Ordenamiento

Centro de Documentacin e Informacin Agrcola

Alfabtico-cronolgico
1.

Campbell, CE. 1997. On the front lines but struggling for voice: women in the rubber tapers'
defence of the Amazon forest. Ecologist 27(2): 46-51, 53-54.

2.

CATIE (Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza, CR). 1990. La

investigacin silvicultural (diapositivas). Turrialba, CR. 110 diapositivas, son., + 1 casete (26
min.), color.

3.

Luna Lugo, A. 1995a. El bosque protector. Mrida, VE, Instituto Forestal Latinoamericano.
71 p.

4.

________. 1995b. Ordenacin sostenible de los bosques naturales en Venezuela. Criterios

para la evaluacin de la ordenacin sostenible de los bosques tropicales: caso Venezuela.
Mrida, VE, Instituto Forestal Latinoamericano. 68 p.

5.

Simmons, C; Trano, JM; Pinto, JH. 1959. Clasificacin a nivel de reconocimiento de los
suelos de la repblica de Guatemala. Trad. por Pedro Tirado Sulsona. Guatemala, Jos De
Pineda Ibarra. 1000 p.

Citacin:
Un autor:
Finegan (1992) demostr que el rendimiento...
El mejoramiento gentico da mejor rendimiento... (Finegan 1992).

Facultad de Agronoma
Universidad de San Carlos de Guatemala

Redaccin de referencias bibliogrficas:

normas tcnicas del IICA y CATIE, 4 ed., 2000.
Resumen
Udine Rolando Aragn Barrios

Es el conjunto de elementos suficientemente detallados que permiten la identificacin de la

fuente documental (impresa o no) de la que se extrae una informacin. En trminos generales, los
elementos de una referencia bibliogrfica son los siguientes: a) Autor, b) Ao de publicacin, c)
Ttulo y subttulo, d) Informacin sobre el documento, tal como notas tipogrficas, volumen y nmero
de revista, etc.
El orden y la especificacin de los elementos de la referencia bibliogrfica varan de acuerdo
con el tipo de documento: libro, revista, serie, documento electrnico y otros.
Libros:
Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / Mencin del traductor y/o editor. / Edicin. /
Ciudad y/o pas de publicacin en caso necesario, / Casa editora. / Pginas o volmenes. / (Mencin
de serie).
Simmons, C; Trano, JM; Pinto, JH. 1959. Clasificacin a nivel de reconocimiento de los
suelos de la repblica de Guatemala.Trad por Pedro Tirado Sulsona. Guatemala, Jos De
Pineda Ibarra. 1000 p.

Avances de investigacin en micorrizas... (Rivas Platero 1995).

Rodrguez y Salas (1993) determinaron que la rentabilidad de los sistemas agroforestales...

Considerando la rentabilidad de los sistemas agroforestales ... (Rodrguez y Salas 1993).
Varias referencias:
Ruz (1980), Garca y Snchez (1992) y Rojas (1996) analizaron muestras de suelos...
Fertilizacin con N, P, K aplicadas a muestras de suelos ... (Ruz 1980, Garca y Snchez
1992, Rojas 1996).
Resumido de:
IICA, CR; CATIE, CR. 2000. Redaccin de referencias bibliogrficas: normas tcnicas del IICA y
CATIE. Costa Rica. Consultado 10 ene 2003. Disponible en www.catie.ac.cr

En CEDIA puede consultar este documento: IICA / DIA-141:4

Guatemala, julio 2012.

Referencia bibliogrfica:

Estudios realizados por Rivas Platero (1995) sobre micorrizas...

Dos autores

CEDIA
D0004

Tesis:
Autor (es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / Mencin del grado acadmico. / Ciudad y pas
donde se ubica la institucin, / Nombre de la institucin que otorga el grado. / Pginas.
Aragn Barrios, UR. 1999. Caracterizacin preliminar del ramn (Brosimum alicastrum
Swartz) in situ en el bosque muy hmedo subtropical clido de Petn, Guatemala. Tesis Ing.
Agr. Guatemala, USAC. 123 p.
Reuniones:
Nombre del evento / (nmero, / ao de realizacin, lugar donde se realiz). / Ao de publicacin. /
Ttulo. / Mencin del editor (es). / Ciudad y pas de publicacin, / Casa editorial. / Pginas o
volmenes.
Seminario-taller sobre reas silvestres en Guatemala (1, 1983, Guatemala). 1985. Trabajos
presentados. Ed. por Jos Miguel Leiva. Guatemala, USAC, Facultad Agronoma. 198 p.
Analticas:

Libros: Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / In / Autor(es). / Ao de publicacin. /

Ttulo: / subttulo. / Mencin del traductor y/o editor. / Edicin. / Ciudad y/o pas de publicacin en
caso necesario, / Casa editora. / Pginas o volmenes. / (Mencin de serie).

Conferencias: Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / In / Nombre del evento /

(nmero, / ao de realizacin, lugar donde se realiz). / Ao de publicacin. / Ttulo. / Mencin del
editor (es). / Ciudad y pas de publicacin, / Casa editorial. / Pginas o volmenes.

Publicaciones peridicas (revistas):

Autor (es). / Ao de publicacin. / Ttulo del artculo. / Nombre de la Revista / Volumen de la revista
(nmero de la revista):pgina inicial y final del artculo.
Orozco Castillo, C. 1998. Uso de marcadores moleculares en la caracterizacin de
germoplasma de caf (Coffea arabica). Tikalia 16(1):79-90.
Peridicos o diarios:
Autor(es) del artculo. / Ao de publicacin del peridico. / Ttulo del artculo. / Nombre del
peridico, / Ciudad de publicacin, pas abreviado, mes abreviado / Da:Pginas.
Ruiz, V. 2003. Bulbos medicinales. Prensa Libre, Guatemala, GT, feb 17:63-64.

Instituto para el Desarrollo de Sistemas de Produccin del Trpico Hmedo de Tabasco, MX.
1995. La mujer y la agricultura (videocasete). Tabasco, Mxico. 1 videocinta VHS (10:49
min.), son., color.
Documentos electrnicos:
Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / (Tipo de medio). / Edicin. / Ciudad y pas de
publicacin, / Casa editora. / Fecha en que se consult el material para los documentos en lnea. /
Descripcin fsica. / Disponibilidad y acceso para los documentos en lnea. / (Nota de serie)
- Libro
Guzmn, M de. 1993. Tendencias innovadoras en educacin matemtica (en lnea). Bogot,
UNESCO. Consultado 5 ene 1998. Disponible en http://www.oei.org.co/oeivirt/edumat.htm
- Artculo de revista
Rodrguez Gmez, I. 1999. Tratamientos del agua potable (en lnea). Globo Terrqueo no.
20610. Consultado 10 set 1999. Disponible en http://www.interbook.net/personal/jigonsa/
es1sep99.htm
- Correo electrnico
Nez, RD. 1999. Plan de trabajo SIDALC (correo electrnico). Santo Domingo, Repblica
Dominicana, IICA.
- Disco compacto (CD-Rom o DVD)

Materiales cartogrficos:
Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo. / Edicin. / Lugar de publicacin, / Casa Editorial. / Escala. /
Paginacin. / Indicacin de color. / (Serie).
IGN (Instituto Geogrfico Nacional, GT). 1974. Mapa topogrfico de Guatemala: hoja
Huehuetenango, no. 1961 IV. Guatemala. Esc. 150,000. Color.
Material audiovisual:

Microsoft, US. 1998. Windows 98 (programa de cmputo). Redmon, Wash., US. 1 CD.
Gateway 2000, US. 1998. System software for Gateway 2000 (programa de cmputo).
Computer version 1.7. New Sioux City, SD. 1 CD.
CIFOR (Centre for International Forestry Research, ID). 1996. Manual of forest fruits, seeds
and seedlings, version 1.0. Jakarta. 1 DVD.
Frater, H; Paulissen, D. 1995. El gran libro de multimedia. Mxico, DF, Computec. 1 DVD.

Autor(es). / Ao de publicacin. / Ttulo: / subttulo. / Mencin del traductor y/o editor. / Edicin. /
Ciudad y pas de publicacin, / Casa editora. / Descripcin fsica. / (Mencin de serie).

Comunicaciones personales:

- Microficha

Autor. / Ao en que tuvo lugar la comunicacin. / Ttulo de la comunicacin / (mencin del tipo de
comunicacin personal). / Lugar, e institucin donde trabaja el autor.

FAO, IT. 1990?. Guidelines for soil profile description (microficha). 2 ed. Roma. 10.5 x 14.5
cm.
- Diapositiva
CATIE, CR. 1990. La investigacin silvicultural (diapositivas). Turrialba, Costa Rica. 110
diapositivas, son., + 1 casete (26 min.), color.
- Videocinta

Aguilar, JF. 1997. Forestera social (entrevista). San Jos, Costa Rica, Universidad de Costa
Rica.
Salazar, F. 1999. Formacin de consorcios (correo electrnico). Bogot. [fsal@aol.com]
Bonilla, K. 1999. Proyecto de informacin (correspondencia personal). San Salvador.