Sunteți pe pagina 1din 11

Gouverner en Islam entre le Xe et le XVe sicle

(Iraq jusquen 1258, Syrie, Hijaz, Ymen, gypte, Maghreb et al-Andalus)


Argumentaire du Jury
Cette question porte sur la part du monde islamique issue du premier sicle des
conqutes et qui est reste attache, tout au long ou pendant une large part de la priode
considre, la langue arabe du premier gouvernement imprial.
Cest pourquoi elle exclut l'Anatolie et les Balkans, l'Iran, l'Asie Centrale et le monde
turcique, les Indes, l'Islam malais et l'Islam africain, tous espaces dont lhistoriographie est
par ailleurs plus difficile mobiliser pour les candidats et les enseignants qui les prparent au
concours.
Elle souvre avec le moment o la proclamation de trois califats rivaux ( Bagdad, Mahdiya,
puis au Caire, et enfin Cordoue aprs 929) le prive de son unit impriale, puis y renouvelle
peu peu, avec lemprise croissante des peuples nouveaux (Turcs, Berbres), le
fonctionnement des armes et de ltat. Elle se prolonge jusquaux bouleversements de la fin
du XVe sicle et du dbut du XVIe sicle : chute de Grenade (en 1492), chute du Caire aux
mains des Ottomans (en 1517), mergence du chrifisme dans le Maghreb extrme.
Lintitul met laccent sur la culture politique de lIslam. Tous les aspects de la pratique
du gouvernement seront donc sollicits : lgitimation des pouvoirs puisque leur multiplicit
les place dsormais en constante position de rivalit ; ambitions universelles, conqutes
tribales et consolidations impriales ; constitution des armes, tribales, mercenaires ou
serviles, conduite de la guerre, poids et distribution de la fiscalit; ethnicit des castes et des
fonctions dans ltat ; titulature des princes, affirmation des califats, des sultanats, des
pouvoirs dlgus ; mise en place et en scne des souverainets, sdentarit ou itinrance du
pouvoir, siges et repos de la puissance, villes capitales, palais ou citadelles, mausoles et
ncropoles ; autorit et privilges religieux des califats, pratiques orthodoxes, audaces
htrodoxes et dvotions soufies ; magnificence des objets, mcnat des difices et des
fondations pieuses, enrlement des savants ; protection, exploitation ou perscution des
communauts minoritaires, juives et chrtiennes.
Au total, la question se trouve en adquation troite avec lesprit qui prside
lenseignement de lhistoire des civilisations dans lenseignement secondaire :
- elle souligne la profondeur des mutations historiques durant les six sicles tudis, et invite
ne pas prsenter la civilisation islamique comme un tableau sans profondeur temporelle
lIslam a une histoire, ou plutt est une histoire ;
- dans toute la mesure du possible, et sans jamais rien retirer aux singularits de lhistoire
islamique, elle permet de mettre en valeur les formes impriales du gouvernement quon
pourra rapprocher dautres expriences politiques dans dautres aires de civilisation.

Bibliographie 1
1- Instruments de travail
- Hugh Kennedy (d.), An Historical Atlas of Islam / Atlas historique de lIslam, Leyde, 2001
(en ligne sur abonnement).
- Jonathan Riley-Smith, Atlas des croisades, Paris, 1996.
- Dominique et Janine SOURDEL, Dictionnaire historique de lIslam, Paris, 1996.
- Encyclopdie de lIslam, 2e dition (Leyde/Boston, 1960-2005), 11 vol (en ligne sur
abonnement). Abrv. EI
- Encyclopdie berbre, Aix-en-Provence, 1984-2013, jusqu la lettre O incluse (revues.org)
- Robert MANTRAN (dir.), Les grandes dates de lIslam, Paris, 1990.
- Franoise Micheau, Le monde arabo-musulman au Moyen Age , Bibliographie de
lhistoire mdivale en France (1965-1990), Paris, 1992, p. 317-329. Poursuivi par la
bibliographie des mdivistes en ligne sur le site de la SHMESP.
- Michel Balard, Bibliographie de lhistoire mdivale en France, Paris, Publications de la
Sorbonne, 1992. Le chapitre sur le monde arabo-musulman au Moyen ge est rdig par
Franoise Micheau et alii, p. 297-330.
- Clifford Edmund Bosworth, The Islamic dynasties, Edimbourg, Edimbourg University
Press, 1967 (Les dynasties musulmanes, trad. fr. par Yves Thoraval, Paris, Actes Sud, 1996).
- H. G. Cattenoz, Table de concordance des res chrtienne et hgirienne, Casablanca, 1952
(2me dition).
- Index Islamicus (en ligne sur abonnement)
- Bulletin critique des annales islamologiques www.ifao.egnet.net

2- Manuels universitaires
A- Manuels sur la question
- Mohamed Ouerfelli, Gouverner en Islam entre le Xe et le XVe sicle, Paris, Ellipses, 2014.
- Christine Mazzoli-Guintard, Gouverner en terre dIslam, Xe-XVe sicle, Rennes, Presses
Universitaires de Rennes, 2014.
- Cyrille Aillet, Emmanuelle Tixier et Eric Vallet (dir.), Gouverner en Islam Xe-XVe sicle,
Paris, Atlande, 2014.
B- Autres manuels
- Alain Ducellier et alii, Le Moyen ge en Orient. Byzance et lIslam, Paris, rd. 2006.
- Christophe Picard, Le monde musulman du XIe au XVe sicle, Paris, 2000.
- Dominique Sourdel, LIslam mdival. Religion et civilisation, Paris, PUF, 2005.
- Nikita Elisseff, LOrient musulman au Moyen ge, 622-1260, Paris, Armand Colin, 1977.
- Philippe Snac et Patrice Cressier, Histoire du Maghreb mdival : VIIe-XIe sicle, Paris,
Armand Colin, 2012.
- Pascal Buresi et Mehdi Ghouirgate, Histoire du Maghreb mdival, Paris, Armand Colin,
2013.
1

La bibliographie de base, tablie par Cyrille Aillet (Universit Lyon 2), Dominique Valrian (Universit Lyon
2), Eric Vallet (Universit Paris 1), a t modifie et largement enrichie par Mohamed Ouerfelli. Elle tient
compte des rcentes et nombreuses publications.

- Michel Balard et Christophe Picard, La Mditerrane au Moyen ge. Les hommes et la mer,
Paris, Hachette suprieur, 2014.

3- Ouvrages de synthses
- Marshall G. S. Hodgson, The Venture of Islam, The University of Chicago Press, 1974, 3
vol.
- Claude Cahen, LIslam, des origines au dbut de lempire ottoman, Paris, 1968 (rd.
Pluriel, 2011).
- Robert Mantran, Lexpansion musulmane, VIIe-XIe sicle, Paris, PUF, 1995 (5me dition
corrige).
- Jean-Claude Garcin (dir.), tats, socits et cultures du monde musulman mdival (Xe-XVe
sicles), Paris, Nouvelle Clio, 1995-2000, 3 vol.
- Thierry Bianquis, Pierre Guichard et Mathieu Tillier, Les dbuts du monde musulman, VIIeXe sicle, Paris, PUF, 2012.
- New Cambridge History of Islam, Cambridge, 2010, vol. 1, Chase F. Robinson (d.), The
formation of the Islamic World Sixth to Eleventh Centuries ; vol. 2, Maribel Fierro (d.), The
Western Islamic World. Eleventh to Eighteenth Centuries; vol. 3, David O. Morgan et
Anthony Reid (d.), The Eastern Islamic World. Eleventh to Eighteenth Centuries; vol. 4,
Robert Irwin (d.) Islamic Cultures and Societies to the End of the Eighteenth Century.
- Sabrina Mervin, Histoire de lislam: fondements et doctrines, Paris, 2010.

4- Textes et documents
A- Introduction aux sources et recueils de textes
- Claude Cahen, Introduction lhistoire du monde musulman mdival (VIIe-XVe sicle).
Mthodologie et lments de bibliographie, Paris, 1982.
- R. Stephen Humphreys, Islamic History. A Framework for Inquiry, Princeton, 1991
(chap. 2).
- Jorge Lirola Delgado (d. et dir.), Biblioteca de al-Andalus, Almera, 8 vol., 2012.
- Anne-Marie Edd et Franoise Micheau, LOrient au temps des croisades, Paris,
Flammarion, 2002.
- Emmanuelle Tixier Du Mesnil et Brigitte Foulon, Al-Andalus : anthologie, Paris,
Flammarion, 2009.
- Sylvie Denoix et Anne-Marie Edd, Gouverner en Islam (Xe-XVe sicle). Textes et
documents), Paris, Publications de la Sorbonne, 2015.
B- Historiographies islamiques
- Taref Khalidi, Arabic Historical Thought in the Classical Period, Cambridge, 1994.
- Ibn Khaldoun, Le livre des exemples, trad. Abdesselam Cheddadi, vol. 1 Autobiographie &
Muqaddima, Paris, 2002 ; vol. 2, Histoire des Berbres, Paris, 2012 (Bibliothque de la
Pliade).
- Abdesselam Cheddadi, Ibn Khaldn. Lhomme et le thoricien de la civilisation, Paris, 2006.
- Gabriel Martinez-Gros, Ibn Khaldn et les sept vies de lIslam, Paris, 2006.
C- Arts de gouverner
- Al-Mward, Les statuts gouvernementaux, trad. Edmond Fagnan, Alger, 1915, rd. Paris,
1982.
3

- Al-Mward, De lthique du prince et du gouvernement de lEtat, trad. Makram Abbs


prcd dun essai sur les arts de gouverner en Islam, Paris, Les Belles Lettres, 2015.
Patricia Crone, Medieval Islamic Political Thought, dimbourg, 2004 (rdition amricaine
sous le titre Gods Rule. Government and Islam. Six Centuries of Medieval Islamic Political
Thought, Columbia, 2004.
- Denise Aigle, La conception du pouvoir en islam. Miroirs des princes persans et thories
sunnites (XIe-XIVe sicles), Perspectives mdivales, 31, 2007, p. 17-44.
- Makram Abbs, Islam et politique lge classique, Paris, PUF, 2009.
- Nizm al-Mulk, Siasset Namh. Trait de gouvernement compos pour le sultan Mlik-Chh
par le vizir Nizam oul-Moulk, trad. Charles Schefer, Paris, 1893, rd. Paris, 1984.
D- Gographie humaine
- Andr Miquel, La gographie humaine du monde musulman jusquau milieu du XIe sicle.
Vol. 1. Gographie et gographie humaine dans la littrature arabe des origines 1050.
Paris et La Haye, 1967.
- Al-Bakr, Description de lAfrique septentrionale, trad. De Slane, Alger, Librairie Paul
Geuthner, 1913.
- Al-Muqaddas, Ahsan at-taqasim fi marifat al-aqalim : la meilleure rpartition pour la
connaissance des provinces, trad. Andr Miquel, Damas, 1963.
- Ibn Battta, Voyages, Paris, La Dcouverte, 1982, 3 vol.
- Voyageurs arabes, trad. Paule Charles-Dominique, Paris, 1998 (Bibliothque de La Pliade).
- Al-Idrs, La Premire gographie de l'Occident, trad. Jaubert, revue par Annliese Nef et
Henri Bresc, Paris, 1999.
E- Textes administratifs et documents de la pratique
- Claude Cahen, Makhzmiyyt. tudes sur lhistoire conomique et financire de lgypte
mdivale, Leyde, 1977.
- Lautorit de l'crit au Moyen ge (Orient-Occident) : XXXIXe congrs de la SHMESP (Le
Caire, 2008), Paris, 2009.
- Henri Bresc et Ysuf Rgib, Le sultan mrinide Ab L-Hasan Al et Jacques III de
Majorque. Du trait de paix au pacte secret, Le Caire, Institut franais dArchologie
Orientale, 2011.
- Denise Aigle, Le bild al-Shm face aux mondes extrieurs. La perception de lautre et la
reprsentation du souverain, Beyrouth, IFPO, 2012.
- lisabeth Malamut et Mohamed Ouerfelli, Les changes en Mditerrane mdivale.
Marqueurs, rseaux, circulations, contacts, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de
Provence, 2012.
- Pascal Buresi et Hicham El Aallaoui, Gouverner lEmpire. La nomination des
fonctionnaires provinciaux dans lempire almohade (Maghreb, 1224-1269), Madrid, 2013.
F- Reprsentations et manifestations visuelles du pouvoir
- Sheila S. Blair, Islamic Inscriptions, dimbourg, 1998.
- Henri Stierlin, Islam : de Bagdad Cordoue, des origines au XIIIe sicle, Paris, 2002.
- Jean-Paul Roux, Dictionnaire des arts de lIslam, Paris, 2007.
Jonathan M. Bloom and Sheila S. Blari (dir.), The Grove Encyclopedia of Islamic Art and
Architecture, Oxford, 2009, 3 vol.
- Sophie Makariou (dir.), Les Arts de lIslam au muse du Louvre, Paris, 2012.

G- Autres sources traduites en franais


- Maqrz, Histoire des sultans mamlouks dgypte, trad. tienne Quatremre, Paris, 1837,
2 vol.
- Al-Zarkash, Trkh al-dawlatayn al-muwahhidiya wa-l-hafsiya, trad. Edmond Fagnan,
Constantine, 1895.
- Henri Laoust (d.), Le trait de droit public dIbn Taymya, traduction annote de la Siysa
chariya, Beyrouth, Institut franais de Damas, 1948.
- Al-Jazar, La chronique de Damas dal-Jazar (anne 688-698), trad. partielle de Jean
Sauvaget, Paris, 1949 [Abrg de la chronique des annes 689-698/1290-1299].
- Al-Sl Mohammed ben Yahya, Akhbr al-Rd billh wal-Muttaq billh (histoire de la
dynastie abbaside de 322 333/934 944), trad. de Canard M., t. I, Histoire dal-Rd, Alger,
Publication de lInstitut dEtudes orientales de la Facult des Lettres dAlger, 1946.
- Al-Sl Mohammed ben Yahya, Akhbr al-Rd billh wal-Muttaq billh (histoire de la
dynastie abbaside de 322 333/934 944), trad. de Marius Canard, t. II, Histoire dalMuttaq, Alger, Publication de lInstitut dtudes orientales de la Facult des Lettres dAlger,
1950.
- Mansr le secrtaire, Vie de lUstdh Jaudhar (contenant sermons, lettres et rescrits des
premiers califes fatimides), trad. Marius Canard, Alger, 1958.
- Nikita Elisseff, La description de Damas dIbn Askir (historien mort Damas en
571/1176), Damas, Institut franais de Damas, 1959.
- Ibn al-Suq, Tl kitb wafyt al-ayn, d. et trad. Jacqueline Sublet, Damas, Institut
franais de Damas, 1974.
- Al-Makn Ibn al-Amd, Chronique des Ayyoubides (602-658/1205-6-1259-60), trad. AnneMarie Edd et Franoise Micheau, Paris, Acadmie des Inscriptions et Belles Lettres, 1994.
- Vincent Lagardre, Histoire et socit en Occident musulman au Moyen ge. Analyse du
Miyr dal-Wanars, Madrid, 1995.

5- tudes transversales
De nombreux articles rdigs par les meilleurs spcialistes de lIslam sont consulter dans
lEncyclopdie de lIslam, 2me dition : Dhimma (statut des non-musulmans) ; Djaysh
(arme) ; Dwn (administration) ; arb (pratique de la guerre) ; Khardj (impts
fonciers) ; Khalfa (calife) ; Marsim (crmonial) ; Suln ; al-Thughr
(frontires), Wazr (vizir) ; irz.
A- Conception et lgitimation du pouvoir
- Henri Laoust, La pense et laction politiques dal-Mward (364-450/974-1058) , Revue
des tudes islamiques, 1968/1, p. 11-92.
- variste Levi-Provenal, Le titre souverain des Almoravides et sa lgitimation par le
califat abbasside , Arabica, 2, 1955, p. 255-288.
- Rachid Bourouiba, La doctrine almohade , Revue de lOccident musulman et de la
Mditerrane, 13-14, 1973, p. 141-158.
- Alfred Morabia, Ibn Taymiyya, dernier grand thoricien du Jihd mdival , Bulletin
dtudes orientales, 30, 1978, p. 85-100.
- Nikita Elisseff, La titulature de Nr ad-Dn daprs ses inscriptions , Bulletin dtudes
orientales de lInstitut franais de Damas, 14, 1952-1954, p. 155-196.
- Franois Clment, Pouvoir et lgitimit en Espagne musulmane lpoque des taifa (Ve/XIe
sicle), Paris, lHarmattan, 1997.
- Jocelyne Dakhlia, Le divan des rois. Le politique et le religieux en Islam, Paris, 1998.
5

- Khaled Abou el Fadl, Rebellion and Violence in Islamic Law, New York, 2001.
- Gabriel Martinez-Gros et Lucette Valensi, LIslam, lislamisme et lOccident. Gense dun
affrontement, Paris, 2013 (chapitres II IV).
- Anne-Marie Edd, Baybars et son double. De lambigut du souverain idal , Le Bild
al-Shm face aux mondes extrieurs. La perception de lautre et la reprsentation du
souverain, dir. Denise Aigle, Damas-Beyrouth, IFPO, 2012, p. 73-86.
- Sylvie Denoix (dir.), Lexercice du pouvoir lge des sultanats, Annales Islamologiques,
46, 2012.
- Gabriel Martinez-Gros, Brve histoire des empires, Paris, Seuil, 2014.
- Christophe Picard, La mer des califes. Une histoire de la Mditerrane musulmane, Paris,
Seuil, 2015.
B- Gouverner la cour
- Jocelyne Dakhlia, Lempire des passions. Larbitraire politique en Islam, Paris, 2005.
- Albrecht Fuess et Jan Peter Hartung (d.), Court Cultures in the Muslim World : Seventh to
Nineteenth Century, Londres, 2011.
- Maaike van Berkel, Nadia Maria El Cheikh, Hugh Kennedy et Letizia Osti (dir.), Crisis and
Continuity at the Abbasid Court. Formal and Informal Politics in the Caliphate of alMuqtadir (295-320/908-932), Leyde, 2013.
C- Gouverner les hommes en arme
- David Ayalon, Le phnomne mamlouk dans lOrient islamique, Paris, 1996.
- Alfred Morabia, Le Gihd dans lIslam mdival. Le combat sacr des origines au XIIe
sicle, Paris, Albin Michel, 1993.
- Michael Bonner, Le jihad. Origines, interprtations, combats, Paris, 2004.
- Annales Islamologiques, 42, 2008, Groupes sociaux et catgorisation sociale dans le dr alIslm mdival (VIIe-XVe sicle), dir. Vanessa VAN RENTERGHEM (ifao.egnet.net/anisl/).
- Abbs Zouache, Armes et combats en Syrie (491/1098-569/1174). Analyse compare des
chroniques mdivales latines et arabes, Damas, IFPO, 2008.
- Mathieu Eychenne et Abbs Zouache, La guerre dans le Proche Orient mdival (Xe XVe
sicle). Etat de la question, lieux communs et nouvelles approches, Le Caire, IFAO/IFPO,
2015.
D- Gouverner la ville
- Jean Sauvaget, Alep. Essai sur le dveloppement dune ville syrienne des origines au milieu
du XIXe sicle, Geuthner, 1941.
- Louis Gardet, La cit musulmane, Paris, 1954.
- Ira M. Lapidus, A History of Islamic Societies, Cambridge, 1988.
- Louis Pouzet, Damas au VIIe/XIIIe s. Vie et structures religieuses dans une mtropole
islamique, Beyrouth, 1988.
- Jean-Claude Garcin (dir.), Grandes villes mditerranennes du monde musulman mdival,
Rome, 2000.
- Maribel Fierro et Christian R. Lange, Public violence in Islamic Societies. Power, Discipline
and the Public Sphere, 7th-19th centuries CE, dimbourg, 2009.
- Julien Loiseau, Reconstruire la maison du sultan. Ruine et recomposition de lordre urbain
au Caire (1350-1450), Le Caire, IFAO, 2010, 2 vol.
- Elisabeth Malamut et Mohamed Ouerfelli, Villes mditerranennes au Moyen ge, Aix-enProvence, Presses Universitaires de Provence, 2014.
6

D- Administrer le royaume
- Emile Tyan, Histoire de lorganisation judiciaire en pays dIslam, Paris, 2 vol., 1938 et
1943.
- Jean Sauvaget, La poste aux chevaux dans lempire des Mamlouks, Paris, 1941.
- Claude Cahen, Lvolution de liq du IXe au XIIIe sicle : Contribution une histoire
compare des socits mdivales , Annales, ESC, 8/1, 1953, p. 25-52 (perse.fr).
- Dominique Sourdel, Le vizirat abbside de 749 936 (132 324 de lHgire), Damas,
Institut franais de Damas, 1959-1960, 2 vols.
- mile Tyan, Histoire de lorganisation judiciaire en pays dIslam, Leyde, Brill, 1960.
- Carla L. Klausner, The Seljuk Vizirate. A Study of Civil administration (1055-1194),
Harvard, 1973.
- Atallah Dhina, Les tats de lOccident musulman aux XIIIe, XIVe et XVe sicles. Institutions
gouvernementales et administratives, Alger, Office des Publications universitaires, 1984.
- Joseph H. Escovitz, The office of Qadi al-Qudt in Cairo under the Bahr Mamluks, Berlin,
1984.
- Jean-Claude Garcin, Le systme militaire mamluk et le blocage de la socit musulmane
mdivale , Annales islamologiques, 24 (1988), p. 91-110 (ifao.egnet.net/anisl/).
- Bernadette Martel-Thoumian, Les civils et ladministration dans lEtat militaire mamluk
(IXe/XVe sicle), Damas, Institut franais de Damas, 1992.
- Thierry Bianquis, Le fonctionnement financier des diwans centraux au Caire lpoque
fatimide , Annales islamologiques, 26, 1992, p. 47-61.
- Youssef Ragheb, Les messagers volants en terre dIslam, Paris, CNRS ditions, 2002.
- Ahmad Khaneboubi, Les institutions gouvernementales sous les Mrinides (1258-1465),
Paris, LHarmattan, 2008.
- Mathieu Tillier, Les cadis dIraq et ltat abbasside (132/750-334/945), Le Caire, IFPO,
2009.
- Mohamed Ouerfelli et lise Voguet, Le monde rural dans lOccident musulman mdival,
numro spcial de la Revue des Mondes Musulmans et de la Mditerrane, 26, 2009.

6- tudes rgionales et dynastiques


A- Le califat abbasside et les nouveaux pouvoirs, Iraq et Haute-Msopotamie (892-1258)
- Dominique Sourdel, Ltat imprial des califes abbassides (VIIIe-Xe sicle), Paris, PUF,
1999.
- Hugh Kennedy, The Prophet and the Age of the caliphates. The Islamic Near East from the
Sixth to the Eleventh Century, Londres, 1986.
- John J. Donohue, The Buwayhid Dynasty in Iraq 334H./945 to 403H./1012. Shaping
Institutions for the Future, Leyde-Boston, 2003.
- Eric J. Hanne, Putting the Caliph in his Place : Power, Authority and the Late Abbasid
Caliphate, Madison, 2007.
- Christian R. Lange et Songl Mecit (dir.), The Seljuqs. Politics, society and culture,
dimbourg, 2011.
- Mathieu Tillier, Les cadis dIraq et ltat abbasside (132/750-334/945), Damas, 2009.
(http://books.openedition.org/ifpo/673).

B- Le califat fatimide (909-1171)


- Farhat Dachraoui, Le califat fatimide au Maghreb 296-362/909-973. Histoire politique et
institutions, Tunis, STD, 1981.
- Philippe Senac, Patrice Cressier, Histoire du Maghreb mdival : VIIe-XIe sicle, Paris,
2012.
- Paul E. Walker, Exploring an Islamic Empire. Fatimid History and its Sources, Londres,
2002.
- Heinz Halm, Le chiisme, Paris, PUF, 1995.
- Farhad Daftary, Les ismaliens, histoire et destin dune communaut musulmane, Paris,
Vrin, 2003.
- Thierry Bianquis, La prise du pouvoir par les Fatimides en Egypte (357-363/968-974) ,
Annales islamologiques, 11, 1972, p. 49-108.
- Id., Damas et la Syrie sous la domination fatimide, Damas, IFEAD, 1986-1989, 2 vol.
- Michael Brett, The Rise of the Fatimids. The World of the Mediterranean & the Middle East
in the Tenth Century C.E., Leyde, 2001.
- Alexandre Lezine, Mahdiya, recherches darchologie islamique, Paris, 1965.
- Patrice Cressier, Mourad Ramah, Sabra al-Mansriyya, une autre ville califale ,
Cuadernos de Madnat al-Zahr, 5, 2004, p. 2141-265.
- Hady-Roger Idris, La Berbrie orientale sous les Zirides (Xe-XIIe sicles), Paris, 1962, 2 vol.
- Lucien Golvin, Le Maghrib Central l'poque des Zirides : Recherches d'archologie et
d'histoire, Paris, 1957.
- Rachid Bourouiba, Les Hammadites, Alger, 1984.
- Lucien Golvin, Recherches archologiques la Qala des Beni Hammd, Paris, 1965.
- Aziz Ahmad, La Sicile islamique, Paris, 1990.
- Alessandro Vanoli, La Sicilia musulmana, Bologne, 2012.
- Yaacov Lev, State and Society in Fatimid Egypt, Leyde, 1991.
- David Bramoull, Alexandrie, les Fatimides et la mer , Alexandrie mdivale 4, Christian
Dcobert, Jean-Yves Empereur, Christophe Picard (d.), Alexandrie, 2011, p. 83-108.
- Paula Sanders, Ritual, Politics and the City in Fatimid Cairo, New York, 1994.
- Thierry Bianquis, Damas et la Syrie sous la domination fatimide 359-468/969-1076. Essai
dinterprtation de chroniques arabes mdivales, Damas, 1986, 2 vol.
- Carl F. Petry (d.), Cambridge History of Egypt, vol. 1, Cambridge, 1998.
- Shelomoh D. Goitein, A Mediterranean Society. The Jewish communities of the Arab world
as portrayed in the documents of the Cairo Geniza, Berkeley-Los Angeles,1967-1990, 6 vol.
- Abbs Zouache, Armes et combats en Syrie de 491/1098 569/1174. Analyse compare
des chroniques mdivales latines et arabes, Damas, 2008.
- Emmanuel Sivan, LIslam et la croisade : idologie et propagande dans les ractions
musulmanes aux croisades, Paris, 1968.
-Nikita Elisseeff, Nr ad-Dn : un grand prince musulman de Syrie au temps des croisades
(511-569 H / 1118-1174), Damas, 1967 (http://books.openedition.org/ifpo/6404).
C- Le califat omeyyade en al-Andalus et les Taifas (909-1090)
- Pierre Guichard, Al-Andalous. 711-1492 : une Histoire de lEspagne musulmane, Paris,
Hachette, Pluriel, 2011 (1e d. 2000).
- Evariste Levi-Provenal, L'Espagne musulmane au Xme sicle : institutions et vie sociale,
Paris, rd. 1996.
- Id., Histoire de lEspagne musulmane, Paris, rd. 1999, 3 vol.
- Janina Safran, The Second Umayyad Caliphate : the Articulation of Caliphal Legitimacy in
al-Andalus, Cambridge (Mass.), 2000.
8

- Eduardo Manzano Moreno, Conquistadores, emires y califas. Los Omeyas y la formacin de


al-Andalus, Barcelone, 2006.
- Gabriel Martinez-Gros, Lidologie omeyyade. La construction de la lgitimit du califat de
Cordoue, Xe-XIe sicles, Madrid, 1992.
- Mohamed Meouak, Pouvoir souverain, administration centrale et lites politiques dans
lEspagne umayyade (IIe-IVe/VIIIe-Xe sicles), Helsinki, 1999.
- Id., aqliba, eunuques et esclaves la conqute du pouvoir. Gographie et histoire des
lites politiques marginales dans lEspagne umayyade, Helsinki, 2004.
- Antonio Vallejo Triano, Madnat al-Zahr : guia oficial del conjunto arqueolgico, Sville,
2004.
- Maribel Fierro, Madnat al-Zahr, el paraso y los Fatimes , Al-Qantara, 25 (2), 2004,
p. 299-327 (http://al-qantara.revistas.csic.es).
- Philippe Senac, Al-Mansr. Le flau de lan mil, Paris, 2006.
- Pierre Guichard, Bruna SORAVIA, Les royaumes de Taifas, Paris, 2007.
- Franois Clment, Pouvoir et lgitimit en Espagne musulmane lpoque des taifas :
limam fictif, Paris, 1997.
- Mara Jess Viguera Molins (dir.), Los reinos de Taifas. Al-Andalus en el siglo XI, Historia
de Espaa Menndez Pidal, t. VIII-1, Madrid, 1994.
D- Les empires berbres de lOccident musulman (1061-1269)
- Mehdi Ghouirgate, Lordre almohade (1120-1269). Une nouvelle approche
anthropologique, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2014.
- Pascal Buresi, Mehdi Ghouirgate, Histoire du Maghreb mdival : XIe-XVe sicle, Paris,
2013.
- John Francis P. Hopkings, Medieval Muslim Government in Barbary until the sixth century
of the Hijra, Londres, 1958.
- Vincent Lagardre, Les Almoravides jusquau rgne de Ysuf b. Tashfn (1039-1106), Paris,
1989.
- Id., Les Almoravides. Le djihd andalou (1106-1143), Paris, 1998.
- Mara Jess Viguera Molins (dir.), El retroceso territorial de al-Andalus. Almorvides y
Almohades (siglos XI al XIII), Historia de Espaa Menndez Pidal, t. VIII-2, Madrid, 1997.
- Patrice Cressier, Maribel Fierro, Luis Molina (d.), Los Almohades : problemas y
perspectivas, Madrid, 2005, 2 vol.
- Maribel Fierro, The Almohad Revolution : politics and religion in the Islamic West during
the twelfth-thirteenth centuries, Farnham, Variorum Reprints, 2012.
- Mehdi Ghouirgate, Les processions, un instrument de gouvernement : quelques remarques
sur le crmonial califal almohade , dans Philippe SENAC (d.), Le Maghreb, al-Andalus et
la Mditerrane occidentale (VIIIe-XIIIe sicle), Toulouse, 2007, p. 285-307.
- Christophe Picard, L'Ocan atlantique musulman de la conqute arabe l'poque
almohade : navigation et mise en valeur des ctes d'al-Andalus et du Maghreb occidental
(Portugal-Espagne-Maroc), Paris, 1997.
- Jean-Pierre van Stavel, Abdallah Fili, Wa wasaln al barakat Allh il Iglz :
propos de la localisation de Iglz des Hargha, le hisn du Mahd Ibn Tmart ,
al-Qantara, 27/1, 2006, p. 153-194 (http://al-qantara.revistas.csic.es).
E- Pouvoirs rgionaux dans lOccident musulman (dbut XIIIe-dbut XVIe sicle)
- Lucien Golvin, La madrasa mdivale, Aix-en-Provence, 1995.
- Robert Brunschvig, La Berbrie orientale sous les Hafsides des origines la fin du
XVe sicle, Paris, 1982, 2 vol.
9

- Mounira Chapoutot-Rmadi, Tunis , dans Jean-Claude Garcin (dir.), Grandes villes


mditerranennes du monde musulman mdival, op. cit., p. 235-362.
- Atallah Dhina, Le Royaume Abdelouadide lpoque dAb Hammou Moussa Ier et dAb
Tachfn Ier, Alger, 1985.
- William et Georges Marais, Les monuments arabes de Tlemcen, Paris, 1903.
- Mohamed Kably, Socit, pouvoir et religion au Maroc la fin du Moyen ge, Paris, 1986.
- Herman L. Beck, L'image d'Idris II, ses descendants de Fs, et la politique sharifienne des
sultans marinides (656-869/1258-1465), Leyde, 1989.
- Serge Gubert, Pouvoir, sacr et pense mystique : les critures emblmatiques mrinides
(VIIe/XIIIe-IXe/XVe sicles , Al-Qantara, 17/2, 1996, p. 391-427.
- Abdelahad Sbti, Au Maroc : sharifisme citadin, charisme et historiographie , Annales
ESC, mars-avril 1986, p. 433-457.
- Halima Ferhat, Souverains, saints et fuqah : le pouvoir en question , al-Qanara, 17/2,
1996, p. 375-390.
- Henri Basset, Evariste Levi-Provenal, Chella, une ncropole mrinide, Paris, 1923.
- Rachel Ari, LEspagne musulmane au temps des Nasrides, Paris, 1973.
- Mara Jess Viguera Molins (dir.), El reino nazar de Granada, Historia de Espaa
Menndez Pidal, t. VIII/3 (Poltica, Instituciones. Espacio y Economa) et 4 (Sociedad, vida y
cultura), Madrid, 2000.
- Antonio Pelaez Rovira, El Emirato nazar de Granada en el siglo XV. Dinmica poltica y
fundamentos sociales de un Estado andalus, Grenade, 2009.
- Maria Dolores Rodriguez Gomez, Las riberas nazares y del Magreb (siglos XIII-XV).
Intercambios econmicos y culturales, Grenade, 2000.
- Mara Elena Diez Jorge (d.), La Alhambra y el Generalife. Gua histrico-artstica,
Grenade, 2006.
- Dominique Valrian, Bougie port maghrbin, 1067-1510, Rome, 2006.
F- Lge des sultanats en Orient (gypte, Syrie et Pninsule arabique 1171-1517)
- Anne-Marie Edd, La principaut ayyoubide dAlep (1183-1260), Stuttgart, 1999.
- Id., Saladin, Paris, Flammarion, 2008.
- Julien Loiseau, Les Mamelouks. Une exprience du pouvoir dans lIslam mdival, Paris,
Seuil, 2014.
- Andr Raymond, Le Caire, Paris, 1993.
- Jean-Claude Garcin, Un centre musulman de la Haute gypte mdivale : Q, Le Caire,
1976.
- Id., Espaces, pouvoirs et idologies de lEgypte mdivale, Londres, Variorum Reprints,
1987.
- Mathieu Eychenne, Liens personnels, rseaux de pouvoir dans le sultanat mamelouk (milieu
XIIIe - fin XIVe sicle), Beyrouth-Damas, 2013.
- Julien Loiseau, Reconstruire la maison du sultan. Ruine et recomposition de lordre urbain
au Caire (1350-1450), Le Caire, 2010, 2 vol.
- John L. Meloy, Imperial Power and Maritime Trade. Mecca and Cairo in the Later Middle
Ages, Chicago, 2010.
- Tsugitaka Sato, State and Rural Society in Medieval Islam. Sultans, Muqtas and Fallahun,
Leyde, 1997.
- Eric Vallet, LArabie marchande. Etat et commerce sous les sultans raslides du Ymen
(626-858/1229-1454), Paris, 2010.

10

Systmes de translittration de larabe en caractres latins


Lettre
arabe

Systme de la Systme
de Systme allg
revue Arabica lEncyclopdie
de l'Isam

Non transcrit
Non transcrit
Non transcrit
en dbut de
en dbut de
en dbut de
mot
mot
mot

b
b
b
t
t
t

th
th

dj
dj / j

kh
kh
d
d
d

dh
dh
r
r
r
z
z
z
s
s
s

sh
sh

Non transcrit
en dbut de
mot

gh
gh
f
f
f
q

q
k
k
k
l
l
l
m
m
m
n
n
n
h
h
h
w
w
w

/ ou
y
y
y

11

S-ar putea să vă placă și