambiental fsica y psicolgica. No obstante la vegetacin en los
espacios interiores, requiere de ciertas condicionantes fsicas para sobrevivir y
adaptarse al ambiente especfico. A travs del uso de vegetacin, adems otorgar
una vida interior ms confortable a nivel psicolgico, se desarrolla un ambiente
integrado con el paisaje exterior y por consiguiente, el diseo de edificaciones
posee una mayor afinidad con su entorno natural. Lo anterior conlleva a una
conservacin del medio ambiente y un mejoramiento de las cualidades microclimticas interiores y exteriores.7
Requerimientos fsicos de las plantas

Para el adecuado diseo del paisaje interior es necesario desarrollar y mantener
un clima ms o menos constante dentro del edificio, para obtener un correcto
crecimiento de las plantas. Este apartado trata de las necesidades fsicas de la
vegetacin implementada en diferentes espacios arquitectnicos. La primera
consideracin es mantener la mayor similitud con las condiciones ambientales
del paisaje exterior.
Finalmente, con calidad de luz nos referimos al tipo de energa radiante aprovechable para las plantas; la luz natural es capaz de cubrir ms fcilmente y con
menor cantidad las necesidades de la vegetacin, debido a las deficiencias espectrales que existen en la luz artificial.
TABLA 1
Niveles de iluminacin recomendado
para la vegetacin interior.
7
8
http://images.google.es/ Op. cit.

Harris, Charles., Dines, Nicholas T, Time Saver Standars for Lanscape Arquitecture, USA, 1988.
Iluminacin
El crecimiento ptimo de las plantas depende en gran medida de la luz que reciben. Los requerimientos de la intensidad de iluminacin en las diferentes especies vara dependiendo de la latitud, la estacin del ao y la hora del da. Por otro
lado, es necesario un balance entre la intensidad y la duracin de la luz natural
para el adecuado crecimiento; en general, el porcentaje de horas luz necesario
para las plantas vara entre 12 y16 horas.8
243
Temperatura
La mayora de las plantas requieren rangos de temperatura no menores a 6C.
Existen tres categoras de plantas en las regiones templadas: las fras fluctan
entre 4 y 16C; las intermedias entre 10 y 21C, y por ltimo las calientes entre
21 y 29C. Si las temperaturas descienden a las requeridas para cada categora,
el crecimiento de la planta se puede detener: el follaje queda daado o incluso
puede morir.9
FIGURA 13
Rango de temperatura y humedad de
las plantas.
Humedad
Las plantas necesitan una humedad relativa de entre 50 y 80 por ciento. Sin embargo, pueden adaptarse a una humedad menor. Si la humedad relativa es menor
a 30 por ciento, entonces la planta requiere de grandes cantidades de agua.
En un ambiente templado normalmente se tienen humedades relativas sobre 30
por ciento de humedad, lo que se considera un ambiente hidrotrmico adecuado.
244
Calidad del aire

Debido a que las plantas requieren dixido de carbono (CO2) para realizar la
fotosntesis, es necesario el movimiento de aire para mantener el abastecimiento
de dicho gas, con lo cual adems se reduce el exceso de temperatura no propicio
a la vegetacin. El flujo de aire recomendado vara entre 1.5 y 3 m/seg, tomando
en cuenta que las altas velocidades pueden afectar el follaje de la vegetacin.
FIGURA 14
Curva de produccin de clorola.
Harris,Charles., Dines, Nicholas T, Op. cit.
Caractersticas fsicas de las plantas interiores

Tamao
Las plantas interiores se agrupan segn su tamao en: csped, vegetacin baja
(arbustos) y vegetacin alta (rboles); varias de estas categoras pueden ser utilizadas de forma simultnea, la nica limitante es el espacio disponible para colocar la vegetacin.
Textura
Las plantas son verstiles en lo relativo a la textura. Es conveniente seleccionarlas de acuerdo al ambiente que se desee reproducir, mezclndolas segn el
tamao y la distribucin del follaje.
FIGURA 16
Rango de textura de plantas interiores.
Uso de vegetacin en espacios interiores

Terrazas y balcones
Para una utilizacin adecuada de las especies vegetales, es conveniente elegirlas
conforme a la disponibilidad de iluminacin y espacio libre, y considerando el
futuro crecimiento, para obtener un diseo interior arquitectnico agradable. La
vegetacin, adems de satisfacer sus condicionantes fsicas, requieren de podas
regulares de races y follaje. De esta manera se evitan daos a las estructuras
edificatorias y se preserva la salud de las especies vegetales. Para estos espacios
es recomendable el uso de vegetacin de especies bajas, para permitir el dominio
visual y la circulacin de los usuarios.
FIGURA 15
Comparacin del tamao y distribucin
del follaje de plantas interiores.
245
FIGURA 17
Vegetacin en terrazas y balcones.
Jardineras y jardines interiores

Para el uso correcto de la vegetacin en jardineras y jardines interiores es conveniente mantener un tamao y escala adecuadas en las especies elegidas, y agruparlas para producir ambientes bien definidos. Asimismo, las jardineras ubicadas
al interior de un edificio o en balcones, debern estar conectadas al un sistema de
drenaje para recolectar el agua de riego sobrante.
Uso de vegetacin en patios
En espacios como patios y terrazas internas, es necesaria la implementacin de
plantas para el desarrollo de espacios de ambiente cmodo.
La seleccin de especies se har de acuerdo con las caractersticas climticas
del lugar, pues adems as se evitan plaga. Para un clima templado son recomendables especies que permitan el flujo de la ventilacin y que produzcan reas
sombreadas. Dado que los patios y terrazas son elementos arquitectnicos que
ayudan a mejorar las condiciones ambientales de los edificios, es conveniente
considerar para su diseo integral plantas de diferentes tamaos, con distribucin de follaje y distintas texturas. Adems de otros elementos estticos como
esculturas, espejos de agua y fuentes.
FIGURA 18
Microclima creado en el patio interior.
246
Entre las ventajas del uso de vegetacin interior se cuentan una sensacin de
transicin entre el espacio y el interior, las formas arquitectnicas son complementadas en sus atributos estticos, gracias a los contrastes adquiridos de la forma, textura y color; percepcin de amplitud al usar una escala precisa; adems,
la vegetacin interior posee diferentes funciones como elemento de separadores
visuales y psicolgicos.
DERECHA
Vegetacin interior.
Especies recomendaciones de acuerdo al espacio10

Parques urbanos
Por la escala espacial de su diseo, se recomiendan rboles de gran altura,
pues la distancia del observador es amplia. Cualquier forma es correcta, pero
se sugiere plantar en grupos, para crear diferentes contrastes y texturas.
Camellones
son franjas de tierra entre los carriles de circulacin vehicular, por lo que es conveniente utilizar especies de talla mediana, plantados de manera equidistante y
diseados en cadena.
Banquetas
Se encuentran enfrente de cada lote. La mayor importancia la tiene el peatn.
Se recomienda el uso de rboles de talla mediana y pequea. Tambin son convenientes los arbustos y cubrepisos.
Jardines privados
Para estas reas se eligen rboles bajos y de fronda pequea como elementos aislados y puntuales, se debe evitar plantarlos junto a las cimentaciones de edificios.
10
CONAFOVI. Diseo de reas verdes en desarrollos habitacionales, Ed. CONAFOVI, Mxico, 2005
Jardines pblicos
la mayora de las veces se cuenta con mobiliario urbano como bancas y juegos infantiles. Se recomiendan rboles de grandes dimensiones, adems de cubrepisos
y pasto para crear diferentes ambientes
247
TABLA 2
Especies recomendadas para
espacios pblicos y camellones.
TIPO DE CLIMA:
1. De montaa
2. Templado
3. Semi-desrtico
4. Clido-hmedo
TABLA 3
Especies recomendadas para jardines
privados.
TIPO DE CLIMA:
1. De montaa
2. Templado
3. Semi-desrtico
4. Clido-hmedo
248
Barreras acsticas de vegetacin para control urbano

Como una de las medidas compensatorias contra el ruido causado por las autovas de las grandes ciudades, en los Estudios de Impacto Ambiental se plantea el
control sonoro mediante barreras acsticas de tipo vegetal, de elementos artificiales. Es necesario analizar los aspectos de la acstica urbana para obtener a un
adecuado control acstico urbano. Los aspectos ms representativos se examinan desde varios criterios.11
Pantallas acsticas
Las superficies y elementos vegetales representan buenos materiales aislantes,
pero se necesitan grandes masas de vegetacin para absorber las ondas acsticas.12
Los materiales ms indicados para construir pantallas acsticas son los duros y de
gran masa, que son buenos aislantes pero malos para reflejar las ondas acsticas.
Estrategias de diseo para espacios destinados a la vivienda
Evitar en lo posible todo tipo de ruidos de circulacin, propiciando los sonidos
de fondo natural como los provenientes de reas arboladas, parques, etc. Existen
actualmente diferentes tipologas de pantallas acsticas mayor o menormente
eficaces, segn sus materiales, disposicin fsica e intensidad del ruido. Tambin
interviene la posicin del usuario para que dicha eficacia se vea completa. La mayor parte de las pantallas estn combinadas con vegetacin para evitar el impacto
FIGURA 20
Tipologa de pantallas acsticas.
11
12
Arias, Silvia, vila, David. Ecologa Urbana. Ed. UDG, Mxico, 2001
Stryjensky, Jean. Lacoustique aplique a lurbanisme. Ed. Techniques. Suiza, 1964
FIGURA 19
Pantalla acstica de vegetacin.
249
visual que ocasiona un muro construido y darle mayor naturalidad. La eficacia

de las pantallas acsticas de vegetacin es menor, ya que se requiere de una gran
masa arbrea para aislar completamente los ruidos molestos, sin embargo visualmente es una de las mejores opciones.
Condiciones para el control acstico con vegetacin
Para obtener los beneficios esperados de la vegetacin como control acstico,
es aconsejable colocar una barrera densa entre la autopista y el rea colindante
a ella. En el centro de la vialidad se debe colocar adems vegetacin baja, para
evitar deslumbramientos de los vehculos que vienen en el sentido contrario. Las
especies recomendadas para la atenuacin del sonido deben ser de hoja ancha y
nunca de aguja (conferas), ni de hoja caduca.
FIGURA 21
Control del sonido.13
FIGURA 22
Taludes para el control acstico.14
250
Traducido y adaptado de Harris, Charles. W/Dines, Nicholas. Time standard for landscape architecture. Ed. Mc Graw Hill, USA, 1988.
14
Traducido y adaptado de Harris, Charles. W, Dines, Nicholas, Op. cit.
13
FIGURA 23
Vegetacin como control acstico.
FIGURA 25
Componentes de la barrera acstica.
Desarrollo urbanstico15
Se presentan una serie de desarrollos urbanos acsticamente cmodos, en donde
se perciben las estrategias de diseo. Que consisten en aislar las zonas habitacionales, de las autovas, mediante elementos del mismo emplazamiento, como
pueden ser los estacionamientos, reas de servicio y reas verdes. Jerarquizar
asimismo, la ubicacin de zonas de recreo o esparcimiento dependiendo de la
actividad a realizar, ya sean de descanso o deportivas.
15
Traducido y adaptado de Harris, Charles. W, Dines, Nicholas, ob. cit.
FIGURA 24
Diseo con vegetacin.
251
FIGURA 26
Ejemplo de adecuada planeacin
acstica.
FIGURA 26
Ejemplo de adecuada planeacin
acstica.
252
CONSIDERACIONES FINALES
Las reas verdes confieren a los asentamientos humanos enormes beneficios,
que se ven reflejados en la salud y bienestar de los habitantes: el mejoramiento
del medio ambiente y, en general, en una mayor calidad de las edificaciones.
Los factores considerados que influyen de manera directa para lograr un desarrollo sustentable de las reas verdes, se sintetiza en los siguientes criterios:
La buena seleccin de especies, que permite desarrollar espacios urbanos
y arquitectnicos ambientalmente adecuados y una buena calidad de vida
para sus habitantes.
Considerar los aspectos fsicos de la vegetacin para lograr un diseo coherente a sus caractersticas climticas, su funcin en el paisaje, su escala
espacial y proporcin dentro del ambiente urbano, para obtener un valor
funcional acorde a las limitaciones del espacio disponible.
Las especies seleccionadas deben ser acordes a la escala espacial, segn la
funcin que cumplen: parques, camellones, corredores andadores, banquetas, jardines pblicos y privados, etctera.
Las cualidades paisajsticas de las reas verdes poseen criterios especficos,
como la determinacin de especies recomendables, no usar ms de cuatro
especies para una misma rea, y manejar los tres estratos vegetales: el arbreo, el arbustivo y el herbceo, para la obtencin de espacios saludables.
ARIAS, Silvia; David vila. Ecologa Urbana. Ed. Universidad de Guadalajara. Mxico,
2001.
Comisin Nacional de Fomento a la Vivienda (CONAFOVI). Diseo de reas verdes en
desarrollos habitacionales. Ed. CONAFOVI, Mxico, 2005.
Comisin Nacional de Vivienda (CONAVI). Criterios e indicadores para desarrollos habitacionales sustentables. Ed. CONAVI, Mxico, 2008.
HARRIS, Charles; Nicholas Dines. Time Saver Standard for Landscape Architecture. Ed.
Mc Graw Hill. USA, 1988.
McCLENON, Charles. Landcape Planninng for Energy Conservation. Ed. Van Nostrand
Reinhold Company. USA, 1977.
SANZ, Jos Mara. El ruido. Ed. MOPU. Espaa, 1990.
STRYJENSKY, Jean. Lacoustique aplique a lubanisme. Ed. Techniques. Suiza, 1964.
VILLASEOR, Ibarra. Perspectivas para una forestacin planicada. Tesis Profesional.
Mxico, 1984.
BIBLIOGRAFA
253
VII.
Residuos
255
Prevencin y manejo integral de residuos en las

edificaciones sustentables de Jalisco
Nadya Selene Alencastro Larios
La naturaleza nos provee de un almuerzo gratuito,
pero solamente si controlamos nuestro apetito.
William Ruckelshaus
La sociedad, en su bsqueda cotidiana de satisfacer sus necesidades, que cada

vez son mayores, da a da obtiene recursos de la naturaleza y los convierte en
productos de uso mediante procesos de transformacin. En ellos se generan productos que, en su mayora, no se reintegran en el proceso, generando un material
de desecho que se conoce como residuo. El estilo de vida actual ha llevado a la
sociedad a adoptar patrones de consumo en los que todo es desechable y de un
solo uso, siendo que los productos, una vez llegan a las manos de los consumidores y cumplen un ciclo determinado, rpidamente forman parte de las inmensas
cantidades de residuos que afectan el ambiente en todos sus componentes: aire,
agua y suelo.
256
Como resultado de lo anterior, la situacin actual sobre el manejo de residuos se

convierte en uno de los mayores retos que enfrentamos como humanidad. En el
afn de manejar los residuos de manera inadecuada, donde todo se revuelve y se
mezcla, hace imposible el aprovechamiento de residuos para integrarlos en un
proceso productivo, lo que se traduce en un derroche excesivo de recursos ambientales y financieros. Sin embargo, ste no es nicamente un problema local o
nacional, sino que va mas all, ocupando la esfera global.
Con el objetivo de adoptar acuerdos sobre polticas pblicas tendientes a revertir
los efectos negativos, a fin de lograr un desarrollo sustentable en el orden mundial y de compromisos ambientales internaciones, surge la Conferencia sobre
Medio Ambiente y Desarrollo en 1992, celebrada en Ro de Janeiro, Brasil, de
donde se desprende el documento Agenda 21, en el que se plantea la necesidad
de contemplar la minimizacin de la generacin de residuos y su reciclaje como
estrategia clave para reducir la fuerte problemtica, encauzndolo hacia un manejo adecuado, como parte del principio de cooperacin para el desarrollo y el
medio ambiente.
A partir de esto, comienza el desarrollo de polticas pblicas en Mxico dirigidas

hacia la prevencin y gestin integral de los residuos, ya que en octubre de 2003
se public la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos,
y en 2006 la publicacin de su reglamento.
MARCO DE REFERENCIA
Co-procesamiento: Integracin ambientalmente segura de los residuos

generados por una industria o fuente conocida, como insumo a otro proceso productivo.
Gestin integral de residuos: Conjunto articulado e interrelacionado de
acciones normativas, operativas, financieras, de planeacin, administrativas, sociales, educativas, de monitoreo, supervisin y evaluacin, para el
manejo de residuos, desde su generacin hasta la disposicin final, a fin de
lograr beneficios ambientales, la optimizacin econmica de su manejo y su
aceptacin social, respondiendo a las necesidades y circunstancias de cada
localidad o regin.
Gran generador: Persona fsica o moral que genere una cantidad igual o
superior a diez toneladas en peso bruto total de residuos al ao o su equivalente en otra unidad de medida.
Microgenerador: Establecimiento industrial, comercial o de servicios que
genere una cantidad de hasta cuatrocientos kilogramos de residuos peligrosos al ao o su equivalente en otra unidad de medida.
Pequeo generador: Persona fsica o moral que genere una cantidad igual
o mayor a cuatrocientos kilogramos y menor a diez toneladas en peso bruto
total de residuos al ao o su equivalente en otra unidad de medida.
Reciclado: Transformacin de los residuos a travs de distintos procesos
que permiten restituir su valor econmico, evitando as su disposicin final,
siempre y cuando dicha restitucin favorezca un ahorro de energa y materias primas sin perjuicio para la salud, los ecosistemas o sus elementos.
Residuo: Material o producto cuyo propietario o poseedor desecha, y que
se encuentra en estado slido o semislido, o es un lquido o gas contenido
en recipientes o depsitos, y que puede ser susceptible de ser valorizado o
requiere sujetarse a tratamiento o disposicin final conforme a lo dispuesto
en esta ley y dems ordenamientos que de ella deriven.
Residuos peligrosos: Son aqullos que posean alguna de las caractersticas de corrosividad, reactividad, explosividad, toxicidad, inflamabilidad, o
que contengan agentes infecciosos que les confieran peligrosidad, as como
Para comprender el manejo integral de residuos es necesario conocer algunos trminos que a lo largo de este captulo y otros textos de referencia se nombrarn, los
cuales fueron tomados de la Ley de Prevencin y Gestin Integral de Residuos.
257
envases, recipientes, embalajes y suelos que hayan sido contaminados cuando

se transfieran a otro sitio, de conformidad con lo que se establece en esta ley.
La edificacin sustentable tiene como objetivo la reduccin progresiva del impacto
ambiental que produce, analizando aspectos que van desde los criterios de seleccin
para los materiales de construccin, hasta el agua empleada y la energa. As, uno de
los componentes que causan mayor afectacin al ambiente son los residuos generados, tanto durante su construccin, habitabilidad y demolicin o destruccin, por
lo que es de suma importancia tener en cuenta este tema en cualquier edificacin,
para que sta pueda considerarse sustentable. Se habla de edificaciones sustentables
cuando tienen como fin ltimo proporcionar a los ciudadanos un bienestar ptimo
que, a su vez, garantice que las futuras generaciones gozarn del mismo.
Debido a que el nico ser vivo que genera residuos con caractersticas que impiden su reincorporacin a la naturaleza en un corto o mediano plazo es el ser
humano, resulta necesario desarrollar las herramientas que permitan disminuir
los efectos adversos que esto trae consigo, tanto al aire, como al agua y suelo, y
brindar soluciones que sean ambientalmente eficientes, tecnolgicamente viables y econmicamente factibles.
Justo aqu es donde radica el hecho de que cualquier espacio que se ocupe y/o
manipule por un ser humano necesita contar con la infraestructura necesaria que
le permita el manejo adecuado de sus residuos.
La reduccin de residuos mediante un mejor diseo de productos, reciclaje y reutilizacin de materiales tendr como resultado enormes reducciones en el uso de
materias primas en los impactos ambientales asociados y en el costo para el sector
privado y los gobiernos locales de eliminar estos materiales. El cascajo generado por la construccin y la demolicin asciende a un total aproximado de ciento
treinta y seis millones de toneladas al ao en Estados Unidos, lo que representa
alrededor del sesenta por ciento de la generacin de residuos no industriales en
ese pas. Se calcula que se recupera entre el veinte y treinta por ciento del cascajo
producto de la construccin y demolicin para su procesamiento y reciclaje. En
Canad, los desechos de la construccin, renovaciones y demolicin representa
alrededor del diecisiete al veintiuno por ciento de la masa total de desechos destinados a rellenos sanitarios cada ao. El volumen del cascajo de demoliciones en la
Ciudad de Mxico se calcula en tres mil quinientas a cinco mil toneladas al da. La
reduccin de residuos de la construccin y la creacin de componentes de edificacin reutilizables y reciclables son, pues, beneficios fundamentales que habrn de
derivarse de un mayor nfasis en la edificacin sustentable.1
Edificacin Sustentable en Amrica del Norte, Oportunidades y Retos. Comisin para la Cooperacin
Ambiental, 2008.
1
258
Uno de los criterios que atiende la CONAVI para las viviendas sustentables es
el referente al manejo de los residuos, pues se considera un tema en que las
acciones que se desarrollen y apliquen contribuyen a disminuir los efectos del
cambio climtico.
Segn la CCA (Comisin para la Cooperacin Ambiental) en Mxico las edificaciones son responsables de:2
20 por ciento de las emisiones de dixido de carbono.
Es por esto que el gobierno del Estado de Jalisco, mediante la Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable, se encuentra en la preparacin de
una Norma de Edificacin Sustentable, y busca ir ms all en la contribucin de
la disminucin de los impactos adversos que tiene cualquier edificacin, ya que
contemplar como necesario que el tema de residuos sea considerado y se maneje conforme a los ordenamientos jurdicos aplicables en la materia.
DIAGNSTICO BSICO DE RESIDUOS

Es el estudio que identifica la situacin que se tiene con respecto al manejo de los
residuos, en el que se consideran los focos de generacin, as como la cantidad,
caractersticas y composicin de los residuos, incluyendo la infraestructura con
la que se cuenta para su manejo y la disposicin final. De esta manera se genera
una evaluacin de la capacidad y efectividad del manejo de residuos en cada una
de sus etapas.
La metodologa propuesta que se debe llevar a cabo para generar este estudio,
tiene su fundamento en las siguientes normas, las cuales pueden ser adaptadas y
modificadas al caso correspondiente:
Ibdem.
El marco rector de las polticas pblicas en Mxico en materia de residuos se

deriva de la Ley de Prevencin y Gestin Integral de los Residuos (LGPGIR) que,
a su vez, el Estado de Jalisco adapta para la creacin de la Ley de Gestin Integral de los Residuos del Estado de Jalisco (LGIREJ),agregando una normatividad
para promover la valorizacin de los residuos, mediante la NAE-SEMADES-007
-SEMADES/2008, que establece los criterios y especificaciones tcnicas bajo las
cuales se deber realizar la separacin, clasificacin, recoleccin selectiva y valorizacin de los residuos.
259
NMX-AA-015-1985: Proteccin al ambiente - Contaminacin del Suelo Residuos Slidos Municipales - Muestreo - Mtodo de cuarteo.
NMX-AA-019-1985: Proteccin al ambiente - Contaminacin del Suelo Residuos Slidos Municipales - Peso Volumtrico in situ.
NMX-AA-022-1985: Proteccin al Ambiente - Contaminacin del Suelo - Residuos Slidos Municipales - Seleccin y Cuantificacin de Subproductos.
NMX-AA-61-1985: Proteccin al Ambiente - Contaminacin del Suelo - Residuos Slidos Municipales - Determinacin de la Generacin.
La informacin que se obtiene como resultado de este estudio permitir optimizar y mejorar el desempeo de cada una de las etapas que comprende el manejo
integral de residuos: reduccin en la fuente, separacin, reutilizacin, limpieza o
barrido, acopio, recoleccin, almacenamiento, traslado o transportacin, reciclaje, co-procesamiento, tratamiento, disposicin final; as como analizar aspectos
tcnicos y operacionales, institucionales, sociales y educativos, lo que permitir
disear y proyectar las estrategias con el fin de promover el reciclaje y otros mtodos de aprovechamiento de residuos, lo que disminuir en gran medida los
residuos que se envan a los sitios de disposicin final.
El manejo integral de residuos en las edificaciones resulta complejo, pues hay
diferentes actividades que se pueden englobar en tres: proceso de construccin,
la habitabilidad y la demolicin; en cada una de ellas se generan residuos con
caractersticas diferentes, por lo que deben ser manipulados de forma distinta,
segn sea el caso.
Se presenta una metodologa que intenta simplificar el manejo integral para cada
uno de los diferentes residuos que podemos encontrar:
260
Residuos slidos urbanos.

Residuos de manejo especial.
Residuos peligrosos.
RESIDUOS SLIDOS URBANOS (RSU)

Son los generados en las casas habitacin, que resultan de la eliminacin de
los materiales que utilizan en sus actividades domsticas, de los productos que
consumen y de sus envases, embalajes o empaques; los residuos que provienen
de cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en la va pblica que
genere residuos con caractersticas domiciliarias, y los resultantes de la limpie-
za de las vas y lugares pblicos, siempre que no sean considerados por esta ley
como residuos de otra ndole.3
Estos residuos los encontraremos en todas las actividades de una edificacin, ya

que durante la construccin y la demolicin, se requiere de potencial humano,
personal que se encuentra laborando, residentes de obra, los cuales generan residuos con las caractersticas que se establecen en la definicin anterior.
Durante la habitabilidad de una edificacin, se da por hecho que existir la generacin de estos residuos.
TABLA 1
Manejo integral de los RSU.
Residuos Slidos Urbanos

Separacin primaria (obligatoria). Consiste en separar los residuos desde la fuente de generacin en Orgnico (restos de
comida, cscaras, tierra, lo que es biodegradable), Inorgnico (aquellos que no se pueden descomponer biolgicamente,
como el plstico, metal y vidrio) y Sanitario (los productos que son utilizados en la higiene personal o en la atencin mdica
a personas o animales como toallas sanitarias, paales, rastrillos).
Separacin secundaria (A peticin del Municipio o por voluntad propia). Desde la fuente generadora, los residuos
INORGNICOS, sern nuevamente clasificados en diversas categoras Papel y Cartn, Metal, Plsticos, Textiles, Vidrio y
los residuos inorgnicos de difcil reciclaje, que corresponden a aquellos materiales que sus caractersticas no permitan su
incorporacin a procesos.
Recoleccin y transporte: contar con los equipos necesarios que permitan realizar una recoleccin selectiva ya sea
mediante rutas de recoleccin o por medio de la adecuacin de infraestructura.
Aprovechamiento: conducir los residuos a procesos

de reutilizacin, co-procesamiento, reciclado y
recuperacin de materiales secundarios o de energa,
compostaje y/o vermicompostaje.
Disposicin final: el manejo integral de los residuos

es una responsabilidad compartida, por lo que todo
generador tendr que considerar que lo que los sitios
a donde se llevan a disponer sus residuos cumplan
con la normatividad aplicable.
Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.
Almacenamiento temporal: contar con la sealizacin en los espacios y mobiliario que facilite distinguir el tipo de residuo,
haciendo uso de instrumentos que permitan la identificacin de cada residuo previamente separado.
261
Es responsabilidad del municipio brindar el servicio de recoleccin, traslado, y

disposicin final de estos residuos. Por lo que la nica responsabilidad que existe de los generadores sobre estos residuos, es realizar la separacin primaria y
secundaria, adems de contar con los espacios necesarios, mobiliario y sealizacin que permita la fcil realizacin de la separacin y clasificacin.
De suma importancia es mencionar que cuando existe una generacin de residuos slidos urbanos igual o mayor a 10 toneladas por ao o su equivalente a 27.3
kilogramos por da, se consideran como residuo de manejo especial y debe ser
manejado segn las disposiciones que se establecen en la normatividad vigente.
Cabe mencionar que su definicin jurdica sigue siendo la de un residuo slido
urbano, por lo que se debern de realizar las etapas de manejo que se mencionan
en la tabla anterior; esto tambin es de considerarse, ya que si el generador cambia su conducta generadora de grandes cantidades e implementa un programa
en el que logra reducir la cantidad a menos de 27.3 kilogramos por da, entonces,
automticamente vuelven a ocupar su categora original y a estar sujetos a las
disposiciones jurdicas que corresponden al manejo de estos residuos.4
RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL (RME)

Son aqullos generados en los procesos productivos, que no renen las caractersticas para ser considerados como peligrosos o como residuos slidos urbanos,
o que son producidos por grandes generadores de residuos slidos urbanos.5
La Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos establece

que los residuos de la construccin, mantenimiento y demolicin en general se
consideran dentro de rubro de los de Manejo Especial.
262
De esta manera, encontramos que existen residuos de manejo especial en las

edificaciones, sobre todo en las actividades que se refieren al proceso de construccin y de demolicin; igualmente, cuando se lleva a cabo una remodelacin el
movimiento de materiales de construccin, tambin se consideran como tales.
Por nombrar algunos ejemplos: tabiques, piedras, tierra, concreto, morteros, madera, alambre, resina, plsticos, yeso, cal, cermica, tejados, pisos y varillas, entre
otros, cuya composicin puede variar ampliamente, dependiendo del tipo de proyecto, la obra y etapa de construccin; en algunos casos son susceptibles de incorporarse a procesos de reciclaje, como el cascajo, pedazos de concreto o asfalto,
herrera, restos de aluminio y otros metales, por lo que deben estar sujetos a
5
Ley General para la Prevencin y la Gestin Integral de los Residuos.
planes de manejo para la minimizacin, valorizacin y disposicin final segura y

ambientalmente adecuada.
PLAN DE MANEJO
Instrumento cuyo objetivo es minimizar la generacin y maximizar la valorizacin de residuos slidos urbanos, residuos de manejo especial y residuos peligrosos especficos, bajo criterios de eficiencia ambiental, tecnolgica, econmica y social, con fundamento en el Diagnstico Bsico para la Gestin Integral
de Residuos, diseado bajo los principios de responsabilidad compartida y manejo integral, que considera el conjunto de acciones, procedimientos y medios
viables e involucra a productores, importadores, exportadores, distribuidores,
comerciantes, consumidores, usuarios de subproductos y grandes generadores
de residuos, segn corresponda, as como a los tres niveles de gobierno.6
Es un herramienta que induce al generador a distinguir entre los residuos que

usualmente se enviaban a enterrar como basura, aquellos que pueden considerarse como recursos porque son susceptibles de integrarse en un proceso de
valorizacin y los que por el momento no se pueden aprovechar y se desechan,
por que jurdicamente se consideran como residuos.
I. Promover la prevencin de la generacin y la valorizacin de los residuos

as como su manejo integral, a travs de medidas que reduzcan los costos de su
administracin, faciliten y hagan ms efectivos, desde la perspectiva ambiental, tecnolgica, econmica y social, los procedimientos para su manejo;
II. Establecer modalidades de manejo que respondan a las particularidades de
los residuos y de los materiales que los constituyan;
III. Atender a las necesidades especficas de ciertos generadores que presentan
caractersticas peculiares;
IV. Establecer esquemas de manejo en los que aplique el principio de responsabilidad compartida de los distintos sectores involucrados, y
V. Alentar la innovacin de procesos, mtodos y tecnologas, para lograr un
manejo integral de los residuos, que sea econmicamente factible.7
El plan de manejo es, por tanto, un instrumento que permite mantener informada a la autoridad correspondiente sobre el manejo que se le est dando a los
residuos, para que se lleve un registro y, en su caso, se pueda brindar una opinin,
6
7
Ibdem.
Ibdem.
Los planes de manejo se establecern para los siguientes fines y objetivos:
263
sin que esto signifique que exista imposicin en la manera como se debe desarrollar; no implica que no se desarrollen guas y formatos para la elaboracin.
Actualmente SEMADES ya cuenta con una gua y se est en espera de la publicacin referente a la federacin.
Lo que busca el plan de manejo es brindar libertad a quien lo formule para que
ste elija lo que mejor le convenga, siempre y cuando no cause un perjuicio a
la salud o al ambiente. Es por esto que los planes de manejo no requieren de
autorizacin, sin embargo, los fiscalizadores pueden determinar si estos planes
establecen formas de manejo contrarias a las de la ley referida, pudiendo ordenar
la suspensin de su aplicacin; si se produjeron daos, se puede proceder a establecer las sanciones correspondientes.
El Artculo 33 de la LGPGIR se refiere a que las empresas o establecimientos responsables de los planes de manejo presentarn, para su registro a la SEMARNAT,
en lo relativo a residuos peligros, y para conocimiento de las autoridades estatales, en el caso de Jalisco a SEMADES, y de las municipales, los residuos slidos
urbanos, de conformidad con lo que se establece en la ley en mencin y su reglamento y dems ordenamientos que de ella se deriven.
En caso de que los planes de manejo planteen formas de manejo contrarias a esta
ley y a la normatividad aplicable, el plan de manejo no deber aplicarse.
Existen diferentes modalidades para establecer un plan de manejo:
Pblicos.
Privados.
Mixtos.
Para los residuos de edificacin, se puede aplicar la elaboracin de cualquier tipo.

El pblico se refiere a los implementados por las autoridades para prestar el
servicio pblico de gestin integral de residuos, en el que se pueden incorporar
los slidos urbanos y de manejo especial generados en el estado, por las propias
instituciones de gobierno, los particulares e instituciones pblicas o privadas.
Adems de que podrn incorporar los residuos slidos urbanos y de manejo especial que no estn sujetos a un plan de manejo.
La SEMADES y los gobiernos municipales debern dar a conocer los planes de manejo pblicos implementados por ellos, a fin de promover su uso eficiente, el establecimiento de infraestructura y el desarrollo de mercados de valorizacin de los residuos.
264
Los sujetos obligados a presentar un plan de manejo podrn incorporarse a los

planes de manejo pblicos, notificndolo a la autoridad competente. Asimismo,
podrn incorporarse a un plan de manejo privado o mixto, previo acuerdo de

voluntades entre las partes, notificando a la autoridad competente.8
Los planes de manejo privados son los que se instrumentan por las personas,
privadas o pblicas para el manejo de sus propios residuos; los mixtos, se instrumentan con intervencin de autoridades y particulares.
Adems de lo anterior, un plan de manejo puede ser individual cuando el sujeto
obligado lo formula y ejecuta respecto de sus propios residuos o productos generados; o colectivo, que determina el manejo integral que se dar a uno o ms residuos
especficos, para lo cual se puede elaborar o aplicar por varios sujetos obligados.
Una vez vistos todos los conceptos, es importante retomar el tema de los RSU
que, por la cantidad de generacin se convierten en RME, ya que para el tema de
edificacin es primordial.
Cuando se pretende desarrollar un nuevo proyecto, una adaptacin de una edificacin, en el que se contempla cierta ocupacin, es necesario hacer estimaciones
de la generacin de RSU conforme con el diagnstico bsico de residuos, el cual
permite conocer la cantidad y caractersticas, entre otros datos importantes, con
el fin de saber si es o no necesaria la elaboracin de un plan de manejo, y para la
propia elaboracin.
Los grandes generadores de residuos slidos urbanos y de manejo especial debern integrar una propuesta para sustentar el desarrollo de cada uno de los planes
de manejo, que se entregar a la SEMADES para su validacin y en la cual se
asentar, entre otros lo siguiente:
1. Acreditar la personalidad, con firma del interesado o su representante legal;
2. Los residuos generados que sern objeto de los planes de manejo;
3. Los procedimientos, mtodos o tcnicas que se emplearn en la reutilizacin, reciclado o tratamiento de los residuos;
4. Las empresas autorizadas y registradas como prestadoras de servicios que
se ocuparn del manejo integral de los residuos sujetos a los planes de manejo, en cualquiera de sus etapas;
5. Cronograma enunciando las principales actividades y sus fechas de implantacin, as como la periodicidad para evaluacin y entrega de actualizaciones;
Ley de Gestin Integral de Residuos del Estado de Jalisco.
Conforme con lo establecido en el artculo 19 de la Ley de Gestin Integral de los

Residuos del Estado de Jalisco, se estable que:
265
6. Los responsables de la implantacin y seguimiento de los planes de manejo

correspondientes; y
7. Los indicadores para evaluar el desempeo del plan de manejo.
Por lo tanto, el generador de RME, debe contar con:
Plan de manejo.
Contratar a una empresa de servicios de manejo, que realice los servicios de
recoleccin y traslado.
Llevar bitcoras donde se registre la cantidad y caractersticas de los residuos generados, as como la forma de manejo a la que fueron sometidos,
que debe entregar anualmente ante SEMADES para su revisin.
Llevar a cabo el manejo integral de los residuos, de conformidad con las
disposiciones de la Ley de Gestin Integral de los Residuos del Estado de
Jalisco y otros ordenamientos que resulten aplicables.
Una vez que los residuos slidos urbanos o de manejo especial se han transferido
a una empresa que cuenta con todos sus trmites y registros ante las autoridades
competentes para brindar el servicio de cualquiera de las etapas de manejo de
residuos, la responsabilidad de su manejo ambientalmente adecuado se trasfiere
a stos, segn corresponda.
A pesar de que un generado transfiera sus residuos, debe asegurarse de que ste no
haga un manejo de residuos violatorio a las disposiciones legales aplicables, mediante la verificacin de contratos y comprobaciones de que los residuos son manejados adecuadamente y que su sitio de disposicin final se encuentra autorizado;
pues en caso contrario podr ser considerado como responsable solidario. De este
punto quedan exentos los usuarios del servicio pblico de recoleccin municipal.
266
RESIDUOS PELIGROSOS EN LAS EDIFICACIONES

Uno de los mayores y ms complejos problemas que se tienen que resolver en materia de residuos es el manejo de los residuos peligrosos que se encuentran en el
flujo de los residuos slidos urbanos, que son generados de manera cotidiana en diferentes edificaciones y por cuyas caractersticas aportan agentes corrosivos, reactivos, explosivos, txicos, inflamable, o que contenga agentes infecciosos (CRETIB).
Estos residuos se encuentran al desechar materiales de higiene personal, como
papel sanitario, pauelos, toallas sanitarias y preservativos, entre otros, que pueden contener microorganismos patgenos, lo que se traduce en enfermedades y
en una afectacin a la salud. Adems, conforme con lo establecido en la LGPGIR,
la sangre lquida se considera un residuo biolgico infeccioso.
Segn la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, es

responsabilidad de todo generador conocer los residuos que genera, en qu consiste su peligrosidad y cmo darles un manejo seguro y ambientalmente adecuado para no provocar riesgos a la salud y al ambiente.
El artculo 23 de la citada ley, apunta que los residuos peligrosos que se generen
en los hogares en cantidades iguales o menores a las que generan los microgeneradores (cuatrocientos kilogramos por ao), al desechar productos de consumo
que contengan materiales peligrosos, as como en unidades habitacionales o en
oficinas, instituciones, dependencias y entidades, deben ser manejados conforme lo dispongan las autoridades municipales responsables de la gestin de los
residuos slidos urbanos, de acuerdo con los planes de manejo que se establezcan para este fin. Por ello, en cualquier proyecto, ya sea nuevo o de adecuacin de
una edificacin, se deber acudir al H. Ayuntamiento del municipio respectivo y,
en el caso de Jalisco, tambin a la SEMADES.
Si la cantidad de residuos generados excede la de un microgenerador, ser necesario contratar una empresa que brinde el servicio de manejo de estos residuos,
que cuente con todas las autorizaciones correspondientes ante SEMARNAT. Sin
embargo, esto no quita responsabilidades al generador que transfiera sus residuos a una empresa o gestor, ya que ste deber cerciorarse ante las SEMARNAT de que el prestador de servicio cuenta con las autorizaciones respectivas y
vigentes, pues, en caso contrario, sern tambin responsables de los daos que
ocasione su manejo.
TABLA 2
Residuos peligrosos.9 Color de identicacin: rojo.
PRODUCTO
PELIGROSIDAD
Polvos abrasivos
Corrosivos
Aerosoles
Inamables
Limpiadores con amonaco y los basados en amonaco
Corrosivos
Cloro
Corrosivos
Desatascadores o destapacaos
Corrosivos
Abrillantadores para muebles
Inamables
Limpia cristales
Irritante
Medicinas caducas
Txico
Limpia hornos
Corrosivos
Betn para calzado
Inamables
Abrillantador de plata
Inamables
Quitamanchas
Inamables
Limpia inodoros
Corrosivos
Limpia moquetas y tapizados
Inamable y/o corrosivo
NAE-SEMADES-007/2008.
Productos domsticos de limpieza
267
CONTINUACIN TABLA 2
Residuos peligrosos.9 Color de identicacin: rojo.
Productos de cuidado personal

Productos para ondular el pelo
Txico
Champus mdicos
Txico
Quita esmalte de uas
Txico, inamable
Alcohol para frotaciones
Txico
Productos de automvil
Anticongelante
Txico
Lquido de frenos y de transmisin
Inamable
Bateras de coches
Corrosivas
Fuel diesel
Inamable
Queroseno
Inamable
Gasolina
Inamable, txico
Aceite residual
Inamable
Productos de pintura
Pintura de esmalte, leo, ltex o de agua
Inamable
Disolventes de pinturas
Inamable
Productos miscelneos
Pilas
Corrosivas
Productos qumicos para fotografa
Corrosivos, txico
Pesticidas, herbicidas y fertilizantes

Incluyendo insecticidas de jardn, mata hormigas y cucarachas
Txico, algunos inamables
Fertilizantes qumicos
Txico
Insecticidas para plantas domsticas
Txico
Otros
268
Aditamentos que contengan mercurio, cadmio y plomo: lmparas

uorescentes.
Txico
Agujas
Punzo-cortantes, biolgico infecciosos
Equipos de dilisis para atencin mdica en el hogar
Biolgico infecciosos
Es aqu donde radica la importancia de la planeacin de un proyecto para ocupacin humana, ya que se vuelve a resaltar la importancia de contar con un diagnstico bsico de residuos, que permita conocer la cantidad y tipo de residuos,
para brindar un manejo adecuado.
APROVECHAMIENTO DE RESIDUOS
Como parte de las actividades para el aprovechamiento de los residuos, dos son
las importantes para el tema de edificaciones, ya que se pueden incluir en todos
los proyectos:
Centro de acopio.
Compostaje.
Centro de acopio
Es el nombre con el que se conoce a los sitios destinados al almacenamiento
temporal de residuos separados, provenientes de sus fuentes de generacin u
otras, para su posterior tratamiento, aprovechamiento en procesos de reciclaje
o reutilizacin.10
Un centro de acopio puede almacenar cualquier tipo de residuo, aunque para el

tema de edificacin, focalizamos la atencin a los RME, que pueden ser los slidos urbanos por la cantidad de generacin (igual o mayor a los 27.3 kilogramos
por da), y los residuos de la construccin, para los cuales es necesaria la autorizacin de la SEMADES y de las autoridades municipales.
Por lo general, los centros de acopio se planean cuando existen ncleos habitacionales o grandes edificaciones, pues, debido a la cantidad de personas que los
habitan, la generacin de residuos es considerable y, si ya se lleva a cabo un programa de separacin, el centro de acopio constituye una excelente herramienta
para su valorizacin.
Por nombrar algunos ejemplos:
Fraccionamientos.
Plazas o centros comerciales.
Ncleos de departamentos.
Oficinas corporativas.
Municipios.
Los centros de acopio presentan caractersticas propias, ya que se disean para

satisfacer las necesidades de cada proyecto.
Hay que tener en cuenta que el peso y el volumen que ocupa un residuo u otro
son muy diferentes; por ello, una vez que se conoce el peso de cada tipo de residuo, se debe convertir a volumen para poder disear un centro de acopio, esto
mediante el uso de las densidades para cada tipo de residuo.
El centro de acopio es una herramienta para que las empresas recolectoras, recicladoras, co-procesadoras, se interesen por los residuos, ya que una vez que se
tiene cierta cantidad, resulta atractivo acudir por ellos, pues cada residuo tiene
un precio en el mercado.
10
Ibdem.
269
El centro de acopio no requiere mayor infraestructura, aunque hay que considerar los siguientes puntos, pues una vez que los residuos son separados y manejados adecuadamente, es necesario mantenerlos bajo condiciones que permitan
que su valor de reaprovechamiento no disminuya, evitando en lo posible que se
mojen, se combinen o se impregnen de otros residuos. La infraestructura recomendable es la siguiente:
Techado a una o dos aguas, que permita el desalojo del agua pluvial.
Delimitado por cerca perimetral y alambre de pas, entre otros.
Plancha de concreto o grava.
Delimitaciones para los residuos que se acopiarn (plstico, metal, vidrio,
papel y cartn).
Extintor y dems medidas de seguridad.
4m
4m
2m
4m
Vidrio
Metales
Otros
10 m
Plstico
6m
Papel
y cartn
5m
2m
Maniobras para el camin
20 m
270
FIGURA 1
Plano bsico del centro de acopio de
Atemajac de Brizuela, Jalisco.11
DERECHA
Centro de acopio de Atemajac de
Brizuela.12
Programa Municipal para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos de Atemajac de Brizuela.
Coordinado por Nadya Selene Alencastro Larios. En este plano, se describen los espacios necesarios
para cada tipo de residuo inorgnico con potencial de reciclaje que se genera en Atemajac, lo cual se
obtuvo de la elaboracin de un diagnstico bsico de los residuos. Se logra observar cmo el plstico es
el residuo que requiere mayor espacio.
12
Programa Municipal para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos. Esta imagen muestra un
centro de acopio, con la infraestructura mnima necesaria, el cual requiri una inversin muy baja para
su construccin; lo que s se requiere es voluntad.
11
Adems, resulta importante contar con supervisores, pues nicamente deben ser
admitidos residuos que tengan potencial de aprovechamiento y que tengan las
caractersticas necesarias para ser acopiados, pues si no, el centro de acopio puede convertirse en un lugar no deseable.
Compostaje
Es el proceso biolgico mediante el cual los microorganismos actan sobre la
materia biodegradable permitiendo obtener composta.13
El proceso de degradacin biolgica de residuos orgnicos est documentado

desde el siglo I d. C. Desde entonces, los agricultores han seguido esta prctica
utilizando el producto resultante como abono.14
El compostaje se basa en la accin de diversos microorganismos aerobios, que actan de manera sucesiva sobre la materia orgnica orinal, en funcin de la influencia de diferentes factores, produciendo elevadas temperaturas, reduciendo el
volumen y el peso de los residuos y provocando su humidificacin y oscurecimiento.
Es importante mencionar que, como el proceso de compostaje depende de los ciclos biolgicos de los microorganismos que intervienen en l, no se puede obtener
un producto de manera instantnea; en esto consiste el compostaje, en optimizar un
proceso que ocurre de forma natural, brindando condiciones ptimas para acelerar el tiempo de biodegradacin.
Los parmetros ms importantes que se deben controlar continuamente son:

temperatura, humedad, Ph, aireacin y espacio de aire libre. Entre los relativos a
la naturaleza del sustrato (que es el material a compostear): tamao de partcula,
relaciones Carbono/Nitrgeno, y Carbono/Fsforo, nutrientes, materia orgnica
y conductividad elctrica.
En las edificaciones sustentables, se debe tener en cuenta el tratamiento de los
residuos orgnicos y una excelente opcin para ello es el compostaje.
13
14
A lo largo de este proceso se deben controlar diferentes factores que aseguren

la correcta proliferacin microbiana y la adecuada mineralizacin de la materia orgnica.
NAE-SEMADES-007/2008.
Holgado y colaboradores, 1988.
271
Mxico es un pas altamente favorecido por las condiciones geogrficas en las

que se localiza, ya que si se quiere realizar el proceso de compostaje no es necesario modificar las condiciones del exterior, como sucede en otros pases.
Elaboracin de composta
Elementos necesarios para el compostaje
Residuos orgnicos verdes (Fuente de Nitrgeno): Restos de comida, cscaras, servilletas, pan, tortillas, bolsas de t y caf, entre otros.
Residuos orgnicos marrones (Fuente de Carbono): Tierra, hojas secas, cenizas, aserrn, hojas de papel en trozos, entre otros.
Agua.
Aire.
Pala o instrumento para manipular la composta.
Recipiente o lugar donde elaborar composta.
Seleccin del lugar
Es importante que sea un sitio al que se tenga fcil acceso, que cuente con toma
de agua, que se encuentre bajo techo para evitar el ingreso de agua pluvial y el
exceso de sol, que sea venteado, y localizado a cierta distancia de los espacios familiares, como puede ser el jardn, patio, cochera, balcn, azotea, etc., ya que durante el proceso de aprendizaje es probable que se generen olores indeseables.
Espacio requerido
Esto depender de la cantidad de residuos que se pretenda generar. Por los modelos de consumo de Mxico, para una familia integrada por cinco personas, se
requiere un espacio mnimo de un metro cuadrado.
Hay diferentes mtodos de compostaje (compostero) el de montn o pila, el de
recipiente (puede ser un tambo), el de caja de madera de tabiques y el de hoyo,
que se realiza directamente en el suelo.
FIGURA 2
Algunos ejemplos de sistemas domsticos de compostaje (compostero).
TABIQUES
TAMBO
MONTN
Instituto Nacional de Ecologa, Produccin de composta domstica http://www.ine.gob.mx/publicaciones/libros/499/produccion.html 2008
15
272
MADERA
Se recomienda almacenar los residuos de manera diferenciada, es decir, los marrones que corresponden a la hojarasca, colocarlos en un contenedor, y los residuos verdes en otro, que puede ser el de la cocina. Es importante que stos se
encuentren destapados para evitar que inicie un proceso de fermentacin y con
ello la generacin de malos olores.
Los residuos cafs es necesario que estn secos para que sean una fuente de carbono.
Los residuos que se deben evitar son los aceites, los productos crnicos en exceso,
y excreciones de animales; stos son compostables, pero slo en aquellos procesos donde se garantice el alcance de altas temperaturas durante varios das, con
el fin de que la composta entre en proceso de pasteurizacin y en donde se analice
la calidad sanitaria, porque puede existir presencia de organismos patgenos.
Nota: Se debe tener especial cuidado con la mezcla del material verde y caf, cuidando la relacin carbono/nitrgeno, pues demasiado carbono hace lento el proceso y,
por el contrario, un exceso de nitrgeno origina malos olores y genera una mezcla
viscosa; un excelente consejo para cuidar esta relacin es seleccionar un recipiente,
por ejemplo una cubeta de diecisiete litros, llenarla de residuos verdes y para que
tenga la relacin de carbono se agregara una cubeta y media (de diecisiete litros
tambin) con residuos cafs.
4. Se cubre la capa anterior con residuos cafs y con tierra, para evitar la generacin y la atraccin de vectores (fauna nociva), hasta que no se puedan ver
los residuos, es decir, que toda la superficie expuesta quede cubierta con los
residuos cafs.
5. Se contina poniendo las capas de los residuos verdes (de cocina) y cubrindolos con residuos cafs y tierra al momento de colocarlos. Se debe tener especial cuidado en que siempre queden cubiertos los residuos orgnicos, con el
fin de evitar la generacin de olores y la atraccin y creacin de fauna nociva.
Debido a la degradacin, la mezcla comenzar a calentarse a las pocas horas
hasta alcanzar temperaturas de entre 60 y 70 C en el centro. Algunas veces
se podr observar vapor saliendo y, con el paso del tiempo, una pequea
capa griscea brillante de hongos en la superficie. La alta temperatura indica un buen compostaje, y es necesario vigilar que se mantenga constante.
Elaboracin
1. Se coloca sobre la base del compostero la primera capa (capa base) de unos
20 cm de espesor (altura) de restos y hojas de jardn, aserrn y/o paja con
tierra suelta.
2. Se seleccionan los residuos orgnicos verdes (por lo general generados en la
cocina) y se trata de disminuir su tamao en lo posible, ya sea mediante el picado o triturado de los mismos, para acelerar el proceso de la degradacin.
3. Se realiza una mezcla entre los residuos orgnicos verdes con los cafs y se
colocan sobre la primera capa (capa base) formando una segunda capa.
273
6. La pila debe ser mezclada dos veces por semana, desmenuzando el material apelotonado y moviendo el material desde el exterior al centro. Si fuera
necesario, se aade agua, pero nunca debe haber encharcamientos; si esto
sucede hay que agregar tierra.
7. Cuando se llene el compostero, se debe realizar una buena mezcla. Si el material est muy seco es necesario agregar agua, sin que sta escurra ni haga
charcos. Una vez hecha la mezcla, ya no se debe introducir ms residuos,
porque se reducira la velocidad del proceso.
8. Se deja reposar durante de cinco a siete semanas, mezclando continuamente y agregando agua cuando sea necesario cuando la temperatura ya no
aumenta; se tiene un indicador de la fase de maduracin de la composta;
cuando ya no es posible distinguir olores diferentes a la tierra quiere decir
que est lista, por lo que se puede sacar del compostero y dejar secando bajo
una superficie cubierta con suficiente ventilacin.
Solucin de problemas
Debido a que el compostaje se hace con residuos, es fcil que se presenten problemas durante la fase de aprendizaje pero siempre tienen solucin.
TABLA 3
Solucin de problemas en el compostaje.16
274
PROBLEMA
CAUSA
SOLUCIN
Mal olor
Humedad excesiva.
Mezclar: aadir material ms seco para absorber la

humedad.
Compactacin excesiva (falta de aire).
Mezclar: disminuir el tamao de la pila; agregar trozos

de tamaos diferentes (ramitas, etc) para hacer espacios de aire en la mezcla.
Olor a amonaco
Demasiados residuos verde (nitrgeno).
Aadir residuos cafs.
Temperatura baja
Pila demasiado pequea.
Aumentar el tamao de la pila; tapar o aislar la pila/

compostero.
Humedad insuciente.
Aadir agua durante el mezclado; cubrir el compostero

para evitar que se pierda la humedad.
Insuciente aeracin.
Voltear/mezclar; agregar trozos de material de tamaos

diferentes.
Falta de desechos verdes.
Aadir desechos verdes.
Tiempo fro.
Aumentar el tamao de la pila; protegerla con plstico

perforado para guardar el calor.
Temperatura
demasiado alta
Pila demasiado grande.
Disminuir el tamao de la pila.
Presencia de
vectores: moscas,
hormigas, roedores
Presencia de carne, desechos grasos.
Retirar desechos de origen animal, cubrir la compostero/pila con tierra o con hojas; usar un composetero
diseada especialmente para estos residuos.
Pila seca.
Aadir agua o desechos hmedos.
Exceso de humedad.
Aadir residuos cafs.
Falta de oxgeno.
Mezclar pila
Moho
16
Ibdem.
EL CONSUMO DE UNA EDIFICACIN SUSTENTABLE

Una edificacin sustentable corresponde a aquella que, desde los modelos de
consumo, tiene una responsabilidad sobre el grado de afectacin al ambiente que
puede propiciar un producto.
Es por esto que el primer paso para prevenir o reducir la generacin de residuos
que se generan en diferentes edificaciones, como en el hogar, es evitar la adquisicin de productos innecesarios o de excesivo embalaje, tratando de aplicar el
modelo de las 3R:
Reducir: Evitar todo aquello que de una u otra forma genera un desperdicio innecesario.
Reutilizar: Volver a usar un producto o material varias veces sin tratamiento. Darle la mxima utilidad a los objetos sin la necesidad de destruirlos o deshacerse de ellos.
Reciclar: Utilizar los mismos materiales una y otra vez, reintegrarlos a
otro proceso natural o industrial para generar el mismo o nuevos productos, utilizando menos recursos naturales.
Es necesario que los consumidores conceptualicen que los residuos no desaparecen por arte de magia al momento que, como comnmente se realiza, se revuelven los residuos se colocan en una bolsa de plstico y se sacan sobre la acera o
se le entrega al servicio de aseo para que este se encargue de desaparecerlos; el
consumidor responsable siempre tiene en mente el destino final al que va a parar
los productos que desecha.
275
VIII.
Normatividad
277
Planteamientos hacia la elaboracin de la Norma

Ambiental Estatal de Edificacin Sustentable
Por vivienda sustentable entendemos aquella que minimiza, reduce o compensa

la huella ecolgica de sus habitantes, que busca ser carbono neutral; es decir que
considera para su construccin un diseo bioclimtico, la separacin de aguas
grises y negras, la captacin de agua pluvial, el aprovechamiento de energa solar
y elica, la conservacin y generacin de reas verdes, el aprovechamiento y la
disposicin correcta de sus escombros, la adecuada seleccin de materiales de la
regin, certificados y de bajo impacto, entre otros factores.
El consumo dentro de los hogares y edificios genera una gran cantidad de residuos, por ello una edificacin sustentable debe aplicar la separacin de los mismos para evitar que se conviertan en basura, debiendo convertir sus residuos
orgnicos en composta, lo que ser esencial para el mantenimiento de las reas
verdes del hogar, edificio o desarrollo habitacional.
Refirindonos al componente energtico, una edificacin ecolgica puede reducir el consumo de electricidad en iluminacin hasta en un ochenta por ciento, con
el simple hecho de sustituir los focos incandescentes por ahorradores, lo cual,
adems, traer beneficios econmicos.
278
Jalisco pretende ser uno de los primeros estados en desarrollar un marco regulatorio mediante el que las nuevas edificaciones se diseen con criterios de
sustentabilidad, a partir de la elaboracin de una Norma Ambiental Estatal de
Edificacin Sustentable para el Estado de Jalisco, que se aplicar a viviendas y
desarrollos habitaciones, as como a edificaciones no habitacionales, y que deber ser observada por los ayuntamientos al momento de autorizar fraccionamientos y otorgar licencias de construccin.
Los fundamentos de esta norma, son totalmente coincidentes con la Poltica Nacional de Vivienda que, a travs de la CONAVI, plantea como objetivo rector impulsar el desarrollo habitacional sustentable, por lo que nuestro punto de partida
es todo el trabajo ya realizado por los expertos, dependencias e instituciones nacionales, desde la incorporacin de las normas oficiales mexicanas en eficiencia
energticas vigentes y los criterios e indicadores de sustentabilidad desarrollados
por los diferentes rganos nacionales.
Debo mencionar que esta inquietud ha ido tomando forma, gracias a que nuestras propuestas han sido bien recibidas por la CANADEVI y por el IPROVIPE, as
como por los Colegios de Arquitectos e Ingenieros del estado. A esta iniciativa
se han sumado los investigadores de la escuela de Arquitectura, Arte y Diseo
de la U de G, se ha suscrito convenio con los investigadores de la maestra en
Diseo Bioclimtico de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Colima,
as como la colaboracin entregada y entusiasta de la Asociacin de Arquitectos
Jalisciences, denominados G84.
Uno de los motivos para crear la norma es contar con las herramientas para dar
respuesta a la creciente demanda de orientacin y asesora tcnica de los desarrolladores de vivienda, constructores y ciudadanos en general, interesados en
sumarse a los temas de sustentabilidad; pero el eje fundamental es hacer obligatoria la incorporacin de sistemas de eficiciencia energtica, ahorro de agua,
diseo bioclimtico, vegetacin, reas verdes, emisiones a la atmsfera y manejo
integral de residuos, entre otros.
La norma se est construyendo con una lgica que busca cubrir las diferentes zonas
geogrficas del estado y distintas condiciones socioeconmicas de sus habitantes,
por lo que los desarrollos habitacionales y edificaciones tendrn diferentes niveles
de aplicacin, que partirn de conceptos y criterios de diseo y construccin para el
aprovechamiento de los recursos naturales y preservacin del ambiente.
En la clases medias se reducir al equipamiento de algunos elementos, como el

calentador solar, captacin, optimizacin y reutilizacin del agua, manejo adecuado de los residuos mediante sistemas domsticos de composta, entre otros.
En los niveles de bajo ingreso y viviendas de inters social se har un alineamiento con los esquemas de subsidios y programas de fomento y fondos como la
Hipoteca Verde, sustitucin de focos y electrodomsticos (FIDE), el fomento para
el uso domstico de la energa solar mediante el PROCASOL, entre otros.
La estructura de la norma se enfoca en cinco ejes estratgicos:
Agua.
Energa.
Bioclimatismo.
Vegetacin y reas verdes.
Manejo integral de residuos.
Los de alto ingreso sern normados con aspectos que consideren su diseo, concepto
y construccin con porcentajes de inversin en equipamiento de tecnologa sustentable no menores a un diez por ciento sobre el monto total de la construccin.
279
AGUA
Para la aplicacin de este eje se contempla establecer elementos especficos que
hagan obligatoria la incorporacin de dispositivos economizadores de agua, mingitorios secos, separacin de agua gris y negra, tratamiento y reutilizacin de
agua residual, captacin y uso de agua pluvial, recarga de acuferos, entre otros.
ENERGA
En este segundo eje se contempla establecer acciones concretas para generar
una disminucin considerable en el uso de energa, desde la implementacin de
sistemas de eficiencia energtica, as como el aprovechamiento de las energas
renovables, como el sol y viento, por medio de sistemas solares trmicos, fotovoltaicos y de aerogeneracin.
BIOCLIMATISMO
En este aspecto se pretende hacer un anlisis de las zonas climticas ms representativas del estado, para luego desarrollar los prototipos de cada zona, mismos
que servirn para establecer los lineamientos y especificaciones que contendr la
norma en este eje.
Incorporando el concepto de arquitectura sostenible que tenga en cuenta la ubicacin de la casa los materiales y los procedimientos de construccin para que el
impacto ambiental sea mnimo.
VEGETACIN Y REAS VERDES
280
Este eje brindar los elementos necesarios para la correcta preparacin del sitio
desde el diseo, permitiendo la adecuada seleccin de cubierta vegetal, especies
arbustivas y arbreas de acuerdo con los espacios disponibles, bajo los criterios
establecidos en la NAE-005-SEMADES/2005.1 Permite as, la recuperacin de
mantos freticos, renovacin del aire, refugio de fauna silvestre y regulacin climtica, disminuyendo la incidencia solar y las islas de calor, provocando igualmente una notable mejora en el aspecto paisajstico al incrementar las reas
verdes en zonas urbanas.
Establece los criterios tcnicos ambientales para la seleccin, planeacin, forestacin y reforestacin de
especies arbreas en zonas urbanas del Estado de Jalisco.
1
GESTIN INTEGRAL DE RESIDUOS

La norma regular y ser especfica en cuanto al manejo adecuado de los residuos
de la construccin, la obligatoria utilizacin de materiales reciclados, as como
su aprovechamiento y correcta disposicin; de igual forma, en cuanto al manejo
de solventes, pinturas y otros residuos peligrosos, plsticos, empaques y embalajes. Tambin ser un referente para la eleccin de materiales de construccin,
teniendo preferencia por los regionales y de bajo impacto.
La norma deber ser acorde con la normatividad ambiental vigente, aplicando
los conceptos de la Ley para la Gestin Integral de los Residuos del Estado de
Jalisco y la NAE-007-SEMADES/2008, que ya estn en vigor en el Estado de Jalisco, y propiciar el aprovechamiento in situ de los residuos orgnicos a travs
de procesos de compostaje domstico.
En general, con la implementacin de la norma, pretendemos que, al construir
fraccionamientos, edificios, casas, edificios pblicos y privados, o bien realizar
remodelaciones, en el Estado de Jalisco sea prctica cotidiana:
Utilizar materiales de baja carga energtica y materiales reciclados.
Emplear materiales propios del lugar.
Aprovechar estructuras existentes.
Generar un impacto menor sobre la compactacin y propiedades del suelo.
Proporcionar un adecuado aislamiento trmico y acstico.
Aprovechar al mximo la luz solar y las condiciones climticas del lugar.
Establecer la vegetacin adecuada.
Aprovechar estratgica y sustentablemente el agua.
El desarrollo sustentable tiene la virtud de unir las partes que constituyen un

todo para que a futuro, las prcticas de la edificacin verde que se integren en
las construcciones, se conviertan en una gua de diseo, cimentacin y operacin con parmetros de salud, ahorro de energa, administracin de recursos y
cuidado del medio ambiente. El fin es crear espacios saludables y confortables,
apoyados en el modelo de sustentabilidad durante el ciclo de vida operativo de
cada edificacin, al cumplirse las siguientes medidas:
Aprovechamiento de energa, agua y otros recursos naturales.
Proteccin de la salud del usuario, lo que dar mayor productividad del
mismo.
Reduccin de residuos y, por consiguiente, menos contaminacin y degradacin del medio ambiente.
281
Los edificios verdes o sustentables contienen algo ms de una coleccin accidental de tecnologas amigables con el ambiente. La eleccin de stos exige una
planificacin cuidadosa y sistemtica, tanto por su impacto directo al medio ambiente, como al consumo que afecta en el ciclo de vida de los mismos. Esto significa que diseadores, arquitectos e ingenieros, as como constructores, deben
tener un amplio conocimiento de materiales y tecnologas a utilizar.
Estudios de costos muestran que durante la etapa de diseo se pueden hacer
mayores adecuaciones y aportaciones, al menor costo futuro, tanto en mantenimiento como eficiencia. No existe una estimacin clara en relacin con el costo
adicional de un edificio verde, pero sin lugar a dudas implica una inversin inicial
adicional, que podra ser de hasta un diecisiete por ciento; no obstante, el retorno
de tal inversin es seguro por los ahorros que se generan en los consumos y los
bajos costos de mantenimiento; pero lo que es ms importante es la aportacin a
la sustentabilidad de tales edificaciones.
Documentos de la OCDE (Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico) y PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente)
muestran las directrices implementadas en diversos pases teniendo en cuenta
cultura, clima, recursos y territorio de cada uno, lo cual es de suma importancia
para la certificacin de edificios verdes.
282
De acuerdo con el Consejo Mundial de Edificacin Verde (WGBC), a la fecha

existen cinco mil edificios y setecientos millones de metros cuadrados verdes construidos en diecisis pases. Esto ha generado la aparicin de diferentes certificaciones internacionales, entre ellas: la BREEAM (Building Research
Establisments Evironmental Assessment Metod, organismo mundial) GBTool,
(Gran Bretaa), CASBEE (Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency, Japn), Green Globes (Canad), y la ms popular, la
LEED (Leadership in Energy and Environmental Design, Estados Unidos). Debido a la cercana y por el tipo del certificado, en Mxico el LEED es el certificado
ms conocido y aplicado, no siendo ste el nico.
El US Green Building Council (USGBC) es quien desarroll y, por ende, administra el sistema de certificacin LEED, siendo ste un estndar voluntario y reconocido en la industria y el mercado de la construccin, el cual define edificios
e interiores verdes de alto desempeo. Segn el WGBC, los edificios certificados
ahorran un cuarenta por ciento del consumo de agua, un treinta por ciento de
energa y del cincuenta al setenta y cinco por ciento en residuos.
El estndar de medicin facilita la definicin del trmino verde o ecolgico
al enfatizar:
Evitar pretensiones falsas o exageradas.

Promover un proceso de diseo integral en el proyecto.
Usarlo como una gua de diseo.
Reconocer a empresas lderes.
Estimular la competencia ecolgica.
Establecer un valor comercial en marcas nacionales e internacionales reconocidas.
Elevar la conciencia de los consumidores.
CONTEXTO INTERNACIONAL
Desde la Cumbre de Ro en 1992, cuando fue formulada la Agenda 21, los conceptos de sustentabilidad y desarrollo sustentable han permeado de forma lenta
pero consistente en las discusiones de las agendas ambientales de todos los pases del mundo.
En lo que respecta al tema de la edificacin sustentable, la Agenda 21 ha sido
interpretada por varias agendas locales y sectoriales. Una interpretacin importante ms especfica para el sector de la construccin es la agenda Hbitat II, que
fue resultado de la Conferencia de las Naciones Unidas de Estambul en 1996.2
EDIFICACIN SUSTENTABLE
Definir un concepto de esta naturaleza no es sencillo, pues el enfoque es muy distinto de acuerdo con el tipo de economa de mercado a que se refiera, ya que las
diferencias son muy marcadas entre las economas maduras que estn en posicin de dedicar mayor atencin a la creacin de criterios, normativas, materiales
y tecnologas sobre edificacin sustentable, a diferencia de las economas en desarrollo, que se enfocan ms a la equidad social y a la sustentabilidad econmica.
Traduccin y adaptacin del artculo de C. Sjstrm, Universidad de Gvic, Suecia, publicado en Structural Concrete, septiembre de 2001.
3
Ibdem.
2
Es un hecho que la industria de la construccin y la edificacin ambiental son los

principales consumidores de recursos, energa y materiales. Dentro de la Unin
Europea se estima que las edificaciones consumen aproximadamente el cuarenta
por ciento de la energa total y tambin son responsables de aproximadamente
del treinta por ciento de emisiones de CO2, generando aproximadamente el cuarenta por ciento de los residuos producidos por el hombre.3
283
Las prioridades son muy diferentes para los gobiernos de los pases, ya que todo
depende de la situacin econmica, del nivel de urbanizacin, del contexto histrico y cultural, de las polticas nacionales y del clima. Las diferencias entre pases
desarrollados y en desarrollo es muy evidente.
La Agenda 21 sobre construccin sustentable fue publicada en 1999 e intenta
ser un intermediario global entre aquellas agendas generales en existencia, por
ejemplo, el Informe Brundtland o la Agenda Hbitat, y las agendas nacionales/
regionales para la edificacin sustentable y el sector de la construccin.
Los tres objetivos principales son proveer:
Un marco global y la terminologa que dar valor agregado a todas las agendas nacionales, regionales y subsectoriales.
Una agenda para actividades en el campo, y para la realizacin de iniciativas CIB (International Council for Researh and Innovation in Building
and Construction) con otras organizaciones socias especializadas.
Un documento de recurso para la definicin de actividades de investigacin
y desarrollo.4
Mxico se encuentra inmerso en tales movimientos globales y se ha dado a la tarea
de evolucionar en el campo de las edificaciones verdes, ya que con el paso de los
aos ha implementado nuevas alternativas para poner en marcha diversos programas alineados a las demandas internacionales; no solamente en temas de cambio
climtico sino tambin buscando hacer atractivo el sector inmobiliario y turstico.
Nuestro pas participa en iniciativas internacionales que fomentan la construccin de edificaciones sustentables, como las siguientes:
Canad, Estados Unidos y Mxico crearon en 1994 la CCA (Comisin de Cooperacin Ambiental), en trminos del Acuerdo de Cooperacin Ambiental
de Amrica del Norte (ACAAN). El propsito de esta organizacin internacional es ocuparse de los asuntos ambientales de preocupacin comn, contribuir a prevenir posibles conflictos ambientales derivados de la relacin
comercial y promover la aplicacin efectiva de la legislacin ambiental. El
acuerdo complementa las disposiciones ambientales del Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte (TLCAN).
World Business Council for Sustainable Development (WBCSD). Est formado por compaas de ms de treinta y cinco pases que abarcan ms de
veinte ramas de la industria. Otorga una plataforma a dichas compaas para
que puedan explorar el desarrollo sustentable compartiendo conocimiento,
284
Ibdem.
desarrollo y experiencia, participando con gobiernos, as como instituciones gubernamentales y no gubernamentales.

Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Es el
principal organismo de las Naciones Unidas para tratar los temas de medio
ambiente. Tiene como objetivos: evaluar y determinar el estado del medio ambiente mundial; determinar qu cuestiones del medio ambiente requieren una
cooperacin internacional; proporcionar asistencia para formular una legislacin ambiental internacional; integrar cuestiones ambientales en las polticas
y programas sociales y econmicos de los sistemas de las Naciones Unidas.
Clinton Climate Initiative (CCI). El ex presidente Clinton lanz en el mes de
agosto de 2006 esta iniciativa, a efecto de llevar a cabo actividades en contra
del cambio climtico. En su primera fase, en donde las cuarenta ciudades
ms grandes de Estados Unidos se han comprometido a realizar distintas actividades para reducir las emisiones de gases efecto invernadero; el CCI ayuda a dichas ciudades para desarrollar e implementar proyectos a gran escala
encaminadas a reducir la utilizacin de energa y de la emisin de los GEI.5
Hoy en da existen diversas organizaciones que conforman el World Green Building Council. Entre ellas encontramos el Consejo Canadiense de Edificaciones
Verdes, Consejo Estadounidense de Edificacin Verde y al Consejo Mexicano de
Edificaciones Sustentables. Este ltimo, es una organizacin no lucrativa dedicada a la difusin del conocimiento y la promocin de mejores prcticas de diseo
y edificacin para optimizar el desempeo ambiental de los edificios, y con ello
impulsar un entorno construido en equilibrio con el medio ambiente. Es considerada la primera asociacin civil en pro de la construccin sustentable.
Leed green globe-216

El programa Liderazgo en Diseo Energtico y Ambiental (LEED, por sus siglas
en ingls), elaborado y manejado por el USGBC, constituye el sistema de calificacin de la edificacin sustentable ms usado en Amrica del Norte. En l, los
inmuebles reciben calificaciones de platino, oro, plata o certificado, en funcin
de los elementos o atributos de edificacin sustentable con que cuentan.
LEED es un sistema que evoluciona rpidamente; en Estados Unidos se registran
cuando menos nueve tipos de programas especficos, incluidos aqullos para edificios sustentables nuevos y proyectos de renovacin de envergadura; operacin y
Certificacin Internacional y Nacional para edificios Sustentables, Boletn Informativo, Ao 3, nmero
23, marzo de 2009.
6
N del E: Programa abordado con detalle en el captulo 1 del presente libro.
5
Con la finalidad de evaluar y calificar los edificios verdes se han creado diversos
sistemas; entre los que encontramos:
285
mantenimiento de inmuebles en pie; interiores comerciales, viviendas, escuelas,

vecindarios y minoristas. El USGBC tambin est creando sistemas LEED para
servicios mdicos y para laboratorios.
El Consejo Canadiense de Edificacin Sustentable (Canada Green Building
Council, CaGBC) cuenta con una licencia de su homlogo estadounidense (USGBC) para administrar el sistema LEED en Canad. Varios de los productos LEED
originales de Estados Unidos se han adaptado al mercado canadiense. El CaGBC
est ahora en proceso de elaborar un conjunto ms integrado de productos LEED
orientados a la medicin del desempeo de inmuebles ya concluidos, y que servir de base para el establecimiento de metas de desempeo.
El Consejo Mexicano de Edificacin Sustentable trabaja en la adaptacin del sistema de calificacin LEED para edificaciones comerciales en Mxico.
Green Globe, conformado por importantes grupos industriales de Canad y Estados Unidos, se considera alternativa a LEED, por su facilidad de uso, bajo costo
y programa de capacitacin del usuario en Internet.
Actualmente han sido registrados 8 076 proyectos en todo el mundo, de los
cuales 1 075 ya fueron certificados. Segn el Consejo Mexicano de Edificacines
Sustentables, en Mxico existen 12 proyectos registrados para obtener la certificacin LEED. En nuestro pas slo el Centro Nacional de Negocios de Chihuahua
y el edificio de HSBC en Reforma tienen el certificado LEED.7
CONTEXTO NACIONAL
286
Mxico, mediante la CONAVI, ha realizado un ejemplar trabajo de coordinacin

y estrategia, que se ha visto reflejado en aspectos concretos como el Programa
Transversal para el Desarrollo Sustentable de la Vivienda, cuyo objetivo general
es desarrollar una poltica de vivienda sustentable que permita contar con una
mejor calidad de la vivienda y, por consecuencia, calidad de vida para la familia,
ofreciendo mayor confort y salud, garantizando la proteccin del medio ambiente y de los recursos naturales.
7
8
Ibdem.
Criterios e Indicadores para Desarrollos Habitacionales Sustentables, CONAVI, febrero de 2008.
Para dar cumplimiento al marco normativo, as como para cumplir la visin de

vivienda sustentable que contemple los temas mencionados anteriormente, se
definieron las siguientes estrategias y lneas de accin:
Regulacin y normalizacin.
Certificacin de desarrollos habitacionales sustentables.
Esquemas financieros e incentivos para los desarrollos.
Habitacionales sustentables.
Desarrollo tecnolgico e investigacin.
Difusin y capacitacin.
Densificacin del suelo para uso habitacional y desarrollo.
De infraestructura y servicios.
La primera etapa de desarrollo del Programa Transversal para el Desarrollo

Sustentable de la Vivienda est enfocada a atender aspectos de regulacin estableciendo los criterios para el diseo y construccin de los desarrollos habitacionales sustentables que consideren de forma integral la ubicacin, el sitio a
desarrollar, el uso eficiente de la energa y el agua, la seleccin de materiales, el
mantenimiento y operacin de la vivienda.
LINEAMIENTOS DE LA POLITICA NACIONAL DE VIVIENDA

CON CRITERIOS DE SUSTENTABILIDAD
Criterios e indicadores para los desarrollos habitacionales
sustentables en Mxico (CONAVI)
La CONAVI, en el mismo tenor, se ha dado a la tarea de desarrollar y emitir criterios para los desarrollos habitacionales sustentables, mismos que contribuyen
al logro de los objetivos de la poltica ambiental, en cuanto a planeacin del desarrollo urbano y de la vivienda.
Se dise un sistema de indicadores, como parmetros o valores, con un mecanismo de puntaje que determinan el nivel o grado de sustentabilidad de la vivienda.
El Programa Nacional de Vivienda asume como tema relevante la vinculacin

entre vivienda y cambio climtico, al considerar que la vivienda es un sector clave
para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) causantes del
calentamiento global, por lo que el programa considera necesario integrar en las
polticas de vivienda, programas e instrumentos capaces de moderar y abatir las
emisiones directas e indirectas y, al mismo tiempo, aprovechar las oportunidades que ofrecen los mercados internacionales de carbono en plena expansin.
287
TABLA 1
Criterios Generales y Regionales.8
A. Ubicacin, densicacin del suelo, verticalidad y servicios

I. Integralidad y proximidad a la mancha urbana
R 15
II. Conectividad y movilidad
R 4
III. Infraestructura
R 3
VI. Uso del Suelo y densidad habitacional
R 8
SUMA 30
B. Uso eciente de la energa

I. Gas
R2
II. Energa elctrica
R4
III. Envolvente trmica
R4
IV. Sistemas pasivos
IVa. Diseo urbano
R5
IVb. Diseo arquitectnico
R6
SUMA 21
C. Uso eciente del agua

I. Disponibilidad de agua en el conjunto
G5
II. Suminstro de agua en la vivienda
G3
III. Agua residual
G6
IV. Agua pluvial
G5
V. Servicio postventa
G1
SUMA
20
D. Manejo adecuado de residuos slidos
288
I. En el proceso de la construccin
Ia. Manejo de los residuos de la construccin
II. En la vivienda
G1
III. Del conjunto
G3
IV. reas verdes
G1
V. Servicio postventa
G1
SUMA
TOTAL
80
Regionalizacin
Las tecnologas para el ahorro de energa y agua, aprovechamiento de las energas renovables y manejo de las reas verdes en los desarrollos habitacionales,
pueden obtenerse de las guas de la CONAVI, disponibles en Internet en la pgina
web www.conavi.gob.mx, as como del Catlogo de Ecotecnologas elaborado por
el INE y disponible en www.ine.gob.mx. Cabe indicar que adems se elaborarn

catlogos de tecnologas que permiten orientar en el cumplimiento de los criterios, indicadores y parmetros.
El tema de los Desarrollos Urbanos Integralmente Sustentable (DUIS) es otra iniciativa para involucrar acciones a gran escala con el fin de mitigar los efectos del
deterioro del medio ambiente, y propiciar una convivencia armnica que cuente
con los servicios, infraestructura y equipamiento que atienda las necesidades de
la poblacin.
La hipoteca verde
Mxico ha sido pionero al aplicar los primeros programas para promover y desarrollar edificaciones con caractersticas de sustentabilidad en el mundo, con
el diseo de las denominadas Hipotecas Verdes, las cuales consisten en apoyos
econmicos para la construccin de viviendas ecolgicas que generen ahorros en
el consumo de gas, luz y agua.
Proceso de certificacin en el Distrito Federal
Este programa de certificacin se basa en el otorgamiento de incentivos econmicos a la sociedad, con el fin de obtener los resultados deseados y otorgar diversas
herramientas para que la construccin de inmuebles genere el menor nmero de
impactos ambientales adversos. Las condiciones establecidas en l son aplicadas
a partir de enero de 2009, por lo que de manera voluntaria, los dueos o promoventes de edificaciones ya existentes o por construirse, destinadas para uso habitacional u oficinas dentro del Distrito Federal, podrn estar sujetos a diversos beneficios dependiendo de la certificacin que obtenga. A continuacin se enuncian
algunos de estos beneficios que sern acordes con el tipo de certificacin:
El Organismo Certificador ser el encargado de efectuar la revisin y ejecucin
del programa de trabajo verificando su cumplimiento.
Certificacin de cumplimiento
Plusvala de la propiedad.
Simplificacin administrativa.
Reduccin en el consumo y pago de luz, agua y otros.
Incremento de la productividad personal.
EL 25 de noviembre de 2008, se public en la Gaceta Oficial del Distrito Federal

el Programa de Certificacin de Edificaciones Sustentables, en virtud del cual se
pretende que en las edificaciones construidas o por construir, se promueva una
cultura ecolgica para las generaciones presentes y futuras.
289
Mejoramiento de las condiciones de salud y bienestar ocupacional.

Cumplimiento normativo; y
Reconocimiento nacional e internacional como miembro del grupo de edificaciones sustentables.
Certificacin de eficiencia
Adems cuenta con los siguientes beneficios:
Reduccin en el pago de impuesto predial.

Ahorro econmico en agua y energa.
Posibles financiamientos en tasas preferenciales; y
Posibles reducciones en primas de seguros.
Certificacin de excelencia
Se podrn otorgar los mismos beneficios ya sealados, agregando los que a continuacin se enuncian:
El financiamiento para programas de ahorro de energa; y
Cuotas preferenciales en los derechos de agua.
Con la intencin de efectuar la certificacin de un edificio sustentable, ser requisito indispensable acudir a un organismo implementador. Dicho organismo
realizar las gestiones necesarias para determinar si el interesado es candidato a
sujetarse al programa, en virtud de diversas visitas de inspeccin y evaluacin del
proyecto que se pretende desarrollar.
290
Una vez que se tenga un programa de trabajo, deber presentarse ante el Comit
Promotor de Edificios Sustentables COPES, y ante los Organismos de Certificacin. Estos ltimos, llevarn a cabo nuevamente una visita en sitio para informar
lo conducente a la COPES. Finalmente, la Direccin General de Regulacin Ambiental tramitar ante la Secretara de Finanzas los incentivos fiscales asociados
al proceso de certificacin.
El Organismo Certificador ser el encargado de efectuar la revisin y ejecucin
del programa de trabajo verificando su cumplimiento, presentando finalmente
un reporte a la Secretara de Medio Ambiente del Distrito Federal.
En el reporte se sealar el puntaje obtenido para determinar el tipo de certificacin a la que ser acreedor el desarrollador. Una vez que se haya efectuado la revisin exhaustiva al cumplimiento del programa establecido, el COPES podr dar
su autorizacin para que el Organismo Certificador lleve a cabo la certificacin,
que tendr validez internacional.
Por ltimo, debemos sealar que, los certificados de edificaciones sustentables

sern expedidos de conformidad con el puntaje obtenido de la revisin de los
documentos y puesta en marcha del programa.
Los puntajes son:
Cumplimiento 21 a 50 puntos.
Eficiencia 51 a 80 puntos.
Excelencia 81 a 100 puntos.
Los puntajes arriba sealados varan dependiendo de la eficiencia y ahorro en los
diversos campos de evaluacin, como son: energa, agua, manejo de residuos, calidad de vida, responsabilidad social, impacto ambiental, entre otros. Estos puntajes
se otorgarn basndse en reglas especficas que dependern del caso concreto.9
Legislacin y normatividad
Por su parte, la Ley de Vivienda, expedida en junio de 2006, establece el sistema

de distribucin de competenciasen materia de vivienda, as como los instrumentos
ms importantes a ser incluidos en las polticas sectoriales. Adems, define algunos
criterios bsicos para imprimir una dimensin de sustentabilidad en el desarrollo
de la vivienda promovida por entidades de gobierno. La Ley de Vivienda apunta
que la poltica nacional de vivienda deber considerar el respeto al entorno ecolgico y la preservacin y el uso eficiente de los recursos naturales. Igualmente, postula
que debe propiciarse que las acciones de vivienda constituyan un factor de sustentabilidad ambiental, ordenacin territorial y desarrollo urbano (Artculo 6).
Por otra parte la ley le concede a la Comisin Nacional de Vivienda facultades en
materia de coordinacin, promocin e instrumentacin de poltica, as como al
respecto del desarrollo del Programa Nacional de Vivienda del Gobierno Federal
(Artculos 16 y 19).
Debe hacerse notar igualmente, que la ley determina criterios de calidad, sustentabilidad y eficiencia energtica de la vivienda (Artculo 71), as como un modelo
normativo que incluye tambin consideraciones de sustentabilidad.
9
Certificacin Internacional y Nacional para edificios Sustentables, p. cit.

Criterios e Indicadores para Desarrollos Habitacionales Sustentables, p. cit.
El Plan Nacional de Desarrollo 2006-2012 plantea en el Objetivo 17, referente al

sector vivienda: Ampliar el acceso al financiamiento para vivienda de los segmentos de la poblacin ms desfavorecidos, as como para emprender proyectos
de construccin en un contexto de desarrollo ordenado, racional y sustentable de
los asentamientos humanos.10
10
291
Otra forma de regulacin son las leyes, reglamentos y cdigos que crean el marco
legal de actuacin, los procedimientos que prescriben no son mecanismos obligatorios de certificacin, sino que aplican para ciertos procesos relacionados con el
sector de la construccin y la edificacin, tales como las Manifestaciones de Impacto Ambiental regulados en el orden federal por la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y Proteccin al Ambiente y Estudio Tcnico Justificativo en el caso de los
proyectos que requieren del cambio de uso de suelo de terrenos forestales, siendo
aplicable lo preceptuado en la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable.
De forma adicional a los cdigos, normas y documentos que establecen los lineamientos, normatividad y regulacin para el desarrollo de vivienda sustentable, existen documentos de apoyo y gua para su aplicacin, principalmente los siguientes:
Lineamientos en materia de equipamiento, infraestructura y vinculacin
con el entorno: Art. 73 de la Ley de Vivienda, SEDESOL.
Cdigo de Edificacin de Vivienda: CONAVI.
Criterios e Indicadores para Desarrollos Habitacionales Sustentables: CONAVI.
Manual Explicativo Programas Hipoteca Verde y Subsidios 2009: INFONAVIT.
Caractersticas Paquete Bsico para Programa de Subsidios 2009: CONAVI.
Guas CONAVI, entre otros.
Tambin contamos en el marco regulatorio con una gran cantidad de disposiciones tcnicas; se trata de las Normas Oficiales Mexicanas: las NOM, que si bien no
todas son de carcter obligatorio, el hecho de apegarse a las tcnicas y/o elementos ah descritos, puede ayudar a regular las actividades que se pretenden llevar a
cabo. As, aun cuando no son de carcter vinculante, s regulan buenas prcticas
y manejos ambientales adecuados. Algunas son:
292
NOM ambiental para el uso obligatorio de un porcentaje de calentamiento

de agua con energa solar en edificios comerciales GDF: Normatividad Oficial Mexicana en Eficiencia Energtica para Edificios.
NOM-ENER-007: Iluminacin en Edificios Residenciales.
NOM-ENER-008: Iluminacin en Exteriores.
NOM-ENER-013: Caracterizacin Trmica de Materiales de Construccin.
NOM-ENER-018: Eficiencia Energtica en la Envolvente de Edificios No
Residenciales.
NOM-ENER-020: Eficiencia Energtica en Edificaciones Envolventes de
edificios residenciales Anteproyecto.
Sello FIDE: Programa de certificacin de productos y sistemas.
El Estado de Jalisco
A inicios del presente ao entr en vigor el Codigo Urbano para el Estado de
Jalisco. Me parece relevante destacar el contenido de sustentabilidad que este
ordenamiento legal contiene, ya que constituye un antecedente de referencia

obligada para la elaboracin de la norma que estamos construyendo.
Presento a continuacin algunos artculos y fracciones relevantes:
Artculo 3. Las disposiciones de este Cdigo se aplicarn para el Estado de
Jalisco, son de orden pblico e inters social y tiene por objeto:
I. Fijar las normas para ordenar mediante la planeacin el asentamiento
humano, a efecto de realizar la fundacin, conservacin, mejoramiento y
crecimiento de los centros de poblacin en la entidad, en condiciones que
promuevan su desarrollo sustentable;
Artculo 5. Para los efectos de ste Cdigo, se entiende por:

I. reas y predios de conservacin ecolgica: Las tierras, aguas y bosques
que por sus caractersticas de valor cientfico, ambiental o paisajstico deben ser conservadas;
II. reas y predios rsticos: Las tierras, aguas y bosques que son susceptibles
de explotacin racional agropecuaria, pisccola, minera o forestal; as como
los predios comprendidos en las reas de reservas de un centro de poblacin, donde no se hayan realizado obras de urbanizacin;
III. Centro de poblacin: Las reas constituidas por las zonas urbanizadas, las que
se reserven a su expansin y las que se consideren no urbanizables por causas de
preservacin ecolgica, prevencin de riesgos y mantenimiento de actividades
productivas dentro de los lmites de dichos centros; as como las que por resolucin de la autoridad competente se provean para la fundacin de los mismos;
IV. Conservacin: Conjunto de acciones tendientes a mantener el equilibrio
productivo de los ecosistemas y preservar el buen estado de la infraestructura, equipamiento, vivienda y servicios urbanos de los centros de poblacin, incluyendo sus valores histricos y culturales;
V. Corredor urbano: Optimizacin de la utilizacin del suelo, asociando la infraestructura y jerarqua de una vialidad con la intensidad del uso del suelo;
Artculo 4. El ordenamiento y regulacin de los asentamientos humanos tender a mejorar las condiciones de vida de la poblacin, mediante:
I. El aprovechamiento, en beneficio social, de los elementos naturales susceptibles de apropiacin, promoviendo su desarrollo y una justa distribucin de la riqueza pblica;
II. El desarrollo de la entidad, armonizando el aprovechamiento sustentable
de los recursos naturales, la interrelacin de la ciudad y el campo y distribuyendo, en forma equitativa, las cargas y beneficios que genera el proceso
de desarrollo urbano;
III. La distribucin equilibrada de los centros de poblacin en el territorio estatal, considerando su relacin con los sistemas ecolgicos y las regiones;
293
VI. Desarrollo Urbano Sustentable: Poltica pblica que implica elaborar indicadores de sustentabilidad para el ecosistema urbano, a partir del ordenamiento ecolgico territorial; con nfasis en la fisonoma cultural de la
poblacin y el potencial social de cada regin, desarrollando programas de
convencin ambiental urbana, crecimiento ordenado y fundacin de centros de poblacin o asentamientos humanos;
VII.Ordenamiento ecolgico: Instrumento de poltica ambiental cuyo objeto
es regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin
de lograr la proteccin del medio ambiente y la preservacin y el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, a partir del anlisis de las
tendencias de deterioro y las potencialidades de aprovechamiento de
los mismos;
VIII. Predio rural: Predio localizado fuera del lmite del centro de poblacin,
cuyo uso corresponde principalmente a las actividades productivas o de
aprovechamiento del sector primario, as como de funciones ambientales
naturales;
IX. Suelo urbanizable: Aqul cuyas caractersticas lo hacen susceptible de aprovechamiento en la fundacin o crecimiento de los centros de poblacin, sin
detrimento del equilibrio ecolgico y reas de conservacin, por lo que se
sealar para establecer las correspondientes provisiones y reservas;
X. Suelo no-urbanizable: Aqul cuyas caractersticas de valor ambiental,
paisajstico, cultural, cientfico, rgimen de dominio pblico o riesgos que
representa, no es susceptible de aprovechamiento en la fundacin o crecimiento de los asentamientos humanos;
294
Artculo 10. Son atribuciones de los municipios:

XI. Solicitar a la Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable
los estudios y dictmenes de impacto ambiental necesarios en toda autorizacin, permiso o licencia de construccin o de realizacin de cualquier
obra de la entidad;
XII. Solicitar a la Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable
los estudios y dictmenes de impacto ambiental necesarios en toda autorizacin, permiso o licencia de construccin o de realizacin de cualquier
obra en el municipio;
XIII. Elaborar, aprobar, ejecutar, controlar, evaluar y revisar, en forma coordinada con el Gobierno del Estado y conforme al convenio de coordinacin
respectivo, los planes parciales de desarrollo urbano que se expidan para
la utilizacin parcial o total de la reserva territorial y de las zonas sujetas a
conservacin ecolgica;
Artculo 69. Las atribuciones de las Instancias de Coordinacin son:
I. Definir la agenda metropolitana en funcin de los siguientes temas:
c) Polticas ambientales.
Artculo 71. Los institutos se integrarn cuando menos por:

II. Las direcciones de carcter tcnico de:
c) Medio Ambiente; y
II. Planes de Referencia.
b) Ordenamiento Ecolgico Regional del Estado;
Artculo 86. Los planes y programas de desarrollo urbano, as como los proyectos definitivos de urbanizacin que modifiquen el uso de suelo debern someterse
a evaluacin en materia de impacto ambiental de forma previa a su autorizacin,
para el fortalecimiento de la sustentabilidad del desarrollo urbano, y contar con
dictamen probatorio de su evaluacin por la autoridad competente conforme a las
disposiciones aplicables en materia de planeacin y los ordenamientos ecolgicos.
Artculo 102. Los instrumentos de planeacin metropolitana contemplados en

la presente seccin son los siguientes:
I. Programas de Desarrollo Metropolitano, que se aplicarn en las reas y
regiones metropolitanas, que contemplarn un diagnstico integral de las
metrpolis en cuestin, as como la definicin de los objetivos y metas para
la poltica metropolitana, en al menos las siguientes materias:
a) Estructura socioeconmica;
b) Ordenamiento territorial;
c) Medio ambiente;
d) Servicios pblicos;
e) Infraestructura urbana;
f)
Movilidad urbana; y
g)
Mapa de riesgos.
Seccin Cuarta de los Planes Regionales de Integracin Urbana y del Ordenamiento Ecolgico Regional del Estado:
El Plan Regional de Integracin Urbana se expide para promover la accin coordinada de varios gobiernos municipales de la entidad, en acciones prioritarias y
estratgicas relacionadas con su desarrollo, vinculando los ordenamientos ecolgico y territorial.
Seccin Primera del Programa Estatal de Desarrollo Urbano:

I. La integracin y aplicacin de las medidas de proteccin de reas naturales protegidas en las acciones de fundacin, conservacin, mejoramiento y
crecimiento de los centros de poblacin, para asegurar la congruencia del
ordenamiento territorial con el ordenamiento ecolgico de la entidad;
II. La integracin y aplicacin de las medidas prevencin y mitigacin de riesgos en las acciones de fundacin, conservacin, mejoramiento y crecimiento de los centros de poblacin;
295
Artculo 109. Los objetivos del Plan Regional de Integracin Urbana, referidos
a la regin que constituye su rea de aplicacin, son:
I. Vincular los ordenamientos ecolgico y territorial;
II. Distribuir equitativamente las cargas y beneficios de la urbanizacin en los
centros de poblacin;
III. Preservar y acrecentar los recursos naturales, a fin de mantener el equilibrio ecolgico.
Artculo 110. El Plan Regional de Integracin Urbana deber contener los siguientes aspectos, referidos a la regin:
a) El esquema de ordenamiento territorial, congruente con el ordenamiento ecolgico;
Artculo 113. Los Ordenamientos Ecolgicos Regionales del Estado estarn
previstos y regulados por la legislacin en materia de equilibrio ecolgico y proteccin al ambiente.
Seccin Quinta
I. Preservar y mejorar las reas forestadas, ros, escurrimientos y acuferos en
el centro de poblacin y sus reas de apoyo;
I. Su objeto principal ser el precisar las normas de zonificacin, cuando por
la magnitud de escala, intensidad de las actividades, resulte insuficiente el
Plan de Desarrollo Urbano de Centro de Poblacin, el Programa de Ordenamiento Ecolgico Local o, en su caso, el Programa Municipal de Desarrollo
Urbano, donde se integren las disposiciones de ordenamiento territorial de
desarrollo urbano y de ordenamiento ecolgico local; e
II. Indicar las acciones de conservacin, mejoramiento y crecimiento, en funcin del ordenamiento territorial, sin implicar la autorizacin de las mismas.
296
Artculo 150. Los conceptos y categoras generales para clasificar los usos y
destinos del suelo y las normas tcnicas a que se sujetarn los distintos tipos de
reas y zonas, se definirn en la reglamentacin que en esta materia expidan los
ayuntamientos, conforme a las siguientes bases generales:
IV. La clasificacin de los usos y destinos en funcin del grado de impacto que
provocan sobre el medio ambiente;
Artculo 286. Los proyectos de edificacin debern ser revisados por la dependencia municipal, para verificar el cumplimiento de las normas del Reglamento de Construccin, como tambin de otras disposiciones y reglamentos
relativos a instalaciones especiales, seguridad y, en su caso, diseo urbano e
impacto ambiental.
Normatividad ambiental estatal
CONCLUSIONES
Si bien en nuestro pas se registran avances importantes en temas de edificacin
sustentable, los esfuerzos al respecto hasta hoy han sido orientados a crear un
Sistema Nacional de Certificacin para la Construccin Nueva Comercial e Institucional, con lo cual, desde luego, coincido. Sin embargo, considero que de forma
paralela al esfuerzo que se est haciendo para crear dicho sistema, el cual certificara la efiencia energtica y el alto desempeo ambiental de edificios comerciales e institucionales, debe avanzarse en una legislacin que haga obligatorio la
implementacin de sistemas de sustentabilidad en edificios, fraccionamientos y
viviendas, que incluya, entre otros aspectos, conceptos de ciclo de vida y que considere como objetivo desarrollar proyectos constructivos carbono-neutrales.
Ley Estatal del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente.

Ley de Gestin Integral de los Residuos del Estado de Jalisco.
Ley del Patrimonio Cultural y Natural del Estado de Jalisco y sus
Municipios.
Ley del Agua para el Estado de Jalisco y sus Municipios.
NAE-SEMADES-001/2003, que establece los criterios y especificaciones
tcnicas bajo las cuales se deber realizar la poda, el trasplante y el derribo
del arbolado en zonas urbanas del Estado de Jalisco.
NAE-SEMADES-002/2003, que establece las condiciones y especificaciones
tcnicas de operacin y extraccin de bancos de material geolgico en el
Estado de Jalisco.
NAE-SEMADES-005/2005, que establece los criterios tcnicos y ambientales para la seleccin, planeacin, forestacin y reforestacin de especies
arbreas en zonas urbanas del Estado de Jalisco.
tcnicas ambientales para el diseo y la planeacin de carreteras y caminos
de competencia Estatal en Jalisco.
tcnicas bajo las cuales se deber realizar la separacin, clasificacin, recoleccin selectiva y valorizacin de los residuos en el Estado de Jalisco.
Reglamento de la Ley Estatal del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Impacto Ambiental, Explotacin de Bancos de Material
Geolgico, Yacimientos Ptreos y de Prevencin y Control de la Contaminacin a la Atmsfera Generada por Fuentes Fijas en el Estado de Jalisco.
Reglamento de la Ley del Agua para el Estado de Jalisco y sus municipios.
297
Como refer en el presente captulo, existe ya legislacin vigente que obliga a

ciertos lineamientos de sustentabilidad, aunque se requiere de un marco jurdico
integrador, que codifique y unifique las iniciativas nacionalmente e incentive a
las entidades federativas a formular legislaciones propias; para con ello empezar
a registrar avances ms evidentes de sustentabilidad en la construccin.
El gobierno del Estado de Jalisco, mediante la Secretara de Medio Ambiente
para el Desarrollo Sustentable y con la colaboracin de profesionales e investigadores, ofrecer en breve una propuesta de legislacin local a travs del desarrollo de la Norma Ambiental Estatal de Edificacin Sustentable, pretendiendo
con ello aportar un grano de arena a nuestro pas en el terreno frtil de la sustentabilidad.
298
Sobre los autores

ARMANDO ALCNTARA LOMEL. Arquitecto por la Universidad Autnoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Doctor en Arquitectura por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Catedrtico titular de la Facultad de Arquitectura de
la Universidad de Colima y de la Facultad de Arquitectura de Amrica Latina y el
Caribe. Elaboracin del Plan parcial de ordenamiento ecolgico de la Zona Costa
y Centro del Estado de Colima.
NADYA SELENE ALENCASTRO LARIOS. Ingeniera Ambiental por el ITESO, Seleccionada por la embajada de EUA para asistir al IVLP Parks, biodiversity and
ecotourism management 2009, Premio Estatal de la Juventud 2007 del Estado
de Jalisco, concepto tcnico de la NAE-007-SEMADES/2008, secretara tcnica
de la titular de SEMADES, Promotora Ambiental de la red GIRESOL, Ganadora
del premio Construccin Sustentable de la constructora ARCOR.
SILVIA ARIAS OROZCO es Arquitecta por la Universidad de Guadalajara con
posgrado en Arquitectura y Medio Ambiente por la Universidad Politcnica de
Catalua en Espaa. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACyT y profesor-investigador en la Universidad de Guadalajara. Brinda asesora en
proyectos de Ahorro de Energa en edificaciones comerciales y habitacionales.
DAVID CARLOS VILA RAMREZ es Arquitecto por la Universidad de Guadalajara
con posgrado en Arquitectura y Medio Ambiente por la Universidad Politcnica de
Catalua en Espaa. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACyT y profesor-investigador en la Universidad de Guadalajara. Brinda asesora en
proyectos de Ahorro de Energa en edificaciones comerciales y habitacionales.
ALEJANDRO BTIZ SNCHEZ es ingeniero Industrial, LEED AP. Egresado del
ITESO, socio fundador de CIVITA, consultora para el diseo, construccin y
operacin de edificaciones de alto desempeo energtico y ambiental, certificacin LEED, simulaciones, aplicacin de mejores prcticas, clculo, estrategias
de disminucin de huella de carbono y cursos de capacitacin. Miembro USGBC,
ASHRAE.
MARTHA CHVEZ GONZLEZ. Doctora en Arquitectura por la Universidad de
Colima; egresada de la Universidad Autnoma Metropolitana Unidad Xochimilco. Diplomados en Polticas Pblicas y Gobierno Local y en Impacto y Riesgo
Ambiental, en la Universidad de Colima. Catedrtica de la Facultad de Arquitectura y Diseo de la Universidad de Colima, desde 1996 a la fecha.
299
FERNANDO CRDOVA CANELA. Arquitecto por la Universidad de Guadalajara,

con doctorado en Arquitectura y orientacin tecnologa arquitectnica por la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Miembro del sistema nacional de
investigadores del CONACyT con el grado de candidato. Profesor Investigador
en la Universidad de Guadalajara. Brinda asesora en proyectos de captacin de
agua pluvial.
GUILLERMO CORONA JAZO. Director asociado de E2energas. Licenciado en administracin y mercadotecnia, con diplomado en comercio internacional. Gerente de ventas y mercadotecnia en Hispamex en Estados Unidos. Gerente de mercadotecnia en Chocolate dos Hermanos, con diplomado en Energa Renovable.
Desarrollo y puesta en marcha de sistema fotovoltaico de 50KWP.
MARTHA RUTH DEL TORO GAYTN es licenciada en derecho por la UABC, con
maestra en Derecho Ambiental por la universidad de San Pablo CEU, Madrid,
Espaa. Miembro de nmero de la Academia Mexicana de Derecho Ambiental.
Fue diputada Federal de la LVIII legislatura y diputada local en la LV legislatura,
as como Delegada Federal de la SEMARNAT y de la PROFEPA. Desde el 2007 es
Secretaria de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable del Gobierno del
Estado de Jalisco.
JUAN NGEL DEMERUTIS ARENAS. Profesor-investigador adscrito al Departamento de Proyectos Urbansticos del Centro Universitario de Arte, Arquitectura
y Diseo de la Universidad de Guadalajara, desde 1994 a la fecha. Tiene el grado
de doctor en planeacin y medio ambiente por la Universidad Estatal de Arizona,
donde estudi como becario de la fundacin Fulbright-Garca Robles/ PROMEP.
Adems, es asesor de la empresa Dolmen dedicada a la consultora en diseo
urbano y planeamiento, donde ha participado como consultor en diversos proyectos de planeacin urbano-regional en diversos municipios
300
MIGUEL FERNANDO ELIZONDO MATA. Arquitecto por la Universidad de Guadalajara. Doctor en Arquitectura por la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico. Actualmente es Profesor-Investigador titular A de la Universidad de
Colima, con la lnea de investigacin en Patrimonio sustentable.
MARA LUISA GARCA YERENA. Profesor Investigador titular B en la Universidad de Guadalajara. Doctora en Arquitectura por la Universidad de Las Palmas
de Gran Canaria, Espaa. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, cuenta
con el reconocimiento de perfil deseable PROMEP y miembro del Centro de Investigaciones del Medio Ambiente y Ordenacin Territorial. Ha impartido los cursos de
Urbanstica, Teora y Diseo Urbano, Ecologa Urbana, Metodologa y Laboratorio
de Planeamiento, Patrimonio y Medio Ambiente en el nivel licenciatura, el curso
de Taller de Investigacin en nivel maestra y Seminario de Investigacin en nivel

doctorado. Actualmente hace investigacin terica y aplicada sobre la planeacin
urbana, el patrimonio edificado y los procesos de expansin urbana.
JOS ARTURO GLEASON ESPNDOLA. Es ingeniero civil y maestro en Gestin
Pblica por la Universidad de Guadalajara, adems de candidato a Doctor en
Urbanismo por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Se desempea
como especialista en Gestin Integral de Recursos Hdricos, con nfasis en clculo en redes de agua potable y alcantarillado. Es fundador y Director General
de Gleason Consulting, Consultora Hidrulica. Adems de autor del Manual de
aprovechamiento de aguas pluviales en centros urbanos, publicado por la Universidad de Guadalajara.
ADOLFO GMEZ AMADOR. Arquitecto por la Universidad de Guadalajara. Doctor en Arquitectura por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Profesor
de Tiempo Completo en la Universidad de Colima. Catedrtico titular de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Colima.
RUBN MORN ROJAS es ingeniero Ambiental, LEED AP. Egresado del ITESO,
socio fundador de CIVITA, consultora para el diseo, construccin y operacin
de edificaciones de alto desempeo energtico y ambiental, certificacin LEED,
simulaciones, aplicacin de mejores prcticas, clculo, estrategias de disminucin de huella de carbono y cursos de capacitacin. Miembro USGBC, ASHRAE.
JORGE SNCHEZ ANGULO. Arquitecto por la Universidad de Guadalajara.
Miembro de G84; curs la maestra Diseo bioclimtico de la Universidad de
Colima. Se dedica al diseo y construccin de vivienda ecolgica sustentable, con
el enfoque de bioclimatismo. Promueve y desarrolla nmeros proyectos bioclimticos en la zona costera de Jalisco.
GUILLERMO SERRANO RAMOS. Arquitecto por la Universidad de Guadalajara.
Miembro de G84. Se dedica al diseo y construccin de vivienda ecolgica sustentable, reconocido por el IPROVIPE por la construccin de la primer casa auto
generadora de energa mediante el sistema elico solar.
LUIS CARLOS HERRERA SOSA. Arquitecto por la Escuela de Arquitectura de Chihuahua; Maestro en Arquitectura Bioclimtica por Isthmus Panam; doctor en Arquitectura por la Universidad de Colima, en el PIDA. Ha sido Subdirector del Instituto
Superior de Arquitectura y Diseo en Chihuahua. Actualmente es Director de Isthmus Norte (Escuela de Arquitectura y Diseo de Amrica Latina y el Caribe) con sede
en Chihuahua, Chih. Es Catedrtico de la Maestra en Arquitectura de la Universidad
de Colima, y de Isthmus Panam, en sus programas de Pregrado y Posgrado.
301
REINA VALLADARES ANGUIANO. Doctora en Arquitectura, maestra en Ciencias

rea Arquitectura por la Universidad de Colima con especialidad en Desarrollo
Urbano; egresada de la Universidad la Universidad de Colima. Tiene Especialidad en Vivienda por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Miembro del
Sistema Nacional de Investigadores del CONACyT en nivel Candidato, tambin es
perfil deseable en el PROMEP. Ha dirigido diez tesis entre licenciatura y maestra.
Desde 1996 a la fecha es catedrtica de la facultad de Arquitectura y Diseo, impartiendo clases en licenciatura y posgrado.
FRANK WEISS. Director asociado de E2energas. Ingeniero en Mecnica con

Maestra en Mecnica Industrial. Gerente de mantenimiento en TREOFAN Mxico durante 19 aos. Diplomado en ensambles de mdulos fotovoltaicos. Desarrollo y puesta en marcha de la ensambladora de mdulos fotovoltaicos.
302
Edicacin sustentable en Jalisco, de Martha Ruth del Toro Gaytn (Coordinadora),

se termin de imprimir en noviembre de 2009 en los talleres de Prometeo Editores,
Libertad 1457, Col. Americana. Tel.: 3826-2726, CP 44160, Guadalajara, Jalisco, Mxico.
Este libro se ha impreso sobre cartulina sulfatada de 14 pts. para los forros y papel bond cultural de 90 grs. en los
interiores. El papel de esta publicacin ha sido producido con celulosa blanqueada sin cloro, y no es contaminante.
Una publicacin de la Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable del Gobierno de Jalisco y de
Prometeo Editores. La edicin estuvo al cuidado de Carlos Lpez de Alba; diseo y diagramacin de Fabiola Milln.
Tiraje de 1,000 ejemplares.

2014 04 27 - 01 52 1698141

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2014 04 27 - 01 52 1698141

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edificacin Sustentable

Gobierno del Estado de Jalisco

Lic. Fernando Guzmn Prez Pelez

Lic. Martha Ruth del Toro Gaytn

D. R. 2009, Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable

Emilio Gonzlez Mrquez

Martha Ruth del Toro Gaytn

I. Antecedentes y tendencias nacionales e internacionales

Jorge Snchez Angulo / Guillermo Serrano Ramos

Sistemas de calicacin y certicacin

Rubn Morn / Alejandro Btiz

Adolfo Gmez Amador / Universidad de Colima

Edicaciones ambientalmente adecuadas y energticamente

Reyna Valladares Anguiano / Martha E. Chvez / Universidad de Colima

El desarrollo urbano como nodo generador de polticas de ordenamiento

Mara Luisa Garca Yerena / Universidad de Guadalajara

Los impactos ambientales por la edicacin en asentamientos

Miguel Fernando Elizondo Mata / Universidad de Colima

Sistemas generadores de electricidad, con fuentes renovables,

Guillermo Corona Jazo / Frank Weiss / E2 Energias, S. A. de C. V.

El recurso solar para el calentamiento de agua, en aplicaciones

Guillermo Corona Jazo / Frank Weiss / E2 Energias, S. A. de C. V.

Luis Carlos Herrera Sosa / Universidad de Colima

Hacia una gestin sustentable del agua en la zona conurbada

Jos Arturo Gleason Espndola / Gleason Consulting, Consultora Hidrulica

Gestin tecnolgica de recursos hdricos en reas urbanas:

Fernando Crdova Canela / Universidad de Guadalajara

La planeacin por cuencas, un deber para la edicacin sustentable

Juan Angel Demerutis Arenas / Universidad de Guadalajara

VI. reas verdes

Silvia Arias Orozco / Universidad de Guadalajara

Martha Ruth del Toro Gaytn

Sobre los autores

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco

Por lo que hoy en da la edificacin verde, ms que una construccin funcional,

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco

administracin, materiales utilizados, proceso de construccin, e incluso su futura

MARTHA RUTH DEL TORO GAYTN

Edificacin Sustentable en Jalisco

Secretaria de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable del Estado de Jalisco

Tendencias de la arquitectura sustentable

MARCO DE REFERENCIA GENERAL

Edificacin Sustentable en Jalisco

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco

LOS EFECTOS NEGATIVOS DE LA TECNOLOGA

Edificacin Sustentable en Jalisco

BUSCANDO LA COINCIDENCIA DE CON EL MEDIO AMBIENTE

Esta sabidura de la arquitectura verncula, que al desarrollarse a lo largo de

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco

Edificacin Sustentable en Jalisco

LOS INICIOS DE LA VISIN SUSTENTABLE

Arquitectura Autosuficiente o Casa Autnoma

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco

Ya se hablaba del concepto bioclimtico desde principios de siglo, referido a la

Edificacin Sustentable en Jalisco

LA VISIN SUSTENTABLE EN EL DESARROLLO

Llevar a la prctica este concepto se har mediante el Ecodiseo, que en su

Ignacy Sachs, Medio ambiente y desarrollo: Estrategia para el tercer mundo.

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco

El ecodesarrollo pretende precisar un tipo de desarrollo que tenga coherencia con

Edificacin Sustentable en Jalisco

confort y bienestar, que propicien el desarrollo integral en la vida de las personas

SEMADES / Gobierno del Estado de Jalisco