268237

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
CENTRO TECNOLGICO
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUITETURA E
URBANISMO PSARQ
Fabola Bristot Serpa
A SEGURANA CONTRA INCNDIO COMO

ABORDAGEM DE CONSERVAO DO PATRIMNIO
HISTRICO EDIFICADO:
A aplicao do sistema de projeto baseado em desempenho
em edifcios histricos em Florianpolis, SC
FLORIANPOLIS
2009
A SEGURANA CONTRA INCNDIO COMO

ABORDAGEM DE CONSERVAO DO PATRIMNIO
HISTRICO EDIFICADO:
A aplicao do sistema de projeto baseado em desempenho
em edifcios histricos em Florianpolis, SC
Dissertao apresentada ao Programa

de Ps-graduao em Arquitetura e
Urbanismo PsArq, da Universidade
Federal de Santa Catarina, como
requisito parcial obteno de grau de
Mestre em Arquitetura e Urbanismo.
Orientador: Prof. Dr. Joo Carlos Souza
Florianpolis
2009
Catalogao na fonte pela Biblioteca Universitria da

Universidade Federal de Santa Catarina
S486.
Serpa, Fabola Bristot

A segurana contra incndio como abordagem de
Conservao do patrimnio histrico edificado
[dissertao] : a aplicao do sistema de projeto
baseado em desempenho em edifcios histricos em
Florianpolis, SC / Fabola Bristot Serpa ; orientador,
Joo Carlos Souza. - Florianpolis,
SC, 2009.
198 f.: il., tabs.
Dissertao (mestrado) - Universidade Federal de Santa
Catarina, Centro Tecnolgico. Programa de Ps-Graduao
em Arquitetura e Urbanismo.
Inclui bibliografia
1. Arquitetura - Florianpolis, SC. 2. Incndios.
3. Patrimnio. 4. Conservao. I. Souza, Joo Carlos.
II. Universidade Federal de Santa Catarina. Programa
de Ps-Graduao em Arquitetura e Urbanismo. III. Ttulo.
CDU 72
A SEGURANA CONTRA INCNDIO COMO ABORDAGEM DE

CONSERVAO DO PATRIMNIO HISTRICO EDIFICADO: A
aplicao do sistema de projeto baseado em desempenho em edifcios
histricos em Florianpolis, SC
Dissertao apresentada ao Programa de

Ps-graduao em Arquitetura e
Urbanismo PsArq, da Universidade
Federal de Santa Catarina, como
requisito parcial obteno de grau de
Mestre em Arquitetura e Urbanismo.
Aprovada pela Banca Examinadora em 30 de junho de 2009

______________________________________
Prof Carolina Palermo, Dr.
Coordenadora do Programa
______________________________________
Prof. Joo Carlos Souza, Dr.
Orientador
Banca Examinadora
__________________________________________________
Prof. Srgio Castello Branco Nappi, Dr. (PSARQ/UFSC)
_________________________________________________
Prof. Wilson Jezus da Cunha Silveira, Dr. (PSARQ/UFSC)
_________________________________________________
Prof. Arnoldo Debatin Neto., Dr. (EGR/UFSC)
Aos meus amados pais, lio e Consuelo.
AGRADECIMENTOS
Voltar vida acadmica depois de oito anos afastada foi, sem
dvida, um grande desafio. As inmeras leituras, fichamentos, trabalhos
de campo, artigos e a prpria dissertao podem parecer, em um
primeiro momento para quem j no est mais acostumada a estas
prticas, algo desagradvel ou at um sacrifcio. Para mim, ao contrrio
disso, o mestrado foi muito gratificante medida que descobri o gosto
pela pesquisa e voltei a escrever, que um hbito que eu havia
abandonado h muito tempo.
O mestrado tambm me possibilitou conhecer pessoas novas e
trocar experincias, bem como rever professores e alguns colegas da
poca da graduao. todas estas pessoas, tanto as que me
acompanharam desde o incio desta jornada, como aquelas que encontrei
durante o caminho, agradeo de corao.
Ao professor Joo Carlos Souza, meu orientador, ou, como
chamo carinhosamente de chefe, pela pacincia e incentivo sempre;
Aos meus pais, que mesmo longe, estiveram sempre me apoiando
nesta jornada;
Ao PsArq e principalmente aos professores que durante as
disciplinas me transmitiram suas experincias;
Agradeo tambm aos membros da banca, que com pacincia e
disponibilidade, contriburam com pacincia e disponibilidade para a
minha formao;
todos os meus colegas de mestrado, especialmente Isabela
Fernandes Andrade e Eliane Maria Benvegn (garotas PsArq), pela
trocas, ajudas, risadas e longas conversas.
Aos amigos do messenger e do Orkut, pela pacincia e incentivo
atravs das mensagens, recados e vibraes positivas, agradeo do fundo
do meu corao ;
Ao professor Srgio Nappi que, alm de sua amizade, agradeo
pelas sugestes, materiais emprestados, pelo estgio de docncia e pelas
agradveis conversas durante os lanches no LabRestauro.
Manuela Marques Lalane, pela sua pacincia, amizade e
gentileza em todos os momentos;
secretria do curso, Ivonete, pela disposio em atender e tirar
as dvidas de todos;
Capes, pelo auxlio financeiro;
E, a todas as pessoas que, de alguma forma, participaram direta
ou indiretamente para a finalizao deste trabalho, em especial ao
Marcelo Cabral Vaz, pelas sugestes e fotografias.
RESUMO
A segurana contra incndio como uma abordagem de conservao do

patrimnio histrico edificado permite garantir a sua longevidade por
meio de intervenes conscientes e manuteno adequada aliado ao
conhecimento dos riscos de incndio e formas de proteo, e visa no
somente a preservao do patrimnio em si, mas a continuidade de
diversas prticas sociais culturais e econmicas para as geraes futuras.
No Brasil, as regulamentaes vigentes referentes segurana contra
incndio se aplicam s edificaes novas, muitas vezes sendo
inadequadas garantia da proteo de edificaes que abrigam o
patrimnio histrico, artstico ou cultural, devido especificidade de
suas caractersticas. Neste contexto, a problemtica consiste em
encontrar solues que atendam o nvel de proteo adequado com o
menor impacto possvel sobre o edifcio. Uma nova alternativa para
projetos de preveno de incndios abordagem baseada em
desempenho que permite a inter-relao entre as questes relativas
preservao histrica e os aspectos da segurana contra incndio, pois as
estratgias de proteo so desenvolvidas como um sistema integrado de
segurana, verificando usos, caractersticas e sua importncia para a
sociedade. Desta maneira, o objetivo principal desta dissertao
aplicar a filosofia de projeto baseado em desempenho para a segurana
contra incndios como uma das abordagens de conservao do
patrimnio histrico edificado. Para isso, so apresentadas as anlises de
trs edificaes histricas tombadas em Florianpolis, SC, a Capela do
Menino Deus, o Teatro lvaro de Carvalho e o Palcio Cruz e Sousa; e
diretrizes de projetos, tanto gerais, quanto especficas para cada um
destes bens culturais. Na avaliao dos estudos de caso buscou-se a
sistematizao das informaes obtidas de modo a servir de base para a
proposio de diretrizes projetuais de acordo com o sistema baseado em
desempenho. As propostas especficas objetivam a garantia da proteo
destes edifcios destacando os aspectos da preveno contra os incndios
e sua extino inicial, aliado ao fato de que na ocorrncia de um
princpio de um incndio nestas edificaes, a sua extino acarretar
efeitos nocivos mnimos ao patrimnio.
Palavras- chave: Arquitetura, Conservao, Incndio, Patrimnio
ABSTRACT
Fire safety as a boarding of conservation of historical buildings allows

to guarantee its longevity by means of conscientious interventions and
adequate maintenance ally to the knowledge of fire risks and forms of
protection, and not only aims at preservation of heritage in itself, but
the continuity of diverse practical social cultural and economic for
future generations. In Brazil, the referring effective regulations to fire
safety applies to new constructions, many times being inadequate to
guarantee of artistic or cultural the protection of constructions that
shelter the historic site, due to its characteristics. The problematic
consists of finding solutions that take care of the level of protection
adjusted with the lesser possible impact on the building. A new
alternative for projects of fire prevention is the performance baser
boarding, that allows the interrelation enters the relative questions to
the historical preservation and the aspects of fire safety, therefore these
strategies are developed as an integrated system of security, verifying
uses, characteristics and its importance for the society. In this way, the
main objective of this work is to apply the philosophy of performance
based design for fire safety as one of the boardings of conservation of
historical buildings. So, the analyses of three historical constructions in
Florianpolis, SC, the Capela do Menino Deus, the Theater Alvaro de
Carvalho and the Palace Cruz and Sousa are presented; e lines of
direction of projects, general and specific for each one of these cultural
buidings. In the evaluation of the case studies it searched
systematization of the gotten information in order in accordance with to
serve of base performance based design. The specific proposals
objectify the guarantee of the protection of these buildings detaching the
aspects of fire safety and its initial extinguishing, ally to the fact of that
in the occurrence of a principle of a fire in these constructions, its
extinguishing will not cause harmful effect to heritage.
Key-words: Architecture, Conservation, Fire, Heritage
LISTA DE FIGURAS
Figura 2.1 - Santurio de Nossa Senhora da Conceio, Lagoa da
Conceio, Florianpolis. _____________________________________ 9
Figura 2.2 - A Procisso do Senhor dos Passos____________________ 11
Figura 2.3 - Imagem do Bom Senhor Jesus dos Passos, considerada como
Bem cultural mvel__________________________________________ 12
Figura 2.4 -Capela do Menino Deus, em Florianpolis, SC. __________ 12
Figura 2.5 -Tringulo do Fogo. ________________________________ 17
Figura 2.6 - Desenvolvimento de um incndio. ____________________ 18
Figura 2.7 - Propagao de incndio entre ambientes pelas aberturas na
fachada. __________________________________________________ 20
Figura 2.8 - Propagao de incndio entre edifcios ________________ 20
Figura 2.9 -Precariedade de parede em pau-a-pique _______________ 27
Figura 2.10 -Precariedade de um fechamento de empena em madeira. _ 27
Figura 2.11 -Precariedade de uma estrutura de madeira. ____________ 27
Figura 2.12: A esquerda, delimitao da rea atingida pelo incndio
(SILVA,2003); direita, incndio no bairro do Chiado, Lisboa. _______ 30
Figura 2.13 - Danos ocasionados pelo incndio na igreja de Nossa Senhora
do Carmo, em Mariana, MG. __________________________________ 31
Figura 2.14 - Igreja de Nossa Senhora do Rosrio, em Pirenpolis, GO 31
Figura 2.15: Hospital de Caridade, Florianpolis, SC.______________ 32
Figura 2.16 - Incndio no mercado pblico de Florianpolis, SC. Fonte:
www.guiafloripa.com.br ______________________________________ 32
Figura 2.17 - Vista geral da fachada do Museu AIB.________________ 38
Figura 2.18 - Teatro comunale Piccinni.._________________________ 38
Figura 2.19: Vista da cobertura do Museu AIB. ___________________ 39
Figura 2.20: Modelamento de incndio do AIB. ___________________ 39
Figura 2.21 - Interior do Teatro Comunale Piccini. ________________ 40
Figura 2.22: Compartimentao do Teatro Comunale Piccini ________ 41
Figura 3.1: Florianpolis, SC. _________________________________ 58
Figura 3.2: Delimitao do centro histrico de Florianpolis. _______ 59
Figura 3.3 Procedimentos de pesquisa de acordo com a Filosofia de
projeto baseado em desempenho. _______________________________ 62
Figura 3.3 - Capela do Menino Deus. ___________________________ 64
Figura 3.4 - Palcio Cruz e Sousa. _____________________________ 64
Figura 3.5 - Teatro lvaro de Carvalho. _________________________ 64
Figura 4.1 - O complexo do Hospital de Caridade na cidade. ________ 67
Figura 4.2: Bens culturais contidos na Capela do Menino Deus. ______ 68
Figura 4.3 - Construo da Capela do Menino Deus. _______________ 68
Figura 4.4 - Construo da capela Bom Senhor Jesus dos Passos e da torre
sineira.____________________________________________________ 69
Figura 4.5 - Construo da Capela de Nossa Senhora das Dores e do
Consistrio. ________________________________________________ 69
Figura 4.6 - Insero do estilo ecltico. __________________________ 70
Figura 4.7 - Configurao do acesso atual. _______________________ 70
Figura 4.8 - Localizao da Capela do Menino Deus e do Hospital de
Caridade.__________________________________________________ 71
Figura 4.9 - Rua do Menino Deus, Florianpolis, SC. _______________ 71
Figura 4.10 - Via de acesso com veculos estacionados ______________ 71
Figura 4.11 - Nveis da capela. _________________________________ 73
Figura 4.12 - Estacionamento frontal. ___________________________ 73
Figura 4.13 - Limite com o Hospital de Caridade. _________________ 73
Figura 4.14 - Hidrantes compartilhados entre o Hospital de Caridade e a
Capela do Menino Deus ______________________________________ 73
Figura 4.15 - Cobertura da Capela do Menino Deus ________________ 73
Figura 4.17 - Planta primeiro pavimento.. ________________________ 75
Figura 4.18 - Circulaes na capela do Menino Deus _______________ 76
Figura 4.19 - Sistemas de proteo contra incndios identificados na
capela. ____________________________________________________ 76
Figura 4.20 - Localizao na igreja do Menino Deus e planta da capela
Bom Senhor Jesus dos Passos __________________________________ 77
Figura 4.21 - Circulao entre ambientes. ________________________ 78
Figura 4.22 - Teatro lvaro de Carvalho. ________________________ 81
Figura 4.23 - O antigo Teatro Santa Isabel. _______________________ 82
Figura 4.24 - Reforma de 1955 e insero de elementos decorativos na
fachada. ___________________________________________________ 82
Figura 4.25 - Localizao do Teatro lvaro de Carvalho.. ___________ 83
Figura 4.26 - Nveis do TAC. __________________________________ 84
Figura 4.27 - Acessos ao TAC__________________________________ 85
Figura 4.28 Manchas de umidade observadas. ___________________ 85
Figura 4.29 - Pavimento trreo do TAC platia..__________________ 86
Figura 4.30 - Primeiro pavimento do TAC camarotes e frisas _______ 86
Figura 4.31 - Segundo pavimento do TAC balco. ________________ 86
Figura 4.32 - Sistemas de proteo identificados no TAC ____________ 87
Figura 4.33 - Circulaes no pavimento trreo do TAC______________ 88
Figura 4.34 - Saguo do TAC. _________________________________ 88
Figura 4.35 - Platia do TAC e os demais pavimentos. ______________ 89
Figura 4.36 - Lay-out da platia. _______________________________ 90
Figura 4.37 - Detalhe do palco e camarins do TAC. ________________ 90
Figura 4.38 - Palcio Cruz e Sousa, Florianpolis, SC.______________ 94
Figura 4.39 - Vista da Ilha de Santa Catarina._____________________ 95
Figura 4.40 - A Casa do Governo antes da reforma. ________________ 95
Figura 4.41 - O Palcio do Governo e sua nova fachada.____________ 96

Figura 4.42 - Localizao do Palcio Cruz e Sousa. _______________ 97
Figura 4.43 - Acesso frontal. __________________________________ 97
Figura 4.44 - Acesso posterior, pelo jardim. ______________________ 97
Figura 4.45 - Entorno do Palcio Cruz e Sousa. ___________________ 98
Figura 4.46 - esquerda, vista do telhado e da clarabia, direita, vista
interna da clarabia. ________________________________________ 99
Figura 4.47 - Pavimento trreo.. ______________________________ 100
Figura 4.48 - Primeiro pavimento._____________________________ 100
Figura 4.49 - Acessos ao museu pelo pavimento trreo. ____________ 101
Figura 4.50 - Acessos administrao e reserva tcnica, pelo primeiro
pavimento. _______________________________________________ 101
Figura 4.51 - Sistemas identificados no Palcio Cruz e Sousa. _______ 102
Figura 4.52 - Sala de exposies temporrias. ___________________ 103
Figura 4.53 Sistemas de proteo identificados na sala de exposies
temporrias. ______________________________________________ 104
Figura 4.54 - Instalaes eltricas na sala de exposies temporrias. 104
Figura 4.54 - Posio do quartel do Corpo de Bombeiros mais prximo da
Capela do Menino Deus. ____________________________________ 110
Figura 5.1 - Intervenes na Capela Bom Senhor Jesus dos Passos. __ 126
Figura 5.2 - Interveno na Capela-mor.________________________ 127
Figura 5.3 - Interveno no salo nobre e sala de estudos. __________ 133
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Etapas da dissertao ________________________________ 5
Tabela 2 - Elementos da segurana contra incndios relacionados s
medidas de proteo _________________________________________ 23
Tabela 3 Exposio ao risco de incndio________________________ 47
Tabela 4 Medidas de segurana_______________________________ 51
Tabela 5 Riscos de ativao__________________________________ 52
Tabela 6 sntese dos elementos, requisitos funcionais, objetivos e
solues para projetos de segurana contra incndios em edifcios histricos
__________________________________________________________ 55
Tabela 7 - Sntese da observao dos ambientes da Capela do Menino Deus
__________________________________________________________ 79
Continuao________________________________________________ 80
Tabela 8 - Sntese da observao dos ambientes do Teatro lvaro de
Carvalho __________________________________________________ 91
Tabela 9 - Sntese da observao dos ambientes do Palcio Cruz e Sousa
_________________________________________________________ 105
Tabela 10 exposio ao risco de incndio ______________________ 114
Tabela 11 Segurana ______________________________________ 115
Tabela 12 Riscos de ativao________________________________ 116
Tabela 13 Risco de incndio e Coeficiente de segurana __________ 116
Tabela 14 - Anlise do risco de incndio e determinao do coeficiente de
segurana considerando as intervenes propostas para a Capela do Menino
Deus_____________________________________________________ 129
Tabela 15: Sntese das Diretrizes Gerais e Especficas _____________ 139
SUMRIO
CAPTULO 1: INTRODUO __________________________ 1
1.1. Justificativa e relevncia __________________________ 1
1.2. Questes de pesquisa e Pressuposto terico ___________ 3
1.3. Objetivos _______________________________________ 4
1.3.1. Objetivo Geral_____________________________________ 4
1.3.2. Objetivos especficos________________________________ 4
1.4. Metodologia_____________________________________ 4
1.5. Limitaes da Pesquisa ___________________________ 6
1.6. Estrutura da dissertao __________________________ 6
CAPTULO 2: FUNDAMENTAO TERICA ___________ 8
2.1. Patrimnio______________________________________ 8
2.1.1. Patrimnio cultural ________________________________
2.1.2. Bens materiais e imateriais __________________________
2.1.3. Patrimnio histrico _______________________________
2.1.4. Patrimnio arquitetnico ____________________________
2.1.5. Preservao e Conservao do Patrimnio Histrico ______
10
10
12
13
13
2.2. O fogo_________________________________________ 16
2.2.1. A anatomia dos incndios ___________________________ 18
2.2.2. Segurana contra incndio __________________________ 20
2.2.3. Preveno e Proteo contra incndio__________________ 22
2.2.4. Aspectos referentes Normalizao Brasileira ___________ 28
2.2.5. Incndio em edifcios histricos ______________________ 29
2.2.6. Risco de incndio _________________________________ 32
2.2.7. As intervenes para a segurana contra incndio em edifcios
histricos _____________________________________________ 33
2.3. O sistema de projeto baseado em desempenho _______ 34

2.3.1. A aplicao do sistema baseado em desempenho em edifcios
histricos _____________________________________________ 37
2.4. Anlise Global do Risco de Incndio________________ 41

2.4.1. Determinao da exposio ao risco de incndio do edifcio
2.4.2. Determinao da segurana__________________________
2.4.3. Parmetros e fatores de risco de ativao de incndios_____
2.4.4. Clculo do risco global de incndio ___________________
2.4.5. Clculo do coeficiente de segurana ___________________
43
44
45
46
54
2.5. Sntese dos elementos, requisitos funcionais, objetivos e

solues para projetos de segurana contra incndios em
edifcios histricos ___________________________________54
CAPTULO 3: PROCEDIMENTOS DE PESQUISA ________57
3.1. Local da pesquisa: Florianpolis____________________57
3.1.1. Aspectos histricos ________________________________ 58
3.2. Mtodos e tcnicas utilizados_______________________61

3.2.1. Pesquisa bibliogrfica e documental ___________________ 62
3.2.2. Observaes sistemticas____________________________ 62
3.2.3. Entrevistas _______________________________________ 63
3.2.4. Anlise global do risco de incndio ____________________ 63
3.3. Elaborao do experimento________________________64

CAPTULO 4: ANLISE DOS RESULTADOS ____________67
4.1. Capela do Menino Deus ___________________________67
4.1.1. Histrico construtivo _______________________________ 68
4.1.2. Acesso __________________________________________ 70
4.1.3. Funcionamento____________________________________ 71
4.1.4. Anlise das fachadas e cobertura ______________________ 72
4.1.5. Organizao espacial _______________________________ 74
4.1.6. Anlise dos ambientes ______________________________ 76
4.2.Teatro lvaro de Carvalho_________________________81

4.2.2. Acesso __________________________________________ 82
4.2.3. Funcionamento____________________________________ 83
4.2.4. Fachadas e Cobertura _______________________________ 84
4.2.6. Anlise dos ambientes ______________________________ 87
4.3. Palcio Cruz e Sousa _____________________________94

4.3.2. Acesso __________________________________________ 96
4.3.3. Funcionamento____________________________________ 96
4.3.4. Fachadas e Cobertura _______________________________ 98
4.3.6. Anlise dos ambientes _____________________________ 102
4.4. Anlise do Risco de Incndio______________________108

4.4.1. Determinao da Exposio ao risco de incndio ________ 108
4.4.2. Determinao da Segurana_________________________ 111
4.4.3. Determinao dos riscos de ativao__________________ 112

4.4.4. Clculo do Risco de incndio e do coeficiente de segurana 112
4.5. Discusses ____________________________________ 117

5. DIRETRIZES DE PROJETO _______________________ 119
5.1. Introduo ____________________________________ 119
5.2. Diretrizes gerais _______________________________ 120
5.3. Diretrizes especficas ___________________________ 123
5.3.1. Capela do Menino Deus ___________________________ 124
5.3.2. Teatro lvaro de Carvalho _________________________ 131
5.3.3. Palcio Cruz e Sousa ______________________________ 135
CAPTULO 6: CONCLUSES ________________________ 144

Sugestes para desenvolvimento de trabalhos futuros____ 148
REFERNCIAS_____________________________________ 149
Referncias da Internet _____________________________ 156
APNDICES _______________________________________ 158
ANEXOS___________________________________________ 183
1. Introduo
CAPTULO 1: INTRODUO
1.1. Justificativa e relevncia
A descoberta do fogo pelo homem e o controle de sua utilizao
caracterizaram-se como eventos fundamentais no processo de
desenvolvimento tecnolgico da nossa civilizao. O elemento fogo,
desta maneira, constituiu-se como uma importante ferramenta a ser
utilizada em praticamente todas as atividades cotidianas da civilizao.
Entretanto, o fogo fora de controle torna-se uma ameaa em todos os
aspectos, uma vez que pode ocasionar destruio e perdas, tanto no que
se refere aos aspectos econmicos, culturais e sociais (SOUZA, 1996).
So evidentes as conseqncias que os incndios causam
sociedade, tanto no mbito social como no econmico e, principalmente,
humano. Atualmente, nota-se uma maior preocupao por parte da
sociedade quanto segurana contra incndios, e isso reverbera na
Universidade por meio do crescimento do interesse acadmico acerca
deste tema. No entanto, ainda h muito a ser pesquisado, planejado e
aplicado no que se refere a este assunto e cobrir demandas que
reivindicam modernizao e segurana (MITIDIERI, IOSHIMOTO,
1998).
Neste sentido, a segurana contra incndio pode ser
conceitualmente definida como uma srie de medidas e recursos
internos e externos edificao, bem como as possveis reas de risco
adjacentes, as quais viabilizam o controle de um incndio. Alm disso,
pode-se afirmar que seus objetivos essenciais so: a proteo da vida
humana, de modo a garantir condies seguras de escape, e do
patrimnio, com a manuteno da estabilidade estrutural do edifcio,
bem como a possibilidade de extino do incndio atravs de sistemas
de proteo.
No entanto, alm do carter essencial da salvaguarda da
populao, necessrio ressaltar a relevncia da preservao de objetos,
edifcios ou stios histricos/ arqueolgicos, que tambm possuem valor
inestimvel tanto para uma cidade, pas, como, at mesmo, para a
Humanidade. A perda de bens histricos e culturais tambm implicam
impactos emocionais e econmicos para a sociedade atingida. (ONO,
2004) Desta maneira, a preveno aos riscos, levando em considerao
os aspectos ambientais, os impactos e os riscos s estruturas fsicas de
edifcios ou centros histricos, pode ser considerada uma abordagem
atual de conservao (ARAJO et al, 2005).
1
1. Introduo
O patrimnio histrico edificado, dentre toda a gama de bens

pertencentes ao contexto do patrimnio histrico, pode ser caracterizado
como o que mais diretamente se relaciona com a vida de todos
(CHOAY, 2006), e, por esta razo, optou-se, neste trabalho, pelo estudo
de edificaes histricas.
De um modo geral, as regulamentaes vigentes referentes
segurana contra incndios se aplicam s edificaes novas, sendo
inadequadas garantia da proteo de edificaes que abrigam o
patrimnio histrico, artstico ou cultural, devido especificidade de
suas caractersticas. Neste sentido, os principais documentos de
referncia aos projetistas so as normas americanas NFPA 909
Protection of cultural resources, 2001, e NFPA 914 - Fire Protection in
Historic Structures.
Com isso, necessrio o entendimento das questes referentes
segurana contra incndio como uma abordagem de conservao do
patrimnio histrico edificado, uma vez que possibilita a garantia da
longevidade destes bens culturais por meio de intervenes conscientes
e manuteno adequada aliado ao conhecimento dos riscos de incndio e
formas de proteo, e visa no somente a preservao do patrimnio em
si, mas a continuidade de diversas prticas sociais culturais e
econmicas para as geraes futuras. Considerando o fato de que as
normalizaes brasileiras vigentes referentes segurana ao fogo no
contemplam edifcios histricos, necessrio uma nova metodologia
para este tipo de interveno, com base em normas e trabalhos
cientficos, que permitam uma maior flexibilidade ao projeto e sua
execuo, e principalmente, que respeitem as particularidades destas
edificaes.
A metodologia do projeto baseado em desempenho consiste na
investigao de novas solues aliada s possveis comparaes com
propostas alternativas, de modo a estabelecer nveis adequados de
proteo. Neste contexto, alm dos aspectos tcnicos envolvidos em um
projeto, so avaliados os usos da referida edificao, as suas
caractersticas, tendo em vista os aspectos scio-culturais e geogrficos
do local, as exigncias do cliente/ empreendedor e as expectativas da
sociedade.
No que se refere s intervenes no patrimnio edificado, a
abordagem baseada em desempenho permite a inter-relao entre as
questes relativas preservao histrica e os aspectos da segurana
contra incndio. Esta metodologia segue a premissa de que todas as
estratgias de proteo contra incndio devem ser desenvolvidas como
1. Introduo
um sistema integrado de segurana, verificando a sua utilizao, suas

caractersticas e sua importncia para a sociedade.
Neste trabalho sero apresentados trs estudos de caso na cidade
de Florianpolis, SC onde se proceder a aplicao do sistema de
projeto baseado em desempenho como uma forma de aliar a obteno de
nveis adequados de segurana garantia da integridade e de seu carter
histrico. Neste sentido, foram selecionadas trs edificaes histricas
tombadas, consideradas referenciais no contexto da cidade: a Capela do
Menino Deus, o Teatro lvaro de Carvalho e o Palcio Cruz e Sousa;
onde sero avaliados os riscos de incndio de cada um dos edifcios, por
meio da anlise global do risco de incndio. Este mtodo consiste em
uma ferramenta do referido sistema, com a finalidade de estabelecer
nveis mnimos de proteo juntamente com diretrizes para
intervenes, visando a salvaguarda dos bens culturais para geraes
futuras. A partir deste, possvel a determinao do conjunto de
medidas ativas e passivas eficazes na reduo do risco de incndio.
1.2. Questes de pesquisa e Pressuposto terico

Tendo em vista que as normalizaes vigentes referentes
segurana contra incndio pouco contemplam o patrimnio histrico
edificado e suas especificidades, algumas perguntas de pesquisa so
levantadas:
Como promover medidas eficazes de segurana contra incndios
para edificaes histricas tombadas em Florianpolis, SC,
respeitando as suas particularidades?
Como verificar se as medidas de segurana contra incndio
prescritas pela norma vigente so satisfatrias s edificaes
histricas?
De acordo com as caractersticas especficas da edificao (uso,
idade, situao, instalaes e aspectos construtivos) e a poltica de
preservao na qual est inserida, qual o nvel mnimo de segurana
a ser estabelecido?
A aplicao do sistema de projeto Baseado em Desempenho
como alternativa norma vigente trata a questo da proteo contra
incndios e sua interao com o edifcio e seus usurios de maneira
global, portanto pode consistir em uma maneira eficaz de se promover
medidas de segurana contra incndios para edificaes histricas.
Aliado ao projeto baseado em desempenho, a avaliao global do
risco de incndio possibilita verificar o risco de incndio e o nvel de
3
1. Introduo
proteo necessria a uma edificao histrica. Com isso, possvel

estabelecer diretrizes de segurana contra incndios para edificaes
histricas, bem como comparar solues de projeto obtidas, tanto de
acordo com a normalizao vigente, quanto aquelas seguindo a filosofia
de projeto baseada em desempenho.
Em intervenes no patrimnio histrico edificado necessrio o
conhecimento de que cada edificao histrica possui caractersticas
especficas as quais devem ser identificadas e compreendidas. O nvel
de proteo por lei de tombamento pode ter influncia efetiva no risco
de incndio de determinada edificao.
1.3. Objetivos
1.3.1. Objetivo Geral
Aplicar a filosofia de projeto baseada em desempenho para a
segurana contra incndios de edifcios histricos como uma das
abordagens de conservao do patrimnio.
1.3.2. Objetivos especficos
Apresentar os conceitos bsicos do mtodo de projeto baseado em
desempenho, principalmente para edificaes histricas.
Investigar as caractersticas especficas de trs edificaes histricas
tombadas, bem como a poltica de preservao na qual esto
inseridas.
Reconhecer solues de projeto para as edificaes histricas
pesquisadas, de acordo com a normalizao vigente.
Estabelecer um nvel mnimo de segurana contra incndios para as
edificaes atravs do conhecimento dos riscos de incndio
presentes nas mesmas.
Sugerir diretrizes de projeto de segurana contra incndio para as
edificaes analisadas seguindo a abordagem baseada em
desempenho.
1.4. Metodologia
Esta dissertao constitui-se de trs etapas distintas, conforme o
apresentado na Tabela 1:
1. Introduo
Etapa
Tabela 1 Etapas da dissertao

Descrio
Mtodo
1 etapa
Fundamentao terica
2 etapa
Pesquisa de campo
3 etapa
Diretrizes projetuais
- Anlise documental
- Observaes sistemticas
- Entrevistas
- Anlise global do risco
de incndio
- Anlise das etapas
anteriores
A primeira etapa consiste na fundamentao terica, a partir de

uma reviso bibliogrfica e apresenta o estado atual da arte de trs
assuntos principais: Patrimnio, Segurana contra incndio e Sistema de
projeto baseado em desempenho.
A segunda etapa refere-se pesquisa de campo e compreende a
sua montagem, aplicao e tratamento dos dados. Nesta fase foi
realizada uma pesquisa de campo a partir de estudos de casos, efetuados
na Capela do Menino Deus, Palcio Cruz e Sousa e Teatro lvaro de
Carvalho, em Florianpolis, SC, onde foram empregados quatro
mtodos: anlise documental, observaes sistemticas, entrevistas e
anlise global do risco de incndio.
A anlise documental consiste em uma pesquisa bibliogrfica
com a finalidade de construir um referencial terico para a
fundamentao das demais etapas do trabalho.
As observaes tm por objetivo familiarizar a pesquisadora com
os edifcios a serem estudados, aliado identificao das caractersticas
destacadas na fundamentao terica, juntamente com as formas de
apropriao deste espao pelos seus usurios. Com a anlise global do
risco de incndio busca-se identificar os principais riscos de incndio
presentes nestas edificaes, de modo a permitir a proposio de
diretrizes visando a sua minimizao.
Com as entrevistas pretende-se complementar as informaes
obtidas com a aplicao do mtodo das observaes.
Na terceira etapa so analisados os resultados das etapas
anteriores, fundamentao terica e pesquisa de campo, para que seja
possvel a proposio de diretrizes projetuais para a insero de
elementos de segurana contra incndio em edificaes histricas.
No que se refere abordagem, a pesquisa pode ser classificada
como qualitativa devido aos mtodos aplicados; e quantitativa, visto
5
1. Introduo
pela medio objetiva e anlise dos dados obtidos por meio das
observaes dos objetos de estudo. Quanto tipologia da pesquisa, esta
pode ser definida como explicativa, considerando o fato de que abrange
a identificao, descrio, bem como a caracterizao quantitativa das
questes abordadas.
1.5. Limitaes da Pesquisa

Esta pesquisa visa apresentar o mtodo de projeto baseado em
desempenho e verificar a sua viabilidade de aplicao nas intervenes
de segurana contra incndio em edificaes histricas. Neste sentido, a
referida abordagem caracteriza-se como uma alternativa aplicao das
normas vigentes, considerando o fato de que as mesmas no
contemplam aspectos especficos referentes ao patrimnio histrico, e
no como uma crtica ou proposta de elaborao de uma nova
regulamentao.
A opo em aplicar o mtodo em trs edificaes distintas,
verificando as suas particularidades, caracteriza-se como estudos de
caso, e ratifica o fato acima descrito, uma vez que se pretende estudar as
relaes entre o edifcio histrico e os elementos de segurana contra
incndio. Neste sentido, no ser procedida uma anlise aprofundada
das normas vigentes no estado de Santa Catarina, porm, a mesma
servir como referncia juntamente com outros documentos tcnicos e
cientficos para a aplicao do sistema baseado em desempenho em
edificaes histricas.
O mtodo da avaliao global do risco de incndio aparece neste
contexto como um guia para a observao dos aspectos de segurana
contra incndio nas edificaes histricas. Neste sentido, o risco de
incndio nas mesmas ser avaliado de maneira simplificada, apenas para
a aplicao do sistema de projeto baseado em desempenho.
1.6. Estrutura da dissertao

CAPTULO 1 - Introduo: apresentado, primeiramente, o
tema da dissertao, juntamente com uma justificativa, e os objetivos
que se pretende alcanar ao final do trabalho. Posteriormente so
descritos os mtodos utilizados durante a pesquisa prtica, seguidos das
limitaes de pesquisa e estrutura da dissertao.
1. Introduo
CAPTULO 2 - Fundamentao terica: So apresentados os

conceitos e assuntos referentes aos trs temas principais: patrimnio,
segurana contra incndio e projeto baseado em desempenho.
Posteriormente apresentao destes conceitos, h uma breve anlise de
alguns incndios ocorridos em edificaes histricas a fim de fazer um
levantamento dos principais fatores que potencializam a ocorrncia
destes sinistros no patrimnio histrico edificado. Em seguida so
descritos exemplos de intervenes relativas segurana contra incndio
em edificaes histricas, de acordo com o sistema de projeto baseado
em desempenho, de modo a apontar que medidas podem ser tomadas
para minimizar os riscos de incndio no patrimnio histrico edificado.
CAPTULO 3 - Procedimentos de pesquisa: Neste captulo so
explicados os mtodos utilizados na dissertao, seus objetivos, a
elaborao de cada experimento, a descrio da aplicao dos
procedimentos metodolgicos e o tratamento dos dados.
CAPTULO 4 - Anlise dos resultados: Neste captulo so
apresentados e comparados os resultados dos diferentes mtodos da
pesquisa de campo, e descritos os principais problemas referentes
segurana contra incndio encontrados nas edificaes histricas
estudadas durante a pesquisa de campo.
CAPTULO 5 - Diretrizes projetuais: Atravs da anlise dos
resultados obtidos, so propostas diretrizes para atuao e/ou projeto
com a finalidade de reduzir os riscos de incndio verificados em cada
edificao.
CAPTULO 6 - Concluses: So apresentadas as concluses da
pesquisa e recomendaes para estudos futuros
Para finalizar, so apresentadas as Fontes Bibliogrficas e da
Internet utilizadas na elaborao da dissertao, e ainda os Apndices e
Anexos.
2. Fundamentao terica
CAPTULO 2: FUNDAMENTAO TERICA

Tendo em vista o objetivo principal desta dissertao que consiste
na aplicao da metodologia de projeto baseado em desempenho para a
segurana contra incndio em edificaes histricas, torna-se necessrio
o estudo de conceitos tericos que fundamentem esta avaliao. Desta
maneira, este captulo pretende fazer uma exposio juntamente com
uma breve anlise do referencial terico utilizado no desenvolvimento
desta dissertao.
A reviso de literatura divide-se em trs partes: a primeira parte
compreende os conceitos de Patrimnio, onde se procurou a sua
definio bem como o esclarecimento de algumas questes relativas
preservao e conservao do patrimnio histrico edificado; a segunda
parte refere-se ao entendimento da gnese do fogo, a anatomia dos
incndios, exemplos e fatores que potencializam a ocorrncia de
incndios em edificaes histricas e uma breve conceituao de risco; e
a terceira parte abrange a definio da metodologia de projeto baseado
em desempenho, exemplos de sua aplicao em edificaes histricas e
a conceituao da anlise global do risco de incndio.
2.1. Patrimnio
A palavra patrimnio tem origem latina, patrimonium, e entre os
antigos romanos, referia-se ao que pertencia ao pai ou pai de famlia. O
patrimnio era um valor aristocrtico e privado, referente transmisso
de bens no seio da elite patriarcal romana (FUNARI e PELEGRINI,
2006). Na Idade Mdia, com a difuso do cristianismo, o patrimnio
adquiriu outro carter: o religioso (ver Figura 2.1).
Nesse sentido, a abordagem do patrimnio implica lidar com
histria, memria e identidade, que so conceitos inter-relacionados
cujos contedos so constantemente definidos e modificados
(OLIVEIRA, 2008).
Os bens patrimoniais, alm de permitir dar continuidade ao
passado, contm um valor simblico da sociedade na qual esto
inseridos, e no necessariamente devem ser artefatos de pocas
passadas.
Figura 2.1 - Santurio de Nossa Senhora da Conceio, Lagoa da

Conceio, Florianpolis. Fonte: Autora, 2008.
.
A primeira conveno referente ao patrimnio mundial, cultural e
natural foi adotada pela conferncia geral da UNESCO em 1972. De
acordo com esta conveno, subscrita por mais de 150 pases, foram
considerados como patrimnio cultural:
Monumentos: obras arquitetnicas, esculturas, pinturas, vestgios
arqueolgicos, inscries, cavernas;
Conjuntos: grupos de construes;
Monumentos naturais: formaes fsicas e biolgicas;
Formaes geolgicas ou fisiogrficas: habitat de espcies animais e
vegetais ameaadas de extino;
Stios naturais: reas de valor cientfico ou de beleza natural.
(FUNARI e PELEGRINI, 2006: p.25).
No Brasil, os bens patrimoniais podem ser:
Arqueolgicos: por meio de objetos que forneam dados e
sejam representativos dos primeiros povos, j desaparecidos,
que habitaram o territrio brasileiro antes da chegada dos
portugueses;
Etnogrficos: desde que contenham elementos da cultura
material de povos ou grupos que integram a nao brasileira,
como, por exemplo, os grupos indgenas;
Bibliogrficos: desde que contenham informaes escritas
relevantes cultura brasileira;
Artsticos: desde que englobem tanto as expresses de arte

popular, quanto as formas de arte consagradas, seja no campo
da arquitetura, da pintura, escultura etc.
Histricos: desde que representem algum fato importante da
histria nacional ou da humanidade. (LOUREIRO, 2003: p.30)
2.1.1. Patrimnio cultural

A Constituio Federal Brasileira de 1988 reconhece o
patrimnio cultural como a memria e o modo de vida da sociedade
brasileira, aliando elementos materiais e imateriais.
Constituem patrimnio cultural brasileiro os bens de natureza
material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto,
portadores de referncia identidade, nao, memria dos diferentes
grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem:
I as formas de expresso;
II os modos de criar, fazer e viver;
III as criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas;
IV as obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos
destinados s manifestaes artstico-culturais;
V os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico,
artstico, arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico. (BRASIL,
2002: p.132)
Desta maneira, o patrimnio cultural pode ser definido como
todos os elementos, sejam materiais ou imateriais, produzidos pelo ser
humano, e que devido a questes culturais inerentes ao meio onde estes
bens esto inseridos, adquiriram valor para aquela sociedade. As
particularidades dos bens pertencentes ao patrimnio caracterizam uma
determinada poca e um modo de vida, e assim possibilitam um sentido
de continuidade uma vez que refletem a identidade e memria de uma
sociedade.
2.1.2. Bens materiais e imateriais
Os bens culturais podem ser definidos como os produtos
concretos do homem, resultantes de sua capacidade de convivncia com
o meio ambiente e se dividem em dois grupos: o dos bens culturais
imateriais ou intangveis, e dos bens culturais materiais ou tangveis.
(CALDEIRA, 2005)
Os bens imateriais ou intangveis consistem em lugares, festas,
religies, formas de medicina popular, msica, dana, culinria,
tcnicas, entre outras manifestaes. No contexto da cidade de
10
Florianpolis, um exemplo a procisso do Senhor dos Passos (ver

Figura 2.2), que, com mais de 200 anos de tradio, atrai nos dias atuais
uma grande quantidade de pessoas. Neste sentido, Oliveira (2008)
destaca que:
Ao se falar de patrimnio cultural imaterial est se falando de
bens culturais vivos, de processos cuja existncia depende de
indivduos, grupos ou comunidades que so seus portadores. Sua
salvaguarda envolve mais do que a preservao de objetos, o registro de
seu saber. (OLIVEIRA, 2008: p.133)
Figura 2.2 - A Procisso do Senhor dos Passos. Fonte: IPUF

O Patrimnio Imaterial constantemente recriado pelas
comunidades e grupos em funo de seu ambiente, de sua interao com
a natureza e de sua histria, gerando um sentimento de identidade e
continuidade (IPHAN, 2008). O registro de bens culturais de natureza
imaterial, de acordo com o Decreto 3.551, de 4 de agosto de 2000 deve
ser feito em quatro livros: O Livro de Registro de Saberes, o Livro de
Registro das Celebraes, o Livro de Registro das Formas de Expresso
e o Livro de Registro de Lugares.
Neste sentido, o registro reflete o reconhecimento do valor das
expresses culturais, consolidando as mesmas como parte do patrimnio
cultural brasileiro. Desta maneira estabelecido para o Estado o
compromisso de garantir sua salvaguarda mediante sua documentao,
acompanhamento e apoio (OLIVEIRA, 2008: p. 134).
Os bens materiais so componentes essenciais do patrimnio
cultural e podem ser divididos em mveis e imveis. Os bens mveis
so expressivas realizaes da sociedade, abrangendo as realizaes de
11
cunho religioso, como as esttuas de santos; as obras de valor utilitrio,

como artesanato; as colees arqueolgicas; acervos museolgicos,
documentais, arquivsticos, bibliogrficos, videogrficos, fotogrficos e
cinematogrficos (ver Figura 2.3)
Por outro lado, os bens imveis so designados como um grupo
diversificado de conjuntos arquitetnicos e stios urbanos histricos, ou
como monumentos isolados, tais como museus, igrejas, palcios,
conventos, solares, casas grandes, sobrados, engenhos, sedes de
fazendas, escavaes arqueolgicas entre outros (ver Figura 2.4)
(LOUREIRO, 2003 :p.32).
Figura 2.3 - Imagem do Bom Senhor

Jesus dos Passos, considerada como
Bem cultural mvel. Fonte: Autora,
2008.
Figura 2.4 -Capela do Menino

Deus, em Florianpolis, SC.
Fonte: Marcelo Cabral Vaz,
2009.
2.1.3. Patrimnio histrico

A expresso patrimnio histrico pode ser definida, de acordo
com Choay (2006), como
um bem destinado ao usufruto de uma comunidade que se
ampliou a dimenses planetrias, constitudo pela acumulao
contnua de uma diversidade de objetos que se congregam por
seu passado comum: obras e obras-primas das belas-artes e das
artes aplicadas, trabalhos e produtos de todos os saberes e
savoir-faire dos seres humanos (CHOAY, 2006: p.11).
Os patrimnios denominados histricos e artsticos tm, nas
modernas sociedades ocidentais, a funo de representar simbolicamente
12
a identidade e a memria de uma nao. O fato de pertencer a uma

comunidade nacional se d a partir da idia de propriedade sobre um
conjunto de bens: relquias, monumentos, cidades histricas, entre
outros (OLIVEIRA, 2008: p.114).
2.1.4. Patrimnio arquitetnico
Um edifcio histrico aquele que tem a caracterstica de
proporcionar comoo e admirao comunidade, despertando o
interesse pela sua histria: quem o construiu, quem eram os seus
usurios, para que foi produzido, quais os acontecimentos que foram
vivenciados no mesmo. Ele pode apresentar valores arquitetnicos,
estticos, histricos, documentais, arqueolgicos, econmicos, sociais,
polticos, e simblicos. A edificao histrica , com isso, smbolo de
uma identidade cultural e parte da herana de uma sociedade.
(FEILDEN, 1994)
Preservar os edifcios histricos, desta maneira, significa
preservar a imagem da cidade, que um: bem patrimonial e cultural que
abarca uma variedade de dimenses, tais como: os aspectos
construtivos, estticos, decorativos, sociais, culturais e simblicos;
processo de construo dinmico e intimamente relacionado com as
mudanas sociais; e um dos aspectos de interesse de salvaguarda, como
forma de respeito pela histria urbana e social, bem como pelo passado,
presente e futuro de uma sociedade (MENEZES, TAVARES, 2003).
Dentro desse contexto, a preservao da edificao histrica
ganha uma importncia fundamental e so importantes todos os esforos
realizados no sentido da ampliao da sua existncia, frente aos diversos
fatores que favorecem a sua degradao, como os incndios.
2.1.5. Preservao e Conservao do Patrimnio Histrico
O termo preservao tem uma abrangncia genrica, podendo ser
definido de acordo com uma viso institucional, jurdica ou tcnica. De
acordo com uma abordagem institucional pode ser definida como toda e
qualquer ao do Estado a fim de conservar a memria de fatos ou
valores culturais da nao.
Seguindo uma viso jurdica, aparece o conceito de tombamento,
que o meio posto disposio do Poder Pblico para a efetiva tutela
do patrimnio cultural e natural do pas (CASTRO, 1991).
A expresso tombamento proveniente do direito portugus, no
qual o verbo tombar significava inventariar ou inscrever nos
arquivos do reino, guardados na Torre do Tombo. Tombamento,
13
portanto, significava inscrever em um dos quatro livros do Tombo:

Livro das Belas-Artes, Livro Histrico, Livro Arqueolgico e Livro
Paisagstico (OLIVEIRA, 2008: p.120).
Desta maneira, o tombamento de um bem cultural pode ser
definido como o conjunto de aes realizadas pelo poder pblico para
preservar, por meio da aplicao da legislao especfica, bens de valor
histrico, cultural, arquitetnico e tambm de valor afetivo para a
populao, de modo a impedir que sejam destrudos ou
descaracterizados. Esta ao somente aplicada aos bens culturais que
sejam de interesse para a preservao da memria coletiva (DIAS,
2005).
Por outro lado, de acordo com uma definio tcnica, a
conservao o conjunto de aes destinadas a prolongar o tempo de
vida de determinado bem cultural, englobando um ou mais tipos de
intervenes (IPHAN, 2005: p.13). No que se refere conservao de
edifcios histricos, segundo o Manual de Elaborao de ProjetosIPHAN/Monumenta, destacam-se os seguintes graus de interveno:
Manuteno - conjunto de operaes preventivas destinadas a
manter em bom funcionamento e uso, em especial, a edificao.
So exemplos: inspees rotineiras, a limpeza diria ou
peridica, pinturas, imunizaes, reposio de telhas
danificadas, inspeo nos sistemas hidro-sanitrio, eltrico e
outras.
Reparao - conjunto de operaes para corrigir danos
incipientes e de pequena repercusso. So exemplos: troca ou
recuperao de ferragens, metais e acessrios das instalaes,
reposio de elementos de coberturas, recomposies de
pequenas partes de pisos e pavimentaes e outras.
Reabilitao - conjunto de operaes destinadas a tornar apto o
edifcio a novos usos, diferente para o qual foi concebido.
Reconstruo - conjunto de aes destinadas a restaurar uma
edificao ou parte dela, que se encontre destruda ou em risco
de destruio, mas ainda no em runas. A reconstruo
aceitvel em poucos casos especiais e deve ser baseada em
evidncias histricas ou documentao indiscutveis. So
exemplos: as edificaes destrudas por incndios, enchentes,
guerra, ou, ainda, na iminncia de serem destrudas, como no
caso de construo de barragens.
Consolidao / Estabilizao - conjunto de operaes destinadas
a manter a integridade estrutural, em parte ou em toda a
edificao.
14
Restaurao ou Restauro - conjunto de operaes destinadas a

restabelecer a unidade da edificao, relativa concepo
original ou de intervenes significativas na sua histria. O
restauro deve ser baseado em anlises e levantamentos
inquestionveis e a execuo permitir a distino entre o original
e a interveno. A restaurao constitui o tipo de conservao
que requer o maior nmero de aes especializadas (GOMIDE et
al, 2005: p.13).
De um modo geral, o objetivo da preservao est vinculado
manuteno da identidade cultural de uma sociedade, de sua histria e
modos de vida. Em uma poca em que a transformao das cidades se
d de uma maneira cada vez mais rpida, a preservao adquiriu
importncia social e cultural.
Um plano de conservao dos bens culturais consiste em um
conjunto de aes que visam prolongar a existncia do patrimnio,
evitando a sua destruio. Desta maneira, necessrio o conhecimento e
a interpretao das constantes transformaes a que o mesmo encontrase exposto. A gesto de um plano de conservao do patrimnio dever
estar apoiada em aes jurdicas, administrativas, tcnicas e financeiras,
em conjunto com a vontade poltica, a identificao dos valores do
referido bem e participao da comunidade neste processo (NUNES,
2006: p:29).
Com isso, pode-se afirmar que a conservao uma atividade
cultural, pois os objetos de interveno esto includos na categoria de
bens culturais, com implicaes tcnicas, pois tem embasamento em
padres tcnicos. Se as consideraes de ordem tecnolgica so de
definio razoavelmente concreta, devido ao fato de serem
fundamentadas, em sua maior parte, em cincias de carter mais exato,
os valores culturais que as regem tm caractersticas prprias que devem
ser tidas como condio bsica sua aplicao coerente (HENRIQUES,
2003).
A Carta de Washington, de 1986, que trata da salvaguarda das
cidades histricas, ressalta a importncia da adoo de medidas
preventivas contra catstrofes naturais e todos os tipos de danos,
incluindo os incndios, para assegurar a continuidade do patrimnio
aliado segurana e bem estar de seus habitantes. O referido documento
ainda afirma que os meios empregados para prevenir ou reparar
possveis efeitos destes sinistros devem adaptar-se ao carter especfico
dos bens de interesse de salvaguarda (IPHAN, 2004).
Neste sentido, a preservao do patrimnio histrico edificado
contra os incndios tambm pode ser considerada uma abordagem de
15
conservao, uma vez que esta ao visa a continuidade dos bens, tanto
materiais quanto imateriais, para as geraes futuras A segurana do
patrimnio contra incndios tem como premissa a preveno aos riscos
e deve ser pensada juntamente aos aspectos da preservao histrica, a
fim de que sejam assegurados os valores culturais e a autenticidade dos
bens culturais.
2.2. O fogo
Apesar dos grandes avanos nos estudos referentes ao fogo, ainda
no h consenso mundial para defini-lo. Este fato constatado pelas
definies usadas nas normas de vrios pases, tais como:
a) Brasil - NBR 13860, onde o fogo conceituado como o
processo de combusto caracterizado pela emisso de calor e luz.
b) Estados Unidos da Amrica - (NFPA), que define o fogo como
a oxidao rpida auto-sustentada acompanhada de evoluo variada da
intensidade de calor e de luz.
c) Internacional - ISO 8421-1 e BS 4422: Part 1, que conceituam
o fogo como o processo de combusto caracterizado pela emisso de
calor acompanhado de fumaa, chama ou ambos. Sendo que o fenmeno
da Combusto definido pela ISO 8421-1 como uma reao exotrmica
de uma substncia combustvel com um oxidante usualmente
acompanhada por chamas e ou abrasamento e ou emisso de fumaa
(SEITO, 2008).
O fogo gerado por meio da combinao simultnea de materiais
combustveis, oxignio e calor, caracterizados como elementos
imprescindveis neste processo. Estes fatores representam os vrtices do
tringulo do fogo (ver Figura 2.5).
Em um primeiro momento, o tringulo do fogo remete a trs
meios de reduo de riscos de incndio: a reduo da carga combustvel
em um ambiente, a reduo da probabilidade de exposio do material
combustvel a uma fonte de calor e a reduo do teor de oxignio no
ambiente. No entanto, a presena dos trs elementos componentes do
tringulo do fogo no necessariamente implica o incio de uma ignio.
A quantidade de calor fornecida pela fonte piloto pode no ser suficiente
para sustentar o processo de ignio. Desta maneira, o fogo que tem
incio em um determinado objeto combustvel se apagar por si s, e no
evoluir para um incndio naquele ambiente. Entretanto, da mesma
maneira, a quantidade de energia presente no referido objeto pode
sustentar o fogo, porm sendo insuficiente para atingir os outros objetos
16
do ambiente. Neste sentido, no haver inflamao, somente o que se

conhece por princpio de incndio (GOUVEIA, 2006).
Figura 2.5 -Tringulo do Fogo. Fonte: GOUVEIA, 2006.

O fenmeno incndio, desta maneira, definido, de acordo com a
NBR 13860 (Brasil) como o fogo fora de controle, enquanto a
Internacional ISO 8421-1 conceitua um incndio como a combusto
rpida, disseminando-se de forma descontrolada no tempo e no espao.
De acordo com SEITO (2008), essas conceituaes permitem a
afirmao de que a magnitude de um incndio no determinada pelo
fogo, e sim pelos seus efeitos. No Brasil, quando os danos causados pelo
fogo so pequenos, pode-se dizer que ocorreu um princpio de incndio
e no um incndio.
Cada incndio um fenmeno nico, uma vez que so vrios os
fatores que concorrem para seu incio e desenvolvimento, tais como:
a) forma geomtrica e dimenses da sala ou local.
b) superfcie especfica dos materiais combustveis envolvidos.
c) distribuio dos materiais combustveis no local.
d) quantidade de material combustvel incorporado ou
temporrio.
e) caractersticas de queima dos materiais envolvidos.
f) local do incio do incndio no ambiente.
g) condies climticas (temperatura e umidade relativa).
h) aberturas de ventilao do ambiente.
i) aberturas entre ambientes para a propagao do incndio.
j) projeto arquitetnico do ambiente e ou edifcio.
k) medidas de preveno de incndio existentes.
l) medidas de proteo contra incndio instaladas.
17
Um incndio inicia-se, na sua maioria, com intensidade pequena.

O crescimento depender: do primeiro elemento ignizado, das
caractersticas do comportamento ao fogo dos materiais na proximidade
do material em chamas e sua distribuio no ambiente (SEITO, 2008).
Quando o material entra em contato com a fonte de ignio, o
mesmo decomposto pelo calor (pirlise), ocorrendo uma gerao de
gases combustveis. Assim, estes reagem com o oxignio e produzem
calor, gases e partculas slidas que compem a fumaa. Desta maneira,
o ambiente sofre uma elevao gradativa de temperatura, juntamente
com o acmulo de fumaa e gases aquecidos junto ao teto do referido
ambiente (ver Figura 2.6). Com isso, o fogo tambm poder se propagar
para outros materiais combustveis adjacentes por meio da conduo,
radiao e conveco1. (MITIDIERI, IOSHIMOTO, 1998)
Figura 2.6 - Desenvolvimento de um incndio. Fonte: GOUVEIA, 2006
2.2.1. A anatomia dos incndios

Um incndio pode ser compreendido por meio de etapas distintas,
cujo tempo de durao e magnitude podem variar consideravelmente.
Desta maneira, um incndio pode ser classificado em trs etapas,
considerando que no haja qualquer interveno para extino do
mesmo. Estas etapas so:
Na fase inicial do incndio, o fogo se restringe a um foco, que
consiste no primeiro material ignizado e possveis materiais existentes
em seu entorno. Neste momento, a temperatura do ambiente sofre
elevao gradual. Com isso, o risco de incio de um incndio pode ser
1
Conduo do calor o mecanismo onde a energia (calor) transmitida por meio do

material slido. Conveco do calor o mecanismo no qual a energia (calor) se transmite pela
movimentao do meio fludo aquecido (lquido ou gs). Radiao de energia o mecanismo
no qual a energia se transmite por ondas eletromagnticas (SEITO, 2009: p.36).
18
caracterizado pela probabilidade do surgimento de um foco de incndio

por meio da interao de elementos combustveis trazidos para o interior
de um edifcio e dos materiais combustveis integrados ao sistema
construtivo (MITIDIERI, IOSHIMOTO, 1998).
O crescimento do incndio pode se dar pela combusto com
chama, que se desenvolve na presena de materiais combustveis
prximos fonte de ignio. Com isso, a probabilidade de que o fogo
atinja todo o ambiente alta caso no existam meios de preveno e
proteo para controlar e extinguir o incndio (SILVA, 2003).
Neste sentido, o risco de crescimento do incndio caracterizado
pela probabilidade da fase inicial ou o foco de incndio evoluir at
atingir a fase de inflamao generalizada (MITIDIERI, IOSHIMOTO,
1998).
A velocidade do crescimento do incndio depende da geometria,
arranjo fsico e caractersticas do combustvel at que a magnitude do
evento possa ser limitado uma rea do combustvel ou restrito devido
ao fornecimento de oxignio (SILVA, 2003: p. 15).
Quando ocorre oxigenao do ambiente por meio de
comunicaes diretas ou indiretas com o exterior, as chamas progridem
de forma intensa, atingindo o estgio de inflamao generalizada. Neste
processo ocorre a formao de grande quantidade de gases quentes e
fumaa, e os materiais combustveis do ambiente, uma vez aquecidos
por conveco e radiao, podero inflamar-se conjuntamente. Neste
sentido, que o fenmeno de inflamao generalizada ocorre quando a
temperatura das camadas de gases aquecidos atinge 600 C ou um nvel
de radiao no cho de aproximadamente 20Kw/m alcanado, a
probabilidade de que todos os itens presentes no ambiente queimem
livremente alta (SILVA, 2003: p. 16).
Desenvolvimento completo do incndio, que consiste na etapa
que iniciada aps a inflamao generalizada e se desenvolve at o
momento no qual todo o combustvel do ambiente consumido pelas
chamas. Nesta fase necessrio considerar a proteo da propriedade, a
estabilidade estrutural da edificao e a possibilidade de propagao do
incndio para ambientes e/ou edifcios vizinhos (SILVA, 2003).
Neste sentido, o risco de propagao do incndio caracterizado
como o evento que ocorre a partir da inflamao generalizada no
ambiente de origem para outros ambientes e/ou edifcios adjacentes
(MITIDIERI, IOSHIMOTO, 1998: p.7)
Desta maneira, os gases quentes e fumaa gerados no local onde
o incndio se originou podem ser transferidos para outros cmodos
dentro do prprio edifcio por meio das aberturas que estabelecem a
19
comunicao entre ambientes (ver Figura 2.7). As altas temperaturas

propiciaro a propagao das chamas de forma rpida para outros locais
no edifcio, e os materiais combustveis existentes nos mesmos tambm
sofrero ignio. Da mesma forma, as altas temperaturas e os gases
quentes emitidos por meio de aberturas nas fachadas ou cobertura da
edificao em chamas propiciam a propagao do incndio para
edifcios vizinhos (ver Figura 2.8) (MITIDIERI, IOSHIMOTO, 1998).
Figura 2.7 - Propagao de incndio entre ambientes pelas aberturas na

fachada. Fonte: COSTA; ONO; SILVA, 2005
Figura 2.8 - Propagao de incndio entre edifcios. Fonte: COSTA;

ONO; SILVA, 2005
Perodo de decaimento, que a etapa na qual a temperatura
ocasionada pelo incndio reduzida a aproximadamente 80% de seu
valor mximo. Aps as etapas anteriormente descritas, a intensidade das
chamas diminui devido ao consumo do combustvel disponvel. Neste
momento, a propagao do fogo diminui consideravelmente pelo fato de
que grande parte do material combustvel fora consumido, iniciando,
desta maneira, o processo de extino do incndio (SILVA, 2003).
2.2.2. Segurana contra incndio
A segurana contra incndio pode ser definida como uma srie de
medidas e recursos internos e externos edificao, bem como as
possveis reas de risco adjacentes, que viabilizam o controle de um
20
incndio. Alm dos objetivos essenciais da proteo da vida humana,

pela garantia das condies seguras de escape, e do patrimnio, com a
manuteno da estabilidade estrutural do edifcio e a possibilidade de
extino do incndio atravs de sistemas de proteo, Almeida e Coelho
(2007) ainda ressaltam a importncia da preservao do patrimnio
histrico ou cultural.
De um modo geral, para que um edifcio seja considerado seguro
contra incndio, deve-se primeiramente estabelecer os objetivos da
segurana e os requisitos funcionais a serem atendidos. As iniciativas
adotadas para se alcanar nveis de segurana adequados em um edifcio
devem ser coerentes e implantadas de maneira conjunta.
Pode-se definir um edifcio seguro contra incndio como aquele
que, em uma situao de incndio, todos os seus ocupantes tenham a sua
salvaguarda garantida sem sofrer qualquer ferimento, e no qual os danos
propriedade no ultrapassem o local em que o fogo se iniciou.
Os requisitos funcionais a serem atendidos por um edifcio seguro
esto relacionados seqncia de etapas de um incndio, considerando
as aes de combate, as quais consistem: no incio do incndio,
crescimento do incndio no local de origem, combate, propagao para
outros ambientes, evacuao do edifcio, propagao para outros
edifcios e na runa parcial e/ou total do edifcio.
Com isso, os requisitos funcionais atendidos pelos edifcios em
geral consistem em:
a) dificultar a ocorrncia do princpio de incndio.
b) ocorrido o princpio de incndio, dificultar a ocorrncia da
inflamao generalizada do ambiente.
c) possibilitar a extino do incndio no ambiente de origem,
antes que a inflamao generalizada ocorra.
d) instalada a inflamao generalizada no ambiente de origem do
incndio, dificultar a propagao para outros ambientes.
e) permitir a fuga dos usurios do edifcio.
f) dificultar a propagao do incndio para edifcios adjacentes.
g) manter o edifcio ntegro, sem danos, sem runa parcial e/ou
total.
h) permitir operaes de natureza de combate ao fogo e de
resgate/salvamento de vtimas.
De um modo geral, em todas as fases que envolvem o processo
produtivo, bem como o uso do edifcio, a segurana contra incndio
deve ser considerada, passando pelo estudo preliminar, pela concepo
do anteprojeto, pelo projeto executivo e pela construo, operao e
manuteno (MITIDIERI, 2008).
21
Especificamente, nas intervenes em edificaes histricas, as

questes relativas segurana contra incndio devem ser resolvidas na
fase de projeto. Neste sentido, todas as solues de projeto obtidas
devem ser consideradas nas obras de interveno no edifcio de interesse
de preservao, garantindo a confiabilidade e a efetividade
anteriormente previstas, bem como a garantia de seu carter histrico.
MitidieriI (2008) ainda salienta o fato de que boa parte dos problemas
relativos proteo contra incndio ocorre durante o perodo de
operao do edifcio e depende da caracterizao do tipo de ocupao,
do perfil dos usurios e das regulamentaes vigentes.
A segurana contra incndio nos edifcios histricos deve ser
explorada de maneira tal que possibilite garantir a manuteno dos
equipamentos aliada a uma formao e treino dos usurios que permita,
em caso de necessidade, a utilizao de forma correta e eficaz, dos
recursos materiais e humanos existentes (ALMEIDA, COELHO, 2007).
2.2.3. Preveno e Proteo contra incndio
As medidas de proteo consistem em um conjunto de
disposies, sistemas construtivos ou equipamentos de deteco e
combate ao fogo. Pode-se citar como exemplo: os materiais de
construo empregados; as rotas de fuga; os sistemas de deteco e
alarme; bem como os de controle e extino do incndio.
De acordo com Berto (1991), as medidas de preveno e proteo
contra incndio, quando relacionadas aos requisitos funcionais citados
anteriormente, objetivando garantir nveis adequados de segurana
contra incndio so:
a) precauo contra o incio do incndio.
b) limitao do crescimento do incndio.
c) extino inicial do incndio.
d) limitao da propagao do incndio.
e) evacuao segura do edifcio.
f) precauo contra a propagao do incndio entre edifcios.
g) precauo contra o colapso estrutural.
h) rapidez, eficincia e segurana das operaes relativas ao
combate e resgate.
A precauo contra o incndio consiste em todas as medidas que
se destinam a prevenir a ocorrncia do incio do incndio. J as medidas
de proteo contra incndio so aquelas que objetivam a proteo da
vida humana, da propriedade e dos bens materiais contra os efeitos
22
decorrentes de um incndio ocorrido em um determinado edifcio

(MITIDIERI, 2008).
De um modo geral, os sistemas de proteo contra incndios
podem ser classificados como ativos e passivos. O sistema de proteo
ativa contra incndio constitudo por equipamentos e sistemas
acionados manual ou automaticamente em situao de incndio como,
por exemplo: os extintores, hidrantes, chuveiros automticos
(sprinklers), sistemas de iluminao de emergncia, alarme, entre outros.
Os meios de proteo passiva contra incndios so aqueles incorporados
na edificao em sua construo, no sendo necessrio acionamento
para o seu funcionamento. So exemplos: a acessibilidade ao lote
(afastamentos) e ao edifcio (janelas e outras aberturas), rotas de fuga
(corredores, passagens e escadas), compartimentao, entre outros
(COSTA; ONO; SILVA, 2005).
Na Tabela 2, Berto (1991) destaca os elementos de segurana
contra incndio relacionados s medidas de preveno e proteo contra
incndios, tanto no que se refere ao processo produtivo da edificao,
quanto os aspectos relacionados aos seus usos.
Com isso, necessrio que o edifcio disponha de equipamentos
que possibilitem o combate imediato ao princpio de um incndio por
seus ocupantes, bem como rotas de fuga e sistemas de orientao e
alarme de maneira a permitir a evacuao segura da populao, evitando
situaes de pnico e atropelos os quais, de maneira geral, ocasionam
mais vtimas que o prprio fogo (SOUZA, 1996).
Tabela 2 - Elementos da segurana contra incndios

relacionados s medidas de proteo
ELEMENTO
Precauo
contra o
incio do
incndio
PRINCIPAIS MEDIDAS DE PREVENO CONTRA

INCNDIO
RELATIVAS AO
RELATIVAS AO USO DO
PROCESSO PRODUTIVO
EDIFCIO
DO EDIFCIO
- correto dimensionamento e
- correto dimensionamento e
execuo de instalaes correta estocagem e
execuo de instalaes de
manipulao de lquidos
servio
inflamveis e combustveis e
- distanciamento seguro
entre fontes de calor e
de outros produtos perigosos
- manuteno preventiva e
materiais combustveis
corretiva dos equipamentos e
- proviso de sinalizao de
instalaes que podem
emergncia
provocar o incio do incndio
23
- conscientizao do usurio
para a preveno contra
incndio
Limitao do
crescimento do
incndio
controle da quantidade de
incorporados aos elementos
construtivos
- controle das caractersticas
de reao ao fogo dos
materiais incorporados aos
elementos construtivos
- controle da quantidade de
construtivos
Extino inicial
do incndio
- proviso de equipamentos
portteis
- proviso de sistema de
hidrantes e mangotinhos
chuveiros automticos
deteco e alarme
-proviso de sinalizao de
emergncia
corretiva dos quipamentos de
proteo destinados a
extino
inicial do incndio
- elaborao de planos para a
extino inicial do incndio
- treinamento dos usurios
para efetuar o combate
inicial do incndio
- formao e treinamento de
brigadas de incndio
Limitao da
propagao
do incndio
- compartimentao
horizontal
- compartimentao vertical
materiais
combustveis incorporados
aos elementos construtivos
de reao ao fogo dos
Evacuao
segura
do edifcio
deteco e alarme
comunicao de emergncia
- proviso de rotas de fuga
seguras
- proviso do sistema de
iluminao de emergncia
- proviso do sistema do
controle do movimento da
24
corretiva dos equipamentos
destinados a compor a
compartimentao horizontal
e vertical
- controle da disposio de
materiais combustveis nas
proximidades das fachadas
corretiva dos equipamentos
destinados a garantir a
evacuao segura
- elaborao de planos de
abandono do edifcio
- treinamento dos usurios
para a evacuao de
emergncia
- formao e treinamento de
fumaa
de reao ao fogo dos
Precauo
contra
a propagao
do
incndio entre
edifcios
Precauo
contra o
colapso
estrutural
Rapidez,
eficincia e
segurana das
operaes
de combate e
resgate
- distanciamento seguro
entre edifcios
- resistncia ao fogo da
envoltria dos edifcios
- resistncia ao fogo dos

elementos estruturais
- resistncia ao fogo da
envoltria do edifcio
construtivos
de reao ao fogo dos
brigadas de evacuao de
emergncia

de reao ao fogo dos
elementos construtivos (na
envoltria do edifcio)
- controle da disposio de
materiais combustveis nas
proximidades das fachadas
---
construtivos
Fonte: BERTO (1991), adaptado pela autora (2009).

A seguir, so apresentados conceitos fundamentais referentes
segurana contra incndios:
a) Problemas de vizinhana
O principal problema de implantao de edificaes de centros
histricos a relao com os edifcios vizinhos: geralmente so
geminados ou demasiadamente prximos uns dos outros. Esta
caracterstica favorece a possibilidade da transmisso do fogo do prdio
contguo e, at mesmo, de incndios no outro lado da via pblica, e deve
ser considerado pelos profissionais responsveis pela interveno no
patrimnio histrico.
O acesso de viaturas do Corpo de Bombeiros outro fator a
considerar. Isto particularmente importante no caso de conjuntos com
vrios prdios no mesmo local, sendo somente um com a frente para a
via pblica, com o acesso aos demais via pilotis ou passagens estreitas.
b) Compartimentao
De um modo geral, uma edificao dividida em unidades de
ocupao, sendo que cada uma destas pode ou no ser subdividida em
cmodos. Nos cmodos pertencentes uma mesma unidade ocorrem
25
uma certa diferenciao de usos, ou seja, quartos para dormir, cozinha

para a preparao de alimentos, entre outros; porm esse fato no vem a
caracterizar uma outra ocupao (GOUVEIA, 2006).
A compartimentao consiste no estabelecimento de divises
internas horizontais, verticais, ou uma combinao de ambas, de uma
determinada edificao com o propsito de manter o fogo em seu local
de origem, impedindo-o de se propagar para outros ambientes, em uma
situao de incndio (COSTA; ONO; SILVA, 2005). Desta maneira, os
compartimentos podem ser definidos como as divises internas das
edificaes, sendo que as paredes, pisos e forros devem apresentar a
resistncia ao fogo requerida por norma, ou aquela suficiente para
garantir os nveis mnimos de segurana contra incndio especficos
para uma determinada edificao.
Existem trs situaes gerais onde se faz necessria a construo
de elementos de compartimentao: entre dois ou mais edifcios
geminados; separando unidades de ocupao na mesma edificao; e
separando ocupaes distintas em uma mesma unidade, exceto se uma
for auxiliar da outra.
De maneira geral, nos stios histricos comum a existncia de
edificaes geminadas apresentando elementos de compartimentao em
condies precrias. Aliado a esse fato, usual a adaptao de novos
usos a estes edifcios sem preocupao com o isolamento adequado
entre os mesmos. Um outro fator a rusticidade ou deteriorao dos
acabamentos e vedaes das edificaes histricas, o que vem a
ocasionar diferena de resistncia ao fogo entre juntas de
compartimentao (GOUVEIA, 2006).
c) Resistncia ao fogo
A resistncia ao fogo conceituada como o tempo durante o qual
os elementos da construo sujeitos a uma elevao padronizada de
temperatura mantm a sua estabilidade ou integridade no permitindo,
no caso de elementos separadores de ambientes, a elevao acentuada de
temperatura no lado no exposto ao fogo nem a passagem de gases
quentes ou chamas (BERTO, 1983).
Neste sentido, pode-se afirmar que a resistncia ao fogo de um
dado elemento construtivo relaciona-se a trs propriedades distintas:
estanqueidade, isolamento e estabilidade de forma e posio.
A estanqueidade ou integridade refere-se capacidade do
elemento construtivo de vedar a passagem de gases quentes e chamas de
dentro para fora do compartimento. Desta maneira, o elemento de
vedao no deve apresentar fissuras ou trincas resultantes do calor do
26
incndio, ou aberturas oriundas de possveis dificuldades de montagem

ou construo.
Em edifcios histricos, a estanqueidade das vedaes, tanto
internas quanto externas, um requisito de difcil atendimento. Pode-se
citar como exemplo as vedaes de madeira e de ao zincado presentes
nas empenas e o estado de conservao de paredes de pau-a-pique (ver
Figura 2.9).
O isolamento consiste na capacidade do elemento de vedao de
impedir o fluxo de calor de dentro de um compartimento para fora do
mesmo, em intensidade tal a possibilitar a ignio espontnea do
contedo dos ambientes adjacentes.
Em stios histricos, quando h desnvel dos telhados das
edificaes h a possibilidade de contato das chamas provenientes de
um edifcio com a empena de outro vizinho ao mesmo, ocasionando o
aquecimento da estrutura de madeira e propagao do incndio.
Tambm relevante citar que o estado de conservao dos telhados ,
geralmente, demasiadamente precrio, o que vem a facilitar trocas de
calor por radiao, conveco e conduo. (ver Figura 2.10)
A estabilidade de forma e posio corresponde ao fato de que o
elemento construtivo deve manter a sua posio e no apresentar
deformaes excessivas em situao se incndio (ver Figura 2.11)
(GOUVEIA, 2006).
De um modo geral, os requisitos de desempenho dos elementos
construtivos frente ao fogo so definidos com base no perodo de tempo
durante os quais devem manter as propriedades acima descritas (ver
Anexo A). A Tabela 3 mostra, resumidamente, o comportamento de
alguns materiais em situao de incndio.
Figura 2.9 Precariedade de

parede em pau-apique. Fonte:
GOUVEIA, 2006
Figura 2.10 Precariedade de um

fechamento de empena
em madeira. Fonte:
GOUVEIA, 2006
Figura 2.11 Precariedade de uma

estrutura de madeira.
Fonte: GOUVEIA,
2006
27
Ainda importante ressaltar que as resistncias ao fogo das

fachadas e coberturas podem dificultar a dissipao trmica, de modo a
aumentar as temperaturas no interior da edificao. Este fato implica a
necessidade de um aumento da estabilidade e resistncia dos elementos
construtivos, que, em edifcios histricos, consiste em um procedimento
de difcil ou impossvel execuo. (BARTH e VEFAGO, 2007).
2.2.4. Aspectos referentes Normalizao Brasileira
De maneira similar a diversos pases do mundo, no Brasil, os
aspectos relativos segurana contra incndios s obtiveram a sua
devida importncia e preocupao, no que se refere implementao de
normas, por parte dos rgos pblicos a partir de grandes incndios
ocorridos. Destes acontecimentos, pode-se destacar os incndios do
Edifcio Andras (1972) e do Edifcio Joelma (1974), ambos em So
Paulo, com 6 e 189 vtimas fatais, respectivamente.
Anteriormente a estes fatos, j existiam algumas regras de
segurana contra incndios em So Paulo, contudo, demasiadamente
simplificadas e restritas ao uso de hidrantes e extintores. Com isso,
pode-se afirmar que as normas brasileiras de segurana contra incndios
no so decorrentes de estudos aprofundados e constante atualizao.
Em meados da dcada de 1990, a normalizao brasileira
referente segurana contra incndios teve o seu mais expressivo
desenvolvimento, no entanto, adotando um carter predominantemente
prescritivo. Em seu contedo j se encontrava inserido, efetivamente,
especificaes referentes aos materiais de construo e sistemas de
proteo, juntamente com recomendaes para treinamento e combate
ao fogo. No entanto, as normas de proteo contra incndios, nos dias
atuais, ainda so conflitantes, sobrepostas e at mesmo contraditrias
com relao legislao do Corpo de Bombeiros (MATTEDI, 2005).
De um modo geral, as regulamentaes vigentes referentes
segurana contra incndios acabam por se aplicar s edificaes novas,
sendo pouco adequadas garantia da proteo de edificaes que
abrigam o patrimnio histrico, artstico ou cultural, devido
especificidade de suas caractersticas. As normas prescrevem a
aplicao de sistemas de combate a incndios, tais como proteo por
extintores ou hidrantes, que acabam por no minimizar os riscos de um
princpio de incndio. Estes sistemas, exceto os mveis, exigem
requisitos mnimos para a sua implantao em uma edificao, como a
disponibilidade de espao fsico e estabilidade estrutural, os quais, no
caso de edificaes j existentes ou de limitada interveno, acabam por
28
ter o seu atendimento dificultado ou at mesmo impossibilitado

(NETTO, 1998).
Atualmente, no contexto da segurana contra incndio em
edificaes histricas, os principais documentos de referncia aos
projetistas so as normas americanas NFPA 909 Protection of cultural
resources, 2001, e NFPA 914: Fire Protection in Historic Structures.
Estas normas destacam o estabelecimento de planos de emergncia,
critrios mnimos para implementao de um programa de preveno
contra incndio, medidas de segurana para novas construes e
reformas de edificaes existentes, manuteno preventiva e corretiva e
particularidades dos diferentes usos de edificaes histricas ou que
abrigam acervos histrico-culturais (ONO, 2004).
2.2.5. Incndio em edifcios histricos
A grande incidncia de incndios em edifcios histricos pode ser
explicada, em parte, por aspectos especficos que potencializam o risco
de incndio, e que podem vir a dificultar ou at mesmo impedir a
extino das chamas antes do colapso estrutural da edificao. So estes
aspectos:
a) Caractersticas Construtivas: Grande parte das edificaes de
interesse de preservao caracterizada pelo uso de alvenarias com
caractersticas estruturais autoportantes e de vedao apenas em suas
paredes externas, enquanto que suas compartimentaes internas
(pavimentos, escadas, divisrias) e coberturas so constitudas
predominantemente por madeira.
b) Implantao: De maneira geral, nos centros urbanos histricos
a implantao das edificaes se d junto ao alinhamento predial, de
modo a ocupar toda a testada do terreno e, em alguns casos, ocupando
inteiramente o terreno. Alm disso, tm-se as ampliaes irregulares nos
miolos de quadra, que acabam por definir comunicaes internas entre
edificaes, bem como edifcios geminados com as mesmas
caractersticas, os quais configuram uma edificao nica delimitada
pela via pblica. Deste modo, verifica-se a possibilidade de propagao
de incndio de uma edificao para outras em seu entorno.
c) Idade: A idade da edificao acaba por potencializar o risco de
incndio e sua propagao quando no so realizados os servios de
manuteno do edifcio propriamente dito e de suas instalaes.
d) Ocupao: Grande parte dos edifcios histricos situados nas
reas centrais das cidades acabam por adquirir um carter comercial e de
servios gerais sem as devidas adequaes (NETTO, 1998).
29
e) Instalaes: De maneira geral, para adequao ao uso atual, so

adaptadas s edificaes histricas instalaes eltricas e de GLP,
muitas vezes sem dimensionamento adequado.
Um dos incndios de repercusso mundial em centros urbanos
histricos foi o ocorrido em 1988 no bairro do Chiado, na Baixa
Pombalina, em Lisboa, Portugal (ver Figura 2.12), o qual atingiu
quatro quarteires, destruindo 18 edifcios datados do sculo XVIII. De
acordo com o Corpo de Bombeiros, o incndio se desenvolveu devido,
principalmente:
Pela dificuldade de acesso e movimentao das viaturas do Corpo
de Bombeiros devido aos obstculos de arquitetura, como bancos,
plataformas de concreto e floreiras; e aos veculos estacionados ao
longo das ruas demasiadamente estreitas.
Pela rpida propagao das chamas entre os edifcios, ocasionada
pela direo do vento no momento do incndio.
Pelas adaptaes ao uso das edificaes, de residencial para
comrcio, servios, armazns e pequenas fbricas; o que
proporcionou o acmulo de materiais nas mesmas (elevada
densidade de carga de incndio).
Pela presena de botijes de gs, que ocasionou exploses
sucessivas, contribuindo para a severidade do incndio.
Pela ausncia de alarmes de incndio eficazes (SILVA, 2003).
Figura 2.12: A esquerda, delimitao da rea atingida pelo incndio

(SILVA,2003); direita, incndio no bairro do Chiado, Lisboa.
Outros exemplos mais recentes so os incndios ocorridos em
Mariana (MG), Ouro Preto (MG), Pirenpolis (GO) e Florianpolis
(SC).
O incndio ocorrido na Igreja de Nossa Senhora do Carmo,
(ver Figura 2.13) em janeiro de 1999, na cidade de Mariana, MG,
destruiu grande parte do piso de madeira, dois altares laterais e todo o
telhado, incluindo a pintura barroca original do seu forro. Esta
30
edificao, concluda em 1784, havia passado por um processo de

restaurao de 4 anos e se destacava entre as construes coloniais
mineiras devido a peculiaridade de sua arquitetura. A unidade do corpo
de bombeiros mais prxima se localizava na cidade de Ouro Preto,
ocasionando uma considervel demora no atendimento da ocorrncia
(ONO, 2004).
O incndio na Igreja Nossa Senhora do Rosrio de
Pirenpolis, GO, (ver Figura 2.14) em setembro de 2002 tambm teve
repercusso nacional devido a sua importncia histrica e religiosa. O
edifcio, construdo no estilo barroco, datado da primeira metade do
sculo XVIII, em taipa de pilo, havia sido restaurado em 1999 e foi
totalmente destrudo pelas chamas. Em setembro de 2001, tcnicos do
IPHAN constataram a existncia de adaptaes nas instalaes eltricas
e de som, velas acesas e uso inadequado de cera no piso,
demasiadamente inflamvel, que consistem em fatores que podem ter
ocasionado o incndio (SILVA, 2003).
Um outro incndio, desta vez na cidade de Florianpolis, SC, em
abril de 1994, ocorreu nas instalaes do Hospital de Caridade (ver
Figura 2.15), quando boa parte da rea construda foi atingida e
destruda pelas chamas. Este edifcio composto pela capela, construda
em 1762, e pelo hospital, inaugurado em 1789, constituindo-se como um
dos principais referenciais urbanos da paisagem do centro de
Florianpolis. Alm disso, o edifcio abriga em seu interior a imagem do
Senhor dos Passos juntamente com diversos outros documentos
histricos do estado. Muitos deles foram destrudos pelo fogo ou
demasiadamente danificados pela gua na extino do incndio. As
causas deste incndio no puderam ser determinadas.
Figura 2.13 - Danos

ocasionados pelo incndio na
Figura 2.14 - Igreja de Nossa

Senhora do Rosrio, em Pirenpolis,
31
igreja de Nossa Senhora do

Carmo, em Mariana, MG.
GO. Fonte: Autora, 2008.
Figura 2.15: Hospital de Caridade, Florianpolis, SC.

Em agosto de 2005, um incndio na ala esquerda do Mercado
Pblico de Florianpolis, SC, (ver Figura 2.16) destruiu toda a rea
interna deste lado do complexo, a qual precisou ser inteiramente
reconstruda. O edifcio foi construdo no ano de 1898, em substituio
ao antigo mercado, o qual foi demolido em 1896 aps 45 anos de
funcionamento. A totalidade da construo conta com 140 boxes
destinados ao comrcio de roupas, utenslios, alimentos e trabalhos de
artesanato em cermica, palha e vime. As atividades realizadas no
edifcio, bem como a adaptao de instalaes podem ter contribudo
para a severidade do incndio.
Figura 2.16 - Incndio no mercado pblico de Florianpolis, SC.

Fonte: www.guiafloripa.com.br
2.2.6. Risco de incndio
Em geral, define-se Risco como a possibilidade de acontecimento
de algum evento. O Risco, no entanto, relaciona-se com a probabilidade.
O Perigo define-se como o potencial de perda atravs de um nico
32
evento, ou seja, a gravidade do dano, caso o risco se concretize em

evento (CARSON, 2003).
Guimares (2000) define risco como uma possibilidade, dentro de
um perodo de tempo determinado e sob condies iniciais pr-definidas
da ocorrncia de um evento; e perigo como uma situao determinada
que, potencialmente, poderia ocorrer e da qual decorreriam
circunstncias indesejveis de intensidade intolervel pelos grupos
sociais afetados.
De acordo com Gouveia (2006), o conceito de Risco distingue-se
do de Perigo uma vez que o primeiro envolve a noo de probabilidade.
O Perigo de incndio consiste na possibilidade de incio e
desenvolvimento de um incndio, que um fato constante no cotidiano
de todas as pessoas, visto que materiais combustveis, fontes de calor e
oxignio so elementos abundantes nos espaos construdos. Com isso,
o Risco de incndio a probabilidade de que um incndio, uma vez
iniciado, se desenvolva.
De um modo geral, as palavras Risco e Probabilidade no so
utilizadas com o mesmo significado: enquanto a probabilidade tem uma
definio matemtica rigorosa, o risco uma noo mais intuitiva.
2.2.7. As intervenes para a segurana contra incndio em edifcios
histricos
Na preservao contra incndio em patrimnio histrico
necessrio observar, primeiramente, quais os aspectos a serem
protegidos: o edifcio em si, os objetos nele contido ou ambos. Para o
estabelecimento destes objetivos, necessrio o entendimento e
aplicao dos conceitos da preservao histrica.
Tanto em intervenes em edifcios histricos de modo geral
como, neste caso, no que se refere insero de elementos de proteo
contra incndios necessrio o entendimento dos seguintes conceitos:
a) Interveno mnima: qualquer interveno, por mais cuidadosa e
sofisticada que seja, ocasionar danos nos materiais originais, o que
acarretar uma inevitvel perda de autenticidade.
b) Reversibilidade: os materiais ou solues construtivas em uma dada
interveno devem poder ser removidos ao final de sua vida til, sem
ocasionar danos aos materiais originais ou, no caso da impossibilidade
de remoo, no devem comprometer a possibilidade de novas
aplicaes (re-aplicabilidade).
33
c) Manuteno: prev a realizao de procedimentos preventivos que,

em muitos casos, impedem a ocorrncia de problemas significativos,
como os incndios.
Entretanto, necessrio afirmar que os objetivos de preservao
do patrimnio histrico para as geraes futuras justificam os esforos
que sejam necessrios, tendo em vista que os resultados esperados
dependem, em grande parte, das decises a serem tomadas em termos de
uma verdadeira poltica de conservao (HENRIQUES, 2003).
2.3. O sistema de projeto baseado em desempenho

Nos dias atuais, tendo em vista o processo de desenvolvimento
tecnolgico operado na Arquitetura e Engenharia no que se refere aos
sistemas construtivos, tornam-se necessrios estudos e investimentos na
rea de segurana contra incndios. A utilizao de reas sem
compartimentao e a insero de materiais combustveis nos elementos
construtivos, juntamente com o nmero crescente de instalaes e
equipamentos de servio, tanto em edificaes novas quanto em outras
pr-existentes, caracterizam-se como riscos anteriormente inexistentes
em um edifcio (MITIDIERI, IOSHIMOTO,1998).
Entretanto, paradoxalmente a este desenvolvimento tecnolgico
da Arquitetura e Engenharia, pode-se afirmar que o modelo de edifcio
encontra-se tecnologicamente defasado com relao a segurana contra
incndio. Isto se d devido ao fato de que a estrutura normativa vigente
restringe a consolidao e aplicao de tais avanos.
Tanto no Brasil como nos outros pases do mundo todas as
solues e recomendaes relativas segurana contra incndios so
baseadas em um modelo normativo caracterizado como prescritivo. Este
sistema denominado prescritivo de segurana contra incndios consiste
em exigncias detalhadas e padronizadas para diversas situaes e
configuraes espaciais de edifcio.
Apesar da caracterstica de fcil utilizao dos cdigos
prescritivos, devido possibilidade de aplicao de solues de projetos
anteriores, aliado dispensa de qualificao profissional, esse sistema
torna-se inflexvel, medida que no permite solues alternativas alm
de limitar a incorporao de inovaes tecnolgicas.
O sistema prescritivo de segurana fundamenta-se em exigncias
relativas manuteno da estabilidade estrutural pela resistncia ao fogo
dos elementos construtivos, evidenciando uma tendncia ao
superdimensionamento das estruturas e sistemas de segurana, o que
34
vem a influenciar consideravelmente os custos da edificao. Isto se d

devido ao fato de que elementos construtivos com resistncia excessiva
implicam custos desnecessrios construo.
Nos dias atuais, encontra-se mundialmente em evidncia uma
nova filosofia de projeto, baseado em desempenho, com uma abordagem
ampla, seguindo a premissa de que todas as estratgias de proteo
contra incndios devem ser desenvolvidas como um sistema integrado
de segurana. Desta maneira, pode-se afirmar que o edifcio em questo
estudado globalmente, verificando-se os seus usos, as exigncias do
cliente/empreendedor, bem como as necessidades da sociedade.
O sistema baseado em desempenho comeou a ser efetivamente
desenvolvido a partir da dcada de 1970, em diversos pases europeus e
asiticos, Canad e Estados Unidos. Nestes pases, a aplicao do
projeto baseado em desempenho se d concomitantemente utilizao
de normas prescritivas, devido ao desenvolvimento da Engenharia de
incndio, com a introduo de metodologias de projeto e ferramentas
computacionais. Desta maneira, o sistema a ser utilizado no processo de
projeto definido de acordo com a complexidade do programa de
necessidades do edifcio em questo. Nesta situao, a utilizao do
sistema baseado em desempenho recomendvel em programas mais
complexos, pois estes tornam a inovao das estratgias de segurana
um fator condicionante no processo de projeto (MATTEDI, 2006).
Pode-se afirmar, de acordo com o que fora acima descrito que o
processo de projeto baseado em desempenho caracteriza-se como uma
estrutura racional de projeto e construo, possibilitando, no entanto,
uma maior flexibilidade, de modo a permitir adaptaes e mudanas.
Nesta metodologia prega-se a investigao de solues e comparaes
entre alternativas, isto , a transformao de objetivos claramente
definidos no incio do processo de projeto em dados concretos, os quais
possibilitam uma avaliao sobre a capacidade da proposta em atender
aos parmetros estabelecidos no incio deste processo.
Conceitualmente, o modelo de desempenho dividido em dois
momentos: qualitativo e quantitativo. A fase qualitativa tem a funo de
definir a estrutura e as diretrizes para o desenvolvimento da poro
quantitativa. neste momento que se d a definio das necessidades e
expectativas de todas as partes envolvidas no processo, que devero ser
satisfeitas pela edificao. Desta maneira, so estabelecidas as metas,
requisitos e nveis de desempenho a serem alcanados no projeto. A
poro quantitativa, que a fase onde todo o sistema de desempenho
consolidado, envolve os critrios de desempenho mensurveis e os
mtodos de verificao. Os resultados obtidos nesta parte do processo
35
devem estar de acordo com as diretrizes estabelecidas na fase qualitativa

e seguindo um embasamento tcnico e cientfico (MEACHAM et al,
2002).
O sistema baseado em desempenho caracterizado por uma
estrutura prpria e independente, constituda por trs elementos
distintos: os cdigos de desempenho, as diretrizes e orientaes tcnicas
e as ferramentas de projeto e clculo.
Os cdigos de desempenho tm por finalidade a definio, de
forma especfica, das metas de segurana contra incndios e o
estabelecimento de nveis mnimos aceitveis ou tolerveis de proteo,
os quais podem ser utilizados como referncia na avaliao de seus
resultados. Estas solues obtidas no encontram-se prescritas em
normas tcnicas, entretanto, sua fundamentao terica encontra-se em
manuais ou documentos com diretrizes especficas. Os cdigos so
determinados a partir de condicionantes que abrangem as metas sociais,
os objetivos e as exigncias de desempenho, alm das solues, que
podem ser prescritivas ou inovadoras, definidas de acordo com a
complexidade do programa do edifcio.
As diretrizes e orientaes tcnicas se referem s publicaes
tcnicas, que proporcionam o embasamento terico ao processo. Sua
funo a descrio de todos os procedimentos e metodologias a serem
utilizadas, de modo a fornecer as diretrizes acerca da aplicabilidade dos
princpios tcnicos e cientficos neste contexto.
A funo das ferramentas de projeto e clculo o
desenvolvimento, anlise e verificao da eficcia do projeto com
relao aos critrios de desempenho predeterminados. Estas ferramentas
consistem em: ensaios e testes reais, clculos computacionais ou
modelos matemticos e a combinao dos ensaios e dos clculos.
A aplicao do sistema baseado em desempenho em um
determinado pas delimitada pela sua estrutura governamental e pelos
aspectos culturais e econmicos. As experincias obtidas atravs de
tragdias no passado, a capacidade de investimentos em pesquisas
cientficas, tecnologia e recursos humanos determinam a posio de
cada pas no contexto do desenvolvimento de um sistema de segurana
contra incndios.
No atual contexto brasileiro, todos os projetos referentes
segurana contra incndios ainda seguem uma regulamentao
prescritiva, o que implica solues padronizadas e pouca flexibilidade
no projeto. A cultura da adequao dos projetos s normas prescritivas
no Brasil comeou a se dar de maneira mais intensa a partir da dcada
de 1990, coincidindo com o desenvolvimento e as aplicaes iniciais do
36
processo de projeto baseado em desempenho na Europa e nos Estados

Unidos (MATTEDI, 2006).
Neste sentido, verifica-se uma crescente preocupao com o
estabelecimento de nveis mnimos aceitveis de segurana contra
incndios em edificaes, bem como os seus respectivos custos
financeiros. Apesar do fato de que o desenvolvimento econmico e o
conseqente crescimento dos centros urbanos no Brasil tornem
necessrio a insero de edifcios de grande porte e alta complexidade
arquitetnica no contexto das cidades, a diminuio dos custos de
implantao das aes que visam a proteo contra incndios garantindo
nveis mnimos de segurana ainda consiste em um desafio s reas de
Arquitetura e Engenharia e tambm ao poder pblico (MITIDIERI,
IOSHIMOTO,1998).
Juntamente com o processo de globalizao, o desenvolvimento
econmico brasileiro percebido em meados da dcada de 1990
constituiu-se como um forte estmulo implementao de um sistema
de normalizao baseado em desempenho. Neste contexto, combina-se
diversos aspectos da vida econmica, como a otimizao das relaes
custo x benefcio em todos os empreendimentos e a busca pela mxima
eficincia de processos, com a filosofia de projeto e normalizao
(MATTEDI, 2006).
No entanto, a viabilizao da aplicao dos conceitos do projeto
baseado em desempenho no Brasil depende de diversos fatores, tais
como: o estabelecimento da Engenharia de Incndio como disciplina; a
qualificao e formao de profissionais e representantes do poder
pblico; o desenvolvimento de polticas pblicas visando a
conscientizao da populao acerca da importncia das medidas de
segurana contra incndios; investimentos em tecnologias de produtos e
servios e, finalmente, a consolidao de uma cultura de preveno
contra incndios.
2.3.1. A aplicao do sistema baseado em desempenho em edifcios

histricos
Com relao ao patrimnio histrico edificado, pode-se afirmar
que o objetivo principal da segurana contra incndios o
estabelecimento de um programa adequado de proteo, com o menor
impacto possvel sobre o edifcio, ou seja, garantindo a integridade e o
carter histrico do mesmo, o que pode ser alcanado com a aplicao
do sistema baseado em desempenho. Com isso, necessrio o
37
entendimento de que para a realizao de intervenes com a finalidade

de prover elementos de segurana contra incndio em edificaes
histricas fundamental a compreenso dos conceitos bsicos de
preservao histrica e da proteo contra incndio.
Para uma melhor compreenso das formas de aplicao do
sistema de projeto baseado em desempenho na segurana contra
incndio de edifcios histricos, torna-se necessria a anlise de alguns
exemplos que utilizaram esta abordagem. Neste contexto, pode-se citar
o caso do museu histrico The Arts and Industries Building (AIB), em
Washington, EUA, descrito por Bowman em seu artigo intitulado
Performance-based analysis of na historic museum, 2000 (ver Figura
2.17), e o Teatro comunale Piccinni, em Bari, Itlia, de acordo com o
trabalho denominado Performance-based fire protection of historical
structures, desenvolvido por Bukowski et al, 2008 (ver Figura 2.18).
Figura 2.17 - Vista geral da

fachada do Museu AIB. Fonte:
MATTEDI, 2005.
Figura 2.18 - Teatro comunale

Piccinni. Fonte: BUKOWSKI et
al, 2008.
a) A aplicao do sistema baseado em desempenho no museu histrico

The Arts and Industries Building, Washington, EUA
O projeto do referido museu (ver Figura 2.19), alm de cumprir
as exigncias das normas vigentes, utilizou o sistema baseado em
desempenho, levando em considerao ferramentas de modelamento de
incndio e escape dos usurios (ver Figura 2.20), a fim de garantir a
salvaguarda de vidas humanas por meio do clculo do tempo de escape
necessrio em caso de incndio neste edifcio.
Com isso, todos os resultados obtidos foram comparados com os
valores de trs critrios de desempenho (temperatura, concentrao de
monxido de carbono e visibilidade), possibilitando avaliar se estes
seriam atendidos pelo projeto, bem como a eficcia das rotas de fuga. E,
a partir disso, foi possvel a proposio de recomendaes adicionais de
38
segurana, tais como: resposta rpida dos sprinklers, incluso de

sistemas de proteo passiva separando as rotas de fuga dos espaos de
exposio do museu, indicao de seis novas escadas nas extremidades
do edifcio para reduzir distncias a serem percorridas, e a limitao de
cargas de incndio nas salas de exposio (MATTEDI, 2005).
b) A Integrao da segurana contra incndios ao projeto de restauro:
o caso do Teatro Comunale Piccini, em Bari, Itlia
Construdo a partir da segunda metade do sculo XIX e
inaugurado em 4 de Outubro de 1854, o Teatro Piccinni (ver Figura
2.21) resistiu at os dias atuais praticamente sem sofrer alteraes
significativas em sua estrutura. Neste sentido, o projeto de restauro deste
teatro pode ser considerado um dos primeiros exemplos na Itlia de
integrao de questes relativas segurana contra incndio com
aspectos referentes preservao histrica.
Figura 2.19: Vista da cobertura

do Museu AIB. Fonte:
MATTEDI,2005
Figura 2.20: Modelamento de

incndio do AIB. Fonte:
BOWMAN, 2000
39
Figura 2.21 - Interior do Teatro Comunale Piccini. Fonte:

www.teatroviviani.it
A inteno dos projetistas era enfatizar a abordagem baseada em
desempenho principalmente a partir da verificao da resistncia ao
fogo dos elementos a serem utilizados na consolidao do edifcio, bem
como a propagao de fumaa. Para tanto, a edificao foi estudada
detalhadamente no que se refere aos aspectos estruturais, decorativos e
funcionais. Com isso foi verificado que o teatro apresentava uma carga
combustvel bastante elevada aliada a um deficiente sistema de escape
em situaes de emergncia.
Uma das primeiras iniciativas de projeto a serem tomadas, neste
caso, foi o estabelecimento de trs compartimentos distintos: foyer,
platia e camarotes (2); palco e camarins (1); e galeria e museu do
teatro, junto ao telhado (3). (ver Figura 2.2) Alm desta medida, foram
inseridas trs novas escadas de emergncia, sistemas de deteco e
exausto de fumaa e sistemas de extino de incndio, verificando-se
as formas ideais para cada situao (sprinklers gua ou gs PF23).
Um outro procedimento relevante neste contexto a resistncia
ao fogo das estruturas do teatro. As estruturas de madeira pr-existentes
foram reforadas com elementos resistentes ao fogo (90 minutos)
devidamente verificados. Em alguns casos, como nas vigas e pilares,
foram combinados madeira e concreto. As novas estruturas inseridas no
teatro, como as trs novas escadas de emergncia, foram executadas em
ao, devido possibilidade de serem substitudas ou retiradas quando
necessrio, sem ocasionar danos significativos ao patrimnio
(reversibilidade).
40
Figura 2.22: Compartimentao do Teatro Comunale Piccini. Fonte:

BUKOWSKI et al, 2008.
2.4. Anlise Global do Risco de Incndio

Um dos instrumentos para se estabelecer nveis mnimos de
segurana contra incndio para edificaes histricas a anlise global
de risco, que um mtodo semi-probabilstico2 aplicado ao projeto de
segurana contra incndios de edificaes. Este mtodo possibilita
estimar o risco global de incndio de uma edificao isolada ou um
conjunto de edifcios atravs de simulaes considerando diversos
cenrios de incndio. Com isso, possvel a determinao do conjunto
de medidas ativas e passivas eficazes na reduo do risco de incndio a
um mximo aceitvel. A anlise global do risco de incndio foi baseada
no mtodo de Gretener3 adaptado por Gouveia (2006) para as condies
2
Um mtodo probabilstico puro envolve uma formulao matemtica

complexa, de modo a dificultar a sua aplicao em projetos. Com isso,
Gouveia (2006) prope um mtodo de quantificao do risco de incndio
que no necessite da aplicao da matemtica avanada,o qual
caracterizado pelo autor como semi-probabilstico.
3
A anlise global do risco de incndio foi baseada no mtodo

desenvolvido pelo engenheiro suo Max Gretener (mtodo de Gretener,
1965), o qual foi difundido mundialmente devido simplicidade de sua
aplicao. Este mtodo pode ser classificado como tal uma vez que abrange
toda a complexidade do sistema edificao x usurio x incndio juntamente
41
brasileiras, especificamente, para edificaes histricas, tanto isoladas

quanto conjuntos de edifcios.
Para a anlise do risco de incndio necessrio o levantamento
de dados especficos das edificaes, que podem ser obtidos atravs da
observao direta.
Neste sentido, os cenrios de incndio so definidos por um
conjunto de parmetros que influem decisivamente sobre a severidade
do incndio em uma dada edificao ou um dado conjunto de
edificaes, tanto agravando-a quanto reduzindo-a (GOUVEIA, 2006).
Desta maneira, so elementos que constituem um cenrio de incndio:
a) A geometria, ocupao e localizao do compartimento,
b) A determinao do objeto ou conjunto de objetos mais
provveis de iniciar um incndio (incio da ignio)
c) Um conjunto de medidas inibidoras do desenvolvimento e
propagao do incndio
d) Um conjunto de fatores que possibilitam o desenvolvimento e
propagao do incndio
e) A possibilidade de propagao do incndio
f) O possvel comportamento dos usurios
relevante ressaltar que o autor considera o volume da
edificao como um parmetro de risco. Quanto maior for o volume do
compartimento incendiado, maior ser a dificuldade de combate ao
fogo, bem como a possibilidade de sua propagao para os edifcios
adjacentes. Neste sentido, apresentada uma classificao das
edificaes coloniais visando a quantificao da influncia do volume
interno dos compartimentos para o risco global de incndio.
Tipo C: o tipo de edificao compartimentada que, por suas
caractersticas
construtivas,
no
permitem
ou
dificultam
significativamente a propagao de um incndio, tanto vertical, como
horizontalmente. Neste sentido, os elementos de vedao (paredes, pisos
e forros) possuem resistncia ao fogo superior ou igual a 120 minutos.
Tendo em vista as caractersticas construtivas da maior parte das
edificaes de grande valor histrico de Florianpolis (em geral, em
pedra e cal, ou tijolos), possvel a afirmao de que as mesmas se
classificam como do tipo C.
com os aspectos poltico-econmico-sociais envolvidos na problemtica da
segurana contra incndios. Tambm considerado um mtodo de
balanceamento, uma vez que medidas facilitadoras e inibidoras so
equilibradas a fim de estabelecer um coeficiente de segurana contra
incndios.
42
Tipo H: a edificao que, devido s suas caractersticas

construtivas, no permite ou dificulta a propagao de um incndio no
sentido vertical, isto , suas paredes possuem resistncia ao fogo
inferior a 120 minutos e pisos e forros com resistncia superior ou igual
a 120 minutos. Os edifcios com um ou mais pavimentos, cuja rea de
piso superior a 200m so classificados como do tipo H.
Tipo V: Consiste nas edificaes que no podem ser classificadas
como C ou H, e suas unidades de ocupao tm paredes externas, pisos
e forros de resistncia ao fogo inferior a 120 minutos e um volume
interno maior que 900m (GOUVEIA, 2006).
Para a avaliao global do risco de incndio, o autor prope os
seguintes procedimentos a serem realizados aps o levantamento dos
dados das edificaes conforme o explicitado anteriormente:
2.4.1. Determinao da exposio ao risco de incndio do edifcio
(E)
A exposio ao risco de incndio ( E ) consiste em todos os
fatores relativos edificao que favorecem o desenvolvimento e
propagao de um incndio e calculada atravs da atribuio de pesos
a cada um destes parmetros, os quais podem ser agrupados em trs
categorias: Carga de incndio, Compartimento e Poltica de preservao.
A carga de incndio abrange duas propriedades dos elementos
combustveis alojados na edificao: a densidade da carga de incndio e
a sua posio (altura) em relao ao nvel de descarga.
O compartimento refere-se situao da edificao no contexto
urbano, ou seja, a distncia em relao unidade do corpo de bombeiros
mais prxima, as condies de acesso edificao e o perigo de
generalizao do incndio ou possibilidade de propagao para
edificaes adjacentes.
A poltica de preservao consiste em um parmetro especial, que
explicita a poltica de preservao para a referida edificao ou conjunto
(proteo por lei municipal, estadual, nacional e mundial) (GOUVEIA,
2006). Com isso, a partir dos dados especficos da edificao a ser
estudada, a exposio ao risco de incndio pode ser calculada pela
seguinte expresso:
E = f1 f 2 f 3 f 4 f 5 f 6
(1)
Onde cada parmetro definido na Tabela 3.

43
2.4.2. Determinao da segurana ( S )

A determinao da segurana ( S ) permite medir a segurana
contra incndio pela identificao dos sistemas existentes no edifcio.
Consiste no balanceamento do risco de incndio atravs de diversas
medidas de segurana, sejam elas previstas na fase de projeto da
edificao, ou nela inseridas posteriormente, ou ainda por aquelas
relacionadas infra-estrutura pblica. Neste sentido, estas medidas so
reunidas em cinco classes:
Medidas sinalizadoras do incndio, que visam detectar o incio
deste evento e comunica-lo aos usurios ou aos profissionais
responsveis pelo combate. So estas medidas os alarmes e detectores
de calor e fumaa.
Medidas extintivas, cuja funo extinguir o incndio em
qualquer uma de suas fases. So estas os aparelhos extintores, sistema
extintor fixo de gases, sistema interno e externo de chuveiros
automticos e brigadas de incndio.
Medidas de infra-estrutura, que consistem nos meios que
possibilitam as atividades de combate, como os sistemas de hidrantes e
reservas de gua.
Medidas estruturais, que so os diversos nveis de resistncia ao
fogo proporcionados pela adoo de materiais estruturais adequados ou
pelo uso de sistemas de proteo passiva.
Medidas polticas, que so todas as iniciativas visando a
orientao da ao dos usurios e profissionais em uma situao de
incndio, com o objetivo de guiar a sua atuao o sentido de reduzir
significativamente as conseqncias deste sinistro.
Desta maneira, possvel mensurar a segurana contra incndio
atravs do produto de casa medida observada no edifcio de acordo com
a seguinte expresso:
S = s1 s 2 ...s n
s
(2)
n consistem nas medidas de segurana

Onde 1 , 2 ,
observadas nas edificaes, para as quais so atribudos pesos
diferenciados (ver Tabela 4).
O autor salienta que o mtodo contempla medidas que se
agregam edificao, fundamentadas nas normas prescritivas atuais.
Com isso, a anlise do risco de incndio, no contexto desta dissertao,
tem por objetivo a identificao destes riscos nas edificaes estudadas
44
de modo a gerar uma discusso acerca das solues obtidas seguindo as

normas vigentes e guiar a aplicao da filosofia de projeto baseado em
desempenho.
A atribuio de pesos s medidas de segurana embasada na
expectativa de seus efeitos visando a extino do incndio em qualquer
uma de suas fases, ou, ao menos, o controle de sua propagao.
2.4.3. Parmetros e fatores de risco de ativao de incndios ( A )
Os fatores de risco de ativao de incndios em uma edificao
consistem em todos os elementos que favorecem o desenvolvimento e a
propagao das chamas, considerando o fato de que, para a
concretizao deste fenmeno, o edifcio deve estar exposto a uma fonte
de ativao.
Gouveia (2006) rene os riscos de ativao em trs classes:
a) Riscos decorrentes da atividade humana:
Podem ser devido natureza da ocupao ou falha humana.
O risco gerado pela natureza da ocupao da edificao refere-se
ao fato de que o simples uso de um cmodo pode gerar um risco de
ativao de incndio quando envolve operaes de qualquer natureza
capazes de gerar temperaturas suficientemente elevadas para iniciar a
ignio em objetos comuns (GOUVEIA, 2006: p.59). Desta maneira, o
referido autor considera faixas de temperaturas presentes nas atividades
desenvolvidas na edificao.
Por outro lado, o tipo de ocupao ou uso da edificao tambm
pode ser considerado um fator de risco de ativao. Neste sentido, o
mtodo tem fundamentao nas classes definidas no Decreto
46076/2001 do Governo do Estado de So Paulo Classificao das
edificaes e reas de risco quanto ocupao.
O risco devido falha humana refere-se tanto ao nvel de
treinamento dos usurios para a atuao em situaes de incndio,
quanto aos aspectos de manuteno do edifcio, principalmente no que
se refere ao uso adequado das instalaes eltricas e o correto manuseio
de fontes de calor.
b) Riscos decorrentes das instalaes:
Para a avaliao do risco de ativao decorrente da qualidade das
instalaes eltricas e de GLP considera-se a existncia ou no de
projeto com base em normas tcnicas aplicveis. Desta maneira, se a
instalao foi executada adequadamente e segundo este critrio, aliado
ao uso e estado de manuteno regular, o risco de ativao pode ser
considerado mnimo.
45
c) Riscos devido aos fenmenos naturais:

Na gama de fenmenos naturais que podem dar incio a um
incndio em uma edificao destacam-se as descargas atmosfricas. De
maneira similar classe de risco de ativao anteriormente descrita,
adota-se como critrio a existncia ou no de projeto especfico de
acordo com as normas tcnicas aplicveis.
O risco de ativao ( A ) pode ser calculado pela seguinte
expresso:
A = A1 Ak
(3)
Onde cada parmetro definido na Tabela 5.

2.4.4. Clculo do risco global de incndio ( E )
O risco global de incndio calculado atravs do produto da
exposio ao risco de incndio ( E ) e dos riscos de ativao ( A ), ou
seja:
R = E. A
46
(4)
f2
2. Altura do
compartimento
f1
1. Densidade da carga de
incndio
C
H
V
1,1
200 q 300
300 q 400
400 q 600
600 q 800
800 q 1200
1200 q 1700
1,0
1,3
1,5
s 4
1,9
2,4
3,0
4s8
3,0
4,0
4,0
1,0
1,3
1,5
1,3
1,6
2,0
6 h 12
1700 q 2500
2500 q 3500
3500 q 5000
5000 q 7000
7000 q 10000
10000 q 14000
14000 q 20000
2,3
2,2
2,1
2,0
1,9
1,8
1,7
1,5
2,0
2,3
Altura do piso mais elevado (m)

12 h 23
8 s 12 h 6
Profundidade do subsolo (m)
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,0
q 200
Carga de incndio
Tabela 3 Exposio ao risco de incndio
47
48
f4
4. Condies de acesso
f3
3. Distncia do corpo de
bombeiros
Distante
Muito distante ou inexistente
IV
V
Muito
Difcil
Restrito
Fcil
Medianamente distante
III
1 D 6
6 D 11
11 D 16
D 16
D 1
Distncia (Km)
Descrio
Acesso da viatura a pelo menos 2 fachadas da edificao,
quando do tipo C ou H; ou a 3 fachadas quando do tipo
V; Hidrante pblico a at 75m da edificao ou instalao
de hidrante interno ou externo edificao
Acesso a 1 s fachada, quando do tipo C ou H; ou a 2
fachadas quando do tipo V; Hidrante pblico a at 75m
da edificao ou instalao de hidrante interno ou externo
edificao
Acesso a 1 s fachada da edificao; Hidrante pblico a
at 75m da edificao ou instalao de hidrante interno
ou externo edificao
Acesso a 1 s fachada da edificao; Hidrante pblico a
Prximo
Muito prximo
I
II
Denominao
Tipo
Compartimento
1,9
1,6
1,25
1,0
Peso
4,0
1,8
1,6
1,25
1,0
Peso
f5
5. Perigo de generalizao
III
II
difcil
Coberturas
Fachadas
Empenas
Paredes
Coberturas
Fachadas
Empenas
Paredes
Coberturas
Fachadas
Empenas
Elemento
Paredes
Descrio
Resistncia ao fogo de 120min sem
aberturas
Incombustveis, com aberturas
Incombustveis com resistncia ao fogo
de 120min sem aberturas
Combustveis ou incombustveis com
resistncia ao fogo inferior a 120min ou
com aberturas
aberturas
Incombustveis, com aberturas
Combustveis, sem a faixa de 1,5m a
partir das bordas
Incombustveis ou combustveis,
protegida em uma faixa de pelo menos
1,5m a partir das bordas
aberturas
Combustveis ou com aberturas
com aberturas
mais 75m da edificao
2,0
1,5
1,0
Peso
49
50
Tombado pelo municpio
Tombado pelo estado
Tombada pela Unio
Patrimnio histrico da humanidade
Tombamento em todos os nveis
Tombamento
Fonte: GOUVEIA, 2006, adaptado pela autora (2009).
f6
6. Proteo por lei de

tombamento
Coberturas
Fachadas
Empenas
partir das bordas

Combustveis ou incombustveis, com
resistncia ao fogo inferior a 120min
com aberturas
Combustveis ou com aberturas
com aberturas
partir das bordas
Importncia especfica da edificao
IV
Paredes
2,2
1,9
1,7
1,5
1,2
Peso
3,0
5. Medidas polticas
4. Medidas estruturais
3. Medidas de
infraestrutura
2. Medidas extintivas
1. Medidas
sinalizadoras
Medidas de Segurana
Classificao
Smbolo
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8a
S8b
S9
S10
S11
S12
S13
S14
S15
S16
S17
S18
S19
Descrio
Alarme de incndio manual
Detector de calor e fumaa
Detector de calor e fumaa automticos
Aparelhos extintores
Sistema fixo de gases
Brig. de incndio planto expediente
Brig. de incndio planto permanente
Chuveiros automticos internos
Chuveiros automticos externos
Hidrantes reservatrio pblico
Hidrantes reservatrio particular
Reserva de gua
Resistncia ao fogo >30
Planta de risco
Plano de interveno
Plano de escape
Sinalizao das sadas
Tabela 4 Medidas de segurana

Peso
1,5
2,0
3,0
1,0
6,0
8,0
8,0
10,0
6,0
6,0
6,0
1,0
1,0
2,0
3,0
4,0
1,0
1,2
1,2
1,0
51
52
2. Falha humana
A2
1. Natureza da
ocupao
A1
Usurios no treinados
1,0
Usurios treinados e reciclados no treinamento pelo menos uma vez ao ano

Usurios treinados e reciclados no treinamento pelo menos uma vez a cada
dois anos
1,75
1,25
Peso
1,0
1,50
1,25
Peso
Descrio
Locais de reunio de pblico que no os anteriores
Escritrios, agncias bancrias, oficinas de eletrodomsticos, laboratrios

fotogrficos, de anlises clnicas e qumico
Restaurantes, lanchonetes, bares, cafs, boates, clubes, sales, de baile
Escolas de todos os tipos, espaos para cultura fsica, centros de treinamento

e outros
Espaos comerciais e centros de compras
Hotis, penses, pousadas, apart-hotis e similares
Habitaes unifamiliares, multifamliares e coletivas
Descrio
Riscos decorrentes da atividade humana
Tabela 5 Riscos de ativao
Instalaes no projetadas segundo as normas tcnicas aplicveis
Instalaes projetadas e executadas segundo as normas tcnicas aplicveis;

uso inadequado (extenses sem projeto) e manuteno irregular
4. Descargas
atmosfricas
A4
1,25

manuteno irregular
1,5
1,0

manuteno regular
Projeto inexistente
Peso
Descrio
1,5
1,25
1,0

uso e manuteno regulares
Riscos decorrentes de fenmenos naturais
3. Qualidade das
instalaes eltricas
A3
Peso
Descrio
Riscos decorrentes das instalaes
53
2.4.5. Clculo do coeficiente de segurana ( )

Com o clculo de R, possvel a determinao do coeficiente de
segurana da edificao pela razo entre o risco global de incndio ( R )
e a segurana ( S ), isto :
S
R
(5)
O coeficiente de segurana indica se a edificao, ou conjunto de
edificaes seguro, atravs de um valor mnimo min

.
Para a determinao do coeficiente de segurana consideram-se
as medidas mais comuns aplicadas em um projeto de preveno contra
incndios. So atribudos pesos de modo a compor o balanceamento
entre risco de incndio e segurana, que o procedimento que
fundamenta este mtodo.Neste sentido, o tratamento dispensado aos
meios de segurana, assim como aos demais parmetros descritos no
mtodo, foi o adotado nas normas prescritivas vigentes em todo o
mundo. No contexto do projeto baseado em desempenho, alguns dos
aspectos expostos seriam diferentes, principalmente no que se refere ao
uso de normas tcnicas especficas para o projeto de segurana contra
incndio (GOUVEIA, 2006: p.55).
2.5. Sntese dos elementos, requisitos funcionais, objetivos e solues
para projetos de segurana contra incndios em edifcios histricos
A partir destes conhecimentos, foi desenvolvido uma tabela
sntese dos elementos, requisitos funcionais, objetivos da segurana
contra incndios e possveis sugestes de medidas a serem adotadas em
projetos neste contexto (ver Tabela 6). A finalidade deste quadro
referenciar algumas solues que possam ser aplicadas na segurana
contra incndios em edificaes histricas, complementando as NSCI.
No contexto destas solues, alm da proposio de medidas de
proteo, ressalta-se a importncia da preveno contra incndios.
Primeiramente necessrio o entendimento e verificao dos riscos de
incndio visando sua eliminao ou controle. Aliado esta iniciativa, a
execuo de instalaes eltricas adequadas e realizao de
manutenes peridicas nas mesmas so exemplos de iniciativas
preventivas neste contexto.
54
Neste sentido, a limitao da combustibilidade dentro da

edificao tambm aparece como uma importante medida de reduo
dos riscos de incndio. necessrio ressaltar que todos os materiais
devem ser verificados quanto sua capacidade de ignio, e, quando os
novos elementos com caractersticas adequadas ao desempenho ao fogo
so inseridos, estes no devem interferir nos aspectos decorativos do
edifcio.
Os sistemas de proteo ativa, juntamente com a
compartimentao, so elementos fundamentais de segurana. As
formas de deteco e alarme, sistemas de combate automtico,
extintores portteis, hidrantes e mangueiras devem ser instalados,
verificando as condies estruturais, estticas e dos riscos apresentados
pelo uso do edifcio.
Alm de todas estas medidas de proteo, necessrio destacar o
estabelecimento de planos de emergncia. Este instrumento tem por
finalidade a identificao da vulnerabilidade da edificao a situaes de
emergncia, como os incndios, antecipar seus possveis impactos,
indicar a melhor forma de preveno, atribuir responsabilidades, bem
como a proposio de um plano de ao e de recuperao do edifcio
que veio a sofrer um incndio (ONO, 2004).
A compartimentao deve ser considerada em qualquer projeto de
interveno em edificaes histricas. O uso de portas corta-fogo,
elementos isolantes, bem como a atuao sobre o lay-out interno do
edifcio evitam a propagao de chamas, mantendo o fogo em seu local
de origem de modo a facilitar a sua extino.
Tabela 6 sntese dos elementos, requisitos funcionais,
objetivos e solues para projetos de segurana contra incndios em
edifcios histricos
SEGURANA CONTRA INCNDIOS EM EDIFCIOS HISTRICOS
REQUISITOS
POSSVEIS
ELEMENTO
OBJETIVOS
FUNCIONAIS
SOLUES
- Avaliao dos
riscos de incndio
- Manuteno das
Precauo
instalaes
Dificultar o princpio de
contra o
eltricas
incndio
incio do
- Controle das
incndio
fontes de calor
- Conscientizao
dos usurios
55
Limitao do
crescimento
do
incndio
Ocorrido o princpio de
incndio, dificultar a
ocorrncia da
inflamao generalizada
- Limitao da
combustibilidade
Extino
inicial
do incndio
Possibilitar a extino
do incndio no
ambiente de origem
- Proteo ativa
- Brigadas de
incndio
- Planos de
emergncia
Limitao da
propagao
do incndio
Instalada a inflamao
generalizada no
ambiente de origem,
dificultar a propagao
para outros ambientes
Compartimentao
Evacuao
segura
do edifcio
Permitir a fuga dos

usurios do edifcio
- Sinalizao e
iluminao
- Rotas de fuga
Precauo
contra
a propagao
do
incndio
entre
edifcios
Dificultar a propagao
do incndio para
edifcios adjacentes
- Controle dos
materiais no
entorno do edifcio
Precauo
contra o
colapso
estrutural
Manter o edifcio
ntegro, sem danos, sem
runa parcial e/ou total
- Conservao
preventiva
Rapidez,
eficincia e
segurana
das
operaes
de combate e
resgate
Permitir operaes de
natureza de combate ao
fogo e de
resgate/salvamento de
vtimas
LEGENDA:
56
- Desobstruo dos
acessos
Segurana do Patrimnio;
Segurana da vida humana
CAPTULO 3: PROCEDIMENTOS DE PESQUISA

ESTUDO DE CASO
Os dados analisados neste trabalho foram coletados a partir de
estudo de caso aplicado em trs edificaes histricas, tombadas na
esfera estadual, sob a guarda da Fundao Catarinense de Cultura e da
Fundao Cultural do Senhor dos Passos, em Florianpolis, SC.
O estudo de caso ressalta a interpretao do contexto onde o
objeto a ser pesquisado se insere. A partir de diferentes informaes
obtidas pelas observaes diretas e indiretas dos objetos possvel a
comparao de dados e a avaliao das hipteses (YIN, 2003).
Os trs estudos de casos podem ser classificados, de acordo com
Yin (2003), como explicativos, uma vez que a coleta de dados foi
realizada em etapas devidamente planejadas ao longo da pesquisa a
partir dos conceitos de preservao do patrimnio histrico edificado, da
segurana contra incndio e do projeto baseado em desempenho. Podem
ser definidos tambm como qualitativos em funo dos mtodos e
tcnicas aplicados; e quantitativos, visto pela anlise do risco de
incndio e tratamento dos dados obtidos.
De acordo com os objetivos da pesquisa, o presente estudo visa
aplicar a filosofia de projeto baseado em desempenho para a segurana
contra incndios como uma das abordagens de conservao de edifcios
histricos.
3.1. Local da pesquisa: Florianpolis
O municpio de Florianpolis, capital do estado de Santa
Catarina, localiza-se na regio sul do Brasil e ocupa uma rea de 436,5
km, distribuindo-se em uma ilha ocenica, com 54 km de extenso e
424,4 km, em uma pennsula continental, com 12,1 km, e em algumas
pequenas ilhas (ver figura 3.1).
Na parte continental oeste, Florianpolis faz limite com o
municpio de So Jos, a leste com o oceano Atlntico e com as baias
norte e sul. O acesso terrestre feito atravs das vias expressas BR-282
e BR-101 e pelas pontes Herclio Luz (desativada), Governador
Colombo Machado Salles e Governador Pedro Ivo Campos, que fazem a
travessia do canal de 500 m (LOUREIRO, 2003).
57
3. Procedimentos de pesquisa
Figura 3.1: Florianpolis, SC. Fonte: Autora, 2008

Neste trabalho foram adotados como objetos de estudo edifcios
localizados no centro histrico de Florianpolis, considerado, de acordo
com Vaz (1991), como o corao histrico da cidade, que representa o
conjunto mais importante da rea urbana no perodo que antecede o
processo de modernizao. Neste sentido, o referido autor delimita o
centro histrico de acordo com a Figura 3.2.
3.1.1. Aspectos histricos
A fundao da Vila de Nossa Senhora do Desterro ocorreu por
volta da segunda metade do sculo XVII, decorrente de uma bandeira de
povoamento liderada pelo paulista Francisco Dias Velho. O stio onde a
povoa foi implantada localizava-se na face da ilha voltada para o
continente, em uma colina e a praia, nos arredores onde atualmente o
Largo da Catedral.
A opo por ocupar a ilha, e no o continente, pode ser explicada
pela preocupao com a defesa do territrio, com a procura das
condies geogrficas mais favorveis e para facilitar a ligao com a
metrpole. Vrias cidades litorneas de colonizao portuguesa foram
fundadas em stios beira-mar (VEIGA, 1993).
58
Figura 3.2: Delimitao do centro histrico de Florianpolis. Fonte:

VAZ, 1991; adaptado pela autora.
Com a chegada do Brigadeiro Silva Paes, em 1738, a vida de
Santa Catarina se transformou. Foi criada a primeira administrao para
as povoaes do litoral e o governo foi centralizado em Desterro. Neste
perodo teve incio a construo das fortalezas, e ainda CORRA (2004)
relata que Silva Paes se incumbiu do projeto do palcio do governo, o
atual Palcio Cruz e Sousa, e da Igreja Matriz, e organizar todo o
material para as suas construes. Com relao a este fato, Broos (2002)
relata que:
A insignificante Vila do Desterro tornou-se centro
governamental e espiritual. A praa recebeu reparties pblicas
e comearam os vestgios da vida oficial. Alm de ser Silva Paes
engenheiro, quem mandou construir fortificaes, estradas e
igrejas, soldado que organizou a tropa e dirigiu campanhas e
administrador que organizou a colonizao da Capitania, ele
representa o comeo de transformaes da sociedade(BROOS,
2002: p.56-57).
59
A organizao espacial da vila de Desterro seguiu a Proviso

Rgia de 9 de agosto de 1747, que considerada a primeira norma
pblica de regulamentao urbanstica e de distribuio da populao.
De acordo com esta proviso, o traado das ruas deveria respeitar a
proeminncia da igreja matriz com sua praa, porm os primeiros
arruamentos tiveram como fator condicionante o relevo, sendo
necessria a sua adaptao ao mesmo. (LOUREIRO, 2003).
Em 1762 teve incio a construo da Capela do Menino Deus,
com iniciativa da Beata Joana de Gusmo, com a finalidade de abrigar a
imagem que d nome a igreja, a qual carregava consigo a todos os
lugares que peregrinava (FONTES, 1965). Este bem se encontra at hoje
no edifcio anexo ao complexo do Hospital de Caridade.
No ano de 1764 chegou a Desterro uma imagem do Senhor dos
Passos, a qual a permaneceu, dando origem em 1765 Irmandade do
Senhor dos Passos. Com isso, capela do Menino Deus foi anexada
uma outra para abrigar a nova imagem, a qual permanece neste espao
at os dias atuais (CORRA, 2004:p. 66).
No sculo XIX, a vila de Desterro foi elevada condio de
cidade, tornando-se a capital da Provncia de Santa Catarina. De acordo
com CHEREM (2004),
Depois de uma nova invaso espanhola e uma seqncia de
acertos diplomticos entre Portugal e Espanha, deu-se incio a
sada destes ltimos, sendo a vila elevada categoria de cidade
atravs da carta rgia, em 1823. (p.33).
Ainda segundo esta autora, a populao da Capital era
contabilizada em 25.708 habitantes.
Nesta poca, os principais edifcios pblicos, como o Mercado
Pblico (demolido em 1898) e a primeira Alfndega (destruda por uma
exploso e 1866) se situavam voltados para o mar. As principais ruas do
comrcio, como a Felipe Schimdt e a Conselheiro Mafra eram
exclusivas de pedestres.
Na poro atrs da Igreja Matriz ficava o Teatro Santa Isabel,
inaugurado no ano de 1875. Desde o lanamento de sua pedra
fundamental, o edifcio levou dezoito anos para ser concludo. Cerca de
trs anos aps a proclamao da Repblica, o teatro teve ser nome
alterado para lvaro de Carvalho, e tornou-se palco de importantes
acontecimentos deste perodo, como por exemplo o que deu o nome
atual da capital (CHEREM, 2004, p.45).
No ano de 1894, a capital teve seu nome substitudo por
Florianpolis, em homenagem vitria das foras republicanas
comandadas pelo Marechal Floriano Peixoto.
60
No incio do sculo XX, alm da instalao de servios de

telefone, gua encanada, luz, rede de esgoto e linhas de bonde,
relevante ressaltar a construo da Ponte Herclio Luz, em 1926, que
possibilitou a integrao da ilha ao continente.
A partir da segunda metade do sculo XX, ao contrrio das
principais capitais brasileiras, Florianpolis apresentava-se estagnada
quanto ao processo de crescimento urbano e permanecia como uma
cidade de pouca expresso nacional. Neste perodo, no que se refere
construo civil, pouco se edificou em Florianpolis, a antiga paisagem
da cidade aps a dcada de 1930 foi mantida em muitos trechos da rea
central. Neste sentido, a estagnao nas transformaes urbansticas em
Florianpolis acarretou a salvaguarda de boa parte do seu patrimnio
histrico edificado. (VEIGA, 1993).
3.2. Mtodos e tcnicas utilizados
Para uma melhor compreenso das edificaes, tanto no que se
refere construo em si, como sua importncia histrica e cultural,
aliada s suas formas de ocupao atuais, optou-se pela realizao de
uma anlise documental, observaes sistemticas, entrevistas e a
anlise global do risco de incndio.
Conforme o explicitado anteriormente no captulo 2
Fundamentao terica, o sistema baseado em desempenho constitudo
por uma fase quantitativa e outra, qualitativa. Neste sentido, para a
aplicao desta filosofia neste trabalho, a metodologia utilizada pode ser
caracterizada de acordo com o diagrama a seguir (ver Figura 3.6).
A poro qualitativa, representada pela anlise documental,
entrevistas e observaes sistemticas objetivam coletar dados para a
realizao da etapa quantitativa, caracterizada pela anlise global do
risco de incndio. Esta fase visa mensurar o risco de incndio presente
em cada uma das edificaes atravs de parmetros a serem observados.
A partir disto possvel uma avaliao de todos os resultados cuja
finalidade o entendimento das reais necessidades quanto proteo
contra incndio em cada caso e o estabelecimento de prioridades para a
proposio de solues projetuais.
A anlise de todas as informaes coletadas atravs dos quatro
mtodos utilizados esto apresentadas no captulo 4 - Anlise dos
resultados, enquanto as diretrizes projetuais obtidas atravs da discusso
destes dados esto descritas no captulo 5 Diretrizes projetuais.
61
Figura 3.3 Procedimentos de pesquisa de acordo com a Filosofia de

projeto baseado em desempenho. Fonte: Autora, 2009.
3.2.1. Pesquisa bibliogrfica e documental
Esta etapa consiste nas consultas bibliogrficas e documentais,
onde as informaes so coletadas em livros, peridicos, normas, artigos
cientficos, documentos em geral e plantas arquitetnicas das
edificaes.
3.2.2. Observaes sistemticas
A observao sistemtica realizada com um determinado
propsito, prevendo a utilizao de alguns instrumentos reguladores e
organizadores das informaes obtidas durante o experimento, como
quadros, escalas e dispositivos mecnicos (MARCONI; LAKATOS,
2003: p.193). Neste trabalho, consiste na investigao de fatos
relevantes pesquisa nos referidos edifcios, tendo por referncia
planilhas de anlise embasadas nos dados obtidos na anlise
documental. Estas planilhas guiam a observao e agrupam todos os
aspectos de interesse a serem conferidos de tal maneira a facilitar o
posterior tratamento dos dados obtidos neste processo.
Na observao sistemtica, o observador sabe o que procura e
o que carece de importncia em determinada situao; deve ser
objetivo, reconhecer possveis erros e eliminar sua influncia
sobre o que v ou recolhe (MARCONI; LAKATOS, 2003:
p.193).
62
3.2.3. Entrevistas
Para complementar as informaes a serem obtidas com as
observaes, foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com
funcionrios e outros usurios das edificaes. Esta tipologia de
entrevista caracterizada pela utilizao de um roteiro contendo os
temas de maior relevncia, com tpicos gerais, e conduzida pela
pesquisadora, podendo assumir, eventualmente o formato de uma
conversa. Neste caso, o registro das respostas se dar por escrito ou
gravao, e o tratamento dos dados obtidos foi realizado por anlise de
contedo.
3.2.4. Anlise global do risco de incndio
Para a avaliao global do risco de incndio, Gouveia (2006)
prope os seguintes procedimentos a serem realizados aps o
levantamento dos dados das edificaes conforme o explicitado no
captulo 2 Fundamentao terica:
a) Determinao da exposio ao risco de incndio do edifcio ( E ),
que consiste nos parmetros favorveis ao desenvolvimento e
propagao do incndio.
b) Determinao da segurana ( S ), que possibilita mensurar a
segurana contra incndio atravs da atribuio dos pesos definidos para
cada medida de segurana observada na edificao (ver item 2. no
captulo 2 Fundamentao terica).
c) Determinao dos riscos de ativao ( A ), que consistem em
parmetros determinveis a partir do levantamento de dados especficos
do edifcio e seus compartimentos, tais como: ocupao, atividades,
usurios e instalaes.
d) Clculo do risco global de incndio ( E )
O risco global de incndio o produto da exposio ao risco de
incndio ( E ) e dos riscos de ativao ( A ).
e) Clculo do coeficiente de segurana ( )

O coeficiente de segurana da edificao a razo entre o risco
global de incndio ( R ) e a segurana ( S ), e indica se a edificao, ou
conjunto de edificaes seguro, atravs de um valor mnimo
min 1 .
63
3.3. Elaborao do experimento

Para a viabilizao da aplicao do mtodo de projeto baseado
em desempenho descrito anteriormente, bem como a complementao
da parte terica, verificou-se a necessidade de uma investigao atravs
de estudo de caso. Desta maneira, foi definida a Capela do Menino Deus
(ver Figura 3.3), o Palcio Cruz e Sousa (ver Figura 3.4) e o Teatro
lvaro de Carvalho (ver Figura 3.5), na cidade de Florianpolis, SC,
que consistem em referenciais urbanos relevantes no contexto desta
cidade. A seleo se deu considerando os seguintes critrios:
a) Localizao: Tendo em vista o crescente processo de
urbanizao nesta rea da cidade, optou-se por edifcios situados no
centro histrico de Florianpolis.
b) Importncia: O edifcio deve ser tombado na esfera estadual,
considerado referencial na paisagem de Florianpolis.
c) Usos: Todas as edificaes devem ser pblicas e ter usos
diferenciados
Figura 3.3 Capela do Menino

Deus. Fonte:
Marcelo Cabral
Vaz, 2009
Figura 3.4 - Palcio

Cruz e Sousa. Fonte:
autora, 2009
Figura 3.5 - Teatro

lvaro de Carvalho.
Fonte: autora, 2009
A partir da definio dos objetos de estudo procedeu-se a coleta

de dados sobre as edificaes com a finalidade de reconhecer as suas
particularidades e a sua importncia para a sociedade. Para isso, foi
realizada pesquisa bibliogrfica e documental, no sentido de conhecer a
histria, as caractersticas arquitetnicas, as tcnicas construtivas
empregadas e as intervenes realizadas nos edifcios. Para
complementar estas informaes, guiar as observaes e ilustrar a
pesquisa, foram levantadas as plantas arquitetnicas e fachadas dos
edifcios.
Com os conhecimentos adquiridos nas etapas anteriores, teve
incio o procedimento de reconhecimento dos objetos de estudo, por
64
meio das observaes. Nesta etapa, alm da familiarizao da

pesquisadora com os edifcios a serem estudados, foi realizada a
identificao das caractersticas destacadas na pesquisa bibliogrfica e
documental, juntamente com as formas de apropriao destes espaos
pelos seus usurios. As observaes referentes s edificaes foram
registradas por meio de fotografia e filmagem.
Alm das visitas exploratrias, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com as administradoras dos edifcios, onde foi utilizado um
roteiro para as perguntas, que consistia em uma lista com os temas mais
relevantes pesquisa, para complementao dos dados obtidos com a
aplicao dos mtodos anteriormente descritos. Neste sentido, as
perguntas consistiam na busca de informaes sobre a gesto das
edificaes, o seu funcionamento, quadro de funcionrios e manuteno
do edifcio. As respostas foram registradas por escrito e os dados
obtidos foram tratados atravs de anlise de contedo.
Para a anlise das edificaes, foram utilizadas planilhas
similares s propostas por Gouveia (2006), contendo dados gerais a
serem observados. Neste sentido, tendo por referncia a tabela
apresentada por aquele autor, foram elaboradas trs planilhas de coleta
de dados:
- A primeira referente edificao global, contendo itens
referentes sua localizao, acessos, relao com o entorno, fachadas e
coberturas (ver Apndices A, B e C);
- A segunda, com dados referentes aos ambientes internos, como:
forma, organizao espacial, situao no edifcio, comunicao com
outros ambientes, materiais componentes (tanto os integrados na
construo, quanto o mobilirio), usos e identificao dos sistemas de
proteo contra incndio, se existentes (ver Tabelas 7, 8 e 9, no captulo
4 Anlise dos resultados);
- E a ltima, referente anlise dos sistemas de proteo contra
incndio identificados anteriormente, a qual teve a sua elaborao
fundamentada nas Normas de Segurana contra Incndio do Corpo de
Bombeiros do Estado de Santa Catarina (NSCI, 1994). Esta planilha
subdividida em tpicos referentes a cada sistema de proteo, contendo
perguntas referentes situao dos mesmos na edificao. Esta
observao ser necessria para a compreenso das solues de projeto
obtidas tendo por referncia a norma vigente, bem como os motivos
pelos quais alguns itens desta regulamentao no puderam ser
cumpridos, caso sejam verificados (ver Apndices D, E e F).
65
De um modo geral, com as informaes obtidas por meio da

aplicao das duas primeiras planilhas possvel a obteno dos
seguintes dados:
Natureza e quantidade de materiais combustveis, que possibilita
a determinao da densidade da carga de incndio;
Dimenses e fatores de ventilao dos ambientes, para a anlise
das condies de desenvolvimento de um incndio;
A distribuio da carga de incndio e sua combustibilidade, que
permite a caracterizao das condies de propagao interna e externa
de um incndio;
O nmero de usurios, estado de sade, idade e as atividades
exercidas em cada um dos ambientes, que possibilita a determinao do
risco de ativao de um incndio.
A separao em planilhas diferenciadas se deu com a finalidade
de sistematizar a verificao e organizar, com uma maior legibilidade,
todos os dados obtidos com a observao para uma posterior anlise.
Em seguida, para a anlise do risco de incndio, todos os aspectos
observados so agrupados de modo a possibilitar a verificao dos
parmetros e seus respectivos pesos descritos por Gouveia (2006). A
partir disso, procede-se o clculo do risco de incndio para cada
edificao, assim como a avaliao da segurana das mesmas
juntamente com o balanceamento do risco de incndio em funo das
medidas de segurana disponveis no edifcio. Os resultados so
apresentados em tabelas elaboradas conforme a memria de clculo
sugerida pelo autor deste mtodo.
66
CAPTULO 4: ANLISE DOS RESULTADOS

Neste captulo so apresentados os resultados dos quatro mtodos
utilizados na pesquisa de campo, conforme explicado no captulo 03
Procedimentos de pesquisa. Para cada mtodo, h uma descrio dos
resultados obtidos e uma posterior comparao e anlise. Para finalizar
este capitulo apresenta-se uma discusso dos resultados dos quatro
mtodos utilizados, que procura enfatizar os principais problemas
encontrados referentes segurana contra incndio nas edificaes
pesquisadas.
4.1. Capela do Menino Deus

A capela do Menino Deus pertence ao complexo do Imperial
Hospital de Caridade, situado no centro da cidade de Florianpolis, SC
(ver Figura 4.1). Tanto o hospital quanto a capela so de propriedade da
Irmandade do Senhor dos Passos, sendo que a igreja do Menino Deus
gerenciada pela Fundao Cultural Senhor dos Passos.
Figura 4.1 - O complexo do Hospital de Caridade no contexto da

cidade. Foto: Marcelo Cabral Vaz, 2009, editado pela autora.
A referida capela umas das edificaes mais antigas do centro
histrico de Florianpolis e abriga em seu interior bens culturais de
valor inestimvel (ver figura 4.2), como as imagens do Senhor dos
Passos (1) e de Nossa Senhora das Dores (2), e os restos mortais de D.
Joana de Gusmo (3). A igreja do menino Deus considerada
patrimnio cultural de todos os catarinenses, tombada de acordo com o
Decreto Lei Estadual N 2998, de 25 de junho de 1998, e tambm na
esfera municipal, juntamente com o Hospital de Caridade e mais dez
conjuntos arquitetnicos de destaque no contexto de Florianpolis, pelo
Decreto Lei Municipal N 270 de 30 de dezembro de 1986.
67
4. Anlise dos resultados
Figura 4.2: Bens culturais contidos no interior da Capela do Menino

Deus. Fonte: Autora, 2009.
4.1.1. Histrico construtivo
A construo da capela foi iniciada em 1762, sendo a planta
arquitetnica composta pela nave e capela mor (ver Figura 4.3). A
nave possua uma rea de 126,72 m2, sendo 8,80 m de largura por 14,40
m de profundidade, e era seguida pelo altar mor, de 6,60 m de
comprimento. A fachada da capela era constituda por um fronto
triangular que acompanhava duas guas do telhado, tendo a cruz como
coroamento central. Havia tambm trs janelas e a porta de entrada
almofadada, que permanece at os dias atuais.
Figura 4.3 - Construo da Capela do Menino Deus.

Em 1768 foi anexada lateral esquerda da igreja a capela do
Senhor Bom Jesus dos Passos (ver Figura 4.4). Neste mesmo perodo,
na lateral direita, foi construda a torre sineira, a qual se compunha por
trs nveis: o trreo, com uma porta e duas janelas, o primeiro piso,
delimitado por uma cimalha, com duas janelas e, por final, o segundo
pavimento, que abrigava o sino e possua duas pequenas janelas
(ALTHOFF, 1987).
68
Figura 4.4 - Construo da capela Bom Senhor Jesus dos Passos e da

torre sineira.
No ano de 1780 tiveram incio as obras do consistrio, sendo que
em 1782 foi aberta a porta de comunicao do mesmo com o coro.
Cabral (1979) supe que a construo da capela de Nossa Senhora das
Dores se deu por volta de 1783, uma vez que a imagem da Santa j fazia
parte das procisses, neste perodo (ver Figura 4.5).
Figura 4.5 - Construo da Capela de Nossa Senhora das Dores e do

Consistrio.
No perodo de 1859 a 1870 foram realizados apenas pequenos
reparos em toda a capela.
Entre os anos de 1914 a 1916 foi introduzido, na arquitetura da
capela, o estilo ecltico. De todas as alteraes realizadas, destacam-se a
construo das atuais dependncias de atendimento ao pblico, a
reconstruo do consistrio, ampliao da torre e sobrado do capelo.
Ressaltam-se tambm as obras de embelezamento da fachada, que em
sua parte central marcada por um elemento ornamentado com trs
penculos sobre a platibanda, bem como os balastres que se estendem
at a lateral da capela do Senhor dos Passos. A torre, por sua vez,
complementada com mais um pavimento, platibanda balastres e
penculos so quatro extremidades alm de uma cpula abobadada (ver
Figura 4.6).
69
Figura 4.6 - Insero do estilo ecltico.

Em 1928, ao antigo frontispcio, foi anexada uma torre
constituda por vrios nveis, configurando o acesso principal atual da
capela (ver Figura 4.7). Alm disso, foram inseridos na planta
arquitetnica, outras dependncias utilizadas como sacristia e depsitos.
(DENDIA, 2008).
Figura 4.7 - Configurao do acesso atual.
4.1.2. Acesso
O complexo do Imperial Hospital de Caridade e a Capela do
Menino Deus consiste em um dos principais referenciais urbanos do
centro da cidade, localizado na encosta do Morro da Boa Vista, em um
amplo terreno elevado. A igreja tem como entorno uma vegetao
diversa, o Hospital de Caridade e um estacionamento, na parte frontal
(ver Figura 4.8). O acesso para o conjunto se d pela rua do Menino
Deus, subindo uma ladeira, chegando uma guarita. A partir desta
inicia-se uma subida ngreme, cuja via estreita (aproximadamente 5 m
de largura), pavimentada com paraleleppedos (ver Figura 4.9). Ao
longo desta encontram-se carros estacionados em ambos os lados, visto
que o estacionamento localizado na frente do hospital (ver Figura 4.10)
no comporta a demanda de veculos. Este fato dificulta o acesso do
corpo de bombeiros ao edifcio em uma situao de emergncia.
70
Figura 4.8 - Localizao da Capela do Menino Deus e do Hospital de

Caridade. Fonte mapa: www.maps.google.com (acesso em
18/06/2009), Foto: Marcelo Cabral Vaz (2009), tratados pela autora
(2009).
Figura 4.9 - Rua do Menino Deus,

Florianpolis, SC. Fonte:
www.panoramio.com.br (acesso
em 14/06/2009).
Figura 4.10 - Via de acesso

com veculos estacionados.
Fonte: Autora (2009).
4.1.3. Funcionamento
A capela aberta visitao todos os dias das 07:00 h s 19:00 h.
Em seu interior h um ambiente destinado ao museu sacro e um
pequeno dormitrio, ocupado pelo capelo. O museu aberto ao pblico
de tera a sexta feira, das 08:00 h s 18:00 h, contando com uma
funcionria.
A capela em si conta com duas funcionrias que exercem servios
gerais, em turnos diferenciados. No perodo prximo procisso do
Senhor Jesus dos Passos tm-se a incluso de um colaborador
(voluntrio), funcionrio do hospital, cuja funo auxiliar nos
71
preparativos da celebrao. A faixa etria destes funcionrios de 45 a

60 anos e no possuem treinamento para atuao em situaes de
emergncia.
Com relao segurana da capela, esta feita por uma empresa
terceirizada. Na capela, somente durante o seu horrio de visitao,
ficam dois funcionrios.
Os visitantes da capela tm perfil muito diversificado e, tanto a
fundao quanto a irmandade no tem estimativas do nmero de pessoas
por dia. Durante o perodo que antecede a procisso do Senhor dos
Passos, a visitao aumenta consideravelmente.
Os visitantes acendem velas em local prprio localizado no
exterior do edifcio. Na capela so realizadas somente missas internas da
irmandade e rezas.
4.1.4. Anlise das fachadas e cobertura
A capela do menino Deus composta pelos nveis: trreo,
primeiro pavimento, cobertura e torre sineira (ver Figura 4.11). Em sua
parte frontal, o edifcio limita-se com um estacionamento, em ambas as
laterais e na parte posterior, pelo Hospital de Caridade (ver Figura 4.12).
No entanto, a fachada lateral direita da igreja parcialmente geminada
com o complexo do referido hospital (ver Figura 4.13).
importante ressaltar, nos limites da fachada lateral esquerda a
configurao de uma circulao do hospital, onde se observa a presena
de um hidrante com abrigo de mangueiras que supe-se atender a ambos
os edifcios (ver Figura 4.14).
A cobertura da capela independente do telhado do hospital,
porm em nvel inferior, dado pela diferena de altura das edificaes
(ver Figura 4.15). O telhado da capela composto por telhas cermicas
do tipo francesa e a estrutura de madeira. O fechamento das empenas
feito em alvenaria e a cobertura, de modo geral, aparenta estar em boas
condies de conservao.
72
Figura 4.11 - Nveis da capela. Fonte:

Autora (2008).
Figura 4.12 Estacionamento frontal.

Fonte: Marcelo Cabral Vaz
(2009).
Figura 4.13 - Limite com o Hospital de

Caridade. Fonte: Marcelo Cabral Vaz
(2009).
Figura 4.14 - Hidrantes

compartilhados entre o
Hospital de Caridade e a
Capela do Menino Deus.
Figura 4.15 - Cobertura da Capela do Menino Deus. Fonte: Marcelo

Cabral Vaz (2009).
73
4.1.5. Organizao espacial

A igreja do Menino Deus composta, em seu pavimento trreo,
pela capela-mor, nave sacristia, capela de Nossa Senhora das Dores,
Capela Bom Senhor Jesus dos Passos, circulao, museu sacro (primeiro
pavimento da sala de exposio e reserva tcnica), consistrio (sala da
irmandade) e dois depsitos (ver Figura 4.16). No segundo pavimento
encontram-se o coro e o segundo parte da sala de exposio do museu e
reserva tcnica (ver Figura 4.17).
Figura 4.16 - Planta pavimento trreo. Fonte: Autora (2009).

O acesso principal aos visitantes se d pela nave, porm existem
outros secundrios feitos atravs da circulao lateral (funcionrios,
pacientes do Hospital de Caridade e familiares), pela sala da irmandade
(para os membros da irmandade do Senhor dos Passos) e pela sacristia e
depsito (somente para funcionrios). No existem acessos diretos
internos do hospital capela. A comunicao entre os edifcios se d
somente pelo exterior de ambos (ver Figura 4.18).
74
Figura 4.17 - Planta primeiro pavimento. Fonte: Autora (2009).

O processo construtivo em etapas diferenciadas pode ser
caracterizado como adaptaes sucessivas na planta arquitetnica,
devido ao aumento da quantidade de bens a serem abrigados na igreja e
construo do hospital. Este fato permite a observao da configurao
de uma circulao realizada entre ambientes, principalmente nas laterais
esquerda e direita da planta e o conseqente isolamento de algumas
dependncias, evidenciado pela ausncia de comunicao com outros
espaos vizinhos. Isto pode ser percebido em ambientes como a sala da
irmandade (consistrio) e a sala de exposio do museu sacro.
relevante ressaltar que na Capela do Menino Deus foi
observada a presena de sistema de proteo por extintores somente no
museu sacro (2 unidades extintoras por pavimento p qumico e gua)
e na circulao lateral, no pavimento trreo (1 unidade extintora p
qumico). No foi observado sistema de alarme e deteco de incndio
na igreja (ver Figura 4.19).
75
Figura 4.18 - Circulaes na capela do Menino Deus. Fonte: Autora

(2009).
Figura 4.19 - Sistemas de proteo contra incndios identificados na

capela. Fonte: Autora (2009).
4.1.6. Anlise dos ambientes
Considerando a composio da planta arquitetnica da igreja,
procedeu-se a anlise de cada ambiente separadamente. Neste sentido,
foram verificados os aspectos formais, organizao espacial (layout),
comunicao com outras dependncias, natureza e quantidade de
materiais, tanto integrados na construo quanto o mobilirio, usos e
identificao dos sistemas de proteo contra incndio. Todos os dados
76
obtidos foram organizados em tabelas (ver Tabela 7), de modo a

sistematizar a anlise posterior dos resultados.
Para ilustrar a aplicao dos mtodos, optou-se pela apresentao
da anlise de um ambiente componente da Igreja do Menino Deus.
Desta maneira, foi selecionada a capela Bom Senhor Jesus dos Passos
pelo fato de ser o espao mais visitado e que abriga bens de valor
inestimvel para a comunidade, como os restos mortais de Dona Joana
de Gusmo e a imagem do Senhor dos Passos.
Anlise da Capela Bom Senhor Jesus dos Passos
A Capela Bom Senhor Jesus dos Passos localiza-se no piso trreo
e seu acesso se d pela nave. O ambiente tem comunicao direta com a
nave, sacristia e sala da irmandade (ver Figura 4.20).
Suas paredes so, supostamente, em alvenaria de pedra, o piso em
madeira e a cobertura abobadada em estuque com aberturas de
iluminao. Possui aberturas que consistem em 2 portas em madeira e 1
janela com comunicao com o exterior.
O ambiente comporta o altar com acesso ao seu interior em
madeira, escada de madeira, 1 banco cadeira e um suporte em madeira,
2 imagens, vaso com plantas, toalha e velas. O altar encontra-se em piso
elevado em madeira (3 degraus). As instalaes eltricas so embutidas
nas paredes. No foram observados, neste ambiente, sistemas de
proteo contra incndios.
Tendo em vista o seu contedo de grande importncia cultural, a
capela Bom Senhor Jesus dos Passos aparece como ponto focal no
contexto da igreja. Este fato verificado pelo nmero de visitantes que
procuram este ambiente. No entanto, a mesma tambm tem a funo de
circulao e comunicao entre ambientes, como a sala da irmandade e a
sacristia (ver Figura 4.21).
Figura 4.20 - Localizao na igreja do Menino Deus e planta da

capela Bom Senhor Jesus dos Passos. Fonte: Autora (2009).
77
Figura 4.21 - Circulao entre ambientes. Fonte: Autora (2009).
78
Tabela 7 - Sntese da observao dos ambientes da Capela

do Menino Deus
79
Continuao
80
4.2.Teatro lvaro de Carvalho

O Teatro lvaro de Carvalho localiza-se na Rua Marechal
Guilherme n26, no Centro da cidade de Florianpolis, SC. (ver Figura
4.22). Tombado em 29 de janeiro de 1988, pelo Decreto Estadual n.
1.304, o teatro pertence ao Governo do Estado de Santa Catarina, porm
sob a guarda da Fundao Catarinense de Cultura.
Possui lotao mxima de 500 lugares, sendo 301 assentos na
platia numerada, 45 lugares nas frisas, 118 lugares no balco e 6
camarotes com 6 cadeiras, em um total de 36 assentos. O teatro ainda
dispem de 4 camarins, palco italiano, equipamentos de iluminao e
sonorizao, instrumentos musicais e equipe tcnica. No TAC so
realizados espetculos de teatro, dana e msica, sendo o seu pblico
tanto adulto quanto infantil.
Figura 4.22 - Teatro lvaro de Carvalho. Fonte: Autora (2009).

A construo do Teatro Santa Isabel (atual Teatro lvaro de
Carvalho) teve incio em 29 de julho de 1857, porm as obras se
prolongaram por 18 anos devido problemas de arrecadao de
recursos. Ainda que inacabado, o teatro funcionou entre 1871 e 1873.
Originalmente, o edifcio apresentava uma linguagem bastante prxima
s das construes luso-brasileiras do perodo Neoclssico do sculo
XIX (ver Figura 4.23).
81
Figura 4.23 - O antigo Teatro Santa Isabel. Fonte: CORREA (2004).

A partir de 1955 foram realizadas reformas as quais conferiram
um estilo ecltico edificao. Um largo balco suspenso ao acesso
principal foi anexado fachada, em substituio aos pequenos balces
existentes nas aberturas frontais superiores. A platibanda, que se
limitava somente parte dianteira da edificao, foi estendida por toda a
sua volta. Ainda no que se refere s alteraes na fachada, um pequeno
fronto foi construdo, com as armas do estado de Santa Catarina (ver
Figura 4.24). No interior do teatro, a madeira colonial do balco, das
escadas em caracol e do mezanino foi substituda pelo concreto. De um
modo geral, do antigo Teatro Santa Isabel, inaugurado em 1875,
restaram apenas as paredes externas (FCC, 2008).
Figura 4.24 - Reforma de 1955 e insero de elementos decorativos na

fachada. Fonte: Autora (2009).
Em 1975 e 1984 o Teatro lvaro de Carvalho foi novamente
reformado, porm todas as melhorias foram direcionadas aos aspectos
tcnico-ambientais.
Em 2000 o TAC foi fechado por questes de segurana, sendo
que em 2003 o edifcio foi restaurado seguindo a fisionomia definida na
reforma de 1955 (SCHIMIDTZ, 200-).
4.2.2. Acesso
O Teatro lvaro de Carvalho consiste em um importante
referencial urbano do centro de Florianpolis (ver Figura 4.25).
Localizado na Rua Marechal Guilherme, o edifcio ocupa praticamente
toda a quadra na qual est inserido, sendo o espao sua direita
82
destinado a um estacionamento. O teatro limita-se na sua lateral

esquerda com a rua dos Ilhus, e aos fundos, com a rua Artista
Bittencourt.
Figura 4.25 - Localizao do Teatro lvaro de Carvalho. Fonte Mapa:

www.maps.google.br (acesso em 18/06/2009), tratado Autora (2009).
O TAC aberto visitao todos os dias, exceto os finais de
semana sem espetculo. A administrao funciona das 13h00min s
19h00min e o teatro funciona das 11h00min s 19h00min. Quando no
h espetculo, o horrio se estende at s 23h00min.
O teatro conta com 16 funcionrios entre: guardas, faxineiras,
tcnicos e administradores. Falta pessoal entre recepcionistas monitores
e informantes. Um dos funcionrios, cuja funo sonoplastia,
apresenta deficincia visual. A segurana do edifcio feita por oficiais
da polcia militar do Estado aposentados. De um modo geral, os
funcionrios no tm treinamento para agir em situaes de emergncia,
como no caso de um incndio.
O pblico que freqenta o TAC tm perfil muito diversificado,
sendo principalmente constitudo por produtores, artistas e espectadores
83
em geral. No TAC so realizados espetculos de teatro, dana e msica,

sendo o seu pblico tanto adulto quanto infantil.
4.2.4. Fachadas e Cobertura
O Teatro lvaro de Carvalho composto pelos nveis: subsolo,
trreo, primeiro pavimento (camarotes e frisas) e segundo pavimento
(balco) (ver figura 4.26). O seu acesso principal frontal, por uma
escadaria, ou pela rampa na lateral direita, pelo estacionamento. Na
lateral esquerda do edifcio evidencia-se uma sada de emergncia que
serve platia; e aos fundos, uma outra, ao palco, camarins e
administrao (ver figura 4.27).
Figura 4.26 - Nveis do TAC. Fonte: BINS ELY et al (2008) tratado

pela Autora (2009).
A cobertura do teatro caracterizada por um telhado de 4 guas,
composto por telhas cermicas do tipo francesa e a estrutura de
madeira. Na entrevista realizada com uma funcionria da administrao
do TAC, a mesma relata problemas de infiltrao de guas pluviais no
edifcio devido presena de aberturas no telhado. Este fato pode ser
observado pelas manchas no teto e piso de alguns ambientes do teatro
(ver Figura 4.28).
O teatro lvaro de Carvalho composto, em seu pavimento
trreo, pelo saguo, platia, palco e camarins (ver Figura 4.29). No
primeiro pavimento encontram-se o salo nobre, uma circulao, os
camarotes e frisas e a administrao (ver Figura 4.30). No segundo
pavimento, o balco, a cabine de luz e som e depsitos; e no subsolo, a
circulao de acesso administrao e palco, e espaos destinados a
depsitos e instalaes eltricas (ver Figura 4.31).
84
Figura 4.27 - Acessos ao TAC. Fonte: Autora (2009).
Figura 4.28 Manchas de umidade observadas. Fonte: Autora (2009).

O acesso principal aos visitantes se d pelo saguo, porm existe
outro secundrio feito atravs da sada de emergncia localizada na
fachada posterior do edifcio (funcionrios e artistas).
relevante ressaltar que no TAC foi observada a presena de
sistema de proteo por extintores, iluminao de emergncia, hidrantes
e sadas de emergncia. O edifcio possui projeto preventivo contra
incndios (ver Figura 4.32).
85
Figura 4.29 - Pavimento trreo do TAC platia. Fonte: Autora (2009).
Figura 4.30 - Primeiro pavimento do TAC camarotes e frisas. Fonte:

Autora (2009).
Figura 4.31 - Segundo pavimento do TAC balco. Fonte: Autora (2009).
86
Figura 4.32 - Sistemas de proteo identificados no TAC. Fonte:

Autora (2009).

Considerando a composio da planta arquitetnica do teatro,
foram verificados os aspectos formais, organizao espacial (layout),
comunicao com outras dependncias, natureza e quantidade de
materiais, tanto integrados na construo quanto o mobilirio, usos e
identificao dos sistemas de proteo contra incndio. Como no estudo
de caso anterior, todos os dados obtidos foram organizados em tabelas
(ver Tabela 8), de modo a sistematizar a anlise posterior dos resultados.
Para ilustrar a aplicao dos mtodos, para facilitar a leitura deste
trabalho, ser apresentada a anlise de um pavimento do TAC. Desta
maneira, foi selecionado o piso trreo do teatro, pelo fato de ser o
87
espao mais visitado e que abriga as diversas funes fundamentais do

teatro (recepo, platia, palco e camarins).
Anlise do pavimento trreo
Os ambientes no pavimento trreo esto dispostos linearmente, o
que evidencia uma nica circulao principal, entre saguo, platia,
palco e camarins (ver Figura 4.33). Os acessos aos demais pavimentos
do teatro se do pelo saguo, sendo que o acesso administrao feito
pela parte posterior do palco. relevante ressaltar que no pavimento
trreo do TAC foi observada a presena de sistema de proteo por
extintores, iluminao de emergncia, hidrantes e sadas de emergncia.
Figura 4.33 - Circulaes no pavimento trreo do TAC. Fonte: Autora

(2009).
O saguo o ambiente de acesso a todos os espaos do teatro. O
ambiente tem comunicao direta com a platia e com o exterior, e
abriga a recepo e a bilheteria (ver Figura 4.34). Nas suas laterais
encontram-se as escadarias de acesso aos demais pavimentos.
Figura 4.34 - Saguo do TAC. Fonte: Autora (2009), Foto: Marcelo

Cabral Vaz (2009).
88

mrmore e a cobertura em gesso. Possui aberturas que consistem em 3
portas em madeira e 4 vitrais laterais, todos com comunicao com o
exterior.
Neste ambiente foram observados sistemas de proteo contra
incndio por extintores e iluminao de emergncia. Todas as
instalaes eltricas so embutidas nas paredes.
A platia tem comunicao direta com o saguo, com o palco e
com o exterior atravs de uma sada de emergncia (ver Figura 4.35). O
ambiente tambm tem comunicao com os camarotes e frisas (primeiro
pavimento) e com o balco (segundo pavimento).
Figura 4.35 - Platia do TAC e os demais pavimentos. Fonte: Marcelo

Cabral Vaz (2009).
madeira e a cobertura em gesso. O ambiente comporta 301 assentos em
plstico, forrados com tecido (ver Figura 4.36).
incndio por extintores, iluminao e sada de emergncia, hidrante e
alarme de incndio. Todas as instalaes eltricas so embutidas nas
paredes.
O palco consiste em um piso elevado em madeira. O ambiente
tem comunicao direta com a platia e com o exterior, e abriga, em sua
parte posterior, os camarins (ver Figura 4.37). Nas suas laterais
encontram-se as escadarias de acesso administrao e sua parte
superior, para manuteno e sonoplastia.
89
Figura 4.36 - Lay-out da platia. Fonte: Administrao do TAC.
Figura 4.37 - Detalhe do palco e camarins do TAC. Fonte: Autora

(2009).
madeira e a cobertura em gesso. Possui comunicao com o exterior por
meio de uma sada de emergncia.
incndio por extintores, hidrante e iluminao de emergncia. No palco,
todas as instalaes eltricas so expostas, j nos camarins so
embutidas nas paredes.
90
Tabela 8 - Sntese da observao dos ambientes do Teatro

lvaro de Carvalho
91
Continuao
92
Continuao
93
4.3. Palcio Cruz e Sousa

O Palcio Cruz e Sousa localiza-se na Praa XV de Novembro,
no Centro da cidade de Florianpolis, SC (ver Figura 4.38), e uma das
edificaes mais antigas da cidade. O Palcio est protegido pelo
Decreto Lei Municipal N 270, de 30 de dezembro de 1986, sendo que
tambm tombado na esfera estadual pelo Decreto Lei Estadual
N.21.326 de 26 de janeiro de 1984.
O edifcio atualmente abriga o Museu Histrico de Santa Catarina
e o Instituto Histrico e Geogrfico de Santa Catarina. No palcio ainda
so realizadas atividades no jardim, exposies temporrias de artistas, e
outros eventos, sendo o seu pblico tanto adulto quanto infantil. O
acervo do MHSC consiste essencialmente em sua estrutura fsica,
devido sua importncia histrica e arquitetnica, e em mveis e outro
s objetos que faziam parte do cotidiano poltico da capital do
Estado.
Figura 4.38 - Palcio Cruz e Sousa, Florianpolis, SC. Fonte: Autora

(2009).
No h registro exato referente ao ano da concluso da Casa do
Governo, atual Palcio Cruz e Sousa, mas certamente foi uma das
primeiras grandes edificaes de Florianpolis. Este fato pode ser
constatado visto que o edifcio pode ser identificado na mais antiga
gravura conhecida de Desterro, apresentada nos relatos do navegador La
Perouse, de 1785 (ver Figura 4.39) (FCC, 2008).
94
Figura 4.39 - Vista da Ilha de Santa Catarina. Fonte CORRA, 2004

A Casa do Governo era basicamente um tpico sobrado colonial
portugus, e passou por algumas reformas ao longo de sua existncia.
De acordo com Cabral (1994), talvez a primeira interveno tenha
ocorrido em 1845, quando D.Pedro II fez uma visita provncia. Em
1894 e 1898 o governador Herclio Luz ordenou uma grande reforma
que lhe conferiu o aspecto atual, onde foi agregada uma srie de
elementos decorativos de inspirao ecltica, tais como: adornos
esculpidos, pilastras, colunas de ferro, clarabia entre outros (ver Figura
4.40).
Figura 4.40 - A Casa do Governo antes da reforma. Fonte: CORRA,

2004
Na fachada, foi construda a platibanda vazada e abalaustrada
onde foram inseridas dez figuras alegricas. Em seu interior foi
implantada a escadaria revestida com mrmore de Carrara, usado
tambm nos balastres e balces (ver Figura 4.41). Ainda destacam-se
95
os trabalhos de marchetaria nos assoalhos, a pintura das paredes e tetos,

o vitral da sala de jantar e todo o seu nobre mobilirio (FCC, 2008).
Figura 4.41 - O Palcio do Governo e sua nova fachada.

Em 1977 e 1984 o palcio sofreu duas restauraes. Em janeiro
de 1984 o palcio foi tombado e restaurado pelo estado, onde vrios
elementos foram reintroduzidos na sua arquitetura buscando uma maior
coerncia com a reforma realizada pelo governador Herclio Luz em
1894 e 1898 (SILVA, 2004). Com isso, o edifcio mudou o seu carter,
deixando de ser a sede administrativa do governo e passou a abrigar,
desde 1986, o Instituto Histrico e Geogrfico de Santa Catarina e o
Museu Histrico de Santa Catarina.
4.3.2. Acesso
O Palcio Cruz e Sousa um importante referencial urbano do
centro de Florianpolis. Localizado em frente da Praa XV de
Novembro (ver Figura 4.42), o seu acesso principal frontal (ver Figura
4.43), ou pelo jardim em sua parte posterior, pela rua Trajano (ver
Figura 4.44).
O Palcio Cruz e Sousa aberto visitao de teras a sextasfeiras das 10h00min s 18h00min, e aos sbados e domingos das 10h00
96
s 16h00. A administrao funciona de segunda sexta-feira, das

13h00min s 19h00min.
O edifcio conta com 25 funcionrios entre: guardas, jardineiros,
monitores, bilheteria e administradores. De um modo geral, os
funcionrios no tm treinamento para agir em situaes de emergncia,
como no caso de um incndio.
Figura 4.42 - Localizao do Palcio Cruz e Sousa. Fonte

mapa:www.maps.google.com (acesso em 18/06/2009), Foto: Marcelo
Cabral Vaz (2009), tratados pela Autora (2009).
Figura 4.43 - Acesso

frontal. Fonte: Autora
(2009).
Figura 4.44 - Acesso posterior, pelo jardim.

Fonte: www. mhsc.sc.gov.br (acesso em
18/09/2008)
97
O pblico que visita o Palcio Cruz e Sousa tm perfil muito

diversificado, sendo principalmente constitudo por estudantes, turistas e
comunidade em geral. No edifcio ainda so realizados eventos no
jardim, exposies temporrias e reunies em geral.
4.3.4. Fachadas e Cobertura
O Palcio Cruz e Sousa composto por dois nveis: trreo e
primeiro pavimento. O edifcio ocupa praticamente toda a quadra na
qual est inserido, sendo o espao sua direita ocupado por edificaes
comerciais. O edifcio limita-se na sua lateral esquerda com a Rua
Tenente Silveira e aos fundos, com a Rua Trajano (ver Figura 4.45).
A cobertura do palcio caracterizada por um telhado de 4 guas,
composto por telhas cermicas do tipo colonial e a estrutura de
madeira. Na cobertura ainda evidencia-se uma clarabia (ver Figura
4.46).
Figura 4.45 - Entorno do Palcio Cruz e Sousa. Fonte:

www.maps.google.com (acesso em 25/06/2009), imagem tratada pela
autora (2009).
98
Figura 4.46 - esquerda, vista do telhado e da clarabia, direita,

vista interna da clarabia. Fonte: Autora (2009).
O Palcio Cruz e Sousa composto, em seu pavimento trreo,
pelo saguo, salas de exposies temporrias, circulao e os espaos
destinados ao Instituto Histrico e Geogrfico (ver Figura 4.47). No
primeiro pavimento encontram-se as salas de exposio permanente,
reserva tcnica, conservao e a administrao (ver Figura 4.48).
O acesso principal aos visitantes (ver Figura 4.49) se d pelo
saguo, na parte frontal do edifcio, por uma porta automtica, porm
existe outro secundrio feito atravs do jardim localizado na poro
posterior do edifcio (acesso ao espao de exposies temporrias).
Junto a este existe o acesso administrao, atravs de uma escadaria
(ver Figura 4.50). A exposio permanente no primeiro pavimento pode
ser acessada pelos funcionrios da administrao ou reserva tcnica pelo
interior do edifcio.
99
Figura 4.47 - Pavimento trreo. Fonte: Autora (2009).
Figura 4.48 - Primeiro pavimento. Fonte: Autora (2009).
100
Figura 4.49 - Acessos ao museu pelo pavimento trreo. Fonte: Autora

(2009).
Figura 4.50 - Acessos administrao e reserva tcnica, pelo

primeiro pavimento. Fonte: Autora (2009).
101
No edifcio, os ambientes esto dispostos no entorno da escada

central, o que configura uma circulao neste sentido. No primeiro
pavimento, este fato proporciona aos ambientes destinados reserva
tcnica e administrao um carter de isolamento, ainda que os
mesmos possuam ligao com os demais espaos do palcio.
No que se refere aos aspectos da segurana contra incndio,
relevante ressaltar que no Palcio Cruz e Sousa foi verificada a presena
de sistema de proteo por extintores e hidrantes. O edifcio no possui
projeto preventivo contra incndios (ver Figura 4.51).
Figura 4.51 - Sistemas de proteo identificados no Palcio Cruz e

Sousa. Fonte: Autora (2009).
Considerando a composio da planta arquitetnica do palcio,
de maneira similar aos procedimentos realizados nos estudos de caso
anteriores, foram verificados os aspectos formais, organizao espacial
(layout), comunicao com outras dependncias, natureza e quantidade
de materiais, tanto integrados na construo quanto o mobilirio, usos e
identificao dos sistemas de proteo contra incndio. Todos os dados
obtidos foram organizados em tabelas (ver Tabela 9), de modo a
sistematizar a anlise posterior dos resultados.
Para ilustrar a aplicao dos mtodos, de modo a facilitar a leitura
deste trabalho, ser apresentada a anlise do espao de exposio, no
pavimento trreo do Palcio Cruz e Sousa. Este ambiente foi
selecionado pelo fato de ter acesso gratuito e abriga exposies
temporrias.
102
Anlise da sala de exposio temporria

O espao de exposies temporrias localiza-se no piso trreo e
o ambiente de acesso a todos os espaos do teatro. O ambiente tem
comunicao direta com o exterior e com o saguo do museu, atravs de
um corredor. Este local abriga uma recepo, banheiros e a exposio
(ver Figura 4.52).
Figura 4.52 - Sala de exposies temporrias. Fonte: Autora (2009).

Suas paredes so, supostamente, em alvenaria de pedra, o piso e o
forro em madeira. Possui aberturas que consistem em 8 portas em
madeira e vidro, sendo 3 delas com comunicao com o exterior e 8
janelas.
incndio por extintores, hidrante e uma sinalizao de sada
improvisada. Na exposio ainda observa-se a presena de um elevador
no utilizado atualmente (ver Figura 4.53). Foi relatado na entrevista o
histrico de um princpio de incndio ocorrido nas instalaes deste
elevador. Todas as instalaes eltricas so embutidas nas paredes e nos
rodaps de madeira (ver Figura 4.54).
103
Figura 4.53 Sistemas de proteo identificados na sala de exposies

temporrias. Fonte: Autora (2009).
Figura 4.54 - Instalaes eltricas na sala de exposies temporrias.

104
Tabela 9 - Sntese da observao dos ambientes do Palcio

Cruz e Sousa
105
Continuao
106
Continuao
107
4.4. Anlise do Risco de Incndio

A partir dos dados obtidos com as observaes, possvel estimar
o risco global de incndio para a capela do Menino Deus, o Teatro
lvaro de Carvalho e o Palcio Cruz e Sousa. De acordo com o que foi
descrito no captulo 2 Fundamentao terica, o mtodo constitudo
por cinco etapas:
Determinao da exposio ao risco de incndio ( E )
Determinao das medidas de segurana ( S )
Determinao dos riscos de ativao ( A )
Clculo do risco de incndio ( R )
Clculo do coeficiente de segurana ( )

Para isso, todos os parmetros componentes foram verificados
seguindo as tabelas com os pesos atribudos para cada um deles neste
mtodo (ver captulo 2 Fundamentao terica). Com os valores
obtidos foi possvel calcular o risco de incndio ( R ) para cada

edificao.
Aps o clculo do risco de incndio ( R ) possvel a
determinao do coeficiente de segurana ( S ) do edifcio. Para isso
foram levantadas todas as medidas de segurana disponveis na
edificao, de acordo com o explicitado no captulo 3 procedimentos
de pesquisa. Aps esta etapa, da mesma maneira que o procedimento
anterior, foram verificados os pesos para cada elemento de segurana
observado nas tabelas componentes deste mtodo (ver captulo 2
Fundamentao terica).
4.4.1. Determinao da Exposio ao risco de incndio
A exposio ao risco de incndio determinada a partir do
produto de 6 parmetros ou fatores de risco referentes edificao,
agrupados em 3 classes: Carga de incndio; Compartimento; e Poltica
de preservao.
Primeiramente, para o clculo da exposio ao risco de incndio
( E ), procedeu-se a verificao das cargas de incndio tanto de cada um
dos ambientes que compem cada uma das edificaes pesquisadas.
Para isso, foram utilizados os dados obtidos nas observaes referentes
108
aos materiais componentes da edificao, tanto no que se refere ao

mobilirio quanto aos elementos construtivos.
Em seguida, os pesos de todos os materiais foram calculados
levando-se em considerao o equivalente em madeira, de acordo com o
especificado nas normas de segurana contra incndios de Santa
Catarina NSCI/SC (ver Anexo B). Com a determinao da carga de
incndio possvel a verificao do peso atribudo para o primeiro
parmetro definido no mtodo da anlise global do risco de incndio
(
f1 ).
Para a capela do Menino Deus e o Teatro lvaro de Carvalho,

foram obtidas as cargas de fogo equivalentes 970,33 MJ/m e 876,13
MJ/m, respectivamente, que correspondem 1 = 1,5. Para o Palcio

Cruz e Sousa, devido ao seu acervo, a densidade da carga de fogo
f1 = 1,7.
f
Para a verificao do segundo parmetro ( 2 ) referente altura
calculada foi de 1738,5 MJ/m, que corresponde
do compartimento foi considerada a altura total dos edifcios, sendo

para a Capela do Menino Deus considerado h=10,0m e para o Palcio
Cruz e Sousa, h=.8,0m, o que equivale a
altura de 12,5m, foi obtido
f 2 = 1,3. Para o TAC, cuja
f 2 = 1,5.
f
.No que se refere ao terceiro parmetro ( 3 ), a distncia do

Corpo de Bombeiros, foi considerado a posio do quartel do corpo de
bombeiros mais prximo das edificaes. Desta maneira, foi
considerado o comando CB2 como o mais favorvel, cuja distncia a ser
percorrida de aproximadamente 1,5 Km, conforme a Figura 4.54.
Desta maneira, fazendo a relao entre a distncia a ser percorrida
pela viatura do Corpo de Bombeiros e o peso equivalente segundo o
mtodo da anlise global do risco de incndio, temos que
f3
= 1,25.
109
Figura 4.54 - Posio do quartel do Corpo de Bombeiros mais prximo

da Capela do Menino Deus. Fonte: www.maps.google.com (acesso em
26/05/2009), tratado pela autora, 2009.
Para a determinao de 4 , ou seja, as condies de acesso

edificao foram adotados os critrios prescritos no mtodo, isto , a
quantidade de fachadas possveis de serem acessadas por uma viatura do
Corpo de Bombeiros em uma situao de incndio. Para isso foram
utilizados os dados obtidos nas observaes, na etapa anterior. Neste
sentido, foram verificadas trs fachadas livres nas trs edificaes que,
de acordo com o mtodo, caracteriza o acesso como fcil, cujo valor
de
f 4 equivalente 1,0.
Tendo em vista as caractersticas construtivas dos edifcios

estudados, descritas anteriormente (ver itens 4.1.1 e 4.1.6), considera-se
os mesmos como do tipo C ou compartimentados (ver captulo 2 Fundamentao terica). Neste sentido, o perigo de generalizao pode
ser classificado como I, sendo 5 equivalente a 1,0.

O ltimo parmetro para a determinao da exposio ao risco de
incndio consiste na importncia especfica da edificao, caracterizada
como o grau de tombamento da mesma. A capela do Menino Deus e o
Palcio Cruz e Sousa so tombados tanto na esfera estadual como
municipal, enquanto o TAC tombado somente no nvel estadual. Neste
110
sentido, foi atribudo para as trs edificaes o peso correspondente ao
tombamento estadual, sendo 6 = 1,9.

O clculo e os valores obtidos para cada parmetro so
apresentados na Tabela 10.
4.4.2. Determinao da Segurana
Atravs do levantamento de dados foi possvel a identificao das
medidas de segurana presentes nas edificaes pesquisadas.
Na igreja do Menino Deus foi observado sistema de proteo por
extintores somente no museu (duas unidades por pavimento, sendo de
gua e p qumico) e na circulao lateral (uma unidade extintora de p
qumico). Alm disso, foi verificada a presena de um hidrante externo
junto ao hospital de caridade, o que permite concluir que o mesmo serve
aos dois edifcios. Entretanto, o caminhamento da mangueira certamente
insuficiente para proteger a capela de forma global. Desta maneira,
optou-se por desconsiderar este sistema de proteo, visto que o mesmo
no operacional para a totalidade da edificao. Com isso, uma vez
que no foram verificadas as presenas de outros sistemas de proteo
( s1 , s 2 e
s3
), estes so desconsiderados para o clculo da segurana,
sendo identificado somente s 4 , cujo peso equivale a 1,0.

No Teatro lvaro de Carvalho foram observados sistemas de
proteo por extintores, hidrantes, alarme se incndio com acionamento
manual, iluminao, sinalizao e sadas de emergncia. relevante
ressaltar que esta edificao possui projeto de segurana contra
incndio.
No Palcio Cruz e Sousa foram observados sistemas de proteo
por extintores e hidrantes. Na sala de exposies temporrias foi
verificada a presena de uma improvisao de sinalizao de sada,
porm esta iniciativa no foi considerada operacional no contexto deste
edifcio, sendo desconsiderada no clculo da segurana.
Uma outra medida de segurana relevante observada a
resistncia ao fogo da estrutura. Para a sua avaliao, necessrio o
conhecimento das tcnicas construtivas empregadas na edificao, que
foram reconhecidas atravs do levantamento de dados da mesma (ver
itens 4.1.1 e 4.1.6). Como no existem ensaios especficos referentes aos
tempos de resistncia ao fogo para vedaes verticais externas de pedra
e cal (supostamente o caso dos trs edifcios pesquisados), foi
111
considerado o tempo de 120 minutos, que corresponde a s14

equivalente a 4,0.
A partir disso, foram obtidos os pesos equivalentes para cada
medida de segurana, de acordo com as tabelas componentes do mtodo
da anlise global do risco de incndio. O clculo e os valores obtidos
para cada medida de segurana, bem como a sua descrio so
apresentados na Tabela 11.
4.4.3. Determinao dos riscos de ativao
Para a determinao dos fatores de risco de ativao ( A ) nas trs
edificaes pesquisadas, de acordo com o princpio da excluso, onde
so utilizados no clculo somente os parmetros relevantes no contexto
dos edifcios analisados dentre todos os fatores explicitados no mtodo,
foram considerados: a natureza da ocupao; o treinamento dos
funcionrios e usurios, avaliado atravs das entrevistas; as instalaes
eltricas e a presena de sistema de proteo contra descargas
atmosfricas.
No que se refere aos riscos decorrentes da atividade humana, as
trs edificaes consistem em locais de reunio de pblico, cujo valor
atribudo para A1 1,00. Da mesma maneira, quanto ao treinamento dos
usurios, que de acordo com o relatado nas entrevistas os usurios no
possuem treinamento especfico, o peso de A2 para os trs casos 1,75.
Com relao aos riscos decorrentes da qualidade das instalaes
eltricas, nos trs casos no foi observado adaptao inadequada alguma
nas mesmas, o que implica 3 =1,00.

Finalmente, quanto aos riscos decorrentes dos fenmenos
naturais, foi verificada a presena de sistema de proteo contra
descargas atmosfricas somente na capela do Menino Deus, que, de
acordo com o mtodo para este caso, o valor de A4 equivalente a
1,00. Para os demais casos foi obtido A4 =1,50. Todos os valores
referentes a cada edifcio e o clculo do risco de ativao para os
mesmos encontram-se na Tabela 12.
4.4.4. Clculo do Risco de incndio e do coeficiente de segurana
A partir da verificao dos pesos equivalentes aos parmetros
relacionados no mtodo, possvel a determinao do risco de incndio
112
( R ) e do coeficiente de segurana ( ). Com o levantamento de dados e

a verificao dos pesos equivalentes a cada parmetro destacado no
mtodo, foram obtidos os valores apresentados na Tabela 13.
Para a capela do Menino Deus foi obtido o risco de incndio ( R )
correspondente 8,10 e coeficiente de segurana ( ) de valor

equivalente a 0,49, que est aqum do critrio estabelecido no mtodo
de
min 1 .
Para o Teatro lvaro de Carvalho foi obtido um risco de incndio
( R ) correspondente a 14,01 e coeficiente de segurana ( ) de valor

equivalente a 2,6, considerado satisfatrio de acordo com o critrio
estabelecido pela anlise global do risco de incndio (
min 1 ).
Para o Palcio Cruz e Sousa foi obtido um risco de incndio ( R )

correspondente 13,8 e coeficiente de segurana ( ) de valor
equivalente a 1,74, que considerado satisfatrio de acordo com o
).
critrio estabelecido na anlise global do risco de incndio ( min
Com estes resultados possvel a afirmao de que ainda que
exista um projeto de segurana contra incndio para a capela do Menino
Deus, os sistemas designados para esta edificao so insuficientes para
a sua proteo. Neste sentido, de acordo com a filosofia de projeto
baseado em desempenho, necessrio estabelecer um nvel de proteo
para o referido edifcio e definir os procedimentos de tal modo a garantir
a sua segurana com um grau de interferncia aceitvel no patrimnio.
No caso do Teatro lvaro de Carvalho, alm do fato deste
edifcio possuir um projeto de segurana contra incndio de acordo com
as normas vigentes, a aplicao desta metodologia permite afirmar que
os sistemas designados para esta edificao so suficientes para a sua
proteo contra incndio.
De maneira similar ao estudo de caso anterior, para o Palcio
Cruz e Sousa, pode-se afirmar que os sistemas de proteo dispostos
nesta edificao so suficientes para a garantia de sua proteo contra
incndios.
113
Importncia
especfica
Compartiment
o
Carga de
incndio
114
f 4 =1,00
f5
f5
f6
Perigo de generalizao
Tombamento
4,63
=1,90
=1,00
=1,90
5,34
f6
=1,00
=1,25
f 4 =1,00
f3
Condies de acesso
=1,25
f3
Distncia do corpo de
bombeiros
f 2 =1,50
f 2 =1,30
Altura do compartimento
Tabela 10 exposio ao risco de incndio

Capela do
Teatro lvaro
EDIFICAO
Menino Deus
de Carvalho
Densidade da carga de
f1 = 1,50
f1 = 1,50
incndio
E = f1 f 2 f 3 f 4 f 5 f 6
FATORES DE RISCO
=1,25
=1,90
=1,00
5,25
f6
f5
f 4 =1,00
f3
f 2 =1,30
f1 = 1,70
Palcio Cruz e
Sousa
S = s1 s 2 ...s n
4,00
36,00
Resist. Fogo 120 min =

4,00
Sinalizao sadas =1,00
Hidrantes = 6,0

4,00
Medidas estruturais
Medidas polticas
Extintores = 1,00
Tabela 11 Segurana
Teatro lvaro de
Carvalho
Alarme acion. manual =
1,50
Extintores = 1,00
Medidas
sinalizadoras
Medidas extintivas
Medidas de
infraestrutura
EDIFICAO
Capela do Menino
Deus
24,00

4,00
Hidrantes = 6,0
Extintores = 1,00
Palcio Cruz e Sousa
115
A2 =1,75
A3 =1,00
A4 =1,50
A2 =1,75
A3 =1,00
A4 =1,00
1,75
Instalaes
Fenmenos naturais
A = A1 Ak
116
CONCLUSO
Insuficiente ( min <1)

Suficiente ( min
1)
= 2,60
R = 14,01
R = 8,10
R = E. A
S
=
R
= 0,49
Teatro lvaro de Carvalho
Capela do Menino Deus
EDIFICAO
= 1,74
Suficiente ( min
R = 13,80
1)
Palcio Cruz e Sousa
2,62
A4 =1,50
A3 =1,00
A2 =1,75
A1 = 1,00
Palcio Cruz e Sousa
Tabela 13 Risco de incndio e Coeficiente de segurana
2,62
A1 = 1,00
A1 = 1,00
Atividade humana
Teatro lvaro de Carvalho
Capela do Menino Deus
EDIFICAO
Tabela 12 Riscos de ativao
4.5. Discusses
De um modo geral, constatou-se que as edificaes dispem de
alguns sistemas de proteo contra incndio de acordo com as NSCI1994, e outros caracterizados como iniciativas no sentido de promover
elementos de segurana pela sua adaptao situao dos edifcios.
Foram identificados sistemas de proteo por extintores de gua e p
qumico e hidrantes, os quais ao serem utilizados podem ocasionar
danos ao patrimnio. Muitas destas solues podem ser melhoradas
objetivando nveis adequados de proteo aliado garantia de que os
bens culturais, tanto a edificao em si como os objetos contidos no
interior das mesmas, no sofrero danos significativos ocasionados pelo
fogo, tampouco pela sua extino, em uma situao de incndio.
A anlise global do risco de incndio, ainda que seja uma
importante iniciativa no sentido de conhecer e quantificar estes riscos
para a aplicao em projetos, generaliza diversos aspectos das
edificaes histricas, tanto no que se refere ao seu local de
implantao, quanto s prprias peculiaridades inerentes a cada edifcio.
Especificamente na capela do Menino Deus, no foram
considerados a obstruo da via de acesso por veculos estacionados e a
relao com a vizinhana ou o entorno da edificao. O mtodo
considera somente o acesso s fachadas do edifcio, e no o contexto
urbano no qual o mesmo est inserido. Da mesma maneira, na anlise
global do risco de incndio no considerada a possibilidade da
propagao de incndio proveniente de edifcios adjacentes, somente
oriundo da prpria edificao estudada. No mtodo no consta nenhum
parmetro referente natureza da ocupao do entorno, tampouco ao
afastamento entre edificaes (isolamento de riscos). Com os
levantamentos realizados atravs das observaes, possvel afirmar
que o risco de incndio na capela do Menino Deus pode aumentar
significativamente, tendo em vista a sua relao com o hospital de
Caridade e a sua localizao no contexto da cidade.
No caso do teatro lvaro de Carvalho, o estado de conservao
da edificao no considerado como fator de risco. Na entrevista foi
relatado que o edifcio apresenta problemas de infiltrao de guas
pluviais devido presena de aberturas no telhado dadas pelo estado de
conservao insatisfatrio do mesmo. Com a grande quantidade de
sistemas eltricos tpicos de um teatro, possvel afirmar que o fato
descrito consiste em um risco iminente de um curto-circuito nestas
instalaes. Neste sentido, com os levantamentos realizados atravs das
117
observaes, possvel afirmar que o risco de incndio no Teatro

lvaro de Carvalho pode aumentar significativamente.
No Palcio Cruz e Sousa relevante destacar a interferncia
visual da disposio do hidrante localizado na exposio permanente. O
referido sistema foi implantado em uma das paredes com pinturas
decorativas que do identidade e valor ao palcio Cruz e Sousa. Pode-se
afirmar que a sua implantao ocasionou prejuzo a este patrimnio.
Este hidrante, alm do impacto visual no contexto do ambiente, no
possui acesso fcil ao seu uso, uma vez que est obstrudo pelo
mobilirio componente do acervo do museu. Desta maneira, no se pode
afirmar que estes sistemas esto efetivamente protegendo as edificaes.
Por outro lado, a aplicao desta metodologia foi um instrumento
importante medida que seus parmetros guiaram a observao e
proporcionaram um conhecimento dos riscos de incndio e sua
quantificao ainda que preliminar. Com isso, foi possvel a
sistematizao das informaes obtidas de modo a servir de base para a
proposio de diretrizes projetuais, de acordo com a filosofia de projeto
baseado em desempenho. Como o objetivo principal deste trabalho a
aplicao da filosofia de projeto baseado em desempenho em
edificaes histricas, os dados obtidos com a anlise do risco de
incndio aliado aos outros mtodos aplicados consistem em elementos
fundamentais no entendimento das necessidades especficas de cada
edificao para a proposio de solues de projeto para as mesmas.
118
5. DIRETRIZES DE PROJETO
5.1. Introduo
A segurana contra incndio como uma abordagem de
conservao do patrimnio histrico edificado permite garantir a sua
longevidade por meio de intervenes conscientes e manuteno
adequada aliado ao conhecimento dos riscos de incndio e formas de
proteo, e visa no somente a preservao do patrimnio em si, mas a
continuidade de diversas prticas sociais culturais e econmicas para as
geraes futuras. De um modo geral, as regulamentaes vigentes
referentes segurana contra incndios se aplicam melhor s edificaes
novas, sendo pouco adequadas garantia da proteo patrimnio
histrico edificado devido especificidade de suas caractersticas. Estas
normas prescrevem a aplicao de sistemas de combate a incndios, tais
como proteo por extintores e/ou hidrantes, que acabam por no
minimizar os riscos de um princpio de incndio.
Durante a pesquisa de campo, pde-se verificar o tratamento
dispensado s edificaes histricas no que se refere segurana contra
incndio, levando em considerao as especificaes da norma bem
como a identificao das especificidades de cada edifcio. Desta
maneira, constatou-se que, apesar de que os edifcios estudados estarem
em conformidade com a NSCI-1994, considerando os seus usos as
respectivas prescries para os mesmos, necessrio identificar as reais
necessidades de cada caso, aliando os aspectos de segurana contra
incndio conservao do patrimnio. Em determinadas situaes, o
valor do patrimnio no que se refere sua importncia cultural, justifica
a utilizao de sistemas de proteo sofisticados, com custos
relativamente elevados; em outras, pequenas iniciativas podem ser
suficientes para a garantia de nveis adequados de proteo contra
incndio.
As diretrizes projetuais apresentadas neste captulo consistem na
aplicao do sistema de projeto baseado em desempenho em edifcios
histricos como forma de aliar a obteno de nveis adequados de
segurana garantia da integridade e de seu carter histrico. O mtodo
da anlise global do risco de incndio aplicado para verificar os nveis
mnimos de proteo e guiar a proposio de diretrizes para
intervenes, visando a sua salvaguarda.
Para melhor sistematizao das diretrizes projetuais, estas foram
divididas em duas partes: as Diretrizes Gerais, recomendadas s
119
5. Diretrizes de projeto
edificaes histricas de um modo geral, abrangendo os edifcios

estudados neste trabalho; e as Diretrizes Especficas, direcionadas a cada
uma das edificaes pesquisadas considerando suas peculiaridades,
conforme o sistema de projeto baseado em desempenho.
Ao final de cada conjunto de diretrizes, apresentado um quadro
sntese que procura classific-las de acordo com os elementos da
segurana contra incndios, e, ainda, identificar itens a ser usados e/ou
evitados em projetos de preveno contra incndios para o patrimnio
histrico edificado.
Estas diretrizes foram sugeridas com a inteno de contribuir com
futuros projetos de preveno contra incndios para edificaes
histricas, ressaltando que este trabalho no esgota a questo, e que
muito ainda h que ser feito neste sentido. Tais diretrizes esto
embasadas nos dados obtidos com as observaes realizadas durante a
pesquisa de campo, e na fundamentao terica, e so direcionadas para
edificaes histricas, mas podem ser consideradas em qualquer projeto
para edifcios que abriguem o patrimnio histrico, artstico e cultural.
Cabe salientar ainda que as diretrizes a seguir esto em conformidade
com as proposies das regulamentaes vigentes referentes segurana
contra incndio, entretanto procurou-se apresentar solues que vo
alm das suas especificaes, seguindo as premissas do sistema de
5.2. Diretrizes gerais

a) Precauo contra o incio do incndio
Avaliao do risco de incndio
necessrio o entendimento e verificao dos riscos de incndio
visando sua eliminao ou controle. Desta maneira, possvel a
identificao e a classificao do mesmo, estabelecendo prioridades, de
modo a revelar as condies mais indesejveis que possam ocorrer em
um edifcio ou conjunto de edifcios.
Manuteno das Instalaes eltricas
necessrio ressaltar a importncia da execuo de instalaes
eltricas adequadas e realizao de manutenes peridicas nas mesmas
so exemplos de iniciativas preventivas neste contexto.
120
Controle das fontes de calor

Sugere-se que as atividades que envolvam o manuseio de fontes
de calor sejam executadas em local apropriado por pessoal treinado e/ou
fora da edificao, verificando uma distncia adequada de segurana.
Conscientizao do usurio
relevante a realizao de programas de conscientizao sobre
os riscos e os efeitos de um incndio, visando o conhecimento por parte
dos usurios de suas formas de preveno, destacando atividades que
podem representar perigo de incio de incndio.
b) Limitao do crescimento do incndio
Limitao da combustibilidade
A limitao da combustibilidade dentro das edificaes, por meio
do controle dos materiais inseridos nas mesmas, tanto revestimentos
quanto mobilirios, documentos e outros objetos combustveis, uma
importante medida de reduo dos riscos de incndio.
Todos os materiais combustveis que no fazem parte do contexto
do edifcio histrico devem ser avaliados quanto necessidade de sua
presena na edificao.
Treinamento dos funcionrios
sugerida a realizao de treinamento dos funcionrios para ao
em situaes de emergncia, principalmente no que se refere ao
acionamento de sistemas de comunicao e alarme e tambm ao
manuseio de unidades extintoras em caso de princpio de incndio.
c) Extino inicial do incndio
Sistemas de proteo ativa
Os sistemas de proteo ativa so elementos fundamentais de
segurana. As formas de deteco e alarme, sistemas de combate
automtico, extintores portteis e iluminao de emergncia com
acionamento por baterias devem ser instalados, verificando as condies
estruturais, estticas e dos riscos apresentados pelo uso do edifcio.
Brigadas de incndio
relevante a formao e treinamento de profissionais para a
atuao em situaes de emergncia, principalmente no que se refere
extino inicial do incndio e evacuao do edifcio.
121
Planos de emergncia
Alm de todas estas medidas de proteo, necessrio destacar o
estabelecimento de planos de emergncia. Este instrumento tem por
finalidade a identificao da vulnerabilidade da edificao a situaes de
emergncia, como os incndios, antecipar seus possveis impactos,
indicar a melhor forma de preveno, atribuir responsabilidades, bem
como a proposio de um plano de ao e de recuperao do edifcio
que veio a sofrer um incndio.
d) Limitao da propagao do incndio
Compartimentao
A compartimentao deve ser considerada em qualquer projeto de
interveno em edificaes histricas. O uso de portas corta-fogo,
elementos isolantes, bem como a atuao sobre o lay-out interno do
edifcio evitam a propagao de chamas, mantendo o fogo em seu local
de origem de modo a facilitar a sua extino.
e) Evacuao segura do edifcio
Sinalizao e iluminao de emergncia
Considerando fato de que as edificaes histricas em geral no
dispem de rotas de fuga, sugere-se que todos os caminhos para as
sadas do edifcio sejam devidamente desobstrudos, sinalizados e
iluminados, de modo a evitar pnico e atropelos entre os usurios.
Pisos e revestimentos
Quando possvel, os caminhos at as sadas devem ter pisos
antiderrapantes.
Os demais revestimentos incorporados edificao, alm de
serem reversveis, devem ser verificados quanto sua reao ao fogo.
Corrimos
Sempre que possvel, no caso de escadas, as mesmas devem
dispor de corrimos preferencialmente em madeira. Deve-se ter um
cuidado especial com a sua fixao: quando possvel os mesmos devem
ser engastados nas paredes.
f)
122
Precauo contra a propagao do incndio entre edifcios
Controle dos materiais no entorno do edifcio

necessrio o conhecimento das caractersticas dos materiais
incorporados ao edifcio em suas fachadas, bem como evitar depsitos
de materiais em geral em suas imediaes.
g) Precauo contra o colapso estrutural
Manuteno preventiva da edificao
necessrio ressaltar a importncia dos procedimentos de
conservao da edificao. Caso no sejam realizadas manutenes
adequadas no edifcio, a sua segurana de um modo geral, pode ser
comprometida, principalmente em uma situao de emergncia como
um incndio.
Nos procedimentos de manuteno do edifcio recomenda-se
verificar a resistncia ao fogo de seus elementos estruturais e de
vedao.
h) Rapidez, eficincia e segurana das operaes de combate e
resgate
Desobstruo dos acessos
Um fator relevante as condies de acesso das viaturas do corpo
de bombeiros ao edifcio. Neste sentido, as vias no devem ser
obstrudas por veculos estacionados e o mobilirio urbano e vegetao
devem estar dispostos de tal forma a permitir a aproximao das viaturas
para operaes de combate e resgate.
Comunicao
Recomenda-se a instalao de sistema de comunicao direta
com o corpo de bombeiros.
5.3. Diretrizes especficas

A partir dos dados obtidos nas etapas anteriores possvel a
proposio de diretrizes de projeto visando a segurana contra incndios
nas trs edificaes avaliadas. Com a finalidade de sistematizar todas
estas informaes e facilitar a sua leitura, foi elaborada uma Tabela
sntese das diretrizes gerais e especficas (ver Tabela 15). Nesta so
apresentadas as propostas especficas para cada edificao, classificadas
123
de acordo com a sua prioridade e relacionadas s solues gerais

levantadas com a realizao desta pesquisa.
No caso especfico da Capela do Menino Deus, as diretrizes
propostas visaram a garantia de sua proteo destacando os aspectos da
preveno contra os incndios e sua extino inicial. No que se refere ao
Teatro lvaro de Carvalho e ao Palcio Cruz e Sousa, foram verificados
a existncia de sistemas de proteo considerados como suficientes
garantia da segurana contra incndios nestas edificaes, de acordo
com a anlise do risco de incndio e do coeficiente de segurana. Neste
sentido, foram priorizados os mesmos aspectos do estudo de caso
anterior, porm com iniciativas relativamente simples no sentido de
melhorar os nveis de segurana existentes e diminuir os impactos da
implantao destas medidas. De um modo geral, buscou-se propor
solues no sentido de que na ocorrncia de um princpio de um
incndio nestes edifcios, a sua extino no acarretar efeitos nocivos
ao patrimnio.
5.3.1. Capela do Menino Deus
No caso da capela do Menino Deus, pode-se afirmar que o valor
cultural do edifcio e dos objetos contidos em seu interior justifica o uso
de sistemas de segurana de alta tecnologia, e conseqentemente, com
custo financeiro superior aos dispositivos tradicionais. De acordo com a
anlise global do risco de incndio, a capela do Menino Deus no est
suficientemente protegida, logo, as diretrizes propostas visam adequar
os nveis de segurana neste edifcio para valores satisfatrios.
Realizar manutenes peridicas nas instalaes eltricas da
capela.
No caso de substituies ou execuo de novas instalaes, as
mesmas devem ficar aparentes, protegidas por dutos conforme a
normalizao aplicvel.
de calor, como acender velas, sejam executadas em local apropriado
preferencialmente fora da edificao, verificando uma distncia
adequada de segurana.
124
Controle dos ambientes

recomendvel o monitoramento dos ambientes atravs de
circuito de cmeras ligado ao sistema de segurana do hospital, com
ateno especial capela Bom Senhor Jesus dos Passos.
Sugere-se, considerando os horrios de expediente relatados na
entrevista, a instalao de um sistema automtico de corte de energia.
Recomenda-se a realizao de procedimentos simples, como a
inspeo dos ambientes ao final do expediente.
relevante ressaltar a importncia dos procedimentos de
manuteno preventiva da edificao como um todo.
os riscos e os efeitos de um incndio na capela do Menino Deus,
destacando a importncia da preveno e identificando atividades que
podem representar perigo de incio de incndio nesta edificao.
Realizar controle dos materiais inseridos na edificao, tanto
revestimentos quanto mobilirios, documentos e outros objetos
combustveis.
Avaliar a necessidade da presena na edificao de todos os
materiais combustveis que no fazem parte do contexto da Capela do
Menino Deus.
sugerida a realizao de treinamento dos funcionrios da capela
para ao em situaes de emergncia, principalmente no que se refere
ao acionamento de sistemas de comunicao e alarme, evacuao do
edifcio e ao manuseio de unidades extintoras em caso de princpio de
incndio.
Recomenda-se a instalao de um alarme ligado a um sistema de
deteco de fumaa, considerando que um princpio de incndio neste
125
edifcio pode implicar prejuzos ao patrimnio, principalmente no que se

refere ao acervo cultural contido em seu interior.
recomendvel a utilizao de extintores e sistemas de combate
automticos de gs carbnico, devido sua eficcia comprovada bem
como o fato de sua utilizao no prejudicar a edificao histrica, bem
como os bens contidos em seu interior.
Os extintores devem estar dispostos em quase todos os ambientes
da capela, tendo como critrio a sua operacionalidade em ambientes
vizinhos e facilidade de acesso.
Devem ser utilizados, preferencialmente, suportes no cho,
verificando a facilidade de manuseio, acesso e identificao.
Na capela Bom Senhor Jesus dos Passos, instalar sistema de
deteco de fumaa na parte interna do altar, juntamente com sistema
automtico de combate por gs carbnico.
Este ambiente dever dispor de uma unidade extintora de gs
carbnico, disposta nas proximidades de sua entrada (ver Figura 5.1).
Figura 5.1 - Intervenes na Capela Bom Senhor Jesus dos Passos.

Entre a nave e capela-mor dever ser inserida uma unidade de gs
carbnico prxima ao quadro de distribuio de energia eltrica (ver
Figura 5.2).
126
Figura 5.2 - Interveno na Capela-mor.

Planos de emergncia
Recomenda-se a identificao da vulnerabilidade da edificao a
situaes de incndios, a fim de antecipar seus possveis impactos,
indicar a melhor forma de preveno e atribuir responsabilidades.
necessrio a proposio de um plano de ao e de recuperao
do referido edifcio caso venha a sofrer um incndio.
Compartimentao
Utilizao de elementos isolantes em intervenes futuras.
Considerando fato de que a capela do Menino Deus no dispe de
rotas de fuga e sadas de emergncia, sugere-se que todos os caminhos
para as sadas do edifcio sejam devidamente desobstrudos, sinalizados
e iluminados.
O sistema de iluminao de emergncia deve ser por baterias e o
edifcio dever dispor de luminrias, pelo menos nas proximidades das
sadas, quando possvel.
127
Revestimentos
f)

Evitar depsito de materiais em geral nas imediaes do edifcio.
Desativar o depsito anexado edificao em sua lateral.
Conservao preventiva da edificao
Sugere-se a realizao de procedimentos peridicos de
conservao da edificao relativos manuteno (pequenos reparos).
Nos procedimentos de consolidao do edifcio recomenda-se
verificar a resistncia ao fogo de seus elementos estruturais,
principalmente estruturas de telhado, e de vedao.
resgate
Desobstruir a via de acesso ao complexo do Hospital de caridade
e o entorno imediato da capela atravs da construo de estacionamentos
em locais apropriados, quando possvel.
No caso destes estacionamentos no suprirem a demanda de
veculos, criar um sistema de transporte at o complexo.
As diretrizes propostas visam principalmente a preveno contra
o incio de um incndio. Entretanto, no caso especfico da capela do
Menino Deus, as mesmas objetivaram aumentar os nveis de segurana
contra incndio consideradas insatisfatrias na anlise global do risco de
incndio. Desta maneira, apresentado novamente o clculo do
coeficiente de segurana para a igreja do Menino Deus a fim de
comparar as solues atuais e as diretrizes propostas (ver Tabela 14).
128
129
Tabela 14 - Anlise do risco de incndio e determinao do coeficiente de segurana considerando as

intervenes propostas para a Capela do Menino Deus
Medidas de Segurana
Classificao
Descrio
Smbolo
Peso
Alarme de incndio manual
S1
1,5
1. Medidas
Detector de calor e fumaa
S2
2,0
sinalizadoras
Detector de calor e fumaa automticos
S3
3,0
Aparelhos extintores
S4
1,0
Sistema fixo de gases
S5
6,0
Brig. de incndio planto expediente
S6
8,0
2. Medidas
extintivas
Brig. de incndio planto permanente
S7
8,0
Chuveiros automticos internos
S8a
10,0
Chuveiros automticos externos
S8b
6,0
Hidrantes reservatrio pblico
S9
6,0
3. Medidas de
Hidrantes reservatrio particular
S10
6,0
infraestrutura
Reserva de gua
S11
1,0
S12
1,0
S13
2,0
4. Medidas
estruturais
S14
3,0
S15
4,0
Planta de risco
S16
1,0
Plano de interveno
S17
1,2
5. Medidas polticas
Plano de escape
S18
1,2
Sinalizao das sadas
S19
1,0
130
Coeficiente de
segurana
Concluso
Risco Global de
Incndio
S
R
R = E. A
Insuficiente ( min <1)

1 = 0,49
2 = 10,67
Suficiente ( min
R = 8,10
1)
5.3.2. Teatro lvaro de Carvalho

No caso do Teatro lvaro de Carvalho, considerando o fato de
que o mesmo possui sistemas de proteo e projeto de segurana contra
incndios, o que, de acordo com o mtodo da anlise global do risco de
incndio, implica um coeficiente de segurana satisfatrio, recomendase a realizao de procedimentos simples que visam a precauo contra
o incio de um incndio. Alm disso, estas medidas objetivam que todas
as intervenes realizadas neste sentido acarretem impactos mnimos ao
patrimnio.
Todas as instalaes eltricas do teatro devem passar por
manutenes peridicas, principalmente aquelas dispostas no palco e
imediaes.
de calor sejam executadas em local apropriado por pessoal treinado e/ou
No caso destas atividades fazerem parte de algum espetculo a
ser realizado, a mesma dever ser acompanhada por pessoal treinado.
Alm disso, podem ser realizados procedimentos simples como a
podem representar perigo de incio de incndio no teatro.
131

Realizar controle dos materiais inseridos no teatro, tanto
combustveis.
Como o edifcio dispe de sistemas de segurana por extintores,
hidrantes, iluminao, sinalizao e sadas de emergncia e alarme com
acionamento manual, sugere-se os seguintes procedimentos:
Substituir os extintores de gua e p qumico existentes por
unidades de gs carbnico devido sua eficcia comprovada bem como
o fato de sua utilizao no prejudicar a edificao histrica, bem como
os equipamentos e instalaes contidas no teatro. .
Aumentar o nmero de unidades extintoras na edificao, de
modo a diminuir a necessidade do acionamento dos hidrantes em
situaes de incndio.
Inserir uma unidade extintora de gs carbnico no salo nobre nas
proximidades da entrada e uma outra na sala de estudos (ver Figura 5.3).
Instalar sistema de deteco de fumaa ligado a um alarme.
Brigadas de incndio
extino inicial do incndio e evacuao do edifcio
132
Figura 5.3 - Interveno no salo nobre e sala de estudos.

Planos de emergncia
Identificar a vulnerabilidade da edificao a situaes de
incndios, antecipar seus possveis impactos, indicar a melhor forma de
preveno e atribuir responsabilidades.
Proposio de um plano de ao e de recuperao do edifcio
caso venha a sofrer um incndio.
Compartimentao
Recomenda-se a utilizao de portas corta-fogo nos acessos s
escadas, quando possvel e sadas de emergncia.
Considerando fato de que o TAC dispe de sistemas de sadas,
iluminao e sinalizao de emergncia, so sugeridos os seguintes
procedimentos:
Os caminhos para as sadas do edifcio devero estar
devidamente desobstrudos, sinalizados e iluminados, de modo a evitar
pnico e atropelos entre os usurios do teatro.
133
Sinalizar as mudanas de nvel e os degraus das escadas com

materiais reversveis e incombustveis.
Sinalizar o primeiro e segundo pavimento, indicando os
ambientes e caminho para as sadas (escadas), de modo a facilitar a
orientao espacial do usurio.
Desobstruir os acessos ao edifcio atravs da demarcao de
espaos para a colocao de banners e meios de comunicao visual.
Estudar a adaptao dos sistemas de abertura interna das portas
de sada de emergncia .
Pisos e revestimentos
Quando possvel, os caminhos at as sadas devem ter pisos
antiderrapantes.
Corrimos
Sempre que possvel, no caso de escadas, as mesmas devem
dispor de corrimos preferencialmente em madeira, de acordo com o
especificado na NSCI -1994.
Deve-se ter um cuidado especial com a sua fixao: quando
possvel os mesmos devem ser engastados nas paredes.
f)

Evitar depsitos de materiais em geral nas imediaes das
fachadas do teatro.
Restaurar o edifcio, destacando a necessidade de soluo para os
problemas de umidade e infiltrao de guas pluviais relatados na
entrevista.
vedao.
134

resgate
Desobstruir os acessos ao edifcio e sadas de emergncia.
Relocar o estacionamento destinado s pessoas com deficincia
(atualmente na frente do teatro) para a lateral do edifcio, prximo
rampa de acesso.
Permitir somente embarque e desembarque de passageiros na
frente do TAC.
Executar as vagas de deficientes segundo as normas aplicveis.
5.3.3. Palcio Cruz e Sousa

No caso do Palcio Cruz e Sousa, considerando o fato de que o
mesmo possui sistemas de proteo, recomenda-se, de maneira similar
ao estudo de caso anterior, a realizao de procedimentos simples que
tm por objetivo principal a precauo contra o incio de um incndio.
Neste edifcio, de acordo com as anlises realizadas e descritas no
Captulo 4 Anlise dos resultados, a prioridade minimizar os
impactos ocasionados pelas intervenes referentes segurana contra
incndio, tanto em situaes cotidianas, quanto aps a extino de um
incndio.
Todas as instalaes eltricas do palcio devem passar por
manutenes peridicas.
Sugere-se que atividades que envolvam o manuseio de fontes de
calor sejam executadas em local apropriado por pessoal treinado e/ou
Alm disso, podem ser realizados procedimentos simples como a
135

podem representar perigo de incio de incndio no teatro.
Realizar controle dos materiais inseridos no palcio, tanto
combustveis.
Como o edifcio dispe de sistemas de segurana por extintores,
hidrantes, iluminao, sinalizao e sadas de emergncia e alarme com
acionamento manual, sugere-se os seguintes procedimentos:
Substituir os extintores de gua e p qumico existentes por
unidades de gs carbnico devido sua eficcia comprovada bem como
o fato de sua utilizao no prejudicar a edificao histrica e seu
acervo.
Instalar sistema automtico de combate a incndio por gs
carbnico nas salas de exposio permanente.
Aumentar o nmero de unidades extintoras na edificao, de
modo a diminuir a necessidade do acionamento dos hidrantes em
situaes de incndio.
136

Instalar sistema de deteco de fumaa ligado a um alarme.
Brigadas de incndio
extino inicial do incndio e evacuao do edifcio.
Planos de emergncia
Identificar a vulnerabilidade da edificao a situaes de
incndios, antecipar seus possveis impactos, indicar a melhor forma de
preveno e atribuir responsabilidades.
Proposio de um plano de ao e de recuperao do edifcio
caso venha a sofrer um incndio.
Compartimentao
Os caminhos para as sadas do edifcio devero estar devidamente
desobstrudos, sinalizados e iluminados, de modo a evitar pnico e
atropelos entre os funcionrios e visitantes do museu.
Sinalizar o primeiro e segundo pavimento, indicando os
ambientes e caminho para as sadas (escadas), de modo a facilitar a
orientao espacial do usurio.
Revestimentos
f)

Evitar depsitos de materiais em geral nas imediaes das
fachadas do palcio.
137

Realizar procedimentos de manuteno peridicos no edifcio.
vedao.
resgate
Comunicao
Recomenda-se a instalao de sistema de comunicao direta
com o corpo de bombeiros.
138
ELE
MEN
TO
Precauo contra o incio do incndio
MEDIDAS
Conscientizao
dos usurios
- Realizao de programas de
conscientizao sobre os riscos
e os efeitos de um incndio;
- Destacar a importncia das
Obs: Monitoramento
dos ambientes atravs
de circuito de
cmeras ligado ao
sistema de segurana
do hospital
CAPELA DO
MENINO DEUS
DIRETRIZES ESPECFICAS
Avaliao dos riscos de incndio

-Execuo de instalaes
Manuteno das
eltricas adequadas;
instalaes
- Realizao de manutenes
eltricas
peridicas
- Atividades que envolvam o
manuseio de fontes de calor
devem ser executadas em local
Controle das fontes
apropriado por pessoal treinado
de calor
e/ou fora da edificao;
- Verificar distncia adequada
de segurana.
-Instalao de um sistema
automtico de corte de energia;
- Inspeo dos ambientes ao
Controle dos
ambientes
final do expediente.
SOLUO
DIRETRIZES GERAIS
Obs: Caso estas

atividades faam parte
de algum espetculo,
dever ter
acompanhamento de
pessoal treinado
TEATRO LVARO
DE CARVALHO
OBJETOS DE ESTUDO
Tabela 15: Sntese das Diretrizes Gerais e Especficas
139
PALCIO CRUZ
E SOUSA
Limitao do
crescimento do
incndio
140
Extino inicial do incndio
Brigadas de
incndio
Proteo ativa
Limitao da
combustibilidade
- Formao e treinamento de
profissionais para a atuao na
extino inicial do incndio e
evacuao do edifcio.
- Extintores CO2,
preferencialmente;
- Sistemas automticos de
combate;
- Deteco e alarme.
formas de preveno;
Identificar atividades que
podem representar perigo de
incio de incndio.
- Controle dos materiais
inseridos na edificao, tanto
revestimentos quanto
mobilirios, documentos e
outros objetos combustveis
Obs: Os extintores
devem estar dispostos
em todos os
ambientes da capela,
com fcil acesso e
identificao.
- Na capela BSJP,
instalar sistema de
deteco de fumaa
na parte interna do
altar, juntamente com
sistema automtico
de combate por gs
carbnico.
Obs: Substituir os extintores de gua e p

qumico existentes por unidades de gs
carbnico
- Aumentar o nmero de unidades extintoras
nas edificaes.
Limitao da
propagao
do incndio
Evacuao segura do edifcio
Pisos e
revestimentos
Sinalizao e
iluminao
Compartimentao
Planos de emergncia
- Os caminhos at as sadas
devem ter pisos
antiderrapantes;
- Os revestimentos devem ser
verificados quanto sua reao
ao fogo.
- Os caminhos para as sadas do

edifcio devem ser devidamente
desobstrudos, sinalizados e
iluminados.
- Uso de elementos corta-fogo;

- Atuao sobre o lay-out dos
ambientes.
Obs: Sinalizar as
mudanas de nvel e
os degraus das escadas
com materiais
reversveis e
incombustveis
- Sinalizar todos os
pavimentos, indicando
os ambientes e
caminho para as sadas
(escadas).
- Demarcar espaos
para
comunicao
visual.
141
Precauo contra a
propagao do incndio
entre edifcios
142
Precauo contra o
colapso estrutural
Conservao
preventiva
Controle dos
materiais no
entorno do edifcio
Corrimos
- Manuteno do edifcio
verificando a resistncia ao
fogo de seus elementos
estruturais e de vedao.
- Corrimos e guarda-corpos
em madeira;
- Quando possvel os mesmos
devem ser engastados nas
paredes.
- Conhecimento das
caractersticas dos materiais
incorporados ao edifcio em
suas fachadas;
- Evitar depsitos de materiais
em geral em suas imediaes
Obs: Desativar o
depsito anexado
edificao em sua
lateral.
Obs: Restaurar o
edifcio, destacando a
soluo para os
problemas de umidade
e infiltrao de guas
pluviais.
Lege
nda
Rapidez, eficincia e segurana das operaes

de combate e resgate
Prioridade
Comunicao
Desobstruo dos
acessos
- Instalar sistema de
comunicao direta com o
corpo de bombeiros.
- Posicionamento da vegetao
e mobilirio urbano no entorno;
- Evitar carros estacionados ao
longo de vias de acesso
estreitas
Relevante
Obs: Desobstruir a
via de acesso ao
complexo do
Hospital de caridade
e o entorno imediato
da capela
- Construo de
estacionamentos em
locais apropriados,
quando possvel.
- No caso destes
estacionamentos no
suprirem a demanda
de veculos, criar um
sistema de transporte
at o complexo.
Desnecessria ou no
observada
Obs: Desobstruir os
acessos ao edifcio e
sadas de emergncia.
- Relocar o
estacionamento
destinado s pessoas
com deficincia para a
lateral do edifcio
- Permitir somente o
embarque e
desembarque de
passageiros na frente
do TAC
- Executar as vagas
de deficientes segundo
as normas aplicveis.
143
CAPTULO 6: CONCLUSES
Este trabalho objetivou a proposio de algumas diretrizes
projetuais de acordo com a filosofia de projeto baseado em desempenho
direcionadas ao patrimnio histrico edificado. Foi importante, neste
sentido, conhecer suas caractersticas especficas, como sua histria,
seus aspectos construtivos, as atividades realizadas nestas edificaes, e
as principais adaptaes realizadas nas mesmas ao longo de sua
existncia. Para que isto fosse possvel, contou-se com o
desenvolvimento das etapas de fundamentao terica e pesquisa de
campo.
A fundamentao terica contribuiu, entre outros fatores, com
esclarecimentos sobre as questes do patrimnio, o fenmeno do
incndio e o sistema de projeto baseado em desempenho. Pde-se
compreender a importncia da preservao do patrimnio histrico
edificado para a sociedade, da preveno contra incndio, os fatores que
potencializam a incidncia de incndios em edifcios histricos e a
importncia do projeto neste contexto.
A conceituao do sistema de projeto baseado em desempenho
juntamente com exemplos de sua aplicao permitiu situar a pesquisa
medida que sua aplicao permite o dilogo entre as questes da
segurana contra incndio e os aspectos da preservao do patrimnio
histrico edificado. Desta maneira, possvel o estabelecimento de um
programa adequado de proteo, com o menor impacto possvel sobre a
edificao, ou seja, garantindo a integridade e o carter histrico do
mesmo, o que pde ser alcanado com a aplicao da filosofia de
A partir disso, constatou-se a necessidade do entendimento e
verificao dos riscos de incndio tendo como finalidade a sua
eliminao ou controle. Desta maneira, a anlise global do risco de
incndio aparece como um instrumento dentro do contexto do sistema
baseado em desempenho medida que sua aplicao guia a observao
de aspectos relevantes segurana contra incndio, quantifica estes
riscos e embasa a sugesto de diretrizes projetuais.
A conceituao da segurana contra incndio, seus objetivos,
elementos e requisitos funcionais facilitaram a sistematizao das
solues de preveno e proteo contra os incndios em edificaes
histricas, levantadas a partir de projetos e pesquisas relacionados com o
tema, e tambm das diretrizes projetuais sugeridas na dissertao. Alm
144
6. Concluses
disso, verificou-se que h muito que ser feito para estabelecer programas
adequados de proteo e garantir no somente a sua segurana a estes
sinistros, mas tambm que as intervenes realizadas neste contexto
acarretem o menor impacto possvel sem interferncias no carter
histrico e arquitetnico destas edificaes.
O quadro sntese dos elementos, requisitos funcionais, medidas e
objetivos da segurana contra incndio, apresentados no final da etapa
de fundamentao terica, tornou possvel inventariar sugestes de
projetos neste contexto que possam ser aplicados em edificaes
histricas, complementando as NSCI.
No que se refere aos procedimentos de pesquisa de campo, a
metodologia utilizada visava conhecer as peculiaridades de cada
edificao e os principais problemas relacionados segurana contra
incndio. Para isto, foi necessria a utilizao de quatro mtodos que se
complementaram de forma lgica e estratgica, alcanando o objetivo
esperado. Obviamente, cada mtodo utilizado teve suas vantagens e
desvantagens, que foram sendo lapidadas conforme o andamento da
pesquisa.
Com o estudo sobre os trs edifcios histricos, suas
peculiaridades e o seu tratamento referente segurana contra incndio,
foram identificados os fatores potenciais para o princpio de um
incndio especficos nestas edificaes. Alm disso, com a anlise
fundamentada nos elementos da segurana contra incndio foi possvel o
conhecimento dos riscos de incndio aos quais cada um dos edifcios
encontra-se exposto, a identificao das medidas disponveis em cada
uma das edificaes, e a proposio de diretrizes gerais para elaborao
de projetos de preveno contra incndios neste contexto e diretrizes
especficas para intervenes nos objetos de estudo.
Com o desenvolvimento do primeiro mtodo - pesquisa
bibliogrfica e documental pde-se coletar dados relevantes sobre as
edificaes, no sentido de reconhecer as suas particularidades e a sua
importncia para a sociedade. Foi possvel conhecer a histria, as
caractersticas arquitetnicas, as tcnicas construtivas empregadas e as
intervenes realizadas nos edifcios. Assim, este mtodo serviu de base
para o desenvolvimento das observaes sistemticas e da anlise global
do risco de incndio.
Com as entrevistas semi-estruturadas foi possvel o entendimento
da gesto das edificaes, o seu funcionamento, o quadro de
funcionrios e manuteno do edifcio. A aplicao deste mtodo
objetivou a complementao das informaes obtidas com a anlise
145
6. Concluses
documental e as observaes sistemticas para o desenvolvimento da

anlise do risco de incndio para as referidas edificaes.
As observaes sistemticas contriburam com a identificao das
caractersticas destacadas na pesquisa bibliogrfica e documental,
juntamente com as formas de apropriao dos espaos pelos seus
usurios, e ainda, permitiu a verificao dos elementos de segurana
contra incndio empregados em cada edificao. Para o
desenvolvimento do mtodo das observaes, foram criadas planilhas de
anlise, que facilitaram a coleta e a sistematizao dos dados finais,
consolidando-se como um instrumento eficaz para esta pesquisa. No
entanto, na primeira metade da aplicao do experimento, a planilha
referente ao registro da observao dos ambientes evoluiu, mantendo-se
em constante transformao, medida que surgiam novos critrios a
serem observados, revelados pela planilha de avaliao dos sistemas de
proteo.
Com o mtodo de anlise global do risco de incndio, foi possvel
a identificao e a classificao do mesmo, estabelecendo prioridades,
de modo a revelar as condies mais indesejveis que possam ocorrer
especificamente nas edificaes pesquisadas. No entanto, com a sua
aplicao em edificaes histricas referenciais em Florianpolis, foi
constatado que esta metodologia no contempla certos aspectos que
podem se caracterizar como potencializadores de incndios de grandes
propores e condicionantes das aes de combate e resgate. A anlise
global do risco de incndio, ainda que seja uma importante iniciativa no
sentido de conhecer e quantificar estes riscos para a aplicao em
projetos, generaliza aspectos das edificaes histricas que so
particulares, tanto no que se refere ao seu local de implantao, quanto
s prprias peculiaridades inerentes a cada edifcio. Por outro lado, a
aplicao desta metodologia nesta dissertao foi um instrumento
importante medida que seus parmetros guiaram a observao e
possibilitaram a sistematizao das informaes obtidas de modo a
servir de base para a proposio de diretrizes projetuais de acordo com o
sistema baseado em desempenho.
Quanto aos resultados obtidos, identificou-se que as edificaes
dispem de alguns sistemas de proteo contra incndio de acordo com
as NSCI-1994, e outros caracterizados como iniciativas no sentido de
promover elementos de segurana pela sua adaptao situao dos
edifcios. De um modo geral foram identificados sistemas de proteo
por extintores de gua e p qumico e hidrantes, os quais ao serem
utilizados podem ocasionar danos ao patrimnio. Muitas destas solues
podem ser melhoradas objetivando nveis adequados de proteo aliado
146
6. Concluses
garantia de que os bens culturais, tanto a edificao em si como os

objetos contidos no interior das mesmas, no sofrero danos
significativos ocasionados pelo fogo, tampouco pela sua extino, em
uma situao de incndio.
No caso especfico da Capela do Menino Deus, com a anlise do
risco de incndio, verificou-se que os sistemas de proteo ativa
existentes na edificao so insuficientes para garantir a segurana do
patrimnio. Neste sentido, as diretrizes propostas visaram a garantia de
sua proteo destacando os aspectos da preveno contra os incndios e
sua extino inicial. O valor dos bens contidos na igreja bem como a sua
prpria estrutura fsica impregnada da histria e memria da
comunidade justificam a utilizao de sistemas de proteo contra
incndios de alta tecnologia e custos mais elevados de implantao.
No que se refere ao Teatro lvaro de Carvalho e ao Palcio Cruz
e Sousa, foram verificados a existncia de sistemas de proteo
considerados como suficientes garantia da segurana contra incndios
nestas edificaes. Neste sentido, da mesma forma que no estudo de
caso anterior foram priorizados os aspectos da preveno contra os
incndios e sua extino inicial, porm com iniciativas relativamente
simples no sentido de melhorar os nveis de segurana existentes.
As diretrizes sugeridas esto embasadas nos conceitos
apresentados na fundamentao terica e relacionadas aos dados obtidos
na pesquisa de campo. De uma forma geral, todas as propostas esto
direcionadas para o patrimnio histrico edificado do centro da cidade
de Florianpolis, no entanto, servem para qualquer projeto que envolva
as questes da segurana contra incndios em edificaes histricas.
Finalmente, a segurana contra incndio em edificaes histricas
deve ser pensada de maneira integrada sua arquitetura, s suas
caractersticas construtivas e s atividades desenvolvidas nas mesmas.
Tendo em vista que as normas vigentes pouco contemplam edifcios
histricos, as mesmas devem servir de referncia para a realizao de
projetos que garantam efetivamente os nveis requeridos de segurana
para o patrimnio histrico edificado. Neste sentido, o projeto de
preveno contra incndio no deve ser encarado como um simples
cumprimento s normas, e sim, como uma das atividades que compem
a conservao dos bens culturais, visando a sua salvaguarda e
continuidade para as geraes futuras.
Cabe salientar, que esta proposio de diretrizes uma pequena
contribuio ao conhecimento quanto importncia da segurana contra
incndio como abordagem de conservao de edificaes histricas, mas
que ainda h muito a ser explorado nesta rea.
147
6. Concluses
Sugestes para desenvolvimento de trabalhos futuros

Ao longo da pesquisa foram verificados vrios assuntos no
contexto da segurana contra incndio que poderiam ser abordados em
trabalhos futuros, tais como:
O aprofundamento do mtodo da anlise global do risco de incndio,
visando a aplicao efetiva em edificaes histricas e o gerenciamento
destes riscos.
Estudos comparativos dos nveis de proteo contra incndio em
edificaes com usos semelhantes.
Verificao dos nveis de proteo contra incndio em edificaes
pertencentes a diferentes ncleos histricos dispersos na cidade.
Avaliao da orientao espacial no contexto dos meios de escape em
edificaes histricas em situao de incndio ou outras emergncias.
Estabelecimento de critrios para a elaborao de planos de emergncia
para atuao em incndios ou outros eventos.
148
REFERNCIAS
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas NBR 13860/
1997. Glossrio de termos relacionados com a segurana contra
incndio. Rio de Janeiro: 1997.
ABREU, Regina e CHAGAS, Mrio (orgs.). Memria e patrimnio:

ensaios contemporneos. Rio de Janeiro: DP&A, 2003.
ALMEIDA, Joo E. COELHO, Antnio L. A organizao e gesto dos

equipamentos de segurana contra incndio em edifcios urbanos. In.:7
Congresso Internacional de Segurana, Higiene e Sade do Trabalho
CIS2007. Porto, 2007. Disponvel em:
http://www.engenheiros.pt/cis2007/es/comunicacoes/Joao_Almeida.pdf
(acesso em 22/09/2008)
ALTHOFF, Ftima. Recuperao histrico cultural do hospital de

caridade. Levantamento arquitetnico da Capela do Menino Deus. Fase
diagnstica. Florianpolis, 1987.
ARAJO, Silvia M. S. de, SOUZA, Vicente C. M. de, GOUVEIA,

Antnio M. C. de. Anlise de risco de incndio em cidades histricas
brasileiras: a metodologia aplicada cidade de Ouro Preto. Rev. Int. de
Desastres Naturales, Accidentes e Infraestructura Civil. Vol.5(1) p.55 a
67, 2005.
BARTH, Fernando, VEFAGO, Luiz H. Maccarini. Tecnologia de

fachadas pr-fabricadas. Florianpolis: Letras Contemporneas, 2007,
259p.
BERTO, Antnio F. Resistncia ao Fogo. In: IPT Diviso de

Edificaes. Tecnologia de Edificaes. So Paulo: Pini, 1983. p.31-34.
149
7. Referncias
BERTO, Antnio F. Medidas de proteo contra incndio: aspectos

fundamentais a serem considerados no projeto arquitetnico dos
edifcios. So Paulo, 1991. Dissertao (Mestrado). Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo FAU/ USP.
BINS ELY, Vera H, GOUVEIA, Fabola B. S, PEZZINI, Marina,

SILVA, Renato L. F. Avaliao da acessibilidade ao Teatro lvaro de
Carvalho. In: 8 Ergodesign, 2008. So Lus, MA.
BOWMAN, Andrew. Performance-based analysis of a historic museum.

Fire Protection Engineering, n.8 fall 2000, p.36 a 43, 2000.
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil: promulgada

em 5 de outubro de 1988/ obra coletiva de autoria da Editora Saraiva
com a colaborao de Antonio Luiz de Toledo Pinto, Mrcia Cristina
Vaz dos Santos Windt e Lvia Cspedes. 30 ed. Atual. e ampl. So
Paulo: Saraiva, 2002. 362 p. (Coleo Saraiva de Legislao).
British Standart Instituction BS 4422: Part 1. Terms associated with

fire Part 1. General terms and phenomena of fire.
BROOS, Hans. Construes Antigas em Santa Catarina. Blumenau:
Cultura em Movimento; Florianpolis: Editora da UFSC, 2002. 204p.
BUKOWSKI, Richard W, NUZZOLESE, Vincenzo, BINDO, Mirella.

Performance-based fire protection of historical structures. In: Fire
Technology, p.39 a 51, 2008. Disponvel em:
http://fire.nist.gov/bfrlpubs/fire03/PDF/f03027.pdf (acesso em
15/04/2008).
CABRAL, Oswaldo R. Histria de Santa Catarina. 4 ed. Florianpolis:

Ed.Lunardelli, 1994.
150
7. Referncias
CABRAL, Oswaldo R. Nossa Senhora do Desterro 1. Notcia.

Florianpolis: Ed. Lunardelli, 1979.
CALDEIRA, Cleide Cristina. Conservao Preventiva: histrico. In:

Revista CPC, So Paulo, v.1, n.1, p.91-102, nov.2005/abr.2006.
CARSON, Wayne. Se algo pode dar errado... NFPA Journal Online.

Quincy, 2003. Notas especializadas.
CASTRO, Snia Rabelo de. O Estado na preservao dos bens culturais.

Rio de Janeiro: Renovar, 1991.
CHEREM, Rosngela M. Heterotopias de uma cidade chamada desterro.

In: Esboos - Revista do Programa de Ps-Graduao em Histria da
UFSC. Florianpolis: UFSC/ Grfica Universitria, n 11, 2004. p. 3150.
CHING, Francis D. K. Arquitetura, forma, espao e ordem. So Paulo:

Martins Fontes, 1988.
CHOAY, Franoise. A alegoria do patrimnio. So Paulo: Estao

Liberdade: UNESP, 3 ed, 2006.
CLARET, Antnio M; ETRUSCO, Paula. Tempo de escape em

edificaes: os desafios do modelamento de incndio no Brasil. In:
Revista da Escola de Minas. Ouro Preto, v.55, n. 4, p.257-261, out/dez.
2002.
CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE

SANTA CATARINA. NSCI Normas de segurana contra incndios.
1994.
151
7. Referncias
CORRA, Carlos Humberto P. Histria de Florianpolis Ilustrada.

Florianpolis: Insular, 2004. 376 p.
COSTA, Carla; ONO, Rosria; SILVA, Valdir P. A Importncia da

Compartimentao e suas Implicaes no Dimensionamento das
Estruturas de Concreto para Situao de Incndio. In: 47 Congresso
Brasileiro de Concreto IBRACON, 2005, Recife, 17p. Artigo tcnico.
DENDIA, Ruth C. S. Igrejas tombadas do sculo XVIII em

Florianpolis: Aspectos histricos, construtivos e diagnstico de
problemas patolgicos nas suas fachadas. 2008 (dissertao) PsArq
UFSC. Florianpolis, SC, 2008.
DIAS, Adriana Fabre. A reutilizao do patrimnio edificado como

mecanismo de proteo: uma proposta para os conjuntos tombados de
Florianpolis. 2005 (dissertao) PsArq UFSC.
ECO, Umberto. Como se faz uma tese. So Paulo, Editora Perspectiva,

21 edio , 2007.
FEILDEN, Bernard M. Conservation of historic buildings. Oxford:

Butterworth Architecture, 1994.
FONTES, Henrique da Silva. A Irmandade do Senhor dos Passos e o

Seu Hospital, e Aqueles que os Fundaram. Florianpolis, edio do
autor, 1965, 431p.
FCC - Fundao Catarinense de Cultura. Alicerces da memria: 60 bens

tombados pelo estado de Santa Catarina. Florianpolis: Tempo
Editorial, 2008. 144p.
HENRIQUES, Fernando. A conservao do patrimnio: teoria e prtica.

In: ENCORE, 2003, LNEC, Lisboa, 12p. Artigo tcnico.
152
7. Referncias
GOMIDE, Jos H., SILVA, Patrcia R. da, BRAGA, Sylvia Maria N.

Manual de elaborao de projetos de preservao do patrimnio cultural.
Braslia : Ministrio da Cultura, Instituto do Programa Monumenta,
2005. 76 p.
GOUVEIA, Antonio Maria Claret. Anlise de risco de incndio em

stios histricos. Braslia, IPHAN/ Monumenta,1 edio, 2006.
GUIMARES, Leonam dos Santos. Modelo de avaliao de riscos

scio-tecnolgicos. In.: Pesquisa Naval Suplemento especial da
Revista Martima Brasileira/ Servio de Documentao da Marinha. Rio
de Janeiro: Ministrio da Marinha, 2000. n.13.
IPHAN. Cartas Patrimoniais. 2004. Disponvel em:

http://portal.iphan.gov.br/portal, acesso em 10/03/2008.
IPHAN. Manual de conservao preventiva para edificaes. Braslia,

1999. Disponvel em: http://www.monumenta.gov.br/site/?p=151,
acesso em 10/03/2008.
ISO 8421 Part 1. General terms and phenomena of fire. Genve.

LIMA, Evelyn F. W, MALEQUE, Miria R. (org.) Espao e cidade:
conceitos e leituras. Rio de Janeiro: 7letras, 2007.2 ed.
KATO, Miguel F. Reao ao Fogo dos Materiais de Construo. In: IPT

Diviso de Edificaes. Tecnologia de Edificaes. So Paulo: Pini,
1988. p.39-42
LOUREIRO, Fernanda Jane F. Dinamismo de reas histricas centrais

Florianpolis (SC) e So Lus (MA). 2003 (dissertao) PsArq
UFSC.
153
7. Referncias
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos

de Metodologia Cientfica. 5 ed. So Paulo: Atlas, 2003. 311 p.
MATTEDI, Domenica L. Uma contribuio ao Estudo do Processo de

Projeto de Segurana Contra Incndio Baseado em Desempenho. 2005.
228p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil) Departamento de
Engenharia Civil. Universidade Federal de Ouro Preto Escola de
Minas, Ouro Preto, 2005.
MEACHAM, Brian et al. Performance system model: a framework for

describing the totality of building performance. In: International
Conference on Performance based Codes and Fire Safety Design
Methods. 2002. Melbourne,15p.
MENEZES, Marluci, TAVARES, Martha L. A imagem da cidade como

patrimnio vivo. In: ENCORE, 2003, LNEC, Lisboa, 10p. Artigo
tcnico.
MITIDIERI, Marcelo L. O comportamento dos materiais componentes

construtivos diante do fogo reao ao fogo. In: A Segurana contra
Incndio no Brasil. So Paulo: Projeto Editora, 2008.
MITIDIERI, Marcelo L; IOSHIMOTO, Eduardo. Proposta de

Classificao de Materiais e Componentes Construtivos com relao ao
Comportamento Frente ao Fogo Reao ao Fogo. Boletim Tcnico da
Escola Politcnica da USP, So Paulo, BT/PCC/222, 25 p., 1998.
NFPA National Fire Protection Association NFPA 101A.

Alternative approaches to life safety. 2003.
NUNES, Maria Anilta. Sistemas construtivos e a sua preservao:

retbulos executados entre os sculos XVIII e XIX, da arquitetura
religiosa de Florianpolis, SC. Florianpolis, 2006 (Dissertao)
PsArq-UFSC.
154
7. Referncias
NETTO, Carlos Garmatter. Incndios em edificaes de interesse de

preservao: necessidades de uma nova abordagem NUTAU, 1998, So
Paulo, 6p. Artigo tcnico.
OLIVEIRA, Lcia Lippi. Cultura patrimnio: um guia. Rio de janeiro:

editora FGV, 2008. 192p.
ONO, Rosria. Proteo do patrimnio histrico-cultural contra

incndio em edificaes de interesse de preservao. Palestra
apresentada na Fundao Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, 2004.
SCHIMITZ, Paulo C. Pequena histria do Teatro lvaro de Carvalho.

Editora Insular.Florianpolis, 200-.
SEITO, Alexandre Itiu. Fundamentos de fogo e incndio. In: A

Segurana contra Incndio no Brasil. So Paulo: Projeto Editora, 2008.
SILVA, Andreza C. P. Gerenciamento de riscos de incndio em espaos

urbanos histricos: uma avaliao com enfoque na percepo do
usurio. 2003 (Dissertao) Programa de Ps Graduao em Engenharia
de Produo UFPE. Recife, PE.
SILVA, Tathianni C. O Patrimnio Cultural do Centro Histrico de

Florianpolis: um estudo do papel dos Museus Histrico de Santa
Catarina e Victor Meirelles na preservao e produo da cultura.
Florianpolis, 2004. Dissertao (Mestrado). Programa de Ps
Graduao em Engenharia de Produo UFSC.
SOUZA, Joo Carlos. A Importncia do Projeto Arquitetnico na

Preveno contra Incndios. In: NUTAU, 1996, So Paulo, 11p. Artigo
tcnico.
155
7. Referncias
THORP, Sarah M. Integrating historic preservation and disaster

management. 2006. Theses (Master of Science in Historic Preservation)
University of Pennsylvania, 2006.
VALE PEREIRA, Nereu do. Memorial Histrico da Irmandade do

Senhor Jesus dos Passos. Vol.I. Florianpolis, 1997.
VALE PEREIRA, Nereu do. Memorial Histrico da Irmandade do

Senhor Jesus dos Passos. Vol.II. Florianpolis, 1997.
VAZ, Nelson Popini. O Centro Histrico de Florianpolis: Espao

Pblico do Ritual. Florianpolis: FCC/ Ed. Da UFSC, 1991.112p.
VEIGA, Eliane Veras. Florianpolis: Memria urbana. Florianpolis:

Editora da UFSC e Fundao Franklin Cascaes, 1993, 390 p.
YIN, Robert K. Estudo de Caso: planejamento e mtodos. Porto Alegre:

Bookman, 2005. 3 ed. 212p.
Referncias da Internet
http://www.engenheiros.pt/cis2007/es/comunicacoes (acesso em
22/09/2008)
http://www.fcc.sc.gov.br/ (acesso em 18/09/2008)
http://fire.nist.gov/bfrlpubs/fire03 (acesso em 15/04/2008)
http://www.hospitaldecaridade.com.br/hospital/historico.html, acesso
em 08/abril/2008.
156
7. Referncias
http://www.iphan.gov.br/ (acesso em 18/09/2008)
http://www.mhsc.sc.gov.br/ (acesso em 18/09/08)
http://www.monumenta.gov.br (acesso em setembro de 2007)
http://www.nfpa.org (acesso em maio de 2009)
http://www.npfajournal-latino.com (acesso em maro de 2009)
http://www.tac.sc.gov.br/ (acesso em 18/09/2008)
157
158
DATA:
Apndice A - Levantamento de dados da Capela do Menino Deus
LEVANTAMENTO DE DADOS GERAIS

EDIFCIO: CAPELA DO MENINO DEUS
AVALIADOR:
1.DADOS DA EDIFICAO
N
INFORMAO
OBSERVAO
1.1
Endereo
Rua do Menino Deus, anexo ao Hospital de Caridade.
1.2
Proprietrio
Irmandade do Senhor dos Passos
2.DADOS DA OCUPAO PRINCIPAL
N
INFORMAO
SIM
OBSERVAO
2.1
Residencial
2.2
Comercial
2.3
Escritrio
2.4
Indstria
Igreja
2.5
Local de reunio de pblico
2.6
Depsito
2.7
Outro
3.DADOS DA OCUPAO SECUNDRIA
N
INFORMAO
SIM
OBSERVAO
3.1
Cozinha
3.2
Restaurante
3.3
Vestirio
3.4
Banheiros
3.5
3.6
Lanchonete
3.7
Outros
Museu
4.DESCRIO EXTERNA DA EDIFICAO
N
INFORMAO
OBSERVAO
4.1
Dimenses do terreno
No observado
APNDICES
4.2
Declividade do terreno
4.3
Gabarito
4.4
Fachada frontal
4.5
Fachada lateral esquerda
4.6
Fachada lateral direita
4.7
Fachada fundos
4.8
Edificaes vizinhas
5.COBERTURA
N
INFORMAO
5.1
Tipo de estrutura
5.2
Nmero de guas
5.3
Tipo de telha
5.4
Posio em relao aos telhados vizinhos
5.5
Tipo de material usado no fechamento das empenas
5.6
Estado de conservao do telhado
5.7
Aberturas
5.8
Compartimentao
Cermica, do tipo francesa
Nvel abaixo
Alvenaria, supostamente de pedras
Boa
No verificadas
Paredes externas supostamente em pedra
OBSERVAO
Madeira
Encosta de morro, porm plano

3
Estacionamento
Estacionamento e Hospital
Estacionamento e Hospital
Hospital
Parcialmente geminada com Hospital de Caridade
159
160

EDIFCIO: TEATRO LVARO DE CARVALHO
AVALIADOR:
DATA:
1.DADOS DA EDIFICAO
N
INFORMAO
OBSERVAO
1.1
Endereo
Rua Marechal Guilherme, 26.
1.2
Proprietrio
Governo do estado de Santa Catarina
N
INFORMAO
SIM
OBSERVAO
2.1
Residencial
2.2
Comercial
2.3
Escritrio
2.4
Indstria
2.5
Teatro
2.6
Depsito
2.7
Outro
N
INFORMAO
SIM
OBSERVAO
3.1
Cozinha
3.2
Restaurante
3.3
Vestirio
3.4
Banheiros
3.5
3.6
Lanchonete
3.7
Outros
N
INFORMAO
OBSERVAO
4.1
Dimenses do terreno
No observado
4.2
Praticamente plano
4.3
Gabarito
3
4.4
Fachada frontal
Rua Marechal Guilherme; estacionamento para deficientes
Apndice B - Levantamento de dados do Teatro lvaro de Carvalho
4.5
4.6
4.7
Fachada fundos
4.8
Edificaes vizinhas
5.COBERTURA
N
INFORMAO
5.1
Tipo de estrutura
5.2
Nmero de guas
5.3
Tipo de telha
5.4
5.5
5.6
5.7
Aberturas
5.8
Compartimentao
Necessita de manuteno (infiltrao de guas pluviais)
sim
OBSERVAO
Madeira
4
Cermica, do tipo francesa
Rua Arcipreste Paiva

Estacionamento
Rua Artista Bittencourt
Ocupa a quadra inteira
161
162

EDIFCIO: PALCIO CRUZ E SOUSA
AVALIADOR:
1.DADOS DA EDIFICAO
N
INFORMAO
OBSERVAO
1.1
Endereo
Praa XV de Novembro
1.2
Proprietrio
Governo do estado de Santa Catarina
N
INFORMAO
SIM
OBSERVAO
2.1
Residencial
2.2
Comercial
2.3
Escritrio
2.4
Indstria
2.5
2.6
Depsito
2.7
Outro
Museu
N
INFORMAO
SIM
OBSERVAO
3.1
Cozinha
3.2
Restaurante
3.3
Vestirio
3.4
Banheiros
3.5
Realizao de eventos no jardim
3.6
Lanchonete
Arquivo (IHGSC)
3.7
Outros
N
INFORMAO
OBSERVAO
4.1
Dimenses do terreno
No observado
4.2
Plano
4.3
Gabarito
2
4.4
Fachada frontal
Praa XV de Novembro
DATA:
Apndice C - Levantamento de Dados do Palcio Cruz e Sousa
4.5
4.6
4.7
Fachada fundos
4.8
Edificaes vizinhas
5.COBERTURA
N
INFORMAO
5.1
Tipo de estrutura
5.2
Nmero de guas
5.3
Tipo de telha
5.4
5.5
5.6
5.7
Aberturas
5.8
Compartimentao
OBSERVAO
Madeira
4
Cermica, do tipo colonial
Isolada
Em manuteno
Clarabia
Rua Tenente Silveira

Edificaes comerciais
Rua Trajano (calado)
No geminada (isolamento de riscos)
163
164
(Decreto Estadual n 4.909 de 18/10/94 - Dirio Oficial n 15.042 de 19/10/94)

EDIFCIO: Capela do Menino Deus
AVALIADOR:
1. EXTINTORES
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
1.1
V
36
H probabilidade do fogo bloquear o seu acesso?
1.2
36
Os extintores esto situados em locais onde haja boa
visibilidade e acesso desimpedido?
1.3
36
Os extintores portteis esto afixados de maneira que
nenhuma de suas partes fique acima de 1,70 m ou abaixo
de 1,00m do piso acabado?
1.4
36
Os extintores portteis esto corretamente sinalizados?
1.5
36
Esto localizados nas escadas (junto aos degraus) e/ou em
seus patamares?
1.6
39
Se a edificao possui mais de um pavimento, a mesma
possui o mnimo de duas Capacidades Extintoras para cada
pavimento?
1.7
Existem extintores sobre rodas na edificao?
1.8
42
Os extintores sobre-rodas esto localizados em pontos
centrais da edificao?
1.9
43
O extintor sobre-rodas possui livre deslocamento?
1.10
46
Os extintores manuais ou sobre-rodas possuem a
identificao do fabricante e os selos de marca de
conformidade emitidos por rgos oficiais, de vistoria ou
de inspeo, respeitadas as datas de vigncia e devidamente
S
OBSERVAES
DATA:
PLANILHA DE AVALIAO DOS SISTEMAS DE PROTEO

NORMA DE SEGURANA CONTRA INCNDIO - NSCI/94
Apndice D - Avaliao dos Sistemas de Proteo da Capela do Menino Deus
78
Existe hidrante de recalque?

O hidrante de recalque est localizado junto via pblica,
na calada ou embutido em muros ou fachadas?
A tampa do abrigo do hidrante de recalque metlica com
as dimenses mnimas 0,40 x 0,30 m e possui a inscrio
INCENDIO?
ITENS A CONFERIR
lacrados?
3. GLP
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
3.1
VII
Existe instalao de GLP no edifcio?
4. SADAS DE EMERGNCIA
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
4.1
VIII
210
A largura das sadas de emergncia proporcional ao
nmero de pessoas que por elas transitarem?
4.2
210
A largura das sadas de emergncia tem no mnimo 1,20
m?
4.3
211
Todas as sadas de emergncia das edificaes so
sinalizadas com indicao clara do sentido de sada?
4.4
212
O edifcio possui somente escada comum?
4.5
212
O edifcio possui escada protegida?
4.6
212
O edifcio possui escada enclausurada?
4.7
212
O edifcio possui escada enclausurada e a prova de
fumaa?
4.8
213
A escada comum possui degraus em leque?
4.9
219
O piso dos degraus e patamares so revestidos por
2.20
2. SHP no possui
N
NSCI/94
CAP
ART
NA VIA PBLICA
2.18
2.19
78
Madeira
No so sadas de emergncia
OBSERVAES
OBSERVAES
OBSERVAES
165
219
221
224
225
225
225
225
225
226
226
226
226
226
227
227
227
227
227
227
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
166
219
219
4.10
4.11
materiais incombustveis e anti-derrapantes?

Os corrimos so contnuos em ambos os lados?
Existe sinalizao nas paredes: em local bem visvel, o
nmero do pavimento correspondente e, no pavimento de
descarga, dever ter a sinalizao indicando a sada?
O guarda corpo possui altura mnima de 1,10 m?
A escada obstruda por equipamentos, mobilirio entre
outros?
A escada tem no mnimo 1,50 m de largura, para
edificaes de reunio de pblico e a largura mnima de
1,20 m para os demais tipos de ocupaes?
Os degraus tm espelho (h) entre 16 e 18 cm?
O comprimento obedece frmula: 63 cm < (2h + b) < 64
cm?
A salincia menor ou igual a 0,02 m?
Os lances mnimos possuem 3 degraus, contando-se estes
pelo nmero de espelhos?
Os degraus so uniformes em toda a extenso da escada?
A altura mxima de piso a piso entre patamares
consecutivos de 3,00 m?
O comprimento do patamar inferior a 1,20 m?
O comprimento do patamar inferior sua largura?
A altura da escada ultrapassa 3,00 m?
O nmero de degraus do lance superior a 19?
Os corrimos so colocados em ambos os lados da escada,
incluindo-se os patamares?
Os corrimos esto situados entre 0,75 a 0,85 m acima do
nvel da superfcie superior do degrau?
Os corrimos so fixados somente pela parte inferior?
Os corrimos tm largura mxima de 0,06 m?
Os corrimos esto afastados 0,04 m da face das paredes ou
guarda de fixao?
Os corrimos so construdos de forma a permitir contnuo
Em geral, sim
227
227
227
227
227
227
228
229
232
232
233
233
234
252
256
256
256
256
4.31
4.31
4.33
4.34
4.35
4.36
4.37
4.38
4.39
4.40
4.41
4.42
4.43
4.44
4.45
4.46
4.47
4.48
escorregamento das mos ao longo de seu comprimento e

no proporcionar efeito de gancho?
Os corrimos so metlicos?
Existe escada com mais de 2,50 m de largura?
Existem corrimos intermedirios distantes no mximo at
2,20 m?
Consiste em escada externa de carter monumental?
A escada monumental possui apenas dois corrimos?
As extremidades dos corrimos intermedirios so dotadas
de dispositivos para evitar acidentes (balaustres etc)?
O edifcio possui rea de descarga, como ptio em pilotis,
corredor ou trio enclausurado?
Se a descarga conduzir a um corredor a cu aberto, este
protegido com marquise com largura de 1,20 m?
A largura da descarga tem no mnimo 1,20 m de largura?
A largura da descarga menor que a largura das escadas
que com ela se comunique?
A descarga recebe mais de uma escada?
A sua largura se acrescenta a partir de cada uma das
escadas, da largura destas?
A descarga sinalizada, indicando claramente a direo
para via pblica ou rea que com ela se comunique?
O edifcio possui portas corta-fogo?
As portas tm as larguras normatizadas de 0,80 m e 0,90 m,
valendo por uma unidade de passagem?
As portas tm as larguras normatizadas de 1,40 m com
duas folhas de 0,70 m, valendo por duas unidades de
passagem?
duas folhas de 0,90 m, valendo por trs unidades de
passagem?
duas folhas de 1,10 m, valendo por quatro unidades de
Somente na parte frontal do edifcio
Somente na parte frontal do edifcio
Entrada principal e sada lateral
Nenhum
Madeira
Externa
167
286
292
339
343
343
343
343
343
343
343
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
O edifcio possui sistema de proteo contra descargas

atmosfricas?
verificada a presena de materiais inflamveis nas
imediaes das instalaes do SPCDA?
Todas as instalaes do SPCDA tem os captores e cabos de
descida firmemente ligados edificao?
Os dispositivos de captura das descargas atmosfricas
(captores) so constitudos por uma combinao qualquer
dos seguintes elementos: Hastes; Cabos esticados;
Condutores em malha (rede ou gaiola). ? (informar o tipo)
Os cabos de descida esto devidamente aterrados?
Os eletrodos de terra esto instalados sob revestimento
asfltico?
Os eletrodos de terra esto instalados sob concreto?
Os eletrodos de terra esto instalados sob argamassa em
geral?
Os eletrodos de terra esto instalados em poos de
abastecimento d'gua?
Os eletrodos de terra esto instalados em centrais de gs ou
prximo delas, a menos de 2 metros?
Os eletrodos de terra esto instalados em fossas spticas?
Os eletrodos de terra esto instalados a menos de 50 cm
das fundaes?
ITENS A CONFERIR
passagem?
168
6. ILUMINAO DE EMERGNCIA no possui

7. SISTEMA DE ALARME no possui
284
5.2
5. SPCDA
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
5.1
XII
S
No verificado
No verificado
No verificado
No verificado
No verificado
No verificado
No verificado
Haste
No Hospital de Caridade
OBSERVAES

EDIFCIO: Teatro lvaro de Carvalho
AVALIADOR:
1. EXTINTORES
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
1.1
V
36
1.2
36
1.3
36
nenhuma de suas partes fique acima de 1,70 m ou abaixo de
1,00m do piso acabado?
1.4
36
1.5
36
seus patamares?
1.6
39
pavimento?
1.7
1.8
42
1.9
43
1.10
46
conformidade emitidos por rgos oficiais, de vistoria ou de
S
OBSERVAES
DATA:

Apndice E - Avaliao dos Sistemas de Proteo do Teatro lvaro de Carvalho
169
53
53
54
54
62
64
69
69
69
70
70
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
170
52
2.3
2. SHP
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
2.1
VI
49
2.2
52
As canalizaes, se expostas, esto pintadas de vermelho?

O abastecimento do Sistema Hidrulico Preventivo feito
por Reservatrio Superior?
por Reservatrio inferior?
Os hidrantes ocupam lugares de modo a se proceder a sua
localizao no menor tempo possvel?
Os hidrantes esto devidamente sinalizados?
O hidrante est dentro do abrigo de mangueiras?
Os hidrantes esto dispostos de modo a evitar que, em caso
de sinistro, fiquem bloqueados pelo fogo?
Os hidrantes esto instalados em rampas, em escadas e nem
seus patamares?
H, pelo menos um hidrante em cada pavimento?
Os abrigos de mangueiras tm forma paralelepipedal, com
as dimenses mximas de 0,90 m de altura, por 0,70 m de
largura, por 0,20 m de profundidade?
As portas dos abrigos possuem viseiras de vidro com a
inscrio "INCENDIO", em letras vermelhas com as
dimenses mnimas: trao de 0,5 cm e moldura de 3 x 4
cm?
A porta do abrigo possui dispositivos para ventilao?
Os abrigos de mangueiras so dotados de dispositivos de
fechamento chave, observando se os dispositivos
utilizados permitem a rpida abertura dos abrigos?
A chave (ou outro dispositivo que possibilite a abertura)
est situada ao lado do abrigo de mangueiras?
ITENS A CONFERIR
inspeo, respeitadas as datas de vigncia e devidamente

lacrados?
S
OBSERVAES
70
77
2.16
2.17
78
ITENS A CONFERIR

INCENDIO?
O abrigo para a chave possui dimenses mnimas de 0,10 x

0,15 x 0,04 m?
A parte frontal do abrigo da chave envidraada, contendo
informaes quando a sua destinao e forma de acion-la?
As mangueiras esto acondicionadas nos abrigos, de modo a
facilitarem o seu emprego imediato?
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
4.1
VIII
210
4.2
210
A largura das sadas de emergncia tem no mnimo 1,20 m?
4.3
211
4.4
212
4.5
212
4.6
212
3. GLP
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
3.1
VII
2.20
NA VIA PBLICA
2.18
2.19
78
70
2.15
OBSERVAES
OBSERVAES
171
219
219
219
221
224
225
225
225
225
225
226
226
226
226
226
227
227
227
227
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
172
212
213
219
4.7
4.8
4.9
O edifcio possui escada enclausurada e a prova de fumaa?

O piso dos degraus e patamares so revestidos por materiais
incombustveis e anti-derrapantes?
outros?
cm?
Em geral, sim
Mrmore
227
227
227
227
227
227
227
227
228
229
232
232
233
233
234
252
256
256
256
256
4.29
4.30
4.31
4.31
4.33
4.34
4.35
4.36
4.37
4.38
4.39
4.40
4.41
4.42
4.43
4.44
4.45
4.46
4.47
4.48

guarda de fixao?
2,20 m?
As portas tm as larguras normatizadas de 1,40 m com duas
folhas de 0,70 m, valendo por duas unidades de passagem?
folhas de 0,90 m, valendo por trs unidades de passagem?
Direto no passeio
Externa
173
ITENS A CONFERIR
174

atmosfricas?
6. ILUMINAO DE EMERGNCIA
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
6.1
XII
366
Os componentes da fonte de energia se situam em
compartimentos acessveis ao pblico, e/ou onde h risco
de incndio?
6.2
366
Os componentes da fonte de energia se situam em local
isolado de outros compartimentos por paredes resistentes
ao fogo?
6.3
366
ventilado, de forma adequada cada tipo de fonte de
energia e dotado de dispositivos para escapamento de ar
para o exterior da edificao?
6.4
366
que oferece riscos de acidentes aos usurios, como
ocorrncia de exploso, fogo, propagao de fumaa ou
acidentes de funcionamento produzindo obstruo
evacuao da edificao ou organizao de
socorro?gaiola). ? (informar o tipo)
6.5
366
Os componentes da fonte de energia se situam em local de
fcil acesso para inspeo e manuteno?
6.6
367
O circuito est ligado ao quadro geral e protegido por
disjuntores termomagnticos?
6.7
371
A fixao dos pontos de luz feita de modo que as
5. SPCDA
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
5.1
XII
folhas de 1,10 m, valendo por quatro unidades de

passagem?
No verificado
No verificado
OBSERVAES
OBSERVAES
398
399
402
403
6.9
6.10
6.11
6.12
408
412
417
418
418
418
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7. SISTEMA DE ALARME
N
NSCI/94
CAP
ART.
NO EDIFCIO
7.1
XIV
408
397
6.8
A central de sinalizao est instalada em local de

permanente vigilncia e de fcil visualizao?
A central dever est protegida contra eventuais danos por
agentes qumicos, eltricos ou mecnicos?
Cada pavimento ou rea setorizada possui, no mnimo,
uma sirene ou campainha?
Os acionadores do sistema so do tipo Quebra-vidro "Push
Button", em cor vermelha e com inscrio instruindo o seu
uso?
Os acionadores esto instalados em locais visveis e entre
cotas de 1,20 e 1,50 m tendo como referncia o piso
acabado?
Os acionadores esto instalados nas reas comuns de
acesso e/ou circulao?
Os acionadores esto instalados prximo aos pontos de
ITENS A CONFERIR
luminrias no fiquem instaladas em alturas superiores s

aberturas do ambiente?
A Iluminao de Sinalizao indica todas as mudanas de
direo, obstculos, sadas, escadas, etc?
A distncia em linha reta entre 2 pontos e iluminao de
sinalizao no maior de 15 m?
Mesmo havendo obstculos, curvas ou escada, os pontos
de iluminao de sinalizao esto dispostos de forma
que, na direo da sada, de cada ponto seja possvel
visualizar o ponto seguinte?
A sinalizao contm a palavra "SAIDA" sobre a seta
indicando o sentido da sada?
O material empregado para a sinalizao e sua fixao
tal que no possa ser facilmente danificada?
S
OBSERVAES
175
419
423
7.9
7.10
176
418
7.8
fuga?
Os acionadores esto instalados prximo aos
equipamentos de combate a incndio?
O nmero de acionadores de alarme foi calculado de
forma que o operador no percorra mais de 30 m, no
pavimento ou na rea setorizada, para acion-los ?
Os detectores esto distribudos por pavimentos ou reas
setorizadas, de modo a permitir a imediata localizao do
incio de incndio?

EDIFCIO: Palcio Cruz e Sousa
AVALIADOR:
1. EXTINTORES
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
1.1
V
36
1.2
36
1.3
36
nenhuma de suas partes fique acima de 1,70 m ou abaixo de
1,00m do piso acabado?
1.4
36
1.5
36
seus patamares?
1.6
39
pavimento?
1.7
1.8
42
1.9
43
1.10
46
conformidade emitidos por rgos oficiais, de vistoria ou de
inspeo, respeitadas as datas de vigncia e devidamente
S
Em suportes no cho
OBSERVAES
DATA:

Apndice F - Avaliao dos Sistemas de Proteo do Palcio Cruz e Sousa
177
53
53
54
54
62
64
69
69
69
70
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
2.13
178
52
2.3
2. SHP
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
2.1
VI
49
2.2
52
As canalizaes, se expostas, esto pintadas de vermelho?

por Reservatrio Superior?
por Reservatrio inferior?
Os hidrantes ocupam lugares de modo a se proceder a sua
localizao no menor tempo possvel?
Os hidrantes esto devidamente sinalizados?
O hidrante est dentro do abrigo de mangueiras?
Os hidrantes esto dispostos de modo a evitar que, em caso
de sinistro, fiquem bloqueados pelo fogo?
Os hidrantes esto instalados em rampas, em escadas e nem
seus patamares?
H, pelo menos um hidrante em cada pavimento?
Os abrigos de mangueiras tm forma paralelepipedal, com
as dimenses mximas de 0,90 m de altura, por 0,70 m de
largura, por 0,20 m de profundidade?
As portas dos abrigos possuem viseiras de vidro com a
inscrio "INCENDIO", em letras vermelhas com as
dimenses mnimas: trao de 0,5 cm e moldura de 3 x 4
cm?
A porta do abrigo possui dispositivos para ventilao?
Os abrigos de mangueiras so dotados de dispositivos de
fechamento chave, observando se os dispositivos
utilizados permitem a rpida abertura dos abrigos?
ITENS A CONFERIR
lacrados?
Sala de exposio permanente
No 1 pavto. Est no fundo de uma das

salas de exposio
OBSERVAES
70
70
77
2.15
2.16
2.17
78
VII
ITENS A CONFERIR

INCENDIO?
A chave (ou outro dispositivo que possibilite a abertura)

est situada ao lado do abrigo de mangueiras?
O abrigo para a chave possui dimenses mnimas de 0,10 x
0,15 x 0,04 m?
A parte frontal do abrigo da chave envidraada, contendo
informaes quando a sua destinao e forma de acion-la?
As mangueiras esto acondicionadas nos abrigos, de modo a
facilitarem o seu emprego imediato?
N
NSCI/94
ITENS A CONFERIR
CAP
ART
NO EDIFCIO
4.1
VIII
210
4.2
210
A largura das sadas de emergncia tem no mnimo 1,20 m?
4.3
211
3.1
3. GLP
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
2.20
NA VIA PBLICA
2.18
2.19
78
70
2.14
No so sadas de emergncia
OBSERVAES
OBSERVAES
179
219
219
219
221
224
225
225
225
225
225
226
226
226
226
226
227
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
180
212
212
212
212
213
219
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9

O edifcio possui escada enclausurada e a prova de fumaa?
O piso dos degraus e patamares so revestidos por materiais
incombustveis e anti-derrapantes?
outros?
cm?
Em geral, sim
Mrmore
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
227
228
229
232
232
233
233
234
252
256
256
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
4.31
4.31
4.33
4.34
4.35
4.36
4.37
4.38
4.39
4.40
4.41
4.42
4.43
4.44
4.45
4.46

guarda de fixao?
2,20 m?
Somente o jardim
Escada interna
Nenhum
181
256
4.48
ITENS A CONFERIR
folhas de 0,70 m, valendo por duas unidades de passagem?

folhas de 0,90 m, valendo por trs unidades de passagem?
folhas de 1,10 m, valendo por quatro unidades de
passagem?
182

atmosfricas?
6. ILUMINAO DE EMERGNCIA no possui
7. SISTEMA DE ALARME no possui
5. SPCDA
N
NSCI/94
CAP
ART
NO EDIFCIO
5.1
XII
256
4.47
OBSERVAES
ANEXOS
Anexo A Tempos requeridos de resistncia ao fogo
183
Anexos
Anexo B Clculo da carga de fogo de acordo com a NSCI-1994

(Anexo A)
CARGA DE FOGO
Ensaios de carga de fogo em edifcios de concreto demonstraram:
Funo da edificao
Carga de fogo (Kg/m2)
Apartamentos
40 - 70
Hospitais
A partir de 30
Hotis
25 - 40
Escritrios
30 -150
Sala de aula
20 - 50
Bibliotecas (salas de leitura)
50 -350
Bibliotecas
300-600
Lojas
50 -200
Roteiro de clculo para dimensionamento da carga de fogo da

edificao:
1 - Relao dos materiais combustveis encontrados na
edificao, inclusive o mobilirio.
2 - Levantamento do peso estimado dos combustveis.
3 - Relacionar os respectivos poderes calorficos.
4 - Clculo da quantidade de calor por combustvel:
Q = Ki.Pi
Onde,
Q = Quantidade de calor (kcal)
i = Unidade considerada
k = Poder calorfico (kcal/kg)
p = Peso do combustvel (kg)
5 - Somatrio das quantidades de calor:
184
Anexos
n
Q = E Ki.Pi
i=1
6 - Clculo da equivalncia em madeira:

n
E Ki.Pi
i=1
Pm = ------------Km
Pm = poder calorfico - equivalente em madeira (kg)
Km = poder calorfico da madeira - adotado: 4400 (kcal/kg)
7 - Clculo da carga de fogo ideal
Pm
q = --------S
q = Carga de fogo ideal (kg/m2)

S = rea da unidade (m2)
8 - Clculo da carga de fogo corrigida - quando os combustveis
estiverem armazenado ou guardados em depstios.
m
Qc = q ----2
qc = carga de fogo corrigida (kg/m2)

m = coeficiente de correo
m - admensional
velocidade de combusto - m/s
( m = -------------------------------------- )
vel. de combusto - m/s
185
Anexos
TABELA COM VALORES DO COEFICIENTE DE CORREO

COEFICIENTE "m"
SEGUNDO O ESTADO DOS MATERIAIS
SOLTOS
EMPILHADOS
COMPACTOS
PEQUENA
DENSIDADE
GRANDE
SUPERFCIE
DENSIDADE E
SUPERFCIE
MDIA
GRANDE
DENSIDADE
E
SUPERFCIE
REDUZIDA
ALGODO
1.2
0.8
0.5
BORRACHA,
LINLEO,
PLSTICOS
1.3
1.0
0.7
CEREAIS
1.0
0.8
0.6
0.3
0.2
MATERIAIS
COQUE,
ANTRACITA,
HULHA SECA
PEDAOS DE
MADEIRA, PAPEL
1.7
1.2
0.6
FARINHA
0.9
0.7
0.5
PELE
1.0
0.8
0.6
FENO, PALHA
1.8
1.3
0.9
0.5
0.4
HULHA
GORDUROSA,
HULHA DE GS,
LIGNITO
L
0.8
0.6
0.4
MADEIRA E
PRODUTOS DE
MADEIRA,
PAPELO,
MVEIS
1.4
1.0
0.5
NITROCELULOSE, 4.0
CELULIDE
3.0
2.0
186
Anexos
TURBA, TURBA,
CARVO
VEGETAL
0.8
0.6
0.5
SEDA
1.4
0.9
0.6
MATERIAIS LQUIDOS E GASOSOS
COEFICIENTE
"m"
GASES COMBUSTVEIS
1.5
LQUIDOS QUE PODEM ESQUENTAR AT SEU PONTO

DE INFLAMAO
1.0
LQUIDOS COM PONTOS DE INFLAMAO MAIOR

QUE 100 C
0.6
187

268237

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

268237

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

Fabola Bristot Serpa

A SEGURANA CONTRA INCNDIO COMO

Fabola Bristot Serpa

A SEGURANA CONTRA INCNDIO COMO

Dissertao apresentada ao Programa

Orientador: Prof. Dr. Joo Carlos Souza

Catalogao na fonte pela Biblioteca Universitria da

Serpa, Fabola Bristot

Fabola Bristot Serpa

A SEGURANA CONTRA INCNDIO COMO ABORDAGEM DE

Dissertao apresentada ao Programa de

Aprovada pela Banca Examinadora em 30 de junho de 2009

Aos meus amados pais, lio e Consuelo.

A segurana contra incndio como uma abordagem de conservao do

Palavras- chave: Arquitetura, Conservao, Incndio, Patrimnio

Fire safety as a boarding of conservation of historical buildings allows

Key-words: Architecture, Conservation, Fire, Heritage

Figura 4.41 - O Palcio do Governo e sua nova fachada.____________ 96

2.3. O sistema de projeto baseado em desempenho _______ 34

2.4. Anlise Global do Risco de Incndio________________ 41

2.5. Sntese dos elementos, requisitos funcionais, objetivos e

3.2. Mtodos e tcnicas utilizados_______________________61

3.3. Elaborao do experimento________________________64

4.2.Teatro lvaro de Carvalho_________________________81

4.3. Palcio Cruz e Sousa _____________________________94

4.4. Anlise do Risco de Incndio______________________108

4.4.3. Determinao dos riscos de ativao__________________ 112

4.5. Discusses ____________________________________ 117

CAPTULO 6: CONCLUSES ________________________ 144

O patrimnio histrico edificado, dentre toda a gama de bens

um sistema integrado de segurana, verificando a sua utilizao, suas

1.2. Questes de pesquisa e Pressuposto terico

proteo necessria a uma edificao histrica. Com isso, possvel

Tabela 1 Etapas da dissertao

A primeira etapa consiste na fundamentao terica, a partir de

1.5. Limitaes da Pesquisa

1.6. Estrutura da dissertao

CAPTULO 2 - Fundamentao terica: So apresentados os

CAPTULO 2: FUNDAMENTAO TERICA

Figura 2.1 - Santurio de Nossa Senhora da Conceio, Lagoa da

Artsticos: desde que englobem tanto as expresses de arte

2.1.1. Patrimnio cultural

Florianpolis, um exemplo a procisso do Senhor dos Passos (ver

Figura 2.2 - A Procisso do Senhor dos Passos. Fonte: IPUF

cunho religioso, como as esttuas de santos; as obras de valor utilitrio,

Figura 2.3 - Imagem do Bom Senhor

Figura 2.4 -Capela do Menino

2.1.3. Patrimnio histrico

a identidade e a memria de uma nao. O fato de pertencer a uma

portanto, significava inscrever em um dos quatro livros do Tombo:

Restaurao ou Restauro - conjunto de operaes destinadas a

do ambiente. Neste sentido, no haver inflamao, somente o que se

Figura 2.5 -Tringulo do Fogo. Fonte: GOUVEIA, 2006.

Um incndio inicia-se, na sua maioria, com intensidade pequena.

Figura 2.6 - Desenvolvimento de um incndio. Fonte: GOUVEIA, 2006

2.2.1. A anatomia dos incndios

Conduo do calor o mecanismo onde a energia (calor) transmitida por meio do

caracterizado pela probabilidade do surgimento de um foco de incndio

comunicao entre ambientes (ver Figura 2.7). As altas temperaturas

Figura 2.7 - Propagao de incndio entre ambientes pelas aberturas na

Figura 2.8 - Propagao de incndio entre edifcios. Fonte: COSTA;

incndio. Alm dos objetivos essenciais da proteo da vida humana,

Especificamente, nas intervenes em edificaes histricas, as