Instalación equipo DTC NEC

IDENTIFICACION:
PAGINA No.
1
DE:
25
FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR
METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

CONTENIDO
Pgina
N
2
1.-
Histrico de Modificaciones.
2.-
Objetivo.
3.-
Alcance.
4.-
Definiciones.
5.-
Documentos de Referencia.
6.6.1.6.1.1.6.2.6.3.6.4.6.5.6.6
6.7.6.8.-
Desarrollo.
Descripcin del Equipo de Transporte NEC-Infinera DTC.
Descripcin de interfaces del equipo DTC
Instalacin de la repisa DTC
Conexin de tierra fsica en el bastidor.
Conexin de tierra fsica del equipo DTC.
Energizacin del Equipo.
Conexiones
Etiquetados
Lista de materiales por sitio.
3
3
6
7
11
14
14
15
20
23
7.-
Anexos
24
8.-
Bibliografa
24
Elaboracin
F/01/001/02
Revisin
Autorizacin
Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin
Informacin propiedad de TELMEX, su contenido es estratgico y por ende confidencial y solo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su
copia, uso, revelacin, y/o distribucin sin la autorizacin por escrito de TELMEX, est prohibida.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
2
DE:
25

1.- HISTORICO DE MODIFICACIONES
23/10/2014
F/01/001/02
01
Primera edicin
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
3
DE:
25

2.- OBJETIVO.
Establecer y unificar los criterios de instalacin del equipo DTC del proveedor NEC en las salas de transmisin de
Telfonos de Mxico.
3.- ALCANCE.
Los criterios que se describen en este documento deben ser aplicados por las reas de Ingeniera, Explotacin,
Direcciones Divisionales y Direccin Tcnica y de Larga Distancia, para la correcta instalacin del equipo en
cuestin.
4.- DEFINICIONES.
BDTD
BDFO
GLT
Bastidor Distribuidor de Trncales Digitales.

Bastidor Distribuidor de Fibra ptica.
Gabinete Lateral de Tensiones.
5.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA.
Norma y Especificacin del Sistema de Tierra para la Planta del Cliente, TMX/N/XI/95/0003 vigente.
Norma para la Codificacin y Etiquetado en Cables Coaxiales de Fibra ptica, Cables de Alimentacin,
Cables de Sincrona y Cables UTP del Cliente, Ref. N/05/002 vigente.
Norma de construccin y uso de Jumper ptico del Cliente, N/05/097 vigente.
Norma para identificar la ubicacin fsica del equipo de transmisin instalado en la planta telefnica
N/05/003 vigente.
Boletn informativo canaletas para jumpers de fibra ptica utilizados en Telmex, TMX/B/049 vigente.
Norma para el etiquetado de salas y equipos de transmisin N/05/104 vigente.
Norma para la distribucin y explotacin de bastidores distribuidores de fibra ptica de alta densidad
N/05/017 vigente.
Norma para el manejo de cables de fibra ptica y jumper pticos, N/05/105 vigente.
Boletn Tcnico para la Inspeccin, Limpieza y Evaluacin de Conectores, Jumpers pticos para
Conexiones Ref. B/02/064 vigente
Boletn tcnico para asignar cdigo de colores para cableados de corriente alterna, corriente directa y clima.
B/02/021 vigente
Gua tcnica para la instalacin de equipos en salas de clientes y salas de edificios Telmex, G/02/001
vigente.
Hoja de control de la gua tcnica para la instalacin de equipos en salas de clientes y en salas de edificios
Telmex G/02/001/06 ANEXO 1.
Falso contacto en conexiones pticas en equipos de datos, transporte y acceso por falta de aplicacin de
seguros, SOPTEC/AUDTEC/01/201
Especificacin para las salas en edificios de Telmex, E/02/002/04.
Mtodo Normativo de Instalacin del equipo Infinera DTN-X modelo DTC del fabricante NEC,
NECMNI1402-01 vigente.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
4
DE:
25

6.- DESARROLLO.
6.1.- Descripcin del equipo de transporte NEC-INFINERA DTC
El equipo DTC es un equipo con tecnologa DWDM utilizado como nodo del nivel funcional de transporte de la red
DWDM/OTN para realizar el transporte de trfico de cliente SDH, Ethernet y OTN mapeado en tramas ODU1.
El equipo DTC tiene la capacidad para transmitir canales DWDM de 100 Gbps, el cual es generado por 10
canales DWDM operando en modo Dual Carrier, a este canal le es llamado Optical Carrier Group (OCG).
El equipo DTC tiene capacidad de convertir las seales de cliente en la etapa O-E-O, generar y terminar canales
pticos (OCG de 100Gbps), realizar el ajuste automtico de potencia en las interfaces de lnea, multiplexar y
demultiplexar grupos pticos OCG, adems de amplificar la potencia ptica mediante el uso de diferentes tarjetas
funcionales.
La repisa DTC cuenta con:
1 Panel de interfaces de conexin y alarmas visuales (Input/Output Panel [IOP]).

2 Slots para unidades de control (Management Control Module [MCM]) operando en esquema 1+1.
2 Paneles de ventiladores (FAN).
2 Fuentes de alimentacin (Power Entry Module [PEM]) (operando a - 48 Volts de corriente directa en
esquema 1+1).
2 slots para unidades Multiplexoras/Demultiplexoras (Band Multiplexing Module [BMM]) de 8 grupos
pticos (OCG).
4 slots para interfaces Multiplexoras/Demultiplexoras de interfaces de cliente con salida de lnea DWDM
de 100Gbps (Amplified Switching Line Module AXLM).
Las dimensiones fsicas de la repisa DTC son: 887.33 x 596.90 x 391.16 mm (alto x ancho x profundo), dentro
esta rea se encuentran espacios definidos para la instalacin de interfaces de Cliente/Lnea DWDM, unidades de
control, tomas de aire, panel de conexiones externas y unidades de ventilacin.
Nota: Cuando la puerta frontal es instalada en la posicin de cerrado, la distancia entre el frente de la repisa y la
puerta es de aproximadamente 71.1 mm.
La fuerza es proporcionada al equipo DTC a travs de un panel de alimentacin integrado en la repisa, el cual
tiene la capacidad para soportar 2 fuentes de alimentacin.
En la figura 1 se observa el detalle de la distribucin de slots dentro de la repisa DTC.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
5
DE:
25
Figura 1.- Distribucin de Slots dentro de la repisa DTC.

Las tarjetas disponibles para el equipo DTC estn clasificadas por la funcin que tienen. Estas son:
Ventilador (2 paneles): panel de ventilacin para mantener la temperatura del equipo dentro de los rangos
recomendados de operacin.
Unidad de control MCM (Management Control Module): es la unidad de control de la repisa, entre sus
principales funciones y caractersticas se tiene:
Puede ser instalada en los slots 7A y 7B de la repisa DTC (al instalar dos unidades MCM se obtiene
redundancia 1+1)
Provee funcionalidades de control de todas las unidades instaladas en el DTC.
Contiene el software del sistema y la base de datos que contiene la configuracin del sistema.
Ejecuta el software necesario para la operacin del equipo.
Funciones de gestin de la puerta de enlace hacia el DCN externo.
Interfaz de acceso para la conexin local (DNA o local craft).
Colecta alarmas y performance.
Enva y administra los datos de configuracin para cada modulo instalado en la repisa DTC mediante un
enlace LAN de 100Mb interno, dedicado e independiente.
Unidad Multiplexora/Demultiplexora de grupos pticos BMM2 (Band Multiplexing Module): es una unidad
Multiplexora/Demultiplexora de 80 canales DWDM, entre sus principales funciones y caractersticas se tiene:
Puede ser instalada en los slots 1 y 2 de la repisa DTC.
Multiplexacin de canales DWDM proveniente de interfaces de lnea (los canales que la unidad BMM
Multiplexa son generados y sintonizados por la interfaz de lnea, estos son enviados en grupos de 10 a los
cuales se les denomina OCG Optical Carrier Groups).
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
6
DE:
25

Demultiplexora de canales DWDM para su envi a interfaces de lnea (los canales que la unidad BMM
Demultiplexa son enviados en grupos de 10 u OCGs).
Amplificacin ptica (hace uso de un pre-amplificador EDFA interno).
Ofrecen puertos de acceso en el cual puede ser adicionado un modulo de compensacin de dispersin
(DCM).
Puerto para monitoreo de Espectro ptico (OSA).
Interfaz de lnea y clientes de 100Gbps AXML (Amplified Switching Line Module 100G): Es una unidad de
lnea DWDM de 100Gbps, entre sus principales funciones y caractersticas se tiene:
Puede ser instalada en los slots universales 3 a 6.
Recibe canales DWDM Multiplexados.
La interfaz de lnea es sintonizable a 4 diferentes Optical Carrier Grop (un OCG es un grupo de 10 canales
DWDM operando en Dual Carrier).
Inicio y terminacin de la seal DWDM de 100Gbps.
Multiplexa/Demultiplexa las seales de cliente enviadas/recibidas en la interfaz de lnea.
Interfaz de cliente TAM (Tributary Adapter Module): Es un modulo que aloja la interfaz fsica del cliente, entre
sus principales funciones y caractersticas se tiene:
Pueden ser instalados en los 5 sub-slots de la unidad AXLM.
Provee la conversin de la seal ptica-elctrica-ptica del cliente (para esta conversin el modulo TAM
hace uso de transceiver/SFP O-E-O llamados TOM Tributary Optical Module) para su posterior
procesamiento y envi a travs del Backplane a las interfaces de lnea DWDM.
6.1.1.- Descripcin de interfaces del equipo DTC
El desarrollo de las redes DWDM con los equipos DTC se basa en dos puntos clave: Interfaz de Cliente e Interfaz
de Lnea.
Interfaz de Cliente.- Es un link lgico y fsico dedicado para la conexin ptica del cliente, este parte desde un
puerto fsico de un TAM (Tributary Adapter Module) instalado en un Subslot de la unidad AXLM (Amplified
Switching Line Module 100G) de los equipos DTC y termina en la interfaz del lado cliente, a travs de su
interconexin en un BDFO. Este podr soportar tecnologas Ethernet, SDH y DTF*. El transporte de la
informacin del cliente es enviado a la lnea DWDM de manera digital va Backplane sobre la misma tarjeta, es
decir, las interfaces de cliente y lnea radican en la misma unidad fsica. En la tabla 1 se puede observar el
formato de cliente soportado por los TAM instalados en la repisa DTC.
UNIDAD
INTERFAZ
CLIENTE
AXLM
TAM-4-2.5G
TAM-8-2.5GM
TAM-8-1G
TAM-2-10GT
DE
SUB-SLOT
(AXLM)
1a5
1a5
1a5
1a5
FORMATO SOPORTADO
GbE/STM-1/4/16
GbE/STM-1/4/16
GbE
DTF*
Tabla 1.- Clientes por unidad.
* El formato DTF es configurado en la unidad TM-5-10GM para su interconexin con la unidad TAM-2-10GT del
equipo DTC, bajo este esquema es posible realizar el transporte de seales de cliente de bajo orden a travs de
equipos DTC/XTC-10, tales como Gbe, STM-1, STM-4 y STM-16.
Interfaz de Lnea.- Es un link lgico y fsico que permite la interconexin (en base a la topologa fsica real y a la
sintonizacin del grupo de longitudes de onda) y transporte de trafico de cliente entre puntos terminales, la
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
7
DE:
25

interfaz de lnea de las unidades AXLM es interconectado al puerto correspondiente de las unidades BMM-2 o
BMM-2C instalada en el equipo DTC u OTC respectivamente. En la figura 2 se puede observar un diagrama
funcional del equipo DTC, as como sus interfaces lgicas y fsicas.
Figura 2. Diagrama funcional del equipo DTC.

6.2.- Instalacin de la repisa DTC.
El equipo DTC deber ser instalado en un rack abierto de dos postes, las dimensiones requeridas son: 887.33 x
596.90 x 391.16 mm (alto x ancho x profundo). En la figura 3 se muestra el diagrama del espacio que ocupa el
equipo DTC.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
8
DE:
25
Figura 3.- Espacio requerido para la instalacin del rack de 23.

Paso 1.- Verificar que el rack de 23 ha sido instalado.
Paso 2.- Verificar que la repisa DTC cuente con dos orejas de montaje instaladas a los laterales de la misma.
Paso 3.- Colocar la repisa DTC frente al rack de 23, posteriormente levantarlo al nivel requerido, se recomienda
instalar a una distancia de 7 unidades de rack del piso, ser necesario contar con una persona al frente de la
repisa y una segunda por la parte de atrs para soportar el peso de la repisa.
En un solo bastidor podrn ser acomodados hasta dos repisas DTC, como se muestra en la figura 4.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
9
DE:
25
Figura 4. Distribucin de los equipos dentro del bastidor

Paso 4.- Empujar la repisa de ambos laterales hasta que este se detenga, ver figura 5.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
10
DE:
25
Figura 5.- Instalacin de la repisa DTC en gabinete cerrado.
Paso 5.- Alinear las perforaciones de las orejas de montaje laterales de la repisa DTC con los orificios de
montaje del perfil del rack.
Paso 6.- Fijar la repisa DTC a los perfiles laterales del rack, se debe hacer uso de 10 tornillos por cada lateral. Se
recomienda hacer uso de un desarmador #2 Phillips para este proceso. Ver figura 6.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
11
DE:
25
Figura 6.- Instalacin de la repisa DTC en gabinete cerrado.

Nota: La repisa DTC podr convivir con las repisas OTC y DTC dentro del mismo bastidor con una separacin
entre repisas mnimo de una unidad de Rack (Ejemplo: 2 repisas OTC y 1 repisa XTC-4; 1 repisa XTC-4 y 1
repisa DTC).
6.3.- Conexin de tierra fsica en el rack.

El bastidor deber contar con una barra de tierras, la cual deber ir sujeta por la parte posterior del
bastidor con tornillos de M6x20. En la figura 7 se muestra la distribucin a detalle de la barra de tierra.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
12
DE:
25
Figura 7. Barra de tierra para bastidor de 23
Para el cableado de tierra fsica se utiliza cable #6 AWG de color verde y 2 terminales de doble ojillo
can largo para conectar la barra de tierra del bastidor y la barra de tierra de la fila, en todas las
terminales se utiliza la engarzadora de 5.5 y dos tornillos de cobre de 5/16 x 3/4". En la figura 8 se
muestra esta conexin a detalle.
Figura 8.- Conexin del Rack de 23 a tierra fsica, Vista Posterior.
El cable de tierra fsica deber ser sujeto al herraje superior por la parte lateral izquierda frontal con hilo encerado,
la figura 9 muestra el enrutamiento de cables en el bastidor y la escalerilla.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
13
DE:
25
Figura 9. Distribucin de cableado en el bastidor de 23.
6.4.- Conexin de tierra fsica del equipo DTC.

F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
14
DE:
25

Para el cableado de tierra fsica del equipo DTC se utiliza un cables #6 AWG de color verde y dos terminales de
doble ojillo para conectar la barra de tierras del bastidor a la repisa DTC, la unin entre la terminal y el cable debe
estar protegido con thermofit transparente.
Nota: Para hacer la conexin del equipo DTC a la tierra fsica se deber hacer uso de las perforaciones
destinadas para esta funcin en la parte posterior derecha de la repisa DTC, figura 10, siguiendo los siguientes
pasos.
Paso 1.- Conectar la barra de tierra ubicada en la parte superior del rack de 23 a la repisa DTC con un cable
AWG #6 verde y dos terminales de doble ojillo.
Paso 2.- Sujetar las conexiones con tornillos mediante el uso de un desarmador #3 Phillips.
Figura 10.- Conexin de tierra del equipo DTC.

6.5.- Energizacin del Equipo.
El equipo DTC cuenta con dos fuentes de alimentacin con capacidad de -48V / 60A, bajo este esquema el
equipo DTC maneja redundancia de fuentes de alimentacin, por lo que en caso de falla de una de las fuentes, la
fuente restante tomara la carga completa del equipo.
6.6.1 Cada de tensin.
Para realizar los clculos de cada de tensin se tienen que tomar en cuenta las siguientes consideraciones:
El equipo DTC puede ser alimentado con cables calibre 4 o calibre 6.
La cada de tensin es calculada en base a la perdida de voltaje definida por Telmex, la cual es de 1.5
Volts entre el tablero de distribucin y el equipo o carga.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
15
DE:
25
El voltaje de referencia utilizado para realizar los clculos de cada de tensin es de -48V, considerando la
posibilidad de que solo exista el suministro de energa de los bancos de bateras
El consumo de potencia del equipo DTC a su mxima capacidad es de 1618 watts / 33.7 Amperes.
En base a los datos anteriores tenemos que:
La distancia mxima soportada utilizando cable calibre 4 es de 30 metros a su mxima capacidad

La distancia mxima soportada utilizando cable calibre 6 es de 17 metros a su mxima capacidad
Si la planta o tableros de distribucin estn al alcance de la distancia calculada de acuerdo al calibre de cable se
debe conectar directamente a la distribucin de la planta, en caso contrario se deber contar con un empalme
elctrico que est al alcance de la de distancia calculada respetando el rango de cada de tensin permisible
6.6.2 Tendido de cables de alimentacin.

Los cables de alimentacin debern ser conectados al panel de alimentacin asignado por Telmex (cada repisa
DTC cuenta con 2 acometidas, trabajo y proteccin; la acometida de trabajo deber ser conecta a un tablero de
distribucin diferente al que se conecta la acometida de respaldo), posteriormente debern ser conducidos por la
escalerilla superior de la fila hacia el herraje superior del rack, los cables debern ser fijados por la parte frontal
del herraje con hilo encerado, procurar que estos sean fijado en el herraje superior del rack al costado izquierdo
de los cables UTP. Los cables de alimentacin deben de ser introducidos al rack de 23 a travs de la perforacin
superior dedicada para esta funcin, posteriormente podrn ser conducidos por los laterales derecho e izquierdo
del rack de 23, para en base al manejo natural del cableado llevarlo a la conexin con las PEM correspondiente.
Para instalar los cables de alimentacin en las PEM del equipo DTC, se requiere seguir los siguientes pasos
Paso 1.- Asegrese que el fusible del panel de distribucin de alimentacin este apagado (OFF).
Paso 2.- En cada PEM, compruebe que ambos interruptores estn en la posicin OFF.
Paso 3.- Tender 1 cable rojo calibre AWG #6 (Retorno) y 1 cable negro calibre AWG #6 (-48V DC) por cada
PEM.
Paso 4.- Instalar y engarzar una terminal de doble ojillo en cada uno de los cables, la unin entre la terminal y el
cable debe estar protegida con thermofit transparente.
Nota: Las terminal de doble ojillo deben tener 1/4 de pulgada de dimetro para tornillo, 5/8 pulgadas distancia
entre cada perforacin y el ancho de la terminal no deben exceder de 0.60 pulgadas.
Paso e.- Retire la cubierta de seguridad PEM
Paso f.- Retire las 4 tuercas de - 20 KEP de las terminales que va a recibir un cable de alimentacin.
Paso g.- Conecte los dos cables de alimentacin a cada PEM observando la polaridad correcta.
Paso h.- Coloque las 4 tuercas de - 20 KEP sobre cada terminal de cable de alimentacin y apretar.
Paso i.- Colocar las cubiertas de seguridad PEM, ver figura 11.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
16
DE:
25
Figura 11.- Instalacin de cables de alimentacin.

Los cables de alimentacin debern ser conectados al panel de alimentacin asignado por Telmex,
posteriormente debern ser conducidos por la escalerilla superior de la fila hacia el herraje superior del rack, los
cables debern ser fijados por la parte frontal del herraje con hilo encerado. Los cables de alimentacin deben de
ser introducidos al rack de 23 a travs de la perforacin superior dedicada para esta funcin, posteriormente
podrn ser conducidos por los laterales derecho e izquierdo del rack de 23, para en base al manejo natural del
cableado llevarlo a la conexin con las PEM correspondiente.
6.6.- Conexiones.
6.6.1.- Cables DCN (Data Communication Network): Este cable es usado nicamente cuando se tiene un
equipo DTC como nodo principal en conexin puntual con otro equipo DTC. El equipo DTC hace uso de un
cable para gestin, este es del tipo UTP color azul categora 5 con conectores RJ-45 macho, ver figura 20. El
cable de gestin deber ser conectado al puerto DCN-A (puerto de trabajo) de la unidad IOP, el otro extremo
deber ser conducido por la parte derecha interna del rack hacia la escalerilla superior, donde deber ser sujeto
con velcro (ver figura 12); posteriormente el cable deber ser conducido hasta el Switch de RDCT
correspondiente a travs de la escalerilla horizontal de cables pertenecientes a la fila, en esta seccin el cable
UTP deber ser sujeto con velcro cada 40cm.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
17
DE:
25
Figura 12.- Conexiones Ethernet.
6.6.2.- Cables NCT (Nodal Control and Timing): Este cable es usado nicamente cuando se tiene un equipo
DTC como repisa de extensin de un equipo XTC-4 XTC-10. El equipo DTC hace uso de cuatro cables para
operar como extensin de repisa, este es del tipo UTP categora 5 con conectores RJ-45 macho. Los cables de
extensin de repisa debern ser conectados a los puertos NCT de la unidad IOP, el otro extremo deber ser
conducido por la parte frontal derecha del rack hacia la escalerilla superior, tanto en la parte frontal del rack
como en la escalerilla, el cable deber ser sujetado con velcro; posteriormente el cable debern ser conducido
hasta la repisa principal XTC-4 XTC-10 a travs de la escalerilla horizontal de cables pertenecientes a la fila,
en esta seccin el cable UTP deber ser finado con velcro cada 40cm. El diagrama de conexin para extensin
de repisa se puede observar a continuacin y en la figura 13:
Paso 1.- Conectar el
F/01/001/02
puerto 1-NC-2 ACT a 2-NC-1 ACT.

puerto 2-NC-2 ACT a n-NC-1 ACT.
puerto n-NC-2 ACT a 1-NC-1 ACT.
puerto 1-NC-2 STBY a 2-NC-1 STBY.
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
18
DE:
25

Paso 5.- Conectar el puerto 2-NC-2 STBY a n-NC-1 STBY.
Paso 6.- Conectar el puerto n-NC-2 STBY a 1-NC-1 STBY.
Figura 13.- Conexiones NC.

6.6.3.- Enlaces pticos.
Los conectores de fibra ptica debern cubrirse siempre con tapones protectores durante las maniobras,
acoplarse al puerto fibra apropiada.
Los cables de fibra ptica debern limpiarse antes de conectarse a cualquier equipo.
Para las seales de cliente de SDH y DTF se deben emplear jumpers de fibra ptica monomodo color amarillo, en
caso de seales de cliente Ethernet podrn emplearse jumpers de fibra ptica monomodo color amarillo y/o
multimodo color naraja y/o azl, con conectores LC-FC LC-SC, en donde el conector LC es conectado al equipo
de transporte y el extremo FC/SC al BDFO.
Para las seales DWDM de OCG entre la unidad BMM2 y la unidad AXLM (esta conexin es interna dentro de la
repisa DTC, no se requiere la conexin hacia BDFO), se deben emplear jumpers de fibra ptica monomodo color
amarillo y conectores SC-SC de 1 metro de longitud; un extremo del jumper es conectado al puerto de lnea
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
19
DE:
25

(OCG) de la unidad AXLM y el otro extremo al puerto OCG correspondiente de la unidad BMM2 (en base a la
sintonizacin de OCG de la unidad AXLM), el excedente de fibra es colocado en la gua inferior de fibra ptica.
Para las seales DWDM de lnea de la unidad BMM2, se deben emplear jumpers de fibra ptica monomodo color
amarillo y conectores SC-FC SC-SC, en donde el conector SC es conectado al equipo de transporte y el
extremo FC/SC al BDFO.
La distribucin de los Jumpers de fibra ptica dentro de la repisa DTC se muestra a continuacin y en la figura 14:
Figura 14.- Distribucin de fibra ptica dentro de la repisa DTC.

Las recomendaciones de distribucin y enrutamiento de fibra ptica se muestran a continuacin:
a) Todas las fibras provenientes de los OCG de las interfaces de lnea de las unidades AXLM debern ser
conducidas por la gua inferior de fibra hacia el lado izquierdo, posteriormente debern ser
interconectadas al puerto OCG de la unidad BMM2 correspondiente.
b) Las fibras pticas de lnea de la unidad BMM2 y de las fibras de cliente de las TAM de los sub-slots 4 y 5
de la unidad AXLM del slot 3 debern ser conducidos hacia la gua de fibra inferior, posteriormente guiarla
hacia el distribuidor ptico localizado a la izquierda del rack hasta la canaleta superior para finalmente
conducir los Jumpers pticos por la canaleta horizontal superior de la fila hacia el BDFO; es necesario
evitar excedente de fibra en la parte frontal del equipo DTC. Ver figura 22.
c) Las fibras pticas de cliente de las TAM de los sub-slots 1 a 3 de la unidad AXLM del slot 3 debern ser
conducidos hacia la gua de fibra superior, posteriormente guiarla hacia el distribuidor ptico localizado a
la izquierda del rack hasta la canaleta superior para finalmente conducir los Jumpers pticos por la
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
20
DE:
25

canaleta horizontal superior de la fila hacia el BDFO; es necesario evitar excedente de fibra en la parte
frontal del equipo DTC. Ver figura 22.
d) Las fibras pticas de cliente de las TAM de los sub-slots 4 y 5 de las unidades AXLM del slot 4 a 6
debern ser conducidos hacia la gua de fibra inferior, posteriormente guiarla hacia el distribuidor ptico
localizado a la derecha del rack hasta la canaleta superior para finalmente conducir los Jumpers pticos
por la canaleta horizontal superior de la fila hacia el BDFO; es necesario evitar excedente de fibra en la
parte frontal del equipo DTC. Ver figura 22.
e) Las fibras pticas de cliente de las TAM de los sub-slots 1 a 3 de las unidades AXLM del slot 4 a 6
debern ser conducidos hacia la gua de fibra superior, posteriormente guiarla hacia el distribuidor ptico
localizado a la derecha del rack hasta la canaleta superior para finalmente conducir los Jumpers pticos
por la canaleta horizontal superior de la fila hacia el BDFO; es necesario evitar excedente de fibra en la
parte frontal del equipo DTC. Ver figura 22.
Los jumpers no deben doblarse o sufrir torsiones y compresiones a lo largo de la trayectoria donde quedan
instalados y en las secciones donde se tenga un cambio de direccin se debe realizar mediante un accesorio que
garantice un radio mnimo de curvatura de 30 mm de acuerdo a la Norma de Construccin de Jumper ptico
N/05/097.
A lo largo de la trayectoria donde queden instalados los jumpers, estos no deben quedar expuestos a filos
cortantes que daen los jumpers ni cerca de fuentes de calor.
La tabla 3 muestra los tipos de cables empleados.
TERMINAL
CONECTOR DTC
CONECTOR BDFO TELMEX
GbE
LC
SC/FC
STM-1
STM-4
STM-16
DTF
OCG
LINE
LC
LC
LC
LC
SC
SC
SC/FC
SC/FC
SC/FC
LC (TOM OTM-500)
SC (BMM2)/ LC (BMM2C)
SC/FC
Tabla 3. Cables de F.O utilizados.
TIPO DE FIBRA OPTICA

Multimodo
(Naranja)
/Monomodo (amarilla)
Monomodo (amarilla)
Monomodo (amarilla)
Monomodo (amarilla)
Monomodo (amarilla)
Monomodo (amarilla)
Monomodo (amarilla)
6.7.- Etiquetados.
Los etiquetados de cableados Fibra ptica y UTP deben sujetarse a la Norma para la codificacin y etiquetado en
cables coaxiales, de F.O., cables de alimentacin, UTP (Ref. N/05/002).
Los etiquetados de los cables de fuerza deben sujetarse a la Norma de etiquetado en cableados de Equipos de
Fuerza y Clima (Ref. N/05/046).
Se colocar la etiqueta de repisa que identifica el CLLI, Topologa y Direccin IP, en la parte superior del equipo
de transporte.
Nota 1.- Los etiquetados de cableados Fibra ptica interna en los equipos Infinera debern seguir la siguiente
recomendacin:
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
21
DE:
25
Las dimensiones de las etiquetas son de 30 mm de ancho y 20 mm de largo, incluyendo cinturn de

20mm de largo y 5 mm de ancho, ver figura 15.
Figura 15.- Etiqueta para jumper ptico interno en repisas Infinera.
Las etiquetas deben ser de un material vinlico e impresin trmica, del tipo Brady TLS2200-PTLTFT-018425.
El tipo de letra a utilizar es la Arial y el tamao del numero 5 (Fuente 2).
El color de la letra debe ser negro.
El color de la etiqueta debe ser blanco.
En cada una de las etiquetas estn contenidos los seis campos, distribuidos en los lados A y B
Para identificar claramente cada uno de los remates, cuando se instala un equipo y se realizan los cableados
correspondientes entre unidades, los jumpers pticos deben ser etiquetados con los datos de Posicin CA y
Posicin EXCA.
Posicin CA. Indica la posicin en donde se encuentra rematado el cable que s esta etiquetando, con
base en la Norma para identificar la ubicacin fsica del equipo de transmisin instalado en la planta
telefnica. Ref.: N/05/003 vigente.
Posicin EXCA. Indica la posicin hacia donde se encuentra rematado el cable que s esta etiquetando,
es decir; el otro extremo del cable que s esta etiquetando, con base en la Norma para identificar la
ubicacin fsica del equipo de transmisin instalado en la planta telefnica. Ref.: N/05/003 vigente.
En cada una de las etiquetas estn contenidos los seis campos en su totalidad. Esto se muestra en la figura 16.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
22
DE:
25
Figura 16.- Campos de etiqueta para jumper ptico interno en repisas Infinera.
La etiqueta debe ser colocada con el cable de fibra ptica conectado en su puerto correspondiente. Se sujeta por
el cinturn de forma que un tercio del cinturn quede adherido dentro del rea de la etiqueta, la cual debe quedar
colgada. Posteriormente el lado A se dobla por la parte trasera del lado B y sobre el tercio el cinturn, tal como se
muestra en la figura 17.
Figura 17.- Colocacin y ejemplo de etiqueta para jumper ptico interno en repisas Infinera.
Nota 2.- Los etiquetados de cableados UTP internos en los equipos Infinera debern seguir la siguiente
recomendacin:
Las dimensiones de la etiqueta son de 12.7 mm de ancho y 130 mm de largo, como se muestra en la
figura 18.
Figura 18. Dimensiones de la etiqueta para cables de gestin.

F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
23
DE:
25
Las etiquetas deben ser de un material vinlico e impresin trmica, del tipo Brady TLS2200-PTL-8-439.
El tipo de letra a utilizar es la Arial de tamao 6 (Fuente 3).
El color de letra debe ser negro.
El color de la etiqueta debe ser naranja
Para identificar claramente cada uno de los remates, cuando se instala un equipo y se realizan los cableados
correspondientes entre unidades, los jumpers pticos deben ser etiquetados con los datos de Posicin CA y
Posicin EXCA.
Posicin CA. Indica la posicin en donde se encuentra rematado el cable que s esta etiquetando, con
base en la Norma para identificar la ubicacin fsica del equipo de transmisin instalado en la planta
telefnica. Ref.: N/05/003 vigente.
Posicin EXCA. Indica la posicin hacia donde se encuentra rematado el cable que s esta etiquetando,
es decir; el otro extremo del cable que s esta etiquetando, con base en la Norma para identificar la
ubicacin fsica del equipo de transmisin instalado en la planta telefnica. Ref.: N/05/003 vigente.
En cada una de las etiquetas estn contenidos los seis campos en su totalidad. Esto se muestra en la figura 19.
Figura 19.- Campos de etiqueta para jumper ptico interno en repisas Infinera.
Los cables UTP que se deben identificar y etiquetar corresponden los que proporcionan facilidades de extensin
entre repisa Infinera y se encuentran instalados entre los puertos NCT.
La etiqueta debe ser sujetada por el medio al cable, adhiriendo ambos extremos para su correcta fijacin sobre el
cable, como se muestra en la siguiente figura 20, de forma que ambos lados se puedan leer con facilidad.
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
24
DE:
25
Figura 20.- Colocacin y ejemplo de etiqueta para cable UTP interno en repisas Infinera.
6.8.- Lista de Materiales por sitio.
DESCRIPCION
Repisa XTC-4
Bastidor de 23
Juego de soportes para bastidor (incluye tornillos, tuercas y rondanas)
Barra de tierra 2 x 24
Canaleta Ranurada
Soporte para canaleta
Cinchos plsticos 160 mm
Cable verde (calibre # 6)
Cable negro (calibre # 6)
Cable rojo (calibre # 6)
Taquetes
Tornillo de cobre p/fg
Gomas para escalerilla
Juego de soportes para bastidor (inclye tornillos, tuercas y rondanas)
Herraje tipo "u". completo, barras. tuercas y rondanas
Tornillo sin fin (incluye tuerca, rondana de presion y plana)
Escalerilla ( 30cm. )
Velcro ( 3/4 )
Tabla 4. Lista de Materiales por sitio.
CANTIDAD
REQUERIDA
1
1
1
1
2
4
10
5
**
**
4
4
4
1
2
4
1
1.5
UNIDAD
Pieza
Juego
Juego
Pieza
Pieza
Pieza
Pieza
Metro
Metro
Metro
Pieza
Pieza
Pieza
Juego
Pieza
Pieza
Pieza
Metro
** = Longitud definida en el Site Survey para cada proyecto.

7.- ANEXOS.
No Aplica
8.- BIBLIOGRAFIA
No Aplica
F/01/001/02
IDENTIFICACION:
PAGINA No.
25
DE:
25
F/01/001/02

Instalación equipo DTC NEC

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Instalación equipo DTC NEC

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IDENTIFICACION:

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Bastidor Distribuidor de Trncales Digitales.

5.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

1 Panel de interfaces de conexin y alarmas visuales (Input/Output Panel [IOP]).

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 1.- Distribucin de Slots dentro de la repisa DTC.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 2. Diagrama funcional del equipo DTC.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 3.- Espacio requerido para la instalacin del rack de 23.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 4. Distribucin de los equipos dentro del bastidor

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 5.- Instalacin de la repisa DTC en gabinete cerrado.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 6.- Instalacin de la repisa DTC en gabinete cerrado.

6.3.- Conexin de tierra fsica en el rack.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 7. Barra de tierra para bastidor de 23

Figura 8.- Conexin del Rack de 23 a tierra fsica, Vista Posterior.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 9. Distribucin de cableado en el bastidor de 23.

6.4.- Conexin de tierra fsica del equipo DTC.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 10.- Conexin de tierra del equipo DTC.

El equipo DTC puede ser alimentado con cables calibre 4 o calibre 6.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

En base a los datos anteriores tenemos que:

La distancia mxima soportada utilizando cable calibre 4 es de 30 metros a su mxima capacidad

6.6.2 Tendido de cables de alimentacin.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 11.- Instalacin de cables de alimentacin.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 12.- Conexiones Ethernet.

puerto 1-NC-2 ACT a 2-NC-1 ACT.

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 13.- Conexiones NC.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

Figura 14.- Distribucin de fibra ptica dentro de la repisa DTC.

Propiedad de Telmex, prohibida su reproduccin

METODO NORMATIVO DE INTERCONEXION DEL EQUIPO DTC DE NEC

CONECTOR BDFO TELMEX