Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pgina 1
30/11/2005
Garantia
Pgina 2
30/11/2005
INTRODUCCION
Explicacin del formato del STMG.
Sistema hidrulico y direccin de la Moto niveladora 24H
Sistema de Frenos de la Moto niveladora 24H
Tren de Potencia de la Moto niveladora 24H
Sistema de control electrnico de la transmisin y calibraciones Hidrulicas de la Moto
niveladora 24H
Adems del texto, las ilustraciones y las Fotos de los Mdulos de Manual de Servicie,
Servicie Training agreg varias diapositivas y texto relevantes.
Garantia
Pgina 3
30/11/2005
CARACTERSTICAS EN COMN.
La Moto niveladora 24H es la maquina ms grande de la familia de Moto niveladoras. Esta
maquina utiliza componente de maquinas ya existentes de la lnea Caterpillar de
movimiento de tierra.
El motor usado en la 24H es el 3412E actuado Hidrulicamente, con sistema de combustible
con unidad inyectara controlada electrnicamente por el Modulo de control Electrnico del
motor (ECM).
El sistema de enfriamiento es similar al sistema usado en el Tractor tipo Oruga D10R. La
Transmisin / Junta de articulacin son del 834B Topadora de Ruedas. El convertidor de
par es de la 988F Cargadora de Ruedas 773B Camiones que no son Carretera.
El diferencial es del 773B Camin que no es de carretera y el Pin es de la 992C cargadora
de Ruedas.
Los frenos son del 769C Camin que no es de carretera.
Garantia
Pgina 4
30/11/2005
Garantia
Pgina 5
30/11/2005
Garantia
Pgina 6
30/11/2005
Garantia
Pgina 7
30/11/2005
Garantia
Pgina 8
30/11/2005
Garantia
Pgina 9
30/11/2005
CARCTERSTICAS DE CIRCULO.
Esta ilustracin enumera las caractersticas del circulo. La barra de traccin, el circulo y el
molde estn diseados para una mxima productividad y durabilidad. L abarra de traccin
tiene una seccin de caja con A-Frame (Estructura A) diseada para mayor resistencia. El
fondo est torneado para proporcionar un ajuste exacto y un allando preciso. Tiene un
circulo fraguado de una pieza para cargas de alta tensin. Para resistir el degaste, los
dientes estn templados a llama en la seccin frontal. Para proporciona unsoporte mximo,
el circulo esta asegurad a la barra de tracin por 4 pies de sostn can tiras reemplazables.
Para proteger a la barra de traccin, el circulo y el molde, hay dos sistemas de proteccin:
Acumuladores de elevacin de cuchilla y 2 Embragues deslizantes de Mando en el circulo.
Garantia
Pgina 10
30/11/2005
Garantia
Pgina 11
30/11/2005
OPCIONES DISPONIBLES.
Esta ilustracin enumera las opciones. Hay dos tipos disponibles de sistema de lubricacin;
en grupo o automtico. El sistema en grupo es un sistema que consolida los accesorios de
lubricacin para un fcil acceso a nivel de suelo. El sistema bombea la grasa
automticamente a cada accesorio a intervalos predeterminados.
Para adaptar la maquina al lugar donde esta trabajando hay dos tamaos de neumticos
radiales.
La opcin de guardabarros ayuda a reducir el barro que se salpica y la basura, a medida
que la maquina nivela los caminos de acarreo.
El adaptador para arranque en clima fro usa elementos de calefaccin en ambos tamdems
en el tanque hidrulico y en la bandeja de aceite del motor. El dispositivo de arranque de
ter del motor es de equipamiento estndar.
El ripper usa espigas de ripper del tamao de tractor a oruga D6H. Con la opcin del ripper
se incluyen 3 espigas y puede incluir hasta un mximo de 7 espigas.
Garantia
Pgina 12
30/11/2005
DIMENSIONES BSICAS.
Esta ilustracin enumera las dimensiones bsicas de la maquina incluyendo el ripper con
tres espigas Standard. El peso de operacin se basa en la configuracin estndar de la
maquina con neumtico 29.5 x 29, tanque combustible lleno, refrigerante, lubricantes y
operador.
Garantia
Pgina 13
30/11/2005
Garantia
Pgina 14
30/11/2005
Garantia
Pgina 15
30/11/2005
Los diferentes cdigos de color que usan en esta presentacin para identificar el flujo de
aceite y las presiones es el siguiente.
Rojo
Rayas Rojas u Blancas
Puntos Rojo
Naranja
Rayas Naranjas y Blancas
Verde
Azul
Amarillo
Prpura
Presin Alta
Primera reduccin de presin de
suministro
Segunda reduccin de presin de
suministro.
Presin de carga o seal.
Presin Reduccin de presin de
seal
Succin, regreso y drenaje de caja.
Aceite bloqueado
Partes movibles y envoltorio de
vlvulas activadas
Nitrgeno.
Garantia
Pgina 16
30/11/2005
OPERACIN DE SISTEMA:
La bomba de direccin dirige el aceite al sistema de direccin La Bomba de los
Implementos dirige el aceite a los implementos Aceite excesivo de la bomba de direccin
dirigido a los implementos La vlvula de combinacin dirige presin de seal resuelta a
ambas bombas.
Cuando se arranca la maquina el eje de mando de la bomba comienza a rotar. El aceite
hidrulico se absorbe del tanque hidrulico mediante las bombas hidrulicas. Sin flujo de
aceite hacia los cilindros de los implementos o flujo de aceite a los cilindros de direccin, las
bombas hidrulicas estn en un standby de baja presin. Se bombea solo suficiente aceite
para compensar a la filtracin interna.
Las vlvulas compensadoras de flujo y presin limitan la presin de aceite a 3600 kPa (520
psi). La bomba hidrulica de direccin entrega aceite de presin a la vlvula de
combinacin. La vlvula de combinacin dirige aceite de presin un HMU y a los grupos de
vlvulas izquierdos y derechos. La bomba hidrulica de los implementos entrega aceite de
presin directamente a los grupos de vlvulas izquierdos y derechos.
El HMU, el grupo de vlvulas derecho y el grupo de vlvulas izquierdo tienen conductos de
seal individuales que van a la vlvula de combinacin. Desde la vlvula de combinacin
una seal resulta se dirige luego a los vlvula compensadora de flujo y presin para dirige a
la bomba hidrulica que va a satisfacer las necesidades de flujo y presin para dirigir a la
bomba hidrulica que va a satisfacer las necesidades del flujo y carga del sistema.
Garantia
Pgina 17
30/11/2005
Tanque Hidrulico
Vlvula de combinacin
Garantia
Pgina 18
30/11/2005
Garantia
Pgina 19
30/11/2005
Garantia
Pgina 20
30/11/2005
BOMBAS HIDRULICAS
Identificacin de componentes: Bomba de direccin. Bomba de los implementos. Conductos
de seccin. Vlvulas compensadoras de flujo y presin.
La bomba hidrulica de direccin esta montada en la parte posterior de motor. La bomba
de los implementos esta montada a la bomba de direccin. Ambos conductos de succin
estn conectados en Y y un conducto individual va conectado al tanque hidrulico.
Cada bomba tiene una vlvula compensadora de flujo y presin para controlar la salida de
flujo de aceite. Ambos compensadores usan la presin de seal resuelta de la vlvula de
combinacin.
Garantia
Pgina 21
30/11/2005
Garantia
Pgina 22
30/11/2005
Esta entrada de direccin tambin abre un conducto de seal de direccin a las vlvulas
compensadoras de flujo y presin que comprimen las bombas para satisfacer las demandas
del sistema. Sin una entrada de direccin, solo se requiere una mnima cantidad de aceite de
direccin. Casi todo el aceite de direccin pasa de vuelta por la vlvula de combinacin
hacia el circuito de los implementos.
EL ACEITE DE LOS IMPLEMENTOS FLUJE DIRECTAMENTE A LAS VLVULAS
DE LOS IMPLEMENTOS.
El flujo de la bomba hidrulica de los implementos pasa directamente a las vlvulas de
control de los implementos. Cuando un carrete de la vlvula de control de implemento se
activa, se abre un pasaje de aceite seal que va a las vlvulas compensadoras de flujo que
comprime a las bombas hidrulicas.
EL NGULO DE LA PLACA OSCILANTE DETERMINA EL FLUJO DE LA BOMBA.
Cuando el motor esta andando, el eje de la bomba hace rotar al grupo rotatorio de la bomba
con 9 pistones. La placa oscilante no rota. Cuando la placa oscilante hace un pivote, la placa
oscilante cambia su ngulo que hace cambiar el desplazamiento de la bomba.
LOS PISTONES SACAN AL ACEITE DE BARRIL.
Cuando en eje de la bomba gira al barril del cilindro de la bomba, con la placa oscilante en
un ngulo ( ngulo mxima mostrado) los pistones entran y salen del barril del cilindro de
la bomba a medida que los pistones siguen al ngulo de la placa oscilante. Cuando el pistn
sale del grupo rotatoria de la bomba, el pistn empuja aceite hacia fuera del tanque
hidrulico y lo lleva al cilindro del pistn. A medida que el grupo rotatorio de la bomba
sigue rotando, el pistn se mueve hacia dentro del grupo rotatorio de la bomba. El pistn
empuja el aceite del barril del cilindro del pistn por la salida de la bomba y hasta la vlvula
de combinacin.
DOS PISTONES DE DESPLAZAMIENTO POLARIZACIN NEGATIVA (Bas)
CONTROL:
Las bombas hidrulicas tienen cada uno: dos pistones de compresin de desplazamiento: Un
pistn de bas y un pistn de control. El pistn de bas se usa para comprimir la bomba
hidrulica. La fuerza del resorte de bas y la presin acta en el pistn de bas. El pistn de
control se usa para descomprimir a la bomba hidrulica y tiene una superficie mayor que el
pistn de bas. El carrete compensador de presin y el carrete compensador de flujo de la
vlvula compensadora de flujo y presin cambia al desplazamiento de la bomba hidrulica
porque regula la presin en el pistn de control suministrada por la presin de descarga de
la bomba. La superficie mayor del pistn de control permite que el pistn supere la fuerza
del pistn de bas y resorte para descomprimir la bomba cuando la presin de la vlvula
compensadora de flujo alcanza un valor especifico.
Garantia
Pgina 23
30/11/2005
Garantia
Pgina 24
30/11/2005
Garantia
Pgina 25
30/11/2005
Garantia
Pgina 26
30/11/2005
VLVULA DE COMBINACIN.
Vlvula de combinacin en el lado derecho de la estructura (flecha).
La vlvula de combinacin (flecha) esta ubicada en el lado derecho de la maquina justo
debajo del tanque de combustible en el interior de la estructura.
Garantia
Pgina 27
30/11/2005
La vlvula de combinacin dirige el aceite al HMU El HMU rotatorio dirige el aceite a los
cilindros de direccin - En la vlvula de combinacin: Vlvula de descarga de direccin
Vlvula de descarga de los implementos.
La vlvula de combinacin a la vlvula prioritaria de direccin que dirige el aceite de
bomba de direccin a la Unidad de dosificacin Manual (HMU). Cuando el HMU esta en la
posicin SOSTENER el aceite de la bomba de direccin se dirige al circuito de los
implementos. A medida que el HMU rota, el aceite de bomba de direccin se dirige del
HMU al circuito de direccin. La vlvula de descarga de direccin protege al circuito de
direccin. La vlvula de descarga de los implementos protege a las bombas de los
implementos y de direccin de excesiva presin alta.
La vlvula de descarga de seal limita la presin de seal que esta dentro del circuito de los
implementos. La vlvula de sangrado de seal se usa para sangrar la seal de los
implementos cuando las vlvulas de control de los implementos se mueven a la posicin
SOSTENER. La vlvula revolvedora de seal dirige la mayor presin de seal que esta en
los circuitos de los implementos o de direccin hacia la vlvulas compensadoras de bomba
de los implementos y de direccin.
Garantia
Pgina 28
30/11/2005
Garantia
Pgina 29
30/11/2005
Garantia
Pgina 30
30/11/2005
COMPRESIN:
Cuando la's vlvulas) de control de los componentes y/o direccin requieren flujo de aceite
se manda una seal desde la vlvula de combinacin hacia la vlvula compensadora de flujo
y presin. La presin de seal de conducto mas la fuerza del resorte compensador de flujo
hace que la presin sea mayor en la parte superior de carrete compensador de flujo que en
la parte de abajo del carrete: El carrete se mueve hacia abajo y bloquea al aceite de salida
de la bomba del pistn de control y abre la salida del aceite de bomba, por un conducto,
hacia el drenaje de la caja de la bomba. La presin del pistn de control se reduce, cosa que
permite que el resorte de bas mueva al pistn de bas y mueva a la placa oscilante a un
ngulo mayor. La bomba hidrulica ahora produce mas flujo de aceite.
Cualquiera de las siguientes condiciones pueden dar como resultado una compresin de la
bomba:
Garantia
Pgina 31
30/11/2005
Garantia
Pgina 32
30/11/2005
FLUJO CONSTANTE:
A medida que el flujo de aceite de la bomba hidrulica aumenta, la presin de salida de la
bomba tambin aumenta: Cuando la presin de salida de la bomba aumenta e iguala la
suma de la presin de seal de carga ms la presin de resorte compensador de flujo, el
carrete de margen compensador de flujo se mueva a una posicin de dosificacin y el
sistema hidrulico se hacia estable.
La diferencia entre la presin de seal de carga y la presin de salida de la bomba es el valor
del resorte de margen compensador de flujo. El valor es de 2100 kPa (305 psi).
Garantia
Pgina 33
30/11/2005
DESCOMPRESIN:
Cuando se necesita menos flujo de aceite, la bomba hidrulica se descomprime. La bomba se
descomprime cuando la fuerza en la parte inferior de carrete de margen compensador de
flujo se hace mayor que en la parte superior del carrete. El carrete de margen compensador
de flujo se mueve hacia arriba y permite mas flujo de aceite hacia el pistn de control. La
presin en el pistn en el pistn de control entonces supera a la fuerza combinada del pistn
de bas y el resorte de bas y mueve a la placa oscilante a un ngulo menor. La bomba
hidrulica ahora produce menos flujo de aceite.
Cual quiera de las siguientes condiciones puede dar como resultado una descompresin de
bomba hidrulica.
Todas las vlvulas de control de los implementos se mueven a la posicin Sostener y no hay
demanda de direccin. La bomba hidrulica vuelve a standby de baja presin.
La varilla direccional de la vlvula de control de los implementos se mueva para reducir el
flujo de aceite.
Un circuito se desactiva.
Aumenta el r.p.m del motor. Este caso la velocidad del eje de la bomba hidrulica
aumenta, causando un aumento en el flujo del aceite. La bomba se descomprima
para mantener los requerimientos de flujo del sistema.
Garantia
Pgina 34
30/11/2005
Garantia
Pgina 35
30/11/2005
Garantia
Pgina 36
30/11/2005
VLVULA DE COMBINACIN:
Stand by de baja Presin (SOSTENER)
Stand by de baja presin en la vlvula de combinacin:
Cuando de vlvula de combinacin est en la condicin de stand by de baja presin, la
presin de aceite de seal es de aproximadamente 345 kPa (50 psi). La fuente de la presin
del aceite seal es de la vlvula prioritario de direccin a travs del pequeo orificio ajusto a
la izquierda del resorte prioritaria de direccin. La presin de aceite seal se dirige a la
vlvula compensadora de flujo y presin de la bomba hidrulica.
La presin de aceite de seal dirigida al compensador de flujo causa un leve aumento en el
stand by de baja presin.
El stand by de baja presin es de aproximadamente 3600 kPa 520 psi) al vaco un alta con el
aceite tibio.
Para medir el stand by de baja presin real, la vlvula de sangrado de seal se debe abrir
una vuelta para dirigir cualquier aceite de presin seal al tanque hidrulico. El stand by de
baja presin real ser de 3300 kPa (480 psi).
Garantia
Pgina 37
30/11/2005
Garantia
Pgina 38
30/11/2005
Garantia
Pgina 39
30/11/2005
RED DE SEAL.
EL ACEITE DE ELEVACIN DE CUSHILLA CIERRA TODAS LAS OTRAS
VLVULA DE CONTROL DE SEAL EL ACEITE DE ELEVACIN DE CUCHILLA
ES PRESIN DE SEAL.
El aceite de seal de elevacin de cuchilla fuerza a todas las vlvulas de control de seal y a
las vlvulas compensadoras de los implementos a que estn en la posicin cerrada. Aunque
haya presin de aceite de seal de direccin, la presin de aceite de seal de la direccin es
menor que la presin de seal de la elevacin de la cuchilla. La bolilla de la vlvula
resolvedora seal se mueve para dirige a la presin de aceite de seal de la elevacin de la
cuchilla hacia la vlvula compensadora de presin.
Los circuitos de los implementos estn compuestos por cuatro componentes principales:
La bomba hidrulica
La vlvula de combinacin
La vlvula de control de los implementos.
Garantia
Pgina 40
30/11/2005
Garantia
Pgina 41
30/11/2005
Garantia
Pgina 42
30/11/2005
Garantia
Pgina 43
30/11/2005
Garantia
Pgina 44
30/11/2005
Garantia
Pgina 45
30/11/2005
Garantia
Pgina 46
30/11/2005
Garantia
Pgina 47
30/11/2005
Garantia
Pgina 48
30/11/2005
Garantia
Pgina 49
30/11/2005
Vlvula de descarga de cruce del ripper. Los cilindros del ripper protegidos por la vlvula
de descarga de cruce.
La vlvula de descarga de cruce del ripper se usa para evitar el dao del aceite de alta
presin en la punta de vstago del cilindro del ripper. Esto podra ocurrir cuando una
fuerza adentro del cilindro del ripper de lo que es necesario.
El shock fuerza al aceite desde la punta de vstago hasta la punta de cabezal.
Se el ripper choca contra un objeto grande que no puede mover, la presin del aceite
aumenta en la punta del vstigo de los cilindros del ripper y en el conducto de aceite que
conectan los dos cilindros. La presin de aceite se percibe en la vlvula de alivio de cruce. Si
la presin de aceite aumenta a aproximadamente 27600 +/- 350 kPa (4000 +/- 50 psi), la
vlvula de descarga de cruce se abre y permite que el aceite fluya hacia la punta del cabezal
de los cilindros del ripper.
Garantia
Pgina 50
30/11/2005
Garantia
Pgina 51
30/11/2005
Garantia
Pgina 52
30/11/2005
ACUMULADOR DE DIRECCIN
COMPONENTES DE DIRECCIN: 1) Acumulador. 2) Vlvula de combinacin. 3) Vlvula
de descarga de direccin:
El acumulador de direccin (1) esta montado en la vlvula de combinacin (2). El propsito
de acumulador de direccin es almacenar aceite baja presin para uso en el circuito de
direccin. La vejiga que esta dentro del acumulador de direccin tiene un mnimo de
precarga de nitrgeno de 6900 kPa (1000 psi).
Cuando el operador aumenta las demandas de direccin por encima de la pre-carga
mnima, el acumulador de direccin almacena la presin aumentada para alivio mximo. La
presin de acumulador de direccin va a alcanzar a un mximo de 21360 kPa (3100 psi) que
es la presin de direccin mxima disponible que va al circuito de direccin y esta
controlada por la vlvula de descarga de direccin (3).
EL ACUMULADOR ASISTE AL HMU PARA UNA RESPUESTA RPIDA.
El aceite bajo presin de acumulador de direccin mantiene la unidad de dosificacin
manual (HMU) llena y lista para una respuesta de direccin rpida. El aceite bajo presin
de acumulador de direccin tambin evite manchas duras en la direccin cuando de usa un
implemento proporcionado influjo constante de aceite de provisin hacia el HMU hasta que
la bomba hidrulica se comprima para satisfacer las nuevas demandas de flujo y presin.
Garantia
Pgina 53
30/11/2005
Garantia
Pgina 54
30/11/2005
UNIDAD DE DOSIFICACIN MANUAL HMU. DOS SECCIONES EN HMU: SECCIN DE CONTROL (FF) SECCIN DE DOSIFICACIN (GG)
El HMU
El esta ubicado en el grupo de la consola del operador. El HMU consta de dos secciones:
La seccin de control (FF)
La seccin de dosificacin (GG)
Los dos secciones estn conectadas dentro de unidad hidrulicamente y mecnicamente.
El aceite de acumulador de direccin fluye desde la vlvula de combinacin a travs del
puerto de entrada y va a la seccin de control. Cuando se gira la rueda de direccin, la
seccin de control enva aceite a la seccin de dosificacin. El aceite dosificado de la seccin
de la dosificacin luego se dirige por la seccin de control ya sea al puerto de salida de giro
derecho. Este luego se enva a los cilindros de direccin para hacer girar la maquina.
CUANDO MS RPIDA SE ROTA EL HMU MAS ACEITE VA DIRIGE A LOS
CINDROS DE DIRECCIN VLVULA DE CONTROL ENTRE LA VLVULA DE
COMBINACIN Y EL PUERTO DE ENTRADA.
La seccin de dosificacin es una bomba hidrulica pequea: la seccin de dosificacin
produce una cantidad especifica de flujo de aceite dosificado. Este aceite dosificado luego se
dirige por la seccin de control ya sea al puerto de direccin izquierdo o derecho. A medida
que la rueda de direccin rota mas velozmente hay un aumento en el flujo de aceite. Mas
aceite se manda a los cilindros de direccin, lo que permite que los cilindros se muevan mas
lejos y ms rpidamente.
Garantia
Pgina 55
30/11/2005
Garantia
Pgina 56
30/11/2005
Garantia
Pgina 57
30/11/2005
PRESIN DE ACEITE EXCESIVA FLUJE DEL LADO ALTO DEL CINDRO AL LADO
BAJO.
Si una rueda frontal va hacia un objeto grande que no puede mover, la presin del aceite
aumenta en un extremo de cada cilindro de direccin y los conductos de aceite que estn
conectados entre los extremos del cilindro de direccin. Este aumento en la presin de aceite
se siente en los dos conductos de cruce.
Si la presin de aceite aumenta a 25000 kPa (3600 psi) la vlvula de descarga izquierda o
vlvula de descarga derecha se abre permite que el aceite fluya ya sea a las puntas se los
cabezales o las puntas de vstagos de los cilindros de direccin.
Garantia
Pgina 58
30/11/2005
Garantia
Pgina 59
30/11/2005
HMU EN SOSTENER.
UNIDAD DE DOSIFICACIN MANUAL (HMU) (SOSTENER):
Cuando se gira la rueda de direccin, la presin y el flujo de la vlvula prioritaria va
dirigida a los cilindros de direccin pasando por la manga rotatoria y por la accin
dosificador del gerotor. La lnea sensora de carga del HMU esta conectada internamente a
los puertos presurizados de los cilindros: esta accin limita a la presin de seal que se
origina en la vlvula prioritaria y la cambia a presin de margen de 1030 kPa (174 psi)
(presin por encima de la presin del cilindro de direccin) en el puerto de entrada de
direccin. La presin de seal comprime la bomba para satisfacer de flujo y de presin
mxima.
Garantia
Pgina 60
30/11/2005
Garantia
Pgina 61
30/11/2005
Garantia
Pgina 62
30/11/2005
Garantia
Pgina 63
30/11/2005
Garantia
Pgina 64
30/11/2005
Garantia
Pgina 65
30/11/2005
Garantia
Pgina 66
30/11/2005
Garantia
Pgina 67
30/11/2005
Componentes del sistema de freno: 1) Bomba de frenos. 2) vlvula de carga del acumulador.
3) dos acumuladores
Los componentes del sistema de freno que estn debajo del suelo de la cabina: - Vlvula del
freno de estacionamiento vlvula de control de servo freno Interruptor de presin del
freno Conexin del freno de estacionamiento.
BOMBA DE FRENO.
La bomba de aceite del freno (1) esta ubicada en el lado derecho del extremo del volante del
motor. La bomba de traba del diferencial esta montada en el extremo de la bomba de
frenos.
VLVULA DE CARGA DEL ACUMULADOR.
Los principales componentes del sistema de frenos estn debajo de la plataforma del
operador. La vlvula de carga del acumulador (2) y los acumuladores (3) estn ubicados
cerca de la estructura de apoyo de la cabina de atrs. La vlvula de freno de
estacionamiento, la vlvula de control del servo freno, el interruptor de presin del freno, y
la conexin del freno de estacionamiento estn todos montados debajo del piso de la cabina.
Garantia
Pgina 68
30/11/2005
Garantia
Pgina 69
30/11/2005
Garantia
Pgina 70
30/11/2005
Garantia
Pgina 71
30/11/2005
Garantia
Pgina 72
30/11/2005
Garantia
Pgina 73
30/11/2005
Garantia
Pgina 74
30/11/2005
Garantia
Pgina 75
30/11/2005
Carcasa del Tandem Potencia transferida del diferencial mediante el Mando final usando
cadenas de transmisin conectadas a los grupos de freno.
La potencia de diferencial dirige al mando final que esta conectado a la parte de afuera de la
carcasa del Tandem. El mando final tiene dos coronas dentadas adentro de la carcasa del
Tandem. Cada corona esta conectada a la corona dentada del grupo de frenos por una
cadena de transmisin.
Garantia
Pgina 76
30/11/2005
Garantia
Pgina 77
30/11/2005
La vlvula de control del freno de servicio dirige el aceite a la cmara de aceite del freno de
servicio.
Cuando se aplica el freno de servicio. La presin de aceite de la vlvula de control del freno
de servicio se enva a la cmara de aceite del freno de servicio por los conductos del freno de
servicio.
El pistn del freno de servicio fuerza a las placas y a los discos unos contra otros.
A medida que la presin de aceite aumenta el pistn del freno de servicio empuja a las
palcas rotatorias y a los discos estacionarios unos contra otros. Cuando estos se comprimen,
el corte de aceite disminuye y detiene a la rotacin del montaje de la rueda.
Garantia
Pgina 78
30/11/2005
Garantia
Pgina 79
30/11/2005
Garantia
Pgina 80
30/11/2005
Garantia
Pgina 81
30/11/2005
Garantia
Pgina 82
30/11/2005
Garantia
Pgina 83
30/11/2005
Garantia
Pgina 84
30/11/2005
Garantia
Pgina 85
30/11/2005
Garantia
Pgina 86
30/11/2005
Garantia
Pgina 87
30/11/2005
Garantia
Pgina 88
30/11/2005
REMOLQUE
PROCEDIMIENTO DE REMOLQUE DE LA MAQUINA. 1) PALANCA DE FRENO DE
ESTACIONAMIENTO. 2) INTERRUPTOR DE RETRACCIN DEL FRENO.
Esta maquina esta equipada con un freno de estacionamiento liberado por presin
hidrulica, y aplicado a resorte. Si la hidrulica del tren de potencia o del motor esta
inoperable, se aplica el freno de estacionamiento y la maquina no se puede mover. Una
maquina que no puede ser puesta en funcionamiento, se puede remolcar o mover activando
una bomba de retraccin de freno suplementaria accionada elctricamente.
LIBERACIN MANUAL DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO PARA REMOLQUE:
Para realizar adecuadamente de remolque siga los siguientes pasos:
Bloquee las ruedas de la maquina para evitar movimientos antes de liberacin de los frenos.
La maquina puede moverse sola si no esta bloquea.
Mueve hacia abajo la palanca de freno de estacionamiento (1).
Presione la pestaa del interruptor de retraccin del freno (2) y hamaque el interruptor
hacia delante. Sostenga el interruptor hacia delante hasta que la presin de retraccin sea
suficiente para liberar el freno.
Garantia
Pgina 89
30/11/2005
Garantia
Pgina 90
30/11/2005
Garantia
Pgina 91
30/11/2005
Garantia
Pgina 92
30/11/2005
Garantia
Pgina 93
30/11/2005
Garantia
Pgina 94
30/11/2005
La carcasa rotatoria esta conectada al volante del motor por ranuras y esta conectada al
impulsor mediante bulones. El pistn. La placa y la placa de reaccin, tambin estn
conectadas a la carcasa rotatoria mediante ranuras. Los discos y el eje de salida estn
conectados al centro mediante ranuras. La turbina esta conectada al centro.
FUNCIONAMIENTO.
EL ECM DE LA TRANSMISIN CONTROLA EL EMBRAGUE DE TRABA CUANDO
EL EMBRAGUE DE TRABA NO ESTA COMPROMETIDO, EN MANDO DE
CONVERTIDOR DE PAR.
El ECM de la transmisin activa el Grupo de Vlvula del Embrague de Traba del Control
de Presin del Embrague Electrnico (ECPC). El aceite del grupo de vlvulas del embrague
de traba del ECPC va mediante un conducto de entrada al portador. El aceite pasa por un
conducto que esta en el centro del eje de salida, y a travs de la carcasa rotatoria y piloto
hacia el pistn. La presin del aceite hace que el pistn se mueve hacia la placa, esto a su vez
hace que las placas y los discos se mantenga juntos y giren a la misma velocidad. Las placas
y los discos se transforman en la conexin directa entre la carcasa rotatoria y el eje de
salida. La maquina esta en mando directo. Cuando el embrague de traba no esta
comprometido, el funcionamiento del convertidor de par es normal.
Garantia
Pgina 95
30/11/2005
MANDO DIRECTO:
CUANDO EL ESTATOR RUEDA LIBREMENTE, EL CONVERTIDOR DE PAR EN
MANDO DIRECTO.
El aceite bajo presin del embrague de traba y del grupo de vlvulas solenoides, hacia que se
comprometa el embrague de traba. A medida que el volante del motor gira, el embrague de
traba conecta la carcasa rotatoria con el centro. Esto hace que la turbina y el impulsor giren
a la misma velocidad. El estator gira libremente. En esta momento el convertidor de par no
esta funcionando.
El flujo de potencia viene de la carcasa rotatoria, a travs del embrague de traba, el centro y
el eje de salida. La potencia va directamente por el convertidor de par, por el eje de mando,
hacia los engranajes de transferencia de la transmisin.
Garantia
Pgina 96
30/11/2005
Garantia
Pgina 97
30/11/2005
Garantia
Pgina 98
30/11/2005
Garantia
Pgina 99
30/11/2005
Garantia
Pgina 100
30/11/2005
Garantia
Pgina 101
30/11/2005
DERIVACIN EN EL FILTRO:
El aceite enva aceite de presin al filtro de aceite. El aceite fluye por el filtro. Si el elemento
del filtro de aceite tiene restricciones, una vlvula derivadora que esta en el filtro permite
que el aceite fluya alrededor del filtro.
Desde el filtro el aceite fluye a los controles hidrulicos de la transmisin y a la vlvula de
embrague de traba.
Desde la vlvula de embrague de traba, el aceite fluye al embrague del convertidor de par, a
medida que se lo necesita. Para mas explicaciones sobre los controles del convertidor de par
vea el tema controles hidrulicos del convertidor de par.
LA VLVULA DE CONTROL HIDRULICO DE LA TRANSMISIN CONTROLA
FLUJO Y PRESIN QUE VAN A LOS EMBRAGUES.
Los controles de transmisin hidrulica controlan la presin y el flujo de aceite que van a los
embragues de la transmisin para comprometerlos. Tambin controlan el aceite de entrada
que va al convertidor de par.
LA VLVULA DE PRESIN DE ENTRADA CONTROLA LA PRESIN QUE VA AL
CONVERTIDOR DE PAR.
El aceite de entrada para el funcionamiento del convertidor de par fluye por el conducto al
convertidor de par. La vlvula de presin de entrada para el convertidor de par controla la
presin que va a el. Las filtraciones de aceite que estn adentro del convertidlo de par son
para la lubricacin de los componentes de adentro. Despus de la lubricacin de los
componentes este aceite fluye a la parte de debajo de la carcasa del convertidor de par.
Desde la parte de debajo de la carcasa el aceite fluye por el conducto hacia el reservorio de
la caja para los engranajes de transferencia de salida.
LA VLVULA DE DESCARGA D SALIDA CONTROLA LA PRESIN ADENTRO DEL
CONVERTIDOR DE PAR :
Aceite de salida del convertidor de par fluye a la vlvula de descarga de salida. La vlvula
de descarga mantiene a la presin adentro del convertidor de par en una presin especifica.
Desde la vlvula de descarga de salida, el aceite fluye por un conducto al enfriador de aceite.
EL ENFRIADOR DE ACEITE ENFRA ACEITE PARA LUBRICAR A LOS
COMPONENTES.
Despus de fluir por el enfriador el aceite a temperatura mas abaja fluye por un conducto al
planetario de la transmisin. Esta aceite es para la lubricacin de los componentes de
adentro de la transmisin y de los engranajes de transferencia de entrada.
Garantia
Pgina 102
30/11/2005
Garantia
Pgina 103
30/11/2005
LUBRICACIN PLANETARIA:
EL ACEITE DE SALIDA DEL CONVERTIDOR DE PAR VA AL ENFRIADOR Y
LUEGO A LA TRANSMISIN COMO ACEITE LUBRICANTE.
Todo el aceite de salida del enfriador de aceite del convertidor de par fluye por un conducto
hacia la entrada de aceite del mltiple de aceite. El aceite fluye a travs del conducto (L)
hacia la cmara de aceite (K). El flujo de aceite se divide. Parte del aceite fluye por el
conducto (H).
El aceite, que va al embrague numero 6, fluye por los agujeros del engranaje anillo a los
discos y la las placas del embrague numero 6. El aceite tambin fluye a los ejes planetarios
(E). Este aceite fluye por los agujeros de los ejes hacia los cojinetes de los engranajes
planetarios. El aceite tambin fluye al cojinete trasero de transmisin.
El aceite, que fluye por el conducto (H) va hacia el frente de la transmisin. El conducto (h)
es una serie de pasajes en las diferentes carcasa del embrague, que estn alineados. El aceite
fluye por el conducto (H) al cmara y el portador (B). El flujo de aceite se divide. Parte del
aceite fluye por los conductos (A) y (D). El resto del aceite fluye hacia la parte trasera de la
transmisin.
El aceite fluye por los conductos (A) y (D) hacia los engranajes de transferencia de entrada.
Garantia
Pgina 104
30/11/2005
Garantia
Pgina 105
30/11/2005
BOMBA DE ACEITE
LA BOMBA DE ACEITE (FLECHA) UBICADA EN LA PARTE DE ATRS DEL
MOTOR.
La bomba de aceite (flecha) es una bomba tipo engranaje de seccin simple. La bomba esta
en el extremo del volante del motor entre la bomba de los implementos y el freno y la bomba
de traba del diferencial.
Garantia
Pgina 106
30/11/2005
Garantia
Pgina 107
30/11/2005
FILTRO DE ACEITE
Se debe usar un correcto mantenimiento para asegurarse que el elemento del filtro de aceite
no se llene con basura y detenga el flujo de aceite limpio que va al sistema hidrulico. El
filtro de aceite (flecha) esta ubicado dentro del compartimiento del motor hacia la estacin
del operador.
Garantia
Pgina 108
30/11/2005
Garantia
Pgina 109
30/11/2005
TRANSMISIN PLANETARIA
La transmisin (flecha) tiene 6 embragues hidrulicamente activados que proporcionan 6
velocidades hacia delante Y 3 velocidades ATRAS.
Si el operador selecciona una velocidad hacia DELANTE o hacia ATRS, cuando esta
comprometido el freno de estacionamiento, el sistema de monitoreo Caterpillar producir
un aviso de categora 3.
La transmisin esta ubicada entre la caja de transferencia de entrada y la caja de
transferencia de salida. La potencia de entrada a la transmisin viene de convertidor de par.
Un embrague de velocidad y un embrague de direccin deben estar comprometidos en ese
orden para enviar energa por la transmisin.
Garantia
Pgina 110
30/11/2005
Garantia
Pgina 111
30/11/2005
Garantia
Pgina 112
30/11/2005
Garantia
Pgina 113
30/11/2005
Garantia
Pgina 114
30/11/2005
FUNCIONAMIENTO
GRUPO DE VLVULA DE CONTROL DE PRESIN Y SELECTORA Y GRUPO DE
VLVULAS SELECTORAS IDENTIFICACIN DE LOS CARRETES DE DIRECCIN
Y VELOCIDAD.
El grupo de vlvula de control de presin y selectora esta debajo del cobertor superior de la
transmisin.
LOS SOLENOIDES DIRIGEN ACEITE PARA MOVER LOS CARRETES:
Cuando se aplica presin de aceite a un extremo del carrete los carretes de direccin y
selectores de velocidad se mueven. Cada solenoide controla la presin de aceite que va al
extremo de un carrete. Cuando no hay presin en el extremo de un carrete, ese extremo se
abre para drenar. Los interruptores de la palanca de control de la transmisin dirigen
seales elctricas al ECM de la transmisin que activa los solenoides para controlar la
velocidad y la direccin de la transmisin.
(TRANSMISIN EN NEUTRAL, MOTOR FUNCIONANDO)
LA BOMBA DIRIGE ACEITE AL FILTRO LUEGO AL SELECTOR Y GRUPO DE
CONTROL DE PRESIN Y EMBRAGUE DE TRABA.
Garantia
Pgina 115
30/11/2005
Cuando se arranca el motor la bomba de aceite saca del sumidero de la transmisin a travs
de la pantalla magntica. La bomba enva aceite a travs del filtro hacia el grupo de control
de presin y selectora. El aceite tambin se manda a la vlvula de embrague de traba del
convertidor.
EL EMBRAGUE No.4 ACTIVADO EN NEUTRAL.
Cuando el interruptor de direccin de control de la transmisin esta en neutral, se activa la
solenoide del embrague No.4. El solenoide mueve un carrete y dirige aceite al extremo del
carrete. El carrete se mueve y el aceite de presin P1 fluye alrededor del carrete hacia el
embrague No.4.
Ahora se aplica el embrague No.4 Todo el resto de los embragues estn abiertos hacia el
reservorio.
El aceite de la bomba fluye a travs del orificio del control de flujo hacia el embrague No.4,
la vlvula de descarga moduladora, la vlvula de relacin de entrada al convertidor y la
vlvula diferencial de presin.
FLUYE DE ACEITE Y FUNCIONAMIENTO DEL SELECTOR Y VLVULA DE
CONTROL DE PRESIN EXPLICADOS:
El aceite que va a la vlvula diferencial de presin fluye por un pequeo orificio que esta en
el carrete. La presin de la cmara en la parte superior del carrete de la vlvula aumenta
despus que se llena el embrague direccional.
El aumento de la presin mueve al carrete de la vlvula contra la fuerza de los resortes. El
movimiento del carrete de la vlvula cierra un conducto que esta en el rea detrs del
extremo inferior del pistn de carga y del reservorio. En este momento, la vlvula
diferencial de presin esta en la posicin que se muestra en el esquema. Estos permite que
aumente la presin de sistema.
A medida que la presin aumenta en la cmara que esta en la parte superior de la vlvula
diferencial de presin. La vlvula se mueve ms. Esto abre al circuito de embrague de
direccin para bombear aceite. Tambin cierra la punta inferior de la vlvula que va hacia
el reservorio. La presin que esta en el circuito del embrague de direccin aumenta. El
aumento se siente en la cmara de resortes de la vlvula.
Cuando la presin del circuito del embrague de direccin esta en su punto mximo, la
presin de la cmara de resortes, mas la fuerza de los resortes mueven a la vlvula. La
vlvula se mueve hasta que se detiene el fluyo de aceite de bomba que va al circuito del
embrague de direccin. En este momento el movimiento del carrete de la vlvula se detiene.
Ahora el carrete de la vlvula se mueve hacia delante y hacia tras (grada) para mantener
una presin cantante en el circuito del embrague de direccin.
El aceite de la bomba tambin fluye a la vlvula de descarga moduladora. Llena a la cmara
que esta alrededor de la vlvula de descarga moduladora. El aceite pasa por un orificio del
carrete de la vlvula y abre la vlvula poppet en la parte superior del carrete de la vlvula.
Esto permite que el aceite llena la cmara en la parte superior del carrete de la vlvula.
Garantia
Pgina 116
30/11/2005
Cuando el embrague No.4 esta lleno de aceite, la presin del circuito de embrague de
velocidad comienza a aumentar. El aumento se siente en la cmara (slug) que esta en la
parte superior de la vlvula de descarga moduladora. Cuando la presin del circuito de
embrague de velocidad esta en la configuracin inicial de la vlvula de descarga
moduladora. La vlvula de descarga moduladora se mueve hacia abajo. Esto permite que
vaya aceite extra al convertidor de par.
Al mismo tiempo, el aceite de bomba tambin pasa por un orificio y va hacia el rea que esta
entre el fondo del pistn de carga y el cobertor del cuerpo de la vlvula de control de presin
y selectora. Esta rea esta cerrada al reservorio a causa de la presin de la vlvula
diferencial. El flujo que va hacia el rea que esta detrs del pistn de carga se ve restringido
por el orificio.
La presin que se siente en la vlvula de descarga moduladora, a causa del aumento de
presin en el circuito de embrague de velocidad tambin se siente detrs del pistn de carga.
El orificio del conducto de suministro hace que el aceite fluya al rea que esta detrs del
pistn de carga a cierta proporcin especifica. A medida que la vlvula de descarga
moduladora se mueve hacia abajo, el pistn de carga se nueve hacia arriba. Esto hace
aumentar gradualmente a la presin del embrague No.4.
Este aumento gradual de la presin se conoce como modulacin. El pistn de carga se mueve
mas hacia arriba contra la fuerza de sus resortes, hasta que el rea que esta detrs del
pistn de carga se abra a un conducto de drenaje. En este momento se detiene la
modulacin. A medida que el aceite sale al conducto drenaje, continua llenando clarea que
esta detrs del pistn de carga. Esto mantiene al pistn de carga en determinada posicin sin
ningn movimiento ms.
El funcionamiento del pistn de carga y de la vlvula de alivio de la modulacin mantiene a
la presin del sistema constante.
El aceite de la tambin fluye por un orificio de control d fluye hacia la vlvula de relacin de
ingreso del convertidor. Fluye por un orificio del carrete de la vlvula y llena la cmara.
Esta presin empuja solamente el dimetro de la cmara.
La presin del aceite que va al convertidor de par se siente en la parte superior del carrete
de la vlvula. Esta presin empuja contra todo el dimetro del carrete de la vlvula.
La presin que esta arriba de la vlvula que se necesita para mover la vlvula hacia abajo es
menor a la presin que esta en la cmara y que se necesita para mover la vlvula hacia
arriba.
Cuando la presin de entrada al convertidor de par aumenta a su punto mximo, el carrete
de la vlvula se mueve hacia abajo. Esto permite que el aceite extra fluye al reservorio.
Cuando las presiones estn nuevamente equilibradas, la vlvula se mueve nuevamente hacia
arriba.
Garantia
Pgina 117
30/11/2005
Garantia
Pgina 118
30/11/2005
Cuando se hacia el cambio a la primera velocidad hacia delante, el embrague No.3 se abre al
reservorio. La presin del sistema disminuye: los resortes mueven a la vlvula de descarga
moduladora hacia arriba. Los resortes tambin mueven a la vlvula diferencial de presin
hacia arriba hasta que el orificio grande que esta en el extremo superior de la vlvula se
cierra al aceite de bomba mediante el cuerpo de la vlvula.
A medida que la vlvula diferencial de presin se mueve hacia arriba, la cmara que esta
detrs del pistn de carga se abre al reservorio. Esto permite que los resortes muevan al
pistn de carga hacia abajo.
El aceite de embrague de velocidad comienza a llenar el embrague No.6.
Cuando el embrague No. 6 esta lleno de aceite, la presin del circuito del embrague de
velocidad comienza a aumentar. Este aumento se siente en la cmara de la vlvula
diferencial de presin.
El aceite que va a la vlvula diferencial de presin comienza a llenar la cmara que esta en
la parte superior del carrete de la vlvula a travs a travs del pequeo orificio.
Cuando la presin del embrague No.6 esta a aproximadamente en 380 kPa (55 psi) la
vlvula diferencial de presin comienza a moverse hacia abajo. El movimiento del carrete de
la vlvula abre al embrague No.2 para bombear aceite. Tambin cierra un conducto de la
cmara que esta detrs del pistn de carga que va al reservorio.
Cuando el embrague No.2 esta lleno de aceite, la presin del circuito del embrague de
direccin aumenta:. Este aumento se siente en la cmara de resortes de la vlvula diferencial
de presin: la presin de la cmara de resortes y la fuerza de los resortes mueve a la vlvula
hacia arriba contra la presin del embrague de velocidad arriba del carrete de la vlvula.
A medida que la presin del circuito del embrague de velocidad aumenta, la presin de la
cmara que esta arriba de la vlvula diferencial de presin.
El aumento de presin mueve al carrete de la vlvula hacia abajo contra la fuerza del
resorte. Esto abre al embrague No.2 para bombear aceite.
A medida que la presin del embrague No.2 aumenta la presin de la cmara de resortes de
la vlvula. La presin aumenta la presin de la cmara de resortes y loa fuerza de los
resortes, mueve al carrete de la vlvula hacia arriba.
Esto detiene el flujo de aceite de bomba que va al embrague No.2. Esta funcin continua
hasta que la presin del embrague No.2 lleg al mximo. En este momento, la presin de la
cmara de resortes y la fuerza de los resortes mueve al carrete de la vlvula hacia arriba,
hasta que se detiene el flujo de aceite que va al embrague. Ahora la vlvula se mueve hacia
delante y hacia atrs (grada) para mantener una presin constante del embrague No.2 Esta
presin es de aproximadamente 380 kPa (55 psi) menos que presin del embrague de
velocidad. Esta diferencia esta determinada por la fuerza de los resortes de la vlvula
diferencial de presin.
Garantia
Pgina 119
30/11/2005
Garantia
Pgina 120
30/11/2005
Garantia
Pgina 121
30/11/2005
Garantia
Pgina 122
30/11/2005
Las lianas A se usan para hacer un ajuste cuando hay juego terminal (precarga del cojinete)
el engranaje de transmisin.
Las lianas B se usan para hacer ajuste cuando hay juego terminal (pre-carga de los
cojinetes) en el engranaje impulsado.
Para la lubricacin de los engranajes de la transferencia de entrada, refirase al tema de
lubricacin de los engranajes de transferencia de entrada.
Garantia
Pgina 123
30/11/2005
Garantia
Pgina 124
30/11/2005
En el eje la potencia fluye desde el conjunto de la horquilla a travs del eje de mando al
diferencial de atrs
Las lianas A se usan para hacer un ajuste cuando hay juego terminal (pre-carga del
cojinete) del engranaje.
Las lianas B se usan para hacer ajuste cuando hay juego terminal (pre-carga de los
cojinetes) del engranaje .
Para la lubricacin de los engranajes de la transferencia de salida, vea el tema de
lubricacin de los engranajes de transferencia de salida.
Garantia
Pgina 125
30/11/2005
Garantia
Pgina 126
30/11/2005
En el 24H el engranaje del eje de salida de la transmisin gira al engranaje del eje de salida
del engranaje de transferencia que enva la potencia al pin biselado. El pin biselado
gira al engranaje biselado que esta sujetado al porta diferencial. El portador tiene 4 piones,
en eje en cruz para los piones y dos engranajes lateral A y B. La conexin entre los 4
piones y los dos engranajes lateral, -A y B esta en ngulo restos por una red de engranajes.
Las hendiduras forman las conexiones entre los engranajes laterales A y B y los semi-ejes.
Los centros de los portadores para los diferenciales funcionan en cojinetes de rodillos
ahusados: los piones tambin giran en cojinetes de rodillos ahusados. Los piones y los
engranajes lateral A y B giran contra arandelas de empuje que llevan al empuje final contra
el porta diferencial.
El diferencial se lubrica con el aceite que se tira por todos lados dentro de la carcasa del
engranaje biselado. Una superficie plana a cada lado del eje en cruz permite que la
lubricacin vaya a los piones y a las arandelas de empuje.
Garantia
Pgina 127
30/11/2005
Garantia
Pgina 128
30/11/2005
Garantia
Pgina 129
30/11/2005
Garantia
Pgina 130
30/11/2005
Garantia
Pgina 131
30/11/2005
El juego terminal que puede existir entre la carcasa del eje y la carcasa se mantiene ajustado
lianas. El juego terminal debe ser de 0.0 mm (.0 in) y 0.06 mm (.002in). Esto debe ajustarse
considerando el desgaste de las arandelas de empuje.
LA POTENCIA VA POR LAS CADENAS DE MANDO A LAS CORONAS DENTADAS.
El portador se conecta a las coronas dentadas del mando. La potencia de los coronas
dentados del mando pasa por cadenas de mando a las coronas dentadas impulsadas. Las
coronas dentadas impulsadas estn conectadas a las hendiduras de las ruedas mediante
hendiduras. Todos los cojinetes y cadenas del lado del Tandem del sellado se lubrican con
aceite que se tira y va para todos lados dentro de las carcasas del Tandem. La carcasa del
Tandem esta conectada a la carcasa mediante bulones. Esto permite que las ruedas muevan
los extremos de carcasa de Tandem para arriba y para abajo en relacin a la carcasa: entre
la carcasa y las carcasa de ambos lados de la carcasa hay un anillo, dos arandelas de empuje
y un sello.
Garantia
Pgina 132
30/11/2005
Garantia
Pgina 133
30/11/2005
Garantia
Pgina 134
30/11/2005
Garantia
Pgina 135
30/11/2005
ENTRADAS
Entradas de dos tipos: - Interruptor Sensor
Hay varias entradas que informan al ECM del estado de las condiciones de la mquina.
Existen 2 tipos de entradas; Interruptores y sensores. Los interruptores proporcionan una
seal abierta, a tierra o de Batera + a las entradas de los interruptores del ECM. Los
sensores proporcionan una seal constantemente cambiante a las entradas de sensor del
ECM. Las entradas estn descriptas en el cuadro de descripcin de contactos.
SALIDAS
Diversos tipos de dispositivas de salidas.
El ECM responde a las decisiones enviando seales elctricas por las diferentes salidas. Las
salidas, crean una salida o proporcionan informacin. Las salidas estn enumeradas en el
Cuadro de Descripcin de Contactos que est ubicado en el Manual para Servicie Sistema
de Control Electrnico de la transmisin y Calibraciones Hidrulicas (form SENR1423)
Garantia
Pgina 136
30/11/2005
ENTRADAS / SALIDAS
El data link permite comunicaciones con otros ECMs.
El data link se usa para comunicarse con otros mdulos de control electrnico de la
maquina. El data link tiene 2 direcciones, lo que permite que el ECM de la transmisin
reciba y enve informacin. El data link permite compartir la informacin con otros
mdulos de control electrnicos. Lo que sigue es un ejemplo de la informacin enviado por
los controles por medio del data link.
El ECM de la transmisin enva la velocidad del motor, la velocidad de suelo de la maquina,
el estado del interruptor del freno de estacionamiento, el engranaje de la transmisin. La
palanca de cambios. La articulacin, el ripper, y la informacin del cdigo de servicio de la
transmisin al sistema de monitoreo Caterpillar: el sistema de monitorio despliega esta
informacin para el operador o personal de servicio.
ASIGNACIN DE MID A TODOS LOS ECM's.
A los controles electrnicos que usan l data link se les asigna un identificador de modulo
(MID). El MID para este ECM de la transmisin es el numero 081.
INTERRUPTORES.
Los interruptores estn abiertos o cerrados.
Los interruptores proporcionan una seal abierta, a tierra o batera + para las entradas de
los interruptores del ECM. Los interruptadores tienen dispositivos de dos estados, abiertos o
cerrados.
Cuando interruptador esta abierto no se le proporciona la seal a la correspondiente
entrada del ECM.
Cuando el interruptor esta cerrado se le proporciona a la correspondiente entrad del ECM
una seal a tierra o de batera +.
Garantia
Pgina 137
30/11/2005
Garantia
Pgina 138
30/11/2005
Garantia
Pgina 139
30/11/2005
Garantia
Pgina 140
30/11/2005
Garantia
Pgina 141
30/11/2005
Garantia
Pgina 142
30/11/2005
El ECM tambin enva ele estado del freno de estacionamiento al sistema de monitoreo
CATERPILLAR por el CAT Data Link. Cuando el freno de estacionamiento esta
comprometido, el indicador de alerta del freno de estacionamiento TITTLA en el sistema de
monitoreo Caterpillar:. Si el operador selecciona MARCHA ADELANTE o MARCH
ATRS mientras el freno de estacionamiento esta comprometido, el sistema de monitoreo
Caterpillar inicia un aviso de Categora 3 ( el indicador del freno de estacionamiento
TITILL, la lmpara de accin TITTLA y la alarma de accin SUENA.
El ECM tambin otras caractersticas relacionadas al estado del freno de estacionamiento.
Para mas informacin vea el Tema Funcionamiento del freno de estacionamiento.
Garantia
Pgina 143
30/11/2005
Garantia
Pgina 144
30/11/2005
Garantia
Pgina 145
30/11/2005
Garantia
Pgina 146
30/11/2005
Garantia
Pgina 147
30/11/2005
SENSORES
Los sensores proporcionan la informacin (de entada) al ECM sobre las condiciones
cambiantes, tales como velocidad y posicin. La seal del sensor cambia de manera
proporcional para reflejar la condicin cambiante. El tipo de seal de sensor que reconoce el
ECM son:
Frecuencia: el sensor produce una seal en la cual la frecuencia (HZ) vaya cuando condicin
cambia.
Amplitud Modulada de Pulso (PWM): el sensor produce una seal en la cual el ciclo de
trabajo varia a medida que cambia de condicin. La frecuencia de esta seal es constante.
Sensores de frecuencia: Los sensores de frecuencia producen una seal en cual la frecuencia
(HZ) varia a medida que la condicin cambia.
La foto muestra las ubicaciones se los siguientes sensores:
1. Pedal Neutralizante de la transmisin, 2. Pedal de frenos y 3. Pedal del acelerador.
Garantia
Pgina 148
30/11/2005
Garantia
Pgina 149
30/11/2005
Garantia
Pgina 150
30/11/2005
Garantia
Pgina 151
30/11/2005
Garantia
Pgina 152
30/11/2005
Garantia
Pgina 153
30/11/2005
Garantia
Pgina 154
30/11/2005
Garantia
Pgina 155
30/11/2005
Garantia
Pgina 156
30/11/2005
Garantia
Pgina 157
30/11/2005
Garantia
Pgina 158
30/11/2005
Garantia
Pgina 159
30/11/2005
Garantia
Pgina 160
30/11/2005
Garantia
Pgina 161
30/11/2005
Garantia
Pgina 162
30/11/2005
Garantia
Pgina 163
30/11/2005
Garantia
Pgina 164
30/11/2005
REL DE ARRAQUE.
El Rel de arranque es una salida del ECM El rel controla al motor que esta arrancado
El rel tiene dos contactos en el conector.
El Rel de arranque es una salida del ECM. El propsito del Rel de arranque es encender y
apagar el solenoide de arranque que controla al motor que esta arrancando. Despus que el
operador gira el interruptor de la lleva de arranque a la posicin START y que el ECM
decide que todas las condiciones de arranque estn satisfecha, el ECM entonces activa al
Rel de arranque con una seal de batera +. El operador tambin debe tener seleccionada
NEUTRAL; vea funcionamiento de arranque Neutral.
El Rel de arranque tiene un conector con dos contactos. Un contacto recibe emerga del
conector J1 Contacto 8 del ECM. El otro contacto (junto con las otras salidas de ECM)
regresa al conector J1 contacto 7 y al conector J2 contacto J2 contacto 3 del ECM.
El terminal 3 del Rel.e de arranque se conecta a la fuente de batera positiva. El terminal 4
se conecta al solenoide de arranque.
Garantia
Pgina 165
30/11/2005
ALARMA DE RETROCESO.
La alarma de retroceso es una salida del ECM En MARCH ATRS la alarma activa al
ECM La alarma tiene dos contactos en el conector.
La alarma de retroceso es una salida del ECM. El propsito de la alarma de retroceso es
hacer concientizar al personal que esta cerca la maquina, esta retrocediendo: cuando el
operador selecciona MARCHA ATRs, el ECM activa la alarma de retroceso. Cuando esta
activada la alarma de retroceso recibe batera + del ECM
La alarma de retroceso tiene dos terminales para los conexiones elctricas. Una terminal
recibe energa del conector J2 contacto 37 del ECM. El otro contacto (junto con las otras
salidas del ECM) regresa al conector J1 contacto 7 y conector J2 contacto 3 del ECM.
Garantia
Pgina 166
30/11/2005
Garantia
Pgina 167
30/11/2005
Garantia
Pgina 168
30/11/2005
Garantia
Pgina 169
30/11/2005
FUNCIONAMIENTO NORMAL.
La principal tarea del ECM de la transmisin es controla electrnicamente los cambios de la
transmisin: dicho simplemente, el ECM activa a los vlvulas solenoides de embragues
apropiadas para comprometer a los engranajes de la transmisin para las condiciones de
funcionamiento: los componentes bsicos y los requisitos correspondientes para los cambios
son:
Palanca de Cambio: los interruptores de velocidad y direccin, ubicados en la consola de
palanca de cambios, le comunican al ECM los pedidos del operador , marcha adelante,
marcha atrs, neutral, primera, segunda, tercera, cuarta, quinta y sexta.
El ECM acta sobre los pedidos de cambios activando las vlvulas solenoide de embrague
de transmisin apropiadas. El ECM cambia la transmisin a pedido de esto interruptores.
Sensor de velocidad de Transmisin: Permite al ECM a que cambie automticamente al
cambio apropiado basado en la velocidad del suelo.
Las solenoides del embrague de transmisin dirige al aceite piloto a los carretes La vlvula
solenoide del embrague de traba compromete o libera al embrague.
Garantia
Pgina 170
30/11/2005
Vlvulas solenoides del embrague de la transmisin: estas vlvulas solenoides del embrague,
ubicados en la transmisin, dirigen aceite piloto a las puntas de carrete de control. El
carrete de control se cambiar permitiendo que la presin de aceite pase a los
correspondientes embragues. El ECM decide cules vlvula solenoides del embrague va a
activar, basndose en los condiciones de operacin. Las vlvulas solenoides de embrague
1,2,y 3 son para la direccin. Las vlvulas solenoides de embrague 4,5 y 6 son para la
velocidad. Para el movimiento de la maquina se activan 2 vlvulas solenoides de embrague:
una para la direccin y otra para la velocidad: cuando esta en neutral, solo la vlvula
solenoide de embrague 4 se activa.
Embrague de traba: la vlvula solenoide del embrague de traba se usa para activar o
desactivar la funcin de traba (mando directo).
FUNCIONAMIENTO DL ARRANQUE EN NEUTRAL.
Esta funcin se habita cuando el operador selecciona NEUTRAL en la palanca de cambio y
gira el interruptor de llave de arranque a la posicin START (arranque). El interruptor de
palanca de cambio indica al ECM que la palanca de cambio esta en NEUTRAL. La seal de
batera + del interruptor de la lleva de arranque indica al ECM que el interruptor el motor
solo cuando la palanca de arranque esta en NEUTRAL. Cuando se habilita esta funcin, el
ECM activa el Rel de arranque y luego da arranque al motor que esta comenzando a
funcionar.
Condiciones necesarias para arrancar el motor.
Para arrancar el motor se requieren las siguientes condiciones:
- La palanca de cambios debe estar en NEUTRAL
- El freno de estacionamiento debe estar comprometido
- El voltaje de batera debe ser menor a 36 volts
- La velocidad del motor es 0 r.p.m.
- El interruptor de arranque esta en la posicin START
- La pre-lubricacin no esta activa.
El Rel de arranque se liberara automticamente si el motor esta funcionando solo, por
encima de los 300 r.p.m.
Adems de funcin de arranque neutral, el ECM tambin realiza la funcin de evitar el
arranque. Este funcin se habilita cuando el voltaje del sistema elctrico (batera +) es
mayor a 36 volts. El ECM monitorea internamente el voltaje de sistema elctrico (batera)
que esta presente en el conector J1 contacto 1. El propsito de esta funcin es proteger el
sistema de arranque y de carga durante un arranque a los saltos incorrecto. Cuando se
habilita est funcin, el ECM no activa al Rel de arranque durante la funcin de arranque
neutral relacionada.
Funcin de conduccin del cambio de direccin.
La conduccin del cambio direccional para reducir la tensin de la lnea de impulsin.
Garantia
Pgina 171
30/11/2005
Garantia
Pgina 172
30/11/2005
Garantia
Pgina 173
30/11/2005
Garantia
Pgina 174
30/11/2005
Garantia
Pgina 175
30/11/2005
Garantia
Pgina 176
30/11/2005
Garantia
Pgina 177
30/11/2005
INDICADOR DE ENGRANAJE.
El indicador de engranaje (flecha) del sistema de monitoreo Caterpillar.
El engranaje y la direccin de la transmisin se muestra en el sistema de monitoreo
Caterpillar (flecha). El ECM enva informacin al sistema de monitoreo Caterpillar del
Data link.
Garantia
Pgina 178
30/11/2005
CONCLUSION.
ESTA PRESANTACIN HA MOSTRADO LOS SISTEMAS MECNICOS,
HIDRULICOS Y ELECTRNICOS DE LA MOTONIVELADORA 24H.
Garantia
Prequentas de 24H
Pgina 179
30/11/2005
Garantia
Pgina 180
30/11/2005
Garantia
Pgina 181
30/11/2005
Garantia
Pgina 182
30/11/2005
Garantia
Pgina 183
30/11/2005
Garantia
Pgina 184
30/11/2005
RIPPER AL
SUELO
ARICULACION
ROTACION DE
CIRCULO
DIRECIN
CILINDRO
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
VASTAGO
ADENTRO
VASTAGO
AFUERA
TIEMPOS DE
CICLO DE LA
MAQUINA
TIEMPO DE
CICLO REAL
Garantia
Pgina 185
30/11/2005
Instrucciones: use esta hoja para enumerar los tiempos de los ciclos especficos de la
maquina del Modulo de Manual de Service y luego registre los tiempos de ciclo reales
Lab D. Hoja de Trabajo de los Tests de Presin
Sistema Hidrulico de los Implementos y de Direccin
Instrucciones: use esta hoja para registrar las presiones de los tests. Refirase al
Modulo de Manual de Service mas actualizado para las especificaciones de presin
especificas.
PRESIONES
TEST 1
STANDBY DE BAJA PRESIN 3300 + 700 kPa (480 + 100 psi) (Vlvula de
Sangrado en el compensadora de Bomba CERRADA) ________
TANDBY DE BAJA PRESIN 3100 + 895 kPa (450 + 130 psi)
S
(Vlvula de Sangrado en el Compensadora de Bomba ABIERTA) _________
TEST 2
PRESIN DE MARGEN 2100 + 100 kPa (305 + 15 psi) _________
TEST 3
PRESIN DEL SISTEMA MXIMA 24150 + 350 kPa (3500 + 100 psi)
(Con la presin tomada en el puerto de testeo de presin de bomba) _________
TEST 4
RED DE SEAL 22064 + 480 kPa (3200 + 70 psi)
(Vlvula de Descarga de Seal) _________
TEST 5
PROCEDIMIENTO DE SANGRADO DEL SISTEMA DE DIRECCION
_________
TEST 6
PRESIN MXIMA DEL SISTEMA DE DIRECCIN
19300 + 690 kPa (2800 + 100 psi) (con la presin tomada en el puerto de testeo de
presin de la bomba) _________
TEST 7
ACUMULADOR DE DIRECCIN Y PRESIONES DE PRECARGA _________
Garantia
Pgina 186
30/11/2005
EJERCICIO INDIVIDUAL
Se deben usar los siguientes colores para marcar los diferentes lugares por donde pasa el aceite a
travs del sistema:
Rojo Presin Alta
Rayas Rojas y Blancas Primera Reduccin de Presin de Suministro
Puntos Rojos Segunda Reduccin de Presin de Suministro
Anaranjado Presin de seal
Rayas Blancas y Naranjas Primera Reduccin de Presin de Seal
Puntos Anaranjados Segunda Reduccin de Presin de Seal
Azul Aceite Bloqueado
Verde Drenaje de Carcasa o Tanque
Amarillo Envolturas de Vlvulas Activadas o Partes en movimiento
CONDICIN DEL SISTEMA HIDRULICO DE LOS IMPLEMENTOS
Elevacin de Cuchilla Derecha
Uas de Cuchilla con Inclinacin de Rueda
Marque el flujo de aceite durante las condiciones numeradas arriba en las
correspondientes hojas de trabajo de laboratorio.
Garantia
Pgina 187
30/11/2005
Garantia
Pgina 188
30/11/2005
Falso
2.
Disminuye el rpm del motor. Esto caso, la velocidad de eje de la bomba hidrulica
disminuye lo que causa una disminucin en la presin de suministro de la bomba y flujo de
aceite.
Vedadero
Falso
3.
Cuando de vlvula de combinacin est en la condicin de standby de baja presin,
la presin de aceite de seal es de aproximadamente 450 psi.
Vedadero
Falso
4.
Para medir el standby de baja presin real, la vlvula de sangrado de seal se debe
cerrado completa para dirigir cualquier aceite de presin al tanque hidrulico.
Vedadero
Falso
5.
La vlvula de descarga de cruce del ripper se usa para evitar el dao de aceite de
abaja presin en la punta del cilindro del ripper, esto poderia ocurre cuando una fuerza
adentro del ripper de lo que es necesario.
Vedardero
Falso
6.
Si una rueda frontal va hacia un objecto grande que no puede mover, la presin del
aceite aumenta en un extremo de cada cilindro de direccin y los conductos de aceite que
estn conectados entre los extremos del cilindros de direccin.
Vedadero
Falso
7.
La bomba de direccin secundarria en una bomba tipo pistones montado en la caja
de engranajes de transferencia y estee impulsada por los engranajes de tranferencia cundo
gira la rueda.
Vedadero
Falso
Garantia
Pgina 189
30/11/2005
8.
Cuando aplica el freno de servicio la presin de aceite de la vlvula de control del
freno de servicio se releva a la camara de aceite del freno de servicio por los conductos del
freno de servicio.
Vedadero
Falso
9.
Los frenos secundario y de estacionamiento se liberan con presin de aceite y
aplicacin de resorte.
Vedadero
10.
Falso
Vedadero
Falso
11.
El embrague de traba es parte del convertidor de par y esta entre el volante del
motor y la impeller.
Vedadero
12.
Falso
Vedadero
Falso
13.
La vlvula de descarga de salida del convertidor controla la presin Minimum de
aceite que esta dentro del convertidor de par.
Vedadero
Falso
14.
Transmisin los embragues No.4, No.5 y No.6 son los enbragues de direccin y los
embragues No.1, No,2 y No.3 son de velocidad.
Vedadero
Falso
15.
El ECM de la transmisin enva la velocidad del motor, la velocidad de suelo de
maquina, el estado del interruptor de freno de estacionamiento, el engranaje de la
transmisin.
Vedadero
Falso
Garantia
Pgina 190
30/11/2005
16.
El interruptor de traba de diferencial es una entrada de ECM, el proposito del
interruptor es mandarle una seal al ECM para que comprometa o no la traba del
diferencial. El ECM a su vez responde comprometiendo (traba) o librando (destraba) al
diferencial.
Vedadero
17.
Vedadero
18.
Falso
Falso
Vedadero
Falso
19.
La transmisin del ECM no tiene en lugar de display para mosterar la informacin
del diagnostico al personal de servicio.
Vedadero
Falso
20.
La provisin de aceite de HMU viene solamente de la bomba hidrulica de direccin
primaria. Se sube esta condicin, hay una falla en la bomba hidrulica primera la vlvula
para descargar inmediatamente enviar aceite de la bomba de direccin secundaria al
HMU.
Vedadero
Falso
21.
EL COMPENSADOR DE FLUJO Y PRESIN MANTIENEN EL FLUJO
DE ACEITE DE BOMBA.
22.
Cualquiera de las siguientes condiciones pueden dar como resultado una compresin
de la bomba:
23.
Cual quiera de las siguientes condiciones puede dar como resultado una
descompresin de bomba hidrulica.
Garantia
Pgina 191
30/11/2005
24.
Los circuitos de los implementos estn compuestos por cuatro componentes
principales:
25.
La vlvula de control de elevacin de cuchilla es diferente a la vlvula de control
tpica. La diferencia radica en :
26.
Cul so los condiciones:
La vlvula de control de elevacin de la cuchilla cambiada (Cuchilla Elevada). LA varilla se
mueve a la derecha La vlvula compensadora se mueve hacia arriba:
27.
28.
El HMU esta ubicado en el grupo de la consola del operador. El HMU consta de dos
secciones:
Garantia
Pgina 192
30/11/2005
29.
30.
Los componentes del sistema de freno que estn debajo del suelo de la cabina:
31.
32.
LA VLVULA DE CONTROL CORREDIZA INVERSA PERCIBE A AMBAS
PRESIONES DEL ACUMULADOR
33.
34.
Hay dos indicadores de prevencin en el panel del sistema de monitoreo Caterpillar
que se usan para alertar al operador sobre problemas del freno de servicio o de
estacionamiento.
Garantia
Pgina 193
30/11/2005
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Condiciones necesarias para arrancar el motor. Para arrancar el motor se requieren
las siguientes condiciones:
Garantia
41.
2F-1F
3F-2F
4F-3F
5F-4F
6F-5F
Pgina 194
30/11/2005
42.
El principal problema de la secuencia de arranque esta relacionado con dos
requerimientos crticos.
TEST POSTERIOR DEL SISTEMA DE MONITOREO CATERPILLAR
Instrucciones
Marque la respuesta correcta
1. El control electrnico del sistema de Monitoreo Caterpillar se llama:
A- Modulo de Display Principal
B- Modulo de Grupo de Calibre
C- Modulo Interface
D- Modulo de Display LCD
2. El Modulo de Display principal tiene posiciones para:
A- 6 Indicadores de Alerta
B- 8 Indicadores de Alerta
C- 10 Indicadores de Alerta.
D- 12 Indicadores de Alerta
3. El MID nico del Sistema de Monitoreo Caterpillar es:
A- 26
B- 30
C- 36
D- 81
4. El Modulo de Display principal requiere una herramienta de Servicio (PC) para bajar la
informacin:
A- Verdadero
B- Falso
5. El sistema de Monitoreo utiliza tres tipos de entrada. Son:
A- Interruptor, sensor y velocidad
B- Interruptor, sensor y frecuencia
C- Solamente PWM
D- Interruptor, Emisor y Sensor
Garantia
Pgina 195
30/11/2005
Garantia
Pgina 196
30/11/2005
12. Al usar un multimetro digital para controlar un cable a tierra abierto, se considera
aceptable para un harns posible de Servicio una lectura de _____ohms
A- 0 ohms
B- Menos que 5 ohms
C- Menos que 10 ohms
D- Mayor que 10 ohms
13. Al usar un Multimetro digital para chequear un cable a tierra abierto, una lectura de
_____ ohms indica que el harns esta defectuoso.
A- 0 ohms
B- Menos que 5 ohms
C- Mayor que 5 ohms
D- Mayor a 1000 ohms
14. Al usar un Multimetro digital para controlar un corto a tierra de un harns de
cableado, una lectura de _____ohms indica que el harns esta defectuoso:
A- 0 ohms
B- Aproximadamente 1000 ohms.
C- Aproximadamente 2500 ohms.
D- Menos que 5000 ohms
15. Cuando un cdigo de diagnostico indica que la seal de sensor es incorrecta la causa
mas probable es:
A- Un cable de seal abierto
B- Un cable de seal en corto a batera +
C- Un cable de seal corto a tierra de la estructura
D- Todo lo de arriba
16. Que cdigo Identificador de Modo de Falla se desplegara para una seal de sensor
incorrecta?
A- F03
B- F04
C- F07
D- F08