URGENTES

-----OFICIO LIBERTAD----Guatemala. 06 de enero del 2011

AGENTE CAPTOR
ELMER RIGOBERTO DIONICIO HERNANDEZ
DE LA POLICA NACIONAL CIVIL
CIUDAD
Por medio de la presente me dirijo a usted, con el objeto de hacer de su
conocimiento que mediante resolucin emanada de este Juzgado se orden la
LIBERTAD DE LOS SINDICADOS JUAN MANUEL ALAY VASQUEZ Y LETICIA
CATALINA MARTINEZ RIVAS, a quienes se les ligo a proceso por los delitos de
MALTRATO CONTRA PERSONAS MENORES DE EDAD Y VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER beneficindoles de una MEDIDA SUSTITUTIVA DE
ARRESTO DOMICILIARIO.
Sin otro particular me suscribo de usted,

LIC. OSCAR SAGASTUME ALVAREZ.

JUEZ TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL
NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE
Referencia: 01081-2010-02163/ Of.2. AUDIENCIAS

SE DEJE SIN EFECTO ORDEN DE APREHENSION N 131-2010

Guatemala, 07 de enero del 2011

SEOR
DIRECTOR GENERAL
DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL
PRESENTE
Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de que se sirva girar sus ordenes a
donde corresponda y proceda a DEJAR SIN EFECTO INMEDIATAMENTE LA
ORDEN DE APREHENSION que por el delito de MALTRATO CONTRA
PERSONAS MENORES DE EDAD Y VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, se
girara a nombre de LETICIA CATALINA MARTINEZ RIVAS, de treinta y ocho
aos de edad, soltera, ama de casa, guatemalteca, de este domicilio, quien se
identifica con cedula de vecindad numero de orden M-13 y numero de registro
14,882 extendida por el Alcalde Municipal de la Libertad, departamento de
Huehuetenango, en virtud que la misma en la presente fecha fue puesta a
disposicin de este juzgado, en relacin al expediente 01081-2010-02163 Of. 2.
En donde fue resuelta su situacin jurdica, otorgndosele la medida sustitutiva
de Arresto Domiciliario.
Sin otro particular,

ABOGADO OSCAR SAGASTUME ALVAREZ

JUEZ TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL
NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE
REF. 01081-2010-02163 OF. 2

PGINA 20
RAZON: QUE NO SE REMITI EL PROCESO A FEMICIDIO POR HABER
PRESENTADO EL MINISTERIO PBLICO EL MEMORIAL DE ACTO
CONCLUSIVO. CONSTE. C. GODINEZ.
28/03/11

JUZGADO PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y

OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DE GUATEMALA.
Nmero nico de Expediente 167-2011
CITACION
En la ciudad de Guatemala, el da martes 5 de abril del ao dos mil once, siendo
las trece horas
SE CITA: A: Cenida Gmez Salazar y Brenda Lorena Rivas Gmez
EN: 18 Av. A lote 116 asentamiento Las Victorias Colonia Nimajuy 1 zona
21
Para que se presente el da martes 26 de abril del ao dos mil once, a las once
horas, en Atencin integral de este Juzgado, en el primer nivel del edificio.
Ubicada en la cuarta calle siete guin treinta y siete, zona uno ciudad de
Guatemala.
CITACIN ENTREGA A: _____________________________________________
Hacindole entrega de la (s) copia (s) de ley, quien
Enterado_______________ firma y recibe copias de ley.

F. Citada: _______________________.

_________________________.
F. Citadora Licda. Andrea Garca

NOTA: SE ENVI CITACION POR MEDIO DE VA. 5400115

CAUSA No. 167-2011. Of. 2

MP008-2010-16,344
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO Y
OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER DEL DEPARTAMENTO
DE GUATEMALA.
JUAN MANUEL ALAY VASQUEZ Y LETICIA CATALINA MARTINEZ RIVAS, de
datos de identificacin personal conocidos dentro del expediente arriba
identificado, ante usted comparecemos y,
EXPONEMOS:

I.

a) Que por convenir a nuestros intereses, a partir de la presente fecha

actuaremos bajo la defensa tcnica del abogado que nos auxilia, en sustitucin
del anteriormente nombrado, lo que ya acreditamos oportunamente ante el
Ministerio Pblico.
b) Asimismo, sealamos como nuevo lugar para recibir citaciones y notificaciones
en: 14 CALLE 6-12, ZONA 1, EDIFICIO VALENZUELA, OFICINA 503, DE
ESTA CIUDAD, como tambin se acredito en la Fiscala competente del
Ministerio Pblico.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artculo 99 del Cdigo Procesal Penal, parte conducente: Nombramiento
posterior. El imputado puede designar posteriormente otro defensor,
reemplazando al anterior que ya interviene en el procedimiento, pero este
ltimo no podr abandonar la defensa hasta que el nuevo defensor acepte su
cargo.
PETICIN:
Se admita para su trmite el presente memorial y se adjunte a sus
antecedentes.
II.
Se tome nota del nombramiento de nuestro nuevo abogado defensor, en
sustitucin anterior, quien podr intervenir inmediatamente a ejercer nuestra
defensa tcnica.
III.
Se tome nota del nuevo lugar sealado para recibir citaciones y
notificaciones;
IV.
Rogamos se acceda a lo solicitado.
Guatemala, 06 de abril del 2011. Se adjunta duplicado y tres copias.
A RUEGO DE LOS PRESENTADOS QUIENES DE MOMENTO NO PUEDEN
FIRMAR Y EN SU AUXILIO: