Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
1 de 14
VERSO
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
About
Authors
Recent contributors
Natascha Uhlmann
Colin Beckett
Florence Stencel-Wade
John Merrick
Alex Doherty
Books
Blog
Events
Subjects
Emancipation(s)
by Ernesto Laclau
Laclau argues that the
changes of the late
twentieth century have
altered Enlightenment
notions of emancipation.
8 posts
Follow Verso
Facebook
Twitter
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
2 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
RSS Feed
of dissent.
7 posts
Links
VERSO
About
Authors
Archives
2016
February
January
2015
December
November
Books
Blog
Events
Subjects
On Populist Reason
by Ernesto Laclau
Major analysis of the
forces that drive populism
and their relation to
democracy.
13 posts
Hatred of Democracy
by Jacques Rancire
A piercing essay on the
definitions and
redefinitions of the term
democracy. Times
Higher Education
Supplement
9 posts
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
3 de 14
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2014
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2013
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2012
December
November
October
September
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
Contingency, Hegemony,
Universality
by Judith Butler, Ernesto
Laclau, et al.
The Hegelian legacy, Left
strategy, and
post-structuralism versus
Lacanian psychoanalysis.
18 posts
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
4 de 14
August
July
June
May
April
March
February
January
2011
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2010
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2009
September
May
January
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
Ernesto Laclau
First of all, I'd like to apologise for missing the first half of Jacques
Rancire's presentationthere was a lot of traffic and, well, all those
kinds of problems. So, unfortunately, I won't be able to respond to
Jacques' contribution in the same way as if I'd had the chance to listen
to the whole of his talk.
Nevertheless, there are a few key topics that the two of us have
discussed on other occasions, and if we were to sum these up with one
theme, I'd say that it is the relationship between democracy and
representation. I think that's where the shades of disagreement
between Jacques' analysis and my own efforts can be found.
What do I think is the problem of representation? The issue is this: if
there is a conflict between democracy and representation, it is because
it is thought that democracy represents a popular identity that
essentially excludes the mechanisms of representation. Rousseau
himself thought that the only true form of democracy was direct
democracy. He had in mind the Geneva of his time, which he thought of
in fairly Utopian terms. But the situation of the major states made the
moment of representation seem inevitable.
VersoBooks.com
5 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
homogenous popular will? I think that this would only be the case if
popular will could be formed entirely outside of the mechanisms of
representation. And that is where I would draw a line. I don't believe
that it is possible to form a democratic will, nor a popular will, except
via the mechanisms of representation.
Why is this? Because the process of representation is a dual one. As
Jacques very rightly pointed out, the principle of representation
implies the possibility of an oligarchic power. But it can also stand for
something else. If, at the level of the social foundations of a system,
there are marginalised sectors with a barely formed will of their own,
representative mechanisms can to an extent act as the vehicle for the
formation of that will. The other day, during the conversation that we
had with Jean-Luc Mlenchon (the leader of the Front de Gauche) here
in Buenos Aires, we said that the problem with the anarchic democratic
forms that we see today (for example the indignados in Spain) is that if
that will doesn't translate into the restructuring of the political system
then it becomes dispersed.
In other words, I don't see that there is a democratic principle opposed
to the principle of representation, but instead a political construction
process which cuts across the moment of the basic formation of the
popular will and the moment of representation. If we think of the way
that the question of universality and totality has been raised in political
theory, it is clear that Hegel saw the state as the only point at which the
universal nature of the political community is constituted. This is
because civil society is the domain of the logic of private interest, of
what he called the "system of needs". There would therefore be an
absolutely clear separation between the moment of (statist) totality and
The Emancipated
Spectator
by Jacques Rancire
The foremost philosopher
of art argues for a new
politics of looking.
12 posts
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
6 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
(private) dispersion. Marx disagreed and argued instead that the state
is a sphere of particularity because it is the instrument of the ruling
class, and only if a class were to emerge which is in and of itself
universali.e. emerging at the level of civil societywould it be
possible to overcome this fragmentation and particularity. For Marx
this would mean the end of politics and the gradual extinction of stateforms.
If we look to Gramsci, we can see an intermediate point, which for me
is the beginning of an adequate political framework for addressing this
question. Gramsci agreed with Marx that civil society is also a point for
the construction of the universal, but that Hegel was right in saying that
this universal moment was a political moment. And for this reason
Gramsci talked about the "integral state".
The problem I have with democracy in this sense, accepting in part
Jacques' argument whilst allowing for some points of contention, is that
there need to be forms of political mediation that cut across the
distinction between the state and civil society. Anything that
contributes to the radicalisation of the distinction between these two
terms leads either towards a vacuous parliamentary social democracy,
if one emphasises the purely statist moment, or else towards the ultralibertarianism of a mythical popular will constituted entirely outside of
the state.
Proletarian Nights
by Jacques Rancire
A classic text by Rancire
on the intellectual thought
of French workers in the
19th century.
11 posts
VersoBooks.com
7 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
integral state. Well, Jacques, I will leave you with these minor
provocations, so you can respond to the point in question and then
make way for the general will of the public (laughter).
Jacques Rancire
First of all, I'd like to clarify one point for the discussion. For me it is
not at all a question of setting out the principle of direct democracy as a
homogenous popular will. In fact I'm not coming from the standpoint of
this search for a homogenous popular will, nor exactly from the conflict
between representation and direct democracy. Essentially, in my work
I have raised the question of what is a political power and why a power,
in order to be political, must to some extent integrate the democratic
principle of equality.
Power has always existed and there are many forms of power which are
not political: the power of the boss, of the teacher, the owner, the
master... They are private powers, relations of authority with social
functions. What interests me is how to establish, in general terms, the
idea itself of politics. And what really interests me is the way in which
the democratic principle functions in itself as a challenge to the
principle of the state. Because the principle of the state, in spite of
everything, always functioned as a principle of confiscation and
privatisation of collective power.
Aisthesis
by Jacques Rancire
Rancires magnum opus
on the aesthetic
13 posts
The Rhetorical
Foundations of Society
by Ernesto Laclau
Coauthor of Hegemony
and Socialist Strategy
shows how rhetoric
constitutes the social
order
11 posts
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
8 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
9 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
Jacques Rancire
It is perfectly obvious that anybody can occupy the street and we have
seen groups trying to use that position to impose private interests. I'm
not saying that when people occupy the street that they are "the
people", nor that everything that is spoken from the street is a good
thing. There is the particular situation in several Latin American
countries where states have attempted to impose constraints on certain
economic influences and I am not against that.
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
10 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
11 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
Jacques Rancire
What the future holds for us, I don't have the faintest idea. The point
for me is to see that the present opens or closes doors to different
futures, to think of the present as that which opens and closes these
doors. There are those that think, like Tiqqun or the Invisible
Committee, that only a type of catastrophe could pave the way for
liberation. Then there is Toni Negri, for his part, who thinks that it is
the very process of work under capitalist conditions that creates the
conditions for future communism. There are groups who argue that
objective conditions have to mature, that we have to create vanguards,
and that in five thousand years the true revolution will come, etc.
To all of this I say No. I insist upon this alternative popular presence in
response to the confiscation of the power of everyone by the state, or by
powers associated with financial powers. The primary condition for
another future is that we expand in the here and now the spheres of
initiative based on a shared way of thinking, ways of shared decisionmaking, pockets of autonomy that can empower anybody. Where are
the conditions for other futures that will not be a reproduction of the
present? Here, in the present. Where will this lead? I do not know.
What I do know is that an alternative to the present can be reached
through the creation of other autonomous pockets of power and
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
12 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
Ernesto Laclau
I am going to make another contribution to the general confusion, by
saying the following: Derrida and Deleuze both focused part of their
analysis on the relationship of representation. Ostensibly they claim the
opposite, but I think that this is what they are doing. Deleuze says that
"representation presupposes presentation, but since this original
presentation never appears, the representation too lacks meaning"
Derrida says: "since no original presentation exists, all that exist are
games of representation". This Derridean "presentation" introduces
more possibilities for political analysis. It becomes clear that in a sense,
where representation is concerned there is nothing "outside of the
text". There is no radical "outside" of the field of representative politics.
The construction of oppositions will have to be made from within the
field of logic of representation.
This logic of representation can lead to oligarchic forms. Or
alternatively, through the strategies that can be developed within the
field of representation, a more radical democracy can be initiated. I
don't share the opinion that democracy exists outside of politics and
that politics is something opposed to the state. Excepting, of course, the
state in its current forms. But there is something in statist logic that
escapes the already crystallised states that we are up against. It is the
"part for those who have no part" which Jacques talks about, that is to
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
13 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
say, the people who are at war with the system and that need to be
brought to participate and have a voice through different means. All the
same, I believe that this necessarily passes through a political
construction process and through representative mechanisms.
Jacques Rancire
I don't believe that there are original presentations, nor an original
"people", nor an original popular willbe it voluntary or homogenous.
Of course there aren't. But there will always be people who take to the
streets and say "we are the people" and this for me is democracy. Not in
terms of all the people being united there in a literal sense, but rather
that a "figure of the people" presents itself there. A "figure of the
people" is the enactment of the capacity that does not belong to any
particular group, to any particular vanguard, nor to any particular
political science, but rather to the capacity of everybody, of anybody.
There is no such thing as political science, there is only governmental
science. And it is commonly thought that governmental science (or the
science of the polls) is political science. But really there are no political
sciences, only presentations, presentations of politics, cases. Perhaps
we call these representations, but we need to be careful of possible
ambiguities here, because what they call representationthat is, the
electoral gameis only one amongst various forms of presentation.
There have to be others: the autonomous forms of presentation of an
alternative power, above all when the parliamentary type of
representation has become almost obsolete. And that must be made
crystal clear.
06/02/2016 10:50
VersoBooks.com
14 de 14
http://www.versobooks.com/blogs/2008-don-t-they-represent-us-a-discussion-between-jacques-rancie...
Tweet
0 Comments
Sort by Oldest
06/02/2016 10:50