Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
valorresponsable
Una evaluacin global del valor econmico
creado y distribuido por los integrantes del
World Gold Council
1 Al 28 de octubre de 2013
Minera del oro y distribucin de valor responsable | noviembre 2013
ndice
Metodologa 02
Prlogo: Terry Heymann
04
06
Datos globales
07
Comentarios
Creacin de valor durante el ciclo de vida de la minera
por Randall Oliphant
08
11
14
Informacin de pases
Argentina
16
Australia
18
Brasil
20
Burkina Faso
22
Canad
24
Chile
26
China
28
Colombia 30
Finlandia
32
Ghana
34
Guatemala
36
Guinea
38
Indonesia
40
Mali
42
Mauritania
44
Mxico
46
Mongolia 48
Namibia
50
52
Per
54
Repblica de Kirguistn
56
58
Repblica Dominicana
60
Rusia
62
Sudfrica
64
Surinam
66
Tanzania
68
USA
70
Aclaraciones 72
Apndice 74
01
Metodologa
Participacin en la encuesta
Esta encuesta incluye informacin de 15 compaas que
funcionan en ms de 25 pases con ms de 220.000 empleados
y contratistas. Las cifras de 2012 incluyen informacin de
96 minas productoras de oro y numerosas operaciones no
productoras, incluidas las actividades de exploracin, el
desarrollo previo a las minas y las minas cerradas.
La evaluacin cuantitativa de la distribucin de valor asociada
con las compaas de minera del oro ha sido llevada cabo por
el World Gold Council (Consejo Mundial del Oro), en estrecha
colaboracin con nuestros socios, quienes representan a las
compaas de minera del oro ms importantes del mundo.
Se invit a participar a todas las compaas productoras de
oro que integran el World Gold Council y se les solicit a
cada una que brindara informacin sobre los pagos por pas y
cules de esos pagos se destinaron a individuos o a entidades
comerciales en el mismo pas, y que incluyeran tambin los
pagos relacionados tanto con las operaciones productoras (en
donde hay produccin de oro y una fuente de ingresos) como
las operaciones no productoras (en donde no hay produccin
de oro y no hay fuente de ingresos, pero se sigue incurriendo
en gastos). Las operaciones no productoras podan incluir
actividades de exploracin, desarrollo previo a la mina, minas
cerradas e instalaciones corporativas.
Se solicit a las compaas que proporcionasen la informacin
de manera atribuible, es decir, que incluyesen solamente los
datos de la porcin de la operacin de la cual se ocupan. Esto
garantiza que no haya un doble conteo en el caso de empresas
mixtas, pero significa que las cifras totales representarn en
menor medida el impacto total de las operaciones incluidas, en
los casos en donde hay propiedad parcial de compaas u otras
entidades que no han participado en este estudio.
El World Gold Council consolid la informacin pas por pas.
La informacin tambin se consolid para brindar informacin
global sobre la cantidad de dinero que permanece en el pas en
donde se ubica la operacin y la cantidad de dinero que se paga
a las empresas o proveedores de capital fuera del pas. En el
pas hace referencia al dinero que se pag a los empleados,
contratistas o negocios en el pas especificado.
02 _03
Impacto
Como lo demuestra este informe, el impacto de la industria de la
minera del oro responsable es significativo. Solamente en 2012,
las 15 compaas encuestadas, que son todas integrantes del
World Gold Council, gastaron en conjunto B US$24 en pagos a
negocios en los pases en donde sus minas estn produciendo
oro y B US$3,6 adicionales en pagos a negocios en los pases
en donde sus proyectos an tienen que producir oro. Tambin
se gastaron ms de B US$8 en empleados y contratistas, lo cual
brind sustento y una oportunidad econmica para millones de
personas. Estos nmeros demuestran el potencial transformador
de la minera del oro responsable, especialmente en los pases
en vas de desarrollo.
Si bien las ventas de oro generalmente no son su nica fuente
de ingresos (ya que hay venta de otros metales), este informe
muestra tambin que en 2012, en total, las compaas que
participaron de la encuesta gastaron ms de lo que ganaron
en las ventas de oro. Esta es la naturaleza del ciclo de vida
econmico de la minera y refleja la inversin en la produccin
futura. Por lo general, el desarrollo de una mina de oro a gran
escala lleva por lo menos diez aos. Durante esta fase de
desarrollo, las compaas gastan dinero sin ninguna certeza
acerca de las ganancias que obtendrn, ya que los precios
de las materias primas fluctan. Esta concentracin inicial de
gastos significa que las compaas mineras asumen un riesgo
considerable en nombre de sus accionistas y que en cualquier
perodo dado pueden gastar ms de lo que ganan. Todos los
participantes de un proyecto de minera deben comprender
esta economa de ciclo de vida; cuanto mejor hagan esto, mejor
posicionados estarn para trabajar juntos con el fin de maximizar
la posible contribucin de todas las partes durante el ciclo de
vida de las minas.
Collaboration
La minera del oro responsable puede contribuir
significativamente al desarrollo social y econmico, pero
debemos tener una visin realista del rol que puede desempear
y la contribucin que puede hacer. Los enfoques adoptados
deben reflejar el contexto y las circunstancias nicos de cada
pas. Es necesario que haya un esfuerzo conjunto de gobiernos,
comunidades y la comunidad de desarrollo internacional para
garantizar mejoras sostenidas en el estndar de vida, reducir la
pobreza y mejorar el acceso a mejores servicios y oportunidades.
Estos esfuerzos colaborativos sern diferentes segn el pas y
la comunidad, pero deben regirse por principios fundamentales,
como el de tratar a todas las personas con respeto; comunicar
de manera abierta y transparente; y trabajar para crear un valor
sostenido para todas las partes involucradas.
Para maximizar el desarrollo potencial de la minera se requiere
una atencin y debate constantes. La industria de la minera del
oro est dispuesta a desempear su rol, junto con los gobiernos,
los organismos de desarrollo y las comunidades locales. El
objetivo de este informe es brindar informacin detallada sobre
el impacto econmico de la minera del oro en diferentes pases
del mundo y una aclaracin sobre las realidades del ciclo de vida
de la minera con la esperanza de que esto represente un paso
importante para avanzar en este dilogo.
04 _05
2009
750
804*
12
15
222.447
88
96
2009
30.051
Aumento del
7%
149.615
2012
2012
Aumento del
85%
55.594
542
1.389
3.826
5.494
961
1.575
Pagos a negocios
19.690
35.157
Sueldos/salarios
4.098
8.290
Inversiones de la comunidad
121
285
814
3.404
30.051
Pagos en el pas (operaciones de produccin)
23.320
Aumento del
85%
55.594
39.243
1.756
5.425
4.975
10.926
* Esta encuesta representa la produccin de oro de las compaas que participaron de 804 toneladas en 2012. El oro total extrado en 2012 fue de 2.848 toneladas
Datos globales
as % of
national exports
Nmero de
empleados y
contratistas
1.819
0,4
2,4
13.051
6.468
0,4
2,5
11.738
44
1.636
0,1
0,7
6.609
10,9
35
587
5,6
26,9
5.813
51,3
47
2.639
0,1
0,6
12.504
Chile
12,9
27
688
0,3
0,9
6.833
China
9,3
501
0,0
0,0
1.834
Colombia
1.361
EE.UU.
192,8
83
10.21
0,1
0,7
16.182
Finlandia
5,3
60
284
0,1
0,4
1.089
Ghana
75,2
78
4.139
10,6
34,5
5.302
Guatemala
6,5
99
347
0,7
4,9
5.723
Guinea
7,2
39
456
8,1
32,6
23.352
Indonesia
2,1
114
0,0
0,1
2.83
Mali
10,6
21
568
5,5
19,7
3.097
Mauritania
5,8
70
297
7,1
n/a
10.177
Mxico
39,0
41
2.239
0,2
0,6
3.036
Mongolia
2,3
18
127
1,2
2,9
1.632
Namibia
2,3
100
123
1,0
3,0
1.608
13,6
24
710
4,5
11,6
13.731
Per
53,7
29
2.832
1,4
6,2
384
Repblica de Kirguistn
9,8
87
533
8,2
28,1
953
4.217
Repblica Dominicana
15.311
Rusia
18,0
910
0,0
0,2
1.258
Sudfrica
46,2
26
2.463
0,6
2,8
37.726
Surinam
12,2
61
655
13,8
25,9
1.449
Tanzania
35,9
73
1.939
6,9
29,9
13.648
336,2
17.878
68.024
468,3
25.405
154.423
804,5
43.284
222.447
Toneladas
as % of total
national output
M US$
Argentina
35,0
64
Australia
117,3
47
Brasil
29,4
Burkina Faso
Canad
06_07
Comentarios
08_09
10_11
2 The economic contribution of large-scale mining in Peru Second edition de World Gold Council, abril 2012
3 Resources Policy, Bloch and Owusu, diciembre de 2012
12 _13
$165 m
$499m
Per
A pesar de que la produccin de
oro disminuy ms del 20%
entre 2009 y 2012 entre las
compaas encuestadas (de
68,6 a 53,7 toneladas), los
pagos a los empleados se
triplicaron (de $165m a $499m)
+$
$$
90%
Ms del
Mali
85%
3
26%
Ms del
Brasil
Burkina Faso
3
2
Chile
Ms del
4
5
7
8
2012
2009
95%
Ms del
6%
19 %
8
Sudfrica
Tanzania
14 _15
Informacin de pases
Argentina
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
54,6
2.930
0,6
3,9
Informacin macro-econmica
B$
500
Toneladas
100
400
80
300
60
200
40
100
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
41,0
11.576
191,3
Toneladas
23,8
11,5
7,4
44,9
4,6
Exportaciones (B US$)
75,2
2,7
Importaciones (B US$)
68,5
0,81
Nivel de ingresos
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
64
1.819
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,4
2,4
13.051
$2.498m
97
412
2012
2,498
144
178
1.460
Pagos a negocios
338
Sueldos/salarios
$2.642m
13
Inversiones de la comunidad
$2.498m
La informacin comprende
3 operaciones de produccin y
2 operaciones no productoras
$855m
En el pas
855
154
$1.009m
2009
344
117
83
535
Pagos a negocios
72
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
3 operaciones de produccin y
1 operacion no productora
$855m
Puntos clave
Entre las compaas encuestadas, la produccin total de oro aument un 17% entre 2009 y 2012 (de 30 a 35 toneladas); no
obstante, los pagos a los proveedores casi se triplicaron de $535m a $1.460m y los sueldos aumentaron casi cinco veces de
$72m a $338m.
Las ventas de oro de las compaas encuestadas representaron ms del 2% de las exportaciones nacionales en 2012
Hoy en da, le damos la bienvenida a esta nueva forma de minera, que es ms sustentable
y ayuda a generar un cambio importante para los habitantes de San Juan, no solo mediante
la creacin de puestos de trabajo, sino tambin por su nfasis en el desarrollo social. Los
sanjuaninos quieren fomentar el desarrollo de la minera y la exploracin como medio de
crecimiento y empleo, lo que cual se traduce en menos pobreza, menos marginalizacin y,
finalmente, en una mejor calidad de vida.
Ing. Jos Luis Gioja, gobernador de la provincia de San Juan, julio de 2013
16_17
Australia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
250.1
13,420
0.9
5.2
Informacin macro-econmica
B$
2500
Tonnes
500
2000
400
1500
300
1000
200
500
100
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
22,8
22,5
67.723
20,3
16,8
14,1
14,0
518,7
27,2
Exportaciones (B US$)
256,7
Importaciones (B US$)
260,9
0,94
Toneladas
Ingreso alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
47
6.468
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,4
2,5
11.738
$6.848m
En el pas
6.848
96
2012
$6.944m
184
899
131
4.347
Sueldos/salarios
1.282
4
Inversiones de la comunidad
$6.848m
La informacin comprende
14 operaciones de produccin y
4 operaciones no productoras
$5.358m
101
5.358
83
$5.441m
2009
1.415
124
3.207
508
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
12 operaciones de produccin y
4 operaciones no productoras
$5.358m
Puntos clave
Ms del 98% del total de gastos en el pas se produjeron tanto en 2009 como en 2012
De las compaas encuestadas, la produccin total de oro aument un 34% entre 2009 y 2012 (de 87 a 117 toneladas).
Asimismo, los sueldos aumentaron ms del doble, de $508 a $1.282m
Brasil
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
67,3
3.611
0,2
1,5
Informacin macro-econmica
B$
2500
2000
80
1500
60
1000
40
500
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
198,4
12.079
Toneladas
14,5
12,1
3,7
68,5
3,6
3,0
242,6
Importaciones (B US$)
228,4
892,4
Exportaciones (B US$)
Nivel de ingresos
0,73
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
44
1.636
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,1
0,7
6.609
$1.525m
En el pas
1.525
151
2012
11
89
99
1.107
Pagos a negocios
216
Sueldos/salarios
$1.676m
Inversiones de la comunidad
$1.525m
La informacin comprende
3 operaciones de produccin
$832m
55
832
144
$975m
2009
55
583
Sueldos/salarios
130
3
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
4 operaciones de produccin
$832m
Puntos clave
Ms del 85% del total de gastos se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
Los pagos a los proveedores y sueldos/salarios represent ms del 85% del total de los gastos en el pas tanto en 2009 como
en 2012
El Gobierno Federal de Brasil ha desarrollado el Plan Nacional de Minera 2030 para promover
el crecimiento sustentable del sector minero en los prximos 20 aos. Las inversiones en la
exploracin de minerales y en la explotacin de oro han aumentado en los ltimos aos. Tanto
la minera a menor escala, ubicada principalmente en los estados de Mato Grosso y Par, como
la minera a mayor escala, ubicada principalmente en el estado de Mina Gerais, tienen una
importancia socioeconmica para el pas. Dr. Carlos Nogueira da Costa Jnr, Secretario de Geologa
Minera y Transformacin Minera, Ministerio de Minera y Energa de Brasil, 30 de agosto de 2013
20_ 21
Burkina Faso
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
31,3
1.680
16,1
77,0
Informacin macro-econmica
B$
25
20
40
15
30
10
20
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
17,4
603
5,4
4,2
3,9
2,8
2,5
27,7
Exportaciones (B US$)
2,2
Importaciones (B US$)
3,4
0,34
Toneladas
10,9
Ingreso bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
35
587
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
5,6
26,9
5.813
$323m
En el pas
Fuera del pas
323
153
2012
$475m
29
58
0
179
57
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$323m
Puntos clave
Las ventas de oro de las compaas encuestadas representaron el 26% de las exportaciones nacionales en 2012
Los pagos al gobierno de las compaas encuestadas representaron el 3,5% de los ingresos del gobierno
La produccin de oro ha reducido la fuerte dependencia que tena el pas de una materia
prima nica de exportacin (algodn). Esto no devino en el Mal holands y, por lo tanto,
no ha daado la produccin agrcola El oro no es un recurso renovable y los ingresos de
esta actividad pueden ser usados para ayudar el desarrollo local mediante la construccin
de infraestructura y mediante el fomento de la mejora del valor de los productos ganaderos,
agrcolas y forestales.
Perspectivas econmicas en frica 2013, patrocinada por el Banco Africano de Desarrollo, PNUD,
Centro de desarrollo de la OCDE y la Comisin Econmica para frica (CEPA)
22 _ 23
Canad
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
108,2
5.806
0,3
1,3
Informacin macro-econmica
B$
2500
Tonnes
250
2000
200
1500
150
1000
100
500
50
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
34,8
52.232
686,6
85,6
Exportaciones (B US$)
454,8
Importaciones (B US$)
462,4
07
0,91
Toneladas
15,8
12,1
11,4
8,2
7,4
Ingreso alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
47
2.639
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,1
0,6
12.504
$3.940m
En el pas
3.940
586
2012
$4.526m
198
112
261
2.339
Sueldos/salarios
1.004
26
Inversiones de la comunidad
$3.940m
La informacin comprende
8 operaciones de produccin y
13 operaciones no productoras
$1.627m
22
En el pas
1.627
231
$1.858m
2009
118
153
Pagos a negocios
860
Sueldos/salarios
459
16
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
8 operaciones de produccin y
11 operaciones no productoras
$1.627m
Puntos clave
A pesar de que la produccin de oro subi solo un 5% entre 2009 y 2012 entre las compaas encuestadas (de 49,0 a 51,3
toneladas), el gasto total en el pas aument ms del doble
Los pagos a los proveedores y los sueldos/salarios representaron ms de 80% del gasto total en el pas tanto en 2009 como en 2012
Chile
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
48,6
2.608
1,0
3,3
Informacin macro-econmica
B$
500
400
80
300
60
200
40
100
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
Poblacin (millones)
17,4
9,9
15.410
7,7
64,0
7,4
11,2
5,6
Exportaciones (B US$)
79,7
3,0
Importaciones (B US$)
79,1
0,82
Nivel de ingresos
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
27
688
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,3
0,9
6.833
$1.548m
En el pas
2012
1.548
46
12
35
$1.594m
35
1.267
192
7
Inversiones de la comunidad
$1.548m
La informacin comprende
2 operaciones de produccin y
2 operaciones no productoras
$449m
3
449
20
$469m
2009
21
12
354
58
2
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
2 operaciones de produccin y
3 operaciones no productoras
$449m
Puntos clave
A pesar de que la produccin de oro disminuy un 11% entre 2009 y 2012 entre las compaas encuestadas (de 14,5 a 12,9
toneladas), el gasto en el pas fue ms del triple
Los pagos a los proveedores y sueldos/salarios representaron ms del 90% del total del gasto en el pas tanto en 2009 como 2012
China
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
413,1
22.167
0,3
1,1
Informacin macro-econmica
B$
Tonnes
500
10000
8000
400
6000
300
4000
200
2000
100
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
6.076
1.862,9
22,8
Exportaciones (B US$)
2.048,9
Importaciones (B US$)
1.817,8
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
Ingresos totales del gobierno (B US$)
0,70
Ingreso medio alto
Toneladas
16,4
6,6
6,3
4,3
4,1
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
501
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,0
0,0%
1.834
$377m
En el pas
377
2012
19
65
23
226
Pagos a negocios
41
Sueldos/salarios
$382m
Inversiones de la comunidad
$377m
La informacin comprende
3 operaciones de produccin y
2 operaciones no productoras
$283m
En el pas
283
14
$297m
La informacin comprende
3 operaciones de produccin y
2 operaciones no productoras
2009
18
25
15
199
Pagos a negocios
25
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
$283m
Puntos clave
Ms del 95% del gasto total se efectu en el pas tanto en 2009 como en 2012
A pesar de que entre 2009 y 2012 la produccin de oro entre las compaas encuestadas disminuy (de 9,4 a 9,3 toneladas), el
pago de sueldos y salarios aument ms del 60%
28_ 29
Colombia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
39,1
2.098
0,6
3,5
Informacin macro-econmica
B$
500
Tonnes
50
400
40
300
30
200
20
100
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
46,6
Antioquia, Mineros SA
3,7
7.855
2,5
103,8
0,7
32,8
Exportaciones (B US$)
59,6
Importaciones (B US$)
58,6
Toneladas
0,72
Ingreso medio alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,0
0,0
1.361
$66m
66
97
2012
$163m
10
Pagos a negocios
18
Sueldos/salarios
24
1
Inversiones de la comunidad
$66m
La informacin comprende
3 operaciones no productoras
$21m
En el pas
21
45
2009
$66m
Pagos a negocios
Sueldos/salarios
5
1
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
3 operaciones no productoras
$21m
Puntos clave
Entre las compaas encuestadas, los pagos en el pas supusieron $66m en 2012 en relacin solo con las operaciones no productoras
Los pagos al gobierno representaron el 35% de los gastos en el pas en 2012 y casi el 47% en 2009
Finlandia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
8,9
478
0,2
0,7
Informacin macro-econmica
B$
500
400
20
300
15
200
10
100
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
5,4
46.098
133,2
53,3
Exportaciones (B US$)
73,1
Importaciones (B US$)
76,6
Toneladas
5,5
0,9
Pampalo, Endomines AB
0,9
0,2
0,89
Ingreso alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
60
284
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,1
0,4
5.723
$98m
42
0
98
113
2012
$211m
22
Sueldos/salarios
33
0
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$98m
Puntos clave
Los pagos al gobierno representaron un 43% del gasto en el pas en 2012
Los pagos a los empleados en forma de sueldos y salarios representaron un 33% del gasto en el pas en 2012
La actividad minera tiene un impacto directo en las economas regionales a travs de los
ingresos salariales y la demanda de subcontrataciones y servicios locales que produce.
Por cada empleo generado, se crean indirectamente tres o cuatro empleos adicionales.
Generalmente, la actividad minera implica una diversificacin de la estructura econmica
regional y puede tener un impacto positivo en otros negocios ya que mejora los servicios y las
conexiones de transporte y otros proyectos infraestructurales.
Finlands Mineral Strategy, octubre de 2010
32 _33
Ghana
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
95,8
5.141
13,2
42,8
Informacin macro-econmica
B$
50
40
80
30
60
20
40
10
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
24,9
22,4
1.562
17,4
7,8
Toneladas
9,1
56,5
8,7
Exportaciones (B US$)
12,0
5,6
Importaciones (B US$)
18,0
0,56
Nivel de ingresos
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
78
4.139
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
10,6
34,5
23.352
$3.816m
En el pas
3.816
365
2012
182
325
455
17
Inversiones de la comunidad
$3.816m
La informacin comprende
8 operaciones de produccin
$1.085m
2.728
Pagos a negocios
Sueldos/salarios
$4.181m
En el pas
108
1.085
140
2009
$1.225m
49
17
28
821
Sueldos/salarios
161
9
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
5 operaciones de produccin
$1.085m
Puntos clave
En las compaas encuestadas, la produccin total de oro aument en un 60% entre 2009 y 2012 (de 47,0 a 75,2 toneladas),
aunque el gasto en Ghana aument ms del triple
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes a ms del 30% de las exportaciones nacionales en 2012
Guatemala
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
6,6
354
0,7
5,0
Informacin macro-econmica
B$
50
40
20
30
15
20
10
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
15,1
3.302
5,8
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
6,4
25,1
Exportaciones (B US$)
7,1
Importaciones (B US$)
14,9
04
03
0,58
Ingreso medio bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
99
347
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,7
4,9
2.830
$368m
6
46
368
51
2012
50
209
Pagos a negocios
55
Sueldos/salarios
$419m
Inversiones de la comunidad
$368m
La informacin comprende
1 operacion de produccin y
1 operacion no productora
$180m
3
En el pas
Fuera del pas
180
45
2009
$225m
20
22
Pagos a negocios
96
Sueldos/salarios
35
4
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin y
1 operacion no productora
$180m
Puntos clave
A pesar de que la produccin de oro entre 2009 y 2012 disminuy un 24% (de 8,5 a 6,5 toneladas) en las compaas
encuestadas, el gasto en el pas aument ms del triple
Ms del 80% del gasto total fue incurrido en el pas tanto en 2009 como en 2012
En nombre del Presidente de la Repblica, Otto Prez Molina, me complace informarles que
nuestro principal objetivo es contribuir al desarrollo del pas, lo que tambin significa apoyar a
todos aquellos que creen en Guatemala, aquellos que invierten en Guatemala, porque la nica
manera de resolver los problemas que nos acechan es creando riqueza. Esta es la nica manera
de combatir la pobreza, y sabemos que el sector minero nos ayudar a combatir la pobreza, a
crear riqueza y a aumentar los ingresos fiscales.
Edgar Cristian, antiguo presidente de la Comisin del Congreso en Energa y Minera, julio de 2012
36_37
Guinea
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
18,4
987
17,5
70,5
Informacin macro-econmica
B$
10
8
20
15
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
10,9
7,7
519
5,3
1,3
0,4
43,0
Exportaciones (B US$)
1,4
Importaciones (B US$)
2,3
Toneladas
0,36
Ingreso bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
39
456
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
8,1
32,6
3.097
$392m
En el pas
392
79
2012
23
63
16
241
Pagos a negocios
48
Sueldos/salarios
$471m
Inversiones de la comunidad
$392m
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$96m
En el pas
Fuera del pas
294
34
2009
$328m
30
25
9
199
Pagos a negocios
31
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$294m
Puntos clave
Los pagos a proveedores y de sueldos/salarios representaron ms del 70% del total de gastos en el pas tanto en 2009 como
en2012
Los pagos al gobierno de las compaas encuestadas representaron casi el 8% del total de los ingresos pblicos en 2012
El futuro de Guinea radica en el desarrollo sustentable del sector minero, el cual debera actuar
como catalizador del crecimiento econmico.
Mohamed Lamine Fofana, Ministro de Minera y Geologa, Londres, 12 de junio de 2013
38_39
Indonesia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
89,0
4.776
0,5
2,5
Informacin macro-econmica
B$
1000
Tonnes
250
800
200
600
150
400
100
200
50
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
Poblacin (millones)
244,5
28,3
3.592
13,7
156,0
4,3
2,1
1,7
24,0
Exportaciones (B US$)
188,5
Importaciones (B US$)
191,0
0,63
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
114
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,0
0,1
10.177
$737m
6
60
737
197
2012
$934m
475
Sueldos/salarios
171
25
Inversiones de la comunidad
$737m
La informacin comprende
1 operacion de produccin y
1 operacion no productora
$808m
24
345
808
167
$975m
2009
332
Sueldos/salarios
102
5
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin y
1 operacion no productora
$808m
Puntos clave
A pesar de que la produccin de oro entre 2009 y 2015 disminuy un 70% (de 7,5 a 2,1 toneladas) en las compaas encuestadas,
los pagos a empresas aumentaron en un 40% y los salarios en un 70%
Ms del 75% del gasto total fue incurrido en el pas tanto en 2009 como en 2012
Mali
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
50,3
2.699
26,2
93,6
Informacin macro-econmica
B$
25
20
80
15
60
10
40
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
16,3
631
7,8
1,8
6,3
4,5
3,4
32,0
Exportaciones (B US$)
2,9
Importaciones (B US$)
2,9
0,34
Ingreso bajo
Toneladas
15,7
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
21
568
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
5,5
19,7
1.632
$457m
En el pas
457
54
2012
50
51
64
262
Pagos a negocios
29
Sueldos/salarios
$511m
Inversiones de la comunidad
$457m
La informacin comprende
3 operaciones de produccin
$397m
23
108
397
20
2009
$417m
66
183
Pagos a negocios
17
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
3 operaciones de produccin
$397m
Puntos clave
Los pagos al gobierno de las compaas encuestadas contribuyeron a ms del 9% del ingreso pblico total en 2012
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes al 20% de las exportaciones nacionales en 2012
Con nueve minas activas y una produccin anual de unas 50 toneladas, Mali se posiciona
como el tercer productor de oro de frica. Esta clasificacin convierte al oro en el producto de
exportacin ms importante de Mali. Supone un 70% de los ingresos de exportacin del pas
y casi un 8% de su Producto Interno Bruto (PIB). Asimismo, las minas de oro contribuyen a
la lucha contra la pobreza y el desempleo mediante la creacin de ms de 9.000 puestos de
trabajo fijos y 12.000 puestos de trabajo indirectos. Honorable Dr. Amadou Baba Sy, Ministro
de Minas, mina de oro de Nampala, Mali, 26 de febrero de 2013
42 _43
Mauritania
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
8,2
440
10,5
n/a
Informacin macro-econmica
B$
10
8
20
15
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
3,6
1.157
1,6
79,7
Exportaciones (B US$)
Toneladas
5,8
1,9
n/a
Importaciones (B US$)
n/a
0,47
Ingreso bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
70
297
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
7,1
n/a
1.608
$446m
29
446
711
2012
$1.157m
26
297
Pagos a negocios
84
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$446m
Puntos clave
Los pagos al gobierno de las compaas encuestadas representaron ms del 4% de los ingresos del gobierno en 2012
Los pagos a proveedores y sueldos/salarios representaron ms del 85% del total de los gastos en 2012
El objetivo principal del gobierno en cuanto a la minera es continuar con sus esfuerzos para
apoyar al sector en su papel como vehculo del crecimiento econmico y la reduccin de
lapobreza.
Documento de Estrategia para la Reduccin de la Pobreza del FMI 2011, Repblica Islmica
deMauritania
44 _45
Mxico
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
95,3
5.114
0,4
1,4
Informacin macro-econmica
B$
2500
Tonnes
250
2000
200
1500
150
1000
100
500
50
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
114,9
12,8
10.247
10,6
277,9
9,8
7,3
6,2
43,5
Exportaciones (B US$)
370,9
Importaciones (B US$)
389,3
0,78
Toneladas
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
41
2.239
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,2
0,6
13.731
$2.184m
85
388
2.184
394
2012
58
1.231
Pagos a negocios
405
Sueldos/salarios
$2.578m
17
Inversiones de la comunidad
$2.184m
La informacin comprende
7 operaciones de produccin y
1 operacion no productora
$807m
2
71
807
333
$1.140m
2009
26
561
Sueldos/salarios
142
6
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
6 operaciones de produccin y
3 operaciones no productoras
$807m
Puntos clave
En las compaas encuestadas, la produccin total de oro aument en un 50% entre 2009 y 2012 (de 25,8 a 39,0 toneladas),
aunque el gasto en el pas casi se triplic (de $799m a $2.172m)
Ms del 70% del gasto total se produjo en el pas tanto en 2009 como en 2012
Mongolia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
12,8
687
6,7
15,7
Informacin macro-econmica
B$
25
Tonnes
25
20
20
15
15
10
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
3.627
3,6
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
2,2
Exportaciones (B US$)
4,4
Importaciones (B US$)
6,7
04
Poblacin (millones)
Ingresos totales del gobierno (B US$)
03
0,68
Ingreso medio bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
18
127
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
1,2
2,9
384
$79m
En el pas
2012
79
45
$123m
9
4
40
Sueldos/salarios
13
5
Inversiones de la comunidad
$79m
La informacin comprende
1 operacion de produccin
1 operacion no productora
$96m
8
17
96
47
$142m
2009
54
Sueldos/salarios
13
1
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
1 operacion no productora
$96m
Puntos clave
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes a ms del 3% de las exportaciones nacionales en 2012
Los pagos a proveedores representaron ms del 50% del total de gastos en el pas tanto en 2009 como en 2012
Mongolia es una gran nacin con una historia muy rica. Tenemos la suerte de contar con
abundantes recursos naturales, los cuales nos ofrecen buenas perspectivas de crecimiento y
una oportunidad nica para el desarrollo econmico y el progreso social. Con un porcentaje
de crecimiento de dos dgitos, somos una de las economas del mundo que ms rpidamente
estcreciendo.
S.E. Albegodorj Tsakhia, Presidente de la Repblica de Mongolia, Asamblea General de la ONU,
Nueva York, 26 de septiembre de 2013
48_49
Namibia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, USGS, Banco Mundial
Toneladas
M US$
2,3
122
1,0
3,0
Informacin macro-econmica
B$
25
20
15
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2012
Poblacin (millones)
2,2
5.705
4,1
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
2,3
26,6
Exportaciones (B US$)
4,1
Importaciones (B US$)
6,8
03
0,61
Ingreso medio alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
100
123
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
1,0
3,0
953
$126m
En el pas
126
18
2012
$145m
3
4
96
Sueldos/salarios
19
0
Inversiones de la comunidad
$126m
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$83m
En el pas
Fuera del pas
83
18
$100m
2009
2
3
62
Sueldos/salarios
13
0
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$83m
Puntos clave
Ms del 80% de los gastos totales se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
Los pagos a proveedores y los salarios/sueldos representaron ms del 90% de los gastos totales en el pas en 2012
Es una gran ocasin para reconocer cunto contribuye la industria minera a nuestra economa
y la importancia de que el Gobierno siga trabajando en conjunto para garantizar que la
industria contine creciendo. En 2012, el sector minero represent el 9,5% del PIB y gener
N$17 mil millones en ganancias provenientes de las exportaciones. La aceptacin de proyectos
por parte de las comunidades locales es algo que debe ganarse y, por lo tanto, los proyectos
deben ser beneficiosos y sustentables a nivel econmico, ecolgico y social.
Honorable Isak Katali, Ministro de Minera y Energa, Repblica de Namibia, Mining Expo and
Conference, 22 de mayo de 2013
50_51
Toneladas
M US$
56,5
3.032
19,2
49,5
Informacin macro-econmica
B$
25
20
80
15
60
10
40
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2.313
4,7
0,0
Exportaciones (B US$)
6,1
5,5
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
Importaciones (B US$)
0,47
Toneladas
18,8
14,3
12,3
5,5
2,3
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
24
710
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
4,5
11,6
4.217
$510m
15
510
50
2012
33
367
Pagos a negocios
87
Sueldos/salarios
$560m
Inversiones de la comunidad
$510m
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$400m
En el pas
Fuera del pas
400
40
2009
$439m
33
52
19
232
Pagos a negocios
58
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
1 operacion no productora
$400m
Puntos clave
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes a ms del 10% de las exportaciones nacionales en 2012
Ms del 90% de los gastos se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
PNG es un es una tierra de minerales comprobada, donde se han instalado numerosas minas
de primera categora, operadas por compaas internacionales importantes que tienen una
trayectoria de aplicar algunos de los estndares de seguridad ms elevados del mundo en
algunas de las circunstancias ms desafiantes a nivel tcnico y social.
Hon. Sir Dr. Puka Temu KBE, CMG, MP, Viceprimer ministro y Ministro de Minera,
PapuaNuevaGuinea, Mining Journal, noviembre de 2009
52 _53
Per
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
185,0
9.927
5,0
21,8
Informacin macro-econmica
B$
250
Tonnes
250
200
200
150
150
100
100
50
50
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
30,5
Toneladas
41,9
6.530
23,5
43,1
8,1
19,8
6,3
Exportaciones (B US$)
45,6
5,3
Importaciones (B US$)
41,1
0,74
Nivel de ingresos
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
29
2.832
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
1,4
6,2
15.311
$3.464m
En el pas
2012
3.464
327
119
753
19
2.022
499
Sueldos/salarios
$3.791m
52
Inversiones de la comunidad
$3.464m
La informacin comprende
4 operaciones de produccin
$1.978m
38
681
1.978
157
$2.136m
2009
11
1.047
165
Sueldos/salarios
38
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
3 operaciones de produccin y
1 operacion no productora
$1.978m
Puntos clave
Aunque la produccin disminuy ms del 20% entre 2009 y 2012 entre las compaas encuestadas (de 68,6 a 53,7 toneladas),
los pagos a empleados se triplicaron (de $165m a $499m)
Ms del 90% de los gastos se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
Hace cientos de aos que Per es conocido como el pas del oro. En la actualidad, es el
mayor productor de oro de Latinoamrica y el sexto ms importante del mundo. Los recursos
generados por la minera sern la fuerza que impulsar el desarrollo de otras actividades
econmicas en las regiones clave.
Ministro Jorge Merino Tafur, Ministerio de Energa y Minas, Repblica del Per, taller de
World Gold Council, mayo de 2012
54 _55
Repblica de Kirguistn
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
11,3
606
9,4
32,0
Informacin macro-econmica
B$
10
Tonnes
25
20
15
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
Poblacin (millones)
5,6
9,8
1.158
2,2
48,9
Exportaciones (B US$)
1,9
Importaciones (B US$)
5,4
0,62
Ingreso bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
87
533
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
8,2
28,1
3.036
$306m
En el pas
306
411
2012
$717m
0
101
27
Pagos a negocios
74
Sueldos/salarios
80
Inversiones de la comunidad
24
$306m
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$205m
Pagos de fidelidad al gobierno
En el pas
205
182
$387m
2009
53
14
Pagos a negocios
72
Sueldos/salarios
57
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
1
$205m
Puntos clave
Los pagos de las compaas encuestadas al gobierno contribuyeron al 5% de los ingresos totales del gobierno en 2012
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes al 28% de las exportaciones nacionales en 2012
56_57
Toneladas
M US$
26,1
1.400
7,9
22,2
Informacin macro-econmica
B$
25
Tonnes
50
20
40
15
30
10
20
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
74,7
237
5,4
Toneladas
0,8
36,0
Exportaciones (B US$)
6,3
Importaciones (B US$)
6,1
0,30
Ingreso bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,0
0,0
1.089
$329m
5
329
114
2012
11
303
Pagos a negocios
Sueldos/salarios
$442m
Inversiones de la comunidad
$329m
La informacin comprende
2 operaciones no productoras
$17m
En el pas
Fuera del pas
17
4
$21m
2009
0
5
Pagos a negocios
10
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
2 operaciones no productoras
$17m
Puntos clave
Entre las compaas encuestadas, los pagos en el pas alcanzaron los $329m en 2012 en relacin solo con las operaciones
noproductoras
Los pagos de proveedores y sueldos/salarios representaron ms del 85% del gasto total en el pas tanto en 2009 como en 2012
Repblica Dominicana
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
4,1
220
0,4
5,4
Informacin macro-econmica
B$
100
80
60
40
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
2012
10,2
5.763
8,2
33,5
Exportaciones (B US$)
4,1
Importaciones (B US$)
17,5
0,70
Nivel de ingresos
09
10
11
12
Poblacin (millones)
Ingresos totales del gobierno (B US$)
08
Toneladas
3,5
0,4
0,2
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,0
0,0
5.302
$583m
En el pas
583
485
2012
89
4
Inversiones de la comunidad
$583m
La informacin comprende
1 operacion no productora
$227m
485
Pagos a negocios
Sueldos/salarios
$1.068m
En el pas
227
405
$632m
2009
0
2
210
Pagos a negocios
14
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion no productora
$227m
Puntos clave
Entre las compaas estudiadas, los pagos en el pas alcanzaron los $583m en 2012 en relacin solo con las operaciones
noproductoras
Los pagos a negocios y a sueldos/salarios representaron ms del 98% del total en gastos en el pas tanto en 2009 como en 2012
Rusia
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
230,1
12.347
0,6
2,3
Informacin macro-econmica
B$
2500
Tonnes
250
2000
200
1500
150
1000
100
500
50
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
141,9
20,3
14.247
18,0
748,7
10,9
Exportaciones (B US$)
529,3
Importaciones (B US$)
369,0
0,79
Toneladas
12,5
10,4
6,7
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
910
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,0
0,2
1.258
$412m
59
133
412
78
2012
$490m
32
Pagos a negocios
95
Sueldos/salarios
93
1
Inversiones de la comunidad
$412m
La informacin comprende
1 operacion de produccin y
2 operaciones no productoras
$325m
49
111
325
78
2009
$403m
26
Pagos a negocios
92
Sueldos/salarios
46
1
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin y
1 operacion no productora
$325m
Puntos clave
Aunque la produccin disminuy un 39% entre 2009 y 2012 entre las compaas encuestadas (de 29,3 a 18,0 toneladas), los
pagos a empleados se duplicaron (de $46m a $93m)
Ms del 80% de los gastos se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
La minera del oro en Rusia siempre ha tenido una significacin especial, siempre ha ocupado
un lugar especial Nuestro pas es uno de los lderes de la minera del oro Claramente, hay
una brecha entre nuestro potencial y la situacin real. En la actualidad Rusia ya tiene una
influencia importante en el mercado global de este metal. Y en el futuro estoy convencido,
Rusia tiene todo lo que hace falta para fortalecer considerablemente su posicin.
Vladimir Putin, Presidente de la Federacin Rusa, noviembre de 2005
62 _63
Sudfrica
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
177,8
9.541
2,5
10,9
Informacin macro-econmica
B$
500
Tonnes
500
400
400
300
300
200
200
100
100
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
29,1
7.507
12,6
107,3
Poblacin (millones)
51,2
8,4
42,3
5,9
Exportaciones (B US$)
87,4
5,6
Importaciones (B US$)
124,2
0,63
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
26
2.463
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,6
2,8
37.726
$3.270m
58
56
3.270
155
2012
$3.424m
137
1.922
Sueldos/salarios
1.065
32
Inversiones de la comunidad
$3.270m
La informacin comprende
7 operaciones de produccin
$867m
2
18
1.810
2
$1.812m
2009
98
943
Sueldos/salarios
746
3
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
7 operaciones de produccin
$1.810m
Puntos clave
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes a casi el 3% de las exportaciones nacionales en 2012
Ms del 95% de los gastos se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
La minera ha sido un factor clave de la economa de este pas por ms de 130 aos. Sigue
siendo el pilar, aunque ahora representa una porcin ms pequea, en relacin con el tamao
de la economa en su totalidad.
Presidente Jacob Zuma, Presidente de la Repblica de Sudfrica, 30 de mayo de 2013
64 _65
Surinam
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
19,9
1.068
22,5
42,3
Informacin macro-econmica
B$
10
8
20
15
10
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
Poblacin (millones)
0,5
12,5
8.686
1,3
20,5
Exportaciones (B US$)
2,5
Importaciones (B US$)
1,8
0,68
Ingreso medio alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
61
655
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
13,8
25,9
1.449
$390m
37
120
390
19
2012
169
Pagos a negocios
63
Sueldos/salarios
$409m
Inversiones de la comunidad
$390m
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$204m
En el pas
Fuera del pas
204
14
$219m
2009
19
58
0
128
Pagos a negocios
Sueldos/salarios
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
1 operacion de produccin
$204m
Puntos clave
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes a ms del 25% de las exportaciones nacionales en 2012
Los pagos al gobierno de las compaas encuestadas representaron el 12% de los ingresos del gobierno en 2012
Tanzania
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
49,1
2.635
9,3
40,6
Informacin macro-econmica
B$
50
40
80
30
60
20
40
10
20
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Toneladas
Poblacin (millones)
47,1
599
7,3
6,2
6,0
41,4
5,2
6,5
3,6
11,3
0,48
Nivel de ingresos
16,5
Ingreso bajo
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
73
1.939
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
6,9
29,9
13.648
$1.608m
90
198
1.608
495
2012
84
1.026
Pagos a negocios
185
Sueldos/salarios
$2.104m
25
Inversiones de la comunidad
$1.608m
La informacin comprende
5 operaciones de produccin y
1 operacion no productora
$622m
En el pas
622
352
$974m
2009
41
16
85
342
Sueldos/salarios
130
9
Inversiones de la comunidad
La informacin comprende
5 operaciones de produccin y
1 operacion no productora
$622m
Puntos clave
Entre las compaas encuestadas, la produccin total de oro aument un 21% entre 2009 y 2012 (de 29,7 a 35,9 toneladas);
asimismo, los pagos a los proveedores se triplicaron de $342m a $1.026m
Las ventas de oro de las compaas encuestadas fueron equivalentes al 30% de las exportaciones nacionales en 2012
Tanzania cuenta con una gran riqueza de recursos naturales tales como minerales, gas,
bosques, peces, etc. Hasta ahora, la explotacin de los minerales, especialmente del oro y
las gemas preciosas adems del gas natural, es la ms importante de todas. Con una tasa de
crecimiento promedio de 12,4 por ciento durante la ltima dcada, la minera es uno de los
sectores de ms rpido crecimiento de la economa de Tanzania Es por ello que la minera es
un sector de importancia crtica para la prosperidad econmica del pas, ahora y en el futuro.
S. E. Presidente Jakaya Kikwete, EITI Conference, Pars, marzo de 2011
68_69
USA
Informacin del pas
Fuente: IFS, FMI, SNL Metal Economics Group, TR GFMS, PNUD, Banco Mundial
Toneladas
M US$
231,3
12.411
0,1
0,8
Informacin macro-econmica
20000
Tonnes
500
16000
400
12000
300
8000
200
4000
100
B$
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
49.922
4.980,8
106,5
Exportaciones (B US$)
1.545,7
Importaciones (B US$)
2.335,5
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Poblacin (millones)
Ingresos totales del gobierno (B US$)
0,94
Toneladas
54,4
42,6
36,5
11,5
11,2
Ingreso alto
Informacin de la encuesta
Fuente: Informacin de la encuesta de compaas
Ventas de oro
Toneladas
como % de la
produccin nacional
M US$
83
10.210
como % de las
exportaciones nacionales
Nmero de
empleados y
contratistas
0,1
0,7
16.182
$7.970m
28
1.475
7.970
302
2012
$8.272m
154
4.805
Sueldos/salarios
1.496
13
Inversiones de la comunidad
$7.970m
La informacin comprende
17 operaciones de produccin
12 operaciones no productoras
$6.112m
13
476
6.112
324
2009
$6.436m
La informacin comprende
17 operaciones de produccin
12 operaciones no productoras
96
4.473
Sueldos/salarios
1.047
7
Inversiones de la comunidad
$6.112m
Puntos clave
Ms del 95% de los gastos se produjeron en el pas tanto en 2009 como en 2012
Los pagos a proveedores y los salarios/sueldos representaron el 79% de los gastos totales en el pas en 2012 y el 90% del gasto
total del pas en 2009
Nuestras tierras pblicas tambin constituyen una fuente fiable de recursos naturales que
alimentan nuestra economa nacional. En el norte de Nevada, la minera es una forma de vida.
Si bien Nevada fue muy conocida por la plata durante el siglo XIX, los mineros que trabajaban
en el Estado de la Plata ahora producen casi el 80 por ciento del oro de los Estados Unidos, del
cual una gran cantidad proviene de tierras pblicas.
Senador Harry Reid de Nevada, 23 de septiembre de 2011
70_71
Aclaraciones
General
Informacin de la encuesta
72 _73
Apndice
Pas
Argentina
Australia
Brasil
Burkina Faso
IAMGOLD
Essakane
Canad
Agnico Eagle, Barrick, Centerra, Goldcorp, IAMGOLD, Hemlo, Lapa, LaRonde, Meadowbank, Musselwhite, New Afton,
New Gold, Newmont
Porcupine, Red Lake
Chile
La Coipa, Maricunga
China
Colombia
AngloGold Ashanti
No corresponde
EE.UU.
Bald Mountain, Carlin, Cortez, Cripple Creek & Victor, Fort Knox,
Golden Sunlight, Goldstrike, Kettle River-Buckhorn, Marigold,
Mesquite, Midas, Phoenix, Round Mountain, Ruby Hill,
Turquoise Ridge, Twin Creeks, Wharf
Finlandia
Agnico Eagle
Kittil
Ghana
Guatemala
Goldcorp
Marlin
Guinea
AngloGold Ashanti
Siguiri
Indonesia
Newmont
Batu Hijau
Mali
Mauritania
Kinross
Tasiast
Mxico
Mongolia
Centerra
Boroo
Namibia
AngloGold Ashanti
Navachab
Barrick
Porgera
Per
Repblica de Kirguistn
Centerra
Kumtor
AngloGold Ashanti
No corresponde
Repblica Dominicana
Barrick, Goldcorp
No corresponde
Rusia
Centerra, Kinross
Kupol
Sudfrica
Surinam
IAMGOLD
Rosebel
Tanzania
74 _75
C33201311