REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN SUPERIOR

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL ROMULO GALLEGOS
FUNDACIN MISIN SUCRE-ALDEA EZEQUIEL ZAMORA
SAN CARLOS-ESTADO COJEDES

Compensacin y confusin

Triunfadores

La Compensacin
4 respuestas

CONCEPTO
La compensacin es una forma de extinguir las obligaciones que se
presenta cuando dos personas son deudoras la una de la otra
produciendo el efecto, por el ministerio de la ley, de extinguir las dos
deudas hasta el importe menor.
Por lo tanto, existe compensacin cuando dos personas renen la
calidad de deudores y acreedores recprocamente y por su propio
derecho.
Segn Maduro Luyando, la compensacin es la extincin que se opera
en las deudas de dos personas recprocamente deudoras cuando dichas
deudas son homogneas, lquidas y exigibles.
ZACHARIAS la define como la extincin de dos obligaciones recprocas
que se pagan la una por la otra, hasta la concurrencia de sus cantidades
respectivas, entre personas que son deudoras la una hacia la otra.
El Cdigo Civil venezolano la contempla en el artculo 1331, donde
dispone: Cuando dos personas son recprocamente deudoras, se
verifica entre ellas una compensacin que extingue las dos deudas, del
modo y en los casos siguientes.
La compensacin supone la existencia de dos personas recprocamente
deudoras, que se adeudan cosas homogneas o de la misma especie, de
modo que puedan sustituirse las unas a las otras. Las deudas deben ser
lquidas y exigibles.
Por ejemplo: A es acreedor de B por Bs. 10.000,00 y deudor del mismo
por Bs. 100.000,00, ambas de plazo vencido. En este caso, por la
compensacin se extinguen ambas deudas, sin que A pague nada a B, ni
ste pague nada a A. Sin embargo, debe observarse que la
compensacin no requiere que las deudas reciprocas sean iguales, una
puede ser mayor que la otra; en tal caso la compensacin extingue la
menor en su totalidad, y la mayor hasta la concurrencia del importe de
la menor.
Por ejemplo, A es deudor de B por Bs. 70.000,00 y B lo es de A por Bs.
50.000,00; por efecto de la compensacin se extingue totalmente la
deuda menor, o sea, la de B para con A y la deuda mayor se extingue
hasta el monto concurrente, o sea, la deuda de A para con B se extingue
hasta por Bs. 50.000,00; quedando a deber slo Bs. 20.000,00. Por ello
se dice que en caso de deudas recprocas desiguales las obligaciones se
extinguen hasta la concurrencia de la menor.

CLASES DE COMPENSACIN
Tradicionalmente se han distinguido cuatro tipos de compensacin: la
compensacin legal, la convencional, la facultativa y la judicial. Pasemos
a referimos a cada una de ellas.
1. Compensacin legal: Como su nombre lo indica, es aquella que opera
de derecho en virtud de la ley, desde el momento en que existen
simultneamente las dos deudas, que se extinguen por las cantidades
concurrentes (artculo1332 C.C.). La compensacin opera de derecho en
el sentido de que una vez declarada por el juez, las obligaciones
recprocas se extinguen desde que ambas fueran lquidas y exigibles,
aun sin conocimiento de los deudores, y no desde que se dicte la
decisin.
2. Compensacin convencional: La compensacin convencional supone
que no exista alguno de los requisitos de la compensacin legal y por
ello requiere de la voluntad de ambas partes. En la compensacin
convencional, las partes pueden convenir en que la compensacin se
produzca, aun cuando falte alguno de los requisitos de la compensacin
legal por no ser una cuestin en la cual est interesado el orden pblico;
por ejemplo, aun cuando no exista homogeneidad se conviene en la
compensacin de mercancas de distinta naturaleza (caf por cacao),
por su valor convencional o de mercado, o de deudas aun no exigibles.
Su mayor aplicacin se encuentra en el contrato de cuenta corriente
mercantil y n las cmaras de compensacin. El Cdigo Civil no trae
normas al respecto.
No es posible cuando hay un obstculo en el cual est interesado el
orden pblico; por ejemplo, cuando una de las deudas es inembargable.
3. Compensacin facultativa: La compensacin facultativa es aquella
que se realiza a requerimiento de la parte en cuyo favor hubiera
cualquier obstculo para la compensacin legal, y que renuncia a
oponerlo y acepta la compensacin.
4. La compensacin judicial: Es otro de los casos en los cuales a una de
las deudas le falta uno de los requisitos para la compensacin legal
(generalmente la exigibilidad de la obligacin o su liquidez). El
demandado en vez de oponer la compensacin legal, que no sera
procedente, puede reconvenir el actor para que a su vez convenga en
que es deudor suyo y le pague una vez que la obligacin sea exigible,
pidiendo al Juez que declare la compensacin entre ambas obligaciones.
Por ejemplo: El acreedor A demanda a B el pago de una deuda exigible
por Bs. 1.000.000,00. A su vez, B es acreedor de A por Bs. 1.000.000,00,

pero que vence seis meses despus. No siendo exigible, no procede la

compensacin legal. Pero al mismo tiempo, no tendra mucho sentido
que B le pagara a A, para exigirle a los seis meses el pago del mismo
milln, especialmente porque B perdera la garanta implcita que tiene
con la deuda recproca. No pudiendo oponer la compensacin legal, le
queda sin embargo el recurso de reconvenir al actor para que convenga
en pagarle a su vencimiento el milln de bolvares que le adeuda, y
pedirle al juez que declare la compensacin, una vez vencido el trmino.
El juicio necesariamente durar ms de seis meses, por lo cual para el
momento de la sentencia ya ambas obligaciones sern exigibles.

Compensacin
[DCiv] Modo de extincin de las obligaciones en el que ambas partes,
debido a dos relaciones obligacionales distintas, son a la
vez acreedor y deudor principales, por lo que se neutraliza la deuda que
ha de estar vencida, y ser lquida y exigible. SS CC, arts. 1.195 a 1.202.
(Derecho Civil) Extincin de dos deudas recprocas hasta el monto de la
ms
dbil.
La compensacin no es posible sino cuando las deudas son ciertas,
lquidas
y
exigibles.
Es la forma de extinguir la obligacin cuando las dos partes de la misma
son, a su vez, partes en otra obligacin, de suerte que lo debido en la
primera se neutraliza con lo debido en la segunda. As, el acreedor en la
primera obligacines deudor en la segunda, de quien era deudor en la
primera. El que tiene derecho a cobrar 100 de quien, por otraobligacin,
puede exigirle 100, plantea la necesidad de recurrir a un mecanismo de
pago abreviado, nombre con el que tambin es conocida la
compensacin.
Esta
opera,
pues,
pesando juntas las obligaciones distintas y, en lacantidad concurrente,
extinguir
sus
respectivas
deudas.
Adems
de
ser
doblemente acreedores y deudores, lo han de ser con carcter principal;
tambin es preciso que las deudas sean de dinero o, siendo fungibles,
sean de la misma especie, as como que ambas deudas estn vencidas,
sean
lquidas
y
exigibles.
Cdigo

civil, artculos

Vase Consolidacin

1.195

1.202.
salarial.

1) En el derecho privado hay compensacin cuando dos personas

renen por
derecho
propio la
calidad
del acreedory deudor, recprocamente, cualesquiera que sean las causas
de una y otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago las dos deudas,
hasta donde alcance la menor y desde el tiempo en que ambas
empezaron a coexistir. Puede decirse, concretando, que la compensacin
es
la neutralizacin de
dos obligaciones
recprocas.
Es
un
medio
de extincin de
las obligaciones de
gran
importancia prctica, porque contribuye a liquidar deudas recprocas y
evita
la necesidad de
reclamaciones judiciales
o extrajudiciales.
Se distinguen en doctrina diferentes clases de compensaciones, y son
las
que
siguen:
A) compensacin legal. En ella la compensacin se opera
por disposicin de la ley, sin que sea necesaria unadeclaracin de
voluntad de
las partes intervinientes.
B) compensacin voluntaria es la que las partes acuerdan libremente
por contrato. De mas esta decir que aqu no se requiere otra cosa que
el acuerdo de voluntades y que no interesan ni el monto de las deudas
ni
su liquidez.
C) compensacin judicial es la decretada por el juez en razn de que,
por efecto de la sentencia, han quedado convertidas en lquidas y
exigibles
ambas obligaciones.
D) por ltimo, hay compensacin facultativa cuando una sola de
las partes puede oponer la compensacin, no as la otra. Ejemplo: a
tiene contra b un crdito por alimentos; b tiene contra a uno por daos y
perjuicios. B no puede invocar la compensacin, pero si podra hacerlo A.
De todos estos casos resulta innecesario referirse a la compensacin
voluntaria, porque se trata de un simplecontrato que se rige por las
reglas
relativas
a
estos.
En cambio, merece una atencin preferente la compensacin legal, que
es la ms importante de todas en la vida delderecho.
Los efectos de la compensacin facultativa se operan a partir del
momento en que la parte que puede acogerse a la misma ha

manifestado
Requisitos

su voluntad en
de

la

ese
compensacin

sentido.
legal:

para que funcione la compensacin legal deben reunirse los siguientes

requisitos: a) que las obligaciones de que se trate sean recprocas; b)
que las prestaciones de ambas obligaciones sean fungibles, entre si; c)
que ambasobligaciones sean exigibles; D: que sean lquidas; e) que
estn
expedidas;
f)
que
sean
embargables.
Pasamos a examinar, en detalle, esas exigencias. A) reciprocidad de
las obligaciones.
Este es el presupuesto fundamental de la compensacin legal.
As el cdigo civil argentino (art. 818) expresa: "la compensacin de
las obligaciones tiene lugar cuando dos personaspor derecho propio,
renen la calidad de acreedor y deudor recprocamente, cualesquiera
que
sean
las
causas
de
una
y
otra
deuda".
B) fungibilidad de las prestaciones recprocas. Para que se produzca la
compensacin legal entre dos obligaciones recprocas es menester que
el objeto debido por una de las partes pueda ser pagado por la otra.
Es de notar que la calidad de la fungibilidad no se exige con relacin a
las cosas consideradas en si mismas, sino con respecto al objeto de la
otra obligacin. As una deuda de entregar fuel oil, que es una
cosa fungible, no se compensa con el crdito por una suma de dinero,
pese a que tambin el dinero es una cosa fungible. Pero no
hay fungibilidadrecproca, pues el deudor del fuel oil no puede imponer
al acreedor que reciba dinero en pago de su deuda, ni eldeudor del
dinero podra pretender liberarse entregando, en cambio, cualquier otra
cosa fungible; ello importara unadacin en pago que est supeditada en
su Vialidad al consentimiento de las partes. Contrariamente, un objeto
nofungible, puede originar una compensacin si dicho objeto puede ser
intercambiado indiferentemente con el objeto de la otra obligacin.
C) exigibilidad. Para que funcione la compensacin es indispensable que
las obligaciones sean exigibles, es decir que puedan reclamarse
judicialmente
desde
ya
por
el
respectivo acreedor.
Bajo ese enfoque no pueden oponerse en compensacin,
las obligaciones naturales, las sujetas a plazo y las subordinadas a
una condicin suspensiva, todas las cuales carecen de exigibilidad

actual.
D) liquidez. El requisito de la liquidez, que fue introducido por Justiniano,
hace al prctico funcionamiento de este medio extintivo y procura que
no se lo desvirte utilizndolo como un recurso dilatorio por un
mal pagador. Por otra parte, la compensacin es un sustitutivo de pago,
y no se puede pagar una deuda cuyo monto todava se ignora.
CONFUSIN.
Definicin.
La obligacin se extingue por confusin cuando las calidades de
acreedor y deudor se renen en una misma persona (Artculo 1857 CCP).
Toda vez que la obligacin requiere a un sujeto activo y aun sujeto
pasivo, existe una imposibilidad lgica de que subsista la obligacin.
Igualmente si cesa la causa de la confusin, renace la obligacin
(Artculo 1860 CCP).
Naturaleza jurdica.
Se afirma que en la confusin existe una compensacin en la que el
mismo sujeto en que se renen las calidades de acreedor y deudor,
compensa el crdito con la deuda, operando la extincin de la
obligacin.
No hay compensacin por que en ella se requieren dos crditos distintos,
as como la concurrencia de 2 personas con las calidades de acreedores
y deudores recprocos.
Por el contrario, resulta aplicable el principio que reza que nadie puede
ser deudor de s mismo. Al igual que en las servidumbres, cuando los
predios dominante y sirviente pasan a pertenecer a una misma persona,
en la confusin se aplica que nadie puede ser deudor de s mismo.
Causas que motivan la confusin.
1. Por sucesin a ttulo universal, en los casos de herencia, cuando el
acreedor hereda al deudor o viceversa, despus de haberse hecho
la particin hereditaria (Vase Artculos 1863 y 1864 CCP). Con
relacin a los legatarios, si estos son acreedores del autor de la
herencia y subsista su crdito, ser exigible en contra de la
sucesin, salvo que el testador expresamente hay sealado como
carga del legado la extincin del crdito (Artculo 1865 CCP). En
caso contrario, si el legatario fuere deudor del de cujus, su
obligacin subsistir, salvo que reciba en calidad de legado el
crdito existente en contra de l (Artculos 1865 y 1866 CCP)
2. Por sucesin a ttulo particular, cuando el deudor adquiere de
forma onerosa o gratuita el crdito que existe en su contra.

Consecuencias que se derivan de la confusin.

A. Por virtud de la reunin de las calidades de acreedor y deudor en
una misma persona, se presentan, para el caso de fianza, las
siguientes consecuencias:
a. Si se renen las calidades de acreedor y deudor principal se
extingue la fianza por ser una obligacin accesoria que sigue
la suerte de la principal (Artculo 1858 CCP).
b. Si se renen las calidades de acreedor y fiador en la misma
persona no se extingue la obligacin pero s la fianza
(Artculo 1859 CCP).
c. Igualmente, si se renen las calidades de deudor y fiador en
la misma persona no se extingue la obligacin, pero s la
fianza.
B. En los casos de obligaciones solidarias, la confusin que se verifica
entre uno de los codeudores y el acreedor, no extingue en su
totalidad la obligacin, sino slo en la parte alcuota que
corresponda al acreedor o deudor de que se trata.

La obligacin es lquida cuando sta comprobada su existencia y esta

definida la cuanta de su objeto. Es el viejoconcepto de Pothier.
La obligacin es ilquida cuando el objeto no esta definido en su cuanta.
As
ocurre,
si
se
trata
de
la obligacin de indemnizar,
de honorarios pendientes
de regulacin,
de crditos
contra
unconcurso susceptible de variar segn el prorrateo que les toque,
etctera.
Empero procede la compensacin cuando el monto del crdito puede
establecerse mediante una simple operacinaritmtica, o un examen
somero de libros o papeles, o si pese a no estar liquidado,
la prueba permite
subsanar
ese
inconveniente.
E) un crdito o deuda esta expdito, cuando no media traba alguna para
su satisfaccin;
contrariamente,
falla
esa
calidad
si
el
respectivo acreedor no tiene la disponibilidad del crdito por obstar a
ello el derecho de un tercero que habilita a est a oponerse al pago que
quiera efectuar el deudor en manos del acreedor. Esa situacin se
presenta en los siguientes casos: 1) embargo o prenda de algunos de
los crditos
recprocos;
2) cesin de
alguno
de
esos
crditos;
3) traspaso de
alguna
de
las
deudas
recprocas;
4) endoso de ttulo a la orden; 5) quiebra o concurso civil de alguno de
los deudores recprocos.

F) embargabilidad. El ltimo requisito de la compensacin es la

embargabilidad del crdito que se pretende neutralizar por ese medio.
Un crdito inembargable no puede ser absorbido por una compensacin
opuesta alacreedor. Es que los crditos inembargables tienen esta
calidad porque se ha querido preservar el destino de ellos, enderezado a
la satisfaccin de necesidades humanas impostergables, para lo cual se
los
excluye
de
la garanta de
los acreedores:
as,
un crdito de alimentos, no puede ser embargado para satisfacer
deudas del acreedoralimentario, pues de ese modo se frustrara
la finalidad en razn de la cual se estableci la obligacin de alimentos,
que es asegurar la subsistencia de aquel. Ahora bien,, si se permitiera el
juego
cancelatorio
de
la
compensacin
se
llegara
a
igual resultado frustratorio, pues el acreedor de los alimentos estara
impedido de percibirlos en virtud de loscrditos que el deudor de
los alimentos tuviera contra el. Por ello dice el art. 825 del cdigo
civil argentino: "no son compensables las deudas de alimentos... "
Aunque el texto slo contempla la obligacin de alimentos, es
prcticamente de alimentos, es prcticamente unnime la opinin de
que el impedimento se extiende a cualquiercrdito inembargable,
por identidad de fundamento.
2) en derecho internacional, compensacin es el acto en cuya virtud dos
o
mas estados
se
reconocen recprocamentedeterminadas ventajas internacionales
deslindando
sus
respectivos intereses.
Tiene este medio por objeto asegurar a una potencia libertad de
accin exclusiva mediante una compensacin anloga. Se apoya en
la reciprocidad del Do ut des. Esta le permite adquirir o extender su
influencia sobre ciertosterritorios, u obtener ventajas cualesquiera.
Ha sido muy empleado este sistema del siglo XIX y principios del
XX.
Lo ilustran, entre otros, dos conocidos casos. El primero fue el resuelto el
21/5/1899 en cuya virtud Francia evacu, en obsequio de gran Bretaa,
el Valle del Nilo, a cambio del reconocimiento de su influencia sobre la
cuenca
del
lago
tchad.
Origen
de
este acuerdo
fue
el incidente de
faschoda,
promovido
por
la
columna
del capitn francs Juan Baptiste marchand, la que lleg, en memorable
marcha desde el congo, antes que las tropas britnicas de lord kitchener
a
esa
pequea
localidad
sudanesa
sobre
el
alto
Nilo.

Este hecho produjo gran indignacin en gran Bretaa, donde se lo

consider lesivo para el prestigio de este pas, y merced a la inteligente
visin
del Ministro francs
theophile
delcasse,
Francia
acept
la solucin antedicha que le asegur la amistad de gran Bretaa y el
apoyo militar de este pas contra Alemania. El segundo caso lo motivo
lacuestin de Marruecos (4/2/1911) que haba ya sufrido alternativas
graves, y fue resuelto por el acuerdo entre Alemania y Francia, apoyada
esta
ltima
por
gran
Bretaa.
Se bas este en el reconocimiento, hecho por Alemania, de la influencia
francesa en Marruecos, y en la cesin que hizo Francia a Alemania de
una parte del cdigo, lindante con el Camern alemn, principal factor
de esta polticaconciliadora fue el Ministro francs Joseph caillaux.
3) para este tema
verse reconvencin

desde

un

punto de

vista procesal, puede

compensativa.

Igualdad entre lo dado y lo recibido; entre lo que se adeuda y lo que se

nos debe; entre el mal causado y lareparacin obtenida; resarcimiento,
nivelacin. | DE INJURIAS. Inculpabilidad que se aprecia a veces en
losrecprocos ofensores cuando las injurias se pidieren simultneamente,
o las posteriores obedecen a impulso dedesagravio.