Sunteți pe pagina 1din 108

Pgina 1

Tik-Tok de la onza
1
Tik-Tok de la onza
L. Frank Baum
Pgina 2
Tik-Tok de la onza
2
Para Louis F. Gottschalk, cuyo dulce y melodas delicadas respirar el
verdadero espritu de la tierra de las hadas, este libro est dedicado con afecto
Para mis lectores
El muy marcado xito del libro de hadas de mi ltimo ao ", el remiendo
Chica de Oz ", me convence de que mis lectores como las historias de Oz" lo mejor de
todo, "
como una nia me escribi. As que aqu, queridos, es una nueva historia en la que se
Oz
Ann introducido Soforth, la Reina de Oogahoo, quien Tik-Tok asistido en
la conquista de nuestro viejo conocido, el Nome Kin. Tambin habla de Betsy
Bobin y cmo, despus de muchas aventuras, finalmente lleg a la maravillosa
Tierra de Oz.
Hay un juego llamado "The Man Tik-Tok de Oz", la cabaa no es como este
historia de "Tik-Tok de Oz", aunque algunas de las aventuras grabadas en este
libro, as como los de otros ganchos Oz, estn incluidos en el juego.
Los que han visto la obra y de los que han ledo los otros ganchos Oz
encontrarn en esta historia un montn de extraos personajes y aventuras que se
nunca han odo hablar de antes.
En las cartas que recibo de los nios no ha sido un llamamiento urgente
para m escribir una historia que se llevar a trote y Bill capitn de la Tierra de Oz,
donde se reunirn con Dorothy y Ozma. Tambin piensan Botn-Brillante
debe familiarizarse con el Ojo afortunado. Como saben, estoy obligado a
hablar sobre estos asuntos con Dorothy por medio del "inalmbrico", porque eso es
la nica manera de que pueda comunicarse con la Tierra de Oz. Cuando le pregunt
sobre esta idea, ella respondi: "Por qu no has odo?" Dije que no."
"Bueno", fue el mensaje por la radio, "Te contar todo, por
y, a continuacin, se puede hacer un gancho de esa historia para los nios a
leer."
Por lo tanto, si Dorothy mantiene su palabra y me permite escribir otro Oz
gancho, es probable que descubrir cmo todos estos personajes se reunieron en
la famosa Ciudad Esmeralda. Mientras tanto, quiero decir a todos mi pequea amigos-cuyo nmero va en aumento por muchos miles de personas cada ao - que soy
muy agradecido por el favor que han mostrado mis ganchos y para el
letritas deliciosos estoy recibiendo constantemente. Estoy casi seguro de que me
tener tantos amigos entre los nios de Amrica como cualquier escritor de la historia
viva; y esto, por supuesto, me hace sentir muy orgulloso y feliz.
Pgina 3
Tik-Tok de la onza
3
L. Frank Baum.

"OZCOT" en el Hollywood en California, 1914.


pgina 4
Tik-Tok de la onza
4
Captulo uno
Ejrcito de Ann
"No lo har!" -exclam Ann; "No voy a barrer el suelo. Est por debajo de mi
dignidad."
"Alguien tiene que barrer", respondi la hermana menor de Ann, Salye; "ms
veremos ms adelante que caminar en polvo. Y usted es el mayor, y el jefe de
la familia."
"Soy la reina de Oogaboo", dijo Ann, con orgullo. "Pero", aadi con una
suspiro, "mi reino es el ms pequeo y el ms pobre de toda la Tierra de Oz".
Esto era bastante cierto. Lejos de las montaas, en una esquina de la
hermoso pas de las hadas de Oz, se encuentra un pequeo valle que lleva el nombre
Oogaboo, y
en este valle vivido unas cuantas personas que eran por lo general feliz y contenta
y nunca cuidado para pasear por el puerto de montaa en el ms estable
partes de la tierra. Saban que todos Oz, incluyendo su propio territorio,
fue gobernado por una bella princesa llamada Ozma, que vivi en la esplndida
Ciudad Esmeralda; sin embargo, la gente sencilla de Oogaboo nunca visit Ozma. Ellos
tena una familia real de su propio - no especialmente para gobernar sobre ellos, pero
slo
como una cuestin de orgullo. Ozma permiti que las diversas partes de su pas de
tienen sus reyes y reinas y emperadores y similares, pero todos fueron descartados
por el preciosa nia Reina de la Ciudad Esmeralda.
El Rey de Oogaboo utiliza para que un hombre llamado Jol Jemkiph Soforth,
que durante muchos aos hizo todo el trabajo pesado de los litigios y contando
su pueblo cundo plantar coles y cebollas en vinagre. Pero la esposa del Rey
tena una lengua afilada y pequea respeto al Rey, su marido; por lo tanto
una noche Rey Jol se desliz sobre el paso a la Tierra de Oz y desapareci
Oogaboo de una vez por todas. La reina esper unos aos para que l
regresar y luego empez en busca de l, dejando a su hija mayor, Ann
Soforth, para actuar como reina.
Ahora, Ann no haba olvidado cuando lleg su cumpleaos, por eso significaba una
fiesta y banquete y el baile, pero ella se haba olvidado cuntos
aos los cumpleaos marcados. En una tierra donde la gente vive siempre, esto no es
Consideramos un motivo de pesar, por lo que podemos decir con justicia que reina Ana
de
pgina 5
Tik-Tok de la onza
5
Oogaboo tena la edad suficiente para hacer jalea - y dejar las cosas as.
Pero ella no hizo jalea, o hacer ms de las tareas del hogar que ella
podra ayudar. Ella era una mujer ambiciosa y constantemente se resenta el hecho
que su reino era tan pequea y su gente tan estpida y poco emprendedor.
A menudo se preguntaba qu haba sido de su padre y de la madre, fuera
Ms all del paso, en la maravillosa tierra de Oz, y el hecho de que lo hicieron

No volver a Oogaboo llev Ann a sospechar que mal encontraron una mejor
lugar para vivir. Por lo tanto, cuando se neg a Salye barrer el suelo de la sala de estar
en el palacio, y Ann no podra barrer, o bien, le dijo a su hermana:
"Me voy. Esta absurda Reino de Oogaboo me cansa."
"Ve, si se quiere," contest Salye; "pero usted es muy tonto
Abandona este lugar."
"Por qu?" pregunt Ana.
"Debido a que en la Tierra de Oz, que es el pas de Ozma, que ser una
nadie, mientras que aqu est una reina ".
"Oh, s! Queen ms de dieciocho hombres, veinte y siete mujeres y cuarenta
cuatro hijos! "volvieron Ann amargura.
"Bueno, sin duda hay ms gente que el que en la gran tierra de
Oz ", se ri Salye." Por qu no se levanta un ejrcito y conquistar, y
ser Reina de toda Oz? ", pregunt, tratando de burlarse de Ann y por lo tanto a la ira de
ella.
Luego hizo una mueca a su hermana y entr en el patio trasero para hacer pivotar en
la hamaca.
Sus palabras burlonas, sin embargo, haban dado la reina Ana una idea. Ella
refleja que Oz se inform a ser un pas pacfico y Ozma un mero
chica que gobernaba con delicadeza a todos y fue obedecida porque su gente
su ser querido. Incluso en Oogaboo la historia se le dijo que el nico ejrcito de Ozma
consistido en veintisiete oficiales finas, que llevaban uniformes hermosos, pero
llevaba armas, porque no haba nadie para luchar. Una vez all tenan
Ha sido un soldado raso, adems de los oficiales, pero Ozma le haba hecho una
Capitn General y quitado su arma por temor a que podra herir accidentalmente
alguien.
Cuanto ms Ann pens en el asunto cuanto ms estaba convencido de que
sera fcil de conquistar la Tierra de Oz y establecer a s misma como Gobernante en
El lugar de Ozma, pero si ella tena un ejrcito para hacerlo con. Despus de que
pudiera ir
Pgina 6
Tik-Tok de la onza
6
hacia el mundo y conquistar otras tierras, y entonces tal vez lo que pudo
encontrar un camino a la luna, y conquistar eso. Ella tena un espritu guerrero que
problemas preferida al ocio.
Todo dependa de un ejrcito, Ann decidi. Ella cont cuidadosamente en su
mente todos los hombres de su reino. S; no eran exactamente dieciocho de ellos,
todo dicho. Eso no hara un gran ejrcito, pero un sorprendente por Ozma de
agentes desarmados sus hombres podran someter fcilmente. "Las personas son suaves
siempre con el miedo de los que bravatas, "Ann dijo a s misma." No deseo de arrojar
nada de sangre, ya que eso choque mis nervios y me podra desmayar; pero si nos
amenazar y parpadear nuestras armas Estoy seguro de que la gente de Oz caern sobre
sus rodillas delante de m y la entrega ".
Este argumento, que se repite a s misma ms de una vez, finalmente,
determinado la Reina de Oogaboo para emprender la aventura audaz.
"Pase lo que pase", reflexion, "me puede hacer no ms infeliz
que me quede encerrado en este miserable valle y barrer los pisos y
pelearse con la hermana Salye; as que voy a aventurar todo, y ganar lo que puede ".

Ese mismo da en que comenz a organizar su ejrcito.


El primer hombre que lleg a Jo era de Apple, llamado as porque l tena una
huerto de manzanas.
"Jo", dijo Ann, "Voy a conquistar el mundo, y te quieren
a mi Ejrcito ".
"No me pida que haga una cosa tan tonta, pues debo rechazar cortsmente su
Majestad, "dijo Jo Apple".
"No tengo ninguna intencin de pedir a ti. Yo te mande, como Reina de
Oogaboo, a unirse ", dijo Ann.
"En ese caso, supongo que debo obedecer", coment el hombre, con voz triste.
"Pero yo oro que usted considere que soy un ciudadano muy importante, y por eso
razn tengo derecho a una oficina de alto rango ".
"Usted ser un general," prometi Ann.
"Con charreteras de oro y una espada?" pregunt.
"Por supuesto," dijo la Reina.
Luego se dirigi al siguiente hombre, cuyo nombre era Jo Bunn, como l
propiedad de un huerto en el Graham-bollos de trigo y bollos, en gran variedad,
caliente y fra, creci en los rboles.
pgina 7
Tik-Tok de la onza
7
"Jo", dijo Ann, "Voy a conquistar el mundo, y yo te mando
a unirse a mi Ejrcito ".
"Imposible!" el exclam. "El cultivo bollo tiene que ser escogido."
"Deje que su esposa y sus hijos hacen la cosecha", dijo Ann.
"Pero yo soy un hombre de gran importancia, Su Majestad", protest.
"Por esa razn usted ser uno de mis generales, y usar una de tres picos
sombrero con galones de oro, y el rizo de sus bigotes y clank una espada larga, "ella
prometido.
Consinti, pues, aunque muy contra su voluntad, y la Reina
caminado a la siguiente casa. Aqu vivi Jo cono, llamado as debido a que el
rboles en su huerto llevaban cultivos de excelentes conos de helado.
"Jo", dijo Ann, "Voy a conquistar el mundo, y que debe unirse
mi Ejrcito ".
"Disclpeme, por favor," dijo Jo Cono. "Soy un mal luchador. Mi buena esposa
Me conquistado hace aos, para que pueda luchar mejor que yo tomarla, su
Majestad, en lugar de m, y te bendecimos por el favor ".
"Esto debe ser un ejrcito de hombres-feroces, guerreros feroces", declar
Ann, mirando severamente al pequeo hombre suave.
"Y va a dejar a mi esposa aqu en Oogaboo?" pregunt.
"S, y se crea un general."
"Voy a ir", dijo Jo Cono, y Ann lleg a la casa de Jo despertador,
que tena un huerto de rboles de reloj. Este hombre insisti en un primer momento que
lo hara
No entrar en el ejrcito, pero la promesa de la reina Ana para hacer de l un fin general
gan su consentimiento.
"Cuntas generales hay en su ejrcito?" pregunt.
"Cuatro, hasta el momento," contest Ann.
"Y qu tan grande ser el ejrcito que?" Fue su siguiente pregunta.

"Tengo la intencin de hacer que cada uno de los dieciocho hombres en Oogaboo se
unen a ella"
ella dijo.
"A continuacin, cuatro generales son suficientes", anunci Jo reloj. "Te aconsejo
para hacer que el resto de ellos coroneles ".
Ann trat de seguir su consejo. Los siguientes cuatro hombres que visitaron - quien
Jo eran ciruelo, Jo huevo, Jo Jo banjo y queso, llamado as por los rboles en
sus huertos - ella hizo coroneles de su ejrcito; pero el quinto, Jo Nails,
pgina 8
Tik-Tok de la onza
8
dichos coroneles y generales fueron llegando a ser del todo demasiado comn en
el Ejrcito de Oogaboo y prefera ser un Major. As Jo Nails, Jo Pastel,
Jo Jo Jamn y medias fueron los cuatro Majors hechos, mientras que los prximos
four-Jo Sandwich, Jo Candados, Jo Jo Sundae y botones - fueron nombrados
Capitanes del Ejrcito.
Pero ahora la reina Ana estaba en un dilema. Quedaba, pero otros dos
hombres en todo Oogaboo, y si ella ha hecho estas dos tenientes, mientras que hay
eran cuatro capitanes, cuatro Majors, cuatro coroneles y cuatro generales, all
era probable que los celos en su ejrcito, y tal vez el motn y deserciones.
Uno de estos hombres, sin embargo, era Jo caramelo, y que no ira en absoluto.
Sin promesas podan tentar, ni amenazas podran moverlo. l dijo que l
debe permanecer en casa para recoger su cosecha de Jackson-bolas, limn-gotas,
bombones de chocolate y cremas. Tambin tena grandes campos de la galleta-jack
y palomitas de maz con mantequilla para ser cortado y trillado, y estaba decidido
no decepcionar a los hijos de Oogaboo por irse a la conquista de la
mundo y as dejar que los despojos de cultivos de caramelo.
Encontrar a Jo caramelo tan obstinado, la reina Ana le permitir tener su propio camino
y continu su viaje a la casa del hombre XVIII y en ltima
Oogaboo, que era un hombre joven llamado Jo archivos. Esta Archivos tena doce
rboles que llevaban limas de acero de diversos tipos; sino tambin que tena nueve
librorboles, en la que crecieron una cuidada seleccin de libros de cuentos. En caso de que
tenga
libros nunca visto que crecen sobre los rboles, voy a explicar que los de Jo archivos '
huerto se encierra en grandes hojas de color verde, que, cuando est completamente
madura, se volvieron
a un color rojo profundo. A continuacin, los libros fueron recogidos y descascarillado y
eran
listo para leer. Si ellos fueron recogidos demasiado pronto, se encontr que las historias
para ser
confuso y carente de inters y la mala ortografa. Sin embargo, si se permite que
madurar a la perfeccin, las historias estaban bien la lectura y la ortografa y la
gramtica
excelente.
Archivos dio libremente sus libros a todos los que los queran, pero la gente de
Oogaboo poco cuidado por los libros y por eso tuvo que leer la mayor parte de ellos a s
mismo,

antes de que se echan a perder. Porque, como usted probablemente sabe, tan pronto
como los libros eran
leer las palabras desaparecieron y las hojas marchitas y descoloridas - que es
el peor defecto de todos los libros que crecen sobre los rboles.
Cuando la reina Ana habl con este joven archivos, que era a la vez
pgina 9
Tik-Tok de la onza
9
inteligente y ambiciosa, dijo que pensaba que sera muy divertido
conquistar el mundo. Sin embargo, la llam la atencin sobre el hecho de que era el
momento
superior a los otros hombres de su ejrcito. Por lo tanto, no sera una de
sus generales o coroneles o capitanes o mayores, pero afirmaron que el honor de
siendo nico privada.
Ann no le gust esta idea en absoluto.
"No me gusta tener un soldado raso en mi ejrcito, dijo," son tan
comn. Me han dicho que la princesa Ozma tuvo una vez un soldado raso, pero ella
lo convirti en su capitn general, que es una buena evidencia de que la privada
era innecesaria.
"El ejrcito de Ozma no lucha," volvi archivos; "pero el ejrcito debe luchar
al igual que la furia con el fin de conquistar el mundo. He ledo en mis libros que es
Siempre los soldados privados que realizan los combates, por ningn oficial es siempre
valiente
suficiente para hacer frente al enemigo. Adems, es lgico pensar que sus funcionarios
deben
tener a alguien para mandar y para emitir sus rdenes a; Por lo tanto, voy a estar
el nico. Me largo a recortar y matar al enemigo y convertirse en un hroe. Entonces
cuando
volvemos a Oogaboo, voy a tomar todas las canicas lejos de los nios y
fundirlos y hacer una estatua de mrmol de m mismo para que todos puedan
contemplar y
admirar."
Ann era mucho ms satisfechos con archivos privados. Pareca hecho de ser
un guerrero, como que necesitaba en su empresa, y sus esperanzas de xito
tom una repentina obligado cuando Archivos le dijo que saba dnde una pistola de
rbol creci
y volvera a ir a la vez y recoger el fusil ms maduro y ms grande el rbol
aburrir.
pgina 10
Tik-Tok de la onza
10
Capitulo dos
Fuera de Oogaboo
Tres das ms tarde, el Gran Ejrcito de Oogaboo montado en la plaza
en frente del palacio real. Los agentes de diecisis fueron vestidos con magnfica
uniformes y llevan, relucientes espadas afiladas. La privada haba recogido su
arma y, aunque no era un arma muy grande, Archivos trat de parecer feroz
y tuvo tanto xito que todos sus oficiales al mando fueron en secreto

tengo miedo de el.


Las mujeres estaban all, protestando que la reina Ana Soforth mal sin
derecho a tomar sus maridos y padres de ellos; pero mand Ann
que guarden silencio, y ese fue el fin ms difcil de obedecer tenan cada vez
recibido.
La reina apareci ante ella Ejrcito vestida con un uniforme imponente
de verde, cubierto con galones de oro. Llevaba un soldado gorra verde con una
penacho de color prpura en ella y se vea tan real y digna que todos en
Oogaboo excepto el Ejrcito estaba contento de que ella iba. El Ejrcito lo senta
que no iba solo.
"Forma filas!" -grit con su voz aguda.
Salye se asom por la ventana del palacio y se ri.
"Creo que su ejrcito puede funcionar mejor que se puede luchar", observ.
"Por supuesto", respondi general Bunn, con orgullo. "No estamos buscando
problemas, ya sabes, pero para el saqueo. Cuanto ms el saqueo y menos peleas
conseguimos, mejor nos gusta nuestro trabajo ".
"Por mi parte," dijo archivos, "Prefiero la guerra y la carnicera a nada. El
nica manera de convertirse en un hroe es conquistar, y los libros de cuentos que todos
dicen
la forma ms fcil de conquistar es luchar ".
"Esa es la idea, mi valiente!" Ann acordado. "Para luchar es conquistar
y para vencer es asegurar saqueo y para garantizar el saqueo es llegar a ser una
hroe. Con tal determinacin noble para apoyarme, el mundo es mo! Buenobye, Salye. Cuando volvamos vamos a ser ricos y famosos. Ven, los generales;
marchemos ".
En este los generales se enderez y se echaron a sus pechos. Luego
pgina 11
Tik-Tok de la onza
11
viraron sus relucientes espadas en crculos rpidos y clamaron al
coroneles:
"Para-sala de Marzo!"
A continuacin, los coroneles grit a las Grandes Ligas: "! Hacia adelante de marzo" y
el
Majors grit a los Capitanes: "para-sala de Marzo!" y los Capitanes
pusieron el grito en el privado:
"Para-sala de Marzo!"
As Archivos carg su arma y comenz a marchar, y todos los oficiales
seguido despus de l. Queen Ann lleg al ltimo de todos, regocijndose en su noble
ejrcito y se pregunta por qu no se haba decidido hace mucho tiempo para conquistar
el
mundo.
En este orden de la procesin sali de Oogaboo y tom el
estrecho paso de montaa que conduca a la preciosa Fairyland de Oz.
pgina 12
Tik-Tok de la onza
12
Captulo tres

Magia mistifica los manifestantes


Princesa Ozma estaba al tanto de que el Ejrcito de Oogaboo, dirigido por
su ambiciosa reina, se determin para conquistar su reino. los
hermosa chica Regla de Oz estaba ocupado con el bienestar de sus sbditos y
no tena tiempo para pensar en Ann Soforth y sus planes desleales. Pero habia
quien vigilada constantemente la paz y la felicidad de la Tierra de Oz
y esta fue la bruja oficial del reino, Glinda la Buena.
En su magnfico castillo, que se encuentra muy al norte de la Ciudad Esmeralda
Ozma, donde lleva a cabo su corte, Glinda posee una magia maravillosa Registro
Libro, en el que se imprime cada evento que se lleva a cabo en cualquier lugar, al igual
que
antes de que suceda.
Las cosas ms pequeas y ms grandes las cosas estn escritas en este libro.
Si un nio se imprime su pie en la ira, Glinda lee sobre l; Si se quema un ciudad
abajo, Glinda encuentra el hecho sealado en su libro.
La bruja siempre lee su libro de registro todos los das, y as fue
saba que Ann Soforth, Reina de Oogaboo, haba montado tontamente
un ejrcito de diecisis oficiales y un soldado raso, con la que se
la intencin de invadir y conquistar la Tierra de O.
No haba ningn peligro, pero que Ozma, con el apoyo de las artes mgicas de
Glinda la Buena y el poderoso mago de Oz - tanto su firma amigos-podra fcilmente derrotar a un ejrcito mucho ms imponente que Ann; pero sera una
la vergenza de tener la paz de Oz interrumpido por cualquier tipo de peleas o
lucha. As Glinda ni siquiera mencion el asunto a Ozma, ni a nadie
ms. Ella simplemente entr en una gran cmara de su castillo, conocido como el
Sitio de la magia, donde se realiz una ceremonia mgica que caus la
paso de montaa que conduca desde Oogaboo hacer varias vueltas y giros.
El resultado fue que cuando Ann y su ejrcito llegaron a la final de la pasada
que no estaban en la Tierra de Oz en absoluto, pero en un territorio contiguo que
era muy distinta de la de dominio de Ozma y separado de Oz por una
barrera invisible.
A medida que la gente Oogaboo surgieron en este pas, el paso que tena
pgina 13
Tik-Tok de la onza
13
atravesado desaparecieron detrs de ellos y que no era probable que alguna vez
encontrar su camino de regreso hacia el valle de Oogaboo. Ellos se sorprendieron
mucho,
de hecho, por su entorno y no saba qu camino tomar. Ninguno de
ellos haban visitado Oz, por lo que les tom un tiempo para descubrir que eran
no en Oz en absoluto, pero en un pas desconocido.
"No importa", dijo Ann, tratando de ocultar su decepcin; "nosotros
han comenzado a conquistar el mundo, y aqu es parte de ella. Con el tiempo, a medida
que
proseguir nuestro camino victorioso, que sin duda vendr a Oz; pero, hasta que
llegar all, bien podemos conquistar cualquier tierra que nos encontramos ".
"Hemos conquistado este lugar, Su Majestad?" pregunt con ansiedad
Torta importante.

"Sin duda alguna," dijo Ann. "Nos hemos encontrado ningn pueblo, por el momento,
pero cuando
lo hacemos, les informar de que son nuestros esclavos ".
"Y despus de esto vamos a pillar de todas sus pertenencias", agreg
General de Apple.
"Ellos no pueden poseer nada", se opuso archivos privados; "Pero espero
nos van a combatir, de la misma manera. Una conquista pacfica no sera nada divertido
en absoluto."
"No se preocupe", dijo la reina. "Podemos luchar, si nuestros enemigos hacen o
no; y tal vez nos resulte ms cmodo tener al enemigo
entregar sin demora ".
Era un pas rido y no muy agradable para viajar. Por otra parte,
haba poco para ellos para comer, y ya que los oficiales tuvieron hambre que
se convirti inquieta. Muchos habran abandonado que haban sido capaces de encontrar
su
camino a casa, pero a medida que la gente Oogaboo ahora estaban irremediablemente
perdidos en una
extrao pas que consideraban que sea ms seguro para mantener juntos que
separar.
Temperamento de la reina Ana, que nunca fue muy agradable, se convirti en agudo e
irritable
mientras ella y su ejrcito tramped lo largo de los caminos rocosos sin encontrar
las personas o saqueo. Reprendi a sus oficiales hasta que se convirtieron hosco,
y algunos de ellos eran desleales suficiente para pedirle que mantener la boca cerrada.
Otros comenzaron a reprocharle para conducirlos a las dificultades y en el
espacio de tres das infelices cada hombre estaba de luto por su huerto en
el bonito valle del Oogaboo.
pgina 14
Tik-Tok de la onza
14
Archivos, sin embargo, demostr ser una especie diferente. Cuantas ms dificultades
que l
encontrado con el ms alegre se convirti, y los suspiros de los agentes
fueron contestadas por el silbato feliz de la privada. su agradable
disposicin hizo mucho para animar a la reina Ana y en poco tiempo se
consultado el soldado privado con ms frecuencia que lo haca a sus superiores.
Fue en el tercer da de su peregrinacin que se encontraron con su
La primera aventura. Hacia la tarde el cielo se oscureci de repente y el Mayor
Clavos exclam:
"Una niebla est viniendo hacia nosotros."
"No creo que se trata de una niebla," respondi archivos, mirando con inters en el
acercarse a la nube. "Me parece ms como el aliento de un Rak."
"Qu es un Rak?" pregunt Ana, mirando a su alrededor con miedo.
"Una terrible bestia con un terrible apetito", respondi el soldado,
hacer crecer un poco ms plido que de costumbre. "Nunca he visto un Rak, para estar
seguro, pero yo
han ledo de ellas en los libros de cuentos que crecan en mi huerto, y si esto es
de hecho uno de esos monstruos temibles, no son propensos a conquistar el
mundo."

Al or esto, los oficiales se hizo bastante preocupado y se reunieron ms cerca


sobre su soldado.
"Cul es la cosa as?" pregunt uno.
"La nica imagen de un Rak que he visto en un libro era bastante
borrosa ", dijo archivos", debido a que el libro no era bastante madura cuando se estaba
escogido. Pero la criatura puede volar en el aire y correr como un ciervo y nadar como
un pez. Dentro de su cuerpo es un horno de fuego resplandeciente, y la Rak respira
aire y exhala el humo, que se oscurece el cielo en toda la zona,
donde quiera que va. Es ms grande que cien hombres y se alimenta de cualquier ser
vivo
cosa."
Los agentes ahora comenzaron a gemir y temblar, pero trataron de Archivos
animar a ellos, diciendo:
"No puede ser un Rak, despus de todo, que nos ven acercarse, y usted
No debemos olvidar que somos gente de Oogaboo, que forma parte de la tierra de las
hadas
de Oz, no se pueden matar ".
"Sin embargo", dijo el capitn de botones, "si el Rak nos atrapa, y
Nos mastica en trozos pequeos, y nos traga - lo que suceder a continuacin "?
pgina 15
Tik-Tok de la onza
15
"Entonces cada pequeo trozo todava estar vivo", declar archivos.
"No puedo ver cmo eso nos ayudara", se lament el coronel banjo. "UN
filete de hamburguesa es un filete de hamburguesa, si est vivo o no! "
"Te digo, esto puede no ser una Rak," persisti archivos. "Lo sabremos,
Cuando la nube se acerca, si es el aliento de un Rak o no. Si se
no tiene ningn olor en absoluto, es probable que sea una niebla; pero si tiene un olor de
sal y
pimienta, es una Rak y hay que prepararse para una lucha desesperada ".
Todos ellos miraron la nube oscura con miedo. En poco tiempo se lleg a la
grupo asustado y comenz a envolver a ellos. Cada nariz olfate la nube
-y cada uno detectado en que el olor de la sal y pimienta.
"El Rak!" -grit archivos privados, y con un grito de desesperacin del
diecisis oficiales cayeron al suelo, retorcindose y gimiendo de angustia.
Queen Ann se sent sobre una roca y se enfrent a la nube con ms valor,
aunque su corazn lata rpido. En cuanto a los archivos, se carg el arma con calma
y est dispuesta a luchar contra el enemigo, como un soldado debera.
Ahora estaban en la oscuridad absoluta, para la nube que cubra el
el cielo y el sol poniente era negro como la tinta. A continuacin, en la penumbra
aparecido
la segunda ronda, las bolas brillantes de color rojo, y archivos a la vez decidieron stos
deben estar
los ojos del monstruo.
l levant su arma, apunt y dispar.
Haba varias balas en la pistola, todo ello recogido de una excelente
bullet-rbol en Oogaboo, y eran grandes y duras. Volaron hacia el
monstruo y lo golpe, y con un salvaje, extrao grito de la Rak lleg aleteando
hacia abajo y su enorme cuerpo cay gorda sobre las formas de los agentes de diecisis,

que acto seguido grit ms fuerte que antes.


"Me maldad!" -gimi el Rak. "Mira lo que has hecho con ese
arma peligrosa de la tuya! "
"No puedo ver", respondi archivos ", para la nube formada por la respiracin
oscurece mi vista! "
"No me diga que fue un accidente", continu el Rak, de reproche, como
todava bati sus alas de manera impotente. "No pretendemos no lo hizo
conocer el arma estaba cargada, se lo ruego! "
"No tengo intencin de hacerlo", respondi archivos. "Las balas le duelen muy mal?"
"Se ha roto la mandbula, por lo que no puedo abrir la boca. Usted lo har
pgina 16
Tik-Tok de la onza
diecisis
notar que mi voz suena bastante duro y ronca, porque tengo que hablar
con los dientes muy juntos. Otra bala rompi el ala izquierda, de modo que
No puedo volar; y an otro se rompi la pierna derecha, por lo que no puedo caminar.
Era
el tiro ms descuidada que he odo hablar de! "
"No pueden manejar para levantar su cuerpo fuera de mi mando
oficiales? ", pregunt archivos". De sus gritos me temo que su gran peso es
aplastndolos ".
"Espero que sea," gru el Rak. "Quiero aplastarlos, si es posible, porque yo
tener una mala disposicin. Si tan slo pudiera abrir la boca, me gustara comer todos
ustedes,
aunque mi apetito es mal este clima clido ".
Con esto el Rak comenz a rodar su inmenso cuerpo lateral, de manera que se
aplastar a los agentes con mayor facilidad; pero al hacer esto se rod completamente
fuera
de ellos y la totalidad de los diecisis aos se pusieron de pie y se llevaron como
rpido como podan correr.
Los archivos privados no podan verlos partir, pero saba desde el sonido de
sus voces que haban escapado, por lo que dej de preocuparse por ellos.
"Perdneme si ahora yo os diga adis", dijo a la Rak. "Los
despedida es causada por nuestro deseo de continuar el viaje. Si se muere, no lo hacen
culparme, porque me vi obligado a disparar como una cuestin de auto-proteccin ".
"No he de morir," contest el monstruo ", porque yo llevo una vida encantada. Pero
Te ruego que no me dejes! "
"Por qu no?" Archivos pedido.
"Debido a que mi mandbula rota se cura en aproximadamente una hora, y entonces ser
capaz de comerte. Mi ala se cura en un da y mi pierna se cura en una semana,
cuando estar tan bien como siempre. Habiendo me dispar, y as me caus todo esto
molestia, slo es justo y equitativo que permanecen aqu y permitir que coma
tan pronto como pueda abrir las mandbulas ".
"No estoy de acuerdo con usted", replic con firmeza el soldado. "He hecho una
el compromiso con la reina Ana de Oogaboo para ayudar a conquistar el mundo,
y no puedo faltar a mi palabra en aras de ser comido por un Rak ".
"Oh, eso es diferente", dijo el monstruo. "Si usted tiene un compromiso,
no sea yo te detienen ".
As archivos a tientas en la oscuridad y agarr la mano del temblor

Reina, al que se alejaba del aleteo, suspirando Rak. tropezaron


pgina 17
Tik-Tok de la onza
17
sobre las piedras de una manera, pero en la actualidad comenz a ver vagamente el
camino por delante
de ellos, como llegaron ms lejos y ms lejos de la terrible lugar donde
el monstruo herido yaca. Poco a poco llegaron a una pequea colina y podra
ver los ltimos rayos del sol inundando un valle bastante ms all, por ahora
haba pasado ms all del aliento nublado de la Rak. Aqu fueron apiados la
agentes de diecisis, todava asustado y jadeantes de su carrera. Tuvieron
interrumpido slo por que era imposible para ellos para correr ms lejos.
Queen Ann les dio un regao severo para su cobarda, en la
mismo tiempo alabando archivos por su valor.
"Somos ms sabios que l, sin embargo," murmur general del reloj, "por
huyendo ahora estamos en condiciones de ayudar a Su Majestad en la conquista de la
mundo; mientras que, haba sido comido por Archivos de la Rak, habra abandonado
el Ejrcito ".
Despus de un breve descanso que descienden hacia el valle, y tan pronto como se
estaban fuera de la vista de la Rak los espritus de todo el grupo se elevaron
rpidamente. Slo
al anochecer llegaron a un arroyo, en las orillas de los cuales reina Ana
les mand a acampar para pasar la noche.
Cada oficial llevaba en el bolsillo una pequea tienda blanca. Esto, cuando se coloca
en el suelo, creci rpidamente en tamao hasta que fue lo suficientemente grande como
para permitir
el dueo para entrar en ella y dormir dentro de sus paredes de lona. Los archivos se vio
obligado a
llevar una mochila, en la que no slo era su propia tienda de campaa, sino una
elaborada
pabelln de la reina Ana, adems de una cama y una silla y una mesa de magia. Esta
mesa, cuando se fija en el suelo en el pabelln de Ann, ha sido de gran tamao,
y en un cajn de la mesa estaba contenido extra de suministro de la Reina
prendas de vestir, su manicura y artculos de tocador y otras cosas necesarias. los
cama real era el nico en el campo, los oficiales y privado para dormir en
hamacas unidos a sus postes de la tienda.
Tambin haba en la mochila una bandera que lleva el emblema real de
Oogaboo, y esta bandera Archivos vol a su personal cada noche, para mostrar que
el pas estaban en haba sido conquistado por la Reina de Oogaboo.
Hasta el momento, nadie ms que ellos mismos haban visto la bandera, pero Ann tuvo a
bien
verlo aleteo en la brisa y se consideraba ya un famoso
conquistador.
pgina 18
Tik-Tok de la onza
18
Captulo cuatro
Betsy Braves las oleadas

Las olas estrellados y el relmpago y el trueno


y el barco choc contra una roca. Betsy bolillos estaba corriendo por la cubierta y
el choque le envi volando por el aire hasta que se qued con un chapoteo en el
agua azul oscuro. El mismo shock atrapado Hank, una fina poco, de cara triste mula,
y le cay tambin en el mar, lejos de los costados del buque.
Cuando Betsy se acerc, sin aliento debido a la cada hmeda tena
la sorprendi, ella extendi la mano en la oscuridad y agarr un mechn de pelo. A
principio pens que era el final de una cuerda, pero actualmente oy un triste
"Rebuzno!" y saba que estaba conteniendo rpido hasta el final de la cola de Hank.
De repente, el mar estaba iluminado por una mirada viva. El barco, ahora en el
a lo lejos, se incendi, explot y se hundi bajo las olas.
Betsy se estremeci ante la visin, pero en ese momento su ojo capt una masa de
restos flotando cerca de ella y dejar ir la cola de la mula y apoderado de la
balsa grosero, tirando de ella hacia arriba para que ella mont sobre ella en condiciones
de seguridad. Hank tambin
vio la balsa y nad a ella, pero era tan torpe que nunca tendra
sido capaz de subir en ella no haba Betsy le ayud a subir a bordo.
Tuvieron que multitud prximos entre s, por su apoyo era slo una eclosin
cubierta arrancada de la cubierta del buque; pero les flotaba bastante bien y tanto el
nia y la mula saba que iba a evitar que se ahogue.
La tormenta no haba terminado, por cualquier medio, cuando el barco se hundi.
El cegamiento pernos de tiro rayo de nube en nube y el clamor de
truenos profundos se hicieron eco de la medida sobre el mar. Las olas arrojaron la
pequea balsa
aqu y all como un nio lanza una pelota de goma y Betsy tena una solemne
la sensacin de que durante cientos de millas acuosas en todas las direcciones que no
haba
ser viviente adems de ella y el pequeo burro.
Quizs Hank tena el mismo pensamiento, para que frota suavemente su nariz
en contra de la nia asustada y dijo: "Hee-haw!" en su voz ms suave, como para
consolarla.
"Vas a proteger a m, querida Hank, verdad?" lloraba sin poder hacer nada, y
la mula dijo "Hee-haw!" de nuevo, en un tono que significaba una promesa.
pgina 19
Tik-Tok de la onza
19
A bordo del barco, durante los das que precedieron a la ruina, cuando el
mar estaba en calma, Betsy y Hank se haban convertido en buenos amigos; as,
mientras que la nia
podra haber preferido una ms poderoso protector en esta terrible
emergencia, sinti que la mula hara todo en el poder de una mula para proteger
su seguridad.
Durante toda la noche flotaban, y cuando la tormenta se haban llevado a cabo en s y
pasaron con unos gruidos distantes, y las olas se haban vuelto ms pequeo
y ms fcil de montar, Betsy se estir en la balsa mojada y cay
dormido.
Hank no pegar ojo. Tal vez sinti que era su deber proteger Betsy.
De todos modos, se puso en cuclillas en la balsa junto a la chica para dormir cansado y
observ

pacientemente hasta la primera luz del amanecer barrido sobre el mar.


La luz despert Betsy bolillos. Se sent, se frot los ojos y
mirado a travs del agua.
"Oh, Hank, no es la tierra delante!" exclam.
"Rebuzno!" Hank contestado en su voz quejumbrosa.
La balsa estaba flotando rpidamente hacia un pas muy hermoso y tan
Al acercarse Betsy poda ver bancos de flores preciosas que muestra brillantes
entre rboles frondosos. Pero no hay personas iban a ser visto en absoluto.
pgina 20
Tik-Tok de la onza
20
Captulo Cinco
Las rosas rechazar al refugiados
Suavemente la balsa rallado en la playa de arena. Luego se meti fcilmente Betsy
en tierra, la mula siguiendo de cerca detrs de ella. El sol brilla ahora
y el aire era clido y cargado de la fragancia de rosas.
"Me gustara un poco de desayuno, Hank," coment la chica, sintindose ms
alegre ahora que estaba en tierra firme; "Pero no podemos comer las flores,
aunque lo hacen oler poderosa bueno ".
"Rebuzno!" respondi Hank y trot hasta un pequeo sendero a la parte superior de
el Banco.
Betsy seguido y de la eminencia mir a su alrededor. Un poco ms
fuera haba una esplndida gran efecto invernadero, sus miles de paneles de cristal
brillando en la luz del sol.
"Tiene que haber gente en alguna parte" ronda ", observ Betsy
pensativamente; "Jardineros, o alguien. Vamos a ver, Hank. Estoy recibiendo
ms hambre minutos ev'ry ".
As caminaban hacia el gran invernadero y llegaron a su entrada
sin encontrar a nadie en absoluto. Una puerta entreabierta, por lo que Hank entr
En primer lugar, pensando que si no haba ningn peligro de que pudiera volver atrs y
advertir a su
compaero. Pero Betsy estaba al alcance de los talones y el momento en que entr
se perdi con asombro a la vista maravillosa que vio.
El invernadero estaba llena de magnficos rosales, todos creciendo en
botes grandes. En el tallo central de cada arbusto florecido una esplndida Rose,
magnficamente coloreada y un delicioso perfume, y en el centro de cada Rose
Era el rostro de una nia preciosa.
Como entraron Betsy y Hank, los jefes de las rosas fueron cados y las
sus prpados se cerraron en el sueo; pero la mula estaba tan sorprendido de que l
pronunci un fuerte "Hee-haw!" y al or el sonido de su voz spera la rosa
las hojas se agitaron, las rosas levantaron la cabeza y un centenar de ojos sorprendidos
se fijaron inmediatamente sobre los intrusos.
"Yo - Perdn!" balbuce Betsy, ruborizada y confusa.
"Oooh!" -gritaron los Roses, en una especie de coro suspiros; y uno de
pgina 21
Tik-Tok de la onza
21
les ha aadido: "Lo que un ruido horrible!"

"Por qu, eso fue slo Hank," dijo Betsy, y como para demostrar la verdad de
sus palabras pronunciadas la mula otra voz alta "Hee-haw!"
En este todas las rosas se volvieron en sus tallos por lo que fueron capaces y
temblado como si alguien temblaban sus calla. Una delicada de Rose del musgo
jade: "Dios mo Cmo terriblemente horrible!"
"No es terrible en absoluto", dijo Betsy, un tanto indignada. "Cuando t
acostumbrarse a la voz de Hank va a poner a dormir ".
El Roses ahora miraba a la mula menos formidable y una de ellas
pregunt:
"Es eso bestia salvaje llamado Hank?"
"S, mi camarada de Hank, fiel y verdadero, respondi la chica, el trenzar
sus brazos alrededor del cuello de la mulita y abrazndolo apretado. "No es cierto,
Madeja?"
Hank slo poda decir en respuesta: "Hee-haw!" y en su Bray las rosas
volvi a estremecerse.
"Por favor, alejate!" rog uno. "No puedes ver que ests asustarnos a cabo
del crecimiento de una semana? "
"Vete!" Betsy eco. "Por qu, no tenemos ningn lugar para ir. Acabamos
naufragado ".
"Arruinado?" pidi a las rosas en un coro sorprendido.
"S, estbamos en un barco grande y la tormenta vino y destruy l,"
explic la chica. "Pero Hank y me agarr una balsa y encallados
a este lugar, y - ESTAMOS cansados y hambrientos. Qu pas es ste, por favor? "
"Este es el Reino Rose," respondi el musgo de Rose, con altivez, "y
se dedica al cultivo de las rosas cultivadas ms raras y ms justas ".
"Yo creo", dijo Betsy, admirando las flores bonitas.
"Sin embargo, slo se permiten las rosas", seguido de un delicado rosa de t,
doblando las cejas en un gesto; "Por lo tanto, usted debe irse antes de la
Real jardinero se encuentra y se pone de nuevo en el mar ".
"Oh! Hay un jardinero real, entonces?" pregunt Betsy.
"Para estar seguro.
"Y es que una rosa, tambin?"
"Por supuesto que no, l es un hombre - un hombre maravilloso", fue la respuesta.
pgina 22
Tik-Tok de la onza
22
"Bueno, no tengo miedo de un hombre", declar la joven, ms aliviado, y
mientras hablaba la Real jardinero apareci en el invernadero - una
tenedor spading en una mano y un crisol de riego en la otra.
Era un hombre poco gracioso, vestido con un traje de color rosa-, con
cintas en las rodillas y los codos, y un montn de cintas en el pelo. Su
ojos eran pequeos y centellear, la nariz afilada y su rostro se arrugaron y
profundas arrugas.
"O-ho!" exclam, sorprendido al encontrar extraos en su invernadero,
y cuando Hank dio un rebuzno ruidosamente el jardinero tir el crisol de riego durante
La cabeza de la mula y bailaba alrededor con su tenedor, de tal agitacin que
actualmente se cay sobre el tirador de la aplicacin y se extenda a toda
longitud en el suelo.
Betsy se ri y sac el crisol de riego fuera de la cabeza de Hank. los

mulita estaba enojado con el tratamiento que haba recibido y retrocedi hacia
el jardinero amenazante.
"Cuidado con los talones!" Betsy llamada de advertencia y el jardinero
se puso en pie a toda prisa y se escondieron detrs de las Rosas.
"Usted est violando la ley!" -grit, sacando la cabeza para mirar
a la chica y la mula.
"Qu ley?" Betsy se le pregunt.
"La Ley del Reino Rose. No hay extraos estn permitidos en estos
dominios ".
"No cuando son nufragos?" pregunt ella.
"La ley no excepto naufragios", respondi el jardinero real, y
que estaba a punto de decir algo ms cuando de repente hubo un choque de vidrio y una
el hombre se vino a travs del techo del invernadero y cay al rollizo
el terreno.
pgina 23
Tik-Tok de la onza
23
Captulo Seis
Shaggy busca su hermano perdido
Esta repentina llegada era un hombre raro que mira, todo vestido de prendas de vestir
por lo que Betsy peluda en un primer momento se pens que deba de algn animal.
Pero el
extrao termin con su cada en posicin sentada y luego la chica vio que era
realmente un hombre. Se llev a cabo una manzana en la mano, que haba sido,
evidentemente,
comer cuando se cay, y tan poco que era sacudido o nerviosa por el accidente
que continu para picar esta manzana como l con calma mir a su alrededor.
"Buena gracia!" -exclam Betsy, acercndose a l. "Quin eres t,
y de dnde vienen? "
"Yo? Oh, estoy lanudo hombre", dijo l, tomando otro bocado de la manzana.
"Acabo de caer en una llamada corta. Perdone mi prisa aparente".
"Por qu, supongo que no poda ayudar a la prisa", dijo Betsy.
"No, yo sub un manzano, fuera; rama cedi y - aqu
a.m."
Mientras hablaba el hombre lanudo termin su manzana, dio el ncleo de
Hank - que comieron con avidez --y luego se levant para inclinarse cortsmente a
Betsy y
las rosas.
El Real jardinero haba asustado casi en un ataque por el accidente
de vidrio y la cada del extrao peluda en la glorieta de rosas, pero
ahora l se asom desde detrs de un arbusto y grit con su voz chillona:
"Ests rompiendo la ley! Ests rompiendo la ley!"
Shaggy se le qued mirando con solemnidad.
"Est el vaso de la ley en este pas?" pregunt.
"Rompiendo el cristal est infringiendo la ley," chirriaba el jardinero,
furiosamente. "Adems, para entrometerse en cualquier parte del Reino Rose est
rompiendo el
Ley."
"Cmo lo sabes?" pregunt lanudo.

"Por qu, que est impreso en un libro", dijo el jardinero, presentarse y


teniendo un pequeo libro de bolsillo. . "Pgina trece Aqu est:" Si alguno
extrao entra en el Reino Rose l a la vez ser condenado por el
Regla y condenado a muerte '. As que ya ves, los extraos ", continu triunfalmente,
pgina 24
Tik-Tok de la onza
24
"Es la muerte y por todo lo que ha llegado su tiempo!"
Pero aqu slo Hank interpuesta. Haba sido sigilosamente a retroceder hacia
la Real jardinero, a quien no le gustaba, y ahora los talones de la mula sali disparado
e hiri al pequeo hombre en el medio. Se dobl como la letra "T"
y vol fuera de la puerta con tanta rapidez - sin tocar nunca el suelo --que l
se haba ido antes de Betsy tuvo tiempo de parpadear.
Pero el ataque de la mula miedo a la chica.
"Ven", susurr, acercndose al hombre lanudo y tomando su
mano; "Vamos a ir a otro lugar. Ellos seguramente nos matarn si nos quedamos aqu!"
"No se preocupe, querida", respondi lanudo, acariciando la cabeza del nio. "Estoy
sin miedo a nada, siempre y cuando tengo el imn del amor ".
"El imn del amor! Por qu, qu es eso?" Betsy se le pregunt.
"Es un pequeo y encantador encantamiento que gana el corazn de todos los que
ve en l, "fue la respuesta." El imn del amor utiliza para colgar sobre la
puerta de entrada a la Ciudad Esmeralda, en la Tierra de Oz; pero cuando empec en
este
viaje de nuestro amado Soberano, Ozma de Oz, me permiti tomar conmigo ".
"Oh!" -exclam Betsy, mirando fijamente a l; "Son realmente de la
maravillosa tierra de Oz? "
"S. Ha estado alguna vez all, querida?"
"No, pero he odo hablar de ella y no sabes princesa Ozma.?"
"Muy bien."
"Y - Dorothy y la princesa?"
"Dorothy es un viejo amigo mo," declar lanudo.
"Pobre de m!" -exclam Betsy. "Y por qu nunca deja tal
hermosa tierra como Oz? "
"En un mandado," dijo lanudo, mirando triste y solemne. "Estoy tratando de
encontrar mi querido hermano pequeo ".
"Oh! Es que perdi?" Betsy en duda, se siente muy mal por los pobres
hombre.
"Hemos perdido en los diez aos, respondi lanudo, sacando un pauelo
y limpindose una lgrima de su ojo. "Yo no lo saba hasta hace poco, cuando lo vi
registrada en el Libro de Registro de magia de la Bruja Glinda, en la Tierra de
Onza. As que ahora estoy tratando de encontrarlo ".
"Dnde estaba perdido?" pregunt la chica con simpata.
pgina 25
Tik-Tok de la onza
25
"De vuelta en Colorado, donde yo viva antes de ir a Oz. Hermano
era un minero, y busc el oro de una mina. Un da entr en su mina
y nunca sali. Lo buscaron, pero l no estaba all.

Desaparecido por completo, "Shaggy termin miserablemente.


"Por amor de Dios! Qu te -Supongo fue de l?" ella pregunt.
"Slo hay una explicacin", respondi lanudo, tomando otra manzana
del bolsillo y comerlo para aliviar su miseria. "El rey de Nome
Probablemente lo conseguido ".
"El rey de Nome! Quin es?"
"Por qu, a veces se llama el Monarch metal, y su nombre es
Ruggedo. Vive en alguna caverna subterrnea. Reivindica la posesin de todos los
metales
escondido en la tierra. No pregunte por qu mi ".
"Por qu?"
"Porque yo no s. Pero esto Ruggedo pone salvaje con ira si alguien
excava el oro de la tierra, y mi opinin personal es que l captur
hermano y se lo llev a su reino subterrneo. No - No me pregunte
por qu. Veo que est muriendo para preguntarme por qu. Pero no s ".
"Pero - me querida! - En ese caso nunca se va a encontrar a su hermano perdido!"
exclam la chica.
"Tal vez no, pero es mi deber tratar", respondi lanudo. "He vagado
hasta ahora sin encontrarlo, pero eso slo demuestra que no es donde he estado
mirando. Lo que busco ahora es el paso ocultado a la caverna subterrnea
de la terrible metal Monarch ".
"Bueno", dijo Betsy dudosamente ", se me ocurre que si alguna vez logras
llegar El Monarch metal le har, tambin, su prisionero ".
"Disparates!" respondido lanudo, descuidadamente. "No hay que olvidar la
Imn del amor ".
"Qu pasa con ella?" ella pregunt.
"Cuando la feroz metal Monarch ve el imn del amor, l amar
Me mucho y hacer todo lo que pido ".
"Debe ser maravilloso", dijo Betsy, con asombro.
"Es," el hombre le asegur. "Voy a mostrar a usted?"
"Oh, no!" ella llor; por lo lanudo busc en su bolsillo y peluda
sac un pequeo imn de plata, con forma de herradura.
pgina 26
Tik-Tok de la onza
26
En el momento en Betsy vio empez a gustar el hombre lanudo mejor
que antes. Hank tambin vio el imn y se arrastr hasta Shaggy a frotar su
dirigirse con amor contra la rodilla del hombre.
Pero fueron interrumpidos por la Real jardinero, quien sac la cabeza
en el invernadero y grit con enojo:
"Todos ustedes estn condenados a la muerte! Su nica oportunidad de escapar es
salir de aqu al instante ".
Esto sorprendi a poco Betsy, pero el hombre lanudo simplemente agit la
Imn hacia el jardinero, que, vindolo, se precipit hacia delante y tir
a los pies de Shaggy, murmurando con dulces palabras:
"Oh, hombre encantador, encantador! Cmo amo que estoy de ti! Cada pelusa y
bobtail que decora es querido para m - todo lo que tengo es tuyo! Pero para
motivo de la calidad 'salir de aqu antes de morir la muerte ".
"No voy a morir", declar el hombre lanudo.

"Debe hacerlo. Es la ley", exclam el jardinero, comenzando a llorar


lgrimas de verdad. "Me rompe el corazn para decirle estas malas noticias, pero la ley
dice
que todos los extranjeros deben ser condenados por la regla de morir la muerte ".
"Sin Regla nos ha condenado todava", dijo Betsy.
"Por supuesto que no", agreg lanudo. "Ni siquiera hemos visto la regla de la
Rose Unido ".
"Bueno, a decir verdad," dijo el jardinero, en un tono de perplejidad de la voz,
"No tenemos ninguna verdadera regla, hace un momento. Usted ve, todos nuestros
gobernantes crece en
arbustos en los jardines reales, y el ltimo que haba conseguido y enmohecida
marchitado antes de su tiempo. As que tuvimos que plantar, y en este momento no es
nadie que crecen en los arbustos reales que es lo suficientemente madura para recoger ".
"Cmo lo sabes?" Betsy se le pregunt.
"Por qu, yo soy el jardinero real Un montn de las regalas estn creciendo, lo
reconozco.;
pero ahora todos ellos son de color verde. Hasta que uno madura, se supone que debo
gobernar el
Rose Unido m mismo, y ver que sus leyes son obedecidas. Por lo tanto, mucho
como Te amo, lanudo, tengo que poner a la muerte ".
"Espera un minuto", declar Betsy. "Me gustara ver a esos Royal Gardens
Antes de morir."
"As que iba a hacerlo," aadi lanudo hombre. "Nos llevan all, jardinero."
"Oh, no puedo hacer eso", objet el jardinero. Pero lanudo mostr de nuevo
pgina 27
Tik-Tok de la onza
27
l el imn del amor y despus de una mirada a que el jardinero no poda
ya resistir.
Se llev lanudo, Betsy y Hank al final de la gran invernadero y
desbloqueado cuidadosamente una pequea puerta. Pasando a travs de este entraron en
la
esplndida Royal Garden del Reino Rose.
Todo estaba rodeado por un seto alto y dentro del recinto creci
varios enormes rosales que tienen gruesas hojas verdes de la textura de
terciopelo. A estos arbustos crecieron los miembros de la familia real de la
Rose Unido - hombres, mujeres y nios en todas las etapas de madurez. Ellos
todos parecan tener un color verde claro, como si no madura o no plenamente
desarrollado,
su carne y la ropa que es semejante verde. Se quedaron perfectamente sin vida
sobre sus ramas, que se mecan suavemente con la brisa, y su amplia
los ojos abiertos mirando al frente, sin ver y poco inteligente.
Al examinar estas personas crecen curiosos, Betsy pas detrs de una
arbusto central y al mismo tiempo lanz una exclamacin de sorpresa y
Placer. Por ah, que florece en el color y la forma perfecta, haba un Real
Princesa, cuya belleza era increble.
"Por qu, ella es madura!" -exclam Betsy, empujando a un lado algunas de las hojas
anchas
para observar con mayor claridad.

"Bueno, tal vez as," admiti el jardinero, que haba llegado a la chica de
lado; "Sino que es una chica, por lo que no puede usar su para un gobernante".
"No, de verdad!" lleg un coro de voces suaves, y mirando alrededor Betsy
descubierto que todas las rosas ellos haban seguido desde el invernadero y
Ahora se agruparon antes de la entrada.
"Ves," explic el jardinero, "los sujetos de Rose Unido
no quiero una chica regla. Ellos quieren un rey ".
"Un rey! Queremos un rey!" repite el coro de las rosas.
"No es real?" pregunt lanuda, admirando la hermosa princesa.
"Por supuesto, para que crezca en un Real Bush. Este es el nombre de la princesa
Ozga, ya que es un primo lejano de Ozma de Oz; y, si sta siguiera, pero un hombre,
tendramos alegra saludarla como nuestra regla ".
El jardinero luego se volvi a hablar con sus rosas y Betsy
susurr a su compaero: "Vamos a recoger ella, lanudo."
"Muy bien," dijo l. "Si ella es real, ella tiene el derecho de gobernar este
pgina 28
Tik-Tok de la onza
28
Unido, y si a escoger que seguramente nos proteger y evitar que nuestro
ser herido o expulsados ".
As Betsy y Shaggy cada uno tom un brazo de la hermosa princesa Rose
y un pequeo giro de sus pies la liber de la rama sobre la que ella creci.
Con mucha gracia que ella se baj del arbusto al suelo, donde se
se inclin ante Betsy y Shaggy y dije en voz deliciosamente dulce: "Yo
gracias."
Pero al or estas palabras, el jardinero y la volvieron y rosas
descubri que la princesa haba sido recogido, y ahora estaba vivo. Encima
cada rostro apareci una expresin de resentimiento y la ira, y una de las
Rosas clamaron en voz alta.
"Mortales audaces! Qu has hecho?"
"Elegimos una princesa para ti, eso es todo", respondi Betsy, alegremente.
"Pero no vamos a tenerla! Queremos un rey!" exclam una Rosa Jacque,
y otro aadi con una voz de burla: "Ninguna chica tendr dominio sobre nosotros!"
La princesa recin recogido mir de uno a otro de su
sbditos rebeldes en el asombro. Un aspecto afligido vino sobre ella
caractersticas exquisitas.
"No tengo bienvenido aqu, los sujetos bonitas?" -pregunt ella con suavidad. "Tengo
no proviene de mi Real Bush para ser su gobernante? "
"Usted fue elegido por los mortales, sin nuestro consentimiento", respondi el musgo
Rose, con frialdad; "Por lo que nos negamos a permitir que nos gobierna."
"Echarla, jardinero, con los dems!" -exclam el t Rose.
"Slo un segundo, por favor!" llamado lanudo, teniendo el imn del amor de
su bolsillo. "Creo que esto va a ganar su amor, princesa aqu -. Tomarla en su
la mano y dejar que las rosas lo ven ".
Princesa Ozga tom el imn y la sostuvo a punto ante los ojos de
sus temas; pero el Rosas consideraba con desdn calma.
"Por qu, qu te pasa?" exigido Shaggy en sorpresa. "El imn
nunca dej de trabajar antes! "
"Lo s", dijo Betsy, moviendo la cabeza sabiamente. "Estas rosas no tienen

copas."
"Eso es todo", coincidi el jardinero. "Son bastante, y dulce, y viva;
pero todava son rosas. Su tallos tienen espinas, pero no corazones ".
pgina 29
Tik-Tok de la onza
29
La princesa suspir y le dio el imn al Hombre lanudo.
"Qu debo hacer?" pregunt ella con tristeza.
"Echarla, jardinero, con los dems!" mandado las rosas. "Nosotros
no tendr ninguna regla hasta que un hombre-rosa - un Rey - es lo suficientemente
madura para recoger ".
"Muy bien", dijo el jardinero dcilmente. "Usted debe excusarme, querida
Shaggy, por oponerse a sus deseos, pero usted y los otros, entre ellos Ozga,
debe salir de Rose Unido inmediatamente, si no antes ".
"No me amas, Gardy?" pregunt lanudo, que muestra el descuido
Imn.
"Lo hago. Me dote de ti!" respondi el jardinero con seriedad; "Pero no es cierto
hombre descuidar su deber por el bien del amor. Mi deber es que lo lleve a cabo,
Por lo tanto - Fuera de aqu "!
Con este cogi un tenedor jardn y comenz golpeando que a los desconocidos,
con el fin de obligarlos a salir. Hank la mula no tena miedo del tenedor
y cuando lleg a sus talones cerca del jardinero del hombre cay hacia atrs para evitar
una patada.
Pero ahora las rosas apiados alrededor de los parias y fue pronto
descubrieron que debajo de sus cortinas de hojas verdes eran muchos aguda
espinas que eran ms peligrosos que los talones de Hank. Ni tampoco Betsy
Ozga ni lanudo ni la mula cuidados a desafiar esas espinas y cuando
presionado lejos de ellos se vieron impulsados lentamente a travs de la
puerta del jardn en el invernadero. A partir de ah se vieron obligados a cabo en el
entrada y as por el territorio de la Rosa Unido cubierta de flores,
que no era de muy gran medida.
La princesa Rose estaba sollozando amargamente; Betsy se indign y
enojado; Hank pronunci desafiante "Hee-Haws" y el hombre lanudo silb
suavemente para s mismo.
El lmite del Reino Rose era un golfo profundo, pero haba una
puente levadizo en un lugar y este es el jardinero real permiten abajo hasta que el
parias haban pasado por encima. Luego sac de nuevo y regres con su
Roses hasta el invernadero, dejando las cuatro compaeros extraamente a una variedad
pasear en el pas inhspito y desconocido que haba ms all.
"No me importa, y mucho," coment lanudo, ya que abri el camino a travs de la
pedregoso, tierra estril. "Tengo que buscar mi pequeo hermano perdido hace mucho
tiempo,
pgina 30
Tik-Tok de la onza
30
de todos modos, por lo que no importa donde voy ".
"Hank y yo le ayudar a encontrar a su hermano," dijo Betsy en su mayor parte
alegre voz. "Estoy tan lejos de casa, ahora que no me -Supongo que jams voy

encontrar mi camino de regreso; y, a decir verdad, es ms divertido viajar alrededor y


teniendo aventuras de quedarse en casa. No le parece, Hank? "
"Rebuzno!" dijo Hank, y el Hombre lanudo los dos dio las gracias.
"Por mi parte," dijo la princesa Ozga de Roseland, con un suave suspiro, "yo
debe permanecer siempre exiliado de mi reino. As que, tambin, ser un placer
ayudar al hombre lanudo encontrar a su hermano perdido ".
"Eso es muy amable de su parte, seora", dijo lanudo. "Sin embargo, a menos que pueda
encontrar
la caverna subterrnea de Ruggedo, el Monarch metal, nunca se encontrar
hermano pobre ".
( "Este rey fue nombrado anteriormente" Roquat, "pero despus bebi del
"Aguas del olvido" se olvid de su propio nombre y tuvo que tomar otra.)
"No Alguien sabe dnde est?" pregunt Betsy.
"Alguien tiene que saber, por supuesto," fue la respuesta de Shaggy. "Pero no estamos
las. La nica manera de tener xito es para nosotros para seguir adelante hasta que
encontremos una
persona que puede dirigir a la caverna de Ruggedo ".
"Podemos encontrar nosotros mismos, sin ninguna ayuda," sugiri Betsy. "Quien
sabe? "
"Nadie sabe que, salvo la persona que est escribiendo esta historia," dijo
Lanudo. "Pero no vamos a encontrar nada - ni siquiera la cena - a menos que viaje
en. Aqu hay un camino. Vamos a tomar y ver a donde nos lleva ".
pgina 31
Tik-Tok de la onza
31
El captulo siete
La difcil situacin lamentable policromo
El rey de la lluvia tiene demasiada agua en su cuenca y derram un poco ms de
el borde. Eso hizo que la lluvia en una cierta parte del pas - un verdadero duro
ducha, durante un tiempo - y envi el arco iris corriendo al lugar para mostrar
los magnficos colores de su glorioso arco tan pronto como la niebla de lluvia tenan
aprob y el cielo estaba despejado.
La venida del arco iris es siempre un acontecimiento feliz a la gente de la tierra, sin
embargo,
pocos han visto nunca cerca. Por lo general, el arco iris es tan lejano que
se puede observar sus esplndidas tonalidades, pero dbilmente, y es por eso que rara
vez
captura la vista de las Hijas de baile del arco iris.
En el campo estril donde la lluvia haba cado simplemente no pareca
que no haya seres humanos en absoluto; pero el arco iris apareci, de la misma manera,
y
bailando alegremente sobre su arco fueron las hijas del arco iris, dirigido por el
ferica policromo, que es tan delicada y hermosa que ninguna chica tiene siempre
bastante igualada en su belleza.
Policromada estaba en un estado de nimo alegre y baila por el arco de la
arco al suelo, desafiando a sus hermanas a seguirla. Riendo y alegre,
Tambin tocaron el suelo con sus pies centelleantes; pero todo el
Hijas del arco iris saban que esto era un pasatiempo peligroso, por lo que
subi rpidamente a su arco otra vez.

Todos menos policromada. Aunque la ms dulce y ms alegre de todos ellos, se


Del mismo modo fue el ms imprudente. Por otra parte, era una sensacin inusual
acariciar al, tierra hmeda y fra con sus dedos de los pies de color de rosa. Antes de que
se diera cuenta de la proa
haba levantado y desaparecido en el cielo azul ondulante, y aqu era
Policromada de pie sobre una roca indefensa, sus cortinas de gasa flotando
brillante a su alrededor como telaraas y no un alma - cuento o mortal - para ayudar a su
recuperar su arco perdido!
"Pobre de m!" -exclam, un ceo fruncido que pasa a travs de su cara bonita, "Soy
atrapado de nuevo. Esta es la segunda vez mi descuido me ha dejado en la tierra
mientras mis hermanas regresaron a nuestros palacios del cielo. La primera vez que
disfrut
algunas aventuras agradables, pero este es un pas solo, abandonado y Yo
pgina 32
Tik-Tok de la onza
32
a ser muy infeliz hasta que mi arco iris viene de nuevo y puede subir a bordo.
Djame pensar qu es lo mejor que hacer ".
Ella se puso en cuclillas sobre la roca plana, dibuj sus cortinas de ella y
baj la cabeza.
Fue en esta posicin que Betsy bolillos espiado policromo como ella
lleg a lo largo del camino pedregoso, seguido de Hank, la princesa y Shaggy. A
una vez que el joven corri hasta la Hija radiante del arco iris y
exclam:
"Oh, qu linda, preciosa criatura!"
Policromada levant la cabeza de oro. Haba lgrimas en sus ojos azules.
"Soy la chica ms miserable en todo el mundo!" solloz.
Los dems se reunieron alrededor de ella.
"Cuntanos tus problemas, bastante uno", inst a la princesa.
"I - He perdido mi arco!" -gimi policromada.
"Llvame, querida," dijo lanudo hombre en un tono simptico, pensando
que quera decir "Beau" en lugar de "arco".
"Yo no te quiero!" -exclam policromo, golpeando el suelo con el pie imperiosamente;
"Quiero que mi arco iris."
"Oh, eso es diferente", dijo lanudo. "Pero tratar de olvidarlo. Cuando era
joven, sola llorar por el arco iris a m mismo, pero no poda tenerlo. Las apariencias
como si no poda tenerla, tampoco; as que por favor no llores ".
Policromada lo mir con reproche.
"Yo no te gusta", dijo.
"No?" respondi lanudo, dibujo del imn del amor de su bolsillo; "no
un poco - slo una mota de un wee como "?
"S S!" dijo policromo, juntando las manos en xtasis mientras ella
contemplado en el talismn encantado; "Te amo, Shaggy Man!"
"Por supuesto que s", dijo con calma; "Pero yo no tomo ningn crdito por ello.
Es potente encanto del imn del amor. Pero parece bastante solo y
sin amigos, pequeo arco iris. No desea unirse a nuestro grupo hasta que encuentre
su padre y sus hermanas de nuevo? "
"A dnde vas?" ella pregunt.
"No slo sabemos", dijo Betsy, tomndola de la mano; "pero dnde

tratando de encontrar a largo perdido hermano de Shaggy, que ha sido capturado por el
pgina 33
Tik-Tok de la onza
33
terribles Monarch metal. No le gustara venir con nosotros y ayudarnos? "
Policromada mir de uno a otro de la parte extraa de los viajeros
y una sonrisa hechizante encendi de repente su cara.
"Un burro, una doncella mortal, una princesa rosa y un hombre Shaggy!" ella
exclam. "Sin duda necesita ayuda, si la intencin de hacer frente a Ruggedo."
"Lo conoces, entonces?" pregunt Betsy.
"No, por cierto. Cavernas de Ruggedo estn por debajo de la superficie de la tierra,
donde la
sin arco iris nunca puede penetrar. Pero he odo del metal Monarch. l
Tambin se llama el rey de Nome, ya sabes, y ha causado problemas para una
bueno mucha gente --mortals y hadas - en su tiempo ", dijo policromada.
"Le temes, entonces?" se le pregunt a la princesa, con ansiedad.
"Nadie puede hacer dao al Hija del arco iris", dijo policromo
con orgullo. "Soy un cielo de hadas." "Entonces," dijo Betsy, de forma rpida, "podr
decirnos la manera de la caverna de Ruggedo ".
"No", volvi policromo, sacudiendo la cabeza, "que es una cosa que
no puede hacer. Pero con mucho gusto ,, ir con usted y ayudarle a buscar la
lugar."
Esta promesa deleit a todos los vagabundos y despus de que el hombre lanudo
haba encontrado el camino nuevo que comenzaron a moverse a lo largo de una manera
ms feliz
estado animico. La hija del arco iris bailaba ligeramente sobre el sendero rocoso, sin
ya triste, pero con sus hermosas facciones todo sonrisas. Lanudo
que vino despus, caminando constantemente y ahora y luego apoyar la Rosa
Princesa, que le siguieron. Betsy y Hank cerraban la marcha, y si
se cans de caminar con la nia se subi sobre la espalda de Hank y dejar que la cerveza
negra pequea
burro a llevar por un tiempo.
Al anochecer llegaron a unos rboles que crecan al lado de un pequeo arroyo y
aqu acamparon y descansaron hasta la maana siguiente. Entonces distancia que
tramped,
la bsqueda de bayas y frutas aqu y all capaces de satisfacer el hambre de
Betsy, Shaggy y Hank, por lo que estaban bien contentos con su suerte.
Sorprendi a Betsy para ver el partake Rose princesa de sus alimentos, por
que la consideraba un hada; pero cuando ella mencion esto a policromo,
Hija del arco iris explic que cuando Ozga fue expulsado de su
Rose Unido dej de ser un hada y nunca ms volvera a ser ms
que un simple mortal. Policromada, sin embargo, era un hada dondequiera que ella
pgina 34
Tik-Tok de la onza
34
pas a ser, y si beba un par de gotas de roco de luz de la luna
Refresco nadie vio que lo haga.
A medida que continuaron su viaje errante, direccin significaba muy poco

a ellos, porque ellos se perdieron irremediablemente en este extrao pas. Shaggy dijo
lo mejor sera ir hacia las montaas, ya que la entrada natural a
caverna subterrnea de Ruggedo era probable que se oculta en algn rocoso,
lugar desierto; pero parecan montaas a su alrededor excepto en el
direccin en la que haban venido, lo que llev al Reino y la rosa
mar. Por lo tanto, poco importa en qu direccin viajaban.
Poco a poco se divis un dbil rastro que pareca un camino y despus de
despus de esto durante algn tiempo llegar a un cruce de caminos. Aqu estaban
muchos
caminos, lo que lleva en varias direcciones, y haba una seal tan viejo que
ahora haba ninguna palabra sobre el signo. A un lado haba un viejo pozo, con
un molinete de la cadena para sacar agua, y sin embargo no haba casa u otro
la construccin a la vista.
Mientras que el grupo se detuvo, desconcertado, que manera de proceder, la mula
se acerc al pozo y tratado de buscar en ella.
"l tiene sed," dijo Betsy.
"Es un pozo seco", coment lanudo. "Probablemente no ha habido agua
en ella durante muchos aos. Pero, llegado; vamos a decidir qu manera de viajar ".
Nadie pareca capaz de decidir eso. Se sentaron en un grupo y trataron
considerar qu camino podra ser el mejor para tomar. Hank, sin embargo, podra
no mantiene lejos del pozo y, finalmente, se levant sobre sus patas traseras, se llev
la cabeza sobre el borde y pronunci un fuerte "Hee-haw!" Betsy la observ
amigo de los animales con curiosidad.
"Me pregunto si l ve algo ah abajo?" ella dijo.
En esto, Shaggy se levant y se acerc al pozo para investigar y
Betsy fue con l. La princesa y policromada, que se haba convertido rpidamente
amigos, con los brazos entrelazados y se acerc a uno de los caminos, para encontrar
una forma fcil
camino.
"En realidad," dijo lanudo, "s parece haber algo en la parte inferior
de este antiguo pozo ".
"No podemos tirar de ella hacia arriba, y ver lo que es?" pregunt la chica.
No hubo cubo en el extremo de la cadena de molinete, pero haba una
pgina 35
Tik-Tok de la onza
35
gran gancho que en un tiempo fue utilizado para sostener un cubo. Shaggy defraudado
este
gancho, lo arrastr por el fondo y luego tir de l hacia arriba. Un viejo
hoopskirt vino con l, y Betsy se ri y tir. La cosa
asustado Hank, que nunca haba visto un hoopskirt antes, y l mantuvo una
buena distancia de ella.
Varios otros objetos del hombre lanudo capturadas con el gancho y
elabor, pero ninguna de ellas era importante.
"Esto tambin parece haber sido el vertedero de toda la vieja basura en el
pas ", dijo, dejando que el gancho hacia abajo una vez ms." Creo que he capturado
todo ahora. No - el gancho ha alcanzado de nuevo. Aydame, Betsy!
Sea lo que sea, es pesado ".
Ella corri y le ayud a girar el molinete y despus de un gran esfuerzo

confusa masa de cobre lleg a la vista.


"Buena gracia!" -exclam lanudo. "Aqu es una sorpresa, de verdad!"
"Qu es?" pregunt Betsy, que se aferra en el molinete y jadeo de
aliento.
Por toda respuesta, el hombre lanudo agarr el paquete de cobre y vierten
sobre la tierra la, libre del pozo. Luego se dio la vuelta con el pie,
lo extendi, y para sorpresa de Betsy la cosa result ser un cobre
hombre.
"Justo lo que pensaba", dijo lanudo, mirando fijamente hacia el objeto. "Pero a menos
hay dos hombres de cobre en el mundo que esto es lo ms sorprendente que
nunca lleg al otro lado ".
En este momento el de la princesa Rose Hija del arco iris y
se acerc a ellos, y policromo dijo:
"Qu ha encontrado, Shaggy Uno?"
"O un viejo amigo o un desconocido", respondi.
"Oh, esto es un signo de espaldas!" -exclam Betsy, que se haba arrodillado a
examinar el hombre. "Dios mo, qu gracioso Escucha esto!".
Luego ley las siguientes palabras, grabadas sobre las planchas de cobre de
el cuerpo del hombre:
SMITH & CHAPUCERO la patente de doble accin, extraSensible, pensamiento-Creacin, Perfect-Hablar
Hombre mecnico Equipado con nuestra mecnica especial
pgina 36
Tik-Tok de la onza
36
Adjunto archivo. Piensa, habla, acta, y hace todo, pero vivo.
"No es maravilloso!" -exclam la princesa.
"S, pero aqu es ms," dijo Betsy, la lectura de otro grabado
plato:
INSTRUCCIONES DE USO:
Para el pensamiento: - enrollar el mecanismo
Uno debajo de su brazo izquierdo, (marcada con el nmero 1). Para hablar: - Viento
el mecanismo
Uno debajo de su brazo derecho, (marcada con el nmero 2). por
Caminar y ACCIN: - Viento Clockwork Man en medio de su
espalda, (N 3 marcada).
NB - Este mecanismo se garantiza que
disfrutar durante
mil aos.
"Si l est garantizada por mil aos", dijo policromo, "que debe
sin embargo, para trabajar ".
"Por supuesto", respondi lanudo. "Vamos a terminan."
Con el fin de hacer esto se vieron obligados a establecer el hombre de cobre sobre su
pies, en posicin vertical, y esto no fue una tarea fcil. l se inclina a
caerse, y tuvo que ser apuntalada y otra vez. Las nias asistidos
Lanudo, y al fin Tik- Tok parecan ser equilibrada y se quedaron solos en
sus anchos pies.
"S", dijo lanudo, mirando al hombre de cobre con cuidado, "esto debe ser,
de hecho, mi viejo amigo Tik-Tok, a quien dej marcando alegremente en la Tierra de

Onza. Pero cmo lleg a este lugar solitario, y se meti en el viejo pozo, es
sin duda un misterio ".
"Si le viento, tal vez l nos dir," sugiri Betsy. "Aqu esta la
clave, que cuelga de un gancho en la espalda. Qu parte de l he de terminar
primero?"
"Sus pensamientos, por supuesto," dijo policromo, "ya que requiere cree que
hablar o moverse de forma inteligente ".
As Betsy le enrolla debajo de su brazo izquierdo, y al mismo tiempo pequeos destellos
de
luz comenz a mostrar en la parte superior de la cabeza, que era la prueba que tena
empezado a pensar.
"Ahora, pues," dijo lanudo, "terminan su fongrafo."
"Que es eso?" ella pregunt.
pgina 37
Tik-Tok de la onza
37
"Por qu, su charla-mquina. Sus pensamientos pueden ser interesantes, pero
no nos dicen nada ".
As Betsy enrolla el hombre cobre bajo el brazo derecho, y luego de la
interior de su cuerpo de cobre lleg en tonos entrecortados las palabras: "Ma-ny
Gracias!"
"Hurra!" clamo lanudo, con alegra, y se golpe Tik-Tok de la
detrs de una manera tal que el hombre abundante cobre perdi el equilibrio y
cay al suelo en un montn. Pero el reloj de trabajo que le permiti
hablar haba sido disuelta y l segua diciendo: "Pick-me-up Pick-me-up!
Pick-me-up! ", Hasta que de nuevo le haban planteado y equilibrada l en su
pies, cuando aadi cortsmente: "Ma-ny gracias"
"No va a ser autoportantes hasta que terminamos su accin", coment
Lanudo; por lo que Betsy le dio cuerda, tan fuerte como pudo - para la llave gir en vez
duro - y luego Tik-Tok levant los pies, marcharon alrededor de un crculo y
finalizado deteniendo ante el grupo y hacer que todo un arco bajo.
"Cmo en el mundo se te ha ocurrido que estar en ese bien, cuando me fui a salvo
en Oz? ", pregunt lanudo.
"Es un largo sto-ry," respondi Tik-Tok ", pero se lo dir en pocas palabras. AFter que haba ido en busca de su caldo-er, Oz-ma vio que Wander- ing en
tierras extraas cuando-ev-er que se vea con su magno-ic pic-tura, y ella tambin
vio su caldo-er en la caverna del Rey Nome; as que ella me envi a decirle
dnde encontrar el caldo-er y me dijo que le ayudarn a si pudiera. el Sorman
CER-ess, Glin-da me la Buena, trans-puerto-ed a este lugar en un abrir y cerrar de una
ojo; pero aqu me encontr con el rey de Nome es l mismo - vieja manta-ge-do, que se
llama
en estas partes del Met-al-Mon arco. Alfombra-ge-do saba lo que haba venido,
y fue as que un juego-que me tir al pozo. Af-ter mis trabajos corrieron
Yo estaba abajo ayuda-un-menos hasta que vino una larga y me sac una ganancia.
Muchas gracias."
"Este es, de hecho, una buena noticia", dijo lanudo. "Yo sospechaba que mi
hermano era el prisionero de Ruggedo; pero ahora lo s. Danos, Tik-Tok,
cmo vamos a llegar a caverna subterrnea del Rey Nome? "
"La mejor forma de hacerlo es caminar", dijo Tik-Tok. "Podramos rastrear, o saltar, o

rollo o-o-VER y ver hasta que lleguemos all; pero la mejor manera es caminar ".
"Lo s, pero que por carretera debern tomar?"
pgina 38
Tik-Tok de la onza
38
"Mi ma-chin-er-y-no se hizo para decir eso", respondi Tik-Tok.
"Hay ms de una entrada de la caverna subterrnea", dijo
Policromo; "Pero viejo Ruggedo ha ocultado hbilmente cada apertura, por lo
que los habitantes de la tierra no pueden entrometerse en su dominio. Si encontramos
nuestro camino
subterrnea en absoluto, ser por casualidad ".
"Entonces," dijo Betsy, "vamos a seleccionar cualquier carretera, al azar, y ver a dnde
guianos."
"Eso parece razonable", declar a la princesa. "Se puede requerir una gran cantidad de
tiempo para nosotros para encontrar Ruggedo, pero tenemos ms tiempo que cualquier
otra cosa ".
"Si usted me termin", dijo Tik-Tok, "voy a durar un t-arena
aos."
"Entonces, la nica cuestin a decidir es qu camino tomar", agreg lanudo,
mirando primero a una carretera y luego en otro.
Pero mientras ellos estaban vacilando, un sonido peculiar lleg a sus odos - una
sonar como las pisadas de muchos pies.
"Lo que viene?" -exclam Betsy; y luego corri hacia el camino de la izquierda
y ech un vistazo a lo largo del camino. "Por qu, es un ejrcito!" exclam. "Qu
vamos a hacer, ocultar o correr? "
"Qudate quieto," orden lanudo. "No tengo miedo de un ejrcito. Si se
llegar a ser amable, que pueden ayudarnos; si son enemigos, yo les ensear
el imn del amor ".
pgina 39
Tik-Tok de la onza
39
Captulo Ocho
Tik-Tok aborda una tarea difcil
Mientras Shaggy y sus compaeros quedaron apiados en un grupo en uno
lado, el Ejrcito de Oogaboo se acercaba a lo largo de la va, el vagabundo
de sus pies estn ahora y luego acompaados por un gemido triste como uno de
los agentes entraron en una piedra afilada o tocaron su funnybone contra su
espada de empuadura de vecino.
Luego, de entre los rboles marcharon archivos privados, que lleva el
bandera de la Oogaboo, que se agitaba de un palo largo. Este polo l se peg
en el suelo justo delante del pozo y luego grit en voz alta.
"Por la presente conquistar este territorio en nombre de la reina Ana de Soforth
Oogaboo, y todos los habitantes de la tierra que proclaman sus esclavos! "
Algunos de los oficiales ahora atrapado la cabeza de entre los arbustos y
pregunt:
"Es la costa clara Archivos, soldado?"
"No hay ninguna costa aqu", fue la respuesta, "pero todo est bien."
"Espero que haya agua en ella", dijo Cone general, reunir valor para

avanzar hacia el pozo; pero en ese momento alcanz a ver de Tik-Tok y


Shaggy y al mismo tiempo cayeron sobre sus rodillas, temblando y asustados y lloraban
fuera:
"Misericordia, amables enemigos! Piedad! Perdnanos, y vamos a ser sus esclavos
por sienpre!"
Los otros oficiales, que ahora haban avanzado hacia el claro, del mismo modo
cay sobre sus rodillas y pidi clemencia.
Los archivos se volvi y, al ver a los extraos, por primera vez,
los examin con mucha curiosidad. Entonces, el descubrimiento de que tres de los
partido eran nias, levant la tapa y hizo una corts inclinacin de cabeza.
"Que es todo esto?" exigi una voz spera, como la reina Ana lleg a la
colocar y vi arrodillada ejrcito.
"Nos permiten presentarnos", respondi lanudo, dando un paso adelante.
"Se trata de Tik-Tok, el Clockwork Man - que funciona mejor que un poco de carne
gente. Y aqu es princesa Ozga de Roseland, justo ahora, lamentablemente,
pgina 40
Tik-Tok de la onza
40
desterrado de su reino de las rosas. Me siguiente regalo policromo, un cielo de hadas,
que perdi a su arco por un accidente y no puede encontrar su camino a casa. El
pequeo
chica aqu es Betsy bolillos, de algn paraso terrenal desconocido llamado
Oklahoma, y con ella se ve el seor Hank, una mula con una larga cola y una
mal genio.
"Puh!" dijo Ann, con desprecio; "Un montn de vagabundos bonita que eres, de hecho;
todo perdido o desvi, supongo, y no vale la pena el saqueo de la Reina. estoy
lo siento, te he vencido ".
"Pero no nos ha conquistado todava", llamado Betsy indignado.
"No," estuvo de acuerdo archivos ", eso es un hecho. Pero si mis oficiales amablemente
se
ordenis conquistarte, voy a hacerlo de una sola vez, despus de lo cual podemos
detener
discutir y conversar ms en nuestra facilidad ".
Los oficiales tenan en ese momento levantado de sus rodillas y el cepillado
polvo de sus pantalones. Para ellos el enemigo no se vea muy fuerte, por lo
los generales y coroneles y mayores y capitanes ganaron valor de
enfrentarse a ellos y comenz apuntala en su forma ms altivo.
"Usted debe entender", dijo Ann, "que yo soy la reina de Oogaboo,
y este es mi ejrcito invencible. Estamos ocupados conquistando el mundo, y
ya que parece ser una parte del mundo, y estn obstruyendo nuestro viaje,
es necesario para que conquistemos indignos pesar de que puede ser de tal
alto honor ".
"Est bien", respondi lanudo. "Conquistarnos tan a menudo como desee. Nos
no les importa ".
"Pero no vamos a ser esclavos de nadie", agreg Betsy, positivamente.
"Veremos por eso", replic la reina, con rabia. "Advance, Privado
Archivos, y obligar a la mano y el pie enemigo! "
Pero archivos privados miraba bastante Betsy y policromada fascinante
y la bella princesa y Rose neg con la cabeza.

"Sera de mala educacin, y no voy a hacerlo", ha aseverado.


"Debes!" -exclam Ann. "Es su deber de obedecer rdenes."
"No he recibido ninguna orden de mis oficiales," opuesto al privado.
Pero ahora los generales gritaron: "Adelante, y se unen a los prisioneros!" y
los coroneles y mayores y capitanes repite el comando, gritando como
fuerte como pudieron.
pgina 41
Tik-Tok de la onza
41
Todo este ruido molesto Hank, que haba estado en la mira del Ejrcito de
Oogaboo con una fuerte desaprobacin. La mula ahora se lanz hacia adelante y
comenz
copias de seguridad a los oficiales y patadas talones feroces y peligrosos en ellos.
El ataque fue tan repentino que los agentes dispersos como polvo en una
torbellino, dejando caer sus espadas mientras corran y tratando de buscar refugio
detrs de los rboles y arbustos.
Betsy ri alegremente en la derrota cmica del "ejrcito noble", y
Policromada bailaba de alegra. Pero Ann estaba furioso por esta derrota innoble
de sus fuerzas galantes por una pequea mula.
"Archivos privados, yo te mando que hagas tu deber!" -grit de nuevo, y
luego ella misma se meti para escapar de los talones de la mula - de Hank no hizo
distincin a favor de una seora que era un enemigo declarado. Betsy la agarr
campen por el copete, sin embargo, y as lo mantuvo rpido, y cuando el
los agentes vieron que la mula fue impedido de nuevos ataques, se deslizaron
con temor hacia atrs y recogido sus espadas desechados.
"Archivos privados, aprovechar y se unen a estos prisioneros!" grit la Reina.
"No", dijo archivos, arrojando el arma y la eliminacin de la mochila
el cual fue atado a la espalda, "puedo renunciar a mi posicin como el Ejrcito de
Oogaboo. Me alist para combatir al enemigo y convertirse en un hroe, pero si quieres
alguien para unirse nias inofensivos que tendr que contratar a otro privado ".
Luego se acerc a los otros y estrech la mano de Shaggy y
Tik Tok.
"Traicin!" Ann grit, y todos los oficiales se hicieron eco de su grito.
"Tonteras", dijo archivos. "Tengo el derecho a renunciar si quiero."
"De hecho no lo ha hecho!" replic la reina. "Si renuncia se romper
mi ejrcito, y entonces no puedo conquistar el mundo. "Ahora ella se volvi hacia el
oficiales y dijo:. "Debo pedirle que me haga un favor que saben que es
indigno de agentes para luchar, pero a menos que inmediatamente capturar privada
Los archivos y obligarlo a obedecer mis rdenes no habr botn para cualquiera de
nos. Tambin es probable que sufrirn todos los dolores del hambre, y cuando
conocer a un enemigo poderoso que son susceptibles de ser capturados y hechos
esclavos ".
La perspectiva de este horrible destino tan asustado que los oficiales que dibujaron
las espadas y se lanzaron sobre los archivos, que estaba junto a Shaggy, de una forma
realmente
de manera feroz. En el instante siguiente, sin embargo, se detuvo y volvi a caer
pgina 42
Tik-Tok de la onza

42
sobre sus rodillas; de all, delante de ellos, fue el imn del amor brillante,
celebrada en la mano del hombre sonriente lanudo, y la vista de esta magia
talismn a la vez gan el corazn de cada Oogabooite. Incluso Ann vio la
Imn del amor, y olvidando toda enemistad y la ira arroj sobre
Shaggy y lo abraz amorosamente.
Bastante desconcertado por este efecto inesperado del imn, lanudo
desacoplado de los brazos que rodean la Reina y rpidamente ocult la
talismn en el bolsillo. Los aventureros de Oogaboo eran ahora su firma
amigos, y no haba ms hablan de la conquista y vinculante cualquiera de
su partido.
"Si insiste en conquistar a nadie", dijo lanudo, "si pudieses
conmigo al metro Reino de Ruggedo. Para conquistar el mundo,
como han propuesto hacer, tendrs que vencer a todos bajo su superficie como
as como aquellos sobre su superficie, y nadie en todo el mundo necesita
conquistando tanto como Ruggedo ".
"Quin es l?" pregunt Ana.
"The Monarch metal, Rey de los Nombres".
"Es rico?" Las principales preguntado Medias en una voz ansiosa.
"Por supuesto", respondi lanudo. "l es dueo de todo el metal que se encuentra
subterrnea - oro, plata, cobre, latn y estao. l tiene una idea que tambin
es propietaria de todos los metales por encima del suelo, pues dice todo el metal fue una
vez una parte de
su reino. Por lo tanto, por la conquista de la Monarch metal, que va a ganar todo el
la riqueza en el mundo ".
"Ah!" exclam general de Apple, exhalando un profundo suspiro, "que sera
saquear la pena nuestro tiempo. Vamos a conquistar, Su Majestad ".
La reina mir con reproche a archivos, que estaba sentado al lado de la
hermosa princesa y susurrando en su odo.
"Ay," dijo Ann, "Ya no tengo un Ejrcito. Tengo un montn de valiente
oficiales, en efecto, pero ningn soldado privada para ellos mandan. Por lo tanto, yo
no puede vencer Ruggedo y ganar toda su riqueza ".
"Por qu no hacer uno de sus oficiales lo privado?" pregunt lanudo;
pero a la vez todos los oficiales comenz a protestar y la reina de Oogaboo
sacudi la cabeza al tiempo que responda:
"Eso es imposible. Un soldado privado debe ser un tremendo luchador, y mi
pgina 43
Tik-Tok de la onza
43
agentes son incapaces de combatir. Son excepcionalmente valiente en el mando
otros para luchar, pero ellos mismos no podan cumplir con el enemigo y conquistar ".
"Muy cierto, Su Majestad," dijo el Coronel del ciruelo, con impaciencia. "Existen
muchos tipos de valenta y uno no se puede esperar que poseen todos ellos. yo
mismo soy valiente como un len en todas las formas hasta que se trata de luchar, pero
entonces
mis revueltas de la naturaleza. La lucha es desagradable y puede ser perjudicial para los
dems;
Por lo tanto, ser un caballero, nunca peleo ".
"Ni yo!" grit cada uno de los otros oficiales.

"Ves," dijo Ann, "lo impotente que soy. Haba Los archivos no demostr privada
l mismo un traidor y desertor, con mucho gusto habra conquistado este
Ruggedo; pero un ejrcito sin un soldado privado es como una abeja sin
aguijn."
"No soy un traidor, Su Majestad," protest archivos. "Renunci en una
de manera adecuada, no le gustaba el trabajo. Pero hay un montn de gente para tomar
mi lugar. Por qu no hacer que lanudo hombre el soldado privado? "
"Podra ser matado", dijo Ann, mirando tiernamente lanudo, "porque l es
mortal, y capaz de morir. Si algo le suceda a l, me rompera
corazn."
"Esto me hara dao peor que eso," declar lanudo. "Debe admitir,
Su Majestad, que yo soy el comandante de la expedicin, porque es mi hermano
que estamos buscando, en lugar de saqueo. Pero yo y mis compaeros me gustara
la ayuda de su ejrcito, y si usted nos ayuda a conquistar y para Ruggedo
rescatar a mi hermano del cautiverio nos permitir mantener todo el oro
y las joyas y otros despojos que se encuentra ".
Esta perspectiva era tan tentadora que los agentes comenzaron a susurrar
juntos y actualmente Coronel Queso dijo: "Su Majestad, combinando
nuestro cerebro nos han evolucionado una idea ms brillante. Haremos el
Clockwork Man soldado privado! "
"Quin? Yo?" Tik-Tok pedido. "Ni por un seg-ond pecado-gle! I-no puedo luchar,
y no se debe de obtener-que era la manta-ge-do que me arroj en el pozo ".
"En ese momento usted no tena ningn arma," dijo policromada. "Pero si se inscribe en
el
Ejrcito de Oogaboo va a llevar a la pistola que el Sr. archivos utilizados ".
"Un sol-dier debe ser un-ble para funcionar, as como para luchar," protest Tik-Tok,
Ejecutar "y si mis obras se agoten, ya que de cada diez lo hacen, podra Nei-Ther ni
pgina 44
Tik-Tok de la onza
44
lucha."
"Voy a mantener liquidacin, Tik-Tok", prometi Betsy.
"Por qu, no es una mala idea", dijo lanudo. "Tik- Tok har un ideal
soldado, pues nada puede hacerle dao, excepto un martillo. Y, ya que una
soldado raso parece ser necesario para este Ejrcito, Tik-Tok es el nico
de nuestro grupo equipado para llevar a cabo el trabajo ".
"Que debo hacer?" Tik-Tok pedido.
"Obedecer rdenes", respondi Ann. "Cuando el comando oficiales que hagas
nada, hay que hacerlo; eso es todo."
"Y eso es suficiente, tambin," dijo archivos.
"Me dan un sueldo?" pregunt Tik-Tok.
"Usted consigue su parte del botn," respondi la Reina.
"S", coment archivos, "la mitad del botn va a la reina Ana, la
otra mitad se divide entre los oficiales y la privada recibe el resto ".
"Que se sent-es-fac-tor-y", dijo Tik-Tok, recogiendo el arma y
examinndola con asombro, pues nunca haba visto antes este tipo de armas.
Entonces Ann atado a la mochila de cobre de Tik-Tok atrs y dijo:
"Ahora estamos listos para marchar hacia el Reino de Ruggedo y conquistarla.
Oficiales, dan la orden de marchar ".

"Fall-en!" gritaron los generales, sacando sus espadas.


"Fall-en!" -gritaron los Coroneles, sacando sus espadas.
"Fall-en!" -gritaron los Majors, sacando sus espadas.
"Fall-en!" -grit los Capitanes, sacando sus espadas.
Tik-Tok los mir y luego a su alrededor con sorpresa.
"Cada en qu? El pozo?" pregunt.
"No", dijo la reina Ana, "debe caer en orden de marcha."
"Can-I no marchar sin cada ricamente en-a ella?" pregunt el hombre del mecanismo.
"Hombro su arma y estn listos para marchar", aconsej archivos; por lo TikTok llev a cabo la recta arma y se detuvo ".
"Que es lo siguiente?" pregunt.
La reina se volvi a Shaggy.
"Qu camino lleva a la caverna del Monarch metal?"
"No sabemos, Majestad", fue la respuesta.
"Pero esto es absurdo!" Ann dijo con el ceo fruncido. "Si no podemos llegar a
pgina 45
Tik-Tok de la onza
45
Ruggedo, lo cierto es que no podemos vencer ".
"Tienes razn", admiti lanudo; "Pero yo no he dicho que no poda conseguir
a l. Slo tenemos que descubrir el camino, y que era la materia que
estaban considerando cuando usted y su magnfica Ejrcito lleg aqu ".
"Bueno, entonces, ponerse a trabajar y descubrir que," rompi la Reina.
Eso no fue una tarea fcil. Todos se quedaron mirando de un camino a otro
en la perplejidad. Los caminos irradiaban desde el pequeo claro como los rayos de la
sol del medioda, y cada camino parecan como todos los dems.
Archivos y la princesa Rose, que para entonces haba convertido en buenos amigos,
avanzado un poco ms a lo largo de una de las carreteras y se encontr que era
rodeada por las flores bastante salvajes.
"Por qu no le preguntas a las flores que le diga el camino?" dijo a su
compaero.
"Las flores?" regres a la princesa, sorprendido por la pregunta.
"Por supuesto," dijo archivos. "El campo-flores deben ser segundo primos a una
Rose princesa, y yo creo que si les preguntas te dirn ".
Mir ms de cerca las flores. Haba cientos de blanco
margaritas, rannculos, campanillas de oro y narcisos creciente por el borde de la
carretera,
y cada flor-cabeza estaba firmemente establecido a partir de su delgado pero robusto
tallo. Ah
fueron incluso unas pocas rosas silvestres dispersos aqu y all y tal vez fue el
la vista de estos que dio el valor de la princesa para hacer la pregunta importante.
Se dej caer de rodillas, frente a las flores, y se ampliar su
suplicante brazos hacia ellos.
"Dime, primos bonitos," dijo con su voz dulce y suave ", que
camino nos llevar al Reino de Ruggedo, el rey de Nome? "
A la vez todos los tallos doblados con gracia a la derecha y las cabezas de las flores
asinti tres veces una vez dos veces, en esa direccin.
"Eso es!" Archivos grit con alegra. "Ahora sabemos que el camino".
Ozga se puso de pie y mir con asombro en el campo-flores,

que ahora se haba reanudado su posicin vertical.


"Era el viento, qu te parece?" -pregunt en un susurro.
"No, de hecho," respondi archivos. "No hay ni un soplo de viento agitacin. Pero
estas flores preciosas son de hecho sus primos y sus respuestas a su pregunta
a la vez, ya que saba que lo haran ".
pgina 46
Tik-Tok de la onza
46
pgina 47
Tik-Tok de la onza
47
Captulo Nueve
La rabia de Ruggedo es imprudente y Rash
La forma adoptada por los aventureros llev hasta montes y valles y
heridas aqu y all de una manera que pareca sin sentido. Pero siempre se dibuj
ms cerca de una serie de montaas bajas y Archivos dijo ms de una vez que l
fue determinada la entrada de la caverna de Ruggedo se encontrara entre stos
colinas escarpadas.
En esta era del todo correcto. Lejos debajo de la montaa ms cercana era una
cmara magnfica ahuecado de la roca slida, las paredes y el techo de
el cual brillaba con miles de magnficas joyas. Aqu, en un trono de
oro virgen, se encontraba el famoso rey de Nome, vestido con ropas esplndidas y
llevaba una magnfica corona cortada de un solo rub de color rojo sangre.
Ruggedo, el monarca de todos los metales y piedras preciosas de la
Mundo subterrneo, era un hombre pequeo redondo con una barba blanca, una
cara roja, ojos brillantes y un ceo que cubra toda la frente. Uno hara
pensar, para mirarlo, que debe ser alegre; se podra pensar,
teniendo en cuenta su enorme riqueza, que deba ser feliz; pero esto era
no es el caso. El Monarch metal era hosco y cruz porque los mortales tenan
excavado tantos tesoros de la tierra y lo mantuvo por encima del suelo, donde todos
el poder de Ruggedo y sus nomos era incapaz de recuperarlo. El odiaba
no slo los mortales, sino tambin a las hadas que viven sobre la tierra o por encima de
ella,
y en lugar de contentarse con las riquezas que posea todava estaba
infeliz porque no era dueo de todo el oro y las joyas en el mundo.
Ruggedo haba sido asenta, medio dormido, en su silla cuando de repente
sentado en posicin vertical, lanz un rugido de rabia y empez a golpear a un enorme
gong
que estaba junto a l.
El sonido llen la enorme caverna y penetr a muchas cavernas
ms all, donde miles y miles de nomos estaban trabajando en su
tareas interminables, martillando a cabo el oro y la plata y otros metales, o
la fusin de minerales en grandes hornos, o pulir gemas brillantes. los nomes
temblado ante el sonido de gong del Rey y susurrado con temor a uno
otra que algo desagradable era seguro que suceder; pero ninguno se atreva
pgina 48
Tik-Tok de la onza

48
hacer una pausa en su tarea,
Las pesadas cortinas de tela de oro fueron empujados a un lado y Kaliko, la
Rey de alta Chamberlain, entr en la presencia real.
"Qu pasa, Su Majestad?" pregunt, con un amplio bostezo, pues haba
simplemente despertado.
"Arriba?" rugi Ruggedo, dando una patada con saa. "Los tontos
mortales son, eso es lo que! Y quieren que bajar ".
"Aqu abajo?" pregunt Kaliko.
"S!"
"Cmo lo sabes?" continu el Chamberlain, bostezando de nuevo.
"Lo siento en mis huesos", dijo Ruggedo. "Siempre puedo sentir cuando los
odio tierra las orugas se acercan a mi reino. Soy positivo, Kaliko,
que son mortales en este mismo instante en su camino aqu para molestarme - y no me
gusta
los mortales ms que yo la hierba gatera! "
"Bueno, qu hay que hacer?" exigido nomo.
"Mira a travs de su catalejo, y ver dnde estn los invasores"
mandado el rey.
As Kaliko fue a un tubo en la pared de roca y aplic el ojo a ella. los
tubo corriendo de la caverna hasta el lado de la montaa y se volvi varias
curvas y esquinas, pero como era un catalejo mgico Kaliko fue capaz de ver
a travs de l tan fcilmente como si hubiera sido lineal.
"Mmm," dijo l. "Los veo, Su Majestad."
"Qu es lo que parecen?" pregunt el monarca.
"Esa es una pregunta difcil de responder, por una variedad ms rara de las criaturas
Yo sin embargo, nunca vi ", respondi el nome". Sin embargo, una coleccin de tales
curiosidades pueden resultar peligrosas. Hay un hombre de cobre, trabajado por
maquinaria--"
"Bah! Eso es slo Tik-Tok", dijo Ruggedo. "No tengo miedo de l. Por qu,
El otro da me encontr con el compaero y lo arrojaron a un pozo ".
"Entonces alguien debe haberlo sacado de nuevo", dijo Kaliko. "Y
hay un poco de girl-- "
"Dorothy?" Ruggedo pedido, saltando en el miedo.
"No, otra chica De hecho, hay varias nias, de diversos tamaos.;
pero Dorothy no est con ellos, ni es Ozma ".
pgina 49
Tik-Tok de la onza
49
"Eso es bueno!" -exclam el rey, con un suspiro de alivio.
Kaliko todava tena su vista puesta en el catalejo.
"Ya veo," dijo l, "un ejrcito de hombres de Oogaboo. Son todos los oficiales
y llevar a espadas. Y hay un hombre Shaggy - que parece muy harmless-y un poco de burro con orejas grandes ".
"Pooh!" -exclam Ruggedo, chasqueando los dedos con desdn. "No tengo miedo a la
una turba como eso. Una docena de mis nomos puede destruir a todos en un instante ".
"No estoy tan seguro de eso", dijo Kaliko. "El pueblo de Oogaboo son difciles
para destruir, y creo que la princesa Rose es un hada. En cuanto a policromo,
usted sabe muy bien que la hija del arco iris no puede ser herido por una

nome ".
"Policromo! Es que entre ellos?" pregunt el rey.
"S, he slo su reconocido".
"Entonces, estas personas estn llegando aqu en ninguna misin pacfica", declar
Ruggedo, frunciendo el ceo con ferocidad. "De hecho, nadie viene aqu en un apacible
recado. Odio a todo el mundo, y todo el mundo me odia! "
"Muy cierto," dijo Kaliko.
"Debo de alguna manera evitar que estas personas lleguen a mi
dominios. Donde estn ahora?"
"Justo ahora estn cruzando el Pas de goma, Su Majestad."
"Buena! Son sus cables de goma magnticas en buen estado de funcionamiento?"
"Creo que s", respondi Kaliko. "Es su voluntad real de que tenemos una
diversin con estos invasores? "
"Es", respondi Ruggedo. "Quiero darles una leccin que lo harn
nunca olvides."
Ahora, Shaggy no tena idea de que estaba en un Pas de goma, ni haba
cualquiera de sus compaeros. Se dieron cuenta de que todo a su alrededor era de un
de color gris opaco y que la ruta sobre la que caminaban era suave y
elstica, sin embargo, no tenan ninguna sospecha de que las rocas y los rboles eran de
caucho y
incluso el camino que pisaron estaba hecha de goma.
Al poco rato llegaron a un arroyo donde el agua con gas frente al marco
un canal profundo y se precipit distancia entre las altas rocas muy abajo en la
ladera de la montaa. Al otro lado del arroyo se peldaos, colocado de manera que
los viajeros pueden saltar fcilmente de una a otra y en la cruz de manera
pgina 50
Tik-Tok de la onza
50
el agua a la otra orilla.
Tik-Tok marchaba por delante, seguido de sus oficiales y la reina Ana.
Tras ellos Betsy bolillos y Hank, policromada y Shaggy, y
el ltimo de todos a la princesa Rose con archivos. The Clockwork Man vio el
Stream y los peldaos y, sin hacer una pausa, colocado su
el pie sobre la primera piedra.
El resultado fue sorprendente. En primer lugar se hundi en el caucho suave,
que luego se recuper y envi Tik-Tok volando alto en el aire, donde
se volvi una sucesin de flip-flops y se pos sobre una roca de goma que va de la
trasera de la fiesta.
General de Apple no vio Tik-Tok obligado, tan rpidamente que tena
desaparecido; por lo tanto, tambin escalonada sobre la piedra (que se quiere
supongo que estaba conectado con el alambre de caucho magntico de Kaliko) y al
instante
disparado hacia arriba como una flecha. Cono general vino al lado y se reuni con un
igual
el destino, pero los otros ahora se dieron cuenta de que algo estaba mal y con una
conforme se detuvieron la columna y miraron hacia atrs a lo largo del camino.
Hubo Tik-Tok, sigue saltando de una roca a otra de caucho,
cada vez que el aumento de una menor distancia desde el suelo. Y all estaba el general
Apple, saltando lejos en otra direccin, con el sombrero de tres picos atascado

sobre sus ojos y su larga espada le golpeaba en los brazos y la cabeza como
se balanceaba de un lado a. Y hay, tambin, aparecido Cono General, que
haba tocado una roca de meterte de cabeza de goma y fue tan arrugado que su
cuerpo redondo pareca ms a un rebote de la bola de la forma de un hombre.
Betsy ri alegremente ante la visin extraa y policromada su eco
risa. Pero Ozga era grave y se preguntaba, mientras que se convirti en la reina Ana
enojado al ver a los jefes de los oficiales del Ejrcito de Oogaboo delimitador
todo en la manera poco digna. Ella les grit que se detuviera, pero
fueron incapaces de obedecer, a pesar de que habran estado feliz de hacerlo.
Finalmente, sin embargo, todos ellos dejaron de delimitacin y lograron obtener sobre
su
pies y volver a unirse al Ejrcito.
"Por qu has hecho eso?" exigi Ann, que pareca mucho
provocado.
"No pregunte por qu," dijo con seriedad lanudo. "Saba que lo pida
por qu, pero no debe hacerlo. La razn es clara. Esas piedras son
pgina 51
Tik-Tok de la onza
51
caucho; por lo tanto, no son piedras. Esas rocas que nos rodean son de goma,
y por lo tanto no son rocas. Incluso este camino no es un camino; que es de goma.
A menos que seamos muy cuidadosos, Majestad, todos somos propensos a la
rebotan, al igual que sus pobres oficiales y Tik-Tok hicieron ".
"Entonces vamos a tener cuidado", coment archivos, que estaba lleno de sabidura;
pero
Policromada quera probar la calidad de la goma, por lo que comenz a bailar.
Cada paso le envi ms y ms alto en el aire, por lo que se pareca a una
mariposa grande que agita suavemente. Actualmente ella hizo un gran salto y
forma limitada a travs del arroyo, aterrizando ligeramente y de manera constante en el
otro
lado.
"No hay goma por aqu," ella llam a ellos. "Supongamos que todos
tratar de atado sobre el arroyo, sin tocar los escalones ".
Ann y sus oficiales eran reacios a emprender tal una arriesgada
aventura, pero Betsy a la vez captado el valor de la sugerencia y
empez a saltar arriba y abajo hasta que se encontr que limita casi tan
policromo alto como lo haban hecho. Entonces, de repente, se inclin hacia delante y la
junto con destino la llev fcilmente a travs del arroyo, donde se pos al lado
de la hija del arco iris.
"Vamos, Hank!" llama la chica, y el asno trat de obedecer. l
logrado con destino bastante alto, pero cuando trat de obligarse a travs de la
corriente calcul mal la distancia y cay con un chapoteo en el medio de
el agua.
"Rebuzno!" gimi, luchando hacia la otra orilla. Betsy corri
transmita a ayudar a l, pero cuando la mula se puso de pie con seguridad a su lado ella
me qued sorprendido al descubrir que no estaba mojado en absoluto.
"Es agua seca", dijo policromo, sumerge su mano en la corriente y
mostrando cmo el agua caa de l y lo dej perfectamente seca.
"En ese caso," devolvi Betsy, "todos ellos pueden caminar a travs del agua."

Llam a Ozga y Shaggy a vadear, asegurndoles la


agua era poco profunda y no se humedezca. A la vez que la siguieron
consejos, evitando el caucho escalones, e hizo que el cruce con
facilitar. Esto anim a todo el partido a caminar por el agua seca, y
en pocos minutos todos se haban reunido en la orilla y renovada su viaje
a lo largo del camino que condujo a los dominios del rey de Nome.
pgina 52
Tik-Tok de la onza
52
Cuando Kaliko volvi a mirar a travs de su catalejo mgico, exclam:
"La mala suerte, Majestad! Todos los invasores han pasado la goma
Pas y ahora se acerca rpidamente la entrada de sus cavernas ".
Ruggedo delir y sali por la noticia y su ira era tan grande
que en varias ocasiones, mientras caminaba arriba y abajo de su caverna de piedras
preciosas, se detuvo
para lanzar Kaliko sobre sus espinillas, que eran tan sensibles que los pobres nomo
aull de dolor. Por ltimo, el rey dijo:
"No hay nada que hacer, hay que dejar a los invasores audaces abajo
el tubo hueco ".
Kaliko dio un salto, en este, y mir a su amo con asombro.
"Si lo hace, Su Majestad", dijo, "va a hacer Tititi-Hoochoo
muy enojado.
"No importa que," replic Ruggedo. "Tititi- Hoochoo vive en el
otro lado del mundo, as que lo que me importa por su ira? "
Kaliko estremeci y lanz un pequeo gemido.
"Recuerde sus terribles poderes", se declar, "y recuerda que l
se advirti, la ltima vez que se desliz la gente a travs del tubo hueco, que si
lo hizo de nuevo iba a tomar venganza sobre ti ".
El Monarch metal caminaba arriba y abajo en silencio, pensando profundamente.
"De dos peligros", dijo l, es aconsejable elegir el menor. Qu es lo que t
Suponemos que estos invasores quieren? "
"Que el de orejas largas oyente escucha a ellos," sugiri Kaliko.
"Llmalo aqu a la vez!" mandado Ruggedo con impaciencia.
As, en pocos minutos se entr en la caverna de un nomo con un enorme
odos, que se inclin ante el rey.
"Los extranjeros estn acercando", dijo Ruggedo, "y me gustara saber su
recado. Escuchar con atencin a su conversacin y dime por qu vienen aqu,
y para qu ".
Nomo se inclin de nuevo y extendi sus grandes orejas, balancendose ellas
suavemente hacia arriba y hacia abajo y hacia atrs y adelante. Durante media hora, se
puso de pie en silencio, en
una actitud de escucha, mientras que tanto el Rey como Kaliko se impacient al
el retraso. Por fin, el de orejas largas oye habl:
"Shaggy El hombre est viniendo aqu para rescatar a su hermano de su cautiverio", dijo
l.
pgina 53
Tik-Tok de la onza
53

"Ha, el feo!" -exclam Ruggedo. "Bueno, Shaggy El hombre puede


tener a su hermano feo, por lo que me importa. l es demasiado perezoso para trabajar y
es siempre
en mi camino. Dnde est el feo ahora, Kaliko? "
"La ltima vez que Su Majestad tropez con el prisionero se
me mand a enviarlo a la Selva de metal, lo que hice. Supongo que l
todava est ah."
"Muy bien. Los invasores tendrn dificultades para encontrar el metal
Bosque, "dijo el Rey, con una sonrisa de placer malicioso", por la mitad del tiempo
no lo encuentro a m mismo. Sin embargo, he creado el bosque e hice todo rbol, fuera
del
oro y plata, con el fin de mantener a los metales preciosos en un lugar seguro y fuera de
el alcance de los mortales. Pero dime, oye, qu los extranjeros quieren nada
ms?"
"S, de hecho lo hacen!" devuelto el nomo. "El Ejrcito de Oogaboo es
decidido a capturar todos los ricos metales y joyas raras en su reino,
y los funcionarios y su Reina han dispuesto para dividir el botn y
llevrselos ".
Cuando oy esto Ruggedo lanz un grito de rabia y comenz
bailando arriba y abajo, rodando los ojos, haciendo clic en los dientes juntos y
balanceando los brazos con furia. Entonces, en un xtasis de la ira se apoder del
largas orejas del oyente y sacaron y les retorcieron cruelmente; pero Kaliko
agarr el cetro del rey y le reprendido con ella, por lo
Ruggedo que solt las orejas y comenz a perseguir a su Real Chamberlain
alrededor del trono.
El oyente se aprovech de esta oportunidad de escapar de la
caverna y escapar, y despus de que el rey se haba cansado s mismo fuera
persiguiendo Kaliko
se lanz a su trono y jade en busca de aire, mientras miraba
maliciosamente su tema desafiante.
"Ser mejor que guarde su fuerza para luchar contra el enemigo", sugiri Kaliko.
"Habr una terrible batalla, cuando el Ejrcito de Oogaboo llegue aqu."
"El Ejrcito no va a llegar hasta aqu", dijo el rey, an tosiendo y jadeando.
"Me pasar 'em hacia abajo el tubo hueco - cada hombre Jack y Jill de toda chica
'Em! "
"Y desafiar Tititi-Hoochoo?" Kaliko pedido.
"S. Vaya a la vez a mi Jefe Mago y ordenarle a su vez el camino
pgina 54
Tik-Tok de la onza
54
hacia el tubo hueco, y para hacer que la punta del tubo invisible, por lo
todos ellos caern en l ".
Kaliko se fue sacudiendo la cabeza, pues pens que era Ruggedo
haciendo un gran error, hall el Mago y haba torcido el camino
de modo que condujo directamente a la abertura del tubo hueco, y esta apertura
hizo invisible.
Despus de haber obedecido las rdenes de su amo, el Royal Chamberlain fue
a su habitacin privada y comenz a escribir cartas de recomendacin de
a s mismo, indicando que l era un hombre honrado un buen servidor y una pequea

tener siempre buen apetito.


"Muy pronto", se dijo, "voy a tener que buscar otro trabajo,
pues es cierto que Ruggedo ha arruinado por este desafo imprudente
del poderoso Tititi-Hoochoo. Y en la bsqueda de un trabajo nada es tan eficaz
como una carta de recomendacin ".
pgina 55
Tik-Tok de la onza
55
Captulo Diez
ATerrible Tumble travs de un tubo
Supongo que policromo, y tal vez la reina Ana y su ejrcito,
que podra haber sido capaz de disipar el encanto de Jefe de Ruggedo
Mago de haber sabido que el peligro estaba en su camino; para el
La hija del arco iris era un hada y como Oogaboo es una parte de la Tierra de
Oz sus habitantes no pueden ser fcilmente engaados por la magia tan comn como el
Rey de Nome poda mandar. Pero nadie sospechaba ningn peligro especial
hasta despus de que haban entrado en la caverna de Ruggedo, por lo que fueron en
camino
a lo largo de una manera muy contenta cuando Tik-Tok, que marchaba por delante,
De pronto desaparecio.
Los agentes pensaron que deba haber dado un giro, por lo que siguieron
su forma y todos ellos del mismo modo desaparecieron - uno tras otro. Reina
Ann era bastante sorprendido por esto, y en la aceleracin hacia delante para aprender el
razn por la que tambin desapareci de la vista.
Betsy bolillos tena sus pies cansados de caminar, por lo que ahora montaba
en la parte posterior de la mulita cerveza negra, mirando hacia atrs y hablar con
Shaggy y policromada, que estaban justo detrs. De pronto lanz Hank
hacia adelante y comenz a caer y Betsy hubiera cado sobre su cabeza
ella no haba agarrado del cuello lanudo de la mula con los dos brazos y celebrada el
para salvar su vida.
A su alrededor haba oscuridad, y no se les cae directamente hacia abajo
pero pareca estar deslizndose a lo largo de una pendiente pronunciada. cascos de Hank
descansaban
sobre alguna sustancia suave sobre la que se deslizaba con la rapidez de la
viento. Una vez que los talones de Betsy volaron realizando una sobrecarga sustancia
similar.
Eran, de hecho, descender el "tubo hueco" que llev a la otra
lado del mundo.
"Stop, Hank parar!" -exclam la muchacha; pero Hank solamente lanz un lastimero
"Rebuzno!" porque era imposible que obedecen.
Despus de varios minutos haban pasado y ningn dao les haba sucedido,
Betsy gan coraje. No poda ver nada en absoluto, ni poda escuchar
nada ms que la corriente de aire ms all de sus odos, ya que sumieron a la baja
pgina 56
Tik-Tok de la onza
56
a lo largo del tubo. Si ella y Hank estaban solos, o con los dems eran
ellos, no podan decir. Pero haba alguien podido tomar una linterna

fotografa del tubo en ese momento una imagen ms curiosa tendra


dado lugar. Hubo Tik-Tok, plana sobre su espalda y arrastrando meterte de cabeza
por la pendiente. Y all estaban los Oficiales del Ejrcito de Oogaboo, todo
enredado en una multitud confusa, agitando sus brazos y tratando de proteger
las caras de las espadas clanking que se balanceaban de un lado a otro durante
el viaje rpida y pommeled cada uno dentro de su alcance. Ahora
seguido de la reina Ana, que haba golpeado el tubo en una posicin sentada y
sali volando junto con un guin y abandonar esa desconcertado a fondo el
pobre seora, que no tena idea de lo que le haba sucedido. Entonces, un poco
distancia, pero sin ser visto por los otros en la oscuridad total, se desliz Betsy
y Hank, mientras que detrs de ellos estaban Shaggy y policromada y, finalmente,
Los archivos y la princesa.
La primera vez que se desplomaron en el tubo, todos eran demasiado aturdida para
pensar
claramente, pero el viaje fue largo, ya que la cavidad condujo directamente a travs
la tierra a un lugar justo enfrente de los dominios del rey de Nome, y mucho
antes de que los aventureros llegaron a la final que haban comenzado a recuperar su
ingenio.
"Esto es horrible, Hank!" -exclam Betsy en voz alta, y la reina Ana
su odo y grit: "Est seguro, Betsy"
"Mercy, no!" respondido a la nia. "Cmo puede alguien estar seguro cuando
? Que va alrededor de sesenta millas por minuto "Entonces, despus de una pausa,
agreg:
"Pero dnde -Supongo que vamos a, su Maj'sty?"
"No le pido que, por favor, no!" Said lanudo, que no estaba demasiado lejos
distancia a escucharlos. "Y por favor no me pregunte por qu, tampoco."
"Por qu?" dijo Betsy.
"Nadie puede decir dnde vamos hasta que lleguemos all", respondi
Lanudo, y luego grit "Ay!" para policromo le haba superado
y ahora se sienta en la cabeza.
La hija del arco iris ri alegremente, y as fue infecciosa este
risa alegre que se hizo eco de Betsy y Hank dijo "Haw de Hee!" en una suave y
tono simptico de la voz.
"Me gustara saber dnde y cundo llegaremos, de la misma manera,"
-exclam la nia.
pgina 57
Tik-Tok de la onza
57
"Sea paciente y se dar cuenta, querida," dijo policromada. "Pero no es
esta una experiencia extraa? Aqu estoy, cuya casa est en los cielos, haciendo una
recorrido por el centro de la tierra - en donde nunca se esperaba que fuera "
"Cmo sabes que estamos en el centro de la tierra?" pregunt Betsy, su
la voz temblando un poco a travs de nerviosismo.
"Por qu, podemos t estar en otro lugar," respondi policromada. "A menudo tengo
odo hablar de este pasaje, que una vez fue construido por un mago que era una
gran viajero. El pens que le ahorrara la molestia de ir alrededor de la
la superficie de la tierra, pero se cay a travs del tubo tan rpido que le dispar a cabo a
el otro extremo y se golpe una estrella en el cielo, que a la vez explot ".
"La estrella explot?" Betsy pregunt con asombro.

"S, el mago golpe tan difcil."


"Y qu pas con el Mago?" pregunt la chica.
"Nadie sabe", respondi policromada. "Pero yo no creo que sea
importa mucho ".
"Importa un buen negocio, si tambin afect a las estrellas cuando salimos,"
dijo la reina Ana, con un gemido.
"No se preocupe", aconsej policromada. "Creo que el mago se va
a la inversa, y probablemente fue mucho ms rpido que vamos ".
"Es lo suficientemente rpido para adaptarse a m", coment lanudo, retirar con cuidado
taln de policroma de su ojo izquierdo. "No podra administrar a caer por todo
usted mismo, querida? "
"Voy a tratar", se ri la hija del arco iris.
Durante todo este tiempo fueron cayendo rpidamente a travs del tubo, y no fue
tan fcil para ellos hablar como usted puede imaginar cuando lea sus palabras.
Sin embargo, a pesar de que eran tan indefenso y totalmente a oscuras en cuanto a su
el destino, el hecho de que eran capaces de conversar en absoluto los anim,
importantemente.
Archivos y Ozga tambin estaban conversando como se agarraron fuertemente a uno
otra, y el joven con valor esforz por tranquilizar a la princesa,
a pesar de que estaba terriblemente asustado, tanto en su cuenta y por su cuenta.
Una hora, bajo tales circunstancias difciles, es un tiempo muy largo, y para
ms de una hora continuaron su viaje temeroso. Entonces, al igual que
comenz a temer el tubo no tendra fin, Tik-Tok fall con un globo en la amplia
pgina 58
Tik-Tok de la onza
58
luz del da y, despus de hacer un crculo agraciado en el aire, cay con un chapoteo
en una gran fuente de mrmol.
Fuera llegaron los ministros, en una sucesin rpida, cayendo talones de arriba
y golpear el suelo en muchas actitudes indignas.
"Por el amor de sasafrs!" exclam una persona que era peculiar
azada violetas de color rosa en un jardn. "Qu puede significar todo esto?"
Por toda respuesta, la reina Ana remont desde el tubo, tom un paseo a travs
el aire tan alto como las copas de los rboles, y se pos en ngulo recto en la parte
superior de la peculiar
La cabeza de la persona, rompiendo una corona de joyas sobre los ojos y lo volteo
al suelo.
La mula era ms pesado y tena Betsy aferrndose a su espalda, por lo que no lo hizo
ir tan alto. Afortunadamente para su pequeo jinete golpe el suelo sobre su
cuatro pies. Betsy se sacudi un poco, pero no herido y cuando levant la vista
a su alrededor vio a la reina y la persona que lucha junto Peculiar
en el suelo, donde el hombre estaba tratando de ahogar Ann y ella tena tanto
las manos en su pelo espeso y estaba tirando con todas sus fuerzas. Algunos de los
oficiales, cuando llegaron sobre sus pies, se apresuraron a separar la
combatientes y trataron de frenar la persona peculiar por lo que no poda
atacar a su reina de nuevo.
Por este tiempo, lanudo, policromo, Ozga y archivos de todo haba llegado y
se examina con curiosidad el extrao pas en que se encuentran
s mismos y que se saba que ser exactamente en el lado opuesto de la

mundo desde el lugar donde haban cado en el tubo. Fue un precioso


lugar, por cierto, y que pareca ser el jardn de un gran prncipe, por
a travs de las vistas de los rboles y arbustos se poda ver las torres de una
inmenso castillo. Pero hasta el momento el nico habitante para saludar a ellos se
encontraba el
Persona peculiar que acabamos de mencionar, que haba sacudido el dominio de la
oficiales sin esfuerzo y ahora estaba tratando de tirar de la corona de maltratadas
fuera de sus ojos.
Lanudo, que siempre era educado, le ayud a hacer esto y cuando el
el hombre era libre y poda ver de nuevo mir a sus visitantes con evidente
asombro.
"Bien bien bien!" el exclam. "De dnde vienes y cmo
has llegado hasta aqu? "
pgina 59
Tik-Tok de la onza
59
Betsy trat de responder, por la reina Ana era hosco y silencioso.
"No puedo decir, exac'ly de dnde venimos, porque yo no s el nombre
del lugar ", dijo la nia," pero la forma en que llegamos aqu era a travs de la
Tubo hueco."
"No lo llame a Tube 'hueco', por favor", exclam la persona peculiar en
un tono de voz irritado. "Ifit es un tubo, es seguro que ser hueca."
"Por qu?" Betsy se le pregunt.
"Debido a que todos los tubos estn hechos de esa manera. Pero este tubo es propiedad
privada
y todo el mundo est prohibido caer en ella ".
"No lo hicimos a propsito", explic Betsy y policromada ha aadido:
"Estoy seguro de que Ruggedo, el rey de Nome, nos empuja hacia abajo que
Tubo."
"Ha! Ruggedo! Dijiste Ruggedo?" -exclam el hombre, convirtindose
muy excitado.
"Eso es lo que ella dijo," respondi lanudo, "y creo que tiene razn. Nos
Estbamos en nuestro camino a la conquista del rey de Nome, cuando de repente camos
en
el tubo."
"Entonces eres enemigos de Ruggedo?" pregunt la Persona peculiar.
"No exac'ly enemigos", dijo Betsy, un poco desconcertado por la pregunta,
"Porque nosotros no lo conocemos en absoluto," pero empezamos a conquistarlo,
que no es tan agradable como podra ser ".
"Es cierto," acordado el hombre. Mir cuidadosamente de una a otra de
ellos por un tiempo y luego volvi la cabeza por encima del hombro y le dijo:
"No importa el fuego y tenazas, mis buenos hermanos. Ser mejor tomar
estos extraos al ciudadano privado ".
"Muy bien, Tubekins," respondi una voz, profunda y poderosa, que
pareca salir del aire, para el altavoz era invisible.
Todos nuestros amigos dieron un salto, en este. Incluso policromo se qued tan
sorprendido
que sus cortinas de gasa revolotearon como una bandera en una brisa. Shaggy sacudi
la cabeza y suspir; Queen Ann pareca muy infeliz; los agentes se aferraban

el uno al otro, temblando violentamente.


Pero pronto se ganaron valor de mirar ms de cerca el Peculiar
Persona. Como era un tipo de todos los habitantes de esta tierra extraordinaria
a los que despus se reunieron, voy a tratar de decir lo que pareca.
pgina 60
Tik-Tok de la onza
60
Su rostro era hermoso, pero careca de expresin. Sus ojos eran grandes y
de color azul y los dientes finamente formado y blanco como la nieve. Tena el pelo
negro y espeso y pareca inclinado a enroscarse en los extremos. Hasta ahora nadie
podra encontrar ningn fallo con su apariencia. Llevaba una tnica de color escarlata,
que
no cubra sus brazos y se extendi no ms bajo que sus rodillas desnudas. Sobre el
seno de la bata estaba bordada la cabeza de un dragn terrible, tan horrible
mira como el hombre era hermoso. Sus brazos y piernas se quedaron al descubierto y la
la piel de un brazo era de color amarillo brillante y la piel del otro brazo un vvido
verde. Tena una pierna uno azul y otro de color rosa, mientras que los dos pies - el cual
mostr a travs de las sandalias que llevaba - eran de color negro azabache.
Betsy no poda decidir si estos magnficos colores fueron los tintes o la
tintes naturales de la piel, pero mientras ella estaba pensando que el hombre que
haba sido llamado "Tubekins", dijo:
"Sgueme a la Residencia - todos ustedes!"
Pero justo entonces exclam una voz: "Este es otro de ellos, Tubekins,
miente en el agua de la fuente ".
"Corts!" -exclam Betsy; "Debe ser Tik-Tok, y que va a ahogar."
"El agua es una mala cosa para sus mecanismos de relojera, de todos modos," estuvo de
acuerdo lanudo, como
unnimes todos ellos empezaron por la fuente. Pero antes de que pudieran
llegar a l, con las manos invisibles planteadas Tik-Tok de la pila de mrmol y lo
establecido
en sus pies al lado de l, el agua que gotea de todas las articulaciones de su cuerpo de
cobre.
"Ma-ny tha-tha-tha-gracias!" l dijo; y luego sus mandbulas cobre clic
juntos y l no pudo decir ms. El siguiente hizo un intento de caminar, pero
despus de varios intentos torpes descubri que no poda mover sus articulaciones.
Carcajadas de burla de las personas que no se ven saludado el hecho de Tik-Tok,
y los recin llegados a esta tierra extraa pareci muy incmodo
se dan cuenta de que haba muchas criaturas alrededor de ellos que eran invisibles,
sin embargo, se poda escuchar claramente.
"Me lo terminan?" Betsy se le pregunt, sintiendo muy mal por Tik-Tok.
"Creo que su maquinaria se enrolla; pero necesita ser engrasado," respondi lanudo.
A la vez un aceite-can apareci ante l, que tuvo lugar a la altura de los ojos
por una mano invisible. Shaggy tom la lata y trat de juntas de aceite de Tik-Tok.
Como para que le ayuden, una fuerte corriente de aire caliente se dirige contra el
hombre de cobre que le sec rpidamente. Pronto fue capaz de decir "Ma-ny
Pgina 61
Tik-Tok de la onza
61

gracias! "bastante bien y sus articulaciones funcion bastante bien.


"Ven!" Tubekins mandado, y dando la espalda a ellos se
caminado por el sendero hacia el castillo.
"Deberiamos ir?" pregunt la reina Ana, a la ventura; pero en ese momento ella
recibi un empujn que casi lanz hacia delante en su cabeza; as que ella
decidi ir. Los oficiales que dudaban recibi varias patadas energticos,
pero no poda ver quin los entreg; por lo tanto, tambin decidieron - muy
sabiamente - ir. Los otros le siguieron bastante buena gana, porque a menos que
aventurado a otra terrible viaje a travs del tubo deben hacer
lo mejor de lo desconocido pas que se encontraban, y la mejor pareca ser la de
obedece las rdenes.
Pgina 62
Tik-Tok de la onza
62
Captulo Once
La comunidad famosa de Hadas
Despus de un corto paseo por los jardines muy bonitos llegaron a la
castillo y sigui Tubekins a travs de la entrada y en una gran cpula
cmara, donde se les orden que se sentara.
A partir de la corona que llevaba, Betsy haba pensado que este hombre debe ser
el rey del pas que estaban, sin embargo, despus de que l se haba sentado todo el
extraos sobre bancos que estaban alineadas en un semicrculo ante un alto
trono, Tubekins inclin humildemente ante el trono vacante y en un flash
se hizo invisible y desaparecido.
La sala era un inmenso lugar, pero no pareca haber nadie en ella
fuera de s. En la actualidad, sin embargo, se oy una tos baja cerca de ellos,
y aqu y all fue el dbil susurro de una tnica y un ligero golpeteo como de
Paso a Paso. Entonces, de repente se oy el tono claro de una campana y en el
sonar todo haba cambiado.
Mirando alrededor de la sala con desconcierto vieron que estaba llena de
cientos de hombres y mujeres, todos con caras hermosas y mirando fijamente los ojos
azules
y todos vestidos con tnicas escarlata y coronas enjoyadas sobre sus cabezas. De hecho,
estas personas parecan rplicas exactas de Tubekins y era difcil
encontrar ningn signo que permita distinguirlos.
"Mi! Lo que una gran cantidad de reyes y reinas!" Betsy susurr a
Policromada, que estaba sentado a su lado y pareca mucho ms interesado en la escena
pero no un poco preocupado.
"Sin duda, es una extraa visin," fue la respuesta de policromada; "pero no puedo
ver cmo puede haber ms de un rey o reina, en un mismo pas,
de stos eran todos los gobernantes, nadie se dio cuenta de que era el Maestro ".
Uno de los reyes que se encontraba cerca y oy esta observacin se volvi a
ella y le dijo: "El que es dueo de s mismo es siempre un rey, aunque slo sea para
l mismo. En esta tierra favorecida todos los reyes y reinas son iguales, y es nuestro
privilegio de arco antes de que una regla suprema - el ciudadano privado ".
"Quin es l?" pregunt Betsy.
Como para responder a ella, los tonos claros de la campana de nuevo sonaron y
pgina 63

Tik-Tok de la onza
63
al instante apareci sentado en el trono el hombre que era dueo y
maestro de todos estos seres reales. Este hecho fue evidente cuando unnimes
cayeron sobre sus rodillas y toc la frente al suelo.
El ciudadano no era diferente a los dems, excepto que sus ojos
eran negro en vez de azul y en los centros de los iris negros brillaban rojos
chispas que parecan carbones de fuego. Pero sus rasgos eran muy bonito
y digna y su forma compuesta y seorial. En vez de
prevalente manto de escarlata, que llevaba uno de color blanco, y la cabeza de la misma
dragn
que decoraban los dems estaba bordado en su seno.
"Qu cargo se encuentra en contra de estas personas, Tubekins?" pregunt con calma,
incluso tonos.
"Llegaron a travs del tubo prohibido, oh valiente ciudadano," fue el
respuesta.
"Usted ve, era de esta manera", dijo. Betsy. "Estbamos marchando a la
Rey de Nome, que a conquistar y establecer el hermano de Shaggy libre, cuando en una
repentino--"
"Quin eres t?" exigi el ciudadano particular severidad.
"Yo? Oh, estoy Betsy bolillos, y-"
"Quin es el lder de este partido?" pregunt el ciudadano.
"Seor, soy la reina Ana de Oogaboo, y-"
"A continuacin, guardar silencio", dijo el ciudadano. "Quin es el lder?"
Nadie respondi por un momento. Entonces el general Bunn se puso de pie.
"Sintate!" mandado el ciudadano. "Puedo ver que diecisis de que son
meramente oficiales, y despreciable ".
"Pero tenemos un Ejrcito", dijo el general de reloj, blusteringly, para que no lo hizo
gustara que se dijo que era de ninguna cuenta.
"Dnde est el ejrcito?" pregunt el ciudadano.
"Soy yo", dijo Tik-Tok, su voz sonaba un poco oxidado. "Soy el sobre-ly
Pri-vada Sol-dier en el par-ty ".
Al or esto, el ciudadano se levant y se inclin respetuosamente a la mecnica
Hombre.
"Perdn por no darse cuenta de su importancia antes", dijo. "Ser
usted hacerme el favor de tomar asiento junto a m en mi trono? "
Tik-Tok se levant y se acerc al trono, todos los reyes y reinas
Pgina 64
Tik-Tok de la onza
64
haciendo camino para l. Luego, con pasos clanking se subi a la plataforma
y se sent en el amplio asiento al lado del ciudadano.
Ann fue provocado en gran medida en esta marca de favor mostrado a los humildes
Clockwork Man, pero lanudo parecan mucho satisfecho de que su viejo amigo de
importancia haba sido reconocido por el gobernador de este extraordinario pas.
El ciudadano ahora comenz a cuestionar Tik-Tok, quien dijo en su mecnica
la voz acerca de la bsqueda de lanudo de su hermano perdido, y cmo Ozma de Oz
tuvo
envi al hombre del mecanismo para que le ayuden, y la forma en que haban cado en

Queen Ann y sus personas de Oogaboo. Tambin cont cmo Betsy y


Hank y policromo y la princesa Rose haba sucedido a unirse a su
fiesta.
"Y usted pretende conquistar Ruggedo, el Monarch metal y el Rey
de los Nombres? ", pregunt el ciudadano.
"S. Eso pareci la cosa en-ly para que hagamos", fue la respuesta de Tik-Tok.
"Pero estaba demasiado CLE-ver para nosotros. Cuando nos acercamos a su CAV-ern
hizo
nuestro camino principal al tubo, e hizo la op-en-ing in- vis-i-ble, de modo que
todos cayeron en-a-ser tanto sabamos que estaba all. Fue un EAS-y manera de
deshacerse
de nosotros y ahora Alfombra-Gedo es seguro y estamos manera mucho a- en una tierra
extraa ".
El ciudadano se qued en silencio un momento y pareca estar pensando. Luego l
dijo:
"La mayora simple soldado noble, debo informarle que por las leyes de nuestra
cualquier pas que viene a travs del tubo Prohibida debe ser torturado
durante nueve das y diez noches y luego arrojados de nuevo en el tubo. Pero es
prudente hacer caso omiso de las leyes cuando entran en conflicto con la justicia, y
parece que
usted y sus seguidores no desobedecen nuestras leyes de buen grado, ser forzado
en el tubo por Ruggedo. Por tanto, el rey de Nome es el nico culpable,
y slo l debe ser castigado ".
"Que me conviene", dijo Tik-Tok. "Pero la manta-ge-do est en el lado de o-Ther
el mundo en el que es un camino fuera de su alcance ".
El ciudadano se irgui con orgullo.
"Se imagina cualquier cosa en el mundo o en el momento que puede estar fuera de la
el alcance de la Gran Jinjin? ", pregunt.
"Oh! Es usted, entonces, la Gran Jinjin?" pregunt Tik-Tok.
"Yo soy."
Pgina 65
Tik-Tok de la onza
sesenta y cinco
"Luego, su nombre es Ti-ti-ti-Hoo-chu?"
"Es."
Queen Ann dio un grito y se puso a temblar. Lanudo era tan
perturbado, que sac un pauelo y se limpi el sudor de
su frente. Policromada pareca sobrio e inquieto por primera vez, mientras
Archivos puso sus brazos alrededor de la princesa Rose, como para protegerla. En
cuanto a la
oficiales, el nombre de la gran Jinjin establecen gimiendo y llorando en una
gran precio y cada uno cay de rodillas delante del trono, pidiendo
misericordia. Betsy estaba preocupado al ver a sus compaeros tan perturbado, pero lo
hizo
no sabe lo que se trataba. Slo Tik-Tok estaba inmvil en el
descubrimiento.
"Entonces," dijo l, "si usted es Ti-ti-ti-Hoo-chu, y piensa que la manta-ge-do es
la culpa, estoy seguro de que alguna cosa extraa-le-hap pluma para el rey de la
Nombres ".

"Me pregunto lo que sea" sarga ", dijo Betsy.


El ciudadano privado - tambin conocida como Tititi- Hoochoo, el Grande
Jinjin - mir a la nia de manera constante.
"Actualmente voy a decidir lo que debe hacerse con Ruggedo," dijo en una
, Voz severa duro. Luego, dirigindose a la multitud de reyes y reinas, l
continu: "Tik-Tok ha dicho la verdad, por su maquinaria no permitir
le mienta, ni permitir que sus pensamientos para pensar falsamente. Por tanto, estos
las personas no son nuestros enemigos y deben ser tratados con consideracin y
justicia. Llevarlos a sus palacios y entretener a ellos como invitados hasta Amaana, cuando me ordeno que ser llevados de nuevo a mi residencia. Por
entonces me he formado mis planes ".
Tan pronto como Tititi-Hoochoo habla de lo que desapareci de la vista.
Inmediatamente despus, la mayor parte de los reyes y reinas del mismo modo
desaparecieron.
Sin embargo, varios de ellos permanecieron visibles y se acerc a los extranjeros con
gran respecto. Una de las hermosas reinas dijo Betsy:
"Confo en que me honrars por ser mi husped. Soy Erma, reina de
Ligero."
"Que Hank venir conmigo?" pregunt la chica.
"El rey de los animales va a cuidar a su mula," fue la respuesta. "Pero hacer
No temas por l, porque l se trataron magnficamente. Todos sus compaeros se
Pgina 66
Tik-Tok de la onza
66
reunido en la maana ".
"Yo - Me gustara tener a alguien conmigo," dijo Betsy, suplicante.
Reina Erma mir a su alrededor y sonri al policromo.
"Ser la hija del arco iris ser un compaero agradable?" ella pregunt.
"Oh si!" exclam la chica.
As policromada y Betsy se convirtieron en huspedes de la Reina de la Luz, mientras
otras hermosas reyes y reinas se hicieron cargo de los otros de la fiesta.
Las dos chicas siguieron Erma fuera de la sala ya travs de los jardines de
la residencia a un pueblo de viviendas bonitas. Ninguno de ellos era tan grande
o imponiendo como el castillo del ciudadano particular, pero todos eran guapo
lo suficiente como para ser llamados palacios - como, de hecho, lo que realmente eran.
Pgina 67
Tik-Tok de la onza
67
Captulo Doce
La seora preciosa de la luz
El palacio de la Reina de la Luz se puso en una pequea eminencia y era una
masa de las ventanas de cristal, coronado por una cpula de cristal enorme. Cuando
ellos
entr en la portales Erma fue recibido por seis doncellas preciosas, evidentemente, de
alto grado, que a la vez despert la admiracin de Betsy. Cada taladro en una varita
su mano, con punta con un emblema de la luz, y sus trajes eran tambin
emblema de las luces que representaban. Erma les present a su
invitados y cada uno hizo un reconocimiento elegante y corts.

Primero fue la luz del sol, radiante de belleza y muy justa; la segunda era
Luz de la luna, una damisela suave, soadora con el pelo castao claro; luego vino
Starlight, igual de bonito, pero inclinado a ser retirarse y tmido. Estas tres
estaban vestidos con ropas brillantes de color blanco plateado. El cuarto fue
La luz del da, una damisela brillante, con ojos risueos y maneras francas, que
llevaba una variedad de colores. Luego vino la luz del fuego, cubierto de una lanoso de
llama
bata de color que oscilaba en torno a su figura bien formada en una muy atractiva
manera. El sexto de soltera, Electra, era el ms hermoso de todos, y
Betsy pens desde el principio que tanto la luz del sol y la luz del da considerados
Electra de envidia y eran un poco celosa de ella.
Pero todos eran cordiales en sus saludos a los extraos y pareca
considerar a la Reina de la Luz con mucho afecto, para que revoloteaban en torno
ella en un parpadeo, grupo radiante como ella abri el camino a su regia que drenan
habitacin.
Este apartamento estaba ricamente decorada y acogedora, siendo la tapicera
de muchos matices, y tanto Betsy y policromada disfrutaron de descanso a s mismos
sobre los divanes velloso despus de sus aventuras difciles del da.
La reina se sent a charlar con sus huspedes, que se percat de que la luz del da
fue la nica doncella ahora sentado junto a Erma. Los dems se haban retirado a
otra parte de la habitacin, donde se sentaron con los brazos entrelazados con modestia
y
no entrometerse en absoluto.
La reina pidi a los desconocidos todos acerca de esta hermosa tierra, que es uno
de las principales residencias de hadas que atender a las necesidades de la humanidad.
Asi que
Pgina 68
Tik-Tok de la onza
68
muchas hadas importantes que vivieron all, para evitar la rivalidad, que haban elegido
como su gobernante el nico personaje importante en el pas que no tena
deberes respecto a la humanidad para llevar a cabo y fue, en efecto, un ciudadano
privado. Esta
Regla o Jinjin, como era su ttulo, llevaban el nombre de Tititi- Hoochoo, y el
Lo ms singular de l era que no tena corazn. Pero en lugar de esto
que posea un alto grado de razn y la justicia y mientras que l no mostr
piedad en sus juicios que nunca castigado injustamente o sin razn. A
impos Tititi-Hoochoo era tan terrible como estaba sin corazn, pero aquellos
que eran inocentes del mal no tena nada que temer de l.
Todos los reyes y reinas de este pas de las hadas pagaron reverencia a Jinjin, por
ya que espera ser obedecido por otros que estaban dispuestos a obedecer al uno
autoridad sobre ellos.
Los habitantes de la Tierra de Oz haban odo muchos cuentos de este
temor simplemente Jinjin, cuyos castigos siempre eran iguales a las fallas
comprometido. Policromada tambin saba de l, aunque esta fue la primera vez
que haba visto nunca cara a cara. Pero a Betsy la historia era todo nuevo, y
que estaba muy interesado en Tititi-Hoochoo, a la que ya no se tema.
Tiempo aceler rpidamente durante su conversacin y de repente se dio cuenta de que
Betsy

Moonlight estaba sentado junto a la Reina de la Luz, en lugar de luz.


"Pero dime, por favor", rog, "por qu todo el desgaste de un dragn
Cabeza bordada en sus vestidos? "
rostro agradable de Erma se convirti en la tumba, cuando respondi:
"El dragn, como usted debe saber, fue el primer ser vivo nunca
hecho; Por lo tanto, el Dragn es la ms antigua y ms sabia de los seres vivos. Por
buena suerte del dragn original, que an vive, es un residente de esta tierra
y nos suministra la sabidura cuando estamos en necesidad de la misma. Es viejo como
el mundo y recuerda todo lo que ha pasado desde que el mundo
fue creado."
"Alguna vez tiene hijos?" pregunt la chica.
"S, muchos de ellos. Algunos dando vueltas por otras tierras, donde los hombres, no
entenderlos, hecho guerra contra ellos; pero muchos todava residen en esta
pas. Ninguno, sin embargo, es tan sabia como el Dragn original, para los que nos
un gran respeto. Ya que fue el primer residente aqu, llevamos el emblema
de la cabeza del dragn para demostrar que somos el pueblo favorecido que es el nico
Pgina 69
Tik-Tok de la onza
69
tienen el derecho de habitar este pas de las hadas, que a su belleza casi igual a la
Fairyland de Oz, y en el poder bastante supera.
"Entiendo acerca del dragn, ahora," dijo policromo, moviendo la
hermosa cabeza. Betsy no comprenda, pero estaba en la actualidad
interesados en observar las luces cambiantes. As Daylight haba dado paso a
Luz de la luna, por lo que ahora Starlight se sent a la diestra de Erma la Reina, y
con ella viene un espritu de paz y el contenido pareca llenar la habitacin.
Policromada, siendo ella misma un hada, tena muchas preguntas que hacer acerca de la
varios reyes y reinas que vivan en este lejano, lugar aislado, y
Erma antes haba terminado de responder a ellos un brillo rosado llen la habitacin y
La luz del fuego tom su lugar al lado de la reina.
Betsy le gusta la luz del fuego, pero para contemplar sus caractersticas clidos y
brillantes
hizo que la nia sueo, y actualmente ella comenz a cabecear. Luego
Erma se levant y tom la mano de Betsy suavemente en su propia.
"Ven," dijo ella, "ha llegado el momento de fiesta y la fiesta se extendi."
"Eso es bueno", exclam el pequeo mortal. "Ahora que lo pienso, yo soy
mucha hambre. Pero p'raps que no pueden comer los alimentos de hadas ".
La reina sonri y la condujo a una puerta. Mientras empujaba a un lado una
cortinas pesada una inundacin de luz plateada les dio la bienvenida, y Betsy vio antes
ella una esplndida sala de banquetes, con una mesa extendi con ropa de cama y
cubierto de nieve
cristal y plata. A un lado haba un amplio asiento, como un trono y por Erma
sentado a su lado ahora la brillante dama Electra. Policromada fue colocado en
la mano derecha de la reina y Betsy sobre su izquierda. Los otros cinco mensajeros
de la luz ahora miraban a ellos, y cada persona se suministra slo con el
los alimentos que ms le gustaba. Policromada encontr su plato de gotas de roco, todo
fresco y
espumoso, mientras Betsy era tan ricamente servido que ella decidi que tena
Nunca en su vida comido medio de la cena tan bueno.

"Supongo", dijo a la Reina ", que la seorita Electra es el ms joven de


todas estas nias ".
"Por qu supones eso?" Erma pregunt, con una sonrisa.
" 'Electric'ty Causa es la luz ms reciente que conocemos. No seor Edison
descubrelo?"
"Tal vez fue el primer mortal que descubrirlo", respondi la reina.
"Pero la electricidad era una parte del mundo a partir de su creacin, y por lo tanto mi
pgina 70
Tik-Tok de la onza
70
Electra es tan antigua como la luz del da o luz de la luna, e igualmente benfica para
mortales y hadas por igual ".
Betsy fue considerado durante un tiempo. Luego se coment, mientras miraba a
los seis mensajeros de la luz:
"No podramos muy bien prescindir de cualquiera de ellos; podramos?"
Erma ri suavemente. "Podra no, estoy seguro, ella respondi," y creo
mortales se perderan una de mis doncellas, tambin. La luz del da no puede tomar
el lugar de la luz del sol, lo que nos da fuerza y energa. Luz de la luna es de
valor cuando Luz del da, desgastada con su largo reloj, se retira a descansar. Si el
luna en su curso se oculta detrs de la llanta de la tierra, y mi dulce
Luz de la luna no nos puede animar, Starlight toma su lugar, por los cielos siempre
prestar su poder. Sin la luz del fuego debemos perder gran parte de nuestro calor y
confort, as como mucha alegra cuando las paredes de las casas nos comprenden.
Pero siempre, cuando otras luces nos dejaran, nuestro glorioso Electra est listo para
nos inunde con los rayos brillantes. Como Reina de la Luz, Amo a todos mis doncellas,
porque yo
sabemos que son fieles y verdaderas ".
"Me encanta 'em tambin!" declar Betsy. "Pero a veces, cuando estoy con sueo
verdadero,
Puedo vivir sin ninguna luz en absoluto ".
"Estas durmiendo ahora?" pregunt Erma, para la fiesta haba terminado.
"Un poco", admiti la chica.
As Electra le mostr a una cmara bastante donde haba una suave,
cama de color blanco, y esper pacientemente hasta que Betsy se haba desnudado y se
puso una
nightrobe seda con brillo que yaca junto a su almohada. A continuacin, la luz de
limpieza
le dio las buenas noches y se abri la puerta.
Cuando se cerr tras ella Betsy estaba en la oscuridad. En seis guios al
nia estaba profundamente dormido.
pgina 71
Tik-Tok de la onza
71
Captulo Trece
Juicio Justo del Jinjin
Todos los aventureros se reunieron maana siguiente cuando estaban
trado de varios palacios de la Residencia de Tititi-Hoochoo y
introdujo en la gran sala del Estado.

Al igual que antes, era visible excepto nuestros amigos y sus acompaantes hasta que
nadie
la primera campana son. Luego, en un instante la habitacin se vea que se llena
las hermosas reyes y reinas de la tierra. La segunda campana marc el
aparicin en el trono del poderoso Jinjin, cuya guapo
rostro era como compuesto e inexpresivo como siempre.
Todos se inclinaron a la regla. Sus voces murmuraban en voz baja: "Saludamos
el ciudadano particular, el ms poderoso de los gobernantes, cuya palabra es ley y cuya
Ley es justa ".
Tititi-Hoochoo inclin en reconocimiento. Entonces, mirando alrededor de la
brillante conjunto, y en el pequeo grupo de aventureros antes que l,
dijo:
"Una cosa inusual ha ocurrido. Los habitantes de otras tierras que el nuestro,
que son diferentes a nosotros en muchos aspectos, se han empujado sobre nosotros
a travs del tubo Prohibida, que uno de los nuestros tontamente hizo aos
Hace y fue castigado adecuadamente por su necedad. Pero estos extranjeros no tenan
el deseo de venir aqu y fueron maliciosamente empujado en el tubo por un cruel
Rey en el otro lado del mundo, nombrado Ruggedo. Este es un rey
inmortal, pero no es bueno. Sus poderes mgicos duelen ms de la humanidad
que se benefician de ellos. Debido a que injustamente haba mantenido el hermano del
hombre lanudo
un prisionero, este pequeo grupo de gente honesta, que consta de dos mortales y
inmortales, resueltos a vencer Ruggedo y castigarlo. Ante el temor
que podran tener xito en esto, el rey de Nome los enga para que cayeron
en el tubo.
"Ahora, este mismo Ruggedo ha sido advertido por m, muchas veces, que si
cada vez que utiliza este tubo Prohibida de ninguna manera estara gravemente
castigado. Encuentro, haciendo referencia a los registros de hadas, que el criado de este
Rey,
un nomo llamado Kaliko, que su amo no hacer un acto tan malo como para
pgina 72
Tik-Tok de la onza
72
dejar a estas personas en el tubo y enviarlos a caer en nuestro pas.
Pero Ruggedo m y mis rdenes desafi.
"Por tanto, estos extranjeros son inocentes de todo mal. Es slo
Ruggedo que merece la pena, y lo castigar. "Se detuvo un
momento y luego continu con la misma voz fra, implacable:
"Estos extranjeros deben regresar a travs del tubo a su propio lado de la
mundo; pero voy a hacer que su cada ms fcil y agradable de lo que era antes.
Tambin voy a enviar con ellos un instrumento de venganza, que en mi nombre
impulsar Ruggedo de sus cavernas subterrneas, para llevar su magia
poderes y hacen de l un vagabundo sin hogar en la faz de la tierra - una
coloque detesta ".
Haba un pequeo murmullo de horror, de los reyes y reinas en el
severidad de este castigo, pero nadie pronunci una protesta, por todas realizadas
que la condena era justa.
"En la seleccin de mi instrumento de venganza," fui en Tititi-Hoochoo, "yo
se han dado cuenta de que esta ser una misin desagradable. Por lo tanto hay una de

nosotros que est libre de culpa debe ser obligado a realizarla. En esta maravillosa
tierra rara vez es uno es culpable de mal, incluso en lo ms mnimo, y
en el examen de los registros no he encontrado ninguna Rey o Reina se haban
equivocado. Tampoco tena
alguno entre sus seguidores o criados hecho ningn mal. Pero finalmente llegu
a la familia del dragn, que respeto mucho, y fue entonces cuando me
descubierto el error de Quox.
"Quox, como bien saben, es un joven dragn que an no ha adquirido
la sabidura de su carrera. Debido a esta falta, ha sido una falta de respeto
hacia su ancestro ms antiguo, el dragn original, dicindole a la vez
ocuparse de sus asuntos y otra vez diciendo que el Anciano haba crecido
tonta con la edad. Somos conscientes de que los dragones no son las mismas que las
hadas y
no puede ser totalmente guiada por nuestras leyes, y sin embargo tan poco respeto como
tiene Quox
se muestra no debe pasar desapercibido por nosotros. Por tanto, he elegido como Quox
mi instrumento real de venganza y l ha de pasar a travs del tubo con
estas personas y de infligir a Ruggedo el castigo que he decretado ".
Todos haban escuchado en silencio a este discurso y ahora los reyes y reinas
se inclin con gravedad para significar su aprobacin de la sentencia del Jinjin.
Tititi-Hoochoo volvi a Tubekins.
pgina 73
Tik-Tok de la onza
73
"Yo os mando," dijo l, "para escoltar a estos extraos al tubo y
ver que todos ellos entran en ella ".
El Rey del tubo, que haba descubierto por primera vez nuestros amigos y
los han trado al ciudadano privado, dio un paso adelante y se inclin. Mientras lo haca
as, el Jinjin, y todos los reyes y reinas de repente desaparecieron y slo
Tubekins permanecieron visible.
"Muy bien," dijo Betsy, con un suspiro; "No me importa que se remonta tan
mucho, porque el Jinjin, se comprometi a hacer ms fcil para nosotros ".
De hecho, la reina Ana y sus oficiales eran los nicos que parecan
solemne y pareca temer el viaje de vuelta. Una cosa que molest a Ann
fue su fracaso para conquistar esta tierra de Tititi- Hoochoo. Mientras seguan
su gua a travs de los jardines a la boca del tubo se dijo
Lanudo:
"Cmo puedo conquistar el mundo, si yo voy y dejo este rico pas
invicta? "
"No puedo", respondi. "No me pregunte por qu, por favor, por si no lo hace
S que no puedo informar ".
"Por qu no?" dijo Ann; pero Shaggy no prest atencin a la cuestin.
Este extremo del tubo tena un borde de plata y alrededor de ella era una barandilla de
oro
a la que se adjunta un cartel que deca.
"Si se encuentra fuera, estancia all. SI NO EST EN, NO VEN
FUERA."
En una pequea placa de plata justo dentro del tubo estaba grabado las palabras:
"Madriguera y construido por Hiergargo el Mago, en el ao de la

Mundial 1 9 6 2 5 4 7 8 Por sus propios usos exclusivos ".


"l era un poco constructor, hay que decir", coment Betsy, cuando ella tena
leer la inscripcin; "Pero si hubiera sabido de esa estrella que supongo que tendra
pasaba el tiempo jugando al solitario ".
"Bueno, qu estamos esperando?" pregunt lanudo, que estaba impaciente
para comenzar.
"Quox," respondi Tubekins. "Pero me parece escuchar lo que viene."
"Es la joven dragn invisible?" pregunt Ana, que nunca haba visto un vivo
dragn y estaba un poco temerosa de conocer a uno.
"No, de hecho," replic el Rey del tubo. "Usted lo ver en un minuto;
pgina 74
Tik-Tok de la onza
74
pero antes de que la empresa parte estoy seguro de que lo desee era invisible ".
"Es peligroso, entonces?" Archivos cuestionado.
"De ninguna manera. Pero neumticos Quox me terriblemente", dijo Tubekins, "y yo
prefiero
su habitacin para su compaa.
En ese instante se escuch un sonido chirriante, acercndose cada vez ms
hasta que de entre dos grandes arbustos aparecido un enorme dragn, que
acercado a la fiesta, asinti con la cabeza y dijo: "Buenos das."
Quox haba sido en absoluto tmida Estoy seguro de que se hubiera sentido
incmodo en la mirada atnita de todos los ojos en el grupo - excepto
Tubekins, por supuesto, que no se sorprendi porque haba visto tan Quox
a menudo.
Betsy haba pensado en un dragn "joven" debe ser un pequeo dragn, sin embargo,
aqu
fue uno tan enorme que la chica decidi que deba ser consumado, si no se
descuidado. Su cuerpo era un precioso cielo azul en el color y fue puesta densamente
con escamas plateadas brillantes, cada uno tan grande como una porcin de la bandeja.
alrededor de su
cuello era una cinta de color rosa con un lazo justo debajo de la oreja izquierda, y por
debajo del
cinta apareci una cadena de perlas de la cual adjunt un medalln de oro
casi tan grande alrededor como el final de un bombo. Este relicario se estableci con
muchas joyas grandes y hermosas.
La cabeza y la cara de Quox no eran especialmente feo, cuando se
considere la posibilidad de que l era un dragn; pero sus ojos eran tan grandes que le
tom una
mucho tiempo en Wink y sus dientes pareca muy agudo y terrible cuando
mostraron, lo que hicieron cuando la bestia sonri. Tambin sus fosas nasales estaban
bastante grande y amplia, y los que estaban cerca de l, se encontraban a oler
azufre - especialmente cuando sopl el fuego, ya que es la naturaleza de
dragones que hagan. Para el final de su larga cola se adjunt una luz elctrica grande.
Tal vez lo ms singular acerca de la apariencia del dragn en este
el tiempo fue el hecho de que tena una fila de asientos pegados a la espalda, un asiento
para cada miembro del grupo. Estos asientos eran el doble, con las partes posteriores
curvadas,
de manera que dos podan sentarse en ellos, y haba doce de estos asientos dobles,

todo atado firmemente alrededor de cuerpo grueso del dragn y colocados uno detrs
la otra, en una fila que se extenda desde los hombros hasta casi su cola.
"Aha!" Tubekins exclam; "Veo que tiene Tititi- Hoochoo
Quox transformado en una bolsa de viaje ".
pgina 75
Tik-Tok de la onza
75
"Me alegro de eso", dijo Betsy. "Espero, seor dragn, que no importa nuestra
montar a caballo en la espalda ".
"No es un poco", respondi Quox. "Estoy en desgracia hace un momento, ya sabes, y el
nica manera de redimir a mi buen nombre es obedecer las rdenes del Jinjin. Si l
me hace una bestia de carga, que es slo una parte de mi castigo, y debo
soportarlo como un dragn. No te culpo personas en todos, y espero que lo
disfruta el viaje. Hop, por favor. Todos a bordo para el otro lado del mundo! "
En silencio tomaron sus lugares. Hank se sent en el asiento delantero con Betsy, por lo
que poda descansar sus pezuas delanteras sobre la cabeza del dragn. Detrs de ellos
eran Shaggy y policromada, a continuacin, los archivos y la princesa y la reina Ana
y Tik-Tok. Los agentes iban en los asientos traseros. Cuando todo se haba montado en
sus lugares el dragn pareca mucho a uno de esos carros de turismo
tan comn en gran cities-- slo l tena las piernas en lugar de ruedas.
"Todo listo?" pregunt Quox, y cuando me dijeron que estaban se arrastr a
la boca del tubo y se cogi la cabeza.
"Adis, y buena suerte!" Tubekins llamada; pero nadie
pensado para responder, porque en ese momento el dragn se desliz su gran cuerpo en
el
Tubo y el viaje al otro lado del mundo haban comenzado.
En un primer momento se fueron tan rpido que apenas podan recuperar el aliento,
pero actualmente Quox desaceler y dijo con una especie de risa cacareando:
"Mis escalas! Pero eso es un poco de cada. Creo que voy a tomar con calma y cada
ms lenta, o tengo tendencia a marearse. Es muy lejos hacia el otro lado de la
mundo?"
"Nunca ha sido a travs de este tubo antes?" pregunt lanudo.
. "Nunca Tampoco tiene ninguna otra persona en nuestro pas, por lo menos, no desde
que era
nacido."
"Hace cunto tiempo fue eso?" Betsy se le pregunt.
"Que yo nac? Oh, no hace mucho tiempo. Slo soy un simple nio. Si yo
No haba sido enviado en este viaje, me he celebrado mi hijo de tres
mil y el prximo jueves quincuagsimo sexto cumpleaos. Madre iba a
Me hacer un pastel de cumpleaos con tres mil cincuenta y seis velas en l;
pero ahora, por supuesto, no habr celebracin, porque temo que no voy a conseguir
casa a tiempo para ella ".
"Tres mil cincuenta y seis aos!" -exclam Betsy. "Por qu, no tena ni idea
Pgina 76
Tik-Tok de la onza
76
nada podra vivir tanto tiempo! "
"Mi antepasado respetado, a quien yo llamara un farsante vieja estpida si

No haba reformado, es tan viejo que yo soy un simple beb en comparacin con l "
dijo Quox. "l data del principio del mundo, e insiste en
contndonos historias de cosas que sucedieron hace cincuenta mil aos, los cuales
son de ningn inters en absoluto a los jvenes como yo. De hecho, el abuelo no es
hasta
fecha. Vive totalmente en el pasado, as que no se puede ver ninguna buena razn para
su
estar vivo a da .... Est la gente capaz de ver su camino, o tendra que girar
en ms de luz? "
"Oh, podemos ver muy bien, gracias, slo que no hay nada que ver, pero
a nosotros mismos ", respondi Betsy.
Esto era cierto. grandes ojos del dragn eran como faros en una
automvil e ilumin el tubo muy por delante de ellos. Tambin se curv
la cola hacia arriba para que la luz elctrica en el extremo de que les permiti ver
unos a otros con toda claridad. Pero el tubo en s era nico metal oscuro, liso
como vidrio, pero exactamente de la misma desde uno de sus extremos a la otra. Por lo
tanto
no haba un paisaje de inters para engaar el viaje.
Ahora estaban cayendo tan suavemente que el viaje estaba resultando del todo
cmoda, ya que el Jinjin haba prometido que sera; pero esto significaba una
Ya viaje y la nica manera que podran hacer que el tiempo pase fue involucrar
en conversacin. El dragn pareca dispuesto un hablador y persistente y l
era de tanto inters para ellos que lo alentaron a la charla. Su
voz era un poco brusco pero no desagradable cuando uno se convirti acostumbrarse a
l.
"Mi nico temor", dijo que en la actualidad, "es que esta constante deslizamiento sobre
el
superficie de la voluntad del tubo opaco mis garras. Usted ve, este agujero no es recta
abajo, pero en una inclinacin pronunciada, por lo que en lugar de caer libremente a
travs de la
aire que debe patinar a lo largo del tubo. Afortunadamente, hay un archivo en mi kit de
herramientas,
y si mis garras se desgastan pueden ser afiladas de nuevo ".
"Por qu quiere garras afiladas?" Betsy se le pregunt.
"Ellos son mis armas naturales, y no hay que olvidar que tengo
ha enviado a conquistar Ruggedo ".
"Oh, no es necesario que te preocupes por eso", coment la reina Ana, en su mayor
parte
altivez; "Para cuando lleguemos a Ruggedo Yo y el ejrcito invencible
l puede vencer sin su ayuda ".
Pgina 77
Tik-Tok de la onza
77
"Muy bien," replic el dragn, alegremente. "Eso me ahorrar mucho
de molestia - si tiene xito. Pero creo que voy a presentar mis garras, de la misma
manera ".
Dio un largo suspiro, al decir esto, y una hoja de llama, varios pies
de longitud, disparado por la boca. Betsy se estremeci y dijo Hank "Heehaw! ", mientras que algunos de los oficiales gritaban de terror. Pero el dragn hicieron

se dio cuenta de que haba hecho algo inusual.


"Hay fuego en el interior de ustedes?" pregunt lanudo.
"Por supuesto", respondi Quox. "Qu clase de un dragn sera yo si mi
fuego se apag? "
"Lo que mantiene en marcha?" Betsy pregunt.
"No tengo ni idea. Slo s que est ah", dijo Quox. "El fuego me mantiene
vivo y me permite mover; Tambin a pensar y hablar ".
"Ah! Usted es ver-y-mucho a mi auto", dijo Tik-Tok. "El rencia en-ly
fer-cia es que me muevo por el mecanismo de relojera, mientras se mueve por el fuego
".
"No veo una partcula de semejanza entre nosotros, debo confesar," repliqu
Quox, con brusquedad. "Usted no es un ser vivo, eres un maniqu."
"Pero no puedo hacer las cosas, debe ad-mit", dijo Tik-Tok.
"S, cuando se disuelvan", se burl el dragn. "Pero si se ejecuta
abajo, usted es impotente ".
"Qu pasara con usted, Quox, si usted se qued sin gasolina?"
pregunt lanudo, que no le gustaba este ataque a su amigo.
"No consumo de gasolina."
"Bueno, supongamos que se qued sin fuego".
"Cul es el uso de suponer que?" Quox pedido. "Mi gran-genialbisabuelo ha vivido desde el principio del mundo, y nunca ha vuelto
agotado de fuego para mantenerlo en marcha. Pero voy a confiarle a usted que mientras
que l consigue
ms viejo se muestra ms humo y menos fuego. En cuanto a Tik-Tok, que es lo
suficientemente bien
en su camino, pero es meramente cobre. Y el metal Monarch sabe cobre
por los cuatro costados. No me sorprendera que Ruggedo fundi Tik-Tok de
uno de sus hornos y cobre hecha de monedas de un centavo de l ".
"En ese caso, aun as, seguir adelante", coment Tik-Tok, con calma.
"Peniques hacen", dijo Betsy pesar.
"Todo esto es absurdo," dijo la Reina, con irritacin. "Tik-Tok es mi
gran ejrcito - todos menos los oficiales - y creo que ser capaz de conquistar
Pgina 78
Tik-Tok de la onza
78
Ruggedo con facilidad. Qu te parece, policromo? "
"Es posible que dejarle probar", respondi la hija del arco iris, con su
risa que resuena dulce, que sonaba como el tintineo de las campanillas. "Y si
Tik-Tok falla, usted tiene todava el gran dragn de respiracin del fuego para caer de
nuevo ".
"Ah!" dijo el dragn, otra hoja de la llama que brota de la boca
y la nariz; "Se trata de una nia sabia, esta policromada. Cualquier persona sabra
ella es un hada ".
Pgina 79
Tik-Tok de la onza
79
Captulo Catorce
El Oyente de orejas largas aprende escuchando

Durante este tiempo Ruggedo, el Monarch metal y el rey de la


Nombres, estaba tratando de divertir a s mismo en su esplndida caverna de joyas. Era
el trabajo duro para Ruggedo para encontrar diversin a da, para todos los nomos eran
comportando bien y no haba nadie para regaar o castigar. El rey tena
lanzado su cetro en Kaliko seis veces, sin golpearlo una vez. Eso no
Kaliko haba hecho nada malo. Por el contrario, haba obedecido el Rey
en todos los sentidos, pero uno: l no se detendra, cuando se les ordena hacerlo,
y dejar que el cetro pesado golpearlo.
Difcilmente podemos culpar Kaliko para esto, e incluso la cruel Ruggedo
lo perdon; pues saba muy bien que si su pur Real
Chamberlain nunca pudo encontrar otro tan inteligente y obediente.
Kaliko podra hacer que los nomos trabajar cuando su rey no poda, para la
nomos odiaba Ruggedo y haba tantos miles de la pintoresca
gente pequea subterrneas que podran fcilmente haber rebelado y desafiado
el Rey tena se atrevieron a hacerlo. A veces, cuando se ha abusado de ellos Ruggedo
peor de lo habitual, que crecieron hosco y arrojaron sus martillos y
selecciones. Entonces, por mucho que el rey rega o los azotaron, lo haran
Kaliko no funcionar hasta que lleg y les rog que. Para Kaliko fue uno de
ellos y fue abusado tanto por el rey como cualquier nomo en el vasto
serie de cavernas.
Pero hoy en da todos los pequeos personas estaban trabajando diligentemente en sus
tareas
y Ruggedo, sin tener nada que hacer, era enormemente aburrido. l envi para el
Oyente de orejas largas y le pidi que escuchar con atencin e informar de lo que era
pasando en el mundo grande.
"Parece", dijo todo lo oye, despus de escuchar durante un rato, "que las mujeres
en los Estados Unidos tienen los clubes ".
"Hay picos en ellos?" Ruggedo pregunt, bostezando.
"No puedo escuchar cualquier pico, Su Majestad", fue la respuesta.
"Entonces sus clubes no son tan buena como mi cetro. Qu ms
or?'
pgina 80
Tik-Tok de la onza
80
"Hay una guerra.
"Bah! Siempre hay una guerra. Qu ms?"
Para una vez que el oyente se qued en silencio, inclinndose hacia adelante y
extendiendo
sus grandes orejas para coger el menor ruido. Entonces, de repente, dijo:
"Aqu es una cosa interesante, Su Majestad. Estas personas estn discutiendo
en cuanto a quin ser conquistar el Monarch metal, apoderarse de su tesoro y unidad
l de sus dominios ".
"Que gente?" exigido Ruggedo, sentado con la espalda recta en su trono.
"Los que echaron del tubo hueco."
"Donde estn ahora?"
"En el mismo tubo, y volviendo de esta manera", dijo el oyente.
Ruggedo se levant de su trono y empez a pasear arriba y abajo del
caverna.
"Me pregunto qu se puede hacer para detenerlos", reflexion.

"Bueno," dijo todo lo oye, "si se puede girar el tubo boca abajo, se
caera hacia otro lado, Su Majestad ".
Ruggedo lo mir con malicia, porque era imposible girar el tubo
al revs y que crea que el oyente se metiendo con astucia diversin en l.
En la actualidad, pregunt:
"A qu distancia estn esas personas ahora?"
"Cerca de nueve mil de tres centenar de ya seis millas, diecisiete estadios,
ocho pies y cuatro pulgadas - la medida de lo que puede juzgar por el sonido de su
voces, "replic el oyente.
"Aha! Entonces ser algn tiempo antes de que lleguen", dijo Ruggedo,
"Y cuando llegan aqu voy a estar listo para recibirlos.
Se precipit a su Gong y golpe sobre ella con tanta fuerza que Kaliko
lleg corriendo a la caverna con un zapato y un zapato, porque l
se acaba de vestirse a s mismo despus de un bao en el lago caliente burbujeante de la
Subterrnea Unido.
"Kaliko, los invasores los que arroj el tubo estn llegando
volver de nuevo! ", exclam.
"Yo pens que lo haran", dijo la Real Chamberlain, tirando de la
otro zapato. "Tititi- Hoo-chu no permitira que les permite permanecer en su
reino, por supuesto, y por lo que he estado esperando de nuevo por algn tiempo.
pgina 81
Tik-Tok de la onza
81
Esa fue una accin muy tonta de los suyos, la manta. "
"Qu es para tirar hacia abajo el tubo?"
"S. Tititi-Hoochoo nos ha prohibido tirar basura, incluso en el
Tubo."
"Pooh! Qu me importa para el Jinjin?" Ruggedo pregunt con desdn. "l
nunca sale de su propio reino, que est en el otro lado del mundo ".
"Es cierto, pero que podra enviar a alguien a travs del tubo para castigarte"
Kaliko sugerido.
"Me gustara ver que lo haga! Quin podra conquistar mis miles de
nomos? "
"Por qu, que han sido conquistados antes, si no recuerdo mal," responde
Kaliko con una sonrisa. "Una vez que te vi corriendo de una nia llamada
Dorothy y sus amigos, como si estuviera realmente miedo ".
"Bueno, yo tena miedo, que el tiempo", admiti el rey de Nome, con un profundo
suspiro, "por Dorothy tena una gallina de los huevos de amarillo!"
El rey se estremeci como dijo "huevos", y Kaliko tambin se estremeci, y
tambin lo hizo el de orejas largas oye; para los huevos son las nicas cosas que los
nomos
temor en gran medida. La razn de esto es que los huevos pertenecen en la superficie de
la tierra,
donde los pjaros y aves de todo tipo viven, y hay algo sobre una de gallina
huevo, sobre todo, que llena un nome de horror. Si por casualidad el interior de una
huevo toca una de esas personas subterrneos, que se marchita y golpes
de distancia y que es el final de l - a no ser que se las arregla rpidamente a hablar una
palabra mgica que slo unos pocos de los nomos saben. Por lo tanto Ruggedo
y sus seguidores tenan muy buenas razones para estremecerse ante la mera mencin de

huevos.
"Pero Dorothy," dijo el rey, "no es con esta banda de invasores, ni es
la gallina amarilla. En cuanto a Tititi-Hoochoo, que no tiene forma de saber que
tenemos miedo de los huevos ".
"No debe ser demasiado seguro de eso," Kaliko le advirti. "Tititi-Hoochoo
sabe muchas cosas, ser un hada, y sus poderes son muy superiores
a cualquiera de los que podemos presumir ".
Ruggedo se encogi de hombros con impaciencia y se volvi hacia el oyente.
"Escucha," dijo l, "y dime si escucha cualquier huevo que vienen a travs de la
Tubo."
pgina 82
Tik-Tok de la onza
82
El de orejas largas uno escuch y luego sacudi la cabeza. pero Kaliko
redo del Rey.
"Nadie puede or un huevo, Su Majestad," dijo l. "La nica manera de
descubra la verdad es mirar a travs del catalejo mgico ".
"Eso es!" -exclam el rey. "Por qu no se me habr ocurrido antes? Mira
una vez, Kaliko! "
As Kaliko fue al catalejo y pronunciando un encanto mascull l
causado el otro extremo de la misma al girar alrededor, de modo que seal el
abertura del tubo. Luego se aplic el ojo al vidrio y fue capaz de mirar
a lo largo de todas las vueltas y recodos del catalejo mgico y luego profundamente en
el metro, a donde nuestros amigos estaban en ese momento de caer.
"Pobre de m!" el exclam. "Aqu viene un dragn."
"Uno grande?" Ruggedo pedido.
"Un monstruo. Tiene una luz elctrica en el extremo de su cola, por lo que puedo ver
l muy claramente. Y las otras personas estn cabalgando sobre la espalda ".
"Qu hay de los huevos?" pregunt el rey.
Kaliko volvi a mirar.
"Puedo ver sin huevos en absoluto", dijo l; "Pero me imagino que el dragn es tan
peligroso como huevos. Probablemente Tititi-Hoochoo le ha enviado aqu para
sancionar
por dejar caer esos extraos en el tubo Prohibida. te lo adverti
de no hacerlo, Su Majestad ".
Esta noticia hizo que el rey de Nome ansioso. Durante unos minutos se paseaba
arriba y abajo, acariciando su barba larga y pensando con toda su fuerza. Despus
esto se volvi a Kaliko y dijo:
"Todo el dao de un dragn puede hacer es que rascar con sus garras y bocado
con los dientes ".
"Eso no es todo, pero es ms que suficiente," volvi Kaliko seriedad. "En
Por otra parte, nadie puede hacer dao a un dragn, porque l es el ms duro
criatura viva. Un fracaso de su enorme cola podra aplastar a un centenar de nomos
panqueques, y con los dientes y las garras que pudiera romper incluso usted o como yo
en
pequeos trozos, por lo que sera casi imposible que nos puso juntos otra vez.
Una vez, hace unos pocos cientos de aos, mientras que pasear por alguno abandonados
cavernas, me encontr con una pequea pieza de un nomo tendido en el suelo rocoso. yo
pedido a la pieza de Nome lo que haba sucedido a ella. Afortunadamente la boca

Pgina 83
Tik-Tok de la onza
83
era una parte de esta pieza - la boca y el ojo izquierdo - por lo que fue capaz de decir
m que un feroz dragn era la causa. Se haba atacado a los pobres y nome
lo dispersa en todas direcciones, y como no haba ningn amigo cercano para recoger
sus piezas y lo puso juntos, que haban sido separados por una gran mayora
aos. As que ya ves, Su Majestad, no es de buen gusto burlarse de una
dragn."
El Rey ha escuchado con atencin Kaliko. Dij el:
"Slo ser necesario cadena de este dragn que Tititi-Hoochoo
ha enviado aqu, con el fin de evitar que su llegar a nosotros con sus garras y dientes ".
"Tambin respira llamas," Kaliko le record.
"Mis nomos no tienen miedo de fuego, ni mantener," dijo Ruggedo.
"Bueno, qu tal el Ejrcito de Oogaboo?"
"Diecisis agentes de cobardes y Tik-Tok! Por qu, me podran derrotarlos
con una sola mano; pero no voy a intentar. Voy a llamar a mi ejrcito de nomos para
conducir
los invasores fuera de mi territorio, y si cogemos cualquiera de ellos que tienen la
intencin de
pegarse agujas en ellos hasta que saltan con el dolor.
"Espero que no har dao a ninguna de las chicas," dijo Kaliko.
"Me har dao 'em todo!" rugi el enojado metal Monarch. "Y eso rebuznos
Mule voy a hacer en la pezua-sopa, y alimentar a mis nomos, que puede agregar a
su fuerza ".
"Por qu no puede ser bueno para los extranjeros y liberar su prisionero, el
El hermano de Shaggy Man? "sugiri Kaliko.
"Nunca!"
"Se le puede ahorrar una gran cantidad de molestia. Y usted no desea que el feo
Uno."
"Yo no lo quiero, eso es cierto, pero no voy a permitir que nadie me ordene.
alrededor. Soy Rey de los Nombres y yo soy el monarca de metal, y lo har
lo que quiera y lo que quiera y cuando me da la gana! "
Con este discurso Ruggedo lanz su cetro a la cabeza de Kaliko, apuntando
tan bien que el Real Chamberlain tuvo que caer de plano en el suelo con el fin
para escapar de ella. Sin embargo, el oyente no vio venir el cetro y se barri
junto a su cabeza tan de cerca que se interrumpi la punta de una de sus orejas largas. l
dio un grito terrible que sorprendi bastante Ruggedo, y el rey se entristeci
por el accidente porque esas largas orejas del oyente eran realmente valioso
pgina 84
Tik-Tok de la onza
84
a l.
As que el rey de Nome se olvid de estar enfadado con Kaliko y orden su
Chamberlain para convocar general Guph y el ejrcito de nomos y tienen
adecuadamente armados. Fueron luego a marchar hacia la boca del tubo,
donde pudieran aprovechar las viajeros tan pronto como aparecieron.

pgina 85
Tik-Tok de la onza
85
Captulo Quince
El dragn desafa Peligro
Aunque el viaje a travs del tubo era ms largo, esta vez, de lo
antes, que era mucho ms cmodo que ninguno de nuestros amigos de ideas
en absoluto. Iban hablando entre s la mayor parte del tiempo y los que hallaron el
dragn bondadoso y amante del sonido de su propia voz que pronto
se convirti en un profundo conocimiento de l y lo acept como un compaero.
"Ves," dijo lanudo, a su manera franca, "Quox est de nuestro lado, y
Por lo tanto, el dragn es un buen tipo. Si l pas a ser un enemigo,
en lugar de un amigo, estoy seguro de que yo le disgusta mucho, por su
aliento huele a azufre, que es muy presumida y l es tan fuerte y
feroz que iba a resultar un enemigo peligroso ".
"S, en efecto," volvi Quox, que haba escuchado este discurso con
Placer; "Supongo que soy casi tan terrible como cualquier ser vivo. Me alegro
Me encuentras vanidoso, por eso resulta S que mis buenas cualidades. Como para
aliento con olor a azufre, realmente no puedo evitarlo, y una vez conocido a una
el hombre cuyo aliento ola a cebolla, que considero mucho peor ".
"Yo no," dijo Betsy; "Me encanta la cebolla.
"Y amo a azufre", declar el dragn ", as que no deje riamos
ms de un peculiaridades de los otros. "
Al decir esto, sopl una respiracin larga y dispar una llama cincuenta pies de
distancia de
su boca. El azufre hizo Betsy tos, pero se acord de
las cebollas y no dijeron nada.
No tenan idea de lo lejos que haban pasado por el centro de la tierra,
ni cundo esperar el viaje hasta el final. Hubo un tiempo en que la nia coment:
"Me pregunto cundo vamos a llegar al fondo de este agujero. Y no es divertido,
Shaggy hombre, que lo que es la parte inferior para nosotros ahora, era la parte superior
cuando camos
La otra manera?"
"Lo que me intriga," dijo archivos ", es que somos capaces de caer en ambos sentidos.
"Eso", anunci Tik-Tok ", se debe a que el mundo es redondo."
"Exactamente", respondi lanudo. "La maquinaria en su cabeza est en fina
buen estado de funcionamiento, Tik-Tok. Sabes, Betsy, que existe una cosa tal como el
pgina 86
Tik-Tok de la onza
86
Atraccin de la gravitacin, que atrae todo hacia el centro de la
tierra. Es por ello que caerse de la cama, y por qu todo se aferra a la
superficie de la tierra ".
"Entonces, por qu todo el mundo no ir hacia abajo al centro de la tierra?"
pregunt la nia.
"Tena miedo de que me iba a preguntar eso", respondi Shaggy en una triste
tono. "La razn, querida, es que la tierra es tan slida que otra slida
las cosas no pueden conseguir a travs de l. Pero cuando hay un agujero, ya que es en
este caso,

dejamos caer hasta el centro del mundo ".


"Por qu no nos detenemos ah?" Betsy se le pregunt.
"Debido a que vayamos tan rpido que adquirimos velocidad suficiente para llevar a la
derecha
hasta el otro extremo ".
"No entiendo eso, y hace que me duela la cabeza para tratar de resolverlo
a cabo ", dijo despus de pensarlo." Una cosa que nos atrae hacia el centro y
Otra cosa que nos aleja de ella. Pero--"
"No me pregunte por qu, por favor", interrumpi el hombre lanudo. "Si no se puede
entender esto, que las cosas as ".
"Entendiste?" pregunt ella.
"Toda la magia no est en tierra de las hadas", dijo con gravedad. "Hay un montn de
magia en toda la naturaleza, y es posible verlo as en los Estados Unidos, donde
usted y yo, cuando vivan, como pueda aqu ".
"Nunca lo hice", respondi ella.
"Debido a que estaban tan acostumbrados a que todo lo que no se dio cuenta que era
magia.
Es algo ms maravilloso que ver a una flor crecer y florecer, o para
obtener la luz de la electricidad en el aire? Las vacas que producen leche
para nosotros debemos tener la maquinaria totalmente tan notable como la de cobre de
Tik-Tok
cuerpo, y tal vez te he dado cuenta de que-- "
Y entonces, antes de Shaggy pudo terminar su discurso, la fuerte luz de
da de repente se rompi sobre ellos, se hizo ms brillante y completamente envuelto
ellos. Las garras del dragn ya no se rasparon contra el tubo metlico, por lo
tiro al aire libre de cien pies o ms y navegado tan lejos de
el agujero inclinado que cuando aterriz estaba en la cima de una montaa y
poco ms de la entrada de las muchas cavernas subterrneas del rey de Nome.
Algunos de los oficiales cayeron de sus asientos cuando golpe la Quox
Pgina 87
Tik-Tok de la onza
87
suelo, cabaa de la mayora de los pasajeros del dragn slo se sinti una ligera
sacudida. Todos eran
contento de estar en la tierra firme de nuevo y que a la vez desmontado y comenzaron a
mirar por ellos. extraamente suficiente, tan pronto como lo haban dejado el dragn, la
asientos que fueron atadas a la espalda del monstruo desaparecieron, y esto
que probablemente ocurri porque no haba ningn uso para ellos y porque
Quox pareca mucho ms digna en tan slo sus escamas plateadas. Por supuesto que
todava
Llevaba los cuarenta yardas de cinta alrededor de su cuello, as como el gran medalln,
pero stos slo le daban un aspecto "vestidos", como coment Betsy.
Ahora el ejrcito de los nomos se haba reunido densamente alrededor de la boca de la
Tube, con el fin de estar listo para capturar la banda de invasores tan pronto como se
se sali. Haba, de hecho, cientos de Nombres ensamblados, y
fueron conducidos por Guph, su ms famoso general. Pero no esperaban que la
dragn de volar tan alto, y sali disparado del tubo tan repentinamente que tom
por sorpresa. Cuando los nomos haban frotado el asombro de
sus ojos y recuperado su ingenio, descubrieron el dragn en silencio

sentado en la ladera de la montaa muy por encima de sus cabezas, mientras que los
otros extraos
estaban de pie en un grupo y con calma mirando hacia abajo sobre ellos.
Guph general estaba muy enojado con el escape, que era culpa de nadie
pero su propia.
"Ven aqu y ser capturado!" -grit, agitando su espada
ellos.
"Ven aqu y capturarnos - si se atreve" replic la reina Ana, quien
era la liquidacin de la relojera de su soldado privado, para que pudiera luchar
ms rpidamente.
La primera respuesta de Guph era un rugido de rabia en el desafo; luego se volvi
y emiti una orden a sus nomos. Estos fueron todos armados con afilada
lanzas y unnimes que plante estas lanzas y las arroj
directamente a sus enemigos, de modo que se lanzaron por el aire en una nube perfecta
de volar armas.
Algunos daos podra haber llevado a cabo si el dragn rpidamente
arrastrado antes que los dems, su cuerpo es tan grande que protegi a cada uno
de ellos, incluyendo Hank. Las lanzas sacudieron contra las escamas de plata de
Quox y luego cay sin causar dao a la planta. Eran lanzas mgicas, de
Por supuesto, y todos en seguida delimitada de nuevo en las manos de aquellos que
tenan
pgina 88
Tik-Tok de la onza
88
arrojado, pero incluso Guph pudo ver que era intil repetir el
ataque.
Ahora era el turno de la reina Ana de ataque, por lo que los generales grit "porsala de marcha! ", y los coroneles y mayores y capitanes repiti la
mando y el valiente ejrcito de Oogaboo, que pareca estar
compuesto principalmente de Tik- Tok, marcharon hacia adelante en una sola columna
hacia
los nomos, mientras que Betsy y policromada vitorearon y Hank dio un sonoro
"Rebuzno!" y Shaggy grit "Viva!" y la reina Ana grit: "En
'Em, Tik-Tok-a ellos! "
Los nomos no esperan el ataque del Clockwork Man, pero en una
desapareci en un abrir y cerrar las cavernas subterrneas. Ellos hicieron un gran
error al ser tan precipitada, por Tik-Tok no haba tomado una docena de pasos antes
que aplast un dedo del pie de cobre sobre una roca plana y cay al suelo, donde
exclam: "Recogernos Recogernos Recogernos!!!" hasta Shaggy y corrieron Archivos
hacia delante y lo recaudado a ponerse en pie.
El dragn se ri suavemente para s mismo mientras se rascaba la oreja izquierda con
su garra trasera, pero nadie estaba prestando mucha atencin a Quox justo en ese
momento.
Era evidente para Ann y sus oficiales de que no puede haber ninguna lucha
a menos que el enemigo estaba presente, y con el fin de encontrar al enemigo que debe
audazmente entrar en el metro Reino de los nomos. Por lo tanto un paso audaz
exigido un consejo de guerra.
"No te parece que ser mejor que caer en el Ruggedo y obedecen las rdenes de
el Jinjin? ", pregunt Quox.

"De ninguna manera!" volvi la reina Ana. "Ya hemos puesto el ejrcito
de nomes a vuelo y todo lo que an queda por hacer es forzar nuestro camino hacia los
cavernas, y conquistar el Rey Nome y todo su pueblo '.
"Me parece que es algo as como un trabajo", dijo el dragn, cerrando su
ojos medio dormida. "Pero adelante, si se quiere, y voy a esperar aqu para ti. No lo
hagas
tener prisa en mi cuenta. Para alguien que vive a miles de aos las
retraso de unos pocos das no significa nada en absoluto, y probablemente dormir hasta
llega el momento de que yo acte.
Ann fue provocado en este discurso.
"Usted puede tambin ir de nuevo a Tititi-Hoochoo ahora", dijo, "para el
Rey de Nome es tan bueno como ya conquistado ".
pgina 89
Tik-Tok de la onza
89
Pero Quox neg con la cabeza. "No," dijo l; "Esperar."
Pgina 90
Tik-Tok de la onza
90
el captulo diecisis
La Nome travieso
Shaggy hombre no haba dicho nada durante la conversacin entre
Queen Ann y Quox, por la sencilla razn de que no tuvo en cuenta la
cuestin merece una discusin. Seguro dentro de su bolsillo reposaba el Amor
Imn, que nunca haba podido ganar cada corazn. Los nomos, lo saba,
no eran como las rosas sin corazn y por lo tanto se poda ganar a su lado como
pronto como expuso el talismn mgico.
jefe de la ansiedad de Shaggy haba sido alcanzar el Reino de Ruggedo y ahora
que la entrada estaba delante de l estaba seguro de que sera capaz de
rescatar a su hermano perdido. Deje que Ann y el dragn disputa sobre quin debera
la conquista de los nomos, si les gustaba; Shaggy les permitira tratar, y si
no tena los medios de conquista en su propio bolsillo.
Pero Ann fue positivo que no poda fallar, porque ella pens que su Ejrcito
pudo hacer nada. As que llam a los oficiales y les dijo cmo
para actuar, y ella tambin dio instrucciones de Tik-Tok qu hacer y qu decir.
"Por favor, no disparar su arma de fuego, salvo como ltimo recurso", agreg, "porque
yo
no desean ser cruel o para derramar sangre - a menos que sea absolutamente
necesario."
"Muy bien", respondi Tik-Tok; hara ", pero no creo que la manta-ge-do
sangrar si Llen le llena de agujeros y lo puso en una prensa ci-der ".
A continuacin, los agentes cayeron en lnea, los cuatro generales al da y luego el
cuatro coroneles y los cuatro Majors y los cuatro capitanes. Ellos obtuvieron su
brillante espadas y ordenado Tik-Tok a marchar, lo cual hizo. Dos veces
cay al suelo, siendo disparado por las rocas speras, pero cuando l golpe la
camino llano se llevaba mejor. Dentro de la boca de la caverna sombra
entrada dio un paso sin vacilar, y despus de l con orgullo la pranced
oficiales y la reina Ana. Los otros tenan un poco hacia atrs, esperando a ver qu

podra pasar.
Por supuesto, el rey de Nome saba que iban a venir y estaba preparado para
recibirlos. Slo en el paso de roca que llev a la trono- enjoyada
habitacin era un pozo profundo, el cual fue cubierto generalmente. Ruggedo haba
ordenado la
Pgina 91
Tik-Tok de la onza
91
sin tapa y ahora estaba abierta, apenas visible en la penumbra.
El hoyo era tan grande alrededor que casi llen el paso y hay
Apenas haba espacio para uno caminar alrededor de ella presionando cerca de la roca
paredes. Este Tik-Tok lo hizo, porque los ojos de cobre a cielo vieron la claridad y l
evitado; pero los oficiales se dirigi directamente en el agujero y se desplomaron en una
del montn en la parte inferior. Un instante despus, la reina Ana tambin entr en el
hoyo,
pues tena la barbilla en el aire y no tuvo cuidado donde ella coloca sus pies.
Entonces, uno de los nomos tir de una palanca que sustituy la cubierta de la fosa
e hizo los oficiales de Oogaboo y sus prisioneros rpidos Queen.
En cuanto a Tik-Tok, sigui de frente hasta la caverna donde se sent en Ruggedo
su trono y all se enfrentaron al rey de Nome y dijeron:
"Yo aqu por con-quer vosotros en el nombre de la reina Ana As afloja de Oo-GAabucheo, cuya Ar-mi que soy, y declaro que son sus pris-en-er! "
Ruggedo se ri de l.
"Dnde est la famosa reina?" pregunt.
"Ella va a estar aqu en un min-ute," dijo Tik-Tok. "Per-quizs se detuvo para atar
la cinta de zapatos ".
"Ahora, ver aqu, Tik-Tok", comenz el rey de Nome, con voz severa: "He
tenido suficiente de este absurdo. Su reina y sus agentes son todos los presos,
Despus de haber cado en mi poder, as que tal vez me dice lo que quiere decir que
hacer."
"Mis rdenes eran con-quer usted," respondi Tik- Tok ", y mi ma-Chiner-y ha hecho lo mejor que sabe "cmo coche-ry a cabo unas u-ders.
Ruggedo golpe en su Gong y Kaliko apareci, seguido de cerca
por el general Guph.
"Tome este hombre de cobre en las tiendas y lo puso a trabajar martilleo
oro ", orden el rey." Al estar a cargo de la maquinaria que debe ser una
trabajador constante. l nunca debera haber hecho, pero desde que existe I
de aqu en adelante se lo puso a buen uso ".
"Si tratas de Cap-tura", dijo Tik-Tok, "Voy a luchar."
"No hagas eso!" -exclam general Guph, con seriedad, "porque ser
intil resistirse y le puede hacer dao a alguien ".
Pero Tik-Tok levant su arma y apunt y no saber qu
daar la pistola podra hacer los nomos tenan miedo de hacerle frente.
pgina 92
Tik-Tok de la onza
92
Mientras que l estaba desafiando as el Rey Nome y sus altos funcionarios,
Betsy bolillos mont con calma en la caverna real, sentado en la parte posterior de

Hank la mula. La nia se haba cansado de esperar a que "algo


suceder ", y as haba llegado a ver si Ruggedo haba sido conquistado.
"Los clavos y pepitas!" rugi el rey; "Cmo se atreve a llevar esa bestia
aqu y entrar en mi presencia no anunciada? "
"No haba nadie que me anuncie, respondi Betsy." Creo que su
personas estaban todos ocupados. Todava no est conquistado? "
"No!" -grit el rey, casi fuera de s.
"Entonces, por favor, dame algo de comer, porque yo soy mucho el hambre", dijo el
nia. "Usted ve, este negocio conquistar es una buena oferta como a la espera de una
desfile del circo; se tarda mucho tiempo para moverse y no es gran cosa
de todos modos."
Los nomos eran tanto sorprendido por este discurso que durante un tiempo se
slo poda mirarla en silencio, al no encontrar palabras para contestar. El rey
finalmente recuper el uso de su lengua y dijo:
"Tierra-rastreador! Esta insolencia de mi majestad ser su muerteorden. Eres un simple mortal, y que deje a un mortal de vida es tan
fcil hacer una cosa que no voy a hacerte esperar tanto tiempo medio como lo hizo
para mi conquista ".
"Prefiero que no me impida vivir", coment Betsy, consiguiendo
de la espalda de Hank y de pie junto a l. "Y sera una bastante barato
Rey que mat a un visitante, mientras que tena hambre. Si me das
algo de comer, voy a hablar sobre este negocio matanza con usted despus;
solamente, te advierto ahora que no estoy de acuerdo de ella, y nunca lo har ".
Su frialdad y falta de miedo impresionaron al rey de Nome, aunque l
llevaba un intenso odio hacia todos los mortales.
"Qu desea comer?" pregunt con brusquedad. "Oh, un jamn de sndwich
hara, o tal vez un par de eggs-- duro "
"Los huevos!" chillado los tres nomos que estaban presentes, estremecindose hasta
sus dientes castaeteaban.
"Qu pasa?" Betsy pregunt con asombro. "Son los huevos tan alta aqu
como si estuvieran en casa? "
"Guph," dijo el rey con voz agitada, volvindose a su general, "dej
Pgina 93
Tik-Tok de la onza
93
Destruyamos esto mortal erupcin a la vez! Agarrarla y llevarla a la fangosa
Cueva y le bloquear ".
Guph ech un vistazo a Tik-Tok, cuya arma todava se seal, pero justo en ese
momento
Kaliko rob suavemente detrs del hombre de cobre y pate sus articulaciones de las
rodillas por lo
que de pronto se inclinaron hacia adelante y cayeron Tik-Tok al suelo, con el arma
caer de sus manos.
Entonces Guph, viendo Tik-Tok impotente, intent agarrar a Betsy. En el
mismo tiempo los talones de Hank disparos y atrap el general justo donde el cinturn
fue abrochado. l se elev en el aire veloz como una bala de can, golpe el Nome
Rey de manera justa y aplan su Majestad contra la pared de roca en la
lado opuesto de la caverna. Juntos cayeron al suelo en un aturdido y
condicin arrugado, lo cual visto Kaliko susurr a Betsy:

"Ven conmigo - rpido - y yo te salvar."


Ella lo mir a la cara de Kaliko inquisitivamente y pens que pareca
honesta y de buen carcter, por lo que decidi seguirlo. l ella y la llev
mula travs de varios pasajes y en una pequea caverna muy bien y
confortables.
"Este es mi propia habitacin," dijo l, "pero que son bastante hacer uso de ella.
Espera aqu un minuto y te conseguir algo de comer ".
Cuando regres Kaliko trajo una bandeja que contiene algunos asada a la parrilla
setas, una barra de pan y un poco de mineral de petrleo-mantequilla. La mantequilla
Betsy no poda comer, pero el pan era bueno y las setas delicioso.
"Aqu est la llave de la puerta", dijo Kaliko ", y ser mejor que encerrarse en".
"No le gustara dejar policromada y la princesa Rose vienen aqu, tambin?" ella
pregunt.
"Voy a ver. Dnde estn?"
"No s. Los dej afuera", dijo Betsy.
"Bueno, si escucha tres golpes en la puerta, abrirla," dijo Kaliko; "pero
no dejar entrar a nadie a menos que den los tres golpes ".
"Muy bien", prometi Betsy, y cuando dej Kaliko la acogedora caverna ella
cerr la puerta.
Mientras tanto Ann y sus oficiales, encontrndose prisioneros en
el pozo, haba gritado y gritado hasta que estaban cansados, pero nadie tena
acudir en su ayuda. Era muy oscuro y hmedo en la boca y se
pgina 94
Tik-Tok de la onza
94
no poda salir porque las paredes eran ms altos que sus cabezas y la
la cubierta estaba en marcha. La reina fue la primera enojado y molesto a continuacin y
luego
desanimado; pero los oficiales fueron slo miedo. Cada uno de los pobres
compaeros de todo corazn deseaba estar de nuevo en Oogaboo el cuidado de su
huerto,
y algunos eran tan infeliz que comenzaron a reproche Ann de causar
ellos todo este problema y el peligro.
Por ltimo, la Reina se sent en el fondo del pozo y su inclin
espalda contra la pared. Por suerte su afilada codo toc un secreto
primavera en la pared y una gran roca plana se abri hacia dentro. Ann cay
hacia atrs, pero al instante siguiente se levant de un salto y grit a los dems:
"Un pasaje! Un pasaje! Sgueme, mis valientes, y todava de mayo
escapar."
Entonces ella empez a arrastrarse a travs del paso, que era tan oscuro y
fro y hmedo como el hoyo, y los oficiales de la siguieron en fila india. Se arrastraron,
y se arrastraron, y se mantienen en el rastreo, para el paso no era grande
lo suficiente para permitir que se coloquen en posicin vertical. Se volvi a un lado y se
torci que,
a veces como un sacacorchos y, a veces en zigzag, pero rara vez se postul para
siempre en lnea recta.
"Nunca va a terminar - nunca!" gema los oficiales, que estaban friccionando todo
la piel de sus rodillas en las rocas speras.
"Se debe terminar", replic Ann con valor ", o nunca habra sido

hecho. No sabemos a dnde nos conducir a, pero cualquier lugar es mejor que
ese pozo repugnante ".
As que se meti en, y los oficiales se arrastr sobre, y mientras estaban
arrastrndose a travs de esta terrible policromo paso subterrneo y Shaggy
y los archivos y la princesa Rose, que estaban de pie frente a la entrada
dominios de Ruggedo, se preguntaban qu haba sido de ellos.
pgina 95
Tik-Tok de la onza
95
Captulo Diecisiete
Transformacin ATragic
"No vamos a preocuparnos", dijo lanudo a sus compaeros, "porque l puede tardar
la reina un cierto tiempo para conquistar el Monarch metal, como Tik-Tok tiene que ver
todo en su lenta manera, mecnica ".
"Crees que son propensos a fallar?" pedido a la princesa Rose.
"Si, de hecho," respondi lanudo. "Este Rey Nome es realmente una poderosa
compaeros y tiene una legin de nomos para que le ayuden, mientras que nuestra
Reina negrita
Da una orden de Clockwork Man y una banda de agentes de corazn desmayo ".
"Tendra que haber dejado que Quox hacer la conquista", dijo policromo,
bailando ligeramente sobre un punto de la roca y agitando las cortinas hermosas.
"Pero tal vez el dragn era prudente dejar que se vaya en primer lugar, para cuando ella
no puede
conquistar Ruggedo ella puede llegar a ser ms modesto en sus ambiciones ".
"Dnde est el dragn ahora?" pregunt Ozga.
"All arriba en las rocas", respondi archivos. "Mira, querida, es posible que vea
lo de aqu. Dijo que iba a tomar un poco de siesta mientras estbamos mezclando hasta
con Ruggedo, y aadi que despus de haber metido en problemas que lo hara
despertar y conquistar el rey de Nome en un instante, como su principal tiene la Jinjin
le orden que hacer ".
"Quox significa tambin", dijo lanudo, "pero no creo que necesitaremos su
servicios; para tan pronto como estoy convencido de que la reina Ana y su ejrcito
no han logrado conquistar Ruggedo, voy a entrar en las cavernas y mostrar el
Rey mi imn del amor. Que no puede resistir; Por lo tanto, la conquista se
hacerse con facilidad ".
Este discurso de Shaggy Man fue escuchada por el de orejas largas
Oye, que era en ese momento de pie al lado de Ruggedo. Para cuando el
Rey y Guph se haban recuperado de la patada de Hank y haban recogido
a s mismos, su primer acto fue convertir Tik-Tok en su espalda y poner una
pesada de diamante en la parte superior de l, por lo que no poda levantarse de nuevo.
Luego
cuidadosamente puso su arma en un rincn de la caverna y el rey envi a Guph
buscar el Oidor de orejas largas.
El oyente todava estaba enojado con Ruggedo para romper la oreja, pero l
pgina 96
Tik-Tok de la onza
96
reconoci el rey de Nome a ser su maestro y estaba dispuesto a obedecer a su

comandos. Por lo tanto, repiti el discurso de Shaggy al Rey, que en


una vez que se dio cuenta de que su Reino se encontraba en grave peligro. Para
Ruggedo saba de
el imn del amor y sus poderes y se horroriz ante la idea de que
Shaggy le podra mostrar el talismn mgico y girar todo el odio en su
corazn en el amor. Ruggedo estaba orgulloso de su odio y aborreca el amor de
cualquier
ordenar.
"En realidad," dijo l, "yo prefiero que conquist y perder mi riqueza y
mi mirada Unido que en ese imn del amor horrible. Qu puedo hacer para
evitar que el hombre lanudo de sacarlo de su bolsillo? "
Kaliko regres a la caverna en el tiempo para escuchar a esta pregunta, y
nome ser un leal y dispuesto a servir a su Rey, respondi diciendo:
"Si podemos llegar a obligar a los brazos del hombre lanudo, ajustado a su cuerpo,
no pudo conseguir el imn del amor de su bolsillo ".
"Cierto!" -exclam el rey de alegra en esta solucin fcil del problema.
"Obtener a la vez una docena de nomos, con cuerdas, y colocarlos en el pasaje
donde pueden tomar y unirse a Shaggy tan pronto como se entra.
Este Kaliko hizo, y mientras tanto los observadores de fuera de la entrada
fueron cada vez ms y ms incmodo con sus amigos.
"No me preocupa tanto sobre las personas Oogaboo," dijo policromo,
que haba crecido sobria con la espera, y quizs un poco nervioso ", porque
no poda ser matado, a pesar de que podra causar Ruggedo ellos mucho
sufrimiento y tal vez para destruirlos. Pero no hay que tener
Betsy y Hank permitido ir solo en las cavernas. La nia es
mortal y no posee poderes mgicos que sea, por lo que si capturas Ruggedo
que ella va a ser resuelto en la suya. misericordia."
"Eso es muy cierto," replic lanudo. "No me gustara tener nada
Sucede que querida Betsy, as que creo que voy a ir de inmediato y poner fin
a toda esta preocupacin ".
"Podemos tambin ir con ustedes", afirm archivos ", por medio de la
Imn del amor, pronto puede llevar el rey de Nome a la razn.
Por lo tanto, se decidi no esperar ms. Shaggy se dirigi a travs de la
entrada en primer lugar, y despus de l vinieron los otros. No tenan idea de
peligro para ellos mismos, y Shaggy, que iba junto con sus manos
pgina 97
Tik-Tok de la onza
97
empuje en los bolsillos, se sorprendi mucho cuando una cuerda de tiro hacia fuera de la
oscuridad y torcido alrededor de su cuerpo, la fijacin abajo sus brazos de manera
segura
que ni siquiera poda retirar sus manos de los bolsillos. Luego
aparecido varios nomos de mueca, que rpidamente ataban nudos en las cuerdas y
luego dio lugar al prisionero lo largo del paso de la caverna. No era la atencin
pagan a los otros, pero los archivos y la princesa siguieron despus de Shaggy,
decidido a no abandonar a su amigo y con la esperanza de que la oportunidad podra
surgen a rescatarlo.
En cuanto a policromo, tan pronto como vio que haba superado a problemas
Shaggy se dio la vuelta y corri ligeramente hacia atrs a travs del paso y fuera de la

Entrada. Entonces ella fcilmente salt de roca en roca hasta que se detuvo junto
el gran dragn, que dorma profundamente.
"Despierta, Quox!" ella llor. "Ha llegado el momento para que usted pueda actuar."
Pero Quox no se despert. Se qued como uno en un trance, absolutamente
inmvil, con sus enormes ojos fuertemente cerrados. Los prpados tenan plata grande
Escalas en ellos, como todo el resto de su cuerpo.
Policromada podra haber pensado Quox era que no haba sabido muertos
que los dragones no mueren con facilidad o que no haban observado su enorme cuerpo
hinchazn al respirar. Cogi un trozo de roca y golpe
contra sus prpados con l, diciendo:
"Despierta, Quox-despierta!" Pero no despertara.
"Dios mo, qu desgracia!" -suspir la bella hija del arco iris. "YO
preguntarse qu es lo mejor y ms segura manera de despertar a un dragn. Todos
nuestros amigos
pueden ser capturados y destruidos, mientras que esta gran bestia est dormida ".
Dio la vuelta Quox dos o tres veces, tratando de descubrir algunos
licitar lugar en su cuerpo donde un golpe o un golpe pueden senta; pero l
yaca extendida a lo largo de las rocas con su barbilla plana sobre el suelo y su
las piernas encogidas debajo de su cuerpo, y todo lo que se poda ver era su grueso
cielo azul de la piel - ms gruesa que la de un rinoceronte - y sus escamas plateadas.
Entonces, desesperado, al fin de despertar la bestia, y preocupado por la
destino de sus amigos, policromo de nuevo corri a la entrada y corri
a lo largo del pasaje en la caverna del Rey Nome.
Aqu se encontr Ruggedo colgando en su trono y que fuma un tubo largo.
Junto a l estaban general Guph y Kaliko, y oscil ante el Rey
pgina 98
Tik-Tok de la onza
98
fueron la princesa Rose, Archivos y el Hombre lanudo. Tik-Tok todava yaca sobre
el suelo, lastrado por el gran diamante.
Ruggedo estaba ahora en un marco ms contento de la mente. Uno por uno
se haba reunido a los invasores y fcilmente capturado. El imn del amor temido
era en efecto en el bolsillo de Shaggy, slo unos pocos pies de distancia del Rey, pero
Shaggy fue incapaz de demostrar que ya menos que los ojos de Ruggudo contempl la
talisman que no le podra afectar. En cuanto a Betsy bolillos y su mula, l
crea Kaliko los haba colocado en la cueva fangoso, mientras que Ann y su
agentes que pensaba encarcelados de forma segura en la boca. Ruggedo tena ningn
miedo de
Los archivos o Ozga, pero para estar en el lado seguro que haba ordenado esposas de
oro
colocado sobre sus muecas. Estos no les caus ningn gran molestia
pero les impidi realizar un ataque, si se hubieran inclinado a hacer
asi que.
El rey de Nome, creyndose completamente dueo de la situacin, era
riendo y burlndose de sus prisioneros cuando policromo, exquisitamente
hermoso y bailando como un rayo de luz, entr en la caverna.
"Aj!" -exclam el rey; "Un arco iris bajo tierra, eh?" y entonces l
fijamente a policromo, y an con ms fuerza, y luego se sent y sac
las arrugas de su tnica y organizar sus bigotes. "En mi palabra"

dijo, "usted es una criatura muy cautivadora, por otra parte, veo que tiene usted
un hada."
"Estoy policromo, la hija del arco iris", dijo con orgullo.
"Bueno", respondi Ruggedo, "Me gustas. Los otros que odio. Odio
todo el mundo - pero usted! No te gustara vivir siempre en esta hermosa
caverna, policromo? Ver! las joyas que pueblan las paredes tienen todo el tinte
y el color del arco iris - y no son tan difcil de alcanzar. Voy a tener fresca
las gotas de roco se reunieron para su banquete todos los das y que debern ser reina
de
todos mis nomos y tirar de la nariz de Kaliko siempre que lo desee ".
"No, gracias", se ri policromada. "Mi casa est en el cielo, y
Estoy slo en una visita a este, tierra srdida slido. Pero dime, Ruggedo, por qu
mis amigos han sido heridas con cuerdas y atado con cadenas? "
"Me amenazaron," respondi Ruggedo. "Los tontos no saban
lo poderoso que soy ".
"Entonces, ya que son ahora impotentes, por qu no liberarlos y enviar
pgina 99
Tik-Tok de la onza
99
de vuelta a la superficie de la tierra? "
"Porque odio 'em y em decir para hacer sufrir por su invasin.
Pero voy a hacer un trato con usted, dulce Polly. Permanecer aqu y vivir con
yo y Voy a poner todas estas personas libres. Sers mi hija o mi esposa
o mi ta o grandmother-- lo que te gusta slo permanecen aqu para iluminar
mi reino sombro y me hace feliz! "
Policromada lo mir con asombro. Luego se volvi a Shaggy
y pregunto:
"Ests seguro de que no ha visto el imn del amor?"
"Estoy seguro", respondi lanudo. "Pero usted parece ser algo as como una
Imn del amor a s mismo, policromo ".
Ella se ri de nuevo y le dijo a Ruggedo: "Ni siquiera para rescatar a mi
amigos me voy a vivir en su reino. Tampoco poda soportar durante mucho tiempo la
la sociedad de un monstruo tan malvado como usted.
"Olvidas", replic el rey, con el ceo fruncido oscuro ", que tambin est en
mi poder."
"No es as, Ruggedo. La hija del arco iris est ms all del alcance de
su pesar o la malicia ".
"Aprovecha ella!" -grit de repente el rey, y el general se puso Guph
remitir a obedecer. Policromada permaneci inmvil, sin embargo, cuando intent Guph
embrague sus manos se encontraron en el aire, y ahora la hija del arco iris era en
otra parte de la habitacin, como sonrer y compuesto como antes.
Varias veces Guph trat de capturarla y aun Ruggedo
baj de su trono para ayudar a su general; pero nunca pudieron establecer
manos sobre el cielo hada preciosa, que revoloteaban aqu y all con el
velocidad de la luz y constantemente les desafiaron con su risa alegre como
que eludi sus esfuerzos.
As que despus de un tiempo abandonaron la persecucin y regresaron a su Ruggedo
trono y se sec el sudor de la cara con un finamente tejida
pauelo de tela-de-oro.

"Bueno," dijo policromo, "qu va a hacer ahora?"


"Voy a pasar un buen rato, me pagar por todos mis molestia," respond
Rey Nome. Luego dijo a Kaliko: "llamar a los verdugos."
Kaliko a la vez se retir y despus volvi con una puntuacin de nomos,
pgina 100
Tik-Tok de la onza
100
todos los cuales eran casi tan mal mirando como su maestro odiaba. llevaban
grandes pinzas de oro, y picanas de plata, y las abrazaderas y las cadenas y
diversos instrumentos de aspecto malvados, todos hechos de metales preciosos y
establecer
con diamantes y rubes.
"Ahora, Pang," dijo Ruggedo, dirigindose al jefe de los verdugos,
"Buscar el Ejrcito de Oogaboo y su Reina de la fosa y torturarlos
aqu en mi presencia -, as como en la presencia de sus amigos. Ser
gran deporte ".
"Escucho Su Majestad, y yo obedezco Su Majestad," contest Pang, y
fue con su nomos en el pasaje. En pocos minutos regres y
cedido a Ruggedo.
"Todos se han ido", dijo.
"Ido!" -exclam el rey de Nome. "Gone dnde?"
"No dejaron direccin, Su Majestad, pero no estn en el hoyo."
"Selecciones y charcos!" rugi el rey; "Que quit la tapa?"
"Nadie", dijo Pang. "La cubierta estaba all, pero los prisioneros no eran
bajo ello."
"En ese caso," gru el rey, tratando de controlar su decepcin,
"Ir a la cueva fangoso a buscar a la chica de ac y el burro. Y mientras
los estamos torturando Kaliko debe tener un centenar de nomos y la bsqueda de
los presos fugados - la Reina de Oogaboo y sus oficiales. Si lo hace
no las encuentran, me torturarn Kaliko ".
Kaliko se fue en busca triste y perturbada, pues saba el Rey
era lo suficientemente cruel e injusta para llevar a cabo esta amenaza. Pang y la
verdugos tambin fueron, en otra direccin, pero cuando llegaron
Betsy vuelta de la bobina no estaba con ellos, ni era Hank.
"No hay nadie en la cueva fangoso, Su Majestad", inform Pang.
"jellycakes salto!" -grit el rey. "Otro de escape? Ests
seguro de haber encontrado la cueva verdad? "
"Slo hay una cueva fangoso, y no hay nadie en ella," volvi Pang
afirmativamente.
Ruggedo empezaba a alarmarse, as como enojado. Sin embargo,
estas decepciones, pero lo convirtieron en el ms reivindicativo y arroj una
mal aspecto a los otros prisioneros y dijo:
pgina 101
Tik-Tok de la onza
101
"No importa la nia y el burro. Aqu hay cuatro, al menos, que
no puede escapar de mi venganza. Djame ver; Creo que voy a cambiar de opinin
Tik-Tok aproximadamente. Tener el oro crisol calentado a una blanca, el calor hirviente,

y luego vamos a volcar el hombre cobre en l y lo fundimos arriba.


"Pero, Su Majestad," protest Kaliko, que haba regresado a la habitacin
despus de enviar un centenar de nomos para buscar las personas Oogaboo, se
Debemos recordar que Tik-Tok es una mquina muy curiosa e interesante. Eso
sera una pena de privar al mundo de una invencin tan inteligente ".
"Di una palabra ms, y usted ir al horno con l!" rugido
el rey. "Me estoy cansando de que, Kaliko, y la primera cosa que usted sabe que va a
darle vuelta en una patata y hacer chips Saratoga- de ti! El lado de
considerar ", agreg ms suavemente," es el hombre lanudo. Como l es dueo de la
Imn del amor, creo que voy a transformarlo en una paloma, y luego podemos
practicar a dispararle con la pistola de Tik- Tok. Ahora, esta es una muy
interesante ceremonia y le ruego que todos me mira de cerca y ver que
No tengo nada en la manga ".
l sali de su trono en pie delante del hombre lanudo, y entonces l
agit las manos, las palmas hacia abajo, en siete semicrculos sobre su vctima de
cabeza, diciendo en voz baja pero clara de la voz del wugwa mgica:
"Adi, EDI, IDI, ODI, UDI, oo-i-oo!
Idu, ido, idi, ide, ida, Woo! "
El efecto de esta brujera conocido fue instantnea. En lugar de
el hombre lanudo, una paloma bonita puesta aleteo en el suelo, con las alas
confinado por diminutas cuerdas enrolladas alrededor de ellos. Ruggedo dio la orden de
Pang, que cort las cuerdas con un par de tijeras. De ser liberado, la paloma
vol rpidamente hacia arriba y se pos en el hombro de la princesa Rose,
quien lo acarici con ternura.
"Muy bien, muy bien!" -exclam Ruggedo, frotndose las manos con alegra
juntos. "Un enemigo est fuera de mi camino, y ahora por los otros."
(Tal vez mis lectores deben ser advertidos de no intentar lo anterior
transformacin; pues, aunque la frmula mgica exacta ha sido
descrito, es ilegal en todos los pases civilizados para que cualquiera pueda transformar
una
persona en una paloma por murmurando las palabras Ruggedo utilizado. No haba
leyes para evitar que el rey de Nome de la realizacin de esta transformacin, pero si
Pgina 102
Tik-Tok de la onza
102
debera intentarse en cualquier otro pas, y la magia funcionaba, la
mago sera severamente castigado.)
Cuando vio policromo Lanudo hombre transformado en una paloma y
dado cuenta de que se acerca Ruggedo hacer algo tan terrible a la princesa
y archivos, y que Tik-Tok pronto se fundi en un crisol, se volvi
y sali corriendo de la caverna, a travs del paso y de vuelta al lugar donde
Quox dorma.
Pgina 103
Tik-Tok de la onza
103
Captulo Dieciocho
Un inteligente conquista
El gran dragn todava tena los ojos cerrados e incluso fue el ronquido en una

de manera que se asemejaba a un trueno lejano; pero ahora era policromo


desesperada, ya que cualquier retraso adicional signific la destruccin de sus amigos.
Ella tom el collar de perlas, a la que se une el gran medalln, y
tir con todas sus fuerzas.
El resultado fue alentador. Quox dej de roncar y sus prpados
parpadeado. As policromo se sacudi de nuevo - y otra vez - hasta que poco a poco las
grandes tapas
eleva y el dragn mir fijamente. Dijo, en un tono somnoliento:
"Qu pasa, poco arco iris?"
"Ven rpido!" -exclam policromada. "Ruggedo ha capturado toda nuestra
amigos y est a punto de destruirlos ".
"Bien, bien," dijo Quox, "Yo sospechaba que iba a pasar. La etapa a poco
Fuera de mi camino, querida, y voy a hacer una carrera por la caverna del Rey Nome ".
Ella retrocedi unos pasos y Quox se incorpor sobre sus piernas robustas,
llevaron su larga cola y en un instante se haban deslizado por las rocas e hizo una
bucear a travs de la entrada.
A lo largo del pasaje que se extendi, casi llenndola con su inmenso cuerpo,
y ahora l asom la cabeza en la caverna de joyas de Ruggedo.
Pero el Rey haca tiempo que haba hecho arreglos para capturar el dragn,
siempre que pueda parecer. Tan pronto como Quox meter la cabeza en el
espacio que una gruesa cadena cay desde arriba y le rode el cuello. Entonces el
extremos de la cadena se extrajeron apriete -para en una caverna contigua mil
nomos estaban tirando en ellos - y por lo que el dragn podra avanzar ms
hacia el rey. No poda utilizar sus dientes o sus garras y mientras su cuerpo
todava estaba en el paso ni siquiera haba espacio para atacar a sus enemigos con su
horrible cola.
Ruggedo estaba encantada con el xito de su estratagema. l acababa de
transformado la princesa Rose en un violn y estaba a punto de transformar
Archivos en un arco de violn, cuando el dragn apareci de interrumpirlo. Entonces el
grit:
pgina 104
Tik-Tok de la onza
104
"Bienvenido, querido Quox, a mi entretenimiento real. Ya que son
aqu, deber ser testigo de un poco de magia muy ordenado, y despus de que haya
terminado
con archivos y Tik-Tok quiero decir que te transformar en un pequeo lagarto - uno de
el camalen tipo - y que vivir en mi caverna y divertirme.
"Perdn por contradecir Su Majestad," devolvi Quox en una zona tranquila
voz, "pero no creo que va a realizar ms de magia."
"Eh? Por qu no?" pregunt el rey, sorprendido.
"Hay una razn", dijo Quox. "Ves a esta cinta alrededor de mi
cuello?"
"S, y estoy sorprendido de que un dragn digna debe usar como una
Estupidez."
"Usted lo ve claramente?" persistido el dragn, con una pequea risa de
diversin.
"Yo", declar Ruggedo.
"Entonces ya no posee ningn poder mgico, y es tan impotente

como una almeja, "afirm Quox." Mi gran maestro, Tititi-Hoochoo, el Jinjin,


encantada esta cinta de tal manera que cada vez que vea a Su Majestad
sobre todo el conocimiento de la magia abandonara al instante, ni ninguno
frmula mgica que pueda recordar siempre realizar su hacer una oferta ".
"Pooh! No creo una palabra de eso!" -exclam Ruggedo, medio asustado,
sin embargo. Luego se volvi hacia archivos y trat de transformarse en una
arco de violn. Pero no poda recordar las palabras adecuadas o el pase correcto de
las manos y despus de varios ensayos que finalmente abandonaron el intento.
Por este tiempo el rey de Nome estaba tan alarmado que estaba en secreto
temblando en sus zapatos.
"Te dije que no a la ira Tititi-Hoochoo", se quej Kaliko, "y ahora
se ve el resultado de su desobediencia ".
Ruggedo tir rpidamente su cetro a su Real Chamberlain, que
esquivado con su astucia habitual, y luego dijo con un intento de
pavonearse:
"No importa, yo no necesito magia para que yo pueda destruir estos
invasores; fuego y la espada va a hacer el negocio y yo soy todava rey de la
Nombres y seor y amo de mi metro Unido! "
"Una vez ms estoy de acuerdo con Su Majestad," dijo Quox. "El Grande
pgina 105
Tik-Tok de la onza
105
Jinjin comandos que usted salga inmediatamente de este Reino y buscar la
la superficie de la tierra, donde pasear por todo el tiempo por venir, sin
o pas de origen, sin un amigo o seguidor, y sin ms riquezas
que se puede llevar con usted en sus bolsillos. El Gran Jinjin es tan
generoso que le permitir llenar sus bolsillos con joyas u oro,
pero hay que tener nada ms ".
Ruggedo ahora qued mirando al dragn con asombro.
"Tiene Tititi-Hoochoo condenarme a ese destino?" pregunt en una
voz ronca.
"l lo hace," dijo Quox.
"Y slo para tirar unos extraos por el tubo Prohibida?"
"Slo por eso," repetida Quox en una popa, la voz ronca.
"Bueno, no voy a hacerlo. Y el viejo loco Jinjin no puedo hacer yo lo haga,
! Ya sea "declarado Ruggedo." Tengo la intencin de permanecer aqu, el rey de los
Nombres,
hasta el fin del mundo, y yo desafo a su Tititi- Hoochoo y toda su
hadas -, as como su mensajero torpe, a quien yo he visto obligado a
cadena arriba! "
El dragn volvi a sonrer, pero no era el tipo de sonrisa que hizo
Ruggedo se siente muy feliz. En su lugar, haba algo tan fro y
implacable en la expresin del dragn que el condenado rey de Nome
temblado y estaba enfermo de corazn.
Hubo poca comodidad para Ruggedo en el hecho de que el dragn se
Ahora encadenado, a pesar de que se haba jactado de ello. Mir a la inmensa
jefe de Quox como fascinado y haba miedo en los ojos del viejo rey como
observaba los movimientos de su enemigo.
Para el dragn ahora se mova; no bruscamente, sino como si tuviera

algo que hacer y estaba a punto de hacerlo. Muy deliberadamente levant uno
garra, toc la captura de la gran medalln de joyas que se suspendi
alrededor de su cuello, y al mismo tiempo se abri por completo.
No hay mucho que pas en un primer momento; la mitad de los huevos una docena de
gallina han ido extendiendo
en el suelo y luego el medalln se cerr con un golpe seco. Pero el efecto
sobre los nomos de esta simple cosa era asombroso. Guph general,
Kaliko, Pang y su banda de verdugos eran todos de pie cerca de la
puerta que conduca a la gran serie de cavernas subterrneas que constituan
pgina 106
Tik-Tok de la onza
106
los dominios de los nomos, y tan pronto como vieron los huevos que plantearon una
coro de gritos frenticos y se precipit por la puerta, cerrndola en
La cara de Ruggedo y la colocacin de una barra de bronce pesada a travs de ella.
Ruggedo, bailando con el terror y proferir gritos, ahora salt sobre
el asiento de su trono para escapar de los huevos, que haban rodado constantemente
hacia
l. Tal vez estos huevos, enviados por el sabio y astuto Tititi-Hoochoo, eran
de alguna manera encantada, porque todos rodaron y directamente despus de Ruggedo
cuando llegaron al trono donde se haba refugiado comenzaron
enrollando las piernas al asiento.
Esto fue demasiado para el rey de soportar. Su horror de los huevos era real
y absoluta y l dio un salto desde el trono hasta el centro de la habitacin
y luego corri a una esquina lejana.
Los huevos seguidos, rodando lentamente pero constantemente en su direccin.
Ruggedo lanz su cetro a ellos, y luego su corona de rubes, y entonces l
se quit la pesada sandalias de oro y arroj estos en los huevos que avanzaban.
Pero los huevos esquivado todos los misiles y continuaron acercarse ms. El rey
qued temblando, con los ojos mirando en el terror, hasta que estuvieron pero la mitad
de un patio
distante; a continuacin, con un gil salto salt clara sobre ellos y se precipit
para el pasaje que conduca a la entrada externa.
Por supuesto, el dragn estaba en su camino, siendo encadenado en el pasaje
con la cabeza en la caverna, pero cuando vio el rey haciendo hacia l
se puso en cuclillas un precio tan bajo como pudo y dej caer la barbilla al suelo,
dejando una
pequeo espacio entre su cuerpo y el techo del pasaje.
Ruggedo no dud un instante. Impulsado por el miedo, salt a la
la nariz del dragn y luego se puso de espaldas, donde logr
apretando a s mismo a travs de la abertura. Despus de que la cabeza no fue aprobada
haba ms espacio y se desliz a lo largo de las escamas del dragn con su cola y luego
corri tan rpido como sus piernas se lo permitieron a la entrada. Sin detenerse aqu,
tan grande era su miedo, el rey corri por el sendero de montaa, pero
antes de que l haba ido muy lejos tropez y cay.
Cuando se levantaba observ que nadie los segua
l, y mientras se recuperaba el aliento que le pas a pensar en el decreto
del Jinjin - que deba ser expulsado de su reino e hizo una
Vagabundo sobre la faz de la tierra. Bueno, aqu estaba, expulsado de su

pgina 107
Tik-Tok de la onza
107
caverna en la verdad; impulsado por esos terribles huevos; pero que volvera y
desafiarlos; no se sometera a perder su precioso Unido y su
poderes tirnicos, y todo porque Tititi-Hoochoo haba dicho que debe.
Por lo tanto, aunque todava tiene miedo, Ruggedo reuni nimos a deslizarse hacia
atrs a lo largo de
el camino de la entrada, y cuando lleg all vio a los seis huevos
acostado en una fila justo antes de la apertura de arco.
En un primer momento se detuvo a una distancia segura para examinar el caso, para la
huevos estaban ahora inmvil. Mientras se estaba preguntando qu se poda hacer,
se acord de que haba un encanto mgico que destruira los huevos y
hacerlos inocuos para nomos. Haba nueve pases a ser hecho ya
seis versos de encantamiento para ser recitados; pero Ruggedo los conoca a todos.
Ahora
que tena tiempo de sobra para ser exactos, se fue cuidadosamente a travs de la
totalidad
ceremonia.
Pero nada pas. Los huevos no desaparecieron, como haba esperado;
por lo que repiti el encanto por segunda vez. Cuando eso tambin fracas,
record, con un gemido de desesperacin, que haba sido llevado a su poder mgico
lejos de l y en el futuro no poda hacer nada ms que cualquier comn
mortal.
Y all estaban los huevos, siempre prohibindole Reino que
que haba gobernado tanto tiempo con dominio absoluto! l tir piedras a ellos, pero
No podra golpear un solo huevo. l por las nubes y la rega y se arrancaba los
cabellos y
barba, y bailaba en la pasin impotente, pero eso no hizo nada para evitar el justo
juicio del Jinjin, que propias malas acciones de Ruggedo haban trado sobre
l.
A partir de entonces l era un marginado - un vagabundo sobre la faz de la
la tierra - y que haba olvidado incluso para llenar sus bolsillos con oro y joyas
antes de huir de su antiguo Reino!
pgina 108
Tik-Tok de la onza
108
Captulo XIX,
rey Kaliko
Despus de que el Rey haba logrado la evasin Archivos dijo al dragn, en
una triste voz:
"Ay! Por qu no vino antes? Porque dormas
en lugar de conquista, la preciosa princesa Rose se ha convertido en un violn
sin forma, mientras el pobre lanuda se sienta all susurro de una paloma! "
"No se preocupe", respondi Quox. "Tititi-Hoochoo conoce su negocio, y
Tengo mis rdenes desde el mismo Gran Jinjin. Llevar el violn aqu y
tocarlo ligeramente para mi cinta rosada ".
Archivos obedecidas y en el momento de contacto con la cinta de la Nome

El encanto del Rey estaba roto y la princesa Rose ella se puso delante de ellos
tan dulce y sonriente como siempre.
La paloma, posado en la parte posterior del trono, haba visto y odo todo
esto, as que sin ser dicho qu hacer vol directamente al dragn y
posado en la cinta. Al instante siguiente lanudo era l mismo una y otra Quox
le dijo refunfuando:
"Por favor, baje el dedo del pie izquierdo, Shaggy Man, y ms especialmente cuando
Tu paso."
"Perdn!" respondi lanudo, muy contento de volver a su natural,
formar. Luego corri a levantar la pesada del pecho de diamante de Tik-Tok ya
ayudar al hombre del mecanismo de pie.
"Muchas gracias!" dijo Tik-Tok. "Dnde est el malvado Rey que deseen,
Ed me derrita en un cru-ble ci-? "
"Se ha ido, y se ha ido para siempre", respondi policromo, que tena
logrado meterse en la habitacin al lado del dragn y haba sido testigo
las ocurrencias con mucho inters. "Pero me pregunto donde Betsy bolillos
y Hank puede ser, y si ningn dao les ha acontecido ".
"Debemos buscar la caverna hasta encontrarlos", declar lanudo; pero
cuando fue a la puerta que conduce a las otras cavernas lo encontr cerrada y
prohibido.
"Tengo una muy fuerte presin en la frente", dijo Quox, "y creo que
pgina 109
Tik-Tok de la onza
109
puede romper esa puerta, a pesar de que est hecho de oro slido ".
"Pero usted es un prisionero, y las cadenas que sujetan estn fijados en
otra habitacin, por lo que no se puede liberar, "Archivos dijo con ansiedad.
"Oh, eso no importa," devuelto al dragn. "He mantenido una
prisionero slo porque deseaba ser uno ", y con esto un paso
hacia delante y se rompen las cadenas gruesas con tanta facilidad como si hubieran sido
las discusiones.
Pero cuando trat de empujar en la puerta de metal pesado, incluso su poderoso
fallaron las fuerzas, y despus de varios intentos se dio por vencido y se puso en
cuclillas
en un rincn de pensar en una mejor manera.
"Voy a o-pluma de la puerta", afirm Tik-Tok, y yendo a la del gran Rey
gong se golpe en ella hasta que el ruido era casi ensordecedor.
Kaliko, en el lado de la caverna, se preguntaba qu haba sido de
Ruggedo y si se haba escapado de los huevos y ms listo que el dragn. Pero
cuando oy el sonido del gong, que tantas veces le haba puesto en
la presencia del rey, decidi que Ruggedo haba sido victorioso; Entonces el
quit la barra, abri la puerta y entr en la caverna real.
Grande fue su sorpresa al encontrar al Rey ido y el
encantamientos retirados de la princesa y Shaggy. Sin embargo, los huevos eran
Tambin ha ido y por lo Kaliko avanz al dragn, a quien conoca de ser
el mensajero de tititi-Hoochoo, y se inclin humildemente delante de la bestia.
"Cul es su voluntad?" le pregunt.
"Dnde est Betsy?" exigido al dragn.
"Salvo en mi propia habitacin privada," dijo Kaliko.

"Ve y por ella!" Quox mandado.


As Kaliko fue al cuarto de Betsy y dio tres golpes en la puerta.
La nia se haba dormido, pero oy los golpes y se abri la puerta.
"Usted puede salir ahora", dijo Kaliko. "El rey ha huido en desgracia
y sus amigos se preguntan por ti ".
As Betsy y Hank volvieron con la Real Chamberlain al trono
caverna, donde fue recibida con gran alegra por sus amigos. Ellos dijeron
ella lo que le haba pasado a Ruggedo y ella les dijo cmo tipo Kaliko
haba sido para ella. Quox no tena mucho que decir hasta que la conversacin era
termin, pero luego se volvi a Kaliko y le pregunt:
"Crees que se podra descartar sus nomos mejor que tiene Ruggedo
pgina 110
Tik-Tok de la onza
110
hecho?"
"Yo?" tartamude el Chamberlain, en gran medida sorprendido por la pregunta.
"Bueno, yo no podra ser peor Rey, estoy seguro."
"Los nomes que obedecer?" -pregunt el dragn.
"Por supuesto," dijo Kaliko. "Me gusta mejor que nunca lo hicieron
Ruggedo ".
"Entonces que desde ahora sers el Monarch metal, Rey de los Nombres,
y Tititi-Hoochoo espera que gobierna su reino con sabidura y bien, "
dijo Quox.
"Hurra!" -exclam Betsy; "Me alegro de ello. Kaliko Rey, saludo a Su
Majestad y le deseo alegra en su sombro antiguo Reino! "
"Todos le deseamos alegra," dijo policromada; y luego los otros hicieron
prisa para felicitar el nuevo rey.
"Va a liberar a mi querido hermano?" pregunt lanudo.
"El Feo? Muy buena gana", respondi Kaliko. "Le rogu Ruggedo
hace mucho tiempo para enviarlo lejos, pero l no lo hara. Tambin me ofrec para
ayudar
tu hermano para escapar, pero l no ira. "
"Es tan concienzuda!" dijo lanudo, altamente satisfechos. "Todos nuestros
familia tienen naturalezas nobles. Pero es mi querido hermano as? ", Agreg
ansiosamente.
"l come y duerme muy constante", respondi el nuevo rey.
"Espero que no funciona demasiado duro", dijo lanudo.
"l no funciona en absoluto. De hecho, no hay nada que puede hacer en estos
dominios, as como nuestros nomos, cuyo nmero es tan grande que se
nos preocupa mantener a todos ocupados. As que tu hermano tiene slo para divertir
l mismo."
"Por qu, es ms como visitar, de ser un prisionero", afirm Betsy.
"No exactamente," volvi Kaliko. "Un prisionero no puede ir a donde o cuando
que le plazca, y no es dueo de s mismo ".
"Dnde est mi hermano ahora?" pregunt lanudo.
"En el Bosque de metal."
"Donde es eso?"
"El Bosque de metal se encuentra en la Gran Caverna de metal con tapa, la ms grande
de toda nuestra

dominios, "respondieron Kaliko." Es casi como estar fuera de casa, es tan


Pgina 111
Tik-Tok de la onza
111
grande, y Ruggedo hicieron el bosque maravilloso para divertirse, as como
cansar a sus hard- nomos de trabajo. Todos los rboles son de oro y plata y
el suelo est cubierto de piedras preciosas, por lo que es una especie de tesoro ".
"Vayamos a la vez y rescatar a mi querido hermano", declar lanudo
formalmente.
Kaliko vacil. "No creo que pueda encontrar el camino", dijo.
"Ruggedo hizo tres pasajes secretos del bosque de metal, pero cambia
la ubicacin de estos pasajes todas las semanas, por lo que nadie puede llegar a la
Bosque de metal sin su permiso. Sin embargo, si miramos agudo, que puede
ser capaz de descubrir una de estas formas secretas ".
"Eso me recuerda a preguntar qu ha sido de la reina Ana y el
Los oficiales de Oogaboo ", dijeron los archivos.
"Estoy seguro de que no puedo decir", respondi Kaliko.
"Crees que Ruggedo los destruy?"
"Oh, no, estoy bastante seguro de que no lo hizo Cayeron en el hoyo grande en el.
pasaje, y ponemos la tapa para mantenerse en ellas; pero cuando el
verdugos fueron a buscar para ellos todo lo que haban desaparecido de la fosa
y no pudimos encontrar ni rastro de ellos ".
"Eso es gracioso", coment Betsy cuidadosamente. "No creo que Ann
saba nada de magia, o se habra trabajado antes. Pero al desaparecer as
Parece cosa de magia; Ahora, no es as? "
Estuvieron de acuerdo en que lo hizo, pero nadie poda explicar el misterio.
"Sin embargo", dijo Shaggy ", que se han ido, que s es cierto, por lo que no puede
ayudar o ser ayudado por ellos. Y lo ms importante ahora es
rescatar a mi querido hermano del cautiverio ".
"Por qu le llaman el feo?" Betsy se le pregunt.
"No s", confes lanudo. "No puedo recordar su aspecto
muy bien, es tanto tiempo que no le he visto; pero todos son de nuestra familia
destaca por sus caras guapos ".
Betsy ri y Shaggy pareca bastante dao; pero policromo
aliviado su vergenza al decir en voz baja: "Uno puede ser feo en apariencia,
pero preciosa en la disposicin ".
"Nuestra primera tarea," dijo lanudo, un poco reconfortado por esta observacin, "es
encontrar uno de esos pasajes secretos a la Selva del metal ".
pgina 112
Tik-Tok de la onza
112
"Es cierto," estuvo de acuerdo Kaliko. "As que creo que voy a montar las principales
nomos de
mi reino en esta sala del trono y les dice que soy su nuevo rey.
Entonces puedo pedirles que nos ayuden en la bsqueda de los pasadizos secretos.
"Esa es una buena idea," dijo el dragn, que pareca estar somnoliento
de nuevo.
Kaliko fue al gong grande y la golpe tan Ruggedo utiliza para

hacer; pero nadie respondi a la llamada.


"Por supuesto que no," dijo l, saltando desde el trono, donde tuvo
se sent. "Esa es mi llamada, y yo sigo siendo el Real Chamberlain, y
ser hasta que nombrar a otro en mi lugar ".
As que corri fuera de la habitacin y se encontr Guph y le dijo que para responder a
la
citacin del gong del Rey. Despus de haber vuelto a la caverna real, Kaliko
primero golpe el gong y luego se sent en el trono, vestido de Ruggedo
desechado corona rub y llevando en la mano el cetro, que Ruggedo
tantas veces haba tirado a la cabeza.
Cuando entr Guph que estaba sorprendido.
"Es mejor salir de ese trono antes que la antigua Ruggedo regresa", dijo
a modo de advertencia.
"l no va a volver, y ahora yo soy el rey de los Nombres, en su
lugar ", anunci Kaliko.
"Todo lo cual es muy cierto", afirm el dragn, y todos aquellos que
estaban alrededor del trono se inclin respetuosamente al nuevo rey.
Al ver esto, Guph tambin se inclin, por que estaba contento de librarse de tales un
disco
maestro como Ruggedo. Entonces Kaliko, de una manera muy real, inform Guph
que fue nombrado el Real Chamberlain, y se comprometi a no tirar
el cetro en la cabeza, a menos que se lo mereca.
Todo esto est dispuesto gratamente, el nuevo Chamberlain fue a
decirle la noticia a todos los nomos del reino subterrneo, cada uno de
quien estara encantada con el cambio de Reyes.
pgina 113
Tik-Tok de la onza
113
Captulo Veinte
En silencio se cierra Quox
Cuando los jefes de los nomos ensamblados antes de su nuevo rey que con alegra
lo salud y se comprometi a obedecer sus rdenes. Pero, cuando Kaliko
cuestionado ellos, ninguno saba el camino al Bosque de metal, aunque todos tenan
asistido en su elaboracin. Por lo que el rey les orden que se busca con cuidado para
uno de los pasajes y llevarle la noticia tan pronto como se haban encontrado
eso.
Mientras tanto Quox haba conseguido una copia del corredor rocoso y por lo
recuperar al aire libre y su vieja estacin en la ladera de la montaa, y all
poner sobre las rocas, bien dormido, hasta el da siguiente. Los otros de la fiesta
todos se nos dio como buenas habitaciones como las cavernas de los nomos disfruten,
para
Rey Kaliko senta que estaba en deuda con ellos por su promocin y fue
Con ganas de ser tan hospitalario como pudo.
Mucho asombro haba sido causada por la desaparicin absoluta de
los diecisis oficiales de Oogaboo y su Reina. No es un nome haba visto
ellos, ni se descubrieron durante la bsqueda de los pasajes principales
al Bosque de metal. Tal vez nadie estaba contento por su prdida, pero todos
tena curiosidad por saber qu haba sido de ellos.
Al da siguiente, cuando nuestros amigos fueron a visitar al dragn, dijo Quox

a ellos: "Debo ahora una oferta adis, para mi misin aqu ha terminado
y debo partir hacia el otro lado del mundo, lo que me corresponde ".
"Va a pasar por el tubo de nuevo?" Betsy se le pregunt.
"Sin duda. Pero va a ser un viaje solitario esta vez, sin nadie con quien hablar,
y no puedo invitar a cualquiera de ustedes que ir conmigo. Por lo tanto, tan pronto como
me deslizo
en el agujero voy a ir a dormir, y cuando me pop a cabo en el otro extremo lo har
despertar en casa ".
Dieron las gracias al dragn para hacerse amigo de ellos y le desearon una
buen viaje. Tambin enviaron su agradecimiento a la gran Jinjin, cuyo solo
condena de Ruggedo haba servido a sus intereses tan bien. Entonces Quox
bostez y se estir y ambled hacia el tubo, en la que l
desliz la cabeza ante todo y desapareci.
Pgina 114
Tik-Tok de la onza
114
Que realmente sentan como si hubieran perdido a un amigo, por el dragn haba sido
tanto amable y alegre durante su breve amistad con l; pero ellos
saba que era su deber de regresar a su propio pas. As que volvieron a la
cavernas para renovar la bsqueda de los pasajes ocultos que llevaron a la selva,
pero durante tres das todos los esfuerzos para encontrar los prob en vano.
Era la costumbre de policromo que ir todos los das a la montaa y
reloj de su padre, el arco iris, porque ella se estaba cansando con
errante sobre la tierra y deseaba reunirse con sus hermanas en su cielo
palacios. Y en el tercer da, mientras estaba sentada inmvil en un punto de
roca, quien debe ver ella con astucia arrastrndose hasta la montaa, pero Ruggedo!
El ex rey se vea muy triste. Sus ropas estaban sucias y rasgadas
y que no tena las sandalias en sus pies o sombrero en la cabeza. Despus de haber
dejado su
corona y el cetro atrs cuando se haya fugado, el viejo ya no parecan nomo
real, sino ms bien como un beggerman.
Varias veces haban Ruggedo deslizado hasta la boca de las cavernas, solamente
para encontrar los seis huevos todava en guardia. l saba muy bien que l debe aceptar
su destino y convertirse en un vagabundo sin hogar, pero su jefe era ahora su pesar
que se haba olvidado de llenar sus bolsillos con oro y joyas. l era
consciente de que un vagabundo con la riqueza a su mando le ira mucho mejor
que uno que era un pobre, por lo que todava merodeaba alrededor de las cavernas en el
que
saba tanto tesoro fue almacenada, esperando una oportunidad para llenar su
bolsillos.
As fue como lleg a recordar el Bosque de metal.
"Aha!" dijo para s: "Slo yo conozco el camino a ese bosque, y
una vez all puedo llenar los bolsillos con las ms finas joyas en todo el mundo ".
Mir a sus bolsillos y se entristeci de encontrarlos tan pequeo.
Tal vez podra ser ampliada, para que se mantenga ms. El saba de
una mujer pobre que viva en una cabaa al pie de la montaa, por lo que
se dirigi a ella y le rog a coser los bolsillos de todo su tnica, el pago de su
con el regalo de un anillo de diamantes que llevaba en su dedo. los
la mujer estaba encantada de poseer un anillo tan valioso y cosa ya que muchos

bolsillos en la tnica de Ruggedo como le fuera posible.


Luego regres a la montaa y, despus de mirar con cautela en torno
para asegurarse de que no se observ, que toc un resorte en una roca y se
pgina 115
Tik-Tok de la onza
115
oscilado lentamente hacia atrs, revelando un amplio pasadizo. Este entr,
balanceando la roca en su lugar detrs de l.
Sin embargo, Ruggedo haba fallado a mirar con tanto cuidado como l podra tener
hecho, para policromada estaba sentado slo un poco de distancia de despegue y su
clara
ojos marcados con exactitud la forma en que haba lanzado la Ruggedo
resorte oculto. As que se levant y corri a la caverna, donde se dijo
Kaliko y sus amigos de su descubrimiento.
"No tengo ninguna duda de que esto es una forma de la Selva del metal," exclam
Lanudo. "Ahora, pues, seguimos Ruggedo a la vez y rescatar a mi pobre
hermano!"
Estuvieron de acuerdo en esto y rey Kaliko convocaron a una banda de nomos
para ayudarlos llevando antorchas para iluminar el camino.
"El Bosque de metal tiene una luz brillante de su propia," dijo l, "pero el
paso a travs del valle es probable que sea oscura ".
Policromada encontrar fcilmente la roca y toc la primavera, por lo que en menos
que haba entrado en una hora despus de Ruggedo todos estaban en el pasillo y
siguiendo con rapidez despus de que el ex Rey.
"Lo que quiere decir que robar el bosque, estoy seguro", dijo Kaliko; "Pero se
encontrar
que ya no es de ninguna cuenta en este Reino y voy a tener mis nomos
echarlo ".
"Entonces, por favor a lanzar tan duro como sea posible", dijo Betsy, "porque l
se lo merece. No me importa un enemigo fuera an' de salida honesto, que lucha
cuadrado;
pero cambiando las nias en los violines y ordenar 'em puesto en Cuevas fangosos que
es
media y difcil, y Ruggedo no merece ninguna simpata. Sin embargo, usted
tiene que dejarle tomar mayor cantidad de riquezas que pueda obtener en los bolsillos,
Kaliko ".
"S, el Jinjin lo dijo; pero no vamos a perder mucho Hay ms.
tesoro en el bosque de metal de un milln de nomos podra llevar en su
bolsillos ".
No era difcil caminar a travs de este pasaje, especialmente cuando el
antorchas iluminaron el camino, por lo que hicieron un buen progreso. Pero result ser
una
de larga distancia y Betsy se haba cansado para caminar y estaba sentado
en la parte posterior de la mula cuando el paso hizo un giro brusco y una
luz maravillosa y gloriosa se ech sobre ellos. El siguiente momento eran
todos de pie en la orilla de la maravillosa Bosque metal.
pgina 116
Tik-Tok de la onza

116
Se encontraba bajo otra montaa y ocup una gran cpula cavernosa, la
techo de la que era ms alto que una aguja de la iglesia. En este espacio la
nomos laboriosos haban construido, durante muchos aos de trabajo, la mayor parte
hermoso bosque en el mundo. Los rboles - troncos, ramas y hojas - eran
todo de oro macizo, mientras que los arbustos y la maleza se formaron de filigrana
plata, virgen pura. Los rboles se elevaban tan alto como robles naturales hacen y
eran de la ejecucin exquisita.
En la planta estaban cubiertas gruesas piedras preciosas de todos los colores y
tamao, mientras que aqu y all entre los rboles fueron caminos de grava con el corte
diamantes del agua ms clara. En conjunto, ms tesoros era
recopilada en este bosque de metal que est contenido en todo el resto del mundo-si exceptuamos la tierra de Oz, donde tal vez su valor es igualada en el
famosa ciudad esmeralda.
Nuestros amigos estaban tan sorprendido al ver que durante un tiempo se encontraban
contemplando con asombro silencioso. Entonces exclam lanudo.
"Mi hermano! Mi querido hermano perdido! Est hecho prisionero en este
lugar?"
"S", respondi Kaliko. "El Feo ha estado aqu por dos o tres
aos, a mi conocimiento positivo ".
"Pero qu poda encontrar a comer?" pregunt Betsy. "Es un oleaje muy
lugar para vivir en, pero no se puede desayunar en rubes y di'monds, o incluso
oro."
"Uno no necesita, querida," Kaliko le asegur. "El Bosque de metal
no llena toda esta gran caverna, por cualquier medio. Ms all de estos oro y
rboles de plata son otros rboles de la clase de bienes, que llevan alimentos muy
agradables para
comer. Vamos a caminar en esa direccin, porque yo estoy muy seguro de que
encontraremos Shaggy
hermano en esa parte de la caverna, en lugar de en este ".
As que empezaron a vagabundo sobre los caminos de grava de diamante, y en cada
paso que eran cada vez ms desconcertados por la maravillosa belleza de la
rboles de oro con su brillante follaje.
De repente se oy un grito. Joyas esparcidas en todas direcciones como
alguien escondido entre los arbustos se desmarcaba de delante de ellos. Entonces un
voz grit: "Alto!" y se oy el ruido de una lucha.
pgina 117
Tik-Tok de la onza
117
Captulo Veintiuno
Un tmido hermano
Con el corazn latiendo rpido que todos ellos se precipitaron hacia adelante y, ms all
de un grupo
de los rboles de metal seoriales, entr de lleno sobre una escena ms sorprendente.
Hubo Ruggedo en manos de los agentes de Oogaboo, una docena
de los cuales se aferran a la vieja nomo y lo sostiene rpido a pesar de su
esfuerzos para escapar. Haba tambin la reina Ana, mirando sombramente sobre la
escenario de contienda; pero cuando observ sus ex compaeros
acercando a ella se dio la vuelta de manera vergonzante.

Para Ann y sus oficiales eran de hecho un espectculo para la vista. de Su Majestad
prendas de vestir, una vez tan rica y hermosa, ahora estaba desgastado y roto en pedazos
por
su largo rastreo a travs del tnel, el cual, por cierto, la haba llevado directamente
en el Bosque de metal. Era, en efecto, uno de los tres pasajes secretos, y
con mucho, el ms difcil de los tres. Ann no slo haba arrancado su bonita falda
y la chaqueta, pero su corona se haba convertido doblado y maltratado e incluso su
los zapatos eran tan cortado y recortaron que estaban dispuestos a caer de sus pies.
Los agentes haban ido un poco peor que su lder, para los agujeros
fueron usados en las rodillas de sus pantalones, mientras que los puntos afilados de roca
en el
techo y los laterales del tnel haban hecho trapos de cada pulgada de su vez
uniformes brillantes. Un ejrcito ms lamentable hecho jirones y no volvi a salir de
una
batalla, que estas vctimas inocentes del paso de roca. Pero le haba parecido
su nico medio de escapar de la cruel rey de Nome; por lo que tuvieron
arrastrado en, independientemente de sus sufrimientos.
Cuando llegaron al bosque de metal sus ojos vieron ms saqueo
de lo que nunca haban soado; sin embargo, estaban prisioneros en esta enorme cpula
y no poda escapar con las riquezas amontonadas sobre ellos. Tal vez una ms
infeliz y nostlgico gran cantidad de "conquistadores" nunca existi de esta banda
de Oogaboo.
Despus de varios das de deambular por su maravillosa prisin eran
asustado por el descubrimiento de que Ruggedo haba venido entre ellos.
Dictada desesperada por su condicin triste, los funcionarios mostraron coraje
por primera vez desde que salieron de casa y, ignoran el hecho de que
pgina 118
Tik-Tok de la onza
118
Ruggedo ya no era rey de los nomos, que arrojaron sobre
l y apenas haba tenido xito en la captura de l cuando su compaero
aventureros llegaron al lugar.
"Gracia divina!" -exclam Betsy. "Lo que ha sucedido a todos ustedes?"
Ann se acerc a saludarlos, triste e indignado.
"Nos vimos obligados a escapar del pozo por un pequeo tnel, el cual
estaba llena de rocas afiladas y puntiagudas, "dijo ella," y no slo era nuestra
la ropa rasgada con trapos, pero nuestra carne es tan magullado y dolorido que somos
rgidos
y cojos en todas las articulaciones. Para aadir a nuestros problemas nos encontramos
todava estamos
prisioneros; pero ahora que hemos tenido xito en la captura del metal malvados
Monarch le obligarn a que nos conceda nuestra libertad ".
"Ruggedo ya no es metal monarca o rey de los nomos," Archivos
le inform. "Ha sido depuesto y expulsado de su reino por Quox;
pero aqu es el nuevo Rey, cuyo nombre es Kaliko, y me complace
asegurar a Su Majestad que l es nuestro amigo ".
"Estamos encantados de conocer a Su Majestad, estoy seguro," dijo Kaliko,
inclinndose
cortsmente como si la reina todava llevaba el vestido esplndido.

Los oficiales, habiendo odo esta explicacin, ahora establecido Ruggedo libre; pero,
ya que no tena lugar para ir, l junto y se enfrent a su antiguo criado, que
ahora era rey en su lugar, de una manera humilde y suplicante.
"Qu ests haciendo aqu?" Kaliko pregunt con severidad.
"Por qu, se me prometi mayor cantidad de riquezas que poda llevar en mi
bolsillos ", respondieron Ruggedo;" as que vine aqu para obtenerlo, no queriendo
molestar
Su Majestad."
"Usted fue la orden de dejar el pas de los nomos para siempre!"
Kaliko declarada.
"Yo s, y voy a ir tan pronto como he llenado mis bolsillos", dijo Ruggedo,
dcilmente.
"Entonces llenarlos, y se ha ido", le devolvi el nuevo rey.
Ruggedo obedecido. Inclinndose, comenz a recoger las joyas de la
puado y metindolas en sus muchos bolsillos. Eran cosas pesadas,
estos diamantes y rubes y esmeraldas y amatistas y similares, por lo
en poco tiempo Ruggedo se tambaleaba con el peso que llevaba, mientras que el
bolsillos an no estaban llenos. Cuando ya no poda agacharse sin
Pgina 119
Tik-Tok de la onza
119
caer, Betsy y policromada y la princesa Rose llegaron a su
asistencia, recogiendo las mejores gemas y metindolos en los bolsillos.
Por fin estos fueron todos llenos y Ruggedo presentan un espectculo cmico, para
Seguramente ningn hombre nunca tuvo tantos bolsillos, o ninguna en absoluto llena
una coleccin tan eleccin de piedras preciosas. Se olvid de dar las gracias al
jvenes damas por su bondad, pero les dio una inclinacin de cabeza hosco de
despedida y
escalonados por el camino por la forma en que haba llegado. Lo dejaron salir en
silencio, porque con todo lo que haba tomado, las masas de joyas en el suelo
apenas pareca haber sido perturbado, tan numerosos eran ellos. tambin
esperaba que haban visto el ltimo rey de la degradada.
"Estoy contento de horrible que se ha ido", dijo Betsy, suspirando profundamente. "Si
no lo hace
obtener imprudente y gastar su riqueza tontamente, que tiene suficiente para iniciar un
banco
cuando llega a Oklahoma ".
"Pero mi hermano - mi querido hermano Dnde est?" pregunt lanudo
ansiosamente. "Lo ha visto, la reina Ana?"
"Cmo se ve tu hermano?" pedido a la reina.
Shaggy dudaba en responder, pero Betsy dijo: "Se llama el Feo.
Tal vez lo sabr por que ".
"La nica persona que hemos visto en esta caverna," dijo Ann, "se ha quedado
lejos de nosotros cada vez que nos acercamos a l. Se esconde por all, entre
los rboles que no son de oro, y nunca hemos sido capaces de ponerse de vista
su cara. As que no puedo decir si es feo o no ".
"Ese debe ser mi querido hermano!" -exclam lanudo.
"S, tiene que ser," consinti Kaliko. "Nadie ms habita en esta esplndida
cpula, por lo que no puede haber ningn error ".

"Pero por qu se esconden entre los rboles verdes, en lugar de disfrutar de todo
estos los de oro brillantes? ", pregunt Betsy.
"Debido a que se encuentra con los alimentos entre los rboles naturales," respondi
Kaliko, "y yo
recuerde que se ha construido una pequea casa all, para dormir. En cuanto a stos
brillantes rboles de oro, tengo que admitir que son muy bonito a primera vista. Uno
no puede dejar de admirarlos, as como las ricas joyas esparcidas por debajo
ellos; pero si uno tiene que mirar a ellos siempre, se vuelven bastante mansos ".
"Creo que es cierto", declar lanudo. "Mi querido hermano es muy sabia
preferir los rboles reales a las imitaciones. Pero llegado; vamos a ir all y encontramos
Pgina 120
Tik-Tok de la onza
120
l."
Shaggy se dirigi a la arboleda a la vez, y los otros le siguieron
l, ser curioso para presenciar el rescate final de su largamente buscado, largo tiempo
perdido
hermano.
No muy lejos del borde de la arboleda se encontraron con una pequea cabaa,
hbilmente hecha de ramitas y ramas de oro entrelazados. Como ellos
se acerc al lugar en el que alcanz a ver de una forma que se precipit en el
cabaa y cerr la puerta de cierre estanco despus de l.
Shaggy hombre corri a la puerta y grit:
"Hermano hermano!"
"Quin llama," exigi una voz triste, hueco por dentro.
"Es Shaggy - su propio hermano que te quiere - que ha estado buscando
que hace mucho tiempo y ahora ha venido a rescatarte ".
"Demasiado tarde!" respondi la voz sombra. "Nadie me puede rescatar ahora.
"Oh, pero se equivoca en eso", dijo lanudo. "Hay un nuevo
Rey de los nomos, nombrados Kaliko, en lugar de Ruggedo, y ha
Prometiste que quedarn libres ".
"Libre! No me atrevo a gratis!" dijo que el Feo, con voz de desesperacin.
"Por qu no, hermano?" pregunt lanudo, con ansiedad.
"Sabe usted lo que han hecho conmigo?" fue la respuesta a travs
la puerta cerrada.
"No. Dime, hermano, qu han hecho?"
"Cuando Ruggedo primera me captur yo era muy guapo. No te
recuerde, lanudo? "
"No muy bien, hermano; que fuera tan joven cuando me fui de casa, pero yo.
recuerda que la madre pens que eras hermosa ".
"Ella tena razn! Estoy seguro de que ella estaba bien", se lament el prisionero. "Pero
Ruggedo quera hacerme dao - que me haga feo a los ojos de todo el
mundo - por lo que realiz un encantamiento maligno. Me fui a la cama hermosa - o
se podra decir que apuesto - a ser muy modesta simplemente voy a reclamar que estaba
bien parecido - y me despert a la maana siguiente el hombre ms feo de todos
el mundo! Estoy tan repulsiva que cuando me miro en un espejo me asusto
m mismo."
"Pobre hermano!" Shaggy dijo en voz baja, y todos los dems estaban en silencio desde

pgina 121
Tik-Tok de la onza
121
simpata.
"Estaba tan avergonzado de mi apariencia", continu la voz de Shaggy
hermano ", que he tratado de ocultar, pero el cruel rey Ruggedo me obligaron a
aparece delante de toda la legin de nomos, a quien le dijo: "He aqu el feo
Uno!' Pero cuando los nomos vieron mi cara cayeron todos a rer y
burlas, lo que les impide trabajar en sus tareas. Al ver esto,
Ruggedo se enoj y me empuj hacia un tnel, el cierre de la roca
entrada, as que no poda salir. Segu la longitud del tnel
hasta que llegu a esta enorme cpula, donde el maravilloso bosque de metal se
encuentra,
y aqu me he permanecido desde entonces.
"Pobre hermano!" repetida lanudo. "Pero te pido ahora para venir
y nosotros, que somos sus amigos cara. Nada aqu se reir o de burla, sin embargo
unhandsome puede ser ".
"No, de hecho," todos ellos aaden suplicante.
Sin embargo, el Feo rechaz la invitacin.
"No puedo," dijo l; "De hecho, no puede hacer frente a los extraos, feo como yo."
Shaggy El hombre se volvi hacia el grupo que lo rodeaba.
"Qu debo hacer?" pregunt en tonos tristes. "No puedo dejar mi
querido hermano aqu, y l se niega a salir de esa casa y nosotros cara.
"Te voy a decir", respondi Betsy. "Que se puso una mscara."
"La idea que estaba buscando!" -exclam con alegra lanudo; y entonces
Llam: "Hermano, le puso una mscara sobre la cara, y luego ninguno de nosotros
puede
ver cules son sus caractersticas son similares ".
"No tengo ninguna mscara," contest el Feo.
"Mira," dijo Betsy; "l puede utilizar el pauelo."
Shaggy se vea en el pequeo cuadrado de tela y sacudi la cabeza.
"No es lo suficientemente grande", se opuso; "Estoy seguro de que no es lo
suficientemente grande como para ocultar una
la cara del hombre. Pero puede usar la ma.
Dicho esto, sac del bolsillo su pauelo y se fue a
la puerta de la cabaa.
"Aqu, mi hermano," llam, "tomar este pauelo y hacer una
enmascarar de la misma. Yo tambin le pase mi cuchillo, por lo que puede cortar los
agujeros para el
los ojos, y entonces usted debe asegurarlo sobre su cara ".
La puerta se abri lentamente, justo lo suficiente para que el feo a empujar a cabo
pgina 122
Tik-Tok de la onza
122
su mano y tomar el pauelo y el cuchillo. A continuacin, se cierra de nuevo.
"No se olvide de un agujero de la nariz", grit Betsy. "Usted debe respirar,
ya sabes."
Durante un tiempo se hizo el silencio. Queen Ann y su ejrcito se sent en

el suelo para descansar. Betsy se sent en la parte posterior de Hank. Policromada


bailaba ligeramente
arriba y abajo de los caminos de piedras preciosas mientras que los archivos y la
princesa vagaron
a travs de las arboledas tomados del brazo. Tik-Tok, que nunca se cans, se puso de pie
inmvil.
Por y por un ruido sonaba desde el interior de la cabaa.
"Ests listo?" pregunt lanudo.
"S, hermano," fue la respuesta y la puerta se abri para permitir
el feo los pongan de manifiesto.
Betsy habra redo en voz alta si no hubiera recordado cmo
sensible a ridiculizar el hermano de Shaggy fue, por el pauelo con el cual
que haba enmascarado sus caractersticas fue una roja cubierta de polca grande blanco
puntos. En estos dos agujeros se haba cortado - delante de los ojos - mientras que dos
los ms pequeos antes de las fosas nasales permitieron al hombre respirar libremente.
los
tela fue entonces fuertemente atrado por la cara de la Feo atadas en la parte
parte posterior de su cuello.
Estaba vestido con ropas que haban sido bueno, pero ahora eran
tristemente usadas y rasgadas. Sus medias de seda tenan agujeros en ellos, y sus
zapatos
fueron stubtoed y necesitaba ennegrecimiento. "Pero qu se puede esperar"
Betsy susurr, "cuando el pobre hombre ha sido un preso para tantos
aos?"
Shaggy haba lanz hacia delante, y abraz a su hermano recin descubierto
con ambos brazos. El hermano tambin abraz lanudo, que luego lo llev
hacia delante y le present a todos los reunidos.
"Este es el nuevo rey de Nome," dijo cuando vino a Kaliko. "l es
nuestro amigo, y le ha concedido su libertad ".
"Esto es un hecho amablemente," respondi feo con voz triste ", pero me da miedo ir
de vuelta al mundo en esta condicin horrible. A menos que me quedo para siempre
enmascarado,
mi horrible rostro se cuaje toda la leche y detener todos los relojes ".
"No puede ser roto el encantamiento de alguna manera?" pregunt Betsy.
Shaggy miraba ansiosamente a Kaliko, que neg con la cabeza.
pgina 123
Tik-Tok de la onza
123
"Estoy seguro de que no puedo romper el encantamiento", dijo. "Ruggedo era
aficionado
de la magia, y aprendieron un buen nmero de encantamientos saben que nosotros los
nomos
nada ".
"Tal vez Ruggedo mismo podra romper su propio encanto"
sugerido Ann; "Pero por desgracia hemos permitido que el viejo rey de
escapar."
"No importa, mi querido hermano," dijo lanudo de consuelo; "Estoy muy
feliz de haber encontrado de nuevo, aunque nunca pueda ver su cara. Entonces deja
sacar el mayor provecho de esta alegre reunin ".

El feo se vio afectada hasta las lgrimas por este discurso de licitacin, y las lgrimas
comenz a mojar el pauelo rojo; por lo lanudo las limpi suavemente lejos
con la manga de la chaqueta.
pgina 124
Tik-Tok de la onza
124
Captulo Veintids
Besos amablemente
"No quieres ser terrible siento que dejar este lugar encantador?" Betsy pidi
el Feo.
"No, de hecho," dijo l. "Joyas y el oro son cosas fras y sin corazn,
y estoy seguro de que en la actualidad habra muerto de soledad si no hubiera
encontrado el
bosque natural en el borde de la artificial. De todos modos, sin que estos bienes
rboles que deben pronto han muerto de hambre ".
Betsy mir a los rboles pintorescos.
"Apenas no entiendo eso", admiti. "Qu podra encontrar para
coma aqui."
"La mejor comida en el mundo", respondi feo. "Ves esa arboleda
? A su izquierda ", agreg, sealando hacia fuera;" as, rboles tales como los que no lo
hacen
crecer en su pas, o en cualquier otro lugar, pero esta caverna. He llamado
ellos 'Hotel Los rboles, "porque llevan un cierto tipo de mesa redonda de frutas
llamado "Three-Curso nueces. "
"Eso es gracioso!" dijo Betsy. "Qu son los" Tres platos como Nuts? "
"Algo as como cocos, a la vista," explic el Feo. "Todas
que tiene que hacer es elegir uno de ellos y luego sentarse y comer su
cena. En primer lugar, desenroscar la parte superior y encontrar un cupfull de buena
sopa.
Despus de haber comido que, desenroscar la parte media y encontrar un hueco
rellena de carne y patatas, verduras y una ensalada bien. Coma eso, y
desenroscar la siguiente seccin, y se llega a la postre en el fondo de la
nuez. Es decir, la tarta y pastel, queso y galletas saladas y nueces y pasas. los
Tres platos nueces no son todos exactamente iguales en sabor ni en su contenido, pero
todos son buenos y en cada uno se pueden encontrar tres-curso completo
cena.
"Pero qu hay de desayuno?" pregunt Betsy.
"Por qu, hay rboles de desayuno para que, que crecen all en el
derecho. Llevan frutos secos, como los dems, slo los frutos secos contienen caf o
chocolate, en lugar de sopa; la harina de avena en lugar de de carne y patatas, y
frutas como postre. Por triste que ha sido mi vida en esta maravillosa prisin,
pgina 125
Tik-Tok de la onza
125
debe admitir que nadie poda vivir con ms lujo en el mejor hotel en el
mundo de lo que he vivido aqu; pero estar contento de entrar en el aire abierto
de nuevo y ver el buen sol viejo y la luna plateada y el verde suave
la hierba y las flores que se besan por el roco de la maana. Ah, cunto

ms preciosa son esas cosas benditas que el brillo de las joyas o el fro
brillo del oro! "
"Por supuesto", dijo Betsy. "Una vez conoc a un nio pequeo que quera coger
el sarampin, ya que todos los nios pequeos en su barrio, sino que lo tenan
'Em, y l fue muy infeliz porque no poda atraparlos, tratar como l
hara. As que estoy bastante seguro de que las cosas que quieren, y no puedo tener, son
no es bueno para nosotros. No es cierto, lanudo? "
"No siempre, querida", respondi con gravedad. "Si no queremos nada,
que nunca iba a conseguir nada, bueno o malo. Creo que nuestros deseos son naturales,
y si actuamos como la naturaleza nos impulsa no podemos ir muy mal ".
"Por mi parte," dijo la reina Ana, "Creo que el mundo sera un triste
colocar sin el oro y las joyas ".
"Todas las cosas son buenas en su camino", dijo lanudo; "Pero podemos tener
demasiado
gran parte de ningn bien. Y me he dado cuenta de que el valor de nada
depende de qu tan escasa que sea, y lo difcil que es obtener ".
"Perdneme que le interrumpa," dijo el rey Kaliko, que llegue a su
lado ", pero ahora que hemos rescatado el hermano de Shaggy me gustara
volver a mi caverna real. Siendo el rey de los Nombres, es mi deber
cuidar de mis sujetos inquietos y ver que se portan bien ".
As que todos se volvieron y comenzaron a caminar por el bosque de metal a la
otro lado de la gran cueva abovedada, donde tuvieron que entr por primera vez.
Lanudo
y su hermano caminaba al lado del otro y ambos pareca que se regocij
estaban juntos despus de su larga separacin. Betsy no se atrevi vistazo a la
pauelo de lunares, por miedo a que se rea en voz alta; por lo que se dirigi
detrs de los dos hermanos y dirigido por Hank acogindose a su oreja izquierda.
Cuando por fin llegaron al lugar donde el paso condujo al exterior
mundo, la reina Ana, dijo, de una manera vacilante que era inusual con ella:
"No he conquistado este pas Nome, ni espero hacerlo; pero
Me gustara recoger algunas de estas joyas bonitas antes de dejar este
lugar."
pgina 126
Tik-Tok de la onza
126
"Autoservicio, seora", dijo el rey Kaliko, y al mismo tiempo los oficiales de
el Ejrcito aprovech su permiso real y comenz a llenar su
bolsillos, mientras que Ann ataron una gran cantidad de diamantes en un gran pauelo.
Hecho esto, todos ellos entraron en el pasaje, los nomos yendo primero
para iluminar el camino con sus antorchas. No haban avanzado mucho cuando Betsy
exclam:
"Por qu, hay joyas, tambin!"
Todos los ojos se volvieron al suelo y se encontraron con un rastro regular de
joyas esparcidos por el suelo de roca.
"Esto es raro!" Kaliko dijo, sorprendido. "Debo enviar un poco de mi
Nombres para recoger estas joyas y reemplazarlos en el Bosque de metal,
al que pertenecen. Me pregunto cmo llegaron a estar aqu? "
Durante todo el camino por el pasillo se encontraron con este mapa de joyas, pero
cuando

Al acercarse al final se explica el misterio. Por all, en cuclillas sobre


el suelo con la espalda contra la pared de roca, se sent de edad Ruggedo, resoplando y
soplando como si estuviera cansado todo. Entonces se dieron cuenta de que era el que
tena
dispersado las joyas, de sus muchos bolsillos, que uno a uno se haba reventado
con el peso de su contenido como haba tropezado a lo largo del pasaje.
"Pero no me importa", dijo Ruggedo, con un profundo suspiro. "Ahora me doy cuenta
de que
No podra haber llevado a una carga tan pesada muy lejos, incluso si hubiera
conseguido
para escapar de este pasaje con l. La mujer que cosa en los bolsillos
mi bata utiliza hilo de mala calidad, por lo que voy a darle las gracias ".
"Tiene usted alguna joyas fueron?" pregunt Betsy.
Mir en algunos de los bolsillos restantes.
"Unos pocos," dijo l, "pero sern suficientes para abastecer a mis necesidades, y yo
ya no tienen ningn deseo de ser rico. Si algunos de ustedes amablemente me ayudar a
levanto, voy a salir de aqu y dejo, porque s que todos me desprecian y
prefiero mi habitacin para mi empresa.
Shaggy y Kaliko plantearon el viejo rey se puso de pie, cuando estaba
confrontado por el hermano de Shaggy, a la que ahora se dio cuenta por primera vez.
La apariencia extraa e inesperada del Feo tan sorprendido
Ruggedo, que ha dado un grito salvaje y comenz a temblar, como si hubiera visto una
fantasma.
"Q - WH - quin es este?" vacil.
pgina 127
Tik-Tok de la onza
127
"Estoy indefenso prisionero que quien su cruel magia transforma de
! Un hombre guapo en una fea ", respondi el hermano de Shaggy, con una voz
de reproche severo.
"Realmente, Ruggedo", dijo Betsy, "que debera avergonzarse de esa media
truco."
"Estoy, querida," admiti Ruggedo, que ahora era tan manso y
humilde como en otro tiempo haban sido cruel y vengativo.
"Entonces," devolvi a la nia, "que ser mejor que lo hace un poco ms de magia y das
el pobre hombre su propia cara de nuevo ".
"Me gustara poder hacerlo", respondi el viejo rey; "Pero hay que recordar que
Tititi-Hoochoo me ha privado de todas mis poderes mgicos. Sin embargo, nunca
tom la molestia de aprender simplemente cmo romper el encanto yo echo sobre
Shaggy
hermano, de mi intencin que siempre debe seguir siendo feo ".
"Todo el encanto," coment bastante policromo, "tiene su antdoto, y, si
usted saba este encanto de la fealdad, Ruggedo, usted debe haber sabido
disiparlo ".
Sacudi la cabeza.
"Si lo hiciera, - he olvidado", balbuce con pesar.
"Intenta pensar!" declar lanudo, con ansiedad. "Por favor, trate de pensar!"
Ruggedo revolvi el pelo con las dos manos, suspir, se golpe el pecho,
se frot la oreja, y se qued mirando estpidamente todo el grupo.

"Tengo un leve recuerdo de que haba una cosa que rompiera el


encanto, "dijo l," pero la desgracia se ha podrido por lo que mi cerebro que no puedo
recordar lo que era ".
"Ver aqu, Ruggedo", dijo Betsy, bruscamente, "hemos tratado que bastante
as, hasta ahora, pero no vamos a soportar por cualquier tontera, y si usted sabe lo que
es
bueno para ti mismo te ocurrir ese encanto! "
"Por qu?" -pregunt, volvindose a mirar con asombro a la nia.
"Debido a que tanto significa para el hermano de Shaggy. Es terriblemente
avergonzado de s mismo, la forma en que est ahora, y usted es el culpable de la
misma. El hecho es que,
Ruggedo, has hecho tanto la maldad en su vida que no le har dao
que hagas una especie actuar ahora ".
Ruggedo parpade, y suspir de nuevo, y luego trat muy difcil
pensar.
pgina 128
Tik-Tok de la onza
128
"Me parece recordar, vagamente," dijo l, "que una cierta clase de un beso se
romper el encanto de la fealdad ".
"Qu clase de beso?"
"Qu tipo Por qu, era - era - era o el beso de un Mortal
Criada; o - o - el beso de una doncella mortal que haba sido una hada; o o
el beso de aquel que sigue siendo un Hada. No puedo recordar qu. Pero por supuesto
sin limpieza, mortal o hada, volveran a dar su consentimiento para besar a una persona
tan feo - por lo
terriblemente, terriblemente, terriblemente feo - como el hermano de Shaggy ".
"No estoy tan seguro de eso", dijo Betsy, con un valor admirable; "Soy una
Mortal criada, y si es mi beso que romper esta terrible encanto, voy a yo-hazlo!"
Oh, realmente no podra, "protest feo." Le agradecera que
quite la mscara, y - cuando viste mi cara, nada podra inducirle
besarme, generoso como eres ".
"Bueno, en cuanto a eso", dijo la nia, "No necesito ver tu cara en absoluto.
Aqu est mi plan: Usted permanece en este pasaje oscuro, y nosotros nos enviis el
nomos con sus antorchas. Despus se le quites el pauelo, y yo - voy
besarte."
"Esta es una especie muy de ustedes, Betsy!" Shaggy dijo, agradecido.
"Bueno, seguramente no me matar", respondi ella; "Y, si se hace y
tu hermano feliz, estoy dispuesto a tomar algunos riesgos ".
As Kaliko orden a los portadores de antorchas para salir del paso, que se
lo hizo pasando a travs de la abertura de la roca. Queen Ann y su ejrcito tambin
fueron
fuera; pero los dems estaban tan interesados en el experimento de que Betsy
permanecieron agrupados en la desembocadura del conducto de paso. Cuando la gran
roca
oscilado en su lugar, el cierre hermtico de la abertura, dejando en total
oscuridad.
"Ahora, pues," llamada Betsy con voz alegre, "tienes que

pauelo de la cara, feo? "


"S", respondi.
"Bueno, dnde ests, entonces?" pregunt ella, alcanzando los brazos.
"Aqu," dijo l.
"Vas a tener que agacharse, ya sabes."
Encontr sus manos y juntando en su propia inclin hasta que su
pgina 129
Tik-Tok de la onza
129
cara estaba cerca de la de la nia. Los otros escucharon un claro, relamerse
beso, y luego exclam Betsy:
"No! Yo lo he hecho y no me duele un poco!"
"Dime, querido hermano; es el encanto roto?" pregunt lanudo.
"No s", fue la respuesta. "Puede ser, o puede no serlo. No puedo
contar."
"Alguien un partido?" pregunt Betsy.
"Tengo varios," dijo lanudo.
"Entonces que Ruggedo huelga de uno de ellos y mirar a la cara de su hermano,
mientras que todos damos la espalda. Ruggedo hizo tu hermano feo, as que supongo
que puede soportar el horror de mirarlo, si el encanto no est roto ".
Estando de acuerdo con esto, Ruggedo tom el partido y lo encendi. Dio una
buscar y luego apag la cerilla.
"Feo como siempre!" dijo con un estremecimiento. "As que no fue el beso de una
Mortal de camarera, despus de todo ".
"Djame intentarlo," propuso la princesa Rose, con su dulce voz. "Soy un
que fue una vez un hada de Mortal criada. Tal vez mi beso romper el
encanto."
Los archivos no se aprueba en su totalidad de esta, pero era demasiado generoso para
interferir. As que la princesa Rose sinti su camino a travs de la oscuridad de
hermano y Shaggy le dio un beso.
Ruggedo encendi otro fsforo, mientras que todos se apartaron.
"No", anunci el ex Rey; "Que no se rompi el encanto, tampoco.
Debe ser el beso de un hada que se requiere - o de lo contrario mi memoria tiene
me ha fallado por completo ".
"Polly", dijo Betsy, suplicante, "no va a intentar?"
"Por supuesto, lo har!" respondido policromada, con una risa alegre. "He
Nunca besado a un hombre mortal en todos los miles de aos que han existido, pero
Lo har para complacer a nuestros fieles lanudo hombre, cuyo afecto desinteresado por
su hermano feo merece ser recompensado ".
A pesar de que estaba hablando policromo se tropez ligeramente hacia el lado de la
Una fea y rpidamente toc la mejilla con los labios.
"Oh, gracias - gracias!" fervientemente a llorar. "He cambiado, este
tiempo, lo s. Puedo sentirlo! Soy diferente. Shaggy - querida Shaggy - Soy
pgina 130
Tik-Tok de la onza
130
yo otra vez! "
Archivos, que estaba cerca de la abertura, toc el resorte que libera la

roca grande y de repente se volvi hacia atrs y dejar que en una inundacin de luz.
Todo el mundo se qued inmvil, mirando fijamente al hermano de Shaggy, que, sin
ya enmascarada por el pauelo de lunares, se reuni con su mirada con un contenta
sonrer.
"Bueno", dijo el hombre lanudo, rompiendo el silencio por fin y un dibujo
inhalacin profunda y prolongada de satisfaccin, "ya no son el feo, mi
querido hermano; pero, para ser totalmente franco con usted, la cara que pertenece a
que no es ms guapo de lo que debera ser ".
"Creo que es ms bien parecido", coment Betsy, contemplando el hombre
crticamente.
"En comparacin con lo que era", dijo King Kaliko, "l es realmente
hermosa. Usted, que nunca vio a su fealdad, no puede entender que;
pero fue mi desgracia de mirar a la fea muchas veces, y lo digo
una vez ms que, en comparacin con lo que era, el hombre es ahora hermosa ".
"Muy bien," volvi a Betsy, enrgicamente, "vamos a tomar su palabra para ella,
Kaliko.
Y ahora vamos a salir de este tnel y en el mundo de nuevo ".
pgina 131
Tik-Tok de la onza
131
Captulo Veintitrs
Las reformas Ruggedo
No les tom mucho tiempo para recuperar la caverna real del rey de Nome,
donde Kaliko orden se les sirve los mejores refrescos el lugar
que ofrece.
Ruggedo haba venido arrastrando a lo largo despus de que el resto del grupo y al
mismo tiempo
nadie prest atencin alguna al viejo rey que no ofrecen ninguna objecin
a su presencia o su comando para salir de ellas. Mir con temor de ver
si los huevos todava guardaban la entrada, pero haban desaparecido ahora;
por lo que se meti en la caverna detrs de los otros y humildemente se puso en cuclillas
en una
esquina de la habitacin.
Hay Betsy lo descubri. Todos los compaeros de la nia eran
ahora tan feliz por el xito de la bsqueda de Shaggy por su hermano, y el
la risa y la alegra parecan tan general, que el corazn de Betsy suaviz
hacia el anciano sin amigos que una vez haba sido su peor enemigo, y
que llevaba a l algo de la comida y la bebida. Los ojos de Ruggedo llenos
lgrimas ante esta bondad inesperada. Tom la mano del nio en su propia y
presionado agradecido.
"Mira, Kaliko," dijo Betsy, dirigindose al nuevo rey, "cul es la
utilizar de ser duro en Ruggedo? Todo su poder mgico se ha ido, por lo que no puede
hacer
ms dao, y estoy seguro de que lo siente que actuaron tan mal a todo el mundo. "
"Eres t?" Kaliko pregunt, mirando hacia abajo a su antiguo maestro.
"Yo soy", dijo Ruggedo. "La chica dice la verdad. Lo siento y estoy
inofensivo. No quiero a vagar por el mundo de ancho, en la parte superior de la
tierra, porque yo soy un nomo. Sin nome nunca puede ser feliz en cualquier lugar, pero
subterrneo."

"Siendo ese el caso," dijo Kaliko, "voy a dejar que te quedas aqu, siempre y cuando
te portas bien; pero, si se intenta actuar mal de nuevo, voy a conducirle
a cabo, como Tititi-Hoochoo ha mandado, y que tendr que recorrer ".
"Nunca el miedo. Me comportar", prometi Ruggedo. "Es un trabajo duro ser una
Rey, y ms difcil an para ser un buen rey. Pero ahora que soy un comn
nome estoy seguro de que pueda llevar una vida intachable ".
Pgina 132
Tik-Tok de la onza
132
Todos estaban contentos de escuchar esto y saber que realmente tena Ruggedo
reformado.
"Espero que mantendr su palabra," susurr a Betsy lanudo; "Pero si l
empeora ms vamos a estar muy lejos del Reino Nome y Kaliko
tendr que "tienden a la antigua mismo nomo".
Policromada haba sido un poco agitado durante la ltima hora o dos. los
preciosa hija de la lluvia cmo saba que haba hecho ahora todo en su
el poder para ayudar a sus amigos de la tierra, y as es que pas mucho tiempo para que
el cielo
casa.
"Creo", dijo, despus de escuchar con atencin, "que empieza a llover.
El rey de la lluvia es mi to, ya sabes, y tal vez que ha ledo mi
pensamientos y me va a ayudar. De todos modos tengo que echar un vistazo al cielo
y asegrese de que ".
As que se levant de un salto y corri a travs del paso a la entrada externa,
y todos ellos siguieron tras ella y se agruparon en una repisa de la
Ladera de la montaa. Efectivamente, las nubes oscuras haban llenado el cielo y una
lenta,
llovizna haba comenzado.
"No puede durar mucho tiempo," dijo lanudo, mirando hacia arriba ", y cuando se
paradas que perderemos la pequea hada dulce que hemos aprendido a querer. Por
desgracia, "l
seguido, despus de un momento, "las nubes ya estn rompiendo en el oeste,
y - ver - no es que el arco iris viene "?
Betsy no se vea en el cielo; miraba a policromada, cuya feliz,
cara sonriente seguramente predijo la llegada de su padre que la llevara a la
Palacios nube. Un momento despus, un rayo de sol inund la montaa
y un magnfico arco iris apareci.
Con un grito de alegra policromo salt sobre un punto de la roca y
extendi los brazos. En seguida el arco iris descendi hasta su fin estaba
sus propios pies, cuando con un salto grcil salt sobre ella y estaba en
una vez unidas en los brazos de sus hermanas radiantes, las hijas de la
Arco iris. Pero policromo liberado a s misma para apoyarse sobre el borde de la
arco y asiento resplandeciente, y sonrer y lanzar una docena de besos a su difunto
compaeros.
"Adis!" ella llam, y todos ellos grit "Adis!" en cambio
y las ondas de la mano a su amigo bastante.
pgina 133
Tik-Tok de la onza

133
Poco a poco el magnfico arco levant y se fundi en el cielo, hasta que la
los ojos de los observadores serios slo vean nubes algodonosas que revolotean a travs
de la
azul.
"Soy terrible pena ver policromo ir", dijo Betsy, que se senta como
llorando; "Pero supongo que ser una buena oferta ms feliz con sus hermanas en el
cielo palacios ".
"Sin duda," devolvi lanudo, moviendo la cabeza con gravedad. "Es su casa,
saber, y los pobres errantes que, como nosotros, no tienen casa, puede
darse cuenta de lo que significa la a ella ".
. "Una vez", dijo Betsy, "yo tambin tena una casa ahora, slo he - solamente - viejo y
querido
Madeja!"
Ella enred los brazos alrededor de su peludo amigo que no era un ser humano,
y l dijo: "Hee-haw!" en un tono que demostraba que comprenda su estado de nimo.
Y el peludo amigo que era un ser humano acarici la cabeza del nio con ternura
y dijo: "Usted est equivocado acerca de eso, Betsy, querida Yo nunca te abandonar.".
"Ni yo!" -exclam el hermano de Shaggy, en tonos serios.
La nia levant la vista hacia ellos con gratitud, y sus ojos se sonri
a travs de sus lgrimas.
"Muy bien," dijo ella. "Est lloviendo otra vez, as que vamos a ir de nuevo en el
caverna."
Ms bien sobria, para todos amado policromada y la echara de menos, que
volvi a entrar en los dominios del rey de Nome.
pgina 134
Tik-Tok de la onza
134
Captulo Veinticuatro
Dorothy es Encantado
"Bueno", dijo la reina Ana, cuando todos estuvieron sentados de nuevo en real de
Kaliko
caverna, "Me pregunto lo que vamos a hacer a continuacin. Si pudiera encontrar mi
camino de regreso a
Oogaboo Me gustara tener mi casa ejrcito a la vez, porque yo estoy enfermo y cansado
de estos
terribles penurias ".
"No quiere conquistar el mundo?" Betsy se le pregunt.
"No, he cambiado de opinin acerca de eso", admiti la Reina. "Los
mundo es demasiado grande para una persona para conquistar y yo era ms feliz con mi
propia
personas en Oogaboo. Deseo - Oh, cun sinceramente me gustara - que estaba de vuelta
all mismo! "
"Yo tambin!" grit a todos los oficiales en un tono ferviente.
Ahora, es el momento para que el lector sepa que en el lejano tierra de Oz
la hermosa Regla, Ozma, haba estado siguiendo las aventuras de su lanuda
Hombre, y Tik-Tok, y todos los dems que se haban encontrado. Da a da Ozma,
con el maravilloso mago de Oz sentado a su lado, haba contemplado en una
Magic Picture en un marco de radio, que ocupaba un lado de la regla de

boudoir acogedor en el palacio de la Ciudad Esmeralda. Lo singular acerca


Esta magia imagen era la que presentaba cualquier escena Ozma deseaba ver,
con las cifras de todo en movimiento, al igual que estaba teniendo lugar. As Ozma y la
Asistente haba observado todas las acciones de los aventureros de la poca lanudo
se haba reunido nufragos Betsy y Hank en el Reino Rose, momento en el cual
la princesa Rose, un primo lejano de Ozma, haba sido desterrado por su
sujetos sin corazn.
Cuando Ann y su gente tan seriamente deseaban volver a Oogaboo,
Ozma era lo siento por ellos y record que Oogaboo era una esquina de
la Tierra de Oz. Se volvi hacia su asistente y le pregunt:
"No se puede tomar su magia esta gente infeliz a su antigua casa,
Mago?"
"Es posible, Alteza," respondi el asistente.
"Creo que la pobre reina ha sufrido bastante en su esfuerzo equivocado para
conquistar el mundo ", dijo Ozma, sonriendo ante lo absurdo de la empresa,
pgina 135
Tik-Tok de la onza
135
"As que no hay duda de que ella lo sucesivo, se conform en su propio pequeo Unido.
Por favor enve all, Asistente, y con ella los oficiales y archivos ".
"Qu hay de la princesa Rose?" pregunt el asistente.
"Enviar a su Oogaboo con archivos", respondi Ozma. "Ellos tienen
convertido en muy buenos amigos que estoy seguro que les hara infeliz
sepralos."
"Muy bien", dijo el mago, y sin ningn problema o misterio
lo que l lleva a cabo un rito mgico que era simple y eficaz.
Por lo tanto los que estaban sentados en la caverna del Rey Nome estaban tanto
sobresaltado y
sorprendido cuando todo el pueblo de Oogaboo repente desaparecieron de la
ambiente, y con ellos la princesa Rose. Al principio no poda entender
en absoluto; pero actualmente lanudo sospechaba la verdad, y la creencia de que Ozma
ahora estaba teniendo un inters en el partido que sac de su bolsillo una pequea
instrumento que se coloca en la oreja.
Ozma, la observacin de esta accin en su Magic Picture, a la vez alcanz una
instrumento similar de una mesa al lado de ella y la acerc a su propio odo. los
dos instrumentos registraron las mismas delicadas vibraciones de sonido y
form un telfono inalmbrico, un invento del Asistente. Los que estn separados
por cualquier distancia fueron as permitido conversar junto con perfecta facilidad
y sin ningn tipo de conexin de cables.
"Me escuchas, Shaggy Man?" Ozma pedido.
"S, Alteza," respondi.
"He enviado al pueblo de Oogaboo de nuevo a su propio pequeo valle,"
anunci el gobernante de Oz; "Por lo que no se preocupe sobre su desaparicin."
"Eso fue muy amable de su parte", dijo lanudo. "Pero Su Majestad obligada
Me permite informar que mi misin aqu est ahora termin. he encontrado
mi hermano perdido, y ahora est a mi lado, liberado del encantamiento de
fealdad, que Ruggedo ech sobre l. Tik-Tok m y ha servido a mi
compaeros fielmente, como se le pidi que hacer, y espero que lo hagas ahora
transportar el hombre del mecanismo de vuelta a su pas de las hadas de Oz ".

"Voy a hacer eso", respondi Ozma. "Pero qu hay de ti mismo, lanudo?"


"He sido muy feliz en Oz," dijo, "pero mi deber hacia los dems fuerzas
yo al exilio a m mismo de esa deliciosa tierra. Tengo que cuidar de mi recin
encontrado hermano, por un lado, y tengo un nuevo compaero de una nia querida
pgina 136
Tik-Tok de la onza
136
llamada Betsy bolillos, que no tiene que ir a casa, y no hay otros amigos, pero
yo y un pequeo burro llamado Hank. He prometido no volver a Betsy
abandonarla todo el tiempo que necesita un amigo, y por lo que debe renunciar a los
placeres
de la Tierra de Oz siempre ".
Lo dijo con un suspiro de pesar, y Ozma no respondi, pero sent las
instrumento diminuto en su mesa, cortando as toda comunicacin ms
con el Hombre lanudo. Pero la preciosa regla de Oz segua mirando su magia
imagen, con una expresin pensativa en su rostro, y el pequeo mago
Ozma de Oz vio y sonri suavemente para s mismo.
En la caverna del rey de Nome lanudo sustituido a la inalmbrica
telfono en el bolsillo y dirigindose a Betsy dijo en una voz tan alegre como
que pudo reunir:
"Bueno, compaerito, qu vamos a hacer ahora?"
"No s, estoy seguro", respondi ella con una cara de desconcierto. "Soy amable
lo siento de nuestras aventuras son ms, porque yo los disfrut, y ahora que reina
Ann y su gente se han ido, y policromo se ha ido, y - me querida! dnde est Tik-Tok, lanudo? "
"Tambin ha desaparecido", dijo lanudo, mirando alrededor de la caverna y
asintiendo sabiamente. "Por esta vez es en el palacio de Ozma en la Tierra de Oz,
que es su casa ".
"No es su casa, tambin?" Betsy se le pregunt.
"Lo que sola ser, querida; pero ahora mi casa es donde usted y mi
hermano son. Somos vagabundos, ya sabes, pero si nos mantenemos unidos estoy
Seguro que tendremos un buen momento ".
"Entonces," dijo la chica, "vamos a salir de esta caverna tapada, subterrneo
e ir en busca de nuevas aventuras. Estoy seguro de que ha dejado de llover ".
"Estoy listo", dijo lanudo, y luego se despidi al rey Kaliko,
y le dio las gracias por su ayuda, y sali a la boca de la
paso.
El cielo estaba ahora clara y brillante de color azul; el sol brillaba
brillantes e incluso este accidentado y rocoso pareca agradable despus de su
subterrnea confinamiento. No haba ms que cuatro de ellos ahora - Betsy y
Hank, y Shaggy y su hermano - y el pequeo grupo se dirigieron
por la montaa y seguido un camino dbil que condujo hacia la
pgina 137
Tik-Tok de la onza
137
suroeste.
Durante este tiempo Ozma haba estado llevando a cabo una conferencia con el
Asistente,

y ms tarde con Tik- Tok, a quien la magia del mago tena rpidamente
transportado al palacio de Ozma. Tik-Tok tuvo ms que palabras de elogio para Betsy
Bobina, "quin", dijo, "es al-mas tan agradable como Dor-o-tu-su auto."
"Enviemos por Dorothy," dijo Ozma, e invocando su favorito
criada, que fue nombrado Jellia jamba, ella le pidi que solicitar princesa
Dorothy para asistir a ella al mismo tiempo. Por eso, unos instantes despus entr
Dorothy
la habitacin de ozma y salud a ella y el Asistente y Tik-Tok con el mismo
suave sonrisa y de manera sencilla que haba ganado para la nia el amor de
todos los que encontraba.
"Queras verme, Ozma?" ella pregunt.
"S, querida. Me deja perplejo cmo actuar, y yo quiero tu consejo."
"No vale la pena b'lieve mucho", respondi Dorothy, "pero voy a hacer lo mejor que
poder. Qu es todo esto, Ozma? "
"Todos ustedes saben," dijo la chica Regla, frente a sus tres amigos ", lo
una cosa seria es la admisin de cualquier mortales en este pas de las hadas de Oz. Es
verdad
He invitado a varios mortales para hacer su casa aqu, y todos ellos
han demostrado ser verdaderos y leales sbditos. De hecho, ninguno de los que tres era
una
nativa de Oz. Dorothy y el mago vino aqu desde los Estados Unidos,
y Tik-Tok vino de la Tierra de Ev. Pero por supuesto que no es un mortal.
Shaggy es otro estadounidense, y l es la causa de todo mi preocupacin, para nuestra
querida Shaggy no volver aqu y abandonar a los nuevos amigos que ha encontrado
en sus recientes aventuras, porque cree que necesitan sus servicios ".
"Shaggy hombre siempre estaba de buen corazn", coment Dorothy. "Pero quin
son estos nuevos amigos que ha encontrado? "
"Una de ellas es su hermano, que durante muchos aos ha sido un prisionero de la
Nome Rey, nuestro viejo enemigo Ruggedo. Este hermano parece una amable, honesto
compaero, pero l no ha hecho nada que le da derecho a un hogar en la Tierra de
Onza."
"Quien ms?" Dorothy se le pregunt.
"Te he dicho acerca de Betsy bolillos, la nia que estaba
nufrago - casi de la misma manera que una vez fueron - y desde entonces ha sido
siguiendo el hombre Shaggy en su bsqueda de su hermano perdido. Tu recuerdas
pgina 138
Tik-Tok de la onza
138
ella, no? "
"Oh si!" -exclam Dorothy. "A menudo ella y Hank he visto en el
Magic Picture, ya sabes. Ella es una nia querida, y el viejo Hank es uno de los
favoritos!
Donde estn ahora?"
"Mirar y ver", respondi con una sonrisa Ozma ante el entusiasmo de su amiga.
Dorothy volvi a la imagen, que mostr Betsy y Hank, con
Shaggy y su hermano, caminando por los senderos rocosos de un pas estril.
"Me parece", dijo, pensativo, "que son una buena manera de cualquier
lugar para dormir, o cualquier cosas buenas para comer. "
"Tienes razn," dijo Tik-Tok. "He estado en dicho pas-try, y es una

desierto."
"Es el pas de los nomos," explic el Asistente, "que son tan
traviesa que nadie se preocupa de vivir cerca de ellos. Me temo Shaggy y su
amigos sufrirn muchas dificultades antes de que salgan de ese lugar rocoso,
a no ser que--"
Se volvi a Ozma y sonri.
"A menos que te pido que transportar a todos aqu?" ella pregunt.
"Si su Alteza."
"Podra su magia hacer eso?" pregunt Dorothy.
"Creo que s", dijo el asistente.
"Bueno", dijo Dorothy, "en lo que se refiere a Betsy y Hank, me gustara
tenerlos aqu en Oz. Sera muy divertido tener un compaero de juegos de chica
mi edad, ya ves. Y Hank es una mulita tales querida! "
Ozma ri de la expresin melanclica en los ojos de la chica, y luego se
Dorothy dibuj a ella y la bes.
"No soy tu amigo y compaero de juegos?" ella pregunt.
Dorothy enrojeci.
"Usted sabe lo caro que Te amo, Ozma!" ella llor. "Pero eres tan
ocupado gobernando toda esta tierra de Oz que no siempre podemos estar juntos ".
"Lo s, querida. Mi primer deber es mis temas, y creo que sera una
delicia para todos nosotros tener Betsy con nosotros. Hay una suite bastante de
habitaciones slo
frente a su propia donde se puede vivir, y voy a construir un establo de oro para
Hank en el establo donde vive el burro. A continuacin, vamos a introducir el
mula para el Len Cobarde y el tigre hambriento, y estoy seguro de que lo harn
pgina 139
Tik-Tok de la onza
139
pronto se convertir en grandes amigos. Pero no puedo muy bien admitir Betsy y Hank
en la onza a menos que tambin admiten el hermano de Shaggy ".
"Y, a menos que se admita el hermano de Shaggy, que se mantendr fuera pobre
Shaggy, a quien todos somos muy aficionados ", dijo el asistente.
"Bueno, por qu no le ad-mit?" exigi Tik-Tok.
"La Tierra de Oz no es un refugio para todos los mortales en peligro", explic
Ozma. "No deseo ser amable con Shaggy Man, pero su hermano no tiene
derecho sobre m ".
"La Tierra de Oz no est llena," sugiri Dorothy.
"Entonces me aconseja que admitir el hermano de Shaggy?" pregunt Ozma.
"Bueno, no podemos darnos el lujo de perder el hombre lanudo, podemos?"
"No, de verdad!" Ozma regresado. "Qu le parece, Asistente?"
"Me estoy poniendo mi magia listos para transportar a todos".
"Y usted, Tik-Tok?"
"Caldo-er de pelusa-gy es un buen fel-baja, y no podemos repuesto pelusa-gy".
"As, pues, la cuestin se resuelve," decidi Ozma. "Realizar tu magia,
Mago!"
As lo hizo, la colocacin de una placa de plata con un pequeo estndar y verter
sobre la placa de una pequea cantidad de polvo de color rosa que estaba contenido en
una
vial de cristal. Luego murmur un encantamiento bastante difcil el que el

bruja Glinda la Buena le haba enseado, y todo termin en una nube de


humo perfumado de la placa de plata. Este humo era tan penetrante que
hicieron tanto Ozma y Dorothy se frotan los ojos por un momento.
"Usted debe perdonar a estos humos desagradables", dijo el asistente. "YO
asegurarle el humo es una parte muy necesaria de mi magia ".
"Mira!" -exclam Dorothy, que apunta a la Magic Picture; "se fueron!
Todos ellos se han ido ".
De hecho, la imagen ahora mostr el mismo paisaje rocoso como antes,
pero las tres personas y la mula haban desaparecido de ella.
"Se han ido", dijo el asistente, el pulido de la placa de plata y
envolvindolo en un pao fino, "porque estn aqu."
En ese momento Jellia jamba entr en la habitacin.
"Su Alteza", dijo a Ozma, "el hombre lanudo y otro hombre
se encuentran en la sala de espera y pedir a presentar sus respetos a usted. Shaggy es
pgina 140
Tik-Tok de la onza
140
llorando como un beb, pero l dice que son lgrimas de alegra ".
"Enviar aqu a la vez, Jellia!" mandado Ozma
"Tambin,"
seguido de la dama, "una chica y una mula de tamao pequeas tienen misteriosamente
llegaron, pero no parecen saber dnde estn ni cmo llegaron
aqu. Debern les envo aqu, tambin? "
"Oh, no!" -exclam Dorothy, ansiosamente saltar de la silla; "Enfermo
ir al encuentro de Betsy m mismo, pues se sentir horrible extraa en este gran palacio
".
Y baj corriendo las escaleras de dos en dos para saludar a su nuevo amigo,
Betsy bolillos.
pgina 141
Tik-Tok de la onza
141
CAPTULO veinticinco
La Tierra del Amor
"Bueno, es 'ji-haw' todo lo que son capaces de decir?" pregunt el burro, como
Hank examin con sus ojos de nudos y lentamente movi la rama que
le sirvi para una cola.
Estaban en un hermoso estable en la parte trasera del palacio de Ozma, donde el
Caballete de madera - muy vivo - viva en un establo de oro con paneles, y
donde haba habitaciones para el Len Cobarde y el tigre hambriento,
los cuales estaban llenos de cojines suaves para que yacen sobre y oro
comederos para servir en la cena.
Al lado de la parada del dispositivo de burro se haba colocado otro para Hank, el
mula. Esto no era tan hermosa como la otra, para el burro era
corcel favorito de ozma; pero Hank tena un suministro de cojines para una cama (que
el burro no era necesario porque nunca dorma) y todo esto era de lujo
tan extrao a la mulita que slo poda quedarse quieto y mirar a su
entorno y sus compaeros extraos con admiracin y asombro.
El len cobarde, un aspecto muy digno, fue extendida sobre

el suelo de mrmol del establo, mirando a Hank con una mirada tranquila y crtica,
mientras que en cuclillas cerca de la enorme Tigre hambriento, que pareca igualmente
interesados en el nuevo animal que acababa de llegar. El burro, de pie
rgidamente antes de Hank, repiti su pregunta
"Es 'ji-haw' todo lo que son capaces de decir?"
Hank movi las orejas de una manera vergenza.
"Nunca he dicho otra cosa, hasta ahora", respondi; y entonces l
comenz a temblar de miedo al or hablar a s mismo.
"Puedo entender muy bien que," coment el Len, moviendo su gran
cabeza con un movimiento de vaivn. "Cosas extraas suceden en esta tierra de Oz,
como
lo hacen en cualquier otro sitio. Creo que usted vino aqu por el fro, civilizada,
mundo exterior, verdad? "
"Lo hice", respondi Hank. "Un minuto yo estaba fuera de Oz - y el siguiente
momento en que estaba dentro! Eso fue suficiente para darme un shock nervioso, como
usted
puede adivinar; sino de encontrar a m mismo capaz de hablar, como lo hace Betsy, que
es una maravilla
Pgina 142
Tik-Tok de la onza
142
Me tambalea ".
"Eso es porque ests en la Tierra de Oz", dijo el burro. "Todas
los animales hablan, en este pas favorecido, y hay que admitir que es ms
sociable que a rebuznar su terrible 'ji-haw', que nadie puede
entender."
"Mulas entiendo muy bien", declar Hank.
"Ah, por cierto! Entonces debe haber otras mulas en el mundo exterior"
dijo que el tigre, bostezo sooliento.
"Hay un gran muchos en Estados Unidos," dijo Hank. "Es usted el nico
Tigre en Oz? "
"No", reconoci el tigre, "Tengo muchos parientes que viven en el
Jungle Pas; pero yo soy el nico tigre que vive en la Ciudad Esmeralda ".
"Hay otros leones, tambin," dijo el burro; "Pero yo soy el nico
caballo, de cualquier clase, en esta tierra favorecida ".
"Es por eso que se ve favorecida esta tierra", dijo el tigre. "Debes
entender, amigo de Hank, que el burro se da aires porque es herrado
con lminas de oro, y porque nuestro amado Soberano, Ozma de Oz, le gusta
cabalgar sobre su espalda ".
"Betsy cabalga sobre mi espalda", declar Hank con orgullo.
"Quin es Betsy?"
"La muchacha ms dulce, ms querido en todo el mundo!"
El burro dio un resoplido enfadado y golpe con los pies de oro. los
Tigre agachado y gru. Poco a poco el gran len se puso de pie, su
erizada melena.
"Amigo de Hank," dijo l, "ya sea que se equivoca en el juicio o
estn intencionalmente tratando de engaarnos. La muchacha ms dulce, ms querida en
el mundo es
nuestra Dorothy, y yo a pelear con quien - animal o humano--que se atreve a

negarlo!"
"As yo!" -gru el tigre, que muestra dos filas de enormes blanco
dientes.
"Est todo mal!" afirm el burro con una voz de desprecio. "No
chica viviente puede comparar con mi amante, Ozma de Oz! "
Hank se volvi lentamente hasta que sus talones eran hacia los otros.
Luego dijo obstinadamente:
pgina 143
Tik-Tok de la onza
143
"No estoy equivocado en mi declaracin, ni voy a admitir que puede haber una
chica ms dulce vivo que Betsy bolillos. Si quieres pelear, vamos - Estoy
listo para ti!"
Mientras que dudaron, mirando a los talones de Hank dudosamente, un repique alegre
de
la risa sorprendi a los animales y girando la cabeza que contempl tres
preciosas nias de pie justo dentro de la entrada ricamente tallada al establo. En
el centro era Ozma, sus brazos rodeando la cintura de Dorothy y Betsy,
que estaba de pie a cada lado de ella. Ozma era casi la mitad de una cabeza ms alto que
las otras dos chicas, que eran casi de un solo tamao. No observada, que tenan
escuchado en boca de los animales, lo cual fue una experiencia muy extraa
de hecho, al poco Betsy bolillos.
"bestias tontas!" exclam el gobernante de Oz, de una manera suave, pero
chiding voz. "Por qu se lucha para defendernos, que son los tres
amante de amigos y rivales en ningn sentido? Respndeme! ", continu, ya que
bajaron la cabeza con timidez.
"Tengo derecho a expresar mi opinin, Alteza," declar el
Len.
"Y tambin lo han hecho los otros", respondi Ozma. "Me alegro de que usted y el
Tigre hambriento ama Dorothy mejor, porque era su amigo y primer
compaero. Tambin me complace que mi burro me ama mejor, por
juntos hemos aguantado tanto alegra y la tristeza. Hank ha demostrado su fe
y la lealtad por la defensa de su propia pequea ama; y por lo que est bien en
de una manera, pero se equivoca en otro. Nuestra Tierra de Oz es una tierra de amor, y
aqu la amistad supera a todos los dems de calidad. A menos que todos pueden ser
amigos,
no se puede retener nuestro amor ".
Ellos aceptaron este reproche muy dcilmente.
"Muy bien," dijo el burro, muy alegremente; "Sacudir cascos, amigo
Mula."
Hank toc su pata a la del caballo de madera.
"Vamos a ser amigos y narices de la frotacin," dijo el tigre. As Hank modestamente
se frota la nariz con la gran bestia.
El len se limit a asentir y dijo, mientras se agachaba antes de la mula:
"Cualquier amigo de un amigo de nuestro amado Soberano es un amigo de la
Len Cobarde. Eso parece cubrir su caso. Si alguna vez necesita ayuda o
pgina 144
Tik-Tok de la onza

144
consejo, amigo Hank, me llamas.
"Por qu, esto es como debe ser", dijo Ozma, muy contentos de verlos
tan plenamente reconciliada. Luego se volvi hacia sus compaeros: "Ven, queridos,
Reanudemos nuestro caminar ".
Como se apartaron Betsy dijo con asombro:
"Todos los animales en Oz hablan como lo hacemos?
"Casi todos", respondi Dorothy. "Hay una gallina amarilla aqu, y ella
puede hablar, por lo que puede a sus polluelos; y hay un gatito rosado arriba en mi
sala que habla muy bien; pero tengo un pequeo perro negro borroso, llamado Toto,
que ha estado conmigo en Oz mucho tiempo, y nunca ha dicho una sola palabra
pero 'Bow-Wow!' "
"Sabes por qu?" Ozma pedido.
"Por qu, que es un perro de Kansas, de modo que supongo que es diferente de stas
hadas
animales, "respondieron Dorothy.
"Hank no es un animal de hadas, no ms que Toto", dijo Ozma, "sin embargo, como
pronto como lleg bajo el hechizo de nuestro pas de las hadas descubri que poda
hablar. Eso
Era la misma manera con Billina, la gallina amarilla que sacaste aqu, en
una vez. El mismo hechizo ha afectado a Toto, se lo aseguro; pero es un sabio
pequeo perro y mientras que l sabe todo lo que se le dijo que no prefiere
hablar."
"La bondad de m!" -exclam Dorothy. "Nunca fue s'pected Toto
Me engaando todo este tiempo. "Luego se sac un pequeo silbato de plata de su
bolsillo y sopl una nota estridente sobre ella. Un momento despus se oy un ruido de
corriendo-pie pasos, y un perro negro peluda vino corriendo por el sendero
Dorothy se arrodill ante l y moviendo su dedo justo por encima de su
la nariz, dijo:
"Toto, no han sido siempre bien a usted?"
Toto la mir con sus brillantes ojos negros y movi la cola.
"Bow-Wow!" dijo, y Betsy supo de inmediato que significaba s, as
como Dorothy y Ozma lo saban, porque no haba ninguna duda el tono de
La voz de Toto.
"Esa es una respuesta perro", dijo Dorothy. "Cmo le gustara que, Toto, si
dicho nada a usted, pero 'guau'? "
La cola de Toto meneaba furiosamente ahora, pero por lo dems era silencio.
pgina 145
Tik-Tok de la onza
145
"Realmente, Dorothy," dijo Betsy, "l puede hablar con su corteza y su cola
tan bien como podamos. No entienden ese lenguaje perro? "
"Por supuesto que s", respondi Dorothy. "Pero nos dieron de Toto para ser ms
sociable.
Ver aqu, seor! ", Continu, dirigindose al perro," Me acabo de enterar, para la
primera vez, que se puede decir palabras - si quieres. No desea,
Toto? "
"Guau!" dijo Toto, y eso significaba que no.

"No es slo una palabra, Toto, para demostrar que eres como cualquier otro animal en
Oz?"
"Guau!"
"Slo una palabra, Toto - y entonces puede huir."
l la mir fijamente un momento.
"Muy bien. Aqu voy!" dijo, y se alej corriendo tan rpido como una flecha.
Dorothy junt sus manos en placer, mientras que Betsy y Ozma tanto
ri a carcajadas de su placer y el xito de su experimento. brazo de
brazo que se alej a travs de los jardines del palacio,
donde magnficas flores florecieron en abundancia y fuentes dispararon su
aerosoles plateadas ahora en el aire. Y poco a poco, a medida que se volvi una esquina,
se
vino sobre Shaggy hombre y su hermano, que estaban sentados juntos en una
banco de oro.
Los dos se levantaron a inclinarse respetuosamente como el gobernante de Oz se
aproxim
ellos.
"Cmo ests disfrutando de nuestra Tierra de Oz?" Ozma pregunt el desconocido.
"Estoy muy feliz aqu, Alteza," respondi el hermano de Shaggy.
"Tambin estoy muy agradecido por permitirme vivir en este encantador
lugar."
"Debe gracias Shaggy para eso", dijo Ozma. "Siendo su hermano,
han hecho que bienvenido aqu ".
"Cuando se conoce el hermano mejor", dijo lanudo con seriedad ", que ser
contento de que se ha convertido en uno de sus leales sbditos. Estoy recibiendo
familiarizarse con l mismo y me parece mucho en su carcter de admirar ".
Dejando a los hermanos, Ozma y las chicas continuaron su paseo.
Actualmente Betsy exclam:
"El hermano de Shaggy no puede nunca ser tan feliz en Oz como yo. Sabe usted,
Dorothy, yo no creo que ninguna chica jams podra tener una buena tiempo-- tales
pgina 146
Tik-Tok de la onza
146
en cualquier lugar - como que estoy teniendo ahora "?
"Lo s", respondi Dorothy. "Me he sentido as mismo, un montn de veces.
"Deseo," continu Betsy, en sueos, "que cada nia en el mundo
podra vivir en la Tierra de Oz; y cada nio, tambin! "
Ozma ri de esto.
"Es muy afortunado para nosotros, Betsy, que su deseo no se puede conceder"
dijo, "por todo lo que ejrcito de los nios y nias nos sera desplazar de manera que
nos
tendra que alejarse.
"S," estuvo de acuerdo Betsy, despus de un poco de pensamiento, "supongo que es
cierto."
Los maravillosos libros de Oz de L. Frank Baum
El mago de Oz la tierra de Oz OZMA DE OZ
Dorothy y el mago en OZ EL CAMINO A LA OZ
CIUDAD ESMERALDA DE OZ la muchacha del remiendo DE OZ TIK-TOK
DE OZ EL espantapjaros de la onza Rinkitink OZ EN LA PERDIDA

PRINCESA DE OZ el Leador de Hojalata DE OZ LA MAGIA DE OZ


GLINDA DE OZ

S-ar putea să vă placă și