Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A los efectos de una visin prctica de los desarrollos conceptuales de cada Unidad, al final
de cada una se introduce una pregunta reflexiva o planteo hipottico vinculado a los temas de
mayor dificultad o trascendencia.
persona ofendida (Artculo 124), secuestro extorsivo seguido de muerte (Artculo 142,
bis, in fine), homicidio con motivo u ocasin de tortura (Artculo 144, Tercero, Inciso 2)
y homicidio con motivo u ocasin de robo (Artculo 165), todos ellos del Cdigo Penal
de la Nacin.
En las actuaciones caratuladas: Frachetti, Oscar Salvador p.s.a
Homicidio Calificado en grado de Tentativa, etc., que se tramitaron por ante la Cmara
en lo Criminal y Correccional de 1 Nominacin de la ciudad de Ro Cuarto, sta
interpret que en caso de Tentativa de Homicidio Calificado por el vnculo (art. 80, inc.
1, C.P.) se presenta una hiptesis de laguna legal y resolvi que en esos casos el
Tribunal de juicio no debe integrarse con jurados populares ya que la razn de dicha
integracin est dada por la mayor escala penal a que se encuentra sometido el sujeto
activo, situacin que no se presenta en caso que el hecho no se consume por
circunstancias ajenas a su voluntad (arts. 42 y 44 C.P.). (C. C. y C. 1 Nominacin, Ro
Cuarto, Auto Interlocutorio n 157, 06/07/2006, Frachetti, Oscar Salvador p.s.a
Homicidio Calificado en grado de Tentativa, etc.).
Contra este ltimo decisorio, interpusieron sendos recursos de
casacin el apoderado de la querellante particular y el Sr. Fiscal de Cmara, en tanto
entienden que en la resolucin atacada, se inobserv la normativa procesal
concerniente a la integracin del Tribunal de Juicio, ya que por imperio del art. 56 de la
ley 9182, el art. 34 de la ley de rito provincial fue derogado y en su virtud corresponde
que en la presente causa el Tribunal que juzgue al imputado debe integrarse con
jurados populares. El Tribunal Superior de Justicia resolvi hacer lugar a los recursos
de casacin interpuestos y en consecuencia, declarar la nulidad absoluta de los
decisorios que, para el juzgamiento del imputado dispusieran el ejercicio de la
jurisdiccin de la sala unipersonal de la Cmara del Crimen.
1. La ley n 9182 en su art. 2, establece que las Cmaras con
competencia en lo Criminal debern integrarse obligatoriamente con jurados
populares, cuando se encuentren avocadas al juzgamiento de los delitos
...comprendidos en el fuero penal econmico y anticorrupcin administrativa previsto
en el artculo 7 de la ley N 9182 y tambin de los delitos de homicidio agravado
(artculo 80), delitos contra la integridad sexual de la que resultare la muerte de la
persona ofendida (artculo 124), secuestro extorsivo seguido de muerte (artculo 142
bis, in fine), homicidio con motivo u ocasin de tortura (artculo 144, Tercero, inciso 2)
y homicidio con motivo u ocasin de robo (artculo 165), todos ellos del Cdigo Penal
de la Nacin..
2. El legislador provincial, mediante tal regulacin, ha previsto una
especfica regla de competencia material, en tanto la ley establece un mbito de
actuacin predeterminado con precisin, dentro del cual nicamente el tribunal
integrado conforme a la misma, es el que ejerce la potestad jurisdiccional en materia
penal para el juzgamiento de tales delitos. El tribunal as constituido es al que la ley le
asigna dicha competencia de manera exclusiva e indeclinable. De tal modo, ste pasa
a ser el juez natural del caso (art. 18 C.N) y la inobservancia de esta integracin
especial se encuentra conminada con nulidad absoluta (arts. 40 a 42 del CPP).
3. La inclusin de un caso concreto dentro de esa competencia
material, torna inaplicable la regla que estatuye el ejercicio unipersonal de la
jurisdiccin, en tanto esta modalidad cabe slo dentro de la competencia que
corresponde a la Cmara en lo Criminal para actuar en colegio -esto es con sus tres
jueces- o en Salas integradas individualmente por cada uno de los magistrados (CPP,
34 y 34 bis).
4. El elenco de delitos mencionados por el art. 2 de la ley n 9182 no
integra la competencia material de la Cmara en colegio conformado slo con jueces,
sino de este tribunal integrado con los jurados, modalidad de ejercicio de la jurisdiccin
inmodificable an por la escasa complejidad del caso que debe juzgarse, ya que la ley
no admite excepciones.
5. Para descartar la inclusin del caso dentro de la ley n 9182, el
tribunal ha puesto nfasis en que existe una suerte de vaco legal que resuelve
desplazando la aplicacin de aqulla cuando se trata de delitos tentados ajenos a la
competencia del Fuero Penal Econmico y Anticorrupcin. As entiende que este otro
grupo de delitos tienen en comn la trascendente gravedad del evento criminoso a
raz de la muerte de la vctima y su consecuente mayor peso punitivo. De modo que
cuando el resultado no est presente, como es en el caso en que se trata de una
tentativa de homicidio y la escala penal se atena, se encuentra excluido del
juzgamiento por el tribunal conformado tambin con jurados.
6. Esta argumentacin crea un vaco legal inexistente, como corolario
de no reparar en la naturaleza de la regla del art. 2 de la ley n 9182 y aislarla de su
conexin con el principio general contenido en el ordenamiento procesal general como
tambin del propio rgimen de la ley especial.
7. Si se trata de una disposicin que estatuye la competencia
material como se ha visto, entonces cabe destacar que para discernirla no
corresponde distinguir entre delitos consumados y tentados. Precisamente, el
ordenamiento general equipara ambos supuestos a los fines de atribuir competencia a
los rganos jurisdiccionales a intervenir, disponiendo, en lo que aqu interesa que se
tendrn en cuenta todas las penas establecidas por la ley para el delito consumado...
(CPP, 40), esto es sin reducir las magnitudes conforme a la disminucin de las escalas
de la tentativa idnea o inidnea o de la complicidad secundaria para la participacin
criminal.
8. Confluye en el mismo sentido la ley n 9182. Por un lado, no
efecta distincin alguna entre delitos consumados y tentados, situacin de la que no
cabe colegir un vaco sino precisamente que tal distincin no es relevante para
separarse del principio general en materia de competencia material sentado en la
legislacin general. Por otro lado, consagra como principio que en caso de conflicto
relativo a la aplicacin de la mencionada norma, deber interpretarse y resolverse en
beneficio de la aplicacin de esta ley especial (art. 54).
TSJ Sala Penal Cba., Sent. n 11, 26/02/2007. Trib. de origen: Cm.
1 del Crimen Rio IV Frachetti, Oscar Salvador, p.s.a. de homicidio calificado por el
vnculo, etc. -Recurso de Casacin-.
2.
El proceso judicial
Claria Olmedo, Jorge. Derecho procesal. Tomo I. Desalma. Bs. As. 1982. Pg. 170.
los tribunales. En tal sentido, en el proceso civil, que se rige por el sistema dispositivo,
las etapas estn estructuradas en forma precisa y determinada, mientras que aquellos
procesos que optan por la oralidad en instancia nica (penal, laboral y familiar), las
etapas no se distinguen con tanta nitidez.
Etapas en el procedimiento civil
En el fuero civil, el proceso tipo por excelencia es el juicio declarativo
ordinario, este tiene por objeto que una pretensin inicialmente incierta sea conocida a
fondo por el tribunal que entiende en la causa mediante la recepcin de la prueba
pertinente y luego dicte sentencia de mrito, decidiendo en forma definitiva la cuestin.
Es la va de mayor amplitud para resolver contiendas o conflictos y se caracteriza por
el efecto de cosa juzgada material que suscita la resolucin final.
Palacio3 define al proceso civil de conocimiento u ordinario como
aquel que tiene por objeto una pretensin tendiente a que el rgano judicial dilucide y
declare, mediante la aplicacin de las normas pertinentes a los hechos planteados y
(eventualmente) discutidos, el contenido y alcance de la situacin jurdica existente
entre las partes.
El juicio ordinario por lo general y sin perjuicio de ciertas
excepciones, consta de cuatro etapas esenciales: la introductoria, la probatoria, la
discusoria y la decisoria. Tambin hay etapas eventuales que pueden plantearse o no:
medidas preparatorias, cautelares, impugnativas y de ejecucin de sentencia. Cada
acto procesal se debe llevar a cabo de una manera lgica, no se cumple en cualquier
momento, sino que lleva una ilacin, agrupndose en etapas o fases de desarrollo que
tienen, cada una, una finalidad propia que contribuye al fin ltimo.
a) Etapa Introductoria
En esta etapa las partes hacen conocer al rgano jurisdiccional la
existencia del conflicto a travs de sus respectivas versiones acerca de la cuestin,
quedando delimitada la plataforma fctica del juicio.
El actor deduce demanda en la cual efecta las afirmaciones de
hechos jurdicamente relevantes y sobre la base de las cuales solicitar la tutela del
derecho que invoca. Luego, el demandado debe contestar la demanda ejerciendo de
esta forma su derecho de defensa, en el plazo de diez das (art. 493 C.P.C.). sta
debe versar sobre cada uno de los puntos de la demanda, negando o
reconocindolos, debe realizarse con claridad porque en caso de ambigedad puede
constituirse en una presuncin de reconocimiento de los hechos afirmados en la
demanda (art. 192 C.P.C.). Tambin es la nica oportunidad en que el demandado
puede oponer excepciones dilatorias en forma de previo y especial pronunciamiento y
reconvenir.
Concluida esta etapa, si se ha producido controversia respecto de los
hechos afirmados por cada una de las partes, se abrir una segunda etapa.
b) Etapa probatoria
Es el momento en el cual cada una de las partes deber demostrar la
veracidad de sus afirmaciones, introduciendo en la causa elementos de conviccin
tendientes a probar hechos invocados en la demanda y su contestacin. Puede
presentarse como no esencial si los hechos no fueran controvertidos.
Se inicia con el decreto de apertura a prueba y comprende recepcin
de audiencias, peritajes, inspecciones oculares, diligenciamiento de oficios, etc. En ella
participan todos los sujetos procesales y en especial los rganos de prueba (testigos,
peritos, intrpretes, etc.).
Esta fase se encuentra dominada por plazos perentorios fatales (art.
49, inc. 4 C.P.C.).
3
Palacio, Lino. Derecho procesal civil. Tomo I. Abeledo-Perrot. Bs. As. Pgs. 176 y 184.
y antecedentes del imputado y comprobar la extensin del dao causado (art. 303
C.P.P.).
El Fiscal de Instruccin carece de potestades jurisdiccionales, por
ello, ante la necesidad de ejercicio de alguna de ellas como el allanamiento de
morada, la intervencin de comunicaciones o la disposicin de embargos, debe
requerir necesariamente la orden del juez de instruccin.
La segunda etapa es la fase del juicio oral y pblico. Se desarrolla en
base a una acusacin que delimita los extremos fcticos de la imputacin delictiva y
tiene por objeto la plena discusin entre las partes y la decisin definitiva acerca del
fundamento de las pretensiones que se han hecho valer (la penal y eventualmente, la
civil).
Esta fase es esencial, plenamente contradictoria, pblica y puede
subdividirse en tres momentos:
a) el preparatorio del debate: es escrito y en el se ofrecen las
pruebas, se interponen las excepciones a que hubiera lugar y se establece la fecha de
la primera audiencia de debate.
b) el debate propiamente dicho: se desarrolla oralmente, se produce
la prueba (recepcin de testimonios, prueba pericial, etc.) y las partes intervinientes
alegan, tambin en forma verbal.
c) la sentencia: fase culminante en la cual el tribunal de juicio
aplicando los principios de la sana crtica racional resuelve las cuestiones planteadas y
aplica la ley penal sustantiva.
El juicio comn se desarrolla ante tribunales colegiados o en salas
unipersonales si se tratare de cuestiones que no resulten complejas y siempre que el
imputado no requiera la constitucin ntegra del tribunal.
El proceso penal prev algunas etapas eventuales como son la fase
impugnativa (oposiciones, recursos ordinarios y extraordinarios) y la fase ejecutiva,
llevada adelante por el juez de ejecucin penal, quien brega por el respeto de las
garantas constitucionales en el trato otorgado a los condenados y a las personas
sometidas a medidas de seguridad, controla el cumplimiento por parte del imputado de
las instrucciones e imposiciones establecidas en los casos de suspensin del juicio a
prueba, libertad condicional y condena de ejecucin condicional, conoce de los
incidentes que se susciten durante la ejecucin de la pena y de las peticiones que
presentaran los condenados a penas privativas de la libertad (art. 35 bis C.P.P.).
Etapas en el proceso laboral
El proceso laboral presenta dos fases esenciales y bien definidas: la
de instruccin-conciliacin y la de juicio.
La primera de ellas se lleva a cabo por ante el juez de conciliacin
que cumple las funciones de un juez instructor. Ante l se traba la litis en la audiencia
de conciliacin y recibe y despacha la prueba con excepcin de la confesional,
testimonial e inspeccin ocular, que deben ser diligenciadas por ante el tribunal de
juicio.
El trmite del proceso se lleva adelante con impulso procesal de
oficio, esto es, promovida la demanda por el actor, el trmite contina sin
requerimiento de parte.
El juez tiene competencia para resolver cuestiones incidentales que
se planteen durante el desarrollo de la etapa de instruccin en las que opera como
tribunal de alzada la Cmara del Trabajo.
El juez de conciliacin tambin tiene competencia para ordenar
medidas cautelares.
La segunda y principal etapa es la del juicio oral, pblico y continuo
que se desarrolla ante la Cmara del Trabajo, esta presenta una estructura colegiada
aunque tambin puede entender en salas unipersonales.
3.
derechos y garantas proclamados por la Constitucin no pueden ser alterados por las
leyes que reglamente su ejercicio.
Atento lo expuesto, se observa que la construccin del modelo refleja
un escalonamiento jerrquico entre las diferentes normas que la integran y es all
donde detectamos las normas realizadoras procesales que sirven a las sustanciales y
permiten abrir las puertas de los tribunales para obtener el respeto del derecho de
fondo. De este modo se consagra el acceso a la justicia o derecho a la jurisdiccin.
Independencia del Poder Judicial
La Constitucin sienta principios de neto corte procesal a los cuales
deben acomodarse las leyes nacionales y provinciales y que los jueces tienen el deber
de respetar an cuando contraren disposiciones expresas de las leyes. Ello da origen
a la facultad del juez para declarar la inconstitucionalidad de una ley en un caso
concreto. Esto es lo que se conoce como el control de constitucionalidad de las leyes,
que se fundamenta en el art. 31 C.N. Cualquier juez, ya sea de la Nacin o de las
provincias, ejerce ese control ante la vulneracin de un derecho individual o de
incidencia colectiva.
De acuerdo al rgimen republicano de gobierno, el Poder Judicial es
independiente de los dems poderes del estado.
Esa independencia es fundamental para asegurar la imparcialidad
del tribunal en cumplimiento de la funcin jurisdiccional y significa que los rganos de
la justicia no pueden estar subordinados a ninguna autoridad del Poder Ejecutivo o del
Legislativo. Permanece ajeno a los vaivenes de la poltica, con autonoma de criterio a
la hora de resolver. La nica sujecin admisible es la ley misma, no habiendo ataduras
de ndole moral o material a ninguna autoridad.
Hacen a la imparcialidad del Poder Judicial los siguientes artculos de
nuestra Carta Magna: art. 109, en ningn caso el presidente de la Nacin puede
ejercer funciones judiciales...; art. 110, los jueces conservarn sus empleos mientras
dure su buena conducta, y recibirn por sus servicios una compensacin que
determinar la ley y que no podr ser disminuida en manera alguna, mientras
permanecieren en sus funciones. Tambin su forma de designacin a travs de un
Consejo de la Magistratura que debe convocar a concurso pblico y que luego efecta
una propuesta en ternas vinculantes para la designacin de los magistrados de los
tribunales federales inferiores, quienes luego son nombrados por el presidente de la
Nacin con acuerdo del Senado, coadyuva a la independencia (art. 114, incs. 1 y 2).
En la provincia de Crdoba la designacin de los jueces y representantes del
Ministerio Pblico recae tambin, en el Consejo de la Magistratura.
Juicio previo
Reza el artculo 18 de la Constitucin Nacional en su primera parte:
Ningn habitante de la Nacin puede ser penado sin juicio previo fundado en ley
anterior al hecho del proceso....
Desglosando la anterior concepcin se puede comenzar
estableciendo que cuando se hace referencia a penado, significa condena. Refiere a
una imposicin establecida por sentencia, siendo comprensiva tanto de la condena
criminal como de la civil.
El trmino juicio previo alude al proceso o a la sentencia, como
resultado final de un proceso. No es equivalente a proceso sino que comprende un
juicio lgico integrado por tres elementos: tesis, demanda de acusador o actor,
anttesis, contestacin del imputado o demandado y sntesis, la resolucin contenida
en la sentencia del juzgador, que debe referirse al hecho del proceso y fundarse en el
derecho.
Por ltimo, la mencin a ley anterior al hecho del proceso, implica
que el juicio debe ser previo a la sancin, no al hecho que motiva el proceso, pero ste
debe fundarse en una ley que s tiene que ser anterior al hecho del proceso. El
desarrollo lgico y cronolgico es el siguiente:
1) ley que prev y sanciona el hecho;
2) el hecho captado por la ley y que provoca el proceso;
3) el proceso que contenga la imputacin o atribucin responsable de
ese hecho y la audiencia del perseguido;
4) la sentencia condenatoria conclusiva del proceso;
5) la ejecucin de la pena impuesta en esa sentencia, si es firme.
El principio constitucional de juicio previo tiene honda repercusin en
el proceso penal por vigencia del aforismo nulla poena, nullum crimen sine lege
praevia, que exige para condenar la adecuacin del hecho criminal con el tipo legal.
Encierra tres subprincipios, el de reserva penal, el de indispensabilidad del proceso
previo y el del estado de inocencia.
Juez natural
El artculo 18 referido tambin contiene el principio del juez natural al
establecer que ningn habitante de la Nacin puede: ... ser juzgado por comisiones
especiales o sacado de los jueces designados por la ley antes del hecho de la
causa....
Juez natural es el juez u rgano jurisdiccional designado por la ley
anteriormente al hecho que provoca el proceso.
No son jueces naturales y por lo tanto estn prohibidos, los
siguientes:
Jueces ex post facto, creados con posterioridad al hecho. Para cada
perseguido judicialmente slo deber haber un tribunal con competencia determinada
de antemano, objetiva e imparcialmente.
Jueces ad hoc, creados para juzgar determinados hecho o casos.
Comisiones especiales: tribunales extraordinarios que sin ser
competentes por no formar parte del Poder Judicial del Estado, intervienen o deciden
en un proceso dado. Son creados de manera inconstitucional.
Lo que se impone es un tribunal permanente, en el que aunque se
sustituyan los jueces que lo personifican, sigue siendo juez natural (ej. jubilacin del
juez) y un tribunal competente, que al contrario de la comisin especial, aplique el
principio de generalidad. La funcin jurisdiccional debe ser ejercida por magistrados
instituidos previamente por la ley para juzgar una clase de asuntos o una categora de
personas.
Inviolabilidad del derecho de defensa en juicio
Idntica norma constitucional establece que es inviolable la defensa
en juicio de la persona y de los derechos, entendida como la potestad que tienen el
demandante y el demandado de defender sus derechos en el proceso, en cualquier
momento del desarrollo de este. Implica la posibilidad de todo particular que
intervenga en un proceso, ya sea como actor, acusador o demandado de ser
escuchado, de contradecir y de ofrecer prueba.
El vocablo juicio tiene una significacin objetiva referida al camino o
trmite para la realizacin de la justicia y no capta solamente lo que es el juicio en
sentido estricto, sino que se refiere a todo el proceso, asegurando a cada una de las
partes la posibilidad de postular sus respectivas pretensiones. Presupone el proceso
regular y legal, en el cual no se puede condenar a quien no ha sido odo y como
contrapartida, prohbe la declaracin en contra de si mismo.
La Corte Suprema de Justicia ha sentado que la garanta de la
defensa en juicio requiere, por sobre todas las cosas, que no se prive a nadie,
Fallos, 267:228.
que el proceso es nico pero los procedimientos son mltiples, adoptando diferentes
fisonomas o tipos.
La clasificacin de los procedimientos depende de criterios polticos
relativos a la relacin de los particulares entre s y de stos con el Estado, la forma de
satisfacer el inters pblico, etc. Tambin depende de criterios jurdicos relativos a la
manera de garantizar el ejercicio de los derechos y garantas constitucionales, como el
derecho de defensa o el ejercicio de los poderes de los rganos judiciales. Por ltimo,
entran en consideracin criterios econmicos, relativos a la posibilidad de abaratar
costos y reducir el tiempo necesario para la obtencin de una decisin final firme.
Caracteres: a) Relatividad: significa que no hay tipos absolutos, sino
prevalentes;
b) Neutralidad a los juicios de valor: los tipos procesales
no son buenos ni malos, ni justos, ni injustos en tanto se trata de formas metdicas
con cierto grado de abstraccin. Entre dos sistemas no podemos decir que uno sea
mejor que otro, sino que uno sirve mejor que el otro para determinados actos
procesales.
c) Intercambiabilidad: en un ordenamiento pueden existir
dos tipos antagnicos, dependiendo del legislador, quien puede cambiarlos,
transferirlos o hacerlos coexistir.
Tipo dispositivo
Se substancian pretensiones que no comprometen el orden
pblico, sino slo el inters particular.
Las partes son protagonistas.
El juez es mero espectador hasta el momento de la decisin.
El impulso del proceso queda en manos de las partes, que
tienen la facultad de fijar la cuestin fctica y el poder de
renunciar a ciertos actos del proceso.
Las partes fijan los trminos exactos del litigio a resolver (la
peticin deducida por el actor marca el lmite de lo que el juez
puede otorgar en la sentencia).
Las partes son las que aportan el material probatorio
necesario para corroborar sus afirmaciones.
Tipo inquisitivo
Est involucrado el orden pblico.
El juez es protagonista desde el principio.
El juez tiene los poderes de actuar por si e investigar. Una vez
que naci el proceso, el tribunal debe seguirlo de oficio.
Los hechos son todos aquellos que el juez considere tiles.
El juez puede ordenar de oficio la produccin e investigacin
de las pruebas.
Ningn sistema se manifiesta de manera pura, sino que se presentan
combinaciones con una mayor o menor tendencia hacia lo dispositivo o inquisitivo,
dependiendo de las formas de organizacin y la evolucin sociocultural.
Sistema acusatorio
Separa las funciones del Estado en materia penal e instituye
junto al juez al ministerio pblico.
El juez deja de ser el protagonista de la bsqueda de la
verdad y deriva esa responsabilidad al ministerio pblico
(rgano requirente).
oportunidad a todas las partes de ser odas. Implica la posibilidad de alegar y probar,
aunque no interesa al derecho que la parte efectivamente se pronuncie, basta con que
se le haya otorgado una razonable oportunidad de defenderse o de cumplir con la
carga procesal de expresarse, de ofrecer, producir y controlar la prueba (art. 210
C.P.C.).
Los actos de comunicacin procesal van desde la simple notificacin,
hasta el traslado o vista para contestar la demanda.
En nuestra legislacin se advierten numerosas disposiciones que
imponen la noticia de las partes, como el art. 142 C.P.C.: Las providencias y
resoluciones judiciales no obligan si no son notificadas con arreglo a la ley y otras
normas que prevn sanciones por la violacin del principio (teora de las nulidades
procesales -arts. 76 a 78-), (recursos de apelacin o casacin por violacin de las
formas o solemnidades -arts. 362 y 383, inc. 1-).
Tambin existen excepciones a la obligacin de comunicacin, como
por ejemplo, las medidas cautelares, que pueden ordenarse sin ser notificadas aunque
ello no implica derogacin del principio, sino que tan slo que se difiere el
contradictorio por la especial naturaleza del acto.
Formalismo
Formas son las exteriorizaciones que deben presentar ciertos actos
procesales, tanto del tribunal como de las partes. Son la manera como se exterioriza
un determinado acto.
Este principio postula que la actividad que se cumple en el proceso
debe llevarse a cabo de acuerdo a ciertas condiciones de lugar, tiempo y modo.
Tradicionalmente el principio ha presentado dos formulaciones
opuestas: el de libertad de formas y el de legalidad.
El de libertad de formas postula que el proceso debe desarrollarse
sin formas preordenadas o predeterminadas, pudiendo las partes cumplir la actividad
segn sea lo ms adecuado para ellas.
El sistema de legalidad establece que la ley seala rgidamente las
condiciones que debe reunir un acto procesal. Las partes no pueden convenir los
requisitos y el juez no tiene facultades para arbitrar otras modalidades que las fijadas
por la ley.
Las formas procesales son establecidas como garanta del justiciable
y se basan en el principio de seguridad jurdica.
El apego riguroso al sistema de legalidad degener antiguamente en
lo que se denomina formalismo, que eleva la forma en un ritual excesivo y que trata
principalmente de frmulas abstractas.
En la actualidad, vinculado al tema del juez director, se postula un
sistema de adecuacin de las formas, de adaptabilidad y de elasticidad o flexibilidad.
El juez cuenta con un margen de discrecionalidad que debe ejercer prudentemente a
fin de procurar la seguridad jurdica.
Economa procesal
Este principio comprende dos aspectos fundamentales: la reduccin
de gastos y la reduccin de esfuerzos o de actividad.
Su adopcin supone procedimientos que no resulten altamente
costosos y que no se extiendan excesivamente en el tiempo.
La economa de gastos pone su acento en el aspecto financiero del
proceso. Ello implica que el costo del juicio no sea un obstculo que impida a las
partes su inicio. Los procedimientos generan gastos y ellos no pueden evitarse, pero s
pueden ser postergados atendiendo a ciertas circunstancias o aun, por razones de
poltica procesal, resolverse su eximicin por el contenido social de la cuestin que se
presenta. Los gastos de un juicio no pueden ser un obstculo para el acceso a la
justicia de las personas menos pudientes.
finalidad ltima del proceso, sin embargo, en muchas ocasiones las estructuras
procesales se utilizan para obtener ilegalmente ms de lo que la ley concede o de lo
que la ley no concede, dando lugar al abuso procesal.
Para que este se configure deben reunirse ciertas condiciones, a
saber:
a) que se ejercite una prerrogativa-facultad o potestad procesal;
b) que se observe una desviacin del fin con que esa facultad,
prerrogativa o potestad que fue conferida por la ley;
c) que dicha conducta no se encuentre prohibida por ninguna norma
procesal.
El acto abusivo puede provenir de cualquiera de las partes, incluso
del propio juez, quien podra incurrir en un exceso de formas que impidiera el acceso a
la justicia. Asimismo, el acto adems debe generar un dao, graficado como una
dilacin o un retardo injustificado que produce el acto, durante el curso del proceso o
cuando se exige la aplicacin a ultranza de una norma procesal en desmedro del
derecho de defensa incurriendo de este modo en un exceso ritual manifiesto.
Duracin razonable del proceso: Para hablar de la duracin
razonable del proceso es til tomar como base el Cdigo Procesal Penal que
expresamente establece en su artculo 1, bajo el ttulo Garantas constitucionales,
que el proceso no podr durar ms de dos aos, salvo las excepciones previstas en el
art. 337 de idntico cuerpo normativo.
En igual sentido se expresa la Constitucin de la Provincia de
Crdoba en su artculo 39, cuando reza: ...todo proceso debe concluir en un trmino
razonable...
El Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia no establece
expresamente un plazo de duracin del proceso, aunque si comprende ciertos plazos
fatales como los del juicio abreviado, los plazos para oponer excepciones en el juicio
ejecutivo, los plazos para recusar o interponer recursos o el artculo 121 que establece
los plazos para el dictado de las resoluciones judiciales, junto con el artculo siguiente
que permite recusar con causa al juez que no hubiera resuelto en ese plazo.
En los fueros de familia y laboral, las leyes organizativas responden a
pautas modernas y sus resultados demostrados estadsticamente reflejan que en la
tramitacin de los pleitos se observa mayor eficiencia y se cumplen razonablemente
con los plazos.
competencia por razn de la materia resulta ser una cuestin de orden pblico que no
puede ser prorrogada por las partes.
14. La retrogradacin perjudicial o el atentado a la progresividad
procesal que el presentante denuncia, no es tal si se piensa que todo lo relativo a la
asignacin de la jurisdiccin (clasificacin y reclasificacin) ocurri dentro de la
primera fase de la etapa del juicio: la de los actos preliminares del juicio, cuando an ni
siquiera se haba resuelto en el sentido de admitir o rechazar la prueba ofrecida por el
fiscal y la defensa.
15. Ante tal estado de situacin, recurrir al argumento de la
preclusin para alterar la composicin del rgano jurisdiccional competente para el
juzgamiento del encartado, equivale a pretender una sobredimensin del instituto de
la preclusin procesal al hacerlo extensivo a un mbito que no hace a su finalidad.
16. Lejos de afectar derechos de las partes, cuando el a quo advirti
el error en que haba incurrido inicialmente y procedi a enmendarlo, no hizo ms que
desarrollar una correcta labor preventiva de posibles nulidades, cuestin que resulta
aconsejable extremar cuando est en juego la garanta del juez natural (art. 18 de la
CN).
Tribunal Superior de Justicia Cba., Sent. n 226, 03/09/2008., Trib. de
origen: Cm. 3 del Crimen Cba., Policano, Eduardo Omar p.s.a. Exacciones ilegales
-Recurso de casacin-.
B. Tipo procesal dispositivo
El caso: El juez de primera instancia dispuso intimar a los guardadores de la
menor para que cumplan con el rgimen de comunicacin -o de visitasdispuesto, bajo apercibimiento de astreintes y otras medidas. Dicha decisin fue
apelada. La Cmara dej sin efecto el rgimen de visitas y de comunicacin
establecido.
1. Debe atenderse al inters superior del nio, ineludible pauta
interpretativa de jerarqua constitucional (art. 75, inc. 22, CN; art. 3.1, Convencin
sobre los Derechos del Nio) que condiciona de un modo absoluto cualquier decisin
judicial que pueda afectar el estado de bienestar general -en su sentido ms amplio:
psicofsico, espiritual, moral, material, etc.- al que tiene derecho todo ser humano
durante su niez.
2. En materia familiar el principio procesal dispositivo -propio de las
cuestiones patrimoniales- debe ceder ante el orden pblico, y que el inters superior
del nio trasciende el inters particular de las partes -apelante y apelado-; pues, una
interpretacin distinta implicara relegar garantas constitucionales dando prioridad a lo
que sera un verdadero exceso ritual, con los inevitables perjuicios para el menor
derivados de no tomarse una decisin a tiempo.
3. En la adopcin simple, los derechos y deberes resultantes del
vnculo de sangre del adoptado no quedan extinguidos por la adopcin, con excepcin
de la patria potestad, que se transfiere al adoptante y, en consecuencia, aunque el
derecho de visita se funde en el parentesco -lo que hara considerar que tal derecho
subsiste por no haberse extinguido- como el deber alimentario en la relacin paterno
filial se funda ms inmediata y estrictamente en la patria potestad, y sta se ha
transferido al adoptante, cabe sealar que el progenitor biolgico ha perdido tambin
el derecho de visita al no mediar ya con su hijo obligacin alimentaria, pudiendo
ostentar a lo sumo inters legtimo que ser tutelado en la medida que, segn el
prudente criterio judicial, coincida con el inters del adoptado.
4. Aunque los padres por naturaleza no hubieran incurrido en un
motivo de prdida de la patria potestad, su pretensin de visita al hijo adoptado por
otro ha de contemplarse restrictivamente por ser aconsejable evitar las perturbaciones
que para la formacin del menor puedan derivar del choque de sentimientos entre dos
padres.
5. La sentencia de adopcin simple pone fin al derecho de visita de
los padres biolgicos, sin perjuicio de que excepcionalmente los jueces puedan
autorizar un rgimen de comunicacin a favor de los padres de sangre, slo en la
medida en que ello no resulte perjudicial para el menor adoptado.
Cm. Civ. y Com. del Noroeste de Chubut 15/12/2004 B., C., A. y R,
L. M c/ E, M. H. s/ Inc. de Casacin de rgimen de visitas en autos: E., M. H. s/
Sumario.
C. Principio inquisitivo, principio dispositivo.
El caso: La fallida a travs de su apoderado interpone recurso de revisin
contra la sentencia dictada por la Cmara de Apelaciones en lo Civil, Comercial
y Contencioso Administrativo, objetando que sta no hizo extensiva su
resolucin a otro crdito que no haba sido materia de apelacin pero que
tambin se encontrara prescripto.
1. An siendo cierto que en el juicio universal de concurso predomina
el principio inquisitivo por encima del principio dispositivo en funcin del inters general
que en este tipo de procesos se encuentra comprometido, de lo que a su vez se deriva
que el juez cuenta con significativas atribuciones investigativas en orden a la
determinacin del verdadero pasivo del deudor fallido (Ley 19.551, arts. 34, 297 y
concs.), con todo, la prevalencia de aquel principio y la amplitud de estas potestades
no son absolutas y por el contrario ceden en numerosas situaciones en razn de otros
principios que se les oponen y las restringen a sus justos lmites. Esto es precisamente
lo que ocurre cuando la decisin adoptada por el juez de primer grado respecto de un
incidente de revisin es apelada nicamente por el concursado y ste limita
expresamente su impugnacin a slo algunos de los varios extremos contenidos en la
providencia dejando fuera del recurso los restantes captulos. En tal situacin y por
imperio del art.353 del C. de P.C. a la sazn vigente, Ley 1419 (Conf. art. 356, Ley
8465), los poderes del Tribunal de Grado quedarn circunscriptos exclusivamente a los
extremos del proceso sobre los que verse la apelacin, la que ceir ya contar su
competencia, y no se podrn extender sobre las materias que no han sido motivo de
agravio (tantum devolutum quantum apellatum). En esta circunstancia el principio
dispositivo recobra entonces su imperio y limita los poderes de las Cmaras a la
medida del recurso de apelacin del litigante que se ha agraviado del pronunciamiento
del primer juez, con debilitamiento del principio inquisitivo que con carcter de regla
general rige en el proceso de concurso.
2. La fallida slo se agravi porque el primer juez no consider
prescriptos los crditos individualizados en la impugnacin deducida en aquella
oportunidad, e inversamente consinti la subsistencia de las acciones
correspondientes a las restantes acreencias invocadas por la pretensora en su
demanda de verificacin, razn por la cual la competencia de la Cmara qued
restringida nicamente a aquel extremo de la causa y no le corresponda pronunciarse
acerca de estos otros crditos que no merecieron ningn agravio de la apelante.
3. Resulta de lo expuesto que la concursada objet por prescripcin
slo algunos de los derechos creditorios hechos valer por la pretensora y luego reedit
la objecin, as limitada, a travs del recurso de apelacin que interpuso contra la
sentencia de primera instancia. Y recin despus de obtenido fallo favorable del
Tribunal de Alzada que declar prescriptas las deudas objetadas, pretende impugnarlo
en revisin por no haber incluido entre las obligaciones prescriptas una acreencia cuya
prescripcin l mismo nos e encarg de denunciar en la apelacin. En una palabra,
pretende reprochar a la Cmara el haber incurrido en una omisin cuya verdadera
causa radica en su propia conducta, en cuanto no destac en oportunidad de expresar
agravios que tambin ese crdito era pasible de prescripcin.
Tribunal Superior de Justicia Cba., Auto Interlocutorio n 14,
12/03/2002. Trib. de origen: Cm. de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Contencioso
Administrativo de la ciudad de San Francisco, D.N.R.P. Incidente de Revisin en
autos: Ganaderos Unidos S.R.L. Quiebra Pedida por acreedor Recurso de
Revisin.