PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

1.

ESTUDIO DE TECNOLOGIAS - ALTERNATIVAS DE PTAR

1.1

Metodologa
La metodologia utilizada para la seleccin de los procesos utilizados en
ingenieria sanitaria, han sido selecionados bajo criterios de la experiencia
practica de PTAR en actual funcionamiento.
Es decir la seleccin de las aternativas se ha realizado en primer termino, en
base a la experiencia probada de dichos procesos en Lima - Peru y ciudades
similares de otros paises. En segundo lugar mediante una evaluacin
economica-financiera.
La evaluacion conceptual ha considerado los siguientes criterios:
1.
2.

Analisis de los tipos de procesos de tratamiento de aguas residuales

disponibles en Peru y paises vecinos, excluyendo a los procesos con poca
experiencia a nivel prctico.
Se consider la adecuacin a las condiciones de la zona en cuanto a la
climatologa y la disponibilidad de terrenos.

En segundo termino la evaluacin tecnico-economica comprendio la estimacion

de los costos fijos y variables mediante la elaboracion de un presupuesto.
Finalmente se ha efectudo la evaluacin economica financiera segn la
metodologia de valores presentes anualizados.

Cuadro N 1.

Cuadro N 2.

COSTOS DE PROCESOS DE PTAR POR HABITANTE

Eficacia de Eliminacin (%)
SISTEMAS DE TRATAMIENTO

DBO

C.F
0
30-40
60-90
6099.9

Tratamiento preliminar.
Tratamiento primario.

05
35-40

0
10-25

0
10-20

Estanque facultativo.
Estanque anaerobio - Estanque
facultativo.
Laguna aireada facultativa.
Estanque de mezcla completa de
aireacin - Sedimentacin.

75-85
75-90

30-50
30-50

20-60
20-60

75-90
75-90

30-50
30-50

20-60
20-60

Lodos activados convencional.

Aireacin prolongada (flujo
continuo).
Sequencing batch reactor.

85-93

30-40 (a)

30-45 (a)

93-98

15-30 (a)

10-20 (a)

Requerimientos
Terreno
Potencia
(m3/hab) (W/hab.)
< 0.001
0
0.03-0.05
0

Costo de
Construccin
($ US/hab.)
28
20-30

T. R.H

0.1-0.5

Cantidad de
Lodos
(m3/hab.ao)
0.6-1.3

(das)

2.0-5.0
1.5-3.5

0
0

10-30
10-25

15-30
12-24

0.25-0.5
0.2 - 0.5

1.0-1.7
1.0-1.7

10-25
10-25

3-9
4-9

60-90

0.2-0.3

1.5 -2.8

60-120

0.4-0.6

1.1-1.5

65-90

0.25-0.35

2.5-4.0

40-80

0.8-1.2

0.7-1.2

60-96
60-99

85-95 30-40 (a) 30-45 (a)

60-90
0.2-0.3
1.5-4.0
50-80
0.4-1.2
0.7-1.5
Trickling filter de baja velocidad.
85-93 30-40 (a) 30-45 (a)
60-90
0.5-0.7
0.2-0.6
50-90
NA
0.4-0.6
Trickling filter de alta velocidad.
80-90 30-40 (a) 30-45 (a)
60-90
0.3-0.45
0.5-1.0
40-70
NA
1.1-1.5
UASB.
60-80
10-25
10-20
60-90 0.05-0.10
0
20-40
0.3-0.5
0.07-0.1
Tanque sptico - Filtro anaerobio.
70-90
10-25
10-20
60-90
0.2 - 0.4
0
30-80
1.0-2.0
0.07-0.1
T.R.H = Tiempo de Retencin Hidrulica / En los requerimientos de energa no se incluye el bombeo de las aguas residuales brutas / NA=No aplicable / (a)= Se
puede conseguir una eliminacin mayor de nutrientes modificando el proceso / Referencia: Von Sperling (1996).

1.2

Descripcion tecnica de las alternativas de planta de tratamiento de aguas

residuales
a)Alternativa 1.- Aeracin prolongada
Aeracin prolongada
Cada uno de los reactores ha sido calculado para un caudal promedio de
192 l/s y tienen en promedio de 51.5m de largo, 51.5m. de ancho y 3.50
m de profundidad. El perodo de retencin promedio es de 24.2 horas y
se calcul que la eficiencia remocional de la DBO llegue al 92.3 por
ciento con una DBO soluble en el efluente de 32.8 mg/l. Los criterios
aplicados en el dimensionamiento de este reactor han sido:
Coeficiente de produccin va sntesis
0.55 mgXv/mgSS
Coeficiente de respiracin endgena
0.025 1/da
Requerimiento de oxgeno para sntesis
0.52 kgO2/kgDBOr
Requerimiento de oxgeno respiracin endgena
0.036
kgO2/kgXv.da
Slidos suspendidos totales en el reactor
4500 mg/l
Concentracin en el lodo de retorno
10000 mg/l
Edad del lodo
35
das
Carga de lodos
0.0951 kg DBO/kgSSVLM
Carga volumtrica
0.43 kg DBO/m3
La cantidad de oxgeno necesario por da y por reactor es de 28,809
kg/da. Esta cantidad de oxgeno est siendo suministrada por cinco
equipos de aeracin vertical de 75 hp con una densidad energtica de
30.2 vatios/m3.
Sedimentadores secundarios
Los sedimentadores estn dirigidos a disminuir la concentracin de
slidos sedimentables provenientes de las lagunas aeradas de mezcla
completa. Se han proyectado cinco unidades de sedimentacin. Cada una
de las unidades tendrn a nivel de espejo de agua un dimetro de 22.00 m
y una profundidad de promedio de 3.50 m.
El perodo de retencin total es de 4.33 horas para el caudal promedio y
de 2.4 horas para el caudal mximo. Los lodos debern ser drenados
diariamente hacia la planta de deshidratado de lodos.
Deshidratado de lodos
El lodo drenado por los lodos activados del tipo aeracin prolongada ser
descargados a una cisterna desde donde se impulsar al espesador de
lodos para incrementar el porcentaje de slidos del 0.85% al 2.5 3.0%.
Este lodos espesado, ser deshidratado por centrifugacin para reducir la
humedad del lodo del 97.5-97.0% al 78%.

La cantidad de lodos a ser descargado de los lodos activados, se ha

estimado en 5.5 toneladas por da de slidos totales, equivalente a 600
metros cbicos de lodos por ao con una humedad de 0.85. El proceso de
espesado de lodos permitir disminuir el volumen entre 200 a 250 metros
cbicos por da. El volumen de lodo deshidratado diariamente con una
humedad del 22% ocupar un volumen de aproximadamente 25 metros
cbicos.
b)Alternativa 2.- Reactor anaerbico de flujo ascendente
Reactor anaerbico de flujo ascendente
Se han proyectado cinco reactores anaerbicos de flujo ascendente de
33.60 m de largo, 16.80 m de ancho y 7.00 m de profundidad total y 6.00
m de profundidad de agua. Cada unidad ha sido proyectada con cuatro
sedimentadores triangulares de 33.60 m de largo, 3.10m de ancho y 1.7
m de profundidad. El reactor en s y destinado al tratamiento de las aguas
residuales tendr una capacidad de 520 metros cbicos y equivalente a
11.02 horas de perodo de retencin y en el fondo de la estructura se
acomodarn 100 boquillas que distribuirn el agua residual en toda la
seccin transversal horizontal del reactor por medio de tuberas de 110
mm de dimetro. La distribucin del agua se ejecutar a cada uno de los
tubos de alimentacin por medio de una caja en donde se acomodarn
extremos de los tubos de alimentacin
La cantidad de lodo a descargar es de 29m3/d, el cual equivale un
volumen de 10,503m3 por ao.
Los lodos digeridos sern drenados por gravedad y por medio de tuberas
que se inician en el fondo del reactor anaerbico hacia una cisterna desde
donde se impulsar a los lechos de secado mediante bombas de lodos.
Los gases sern recolectados por medio de campanas situadas en la parte
alta del digestor y se estima una produccin total entre 2,143 metros
cbicos por da de gas metano al 30% el cual ser quemado con ayuda de
un dispositivo destinado a este fin.
Filtro percolador
Se proyecta cinco unidades de filtro percolador de 36.0 m de dimetro y
una profundidad neta de 2.0 m, cada filtro percolador cuenta con 2 brazos
molinetes
Los filtros percoladores se comportan como unidades de baja tasa con
una carga superficial de 7.30 m3/m2-d y carga orgnica de 0.71 kg
DBO/m3, estimndose que la eficiencia remocional de la DBO sea del
72.9 por ciento con una DBO total en el efluente entre 57 a 52 mg/l.
La ventilacin se realizar por medio de tubera de PVC de 200 mm de
dimetro instaladas en la periferia para permitir el ingreso de aire a una
tasa de 0.3 m/minuto. De esta manera, el filtro trabajar de manera
aerbica.

 Sedimentadores secundarios
Los sedimentadores estn dirigidos a disminuir la concentracin de
slidos sedimentables provenientes de las lagunas aeradas de mezcla
completa. Se han proyectado cinco unidades de sedimentacin. Cada una
de las unidades tendrn a nivel de espejo de agua un dimetro de 22.00 m
y una profundidad de promedio de 3.50 m.
El perodo de retencin total es de 4.33 horas para el caudal promedio y
de 2.4 horas para el caudal mximo. Los lodos debern ser drenados
diariamente hacia los lechos de secado.
Deshidratado de lodos
El lodo drenado por los reactores anaerbicos de flujo ascendente y que
est conformado tanto por el lodo primario y lodo secundario retornado
desde el filtro percolador al reactor anaerobio, sern descargados a una
cisterna desde donde se impulsar al espesador de lodos para incrementar
el porcentaje de slidos del 2.5% al 4.0-5.0%. Este lodos espesado, ser
deshidratado por centrifugacin para reducir la humedad del lodo del 9695% al 78%.
La cantidad de lodos a ser descargado de los RAFAs, se ha estimado en
7.0 toneladas por da de slidos totales, equivalente a 290 metros cbicos
de lodos por ao con una humedad de 97.5% (2.5% de slidos). El
proceso de espesado de lodos permitir disminuir el volumen entre 100 a
150 metros cbicos por da. El volumen de lodo deshidratado diariamente
con una humedad del 22% ocupar un volumen de aproximadamente 32
metros cbicos.
c) Alternativa 3.- Lagunas aeradas
Lagunas aeradas
Estas lagunas estn dirigidas a disminuir la carga orgnica y estarn
conformados por dos lagunas en paralelo del tipo mezcla completa.
Las lagunas aeradas en nmero de cuatro tendrn a nivel de espejo de
agua una longitud de 75.0 m, un ancho de 75.0 m y una profundidad de
3,50 m. El perodo de retencin total es de dos das y se calcula que la
eficiencia remocional de la DBO sea del 90 por ciento con una DBO total
en el efluente de 42 mg/l y soluble de 17 mg/l.
La cantidad de oxgeno requerido por da es de 4,650 kg. y la aeracin
se efectuar mediante aeradores del tipo helicoidal inclinados con
sopladores incorporados. Estos tipos de aeradores, si bien no son muy
eficientes en la transferencia de oxgeno, tienen la ventaja de imprimir
movimiento a la masa de agua produciendo una mejor mezcla y
oxigenacin con la consiguiente estabilizacin de la materia orgnica en
condiciones totalmente aerbicas.

La potencia total necesaria para oxigenar las aguas residuales para

satisfacer la DBO es de 0,77 Kg O2/hp lo cual brindar una densidad
energtica de 10.54 vatios por metro cbico de agua residual tratada y
que es muy similar a la densidad energtica aplicada en las lagunas de
mezcla completa de San Juan de Miraflores y San Bartolo. La relacin
Oxgeno suministrado: DBO satisfecha es de 1.11 lo cual garantiza la
oxidacin de la materia orgnica remanente. A fin de incrementar la
mezcla de las aguas residuales al interior de las lagunas, se ha
considerado la instalacin por laguna de un equipo vertical de 1100 hp y
cuatro de eje inclinado de 10. hp.
Lagunas secundarias o maduracin
Se han proyectado ocho lagunas de 160 m de largo, 75 m de ancho, 2.00
m de profundidad y 0.50 m de borde libre. Cada laguna
facultativas/maduracin tendr un rea superficial unitaria de 1.2ha, un
perodo de retencin de 5 das, y se estima que la DBO total remanente
ser de 12 mg/L y de 6 mg/L expresado como DBO soluble. La
concentracin de coliformes termotolerantes tendr un valor promedio de
3,6E+06 como NMP/100 ml.
1.3

Calculos Hidraulicos de Unidades Principales Planteadas

Cuadro N 3.

Calculo de Reactor de Aeracion Prolongada Pachacutec

DATOS DE DISENO
Caudal promedio
Caudal mximo horario
DBO crudo
Nitrgeno Kjedhal total
Temperatura del agua en invierno
Temperatura del agua en verano
Aporte per cpita de DBO
Largo unitario
Ancho unitario
Profundidad del reactor
Nmero de reactores
Altura sobre el nivel del mar
Potencia seleccionada AERADOR
Poblacin
CRITERIOS DE DISENO
SSVLM (mg/l)
Concentracin lodo retorno
Razn en peso SSVLM/SSTLM
SSTLM (mg/l)
DBO remanente
Eficiencia remocional de DBO
Coef produc lodos (a/Y) sntesis
Factor respiracin endgena (b-Kd)
Tasa media de asimilacin del sustrato (Ks)
Mxima tasa de uso del sustrato (k)

l/s (m3/d)
l/s (m3/d)
mg/l (kg/da)
mg/l (kg/da)
oC
oC
g/hab-dia
m
m
m
N
msnm
hp
hab
SSV mg/l
SST mg/l
fraccion
SST mg/l
mg/l
%
kgSSV/kgDBO
1/d

36892,8
427,0
0
770,0 66528,0
429 15827,0
75
2767,0
13,0
27,0
50
55,50
51,50
3,50
4
30,0
1300
316540
4500
10000
0,66
6818
70,0
83,7
0,55
0,025
60
6,0

Req oxigeno para sntesis (a')

Req oxigeno resp endgena (b')
Eficiencia de transferencia OD
Edad de lodo
IVL
Carga de lodos

kgO2/kgDBO dest
kgO2/kgSSVTA
%
d
ml/g
kgDBO/kgSSVLM

0,52
0,036
8
34,9
100
0,0951

CALCULO
REACTOR
DBO soluble
SST efluente
Eficiencia remocional DBO-soluble
Volumen reactor
Periodo de retencin
LODO
Carga volumtrica
Lodo producido
Lodo producido
Lodo eliminado con efluente
Lodo a ser retirado del reactor
Volumen a evacuar directamente del reactor
Slidos en el lodo
Volumen a evacuar del sedimentador
Contribucin de lodos
Contribucin de lodos
Razn de recirculacin

mg/l
mg/l
%
m3
h
kg DBO/m3
kg SSV/d
kg SST/d
kgSST/d
kgSST/d
m3/d
%
m3/d
g/hab-dia
kg/hab-ao
%

Contenido de lodos en reactor

kgSSV

Contenido de lodos en reactor

Volumen de lodo de retorno
AERADOR SUPERFICIAL
Oxigeno disuelto residual
Factor de seguridad
Rendimiento neto (al freno)
Constante a
Constante b
Factor correccin aerador
Rendimiento aerador
Rendimiento aerador
Oxigeno
Relacin oxigeno/DBO removido real
Potencia
Densidad energia
DIMENSIONES
Aeradores por reactor
Total de aeradores
Potencia por reactor
Potencia de cada aerador
rea total
rea por reactor
Relacin largo/ancho

kgSST
m3/d
mg/l
kg OD/kWh

kg O2/kWh
kg O2/hp
kg/d
kg O2/kg DBOr
hp/1000 m3
vatios/m3
N
N
hp
hp
m2
m2

A
32,8
56
92,3
37132
24,16
B
0,43
4768,6
7225,2
2066,0
5159,2
604,8
0,85
342,4
10,82
3,9
214
16642
5
25215
9
79056
A
1,5
1,20
1,80
0,85
0,98
0,69
1,24
0,92
28809
1,97
40,40
30,2
A
5
20
375
75,0
10609
2652
1,00

Cuadro N 4.

Calculo del Reactor Anaerobico de Flujo Ascendente Pachacutec

DATOS
Caudal total
Caudal mximo
Unidades
DQO total
DQO soluble
Dotacin de agua
Factor de uso
Temperatura invierno
SEDIMENTADOR
Largo sedimentador
Ancho
Nmero sedimentadores seleccionado
Profundidad recta (h)
Profundidad inclinada
Apertura de fondo de sedimentador
Numero aberturas por sedimentador
Traslape de trampa de gases
Espesor de pared sedimentador
REACTOR
Ancho
Altura reactor
Difusores
CAUDALES DE DISEO
Caudal unitario Q promedio
Caudal unitario Q mximo
Poblacin total
CALCULO POR REACTOR
SEDIMENTADOR
Volumen
Area superficial
Inclinacin de tolva
Profundidad total del sedimentador
Periodo de retencin Q promedio
Periodo de retencin Q maximo
Tasa superficial de aplicacin promedio
Tasa superficial de aplicacin mximo
Velocidades en aberturas Q promedio
Velocidades en aberturas Q mximo
Porcentaje de abertura fondo sediment
VENTILACION
Ancho libre
VERTEDERO
Longitud de vertedero
Tasa de escurrimiento de vertedero prom
Tasa de escurrimiento de vertedero mximo
REACTOR
Carga orgnica
rea
Volumen lodo (carga de diseo)

Unid
l/s
l/s
N
mg/l
mg/l
l/hab-da
%
C

427,00
767,00
5
900
800
117
100
20

m
m
N
m
m
m
N
m
m

33,60
3,10
4
0,350
1,35
0,50
2
0,15
0,15

m
m
N

16,80
6,00
222

l/s
l/s
hab

85,40
153,40
316161

m3
m2
v:h
m
h
h
m3/m2-da
m3/m2-da
m/h
m/h
%
m

Longitudinal
517,78
416,64
1,29
1,70
1,68
0,94
17,7
31,8
2,29
4,11
23,81

m
m3/ml-d
m3/ml-d

0,80
0,00
134,40
54,90
98,61

kg DQO/d
m2
m3

6640,70
564,48
3387

Carga orgnica
Velocidad ascensional Q promedio
Velocidad ascensional Q mximo
Difusores
Carga hidrulica
Perodo de retencin Q promedio
Periodo de retencin Q mximo
Velocidad mezcla por gases
CARGA ORGANICA
DQO degradable efluente
DQO a ser degradado
DQO total efluente
GASES
Altura sobre el nivel del mar
Sulfato
DQO removido por sulfatos
DQO transformado a metano
DQO transformado a metano
Produccin de gas (30% CO2) X reactor
PRODUCCION DE LODOS x REACTOR
Slidos totales en el bioreactor
Slidos en el lodo hmedo
Fraccin SSV/SST
Lodos en el reactor
Lodo producido
Lodo producido
Lodo eliminado en el efluente
Lodos drenados
Volumen de lodos a descargar
Tasa de produccin
Tiempo de retencin del lodo
Volumen de lodos a descargar
Carga de lodos

kg DQO/m3-d
m/da
m/da
m2/N
m3Ar/m3rea-d
h
h
m3/m2-H

1,96
13,07
23,5
2,5
2,18
11,02
6,13
0,83

mg/L
mg/l
mg/l

242
608
292

msnm
mg/L
mg/L
mg/L
kg/d
m3/d

120
10
6,0
601,6
4439
2143

g/l
%
%
kg SSV
kg SSV/d
kg SST/d
kg SST/d
kg SST/d
m3/da
kg ST/PE ao
das
m3/ao
kgDQO/kgSSV

30,0
4
50
101606
797
1594
443
1151
29
6,64
127,5
10503
0,07

Cuadro N 5.

Filtro Percolador
DATOS
Caudal
DBO crudo
Remocin DBO sed primario
DBO aplicado
Dimetro filtro
Temperatura aire (prom)
Temperatura agua
Temperatura seleccionada
Dimetro de distribuidor
Alto de filtro
Nmeros de brazos molinete
Unidades

l/s
mg/l
%
mg/l
m
oC
oC
oC
m
m
No
u

427
430
55,0
194
36,0
20,0
24,2
19
3,0
2,00
2
5

%
m2

72,9
5054,0

CALCULO
Eficiencia
rea til del filtro

Eficiencia total a X C
DBO efluente
DBO efluente a XC
Carga orgnica total
Volumen del filtro
Carga orgnica
Carga superficial
FUERZA DE LAVADO NORMAL)
Revoluciones por hora seleccionado
Un paso cada
Fuerza de lavado
Permetro
FUERZA DE LAVADO MAXIMO
Requerimientos de pasos
Requerimientos de pasos diseo
Velocidad rotacin molinete
Revoluciones por hora
Un paso cada
Permetro

%
mg/l
mg/l
kgDBO/d
m3
kgDBO/m3-d
m3/m2-d

70,4
52
57
7139
10108
0,71
7,30

rev/hora
min
mm/paso
m/s

30,0
2,0
5,07
0,94

m/paso
m/paso
rpm
rev/hora
min
m/s

0,134
0,250
0,010
0,61
98,6
0,02

Cuadro N 6.

Calculo de Lagunas Aeradas y Facultativas/Maduracin

DATOS DE DISENO
Caudal
Demanda bioqumica de oxgeno
Carga per-cpita
Slidos suspendidos
Temperatura ambiental mnima
Temperatura invierno
Temperatura verano (agua)
Evaporacin
Infiltracin
Habitantes
LAGUNAS
Profundidad de laguna (m)
Largo de laguna (espejo de agua)
Ancho de laguna (espejo de agua)
Factor de seguridad (carga)
Numero de lagunas
Pendiente de diques interno (h/v)
Constante de asimilacin DBO
Slidos va sntesis (a)
Respiracin endgena (b)
DBO efluente
DBO efluente (verificacin)
CALCULO
Sol sus voltiles en el reactor (mg/l)
Largo de laguna (fondo)
Ancho de laguna (fondo)
Relacin largo/ancho
Volumen unitario

m3/d
mg/l
g DBO/hab-dia
mg/l
C
C
C
mm/d
mm/d
N
m
m
m
%
N
H/V
a
b
mg/l
mg/l
mg/l
m
m
m3

36893
l/s
429
kg/d
50
500
13
19,0
27
3
3
316542
AERADA FACULT 1
3,50
2,00
75,0
160,0
75,0
75,0
0,50
4
8
2,00
2,00
0,025
0,50
0,12
25,0
16,6
582,4
61,0
61,0
1,00
16241

152,0
67,0
2,1
22159

427,00
15827

Volumen total
rea superficial total
rea superficial unitaria
Carga
Mxima carga admisible
Periodo de retencin (das)
Caudal efluente
BIOQUIMICA
DBO soluble
DBO total
Remocin total
Tasa de decaimiento (1.0 a 1.2)
Dispersin
k (mort)
a
Coliformes afluente (num/100 ml)
Coliformes efluente (num/100 ml)

m3
ha
ha
kg DBO/ha-d
kg DBO/ha-d
das
m3/d
mg/l
mg/l
%
1/da

NMP/100 ml
NMP/100 ml

64965
2,25
0,56
7034
1,76
36758,0

177273
9,60
1,20
159
165
4,8
36182,0

17
42
90
1,0
21,645
0,93458
11,9786
1,7E+08
6,4E+07

6
12
97
1,2
0,4359
1,1215
3,2297
6,4E+07
3,6E+06

Cuadro N 7.

Calculo de Aeradores
Caudal
Demanda bioqumica de oxgeno
Slidos suspendidos
Temperatura ambiental mnima
Temperatura invierno (agua)
Temperatura verano (agua)
Periodo de retencin (das)
Elevacin
Oxigeno residual
Potencia p/mezcla completa
Rendimiento del aerador
Factor de transferencia de oxgeno
Factor de saturacin de oxigeno
Factor de seguridad
Potencia instalada
ECKENFELDER & O'CONNORS
Constante de asimilacin DBO
Slidos va sntesis Xv/S
Respiracin endgena
Req. de oxgeno para sntesis
Req. de oxgeno respiracin endgena O2/(Xv.d)
METCALF & EDDY
MASA clulas/substrato (Y)
Mxima tasa de crecimiento/2 (Ks)
Mxima tasa de uso del substrato/SSV (k)
Tasa de decaimiento endgeno (Kd)
Relacin SSV/SST
Constante de remocin de DBO
Relacin DBO5/DBOu
DBO soluble efluente (mg/l)
DBO total efluente (mg/l)

m3/dia / l/s
mg/l kg/d
mg/l
C
C
C
das
msnm
mg/l
hp/1000 m3
kg O2/kW
a
b
hp

36893
429
500
13,0
19,0
27,0
1,8
30
1,5
10,0
1,5
0,85
0,98
1,20
1100

a
b
a'
b'

0,025
0,5
0,12
0,8
0,2

Y
mg/l
1/d

0,5
60
7
0,06
0,8
2,5
0,60
Eckenfelder
16,65

427,0
15827

Metcalf
13,12

verano
invierno
Crecimiento de lodos (mg/l)
Eficiencia de remocin de DBO (%)
Sol susp voltiles en el reactor (mg/l)
Sol sus totales en el reactor (mg/l)
DBO removida (kg/dia)
Oxigeno para sntesis
Masa de SSV en el reactor (kg/dia)
Masa de SST en el reactor (kg/dia)
Oxigeno para respiracin endgena (kg/dia)
Total de oxigeno
Factor de correccin del aerador
Rendimiento del aerador (kg O2/KWH)
Rendimiento del aerador (kg O2/hp)
Densidad energtica bruta (vatios/m3)
Relacin oxigeno/dbo removida

1.4

56,30
83,25
188,07
96,94
588,07
735,09
15343,17

96,12
585,87
732,33
15212,97
12170,38
19030,35
23787,94
4649,27
16820
0,69
1,03
0,77
10,54
1,11

23877,40
15719
0,69
1,03
0,77
10,54
1,10

Caracteristicas Cualitativas de Procesos de Tratamiento

Cuadro N 8.

Intensidad del Proceso en las Alternativas Tecnolgicas Propuestas

Alternativa

Proceso
Bioquimico

Intensidad del
Proceso

Caracteristica de Biomasa

Aerobio

Intensivos

Biomasa Suspendida

Anaerobio
Aerobio

Intensivos

Biomasa Suspendida -Biomasa

fija

Aerobio

Semi - intensivos

Biomasa Suspendida

Cuadro N 9.

Nivel de Tratamiento de los Esquemas Tecnolgicos Planteados

Secundario

Desinfeccion

Tecnologia
para manejo
de lodos

Tpr2

LAOC+S1

Cloracion

Dan

Tpr2

UASB + FP + S1

Cloracion

Dan

Tpr2

Lai + LM

Cloracion

Dan

Alternativa

Preliminar

Primario

Listado de abreviaturas de tecnologas para el tratamiento de aguas residuales y

disposicin de lodos:
Tpr1
Tpr2

=
=

Tratamiento preliminar de Rejas

Tratamiento preliminar de Rejas + desarenador

LA
LAi

=
=

Laguna anaerobia cubierta con geomenbrana

Laguna aireada

LM
S1
FP
UASB
LAOC
LAOCP
C1
C2

=
=
=
=
=
=
=
=

Laguna de maduracin
Sedimentador secundario
Filtros percoladores
Reactor UASB
Lodos activados aireacion extendida
Lodos activados del sistema de planta compacta
Clarificador primario
Clarificador secundario

Listado de abreviaturas de tecnologas para la disposicin de lodos:

LS
=
Lecho de secado
Dan
=
Deshidratador de Lodos
Observacin :
No es recomendable el uso de tratamientos anaerobios para temperaturas
ambiente menores a 150C y presencia de altos contenidos de sulfatos en aguas
residuales (mayores a 250 mg/l)
Los UASB son altamente sensibles a cambios bruscos de temperatura.
1.5

Seleccin de Alternativa
Las experiencias de Sedapal con el proceso de tratamiento tipo UASB- Filtro
Percolador ha presentado constantes problemas operativos como en el caso de la
PTAR de Jos Glvez que opera con esta tecnologa.
Asimismo la PTAR tipo UASB Filtro Percolador es bastante sensible a cambios
de temperatura y tiene un soporte mediano a descargas industriales. A diferencia de
las plantas de aeracin prolongada y las lagunas aireadas las cuales soportan los
cambios de temperatura y tienen un mayor soporte en caso de descargas
industriales.
La principal ventaja de una planta UASB es que requiere poco terreno, pero para la
planta proyectada de Pachacutec se tiene una disponibilidad de terreno amplia a los
alrededores de la planta existente, por lo que no seria recomendable el uso de este
tipo de tratamiento.
Por otro lado las plantas de tipo Aeracin prolongada como los casos de la PTAR
de San Antonio de Carapongo y las lagunas aereadas como en el caso de la PTAR
de San Juan, PTAR Huascar han demostrado mayores eficiencias de remocin, as
como son tecnologas conocidas por los operarios de Sedapal y fiables. Asimismo
estas tecnologas tienen un mayor soporte a las descargas industriales.
Adems de la evaluacin econmica realizada se demuestra que es ms econmica
la utilizacin de una planta de tratamiento de aeracin prolongada que una PTAR

tipo laguna aereada, por lo que se opta por la utilizacin de la Planta de tratamiento
de aeracin prolongada.