FACULTAD DE INGENIERIA

DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA

C HI L E

QUE ES DIBUJO?
Es el lenguaje del que proyecta, con l se hace entender universalmente, ya con
representaciones puramente geomtricas destinadas a personas competentes, ya con perspectivas para
los profanos. Tambin se puede decir en otras palabras que es una representacin grfica de un objeto
real de una idea o diseo propuesto para construccin posterior.

MATERIALES Y EQUIPOS UTILIZADOS EN EL DIBUJO.

Es de gran importancia para el dibujante desarrollar el dibujo, pues las ideas y diseos inciales
son hechos a mano antes de que se hagan dibujos precisos con instrumentos.
Los principales instrumentos en el dibujo son: Mesa y Maquinas de dibujo (Tablero), Regla T,
Escuadras de 30, 45, y 60, papel de dibujo; Comps, Escala, Goma de borrar. MESA TABLERO: Es
donde se realiza la representacin grfica, tiene que ser de una superficie completamente lisa, puede ser
de madera o de lmina, plstico o algn otro material liso. La mesa tiene unos sostenes que permiten la
inclinacin de la misma parta mayor comodidad. Es importante la iluminacin pues debe quedar de
derecha a izquierda y del frente hacia atrs para no producir sombras. Tambin puede ser un tablero de
trabajo independiente y el borde de trabajo debe ser recto y se puede comprobar con una regla de acero.

REGLA

Es una regla con una cabeza en uno de los extremos. Cuando se utiliza debe mantenerse la cabeza del
instrumento en forma firme contra el canto del tablero para asegurarse de que las lneas que se dibujen
sean paralelas, asimismo sirve de apoyo a las, escuadras para trazar ngulo. De ser de madera hay que
asegurarse de que su hoja quede perfectamente recta.

ESCUADRAS

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
C HI L E

Las ms comunes que se usan son de 60, 30 y la de 45, estas se usan junto con la regla T o regla
paralela cuando se dibujan lneas verticales o inclinadas. Tambin son llamados cartabones y se hacen
de celuloide transparente o de otros materiales plsticos.

LA ESCALA O ESCALMETRO

Las escalas estn referidas normalmente al metro, siendo la ms usadas: Esc. 1:100, Esc. 1:75, Esc. 1
:50, Esc. 1: 20. Las escalas se usan para medir, es muy importante que los dibujantes sean precisos con
la escala. La escala empleada debe indicarse en la tira o cuadro para l titulo. Los escalmetros son
reglas mtricas graduadas en centmetros y milmetros. Tiene forma piramidal y cuenta con dos escalas
diferentes.

EL COMPS

Este instrumento sirve para dibujar circunferencias y arcos. Consta de dos brazos, en uno se encuentra
la punta y en el otro una puntilla o mina que gira teniendo como centro el brazo con la punta. El comps
provisto de muelle con tornillo de ajuste central se usa cada vez ms; por la rigidez con que mantiene su
abertura.
Para los arcos y circunferencias grandes los dibujantes utilizan el comps de barra. En algunos
de ellos la parte inferior de un brazo es desprendible y s proporciona dos accesorio: Uno para la mina y
otro para dibujar a tinta.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
LPICES DE DIBUJO
C HI L E

Para dibujar es necesario utilizar lpices con minas especiales, esto se grada por nmeros y letras de
acuerdo a la dureza de la mina. Un lpiz duro pinta lneas ms suaves que un lpiz blando a igualdad de
presin. Es el instrumento bsico para la representacin.

PLANTILLAS

Se usan para dibujar formas estndares cuadrados, hexagonales, triangulares y elpticos. Estas se usan
para ahorrar tiempo y para mayor exactitud en el dibujo.

PLANTILLAS PARA BORRAR

Estas son piezas metlicas delgadas que tienen varias aberturas que permiten borrar detalles pequeos
sin tocar lo que ha de quedar en el dibujo. Para borrar se utilizan gomas, las ms recomendables son los
llamados goma lpiz que existen en el mercado actual.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
CURVAS IRREGULARES
C HI L E

Los contornos de estas se basan en varias combinaciones de elipse, espirales y otras curvas
matemticas. Estas se utilizan para dibujar lneas curvas en la que su radio de curvatura no es
constante, estas son llamadas tambin pistola de curva o curvgrafo.

GOMA DE BORRAR

La goma de borrar blanda o de artista, que llaman de leche y de Nysn, es til para limpiar el papel o la
tela de los marcos y suciedades dejados por los dedos que perjudican el aspecto del dibujo terminado.
Tambin existe la borra pulverizada que es para ulteriores desmanes con el sudor el grafito dejado sin
intencin

La normalizacin del dibujo

Introduccin
La elaboracin de dibujos originales se materializa generalmente en formatos de papel blanco,
vegetal y polister, con la ayuda de instrumentos o medios computacionales.
Los dibujos originales deben almacenarse extendidos o suspendidos, en medios de archivos
apropiados y no pueden ser objetos de plegado. Pueden ser enrollados exclusivamente para su
transporte temporal. En la actualidad los originales en los distintos departamentos son recibidos en
copias digitales.
En la prctica, la utilizacin de la informacin dibujada se verifica a travs de la reproduccin
obtenida desde un dibujo original. La reproduccin por motivos prcticos debe plegarse para su
manipulacin y almacenamiento en medios de archivos apropiados.

Alcance y campo de aplicacin

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
C HI L E
Esta norma especifica los principios generales para el plegado manual de reproducciones
obtenidas desde un dibujo tcnico original y su propsito es asegurar que el material plegado pueda ser
archivado y conservado satisfactoriamente para su mejor utilizacin.

Las especificaciones de esta norma pueden aplicarse tambin a otros documentos tcnicos
similares, cuando se considere apropiado.

Las normas relativas al Dibujo tienen por objeto unificar criterios a fin de facilitar los trazados grficos y
simplificar la lectura e interpretacin de los dibujos por personas distintas de las que realizaron el dibujo
original.
Con objeto de lograr la universalidad en la aplicacin de las normas, los organismos oficiales de los
distintos pases se mantienen en contacto para lograr en un futuro unas normas nicas aplicables a
todos los pases.
En diversos campos del conocimiento y de la industria es necesario representar un objeto suministrando
todos los datos tcnicos de importancia, hay que mostrar su forma aparente y hacer comprensibles sus
partes interiores mediante un dibujo analtico basado en algunas convenciones

Normalizacin
La Organizacin Internacional para la Normalizacin (ISO) ha definido la normalizacin como l
"El proceso de formular y aplicar reglas con el propsito de establecer un orden en una actividad
especfica, para beneficio y con la cooperacin de todos los interesados y en particular para la obtencin
de una economa ptima de conjunto, respetando las exigencias funcionales y de seguridad. Debe
basarse en resultados ciertos, obtenidos por la ciencia, la tcnica y la experiencia. Debe fijar las bases,
no solamente para el presente sino tambin para el desarrollo futuro y debe estar de acuerdo con el
progreso".

Normas tcnicas (definicin de la ISO)

Solucin nica a un problema que se repite, lograda mediante la intervencin de todos los
interesados, tomando como base la ciencia, tcnica y experiencia, considerando el inters general del
pas y el momento de su desarrollo; debe ser aprobado por un organismo con autoridad para el objeto.

Especificacin tcnica
Es un documento que establece las caractersticas de un producto o un servicio, tales como
niveles de calidad, rendimiento, seguridad, dimensiones, etc. Puede incluir tambin terminologa,
smbolos, mtodos de prueba, embalaje, requisitos de marcado o rotulado.
Una especificacin tcnica puede ser una norma, parte de ella o puede ser independiente de una
norma.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
La normalizacin es la actividad de formular, publicar y aplicar, con relacin a problemas
C H Ide
reales o potenciales, documentos normativos dirigidos a la obtencin de un grado ptimo
L E
orden en un contexto dado.
Los documentos normativos pueden ser normas tcnicas internacionales, regionales o
nacionales, reglamentos, especificaciones tcnicas o cdigos de prctica; la mayor actividad del INN en
esta materia es la formulacin y publicacin de normas tcnicas, las cuales se definen como:
Documento normativo, para el uso comn y repetitivo, establecido por consenso,
aprobado por un organismo reconocido y cuya aplicacin es voluntaria, ella contiene reglas guas
o caractersticas para bienes, servicios, procesos o mtodos de operacin.
Las normas tcnicas se deben basar en resultados consolidados de la ciencia, la tecnologa y la
experiencia, y tener como objetivo la promocin de beneficios ptimos para la comunidad.

Reglamento tcnico
Es un documento tcnico que contiene reglas legales y administrativas, aprobadas y publicadas
por una autoridad legalmente investida con el poder necesario.
En general los Reglamentos Tcnicos estn constituidos por normas relacionadas con aspectos
que inciden directamente sobre la salud y seguridad de las personas o sobre el medio ambiente. Por lo
tanto, existen normas o especificaciones tcnicas obligatorias, solamente cuando forman parte de un
reglamento tcnico.

OBJETIVOS DE LA NORMALIZACIN
Adems de definir calidad, la normalizacin tiene, en un sentido ms amplio, los siguientes
objetivos:

Mejorar la economa general, en trminos de esfuerzo humano, materiales, energa, etc., en la

produccin e intercambio de bienes y servicios.

Esto es posible mediante la reduccin de variedades y la especializacin que promueve la

produccin a mayor escala y el uso de insumos normalizados.

Proteger al consumidor, para que ste obtenga productos y servicios que satisfagan sus
necesidades.

En relacin con este objetivo cabe destacar la importancia que tiene el rotulado (etiquetas)
informativo de los productores y la existencia de "marcas o sellos de conformidad", que garantizan al
consumidor el cumplimiento de requisitos previamente establecidos en las normas.

Garantizar la seguridad de personas, bienes y medio ambiente, tanto en lo referente a

reducir riesgos de accidentes como proteger la salud y la vida.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
Esto se refleja, en las normas que especifican elementos de proteccin personal y del medio
C HI L E
ambiente como: condiciones de transporte, almacenamiento y manipulacin de sustancias peligrosas,
prevencin de riesgos, seales, letreros y otros medios de advertencia, contaminacin ambiental, etc.
a- Establecer un lenguaje comn, para lograr una forma de expresin y comunicacin que
permita y facilite el entendimiento entre los distintos sectores: productores, consumidores, distribuidores,
importadores, exportadores, etc.
Este lenguaje comn se establece a travs de normas de definiciones, simbologa, unidades,
expresin grfica, etc.
b- Eliminar obstculos tcnicos al intercambio de bienes y servicios entre pases. Como
se mencion anteriormente el cumplimiento de normas internacionales permite l intercambio de
mercaderas entre pases y as lo establece el Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio del
GATT.

VENTAJAS DE LA NORMALIZACIN
La normalizacin ofrece importantes ventajas, principalmente para mejorar la adaptacin de los
productos, procesos y servicios a los propsitos para los cuales fueron diseados, prevenir obstculos
tcnicos al comercio y facilitar la cooperacin tecnolgica.
Ms especficamente, la elaboracin y aplicacin de normas ofrece una serie de ventajas tanta
para el fabricante de un producto o prestadora de un servicio, como para los consumidores o usuarios;
entre tales ventajas se destacan las siguientes:

Racionalizar las actividades productivas.

Maximizar la capacidad de produccin.
Reducir inventarios.
Simplificar el trabajo.
Unificar criterios mnimos de calidad.
Facilitar la intercambiabilidad de piezas.
Usar maquinarias y herramientas ms adecuadas.
Facilitar la capacidad de personal.
Disminuir los costos de produccin.
Incrementar la productividad y competitividad de la empresa.

Toda empresa que cumple con las normas establecidas tiene adicionalmente la ventaja de poder
certificar sus productos o servicios como un medio para garantizar que stos estn conformes con los

Requisitos que satisfacen las expectativas del consumidor o usuario, tanto nacional como el de
aquellos pases que constituyen su meta de exportacin.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
NORMALIZACIN INTERNACIONAL
C HI L E

Organizacin Internacional de Normalizacin - ISO

La ISO es la organizacin internacional especializada en normas; a septiembre del 2000,
comprende ms de 200 pases miembros representados por sus organismos nacionales de
normalizacin. El principal objetivo de la ISO es "promover a nivel mundial el desarrollo de la
normalizacin y las materias afines, con el objeto de facilitar el intercambio internacional de bienes y
servicios y la cooperacin en las esferas de las actividades intelectuales, cientficas, tecnolgicas y
comerciales".
La norma ISO 216 de la Organizacin Internacional para la Estandarizacin especifica los formatos de
papel y es usada actualmente en muchos pases del mundo. Es el estndar que define el popular tamao
de papel A4.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
Sistemas de representacin de las vistas
C HI L E

Se pueden utilizar los sistemas europeos y americano, siendo el europeo el que desarrollaremos en
estos apuntes por ser el utilizado en la mayor parte de los pases de nuestro entorno.

ISO-E
La pieza a representar est situada entre el observador y el plano de proyeccin
correspondiente. La pieza se encuentra en el primer cuadrante de forma que al realizar el
desarrollo del cubo la planta queda debajo del alzado, la vista lateral derecha queda a la
izquierda del alzado, la vista lateral izquierda a la derecha del alzado, la vista inferior encima
del alzado y la vista posterior bien a la derecha o bien a la izquierda de una de las vistas
laterales.
El smbolo de identificacin de un croquis hecho en el sistema europeo es el que indica que
representa las dos vistas de un tronco de cono en este sistema.

ISO-A
En el sistema Americano la pieza se encuentra en el tercer cuadrante o lo que es igual, cada
plano de proyeccin se supone situado entre la pieza a representar y el observador.
En este sistema, la planta se dibuja encima del alzado y el perfil derecho se dibuja a la
derecha del alzado. El smbolo de identificacin de este sistema es el que representa
la Figura que son las proyecciones de un tronco de cono de revolucin.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
PRINCIPIOS GENERALES DE REPRESENTACIN
C HI L E

CLASES DE LNEAS
Se utilizan tan solo dos anchuras de lneas (GRUESAS Y FINAS) y la relacin entre ambas no debe ser
inferior a 2.
Se elegirn las anchuras de las lneas en funcin de las escala del dibujo y del detalle del mismo entre
las de la gama siguiente:
0,18; 0,25; 0,35; 0,5; 0,7; 1; 1,4; y 2 mm
El espaciamiento mnimo entre dos lneas paralelas no debe se nunca inferior a 0,7 mm.

LNEA GRUESA Y CONTINA

A1 arista y contornos vistos

LNEA FINA Y CONTINA

B1 arista ficticias
B2 lnea de cota
B3 lnea auxiliar de cota
B4 lnea de referencia
B5 rayado de secciones
B6 contornos de secciones abatidas
B7 ejes cortos

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
LNEA FINA A MANO ALZADA

C HI L E

C1 limites de cortes y roturas

LNEA FINA RECTA CON ZIGZAG

D1 limites de cortes y roturas

LNEA GRUESA DE TRAZOS

E1 contornos y aristas ocultos (de piezas ensambladas)

LNEA FINA DE TRAZOS

F1 contornos y aristas ocultos

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
C HI L E

LNEA FINA DE TRAZOS Y PUNTOS

G1 ejes de revolucin
G2 planos de simetra
G3 trayectorias de piezas mviles

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
C HI L E

LNEA FINA DE TRAZOS Y PUNTOS GRUESA EN LOS EXTREMOS Y

CAMBIOS DE DIRECCIN
H3 trazas de planos de corte

LNEA GRUESA DE TRAZOS Y PUNTOS

J1 indicacin de tratamientos superficiales

LNEA FINA DE TRAZOS Y DOBLE PUNTO

K1 contorno de piezas contiguas
K2 posicin extrema de piezas mviles
K5 partes situadas delante del plano de corte
K4 contornos primitivos de piezas
dobladas
K3 centros de gravedad

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
C HI L E

CONSIDERACIONES FINALES SOBRE LNEAS

Lneas de trazos

Lneas de trazos y punto

Comenzaran con trazo junto a las aristas vistas.

Se interseccionaran en trazo
Se interseccionaran en trazo.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
Se prolongaran ligeramente
No pasaran de una vista a otra.

C HI L E

CONSIDERACIONES FINALES SOBRE LNEAS

ORDEN DE PRIORIDAD DE LAS LNEAS COINCIDENTES

Cuando en la proyeccin coincidan varios tipos de lneas, tendrn la siguiente

prioridad:
1 Contornos y arista vistos, tipo A
2 Contornos y arista ocultos, tipo E o F
3 Trazas de planos de corte, tipo H
4 Ejes de revolucin y trazas de planos de simetra, tipo G
5 Lneas de centros de gravedad, tipo K
6 Lneas de proyeccin, tipo B

NORMA IRAM 4505

DIBUJO TCNICO
Escalas lineales para construcciones civiles y mecnicas
NORMAS A CONSULTAR
Para la aplicacin de esta norma no es necesario la consulta especfica de ninguna otra.

OBJETIVO
Establece las escalas lineales que deben usarse en el dibujo tcnico para construcciones
civiles y mecnicas.

DEFINICIONES
Escala.

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
Relacin aritmtica en la cual el denominador es la cantidad a representar y el numerador la longitud del
C HI L E
segmento que la representa.

Escala lineal.
Escala en la que la cantidad a representar corresponde a una magnitud lineal.

Escala natural.
Escala lineal en la que el segmento a representar y el que lo representa son iguales.

Escala de reduccin.
Escala lineal en la que el segmento a representar es mayor que el que representa.

Escala de ampliacin.
Escala lineal en la que el segmento a representar es menor que el que lo representa.

CONDICIONES GENERALES
En las escalas lineales, la unidad de medida del numerador y denominador ser la misma,
debiendo quedar en consecuencia indicada en la escala solamente por relacin de los
nmeros, simplificada, de modo que el menor sea la unidad.
Ejemplo:

10 cm
500 cm

1 cm
50 cm

1
50

1:50

Las escalas lineales que se usarn son las indicadas en la Tabla I

En el rtulo del dibujo se indicarn todas las escalas usadas en el mismo, destacndose la escala
principal con nmeros de mayor tamao. Las escalas secundarias se indicarn adems, junto a los
dibujos correspondientes.
Se subrayarn las colas particulares de cualquier vista que no estn dibujadas a la misma escala que las
dems de esa misma vista
No se indicarn en el dibujo las dimensiones no especificadas en el mismo .

Tabla I
Construcciones Construcciones
civiles
mecnicas

Clase
Escalas

Escalas

FACULTAD DE INGENIERIA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA MECNICA
1:
5
1 : 10
1 : 20
1 : 50
1 : 100
1 : 200
1 : 500
1 : 1000

1 : 25
1 : 50
1 : 100
1 : 200
1 : 500
1 : 1000
1 : 2000

Natural

1:1

1:1

Ampliacin

2:1
5:1
10 : 1

2:1
5:1
10 : 1

Reduccin

C HI L E