Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ao 2
Volumen 20
DERECHO
PROCESAL PENAL
Actualidad
Derecho
procesal
penalpenal
Derecho
procesal
Penal
rea
Contenido
DOCTRINA PRCTICA
DOCTRINA PRCTICA
DOCTRINA PRCTICA
NOS PREGUNTAN Y
CONTESTAMOS
Doctrina prctica
RESEA DE
JURISPRUDENCIA
252
264
296
307
CONSULTA N. 2: Qu debemos entender por inters casacional?
309
El arraigo como presupuesto del peligro de fuga (Casacin N. 631-2015
310
Arequipa)
La conclusin anticipada del juicio oral (R. N. N. 1686-2014 Lima)
317
DOCTRINA PRCTICA
El principio iura novit curia: alcances y
limitaciones de su aplicacin
en el proceso penal
Roberto Cceres Julca*
SUMARIO
252
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Concepto
Condiciones a considerar para aplicar el principio iura novit curia
Presupuestos para invocar el principio iura novit curia
mbitos sobre lo que es posible aplicar el principio de iura novit curia
Inaplicacin del principio iura novit curia en casacin penal
Referencias bibliogrficas
Abogado por la Universidad de San Martn de Porres, Mg. por la Pontificia Universidad Catlica
del Per, Dr. por la Universidad de San Martn de Porres. Profesor en la Universidad de San
Martn de Porres y del Centro de Consultora y Servicios Integrados de la Pontificia Universidad
Catlica del Per (INNOVAPUCP). Abogado asociado del Estudio Villavicencio, Meza & Rivera
Abogados.
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
Doctrina prctica
1. Concepto
El aforismo iura novit curia
indica que el juez o el tribunal
conoce el derecho. Este principio
se encuentra regulado en los artculos
VII del Ttulo Preliminar Cdigo
Civil1 y del Cdigo Procesal Civil2;
tambin se encuentra legislado en el
artculo 184.2 del Texto nico
Ordenado a la Ley Orgnica del
Poder Judicial3.
Para Morales
Godo este
principio significa que el Juez, tcnico
en el De- recho, conocedor de las
instituciones jurdicas y de la
legislacin, aplicar la norma jurdica
pertinente, aun cuando el justiciable
la haya omitido o se haya equivocado
en su invocacin4.
Este principio establece que el juez
debe aplicar el derecho o la norma
que
corresponda al proceso, aunque no haya
sido invocado por las partes o lo
haya sido errneamente. Ello implica
que el juzgador tiene el deber de
identificar el derecho que corresponde
al proceso,
1 Los jueces tienen la obligacin de aplicar la
norma jurdica pertinente, aunque no haya sido
invocada en la demanda.
2 El Juez debe aplicar el derecho que corresponda
al proceso, aunque no haya sido invocado
por las partes o lo haya sido errneamente.
3 Son deberes de los Magistrados: [...] 2.- Administrar justicia aplicando la norma jurdica
pertinente, aunque no haya sido invocada
por las partes o lo haya sido errneamente.
4 Morales Godo, Juan, Iura Novit Curia Es
posible su aplicacin a los casos de divorcio?,
en El proceso civil: enfoques divergentes, Ediciones
Iuris Consulti, Pontificia Universidad Catlica
del Per e Instituto Riva-Agero, Lima, 2005,
p. 4.
RESUMEN
El autor valora la aplicacin del
principio iura novit curia en el
proceso penal, al respecto, advierte la
posibilidad de que el juez proponga
una nueva calificacin jurdica del
hecho punible en etapa de juicio oral
(artculo 374.1 del CPP y
139.3 de la Constitucin), con base en
una especial argumentacin
en
derecho. Asimismo, establece que la
aplicacin de este principio se reduce a
los recursos or- dinarios como la
apelacin o queja, mas no a los
recursos extraordinarios
como la
casacin, puesto que se vulnerara el
principio de contradiccin y el
derecho a la motivacin de resoluciones
judiciales.
PALABRAS CLAVE
Principio de iura novit curia /
Califica- cin jurdica / Hecho punible
/ Derecho invocado / Apelacin /
Casacin
Recibido: 22-11-2015
Aprobado: 13-06-2016
Publicado online: 02-03-2016
procesal,
mediante
fundamentos jurdicos
Volumen 20 Febrero
2016
los
Actualidad Penal
253
Actualidad
Penal
b)
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
el Actualidad
objeto del proceso, de lo que se
deduce que el juez no puede variar los
trminos del reclamo.
e) Cada accin se identifica por el he- cho
que la genera, por lo que la in- vocacin
en aplicacin del iura novit curia tiene que
ser congruente con el asunto trado a su
conocimiento, esto es, a cuestiones
debatidas.
f ) No es lo mismo rectificar la denominacin de la norma aplicable al
hecho punible que invocar una nueva
norma.
Es de precisar que se diferencia el hecho
punible de sus circunstancias (estas
ltimas son datos adicionales que tienen
como consecuencia o como efecto una
validacin de la pena concreta, de la pena
aplicable).
254
Instituto Pacfico
Se
pueden
incorporar
circunstancias modificativas si, en
s mismas no forman un objeto
independiente del hecho procesal.
El artculo 20 del Cdigo Penal
regula una serie de circunstancias
modificatorias de la responsabilidad
penal, todas ellas desencadenan la
exencin de responsabilidad penal.
Las
circunstancias
eximentes
carecen de autonoma por lo que
pueden variar el hecho procesal,
su incor- poracin al proceso no
vulnera el principio acusatorio.
La variacin de las formas de intervencin en el hecho (autora o
participacin) o la variacin del
grado de desarrollo del delito y
de la tipicidad dolosa o
imprudente,
Volumen 20 Febrero
2016
Doctrina prctica
carecen de autonoma en s
mismas, por consiguiente no
vulneran el principio acusatorio,
el principio de congruencia y por lo
tanto, puede el superior jerrquico
aplicar el princi- pio iura novit
curia.
El dolo o la culpa se encuentran
circunscritos al tipo subjetivo en
consiguiente en abstracto, no
tienen relevancia para constituir el
objeto independiente del proceso,
puede va- riar la tipicidad subjetiva.
Lo mismo sucede con los grados
de interven- cin en el delito, que
pueden variar sin ningn problema
o conflicto con las normas
procesales, por lo que no se afecta el
principio de congruencia, y se
encuentra dentro del margen de
aplicacin del principio iura
novit curia.
La atenuacin, la agravacin, el
grado del hecho, la consumacin
o el ttulo de participacin son
circuns- tancias fcticas de carcter
accidental,
que
en
nada
modifican el ncleo esencial de la
imputacin, pues no tienen
autonoma para dar lugar por s
misma a un nuevo proceso, por lo
cual si cabe aplicar el principio
iura novit curia.
As, las circunstancias atenuantes,
agravantes y las eximentes de responsabilidad penal son elementos
facticos de carcter accidental que
no pertenecen al ncleo esencial de
hecho, por lo que en el caso de
la pena, esta no integra el ncleo
del objeto del proceso penal.
Actualidad Penal
255
Actualidad
Penal
La identificacin de la norma
idnea que resulte aplicable al caso
concreto.
b) Fijar los hechos concretos sobre los
cuales operar la norma, por lo
que debe constatar y describir los
efectos sobre que pretende alcanzar
con ella.
c)
Se requiere llevar a cabo un
contraste entre las pretensiones de
las partes y el supuesto general
de la norma jurdica, cuya
aplicacin se pretende.
d) Se debe fijar el alcance de las consecuencias establecidas en las
normas.
Por ltimo, la aplicacin del
prin- cipio iura novit curia requiere
de una especial argumentacin en
Derecho. La argumentacin en
Derecho es un proce- dimiento
argumentativo consistente en aducir
razones en favor de la conclusin de
que una prescripcin justa; buena,
correcta o valida. Se puede decir,
con ms exactitud, que dicha
argumentacin consiste en aducir
razones a favor de un conjunto de
prescripciones que son
Actualidad
aplicadas
a los hechos de un caso y que son
fruto de una actividad compleja constituida
por la individualizacin de disposiciones
normativas; por eleccio- nes interpretativas;
por la solucin de antinomias; por la
solucin de lagunas, etc.6.
Actualidad
256
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
una calificacin jurdica de los hechos del
debate que no ha sido considerada por el
Ministerio Pblico, deber advertir al fiscal
y
al
imputado
sobre
dicha
posibilidad, las partes se pronunciaran
expresamente sobre la tesis planteada por
el juez y, en su caso, propondrn la
prueba necesaria que corresponda [].
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
257
Actualidad
Penal
Actualidad
estamento
superior presuntamente mejor dota- do, pero
definitivamente conformado tambin por hombres y por
tanto tambin limitados y finitos. Jos Vicente y
Caravantes, Magistrado Supremo de Argentina expres
solemnemente el legislador no poda obligarse a dar a
sus subordinados jueces infalibles, puesto que tena que
elegirlos entre los hombres. Y es que los jueces son los
abogados que la sociedad distingue con la categora de
decidores del derecho entre muchos otros iguales, pero
todos con las sea- ladas limitaciones humanas que hacen
probable que las sentencias de estos hombres puedan
estar teidas de vicio o defecto; esta limitacin permite y
adems aconseja la instauracin de una instancia revisora,
mejor conformada, que pueda ofrecer una mejor visin
respecto de lo resuelto por el juez de grado inferior. Pero
las Salas Superiores revisoras estn conformadas tambin
por hombres, asimismo limitados por su condicin
humana, lo que as justificara una tercera, una cuarta o una
quinta instancias, hasta incluso llegar al infinito, sin que
258
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
tal sentido, el ad quem puede,
aplicando el principio iura novit
curia, aplicar el derecho que
corresponda as no haya sido invocado
por algunas de las partes.
SABA USTED QUE?
o
excepcional,
que
procede
nicamente si concurren
los
presupuestos y requi- sitos taxativos
determinados en la ley procesal. En
este sentido, lo que hace la casacin es
denunciar los errores que se cometen,
no en el concepto de culpa, sino en
el error en la hermenutica, en el
discurso del tribunal al determinar el
contenido axiolgico de la norma
jurdica para aplicarla al caso concreto.
La existencia de los recursos
ex- traordinarios obedece a que la
segunda instancia
se ha podido
considerar insu- ficiente para la
satisfaccin jurdica de los intereses en
conflicto, pero tambin, y sobre todo,
a la finalidad de lograr la seguridad
jurdica que proporcionan, de un lado,
la imposicin general del res- pecto
de la norma y, de otro, la uniformidad en su interpretacin y aplicacin
por un tribunal superior13.
259
Actualidad
Penal
260Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
casos denunciados especficamente bajo
los supuestos del artculo 386 del
Cdigo Procesal Civil, especificidad que
impide el ejercicio de la facultad general
del juez de aplicar el citado principio.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
261
Actualidad
Penal
Vzquez
Snchez,
Omar,
La
argumentacin jurdica en el Tribunal
Constitucional espaol. Los casos fciles,
Actualidad
difciles
trgicos, en Revista Telemtica de Filosofa
del Derecho, N. 9, Ma- drid, 2005, p. 208.
262
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
attuali. Studi dedicati a Norberto Bobbio,
U. Scarpelli (ed.), Edizioni di Comunit,
Milan, 1983.
Monroy Glvez, Juan, Los medios
impugna- torios en el Cdigo Procesal
Civil, Revista Ius Et Veritas, N. 5, ao 3,
Lima, noviembre de 1992.
Montero Aroca, Juan y Jos Flors Mates,
El recurso de casacin civil. Casacin e
infraccin procesal, Tirant lo Blanch,
Valencia, 2009.
Morales Godo, Juan, Iura Novit Curia Es
po- sible su aplicacin a los casos de
divorcio?, en El proceso civil: enfoques
divergentes, Edi- ciones Iuris Consulti,
Pontificia Universidad Catlica del Per e
Instituto Riva-Agero, Lima, 2005.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
263
Actualidad
Doctrina prctica
Penal
DOCTRINA PRCTICA
Deconstruyendo* el marco orientador de
la funcin fiscal en materia penal
Mara Elena Guerra Cerrn**
Pontificia Universidad Catlica del Per
El Ministerio Pblico representante del inters
social dentro del mbito de justicia, es el llamado,
concre- tamente, a velar por la preservacin de esos
valores y, desde luego, procurar el mejoramiento del
instrumento legislativo que lo rige, supuesto que el
derecho, como la vida misma, no tiene significacin
ni trascendencia sino por su actualizacin y su
expresin dinmica***.
SUMARIO
1.
2.
3.
4.
5.
Introduccin
Diagnstico situacional
Precisin del problema a desarrollar
Evolucin del Ministerio Pblico como titular de la accin penal
Desarrollo conceptual
5.1. Accin, accin penal y derecho al proceso
5.2. Ministerio Pblico titular de la accin penal
5.3. De los principios en la actuacin fiscal penal
6. Interaccin de fuerzas de accin penal
6.1. Primera fuerza de accin: unidad, independencia y discrecionalidad
6.2. Segunda fuerza de accin: obligatoriedad, jerarqua e irretractabilidad
7. Solucin de preguntas-problema
* Segn el diccionario, deconstruir es deshacer analticamente los elementos que constituyen una estructura conceptual. Lo que se persigue no es destruir algunos conceptos y principios sino estudiarlos
para desarrollar su verdadero sentido, en este caso, el sentido que corresponde a la actuacin fiscal.
** Abogada por la Pontificia Universidad Catlica del Per, Mg. en Derecho Empresarial por la
Uni- versidad de Lima, con estudios de Maestra en Derecho-Ciencias Penales en la Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Dra. en Derecho y Ciencia Poltica por la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos. Profesora en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la
Universidad de Lima.
*** Bramont Arias, Luis, El Ministerio Pblico, SP Editores, Per, 1984, p. 88.
264
Instituto Pacfico
SUMARIO
Doctrina prctica
7.1. Si un fiscal penal decide no
for- malizar denuncia, el fiscal
supe- rior revisor en segunda
instancia puede ordenar que
se formalice la denuncia?
7.2. Si un fiscal penal formaliza
denuncia penal, luego puede
retractarse?
7.3. Si un fiscal penal X
denunci, terminado el proceso
se impugn y la Corte
Suprema declar la nulidad, el
fiscal penal Y tiene la obligacin
de formalizar denun- cia, o
puede dejar de hacerlo?
8. Conclusiones
9. Referencias bibliogrficas
1. Introduccin
Cuando trabajamos un artculo
acadmico,
por
lo
general,
pretendemos dar una definicin del
derecho y toma- mos como punto de
partida el enfoque normativo, pero
finalmente nos damos cuenta de que
este resulta insuficiente y
concluimos sealando que como el derecho es una creacin y formulacin
del ser humano, y las relaciones de este
en la sociedad son cambiantes,
entonces no hay un concepto
acabado; sino, por el contrario es un
concepto en constante proceso de
adaptacin para responder a las
necesidades reales del sujeto en una
sociedad organizada. Por extensin,
esta misma situacin se presenta con
las ra- mas jurdicas del derecho,
como el de- recho civil, derecho
comercial y derecho penal, entre otros,
y los correspondientes derecho procesal
civil y derecho procesal penal, estos
ltimos
de
indiscutible
importanciaparalarealizacindelasnormas
sustantivas o materiales.
RESUMEN
La
autora
sostiene que
la
interaccin de fuerzas en la accin
penal se logra identificar a partir del
anlisis de algunos principios como el
de legalidad, debido proceso, unidad y
autonoma, jerarqua, independencia,
imparcialidad
y
objetividad,
discrecionalidad, interdiccin de la
arbitrariedad, entre otros. A su
criterio, la primera fuerza de accin
es entre la unidad, independencia y
discrecionali- dad; y la segunda, entre la
obligatoriedad,
jerarqua
e
irretractabilidad. Sobre el par- ticular, se
plantea una serie de interrogantes a fin de
resolver la interaccin de fuerzas, lo que
la va a llevar a la deconstruccin del
marco que, en su concepto, debe
orientar la actuacin fiscal en materia
penal.
PALABRAS CLAVE
Investigacin penal / Principios /
Actua- cin fiscal / Independencia
funcional / Discrecionalidad
/
Irretractabilidad / Jerarqua
Recibido: 25-01-2016
Aprobado: 10-12-2016
Publicado online: 02-03-2016
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
265
Actualidad
Penal
Actualidad
pretacin
normativa y el ejercicio de la
conocida accin penal tal como el prin- cipio
de legalidad, principio de unidad y principio
de irretractabilidad, que son precisamente los
que desarrollaremos en este trabajo, pero
siempre en la lnea del enfoque holstico del
derecho.
2. Diagnstico situacional
La tarea del Ministerio Pblico es muy
amplia, sino basta leer sus funcio- nes y
266
Instituto Pacfico
competencia en la Constitucin
Poltica del Per y en la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico. Como
institucin autnoma se constituye en
un represen- tante o protector de los
derechos de los ciudadanos, es titular
de la accin penal, debe buscar la
convivencia social a partir de la
integracin familiar que es el ncleo
de la sociedad sin descuidar la tutela de
la integridad fsica de los miembros
que la componen, debe tender hacia
el desarrollo de la comunidad en un
clima de paz pblica y buscar la
coordinacin interinstitucional, debe
salvaguardar los derechos de los
menores y adolescen- tes, desvalidos y
personas en estado de abandono e
incapaces, para que puedan realizarse
los ideales de acceso a los meVolumen 20 Febrero 2016
Doctrina prctica
dios que les aseguren una vida
digna. El mayor porcentaje de
participacin y actuacin del
Ministerio Pblico se encuentra en el
rea penal.
De la experiencia laboral en el
Mi- nisterio Pblico desde el ao 2003
y en la primera oportunidad que tuve
contacto con la competencia penal,
pude advertir que si bien la
independencia e imparciali- dad son las
bases de la seguridad jurdica en la
actuacin de cualquier magistrado, es
en materia penal donde tal vez hay
una mayor incidencia de amenazas y
debilidades, y una gran necesidad de
fortalezas para imponer el respeto a
las decisiones, claro est decisiones
lgicas, razonables y proporcionales
carentes de subjetividad.
Por la situacin descrita e
inquietud acadmica, en el ao 2008,
escrib un artculo titulado La
discrecionalidad y retractabilidad,
como prerrogativa del fiscal en el
nuevo modelo procesal penal2, que
trajo tantas innovaciones y una
exigencia de cambio de cultura de
trabajo, documento que es la fuente
para el desarrollo del actual artculo, ya
que, hoy con mayor experiencia,
podemos reafirmar la postura asumida
y actualizar el contenido.
267
Actualidad
Penal
de
independencia
y
discrecionalidad
sujeta
a
Constitucin Poltica y a la ley?
la
la
los Actualidad
acusadores.
La funcin del
Ministerio Pblico es accesoria, como un
denunciante pero en limitados casos, es
solo un mero colaborador de la investigacin
judicial y acusador en los delitos pblicos, y
la actuacin que predomina es la del juez. Es
la gesta del reconocimiento de los fiscales
como titulares de la accin penal, aunque
como ha sido sealado, con limitaciones.
El 2 de enero de 1930 tambin se
promulg el nuevo Cdigo de
Procedimientos en Materia Criminal. La
accin penal es pblica, se ejerce de oficio
por el fiscal, excepto en delitos privados y
cuando proceda accin popular. Rige el
principio de legalidad (mejor dicho, de
obligatoriedad en el ejercicio de la accin
penal). Se incorpora la accin civil por los
daos causados por el crimen, delito o
contravencin, la cual se ejercita por los que
268
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
la
accin
penal,
teniendo
participacin en el desarrollo del
procedimiento como parte y despus
dictaminando en el juicio oral y
acusando.
En ese contexto jurdico poltico,
en 1940 entr en vigencia el Cdigo
de Procedimientos Penales, que en
gran parte se encuentra vigente a la
fecha. Se establecieron, como etapas
del proceso penal, la instruccin y el
juzgamiento; los fiscales en todos sus
niveles forma- ban parte del Poder
Judicial. En las Leyes Orgnicas del
Poder Judicial, de 1912 y 1963, el
Ministerio Pblico fue regulado
como institucin aut- noma, pero
formando parte del Poder Judicial,
con el nombre de Ministerio Pblico
o Ministerio Fiscal.
El 28 de julio de 1979 termin
una larga etapa del desarrollo del
Ministerio Pblico, ligada al Poder
Judicial.
Al llegar a la mitad del ao de
1979, la historia del Ministerio Pblico
cambia radicalmente. La Constitucin
aprobada
por
la
Asamblea
Constituyente de 1978, le da una
regulacin en la Ley Suprema,
atribuyndole personera propia, con
independencia,
autonoma,
organizacin, composicin, funciones,
atribuciones, prohibiciones; conforme
a sus artculos
250 y 251 del Captulo
XI.
Despus la institucin fue desarrollada en su Ley Orgnica, mediante el
Decreto Legislativo N. 052 del 19
de marzo de 1981, vigente, que
funciona conforme a ella hasta la
Volumen 20 Febrero
2016
269
Actualidad
Penal
Ministerio Pblico. La
ejercer de oficio, a ins-
Actualidad
tancia
del agraviado por el delito o por
cualquier persona, natural o jurdica,
mediante accin popular.
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
nos conceda tutela jurisdiccional [...]5.
Esta concepcin no alcanza en su
totali- dad a la accin penal, ya que
solo pueden ajustarse sus efectos al
ejercicio de la accin penal privada
(querella).
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
271
Actualidad
Penal
272Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
interpretacin apropiada. Tambin
hay que tener en cuenta que los
principios se interpretan de forma
sistemtica integral y no de modo
aislado.
IMPORTANTE
La legalidad es el principio
clsico que ha sostenido el Estado de
derecho y, por ello, la principal
funcin y atribu- cin del Ministerio
Pblico, segn los textos escritos, es
defender la legalidad, especialmente en 12 Huerta Tocildo, Principio de legalidad y
normas sancionadoras, en El principio de legael mbito penal.
11 Ibdem, p. 2691.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
273
Actualidad
Penal
Aunque
este principio
est
implcito en el de legalidad y
constitucionalidad,
no
puede
prescindirse de hacer una mencin
especial, por la gran conno- tacin
que tiene en el mbito procesal. El
debido proceso, entendido como un
principio,
es una garanta que
contiene diferentes derechos que deben
ser respe- tados en todo proceso o
procedimiento, donde el Ministerio
Pblico no est excluido. Resulta que
el debido proceso se proyecta tambin
al mbito de la etapa prejurisdiccional
de los procesos pena- les, es decir, en
aquella cuya direccin compete al
Ministerio Pblico (Exp. N. 12682001 HC/TC).
Por tanto, las
garantas previstas en el artculo 4
del Cdigo Procesal Constitucional
sern aplicables a la investigacin fiscal
previa al proceso penal siempre que sean
274Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
compatibles con su naturaleza y fines,
los mismos que deben ser interpretados
de conformidad con el artculo 1 de
la Constitucin, segn el cual la
defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin
supremo de la sociedad y del
Estado17.
La mega garanta es el debido
pro- ceso que en doctrina est en el
mbito
jurisdiccional
(Poder
Judicial), y en la etapa prejudicial lo
reconocemos
como
debido
procedimiento. As, el Tribunal
Constitucional, va procesos constitucionales, puede ejercer un control de la
actuacin fiscal, de manera que [...]
la posibilidad de que el Tribunal
Constitu- cional realice el control
constitucional de los actos del
Ministerio Pblico tiene, de otro
lado, su sustento en el derecho
fundamental al debido proceso. Por
ello, el derecho al debido proceso
despliega tambin su eficacia jurdica
en el mbi- to de la etapa
prejurisdiccional de los procesos
penales; es decir, en aquella fase del
proceso penal en la cual al Ministerio
Pblico le corresponde concretizar el
mandato previsto en el artculo 159
de la Constitucin. Claro est, las
garantas previstas en el artculo 4
del Cdigo Procesal Constitucional,
que no son sino la concretizacin de
los principios y derechos previstos en
el artculo 139 de la Constitucin,
sern aplicables a la investigacin fiscal
previa al proceso pe- nal siempre que
sean compatibles con su naturaleza y
fines, los mismos que deben
La obligatoriedad de la accin
penal est relacionada con el
principio de titularidad de la
accin penal. Si como resultado de
las investigaciones existen suficientes
motivos o indicios razonables para
el ejercicio de la ac- cin pblica y
requerimiento del ius punendi del
Estado, el Ministerio P- blico
deber acusar, ergo si no los hay,
deber abstenerse de hacerlo. He aqu
la gran premisa y que es el punto de
partida para la reflexin: cules son los
alcances de la obligatoriedad? y cul
es el grado de certeza que se
requiere
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
275
Actualidad
Penal
para que un fiscal acuse, sin que ello concluye la investigacin preparatoria y
implique vulneracin de algn se inicia la etapa intermedia del
proceso.
derecho fundamental?
El Tribunal Constitucional ha
sea- lado que [...] el Ministerio
IMPORTANTE
Pblico es titular del ejercicio pblico
de la accin penal en los delitos y
[E]l principio de obligatoriedad se
tiene el deber de la carga de la
relativiza con la facultad de abstencin del ejercicio de la accin
prueba, asumiendo la conduccin de
penal, a travs de los mecanismos
la investigacin desde su inicio, para
de salidas alternativas que, ms que
lo cual, previo estudio de los hechos,
prerrogativa del fiscal, es mandato
imperativo previsto expresamente
determinar si la conducta incriminada
en la ley, y que incluso que por
es delictuosa; es decir, si hay razones
una falta de uso, se exhorta a los
atendibles sobre la comisin de hechos
fiscales a tenerlos en cuenta y a
promover- los.
constitutivos de un delito, para luego
determinar
y acreditar la responEn primer trmino hay que sabilidad o inocencia del imputado; de
hacer una distincin entre la ocurrir la primera, calificar su procedenuncia y la acusacin. Del artculo dencia formalizando la correspondiente
326 al 328 del Cdigo Procesal Penal denuncia penal; en caso contrario, archise regula acerca de la denuncia y, a var la denuncia. Sin embargo, en caso
de no reunir la prueba suficiente sobre
partir del artculo
la constitucin del hecho delictuoso o la
329 se trata de los actos del del presunto infractor, dispondr la
Ministerio Pblico tendientes a la realiza- cin de una investigacin
decisin final. No es que todas las preliminar para reunir la prueba que
denuncias motiven necesariamente considere necesaria; para tal efecto,
que se promueva la investigacin, practicar u ordenar practicar los
ya que es una exigencia legal, que el actos
de
investigacin
que
hecho
denunciado
revista
los correspondan, as como las dems dilicaracteres de delito y que sea de gencias pertinentes. Con esta finalidad
persecu- cin pblica. Si se considera conduce y controla jurdicamente los
necesario
o
conveniente,
por actos de investigacin que realiza la
19
discrecionalidad fiscal, se realizarn Polica Nacional .
Es necesario tener presente que el
diligencias preliminares para reafirmar
la calificacin del hecho punible, principio de obligatoriedad se relativiza
formalizacin y continuacin de la con la facultad de abstencin del
investigacin preparatoria o para ejer- cicio de la accin penal, a travs
disponer el archivo respectivo. El mo- de los mecanismos de salidas
mento en el cual el fiscal debe decidir alternativas que,
por la acusacin o por el archivo es
19 STC, Exp. N. 3960-2005-PHC/TC Junn, caso
cuando
Actualidad
Colonio
Arteaga, f. j. n. 8 (las cursivas son nuestras)
276
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
ms que prerrogativa del fiscal, es mandato imperativo previsto expresamente
en la ley, y que incluso por una falta
de uso, se exhorta a los fiscales a
tenerlos en cuenta y a promoverlos.
El profesor Angulo Arana seala que
efectivamente a primera
vista
parecera contradictorio que quien
tenga como deber y emblema la
persecucin aparezca como un amigable componedor; pero tal labor supone
una verificacin ms de que la tarea
del fiscal no lo coloca como parte, sino
que aquel realiza un ejercicio funcional
que debe ser objetivo. Por tanto, evitar
caer con todo el peso del derecho
penal sobre un ciudadano puede
razonablemente convertirse en una
posibilidad que explo- te el fiscal20. Y
agrega que el fiscal que aplique
criterios de oportunidad debe
sentirse, expresndolo en sus gestos y
actos, un servidor de los ciudadanos
que acuden a su despacho. No puede
conce- birse que quien aplique la
oportunidad
asuma
los
comportamientos engredos y distantes
de las clsicas autoridades de la colonia
o de principios de la repblica21.
d. Principios de unidad y autonoma
Actualidad Penal
277
Actualidad
Penal
25 El resaltado es nuestro.
26 STC, Exp. N. 0004-2006-PI/TC Lima, ff. jj.
n.os 101 y 102, (las cursivas son nuestras).
278Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
En el estatuto jurdico y normas internas institucionales estn previstos los
criterios de actuacin fiscal, los
mismos que son generales, por lo
tanto, aquella corriente que entiende
el principio de unidad como medio de
sumisin de un fiscal de instancia
inferior a actuar de acuerdo a lo que
ordene el superior, no es correcto.
Reiteramos que existen pautas
generales para la actuacin coherente.
e. Principio de jerarqua
En el artculo 5 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico, se
establece que los fiscales actan
independientemente en el ejercicio de
sus atribuciones, las que desempearn
segn su propio criterio y en la forma
que estimen ms arregla- da a los fines
de su institucin. Siendo un cuerpo
jerrquicamente organizado deben
sujetarse a las instrucciones
que
pudieren impartirles sus superiores.
De lo que se trata es que entre los fiscales
[...]
debe
mantenerse
disciplina y dependencia, de manera
que lo que dispone u ordena el
superior debe ser acatado por el
inferior. Es la vinculacin derivada de
formar la misma institucin [...]27.
Ello es derivado de la autonoma
institucional y el estatuto jurdico por el
que se rige el Ministerio Pblico y
todos sus miembros.
El principio de independencia
ser desarrollado ms adelante, ya
que por ahora nos interesa el de
jerarqua que est relacionado con el
principio de unidad y
autonoma.Parael
Tribunal
Constitucio- nal, [...] con el artculo 5
de la Ley Or- gnica del Ministerio
Pblico, se reconoce tambin un
principio de jerarqua, segn el cual los
fiscales pertenecen a un cuerpo
jerrquicamenteorganizadoydebensujetarse a las instrucciones que les
impartan
sus
superiores.
Tal
disposicin, si se quiere que sea conforme
a la Constitucin, solo se justifica si de lo
que se trata es de dotar de coherencia y
unidad al ejercicio de las funciones
constitucionales que establece el artculo
159 de la Constitucin. De ah la
necesidad de que se establezcan tambin
re- laciones de coordinacin conjunta
entre los Fiscales de los distintos niveles, en
atencin a que la poltica de persecucin
criminal no puede ser definida por cada
fiscal o juez en particular, pues ello
corresponde al propio Estado28.
En nuestro concepto, este artculo 5
jams deber ser interpretado como
que
fuera de las reglas internas,
reglamen- tos y manuales generales
, se podr orientar o dirigir la
actuacin fiscal, ya que eso significara
una afectacin a su independencia.
Las instrucciones que impartan los
superiores, son aquellas que se dictan
dentro de lo previsto en el
ordenamiento
jurdico, esto es,
resultado de impugnaciones, por
ejemplo, pero no se trata de
instrucciones sui generis que se
pretenda imponer al fiscal. Por
ejemplo, en el artculo 135 del
Cdigo Procesal Penal (requerimientos
del fiscal) en el numeral 2 se seala lo
siguiente:
279
Actualidad
Penal
Actualidadde independencia
Principio
f.
280
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
que un presupuesto para el ejercicio
de la independencia fiscal es que se
respete la autonoma institucional por
los dems poderes del Estado.
Encontramos que el Tribunal
Cons- titucional, en algunos casos,
cuando se refiere al Ministerio
Pblico no hace la distincin entre
autonoma e indepen- dencia, usando
ambos conceptos como sinnimos, lo
que no es correcto. As, seala que
[...] los fiscales, individual- mente
considerados y cualquiera que sea su
categora dentro de la estructura
organizativa
del
Ministerio
Pblico, gozan de autonoma externa,
es decir, en relacin con los dems
poderes y rga- nos constitucionales
del Estado. Pero tambin es necesario
que se reconozca su autonoma interna,
lo cual implica que las funciones que
desempean confor- me a Derecho,
han de realizarse dentro de un marco
exento de intervenciones ilegtimas de
parte de otros funcionarios o
particulares, e incluso de fiscales de
mayor jerarqua31. De lo que se trata
es de la independencia externa,
respecto a funcionarios con otras
competencias o poderes del estado e
interna
que
se
manifiesta
verticalmente, respecto a los fiscales
pares, y horizontalmente respec- to a
los fiscales de superior jerarqua32.
Actualidad Penal
281
Actualidad
Penal
282Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
nal
no
podra,
sin
embargo,contentarsecon las conclusiones
obtenidas desde una ptica puramente
subjetiva; hay que tener igual- mente en
cuenta consideraciones de carcter
funcional y orgnico (perspectiva objetiva).
En esta materia, incluso las apariencias
pue- den revestir importancia [...]; debe
recusarse todo juicio del que se pueda
legtimamente temer una falta de
imparcialidad. Esto se deriva de la
confianza que los tribunales de una
sociedad democrtica deben inspirar a los
justiciables [...].
[...] Es importante mencionar que, si bien
los principios de independencia e
impar- cialidad judicial constituyen
componentes esenciales de la funcin
jurisdiccional, estos poseen una doble
configuracin, pues tam- bin constituyen
garantas para las partes procesales35.
Derivado de la imparcialidad, es
la objetividad la que se refleja en toda
la actuacin de los miembros del
Minis- terio Pblico, desde los actos
iniciales de investigacin, hasta la
formulacin de acusacin.
Es as, que tal como est
previsto en el captulo IV. 2 del Ttulo
Preliminar del Cdigo Procesal Penal
que establece que el [...] El
Ministerio Pblico est obligado a
actuar con objetividad, inda- gando los
hechos constitutivos de delito, los que
determinen y acrediten la responsabilidad
o
inocencia
del
imputado. Con esta finalidad conduce
y controla jurdicamente los actos de
investigacin que realiza la Polica
Nacional [...] y a su vez en el artculo
61 del Cdigo Penal se establece lo
siguiente:
35 STC, Exp. N. 0004-2006-PI/TC Lima, ff. jj.
n.os 1.3, 20 y 21 (las cursivas son nuestras).
En el ejercicio de la funcin
fiscal, se acta con objetividad y si
bien [...] es una facultad discrecional
reconocida por el poder constituyente
al Ministerio Pblico, es obvio que
esta facultad, en tanto que el
Ministerio Pblico es un rgano
constitucional constituido y por ende
sometido a la Constitucin, no
puede ser ejercida, irrazonablemente,
con
desconocimiento
de
los
principios y valores constitucionales,
ni tampoco al margen del respeto de
los derechos fundamentales36.
h. Principio de discrecionalidad
La discrecionalidad37
es una
facul- tad de actuar y decidir
libremente, pero
36 STC, Exp. N. 6204-2006-PHC/TC Loreto,
caso Chvez Sibina, f. j. n. 7.
37 En el expediente N. 0090-2004-AA/TC Lima
(en Arequipa) el 5 de julio del 2004, ampliamente se describe la discrecionalidad:
[...] 8. La actividad estatal se rige por el
prin- cipio de legalidad, el cual admite la
existencia de los actos reglados y los actos no
reglados o discrecionales.
Respecto a los actos no reglados o
discrecionales,
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
283
Actualidad
Penal
284Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
puede hacerse irrazonablemente, con
desconocimiento de los principios y
valores constitucionales, ni tampoco
al margen del respeto de los derechos
fundamentales: De ah que por ms
que nuestra Carta Magna encomiende
al Ministerio Pblico la defensa de la
legalidad, ello no impide que ante un
proceder arbitrario, tanto el Poder Judicial
como
el
Tribunal
Constitucional pueda corregir tales
actuaciones39.
i.
explicarlo. En consecuencia, lo
arbitra- rio ser todo aquello carente
de vnculo natural con la realidad
(Exp. N. 0902004 AA/TC).
Adecuando los fundamentos de la
referida sentencia a la actividad fiscal,
es posible afirmar que el grado de
dis- crecionalidad atribuido al fiscal
para que realice la investigacin sobre
la base de la cual determinar si existen
elementos suficientes que justifiquen
su denuncia ante el juez penal, se
encuentra sometida a principios
constitucionales que pros- criben: a)
actividades caprichosas, vagas e
infundadas desde una perspectiva jurdica; b) decisiones despticas,
tirnicas y carentes de toda fuente de
legitimidad; y c) lo que es contrario a
los principios de razonabilidad y
proporcionalidad jurdica40.
La interdiccin a la arbitrariedad,
sin duda, es una garanta procesal,
exi- gida a los fiscales de todas las
instancias, y no solo al fiscal de
instancia inferior cuando formaliza
una acusacin penal.
j.
Principio de irretractabilidad
39 STC, Exp. N. 4620-2009-PHC/TC Lima, caso 40 STC, Exp. N. 6167-2005-PHC/TC Lima, caso
Robles Montoya, f. j. n. 8.
Cantuarias Salaverry, f. j. n. 30.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
285
Actualidad
Penal
Actualidad
del venire
contra factum proprium non valet)
sustentara tambin este principio de
irretractabilidad, la que a su vez se relaciona
con el principio de unidad del Ministerio
Pblico, el cual prescribe que un fiscal no
puede ir en contra de un acto anterior de
otro fiscal, ya que las actuaciones del
Ministerio Pblico son una unidad, y que
tampoco un fiscal puede actuar en
contradiccin o desconocimiento de sus
propios actos anteriores, o realizar
variaciones al acto de tal forma que
importen una clara incoherencia.
Instituto Pacfico
En el Ministerio Pblico,
rgano
constitucionalmente
autnomo, los fiscales penales ejercen
la funcin fiscal con garanta de
independencia,
actan
con
objetividad y discrecionalmente. El
Tribunal Constitucional ha sealado, respecto
a la actividad
probatoria y el grado de conviccin
al que debe
Volumen 20 Febrero 2016
Doctrina prctica
arribar el fiscal en el transcurso de la
investigacin previa al proceso penal,
lo siguiente: [] no se requiere que
exista conviccin plena en el fiscal ni que
las actuaciones estn completas, solo se
necesita que las investigaciones arrojen
un resultado probabilstico razonable,
en orden a la realidad de un delito y
de la vinculacin delictiva del
imputado o imputados42. Sin
embargo, desde una perspectiva
constitucional,
resulta insuficiente
valorar la actuacin fiscal en sus propios
trminos
legales; se requiere de su
conformidad
con los mandatos
constitucionales de respeto a los derechos
fundamentales
y al ordenamiento
jurdico constitucional43.
El poder discrecional del fiscal y
la atribucin de independencia
garantizan que las desempeen segn su
propio cri- terio y en la forma que
estimen arreglada a los fines de su
institucin (artculo 4 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico). La
discrecionalidad la ejercita el fiscal,
como gestor del conflicto penal, pero
tambin como defensor de los
derechos fundamentales de todos los
intervinientes en el proceso, incluyendo
al imputado. Sobre este poder, ha
sealado el Tribu- nal Constitucional
que [...] es posible afirmar que el
grado de discrecionalidad atribuido al
fiscal para que realice la inves- tigacin
sobre la base de la cual determi- nar si
existen elementos suficientes que
42 Citado por el Tribunal Constitucional, San
Martn Castro, Csar, Derecho procesal penal,
vol. 1, Grijley, 2. ed., Lima, 2003, p. 470.
43 Cfr. Exp. N. 6167-2005-PHC/TC Lima, caso
Cantuarias Salaverry, (las cursiva son nuestras).
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
287
Actualidad
Penal
288Actualidad
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
cual, los Fiscales delegados actuarn bajo la
dependencia de sus superiores jerrquicos
y del fiscal General. La sentencia declar
la constitucionalidad del aparte acusado,
pero de manera condicionada, pues precis
que la jerarqua administrativa del Fiscal
General no le permita instruir jurdicamente
a sus delegados sobre cmo resolver un caso,
ya que una tal prctica acabara con la
in- dependencia e imparcialidad de los
fiscales que, conforme a la Carta, son
funcionarios judiciales. Dijo entonces la
Corte en esa sentencia: [...]
La Fiscala es un rgano administrador de
justicia, que interpreta la ley y le da
apli- cacin en casos particulares y
concretos, dirime conflictos, y, en
general aplica el derecho a casos
especficos, y cuando sus funcionarios
ejercen estas actividades se convierten
en jueces y, como tales, deben ser
independientes y autnomos en las
decisiones que adopten en el desarrollo
de la investigacin y acusacin de los
presuntos infractores de la ley penal. [...]
En consecuencia, no le est permitido
al Fiscal General de la Nacin, como a
ningn otro funcionario de la Fiscala,
injerir en las decisiones que deban
adoptar los dems fiscales en desarrollo
de su actividad inves- tigativa y
acusadora,
ni sealarles criterios
relacionados con la forma como
deben resolver los casos a su cargo, ni
cmo deben interpretar la ley, pues se
atentara contra los principios de
independencia y autonoma funcional del
fiscal.
Que la Constitucin al radicar en cabeza
de la Fiscala una funcin pblica, que
se ejerce a travs del Fiscal General de
la Nacin, de los fiscales delegados y de
todos aquellos otros funcionarios que
seale la ley, ha establecido una
estructura jerrquica y dependiente, no
tiene la connotacin de permitir la
intervencin de los superiores en las
decisiones que han de tomarse dentro
Actualidad Penal
289
Actualidad
Penal
Actualidad
la retractabilidad,
como atribucin de la
funcin fiscal.
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
con el Ministerio Pblico. El primero es
el sujeto con las competencias atribuidas
por ley y por la Constitucin Poltica y
el se- gundo es la institucin. Si bien
comparten los mismos principios, estos
son aplicados distinguiendo cada mbito
y teniendo en cuenta los deberes, pero
tambin los dere- chos fundamentales
de los fiscales.
7.1. Si un fiscal penal decide no
formali- zar denuncia, el fiscal
superior revisor en segunda
instancia, puede ordenar que se
formalice la denuncia?
En el siguiente pronunciamiento
del Tribunal Constitucional, se
sea- l que tal actuacin
comporta una omisin del mandato
constitucional previsto en el artculo
159 inciso 4, que dispone que
corresponde al Ministerio Pblico
[conducir desde su inicio la
investigacin del delito [...]; as como
tambin de lo dispuesto en el propio
artculo 5 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico, que prescribe: [l]
os fiscales actan independientemente
en el ejercicio de sus atribuciones, las
que desempearn segn su propio
criterio y en la forma que estimen ms
arreglada a los fines de su institucin;
pues el fiscal emplazado no realiz la
investigacin
correspondiente,
limitndose a cumplir la imposicin de
la Fiscal de la Nacin a formular
denuncia penal, lo que consti- tuye una
abierta vulneracin tambin del derecho
fundamental a la motivacin, exi- gencia
que no se limita a las resoluciones
judiciales (artculo 139, inciso 5), sino
tambin a la denuncia fiscal52. Aqu,
el mensaje es que tampoco se trata
de un simple cumplimiento del
mandato superior, sino que hay una
exigencia de investigar lo suficiente.
7.2. Si un fiscal penal formaliza
denuncia penal, luego puede
retractarse?
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
291
Actualidad
Penal
Actualidad
del debate
292
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
imparcialidad, objetividad y sujeto a la
ley, la Constitucin Poltica del
Per, Convenios y resoluciones
supranacio- nales (principio de
convencionalidad).
Destacamos la independencia de
criterio, si un fiscal con independencia
de criterio ejercita sus atribuciones,
los cuales no tienen por qu vincular a
otro fiscal, si es que se advierte que
existe algo por corregir, lo cual
evidentemente de- ber ser motivado y
fundamentado. No podr alegarse que
por el principio de unidad, se deber
formular denuncia y adems usar los
mismos argumentos, ello no es
responsable. Si es manifiesto que no
hay pruebas que justifiquen la
reafirmacin de la acusacin, no
puede seguirse adelante. Es cierto
que, tan arbitraria e irrazonable es una
resolucin judicial que adolece de
falta de motiva- cin, como aquella
denuncia fiscal en la que no existen
fundamentos objetivos y razonables
y s, por el contrario, ar- gumentos
subjetivos e injustificados para que
se formule una denuncia penal contra
una determinada persona54.
8. Conclusiones
Con la solucin a las preguntas
pro- blema, previo desarrollo de
las dos fuerzas de accin fiscal
penal,
hemos
pretendido
deconstruir
el
marco
de
orientacin para la actuacin fiscal
en materia penal, y lo hemos
hecho a partir de la Constitucin
Poltica del Per y los principios
especiales
54 STC, Exp. N. 6204-2006-PHC/TC Loreto, f.
j. n. 19.
Actualidad Penal
293
Actualidad
294
Instituto Pacfico
56 Ibdem, p. 399.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad
9. Referencias bibliogrficas
Angulo Arana, Pedro Miguel, El principio de
oportunidad en el Per, Palestra, Lima, setiembre,
2004.
Bernal Cuellar, Jaime y Eduardo Monteale- gre
Lynett, El proceso penal.
Fundamentos
constitucionales del nuevo sistema acusatorio,
5.a ed., t. I, Universidad externado de Colombia, Colombia, 2004.
Bramont Arias, Luis, El Ministerio Pblico, SP
Editores, Per, 1984.
Carnelutti, Francesco, Las miserias del proceso penal,
Temis, Bogot, 2002.
295
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
Doctrina prctica
Machuca, Roxana (coord.), Indepen- Oderigo, Mario, Lecciones de derecho procesal.
dencia judicial,
JUSDEM, Lima,
Parte general, t. I, Depalma, Buenos Aires,
agosto del 2007.
1967.
Huerta Tocildo, Principio de legalidad
Or
Guardia, Arsenio, El Ministerio Fiscal
y normas sancionadoras, en El principio
en
el nuevo Cdigo Procesal Penal
de legalidad, Madrid, 2000.
peruano, en Gimeno Sendra, Vicente,
Marcone, Juan, Juicio oral teora y prctica,
El ministerio fiscal-director
de la
Marcone editores, Lima, octubre 1999.
instruccin, IUSTEL, Ministerio de
Monroy Glvez, Juan, Introduccin al
Justicia, Madrid, 2006.
pro- ceso civil, t. I, Temis, Bogot, San Martn Castro, Csar, Derecho
Colombia,
procesal penal, 2.a ed., vol. I, Grijley, Lima,
1996.
octubre,
2003.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
295
Actualidad
Doctrina prctica
Penal
DOCTRINA PRCTICA
Desalojo preventivo y la ministracin de la
posesin en el Cdigo Procesal Penal:
La problemtica respecto a los sujetos legitimados
y el momento de su aplicacin
Vctor Antonio Bazn Carranza*
Universidad Seor de Sipan-Chiclayo
SUMARIO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Introduccin
El delito de usurpacin en el Cdigo Penal
Principios rectores del desalojo preventivo
Sujetos legitimados para solicitar el desalojo preventivo
Etapa u oportunidad para solicitar el desalojo preventivo
Aplicacin del artculo 312 del Cdigo Procesal Penal (medidas
anticipa- tivas)
7. Impugnacin y ejecucin
8. Conclusiones
9. Referencias bibliogrficas
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
Doctrina prctica
1. Introduccin
El Cdigo Procesal Penal del
2004 establece determinadas medidas
coerci- tivas, entre ellas tenemos las de
carcter personal como la detencin
preliminar (art. 261), la prisin
preventiva (art.
268), la incomunicacin (art. 280), la
comparecencia
(art.
286),
la
internacin preventiva (art. 293), el
impedimento de salida (art. 295);
todas estas medidas involucran la
afectacin directa al de- recho
constitucional de la libertad. La
prisin preventiva es la ms grave,
ya que esta medida tiene como
finalidad que la persona afectada
ingrese
al
establecimiento
penitenciario luego de ha- berse
demostrado la existencia de ciertos
requisitos que fundamenten tal decisin
(art. 268). Dicha figura coercitiva ha
sido muy comentada y discutida tanto
en la doctrina como en la
jurisprudencia por afectar el derecho
constitucional
de presuncin de
inocencia.
Por otro lado, tenemos las
medidas coercitivas reales, como el
embargo pre- ventivo (art. 302),
orden de inhibicin (art. 310),
desalojo preventivo (art.
311), medidas anticipadas (art. 312),
pensin anticipada de alimentos (314),
la incautacin (art. 316). Todas estas
medidas coercitivas recaen sobre
los bienes personales de los sujetos
activos del delito, con el fin de asegurar
o
en
su
caso
evitar
un
desprendimiento de los mismos que
haga imposible el cumpli- miento de
sus obligaciones al final de una
sentencia (v. gr., el embargo y orden de
RESUMEN
El autor se concentra en estudiar y
analizar la medida de desalojo
preventivo (art. 311 del CPP), la cual se
aplica en el marco de una investigacin
por delito de usurpa- cin. Lejos de
existir unanimidad respecto a su
aplicacin, existe en la doctrina y
jurisprudencia
cierta
discrepancia
respecto a quienes son los sujetos
legitimados y cul es la etapa procesal
correcta para solicitarla. Sobre el
particular, es de la idea de que esta
medida puede aplicarse durante las
diligencias preliminares
y, ser
solicitada no solo por el fiscal y el
agraviado sino tambin por el actor
civil.
PALABRAS CLAVE
Usurpacin / Desalojo preventivo /
Ministracin provisional de posesin /
Agraviado / Actor Civil
Recibido: 03-12-15
Aprobado: 14-01-16
Publicado online: 02-03-16
297
Actualidad
penal
siempre que el derecho del
agraviado
estaba
fehacientemente
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad
299
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
Doctrina prctica
El juez debe resolver, sin trmite
alguno, en el plazo de 24 horas. Se
ha reducido el plazo que antes era
de 48 horas. La resolucin puede ser
impugna- da, el juez elevar el
cuaderno dentro de
24
horas
de
presentada
la
impugnacin, bajo responsabilidad.
La interposicin del recurso suspende
la ejecucin de la resolucin, hasta
que resuelva la Sala Superior, que
se pronunciar en el plazo de tres
das previa audiencia con notificacin
de las partes. Si confirma el auto que
ampara la solicitud de desalojo y
ministracin provisional de posesin,
dispondr se ponga en conocimiento
del Juez para su inmediata ejecucin.
Se le ha modificado en el
sentido que la audiencia de apelacin
en la dis- posicin anterior era con
asistencia de las partes. Se entenda que
si no asista una parte no se poda
realizar la audiencia. Ahora solo basta
la notificacin correc- tamente
remitida. Si no asisten, por lo menos
quien no ha apelado el auto, la
audiencia no se frustrar.
El tema de fondo es garantizar
cautelarmente la tutela del derecho real
que ha sido afectada por el presunto
usurpador.
2.
El delito de usurpacin en el
Cdigo
Penal
El delito de usurpacin, al
igual que el delito de robo, es uno de
los ms comunes y trascendentales en
el distrito judicial de Lambayeque, el
boom inmo- biliario ha sido motivo
299
Actualidad
Penal
1 Cfr.Actualidad
Bramont-Arias Torres, Lus Alberto, Manual
de derecho penal. Parte especial, Editorial San Marcos,
Lima, 1994, p. 993.
300
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
totalidad de esa tenencia o derecho
real de que gozaba anteriormente.
SABA USTED QUE?
Principio de Excepcionalidad:
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
301
Actualidad
Penal
de
Principio de Variabilidad:
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
el art. 311, inciso 1, otorga legitimad
activa tanto al fiscal como al agraviado,
mientras que el artculo 255, inciso 1,
solamente al fiscal y al actor civil.
Como podemos observar encontramos una contradiccin en estas
dos normas, contradiccin que sera
im- portante aclarar analizando la
figura del agraviado y del actor
civil.
El artculo 94 del CPP establece
que el agraviado es toda aquella
persona que resulte directamente
ofendida por un delito o perjudicado
por el mismo. Por su parte, el art. 95
del CPP establece cuales son sus
derechos: i) a ser informado de los
resultados de la actuacin en que haya
intervenido; ii) a ser escuchado; iii) a
re- cibir un trato digno; y iv) a
impugnar el sobreseimiento y la
sentencia absolutoria.
303
Actualidad
Penal
Instituto Pacfico
Doctrina prctica
Por lo tanto, consideramos que la
etapa de diligencias preliminares es la
correcta para este tipo de medidas
pues su esencia misma es la inmediatez,
con el fin de que los efectos nocivos por
la comi- sin de un delito no prosigan
y agraven ms la situacin de la
vctima, que de por s, es un olvidado
para la Ley penal.
Actualidad Penal
305
El tema de fondo es
garantizar cau- telarmente la
tutela del derecho real que ha
sido afectado por el presunto usurpador.
7. Impugnacin y ejecucin de
la me- dida de desalojo
preventivo
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
306
Actualidad
Penal
Actualidad
306
Instituto Pacfico
Penal
Derecho procesal
Nos preguntan
penal y contestamos
CONSULTA N. 2
Actualidad
CONSULTA N. 1
En qu consiste el beneficio de recompensa?
Volumen
20 Febrero
Instituto
Pacfico
2016
Volumen 20 Penal
Febrero
Actualidad
2016
307
Actualidad
308
Volumen
20 Febrero
Instituto
Pacfico
2016
Volumen 20 Penal
Febrero
Actualidad
2016
308
El
artculo
427.4
CPP
En este sentido, la Sala
precepta
lo
siguiente: Permanente de la Corte Suprema, en
Excepcionalmente, ser procedente la Queja N.
el recurso de casacin en casos 66-2009, f. j. n. 6, ha establecido que:
distintos de los arriba menciona- dos,
Como este Supremo Tribunal
cuando la Sala Penal de la Corte [...]
ya estableci, en los supuestos de la
Suprema, discrecionalmente, lo consi- llamada
dere necesario para el desarrollo de la casacin excepcional cabe exigir que el
impugnante consigne adicional y pundoctrina jurisprudencial.
Por su parte, el artculo 430.3.
del citado cuerpo normativo, exige
que si se invoca numeral 4) del
artculo 427, sin perjuicio de
sealarse y justificarse la causal que
corresponda conforme al artculo
429, el recurrente deber consignar
adicional y puntualmente las
razones que justifican el desarro- llo
de la doctrina jurisprudencial que
pretende.
En
efecto,
se
exige
al
impugnante, en la fundamentacin
de su
recurso de
casacin
excepcional,
no
solo
la
argumentacin especial referida en el
artculo 430.3 del CPP, sino
tambin
que,
mediante
el
pronunciamiento
del
tribunal
casacional, se desarrolle la doc- trina
jurisprudencial a fin de establecer o
reafirmar alcances de cmo se deben Fundamento legal:
entender, interpretar o aplicar las
Cdigo Procesal Penal: arts. 427,
nor- mas de Derecho penal, procesal
429 y 430.
penal y conexas.
CONSULTA N. 2
Resea de jurisprudencia
RESEA DE JURISPRUDENCIA
Casacin N. 631-2015
Arequipa
TEMA
21-12-2015 / 21-12-2015
NORMAS APLICADAS
CONTEXTO FCTICO
Mediante requerimiento fiscal de fojas una, del doce de junio de dos mil quince, se
solicit al juez de investigacin Preparatoria de Paurcapata dicte mandato de
prisin preventiva contra Carlos Ros Snchez. Mencionado juez por auto de fojas
setenta y nueve, del catorce de junio de dos mil quince, previa audiencia, estim
parcialmente la prisin preventiva por el plazo de seis meses. Sin embargo, contra
esa decisin recurrieron en apelacin tanto la Fiscala Provincial como el imputado
Ros Snchez. Ante ello, la Sala Penal Superior, confirmando en un extremo y
revocando en otro el auto de primera instancia, estim la medida de prisin
preventiva pero por el plazo de nueve meses.
EXTREMOS DE LA
PRE- TENSIN
Resea de jurisprudencia
TExTO DE RECURSO DE CASACIN
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
SALA PENAL TRANSITORIA
CASACIN N. 631-2015
AREQUIPA
Lima, veintiuno de diciembre de dos mil
quince.
VISTOS: en audiencia pblica; el recurso de casacin por inobservancia de la garanta
de motivacin y por quebrantamiento de precepto procesal interpuesto por el
encausado Carlos Ros Snchez contra el auto de vista de fojas doscientos setenta y
nueve, del nueve de julio de dos mil quince, en cuanto confirmando en un extremo y
revocando en otro el auto de primera instancia de fojas setenta y nueve, del catorce de
junio de dos mil quin- ce, dict mandato de prisin preventiva en su contra por el
plazo de nueve meses; en la investigacin preparatoria que se sigue a l y a otros por
delito de colusin agravada en calidad de cmplice primario en agravio del
Estado.
Interviene como ponente el seor San Martn
Castro.
FUNDAMENTOS DE HECHO
Primero. Que por Disposicin Fiscal de fojas ciento siete, del doce de junio de dos
mil quince, complementada por Disposicin Fiscal de fojas ciento cincuenta, del
siete de agosto de dos mil quince del cuaderno de casacin, el Fiscal
Supraprovincial Cor- porativo Especializado en Delitos de corrupcin de funcionarios
formaliz investigacin preparatoria contra veinte personas, entre funcionarios del
Gobierno Regional de Are- quipa y miembros de empresas privadas, por delito de
colusin agravada en agravio del Estado.
Segundo. Que mediante requerimiento fiscal de fojas una, del doce de junio de dos
mil quince, solicit al Juez de Investigacin Preparatoria de Paurcapata dicte
mandato de prisin preventiva contra el encausado Carlos Ros Snchez.
El citado Juez de la Investigacin Preparatoria por auto de fojas setenta y nueve, del
cator- ce de junio de dos mil quince, previa audiencia, estim parcialmente la prisin
preventiva por el plazo de seis meses. Contra esa decisin recurrieron en apelacin
tanto la Fiscala Provincial cuanto el imputado Ros Snchez.
Tercero. Que la Sala Penal Superior por auto de vista de fojas doscientos setenta y
nueve, del nueve de julio de dos mil quince, confirmando en un extremo y revocando
en otro el auto de primera instancia estim la medida de prisin preventiva pero por el
plazo de nueve meses.
Cuarto. Que el encausado, Ros Snchez interpuso recurso de casacin por escrito
de fojas trescientos veintinueve, del veintitrs de julio de dos mil quince, bajo los
motivos de infraccin de precepto constitucional: principio de legalidad penal: artculo
2.24, literal
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
311
Actualidad
Penal
312
Primero. Que, conforme ha sido establecido por la Ejecutoria Suprema de fojas setenta
y ocho del cuaderno de casacin, del seis de noviembre de dos mil quince, los nicos
mo- tivos de casacin admitidos son inobservancia de precepto procesal y
quebrantamiento de la garanta de motivacin. Al respecto, la defensa del encausado
Ros Snchez en su recurso formalizado denuncia que medi una motivacin aparente
acerca del peligro de fuga en relacin a los factores que lo determinan y a las razones
para aumentar el plazo concreto de la prisin preventiva.
Segundo. Que el auto de vista impugnado en casacin precisa lo
siguiente:
A. A pesar de que el imputado tiene esposa y dos hijos con residencia en el pas, la
vinculacin con su pas natal: Espaa, y con familiares cercanos que habitan all,
adems del intenso movimiento migratorio que tiene, determinan la facilidad no solo
de salir del pas, sino de instalarse en otro.
B. La gravedad de la pena no es suficiente para concluir peligro de fuga. Para el
concreto caso se valor la facilidad de rehuir a la justicia y la magnitud del dao
causado.
C. Para aumentar el plazo de prisin preventiva, de seis a nueve meses, se limit a
mencio- nar que la prisin preventiva no es un adelanto de pena, no tiene por
finalidad generar escarmiento en el investigado, sino nicamente asegurar su presencia
al proceso.
Tercero. Que el anlisis del recurso se centra en los alcances que tiene la norma procesal respecto de la acreditacin y sentido interpretativo del peligro de fuga en orden,
fundamentalmente, al arraigo, esto es, cmo ha de interpretarse el peligro de fuga y
qu lineamientos de acreditacin es del caso asumir y cmo aplicarlos en un caso
concreto.
Volumen 20 Febrero
Instituto Pacfico
2016
Actualidad
Penal
Cabe desde ya afirmar que se trata de una circunstancia que rige para la determinacin
del riesgo de fuga. En buena cuenta, se trata de datos que la experiencia acredita como
signi-
313
Instituto Pacfico
Volumen 20 Febrero
2016
Resea de jurisprudencia
ficativos de un mayor o menor peligro, pero datos que abstractamente considerados
nada significan. No se erigen en criterios automticos que deban ser considerado o
valorado judicialmente al margen de su concurrencia efectiva en el caso concreto, sino
meramen- te indicativos, nunca vinculantes y han de valorarse de modo
individualizado [Asencio Mellado, Jos Mara, Derecho procesal penal, Tirant lo
Blanch, Valencia, 2008, p. 192].
Cuarto. Que, ahora bien, el peligro procesal (periculum in mora) es el elemento ms
impor- tante para valorar en un auto de prisin preventiva. Este tiene un carcter
subjetivo, pero objetivado legalmente a travs de diversos criterios de carcter
meramente enumerativos, y, por ende, reconoce un margen de discrecionalidad en los
jueces. La Ley, como se sabe, establece la presencia de dos peligrosismos: fuga que
es el paradigma del periculum libertatis, y obstaculizacin (artculos 268, apartado 1,
literal c y 269-270 del Nuevo Cdigo Procesal Penal).
El peligro de fuga hace referencia a la probabilidad de que el imputado en caso de
perma- necer en libertad, vaya a sustraerse a la accin de la justicia, evitando ser juzgado
o bien se vaya a sustraer de la pena que se le podra imponer [Llobet Rodrguez, Javier,
Proceso penal comentado, 4.a ed., Editorial Jurdica Continental, San Jos, 2009, p. 388].
Dentro de los criterios que el juez debe tener en cuenta para determinar el peligro de
fuga estn aquellos vinculados a la situacin personal, familiar y econmica del
imputado, co- nocido como arraigo que tiene esencialmente un carcter objetivo, y ni
puede afirmarse con criterios abstractos, sino debe analizarse conforme al caso
concreto (art. 269 del Nuevo Cdigo Procesal Penal). El arraigo debe ser entendido
como el establecimiento de una persona en un lugar por su vinculacin con otras
personas o cosas. El arraigo tiene tres dimensiones: 1) La posesin. 2) el arraigo
familiar y 3) el arraigo laboral. El primero se refiere a la existencia de un domicilio
conocido o de bienes propios situados dentro del mbito de alcance de la justicia. El
segundo se circunscribe al lugar de residencia de aquellas personas que tienen lazos
familiares con el imputado. El tercero se expresa en la capacidad de subsistencia del
imputado, que debe provenir de un trabajo desarrollado en el pas. Todo ello, visto en
su conjunto, acreditara el establecimiento de una persona en un determinado lugar.
Es claro que estas circunstancias de arraigo, de presentarse, desincentivan la fuga del
imputado [Del Ro Labarthe, Gonzalo, La prisin preventiva en la jurisprudencia del
tribunal constitucional, en Temas penales en la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional, Anuario de Derecho Penal, Lima, 2008, p. 97].
Quinto. Que, analizando el caso concreto, est acreditado que el imputado Ros
Snchez tiene esposa e hijos con residencia en Per, y registra actividad laboral
conocida, razn de ser de su presencia en el pas. No se trata, por lo dems, de un
accionista, administrador
cuando los hechos o gerente de la empresa BPYSA-Per, cuyo poder econmico
y contactos en el exterior podran indicar la probabilidad de alejarse del pas.
No cabe duda, por tanto, que el imputado tiene arraigo. Los autos de primera instancia
y de vista as lo acreditan. Sin embargo, fundamentan el peligro de fuga en dos
aspectos: i) la vinculacin del imputado a su pas natal: Espaa, con presencia de
familiares cercanos que hacen viable la posibilidad de abandonar el pas, y ii) el
intenso movimiento migra- torio, que facilitara la posibilidad de salir del pas.
Sexto. Que es cierto que los alcances del arraigo en el pas tambin pueden valorarse
des- de los lazos familiares que el imputado mantiene en el exterior, ms an si es
extranjero,
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
313
Actualidad
Penal
Resea de jurisprudencia
Derecho procesal penal
Actualidad
Resea de jurisprudencia
Instituto Pacfico
Actualidad
Resea de jurisprudencia
chos; de suerte, que la exigencia del principio de necesidad se imponga, en cuya
virtud, se requiere: ( i ) la excepcionalidad, conforme a la cual la prisin preventiva
nunca puede convertirse en regla general y aplicarse cuando no cabe otra opcin para el
cumplimiento de los fines que la justifican; y, ( i i ) la subsidiaridad, que obliga al
rgano jurisdiccional a examinar, no solo la concurrencia de los presupuestos materiales
que la posibilitan, sino tambin si existe alguna otra alternativa menos gravosa para el
derecho a la libertad que, asegurando el cumplimiento de los fines de la prisin
preventiva, ello no obstante, no supongan el sacrificio de aquel derecho fundamental
[Gimeno Sendra, Gimeno, Derecho procesal penal, Colex, Madrid, 2004, p. 537].
Noveno. Que otros criterios, relevantes del riesgo de fuga, que no cabe presumirlo,
estn, en relacin a la moralidad del imputado, las acusaciones personales y del caso.
Este carece de antecedentes as lo han reconocido los autos de mrito, no huy al
iniciarse las diligencias preliminares e, incluso, ya abierta este viaj y regres al pas
para someterse al procedimiento de investigacin. No existe otro dato que permita
advertir un riesgo de fuga razonable. La pena podr ser relevante, pero si no constan
elementos de conviccin respecto del peligrosismo procesal no es posible dictar
automticamente una medida de coercin personal de prisin preventiva.
Dcimo. Que, en virtud a lo precedentemente expuesto, es de concluir que los
rganos jurisdiccionales de mrito inobservaron las exigencias establecidas en el
artculo 268, li- teral c, concordante con el artculo 269 del Nuevo Cdigo Procesal
Penal. Sobre estas consideraciones se limit indebidamente la libertad del imputado
al imponerse despro- porcionadamente la medida de coercin personal de prisin
preventiva a pesar de que de- mostr arraigo y no se presentan otros criterios que
concurrentemente autoricen a afirmar la existencia de un fundado peligro de fuga. El
Tribunal Superior, adems, increment el plazo de prisin preventiva, con el solo
argumento de que esta no es un adelanto de pena, no tiene por finalidad generar
escarmiento en el investigado, sino nicamente asegurar su presencia al proceso. Tal
resolucin al hacer referencia a pautas generales sin referencia a las concretas razones
para un incremento del plazo de privacin procesal de la libertad, importa una
motivacin irrazonable, que no puede ratificarse. No cabe otra opcin que casar el auto
de vista.
Dcimo primero. Que es de tener en cuenta que el auto de primera instancia dispuso
la prisin preventiva de Ros Snchez por el plazo de seis meses, que a la fecha ya venci
est preso desde el catorce de junio ltimo. Ante la ausencia de un presupuesto
mate- rial de la prisin preventiva, solo cabe dictar en su reemplazo el mandato de
comparecen- cia y disponer su inmediata libertad. La privacin de libertad sufrida,
por su extensin, tambin impide la medida de coercin personal de impedimento de
salida (vase artculo
296, apartado 2) del Nuevo Cdigo Procesal Penal). El mandato de comparecencia,
en atencin a la pena del delito objeto de la investigacin preparatoria y a la situacin
perso- nal del imputado, debe imponerse con las restricciones fijadas en los artculos
287 y 288 del aludido Cdigo Procesal. En concreto: la caucin que permite
compatibilizar el derecho a la libertad con la necesidad de asegurar el proceso y las
exigencias vinculadas a su presencia en el Juzgado, su ubicacin domiciliaria y de
trabajo, y la comunicacin de sus actividades y viajes.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
315
Penal
316
Instituto Pacfico
Resea de jurisprudencia
RESEA DE JURISPRUDENCIA
R. N. N. 1686-2014
Lima
TEMA
11-06-2015 / 24-11-2015
NORMAS APLICADAS
CONTEXTO FCTICO
El veintiuno de julio de dos mil doce, aproximadamente a las cuatro horas, cuando el
agraviado conduca su vehculo con placa de rodaje N. IQ-6107, con el cual
brindaba servicio de taxi; a la altura el paradero Uno de Huscar, en el distrito de
San Juan de Lurigancho, fue interceptado por los inculpados Guilln Materano,
Gonzales Vsquez y cuatro personas desconocidas, entre ellos tres mujeres. Guilln
Materano le apunt en la cabeza con la rplica de un arma de fuego (encendedor)
para reducirlo; pero este se dio cuenta de que era una rplica, arranc el vehculo y
aceler, y logr escapar del asalto. Finalmente solicit apoyo policial y los
encausados fueron capturados. En el momento de la intervencin, Guilln Materano
opuso tenaz resistencia a su detencin, y golpe el vehculo del agraviado hasta
romper el parabrisas.
Don Aneiken Rafael Guilln Materano interpuso un recurso de nulidad contra la
sentencia que conden como autor del delito contra el patrimonio, en la
modalidad de robo agravado en grado de tentativa, en perjuicio de don Luis
Diego Solrzano Tumialn; y le impuso diez aos de pena privativa de libertad.
Entre una de sus alegaciones refiere que no se tom en cuenta que el recurrente
acept los cargos y se acogi al beneficio de la conclusin anticipada.
Resea de jurisprudencia
Actualidad
R. N. N. 1686-2014 LIMA
EXTREMOS DE LA
PRE- TENSIN
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
317
Penal
318
Instituto Pacfico
Actualidad
Resea de jurisprudencia
CONSIDERANDO
Primero. Anlisis de la vigencia de la accin penal
Segn la imputacin penal, los hechos materia del presente proceso ocurrieron en julio
de
dos mil doce; y en atencin a la pena conminada para el delito materia de acusacin
fiscal, y a lo previsto en el artculo ciento ochenta y ocho, e incisos dos y cuatro, del
artculo ciento ochenta y nueve, del Cdigo Penal, a la fecha la accin penal se
encuentra vigente.
Segundo. Sustento normativo
2.1. El artculo ciento ochenta y ocho, concordado con los incisos dos y cuatro, del
artculo ciento ochenta y nueve, del Cdigo Penal, modificado por Ley N. 29407,
sanciona con pena privativa de libertad no menor de doce ni mayor de veinte aos,
si el robo es cometido durante la noche o en lugar desolado y con el concurso de dos o
ms personas.
2.2. Los artculos cuarenta y cinco, y cuarenta y seis, del citado Cdigo Sustantivo,
sealan las circunstancias que deben contemplarse para determinar la pena.
2.3. La Ley N. 28122, establece los lineamientos de aplicacin de la conclusin
anticipada.
2.4. El Acuerdo Plenario N. 5-2008/CJ-l 16, de dieciocho de julio de dos mil ocho,
indica que de cumplir los requisitos legales, la conformidad importa necesariamente una
reduc- cin de la pena, aplicacin que en cada caso concreto debe ser establecida
razonadamente por el Colegiado.
Tercero.
Anlisis
jurdico
fctico
3.1. La conclusin anticipada del juicio oral tiene como aspecto sustancial la institucin de
la conformidad, la cual estriba en el reconocimiento del principio de adhesin en el
proceso penal, donde la finalidad es la pronta culminacin del proceso; este acto
procesal tiene un carcter expreso y siempre es unilateral de disposicin de la
pretensin, claramente formalizada, efectuada por el procesado y su defensa, que
importa una renuncia a la ac- tuacin de pruebas y del derecho a un juicio pblico;
por ello, el relato tctico aceptado por las partes y propuesto por el Ministerio Pblico,
en su acusacin escrita, no necesita de actividad probatoria, ya que la conformidad
excluye toda tarea para llegar a la libre conviccin sobre los hechos.
3.2. En tal sentido, al haberse acogido el encausado Guilln Materano, previa consulta
con su abogado defensor, a la conclusin anticipada del juicio oral (folio trescientos
noventa y cuatro), acept los cargos determinados por el representante del Ministerio
Pblico en la acusacin fiscal (folio trescientos cuarenta y tres), y renunci a la actividad
probatoria; estrictamente a los actos de prueba y a la realizacin de juicio oral.
3.3. Est fuera de discusin la culpabilidad del procesado en la comisin de los
hechos, puesto que fue debidamente informado de los cargos imputados en su
contra y con la aprobacin de su abogado, de manera expresa y voluntaria, se acogi a
la Ley N. 28122; y la impugnacin se circunscribe a los extremos de la determinacin
judicial de la pena, alegando que no se consider su confesin, que el delito qued en
grado de tentativa y que es agente primario.
Volumen 20 Febrero
Actualidad Penal
2016
319
Actualidad
Resea de jurisprudencia
3.4. El ilcito imputado est conminado en abstracto con una sancin no menor de doce
ni mayor de veinte aos de privacin de libertad.
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
320
Penal
320
Instituto Pacfico
Resea de jurisprudencia
personal jurisdiccional, para que pongan mayor celo en el cumplimiento de sus funciones;
con lo dems que contiene. Hgase saber y devulvase.
S.S.
SAN MARTN CASTRO / PRADO SALDARRIAGA / SALAS ARENAS /
BARRIOS ALVARADO / PRNCIPE TRUJILLO
Volumen 20 Febrero
2016
Actualidad Penal
321