Comment rdiger une rfrence bibliographique ?

La bibliographie doit tre rdige selon des normes dcriture et de prsentation prcises.
Le but est dindiquer au lecteur les rfrences des ressources utilises pour raliser un
travail ou faire un tat de lart sur un sujet, et ce sur une priode prdfinie.
Lidentification des ressources ainsi rfrences permet au lecteur de les retrouver
daprs ses lments connus (titre, auteur).

Quest-ce quune rfrence bibliographique ?

Une rfrence bibliographique permet didentifier sans aucune ambigut un document,
en donnant quelques lments de description, dans le but de le reprer dans un
catalogue de bibliothque, une base de donnes
Les rfrences bibliographiques apparaissent, en gnral, la fin des diffrentes parties
du document ou la fin du document, sous forme de liste : la bibliographie.
Le tutoriel, Comment faire une bibliographie ?, peut aisment complter cet outil
mthodologique.

O trouver les lments qui composent la rfrence bibliographique ?

Ils se trouvent principalement sur la page de titre dun ouvrage, les mentions lgales et
informatives dun priodique, la page daccueil dun document lectronique

Quelles sont les normes de prsentation ?

Deux normes principales de prsentation existent :
La norme du catalogage : ISBD
Titre : Sous-titre - Prnom et nom de l'auteur. Lieu d'dition : diteur, anne d'dition.
Nombre de pages ;
La norme de lEdition : Afnor NF Z 44-005-2 (la plus utilise en France)
o NOM (Prnom), Titre, diteur, lieu d'dition, anne d'dition.
o NOM (Prnom), Titre de l'article , in Titre de la publication, Tome,
Maison, anne, page(s).
PRESENTER UNE BIBLIOGRAPHIE SELON LA NORME AFNOR Z44-005 :
Ouvrage : NOM, Prnom. Titre de louvrage. Mention ddition.
Editeur, anne. Pagination. Collection.
Ouvrage en plusieurs volumes : NOM, Prnom. Titre gnrique de
louvrage. Tomaison, Titre spcifique de louvrage. Mention ddition.
Editeur, anne. Pagination. Collection.
Chapitre dun ouvrage : NOM, Prnom. Titre de louvrage. Mention
ddition. Editeur, anne. Titre du chapitre, localisation dans le document
hte. Pagination. Collection.
Centre National De Ressources Soin Palliatif, avril 2012

1/3

Contribution dun ouvrage : NOM, Prnom. Titre de larticle. In Titre

de louvrage, Titre du volume. Editeur, anne, localisation dans le
document hte. Pagination. Collection.
Article de priodique : NOM, Prnom. Titre de larticle. Titre du
priodique, anne, volume, numro, pagination.
Site Web : NOM, Prnom. Nom du site [en ligne]. Editeur, date
ddition ou de mise jour [date de consultation]. Disponibilit et accs.
Contribution sur un site : NOM, Prnom. Titre de la contribution. In
NOM, Prnom. Nom du site hte [en ligne]. Date ddition ou de mise
jour [date de consultation]. Disponibilit et accs.
Cdrom,
DVD-Rom :
NOM,
Prnom.
Titre.
[Support].
Editeur/producteur, date de publication. Description technique.
Vidogramme : NOM, Prnom. Titre. Editeur/producteur, date de
publication. Description technique. Collection.
On peut citer galement la norme ISO 690-2 (1997) partie 2, consacre aux
documents lectroniques.

Autres normes :
- Protocoles spcifiques :
Style Harvard en sciences

Recommandations de Vancouver en mdecine et pharmacie

Protocole APA (American Psychological Association)

Protocole MLA (Modern Language Association of America) (exemple)

- Pratiques mises en uvre par les universitaires et les tudiants dans leurs travaux
- Usages mis en place par les diteurs de livres et de revues (cf. les instructions aux
auteurs disponibles sur les sites des diteurs ou dans les revues).

Comment classer les rfrences bibliographiques ?

Ordre
Ordre
Ordre
Ordre

alphabtique des noms dauteurs

alphabtique du titre (ne pas tenir compte de larticle dfini)
chronologique (croissant ou dcroissant)
thmatique

Centre National De Ressources Soin Palliatif, avril 2012

2/3

Quelques conseils :

Quen est-il des rfrences tires des rseaux sociaux ?

Si rien nest encore dfini pour Facebook, la Modern Language Association a tabli un format
standard pour Twitter :
Nom, Prnom. (Nom d'utilisateur). "Le tweet dans son intgralit". Date, Heure. Tweet.
C'est simple, bien qu'il soit curieux de ne pas faire figurer l'URL, en particulier lorsqu'on
connat la difficult d'une recherche Twitter pour tout ce qui est publi avant les deux derniers
jours.

Centre National De Ressources Soin Palliatif, avril 2012

3/3