Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
y promotores de salud
del Estado de Morelos
Perspectiva
preventiva,
intercultural
y de gnero
2012
Este material se realiz con recursos del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Gnero, empero el Instituto Nacional de las Mujeres
no necesariamente comparte los puntos de vista expresados por las(los) autores del presente trabajo
Mensaje de la directora
n el marco del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Gnero, cuyo objetivo es: Contribuir
a la institucionalizacin de la perspectiva de gnero en las polticas pblicas en las entidades federativas para lograr la disminucin de las brechas de desigualdad entre mujeres y hombres; el
Instituto de la Mujer para el Estado de Morelos, comprometido
con las mujeres impulsa acciones para lograr la igualdad de derechos humanos y oportunidades entre las y los Morelenses.
El manual de capacitacin que aqu se presenta, busca generar
en las y los promotores de la salud de las jurisdicciones de Cuernavaca, Jojutla y Cuautla, conocimientos y actitudes que incidan
en la prevencin de problemas de salud pblica; particularmente,
cuando se trata de las infecciones de transmisin sexual, el cncer crvico-uterino y el cncer de mama. Asimismo, este manual
enfatiza las ventajas que conlleva el que las mujeres usuarias reciban una atencin mdica oportuna, apegada a las normas tcnicas
de salud, con pleno reconocimiento a sus derechos y en consideracin a una perspectiva intercultural y de gnero.
ndice
Introduccin................................................................................. 7
1.
2.
3.
4.
Deteccin oportuna................................................................ 37
Bibliografa.............................................................................. 38
5.
6.
Introduccin
Las normas sociales impuestas a los hombres y mujeres, han rezagado y limitado a las mujeres para ejercer sus derechos sexuales y
reproductivos con libertad, y con esto, poder decidir sobre su cuerpo
y cuidados para la salud. Esto se potencializa cuando se habla de mujeres en condiciones de marginalidad econmica, entre otras, para el
caso de la poblacin indgena o la que habita en zonas rurales.
De manera general, es posible sealar que en dichas condiciones,
se encuentran mujeres con bajos niveles de escolaridad y por tanto
con poca exposicin a diferentes mbitos de aprendizaje social fuera
del hogar. Al mismo tiempo y por lo mismo, es comn encontrar conductas reproductivas y sexuales de riesgo; entre ellas, la iniciacin
sexual, primera unin y primer embarazo a temprana edad; elevados
niveles de fecundidad y bajo conocimiento y/o falta o uso incorrecto
de mtodos anticonceptivos.
Adems, frecuentemente, estas mujeres carecen de experiencias
que las hayan expuesto a una manifestacin legtima para la adquisicin de poder (experiencias de empoderamiento) para jugar un rol
activo cuando se trata de tomar decisiones, incluyendo la bsqueda
para la atencin y cuidado de su propia salud.
Ofrecer alternativas que contribuyan a la promocin de la salud
sexual y reproductiva de las mujeres, dando a conocer opciones para
favorecer su cuidado, es una facultad al alcance de las y los promotores de salud. Su posicin cercana y de confianza en su trabajo comunitario, abre una gran oportunidad para el desafo que se tiene
que enfrentar ante la prevencin y atencin eficiente en la deteccin
temprana del cncer crvico-uterino, cncer de mama e infecciones
de transmisin sexual.
Con miras a intensificar los esfuerzos para lograr mejores niveles
de educacin y salud de las mujeres, el presente manual busca ser
una herramienta de apoyo para el trabajo que las y los promotores
Bibliografa
Chvez AM, y col., (2007). La salud reproductiva de la poblacin indgena. En: La
salud reproductiva en Mxico. Anlisis de la Encuesta Nacional de Salud Reproductiva 2003. Secretara de Salud, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias UNAM: Mxico.
Organizacin Panamericana de la Salud (2007). Agenda de Salud para las Amricas 20082017. OPS: Panam. Disponible en: http://new.paho.org/hq/
dmdocuments/2009/Agenda_Salud_para_las_Americas_2008-2017.pdf
Tobn-Correa O., (2003). El autocuidado: una habilidad para vivir. Rev. Hacia Promoc. Salud. (8):37-49 Disponible en: http://promocionsalud.ucaldas.edu.co/
downloads/Revista%208_5.pdf
Campero L., y col (2010). El ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos:
un estudio cualitativo con personas que viven con VIH/Sida en Mxico. Salud
Pblica Mex. 2010;52(1):61-9.
12
13
15
Tanto las ideas como las expectativas son aprendidas por socializacin a travs de la interaccin diaria con las estructuras y
organizacin de las instituciones
de la sociedad. Por ejemplo, con
la familia, la iglesia, la escuela,
el trabajo, los medios de comunicacin; y particularmente, por
diversos tipos de interaccin
con las personas que se convive
todos los das. Entre otros, amigos, jefes, compaeros de trabajo,
transportistas, maestros/as, personal de salud, usuarios, etc.
Las expectativas sociales, determinan, de manera sutil pero profundamente, aquello que es correcto, bien visto y esperado de una
mujer o de un varn. As todos en la sociedad, sabemos que es aceptado y no aceptado de uno u otro gnero. A lo largo de la historia se
han justificado como naturales muchas de estas diferencias entre
los gneros.
La organizacin social de dichas expectativas y roles a seguir, afecta directamente tanto el espacio de la esfera privada (al interior del
hogar), como de la pblica (trabajo); y de manera eficiente, a travs
de un proceso de diferenciacin entre los gneros, se asignan tareas
y valoracin de las mismas, de manera inequitativa. En esta reparticin, a las mujeres se les asignan aquellas tareas que significativamente tienen un menor reconocimiento social y un menor poder de
accin social. Por ejemplo a las mujeres se les asignan las tareas del
hogar, lo cul tiene menor valor por parte de la sociedad.
La distribucin de tareas para hombres y mujeres no es casual,
esta obedece a un sistema de organizacin de poder, en donde hist-
16
ricamente los hombres dominan y controlan; entre otras, las capacidades reproductivas, productivas y sexuales de las mujeres.
En la vida diaria, al socializar se crean y reproducen los roles especficos esperados y aunque una sociedad es cambiante y evolutiva,
estos roles, acciones y tareas para mujeres y varones, se modifican y
adaptan, pero su transformacin es lenta.
En el mbito de la salud, el resultado de esta diferenciacin e inequidad entre los gneros, merma la autonoma de las mujeres para
tomar decisiones, afectando su bienestar y calidad de vida.
Entre las fuentes de poder reconocidas, como capacidad y no como
dominio, estaran:
La Informacin y educacin
Desarrollo de habilidades
Acceso a servicios y tecnologas de prevencin
Acceso a recursos econmicos
Capital social (por ejemplo, redes de apoyo)
Oportunidad de tener voz en la toma de decisiones.
Para generar condiciones en donde los hombres aprendan a reconocer los beneficios que conlleva el apoyo a las mujeres para
que puedan tomar decisiones autnomas sobre el cuidado de su
cuerpo.
La apropiacin del propio cuerpo y de sus deseos es fundamental para establecer relaciones de mayor reciprocidad entre varones y mujeres
La interculturalidad
Bajo esta idea, se busca promover la no discriminacin por razones
de raza o cultura, as como el reconocimiento de la diferencia cultural
y el derecho a ello.
Toda cultura se ha ido formando, y se sigue formando, a partir de
contactos entre diferentes comunidades; y cada una de ellas aporta
sus modos de pensar, sentir y actuar. La nica forma de evolucin de
una cultura es el contacto con otras.
La interculturalidad tiene que ver con la interaccin de dos o ms
culturas; no obstante, dicha relacin es una apuesta social y supone
una relacin respetuosa entre las culturas que se comunican.
No hay culturas mejores y ni peores, todas las culturas son igualmente dignas y merecedoras de respeto; cada cultura tiene su propia
racionalidad para las formas en que hace las cosas. Esto significa, que
la nica forma de comprender correctamente a la otra cultura, es
interpretar sus manifestaciones de acuerdo con sus propios criterios
culturales. A partir de ese lugar, es ms fcil la empata. Para ello, el
dialogo y el respeto se convierten en herramientas necesarias para la
nica convivencia social.
18
Bibliografa
Calfio M. y cols. (2005). Mujeres indgenas en Amrica Latina: Brechas de gnero o
de tnia? Ponencia al Seminario Internacional Pueblos indgenas y afrodescendientes Pueblos indgenas y afrodescendientes de Amrica Latina y el Caribe:
relevancia y pertinencia de la informacin sociodemogrfica para relevancia y
pertinencia de la informacin sociodemogrfica para polticas y programas polticas y programas, CEPAL, Santiago de Chile, 27 al 29 de abril de 2005.
Campero L. y cols. El ejercicio de los derechos sexuales y reproductivos: un estudio
cualitativo con personas que viven con VIH/Sida en Mxico. Salud Pblica Mex.
201; 52(1):61-9.
Cols, P. (2006). Gnero y contextos sociales multiculturales: Educacin para el Desarrollo comunitario. En E. Soriano (Coord). Mujer en la perspectiva intercultural (21-42). Madrid: La Muralla.
Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID) (2010).Gnero en la Educacin para el Desarrollo. Abriendo la mirada a la interculturalidad, pueblos indgenas, soberana alimentaria y educacin para la Paz. Espaa: HEGOA y ACSURLas Segovias
19
20
Infecciones comunes
Nombre
Agente
Sntomas
causal
Sfilis
Bacteria
INICIO (no siempre hay sntomas)
Tre p o n e m a Erupcin en todo el cuerpo
pallidum
Fiebre
Inflamacin en ganglios linfticos
Prdida de cabello.
AVANZADA
Trastornos mentales
Ceguera
Anomalas cardacas
Trastornos neurolgicos
Gonorrea
Bacteria
En mujer:
Neisseria go- Secrecin vaginal inusual
norrhoeae
Sangrado vaginal inusual
Dolor en la parte inferior del abdomen
Puede no tener sntomas.
Puede presentar ligeras molestias al orinar.
En el hombre:
Dolor al orinar
Secrecin uretral purulenta.
Clamidiasis Bacteria
Puede no haber sntomas.
C h l a m y d i a En mujeres:
trachomatis Flujo vaginal espeso y amarillento
Ardor al orinar
Secreciones por la uretra
Manchas o sangrado fuera de la menstruacin
Sangrado durante o despus de las relaciones
sexuales
Dolor en el abdomen o la pelvis
En hombres:
Necesidad urgente de orinar
Ardor al orinar
Secreciones por el pene
Picazn o ardor dentro del meato urinario (orificio por donde sale la orina)
Inflamacin o dolor en los testculos.
P a p i l o m a Virus de Pa- Verrugas zona genital.
Humano
piloma hu- Irritaciones constantes en la entrada de la vagimano
na con ardor
Sensacin de quemadura durante las relaciones
sexuales
22
SIDA
Virus de la
inmunodeficiencia humana
Fiebre,
Dolor de cabeza
Malestar general
Depresin
Infertilidad
Vmito
Diarrea
Herpes ge- Virus del Her- Por lo regular no hay sntomas o son leves que no
nital
pes simple se identifican.
tipo 1 y tipo Ampollas en los genitales, recto y/o boca
2
Fiebre
Dolor en el cuerpo
Inflamacin de glndulas.
Hepatitis vi- Virus de
Ojos amarillos
rales
hepatitis B
Prdida de apetito
Nuseas
Vmito
Fiebre
Dolor de estmago
Dolor articulaciones
Cansancio extremo.
Puede causar cirrosis, cncer de hgado, falla heptica y muerte.
23
Complicaciones
Cuando se tiene una ITS es importante recibir el tratamiento adecuado y oportuno para evitar que la infeccin avance.
Las ITS no tratadas tienen repercusiones importantes en la salud
reproductiva y sexual de hombres y mujeres, entre otras, la infertilidad y la esterilidad; no obstante, a largo plazo, algunas pueden
provocar daos irreversibles e incluso la muerte.
La infeccin por el Virus del Papiloma Humano (VPH) puede llevar
a la aparicin de lesiones genitales, que no tratadas, se pueden convertir en cncer crvico-uterino.
Durante el embarazo, las ITS no tratadas se asocian tambin con infecciones en las y los recin nacidos, principalmente infecciones oculares
graves, ceguera e incluso pueden ocasionar la muerte fetal y/o perinatal.
Factores de riesgo
Entre los principales factores de riesgo asociados con la transmisin
de las ITS se encuentran:
Edad de inicio de la vida sexual: a menor edad, existe una mayor la probabilidad de tener ms compaeros sexuales en el
transcurso de la vida.
Cambios frecuentes de compaeros sexuales.
Tener relaciones sexuales con penetracin y sin uso del condn.
Uso de drogas inyectables o de cualquier tipo.
Compartir juguetes sexuales sin limpieza adecuada previa, que
se utilicen en vagina, ano/recto o boca.
Mantener contacto sexual con parejas casuales, trabajadoras
y/o trabajadores sexuales o sus clientes sin proteccin.
24
Signos y sntomas
Es recomendable revisar los rganos sexuales con regularidad para
detectar a tiempo cualquier anormalidad.
Adems, es necesario estar alerta ante la posible aparicin de signos y sntomas relacionados con ITS que, si bien pueden variar de
acuerdo con cada infeccin, en general podramos resumirlos en:
Cambios en la textura, color y apariencia de la piel de los genitales.
Reconocer variacin en el olor que generalmente tienen los
genitales.
Ulceras, heridas, ampollas en los genitales, ano o boca.
Secreciones de lquidos, sangre, pus o fluidos verde amarillento por vagina, ano o uretra.
Verrugas: en los genitales, ano o boca.
Dolor en la parte inferior del abdomen, inflamacin en las ingles.
Dolor en la relacin sexual.
Dolor o ardor al orinar.
Comezn intensa en genitales.
Fiebres, nauseas y malestar general asociado a alguno de los
sntomas anteriores.
25
Esta situacin es importante en particular para los casos de infeccin por el VPH y del VIH-SIDA, ya que ambos son silenciosos y slo
empiezan a manifestar sntomas cuando estn muy avanzados.
26
Prevencin
Las ITS pueden prevenirse y disminuir mediante:
No iniciar tempranamente la vida sexual.
Tener pocas parejas sexuales.
Usar condn masculino o femenino.
La prevencin de las ITS incluye el reconocimiento oportuno y el tratamiento efectivo cuando se presentan. Es importante mencionar
que esto adems de disminuir las complicaciones para las personas,
tambin previene la adquisicin de nuevas ITS.
Para garantizar una mayor efectividad en el uso del condn es necesario considerar los siguientes pasos:
Verificar la fecha de caducidad, en caso de no tener sta, verificar
la fecha de fabricacin la cual no debe exceder de cinco aos.
Antes de usarlo observar que el empaque no est roto o descolorido y verificar que el empaque primario del condn se encuentre
cerrado hermticamente y que contenga un poco de aire.
27
El empaque del condn debe ser abierto con la yema de los dedos, pues es posible que si se hace con las uas o los dientes, el
condn se rompa o perfore, dejndolo inservible.
Debe utilizarse un condn nuevo en cada
relacin sexual donde haya penetracin.
Los condones deben usarse slo una vez
por cada relacin sexual.
El condn sin desenrollar debe colocarse
sobre la cabeza del pene erecto y desenrollarse a medida que ste se va cubriendo.
Un condn desenrollado antes de su colocacin se rompe ms fcilmente.
El condn debe colocarse en el sentido en que se desenrolla; si se coloca
por el lado equivocado y despus se
voltea para utilizarlo, puede quedar
lquido preeyaculatorio, que tambin es capaz de transmitir semen.
El condn tiene una pequea bolsita
en la punta, la cual tiene por objeto ser el recipiente del semen.
Antes de colocar el condn, debe extraerse el aire oprimiendo suavemente la bolsita con las yemas de los dedos mientras ste se
coloca en el pene erecto, pues durante la penetracin las burbujas
de aire pueden forzar el condn hasta romperlo.
Algunos condones no cuentan con el espacio
en la punta para almacenar el semen eyaculado, en este caso deber dejarse un espacio
aproximadamente de un centmetro entre la
punta del pene y la punta del condn para recolectar el semen.
28
Bibliografa
Casanova E. y cols., (S/A). Gua Metodolgica. Las amas de casa como agente de
cambio para prevenir violencia de gnero, cncer crvico uterino y cncer mamario. Centro Interdisciplinario de Mujeres en Atencin a la Salud CIMAS.
29
30
31
Factores de riesgo
Se han identificado algunos factores que pueden aumentar el riesgo
de Ca-Cu Entre los ms importantes estn:
Inicio de la vida sexual y/o embarazo tempranos: antes de
los 18 aos.
Infeccin previa de VPH: una de las principales causas.
Antecedentes de otras infecciones de transmisin sexual.
Tener o haber tenido muchas parejas sexuales: sobre todo si
no se us el condn como medida de proteccin.
Tabaquismo: El tabaco produce en el cuerpo lo que se llama reaccin cancergena. Una de las primeras indicaciones
a mujeres infectadas por VPH es dejar de fumar.
Ser mujer entre 25 y 64 aos.
No haberse hecho nunca antes el Papanicolaou.
Presentar problemas asociados con la nutricin: mala alimentacin, falta de cido flico, deficiencia de antioxidante.
32
La presencia de uno o ms factores no significa que se tendr cncer pero, son una razn de peso para acudir a los servicios de salud y
hacerse los estudios correspondientes.
Signos y sntomas
Los signos y sntomas a tener en cuenta como seales de alerta para
recomendar acudir de inmediato a los servicios de salud son:
Sangrado vaginal despus del acto sexual.
Irregularidad en los ciclos menstruales (reglas), es decir, que se extienden por ms das o son ms abundantes que de costumbre.
Sangrado despus de la menopausia.
Flujo vaginal abundante, con olor desagradable, con sangre
y/o acompaado de dolor en el parte baja del vientre.
Dolor durante las relaciones sexuales.
Dolor inexplicable en la parte baja del vientre, espalda y/o
piernas.
Baja de peso repentina y sin razn aparente.
Percepcin de bolitas en las ingles, al nivel de los ovarios o
en el vientre.
Fatiga y malestar general.
34
Prevencin
Debido a que existen muy pocas maneras efectivas para que las mujeres puedan protegerse contra el VPH; se han desarrollado dos vacunas que pueden prevenir las infecciones causadas por los tipos de
virus de alto riesgo.
Actualmente en Mxico se aplica una de ellas a nias de 9
aos, con un esquema de tres dosis. Despus de la primer aplicacin, la segunda a los dos meses y la tercera, a los 5 aos.
35
36
Deteccin oportuna
a) La prueba del Papanicolaou y del VPH:
Estas se realizan a
travs de un examen ginecolgico.
El
Papanicolaou
(PAP) es un examen
que se realiza para
detectar cambios y
anormalidades en las clulas del cuello del tero, a este tambin
se le conoce como citologa cervical.
Para poder tomar las muestras del cuello de la matriz, la mujer se
debe acostar en la mesa de exploracin en posicin ginecolgica, y
por la vagina, se introduce un
espejo vaginal. Posteriormente se toma una o ms muestras de clulas del cuello de la
matriz y del canal vaginal. La
muestra se coloca en la laminilla. La cual es enviada a laboratorio para su anlisis e identificacin de
posibles alteraciones en las clulas.
Para lograr que la prueba sea precisa es importante:
No acudir a su cita durante el periodo menstrual.
No usar tampones, espumas, cremas o duchas vaginales desde 2 o
3 das antes de la prueba.
No tener relaciones sexuales (coito) 2 das antes de la prueba.
37
Bibliografa
Bohorquez C. y cols. (2004). El cncer. Aspectos bsicos sobre su biologa, clnica,
prevencin, diagnstico y tratamiento, Ministerio de Proteccin Social, Instituto
de Cancerologa, Madrid.
Casanova E. y cols., (S/A). Gua Metodolgica. Las amas de casa como agente de
cambio para prevenir violencia de gnero, cncer crvico uterino y cncer mamario. Centro Interdisciplinario de Mujeres en Atencin a la Salud CIMAS.
38
39
NOM-041-SSA2-2011 para la prevencin, diagnstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiolgica del cncer de
mama
La mama o seno est conformada por tejido mamario y tejido conectivo, y cuenta con unos conductos que se subdividen en lbulos
por los que drena la leche materna durante la lactancia. A partir de
los 30 aos, el tejido glandular del seno comienza a ser sustituido
por grasa.
41
Factores de riesgo
Si el seno se divide en cuatro partes, se
observa que la mayor cantidad de conductos est localizada en el cuadrante
superior externo, es decir, aquel ms cercano a la axila y es ah donde un mayor
nmero de tumores malignos aparecen.
Hasta el momento se desconoce si
existe una causa especfica para desarrollar Ca-Ma, sin embargo, se han identificado algunas situaciones
(factores) que aumentan las probabilidades de que una mujer lo desarrolle.
Es importante aclarar que por s solos los factores de riesgo no
causan Ca-Ma; pero, s pueden aumentar las probabilidades de tenerlo.
Estos factores son:
Haber tenido la primera menstruacin antes de los 12 aos
y/o la menopausia despus de los 52 aos.
No haberse embarazado nunca o tener el primer embarazo
despus de los 30 aos.
No haber amamantado.
Tener antecedentes familiares de cncer de mama (madre,
hijas, hermanas).
Haber usado terapia hormonal en la menopausia o cercano
a la menopausia por ms de 5 aos.
Densidad mamaria.
Portador de los genes BRCA1/2.
42
Signos y sntomas
En las primeras etapas del cncer, generalmente no hay sntomas, ni
dolor especfico. Cuando el Ca-Ma empieza a desarrollarse, muchas
veces aparecen:
Bolitas
Endurecimiento de la piel
Pezn hundido
Secrecin del pezn
Piel como cscara de naranja
Cambios en la forma y tamao del pecho
Hoyuelos en la piel
Prevencin
Cundo realizar:
Toda mujer, a partir de los 20 aos, se debe realizar la autoexploracin de forma mensual.
Una vez al mes, una semana (7 a 10 das) despus de haber iniciando su sangrado.
Si una mujer se encuentra embarazada o en la menopausia, debe elegir un da al mes y siempre llevar a cabo esta
exploracin en ese da.
Cmo realizar:
Existen diferentes formas o tcnicas para realizar la autoexploracin
de los senos. Cada mujer debe encontrar la manera que ms le acomode y que le resulte ms sencilla para su realizacin.
Sin embargo, debe cubrir
los pasos esenciales y practicarla mes tras mes de manera
similar.
La autoexploracin se realiza descubierta completamente de la cintura para arriba. Consta de dos fases:
a) La observacin
B) La exploracin por tacto
45
El procedimiento es el siguiente:
a. Observacin frente al espejo
Paso 1: Colocar los brazos
a lo largo del cuerpo y observar si las mamas tienen
la misma forma y tamao
de siempre, que la piel est
lisa, sin arrugas ni asperezas. Buscar visualmente
masas, hundimientos, lesiones, retracciones, secreciones, cambios
de color o apariencia.
46
47
mama hacia adentro, explorando cada una de las cuatro partes tal y
como se explica a continuacin:
Movimiento 1. Palpacin del seno derecho.
Colocar la mano derecha detrs
de la cabeza, elevando el codo.
Con la mano izquierda y utilizando la yema de los dedos, presionar suavemente el seno derecho
con movimientos circulares. Continuar dando la vuelta a la mama
en el sentido de las manecillas del
reloj. Palpar la superficie completando toda la mama; tratar de
buscar la presencia de masas o
dolor. Tambin tocar la axila con
la yema de los dedos y movimientos circulares, tratando de buscar
bolitas.
Movimiento 2. Palpacin del seno izquierdo.
Repetir los mismos movimientos que en el paso anterior,
pero ahora colocando la mano
izquierda detrs de la cabeza y
con la mano derecha revisar el
seno izquierdo.
48
49
2. Examen clnico
Es una revisin de los senos que los proveedores de salud deben
realizar.
Regularmente la realiza una
enfermera o el mdico acompaado de una enfermera y si
esto no sucede, la usuaria tiene
derecho de pedir su presencia.
Cundo realizar:
Una vez al ao a partir de los 25 aos de edad.
51
52
Cada presin dura unos cuantos segundos. Generalmente se presenta cierta incomodidad y algunas veces un poco de dolor, pero soportable.
53
Cundo realizar:
Actualmente la norma seala que lo recomendable es realizar este estudio de los 40 a los 69 aos.
Si el resultado es normal, este debe realizarse cada dos
aos.
54
Es importante que las mujeres sepan que tiene derecho a recibir atencin mdica en los centros de salud de estado, si
est afiliada al Seguro Popular.
Y si le llegaran a diagnosticar cncer de mama, tiene derecho
a recibir tratamiento mdico gratuito; esto lo puede hacer a
travs del Fondo de Proteccin contra Gastos Catastrficos
del Seguro Popular.
Bibliografa
Bayo J. y cols. (2007). Cncer de mama. Preguntas ms frecuentes, GRUPO Editorial ENTHEOS, Madrid.
Casanova E. y cols., (S/A). Gua Metodolgica. Las amas de casa como agente de
cambio para prevenir violencia de gnero, cncer crvico uterino y cncer mamario. Centro Interdisciplinario de Mujeres en Atencin a la Salud CIMAS.
Torres ,G.y cols., (2011). Deteccin temprana del cncer de mama: Manual para
personal de medicina y enfermera del primer nivel de atencin. Cuernavaca,
Mxico: Instituto Nacional de Salud Pblica.
NOM-041-SSA2-2011 para la prevencin, diagnstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiolgica del cncer de mama
Sanchez C. y cols. (2010). Tratado de las enfermedades de la glndula mamaria.
2da edicin. Mxico: Alfil.
Torrecillas M., (S/A). Autoexploracin mamaria. Asociacin Espaola Contra el Cncer
(AECC). Disponible en: http://www.todocancer.com/NR/rdonlyres/68C3013E-1A51-443D- 8371-17BEB955D59D/0/octautoexplocarrera.pdf
Torres A. y cols., (2007). Cncer de mama. Deteccin oportuna en el primer nivel de atencin. Rev Med Inst Mex Seguro Soc, 45 (2): 157-166. Disponible en:
http://edumed.imss.gob.mx/edumed/rev_med/pdf/gra_art/A81.pdf
Secretara de Salud., (2007). Centro Nacional de Equidad de Gnero y Salud Reproductiva. Programa Cncer de la Mujer. Manual de exploracin clnica de las
mamas, D.F. SS-CNEGySR, 26, 33-39.
55
57
Bibliografa
Casanova E. y cols., (S/A). Gua Metodolgica. Las amas de casa como agente de
cambio para prevenir violencia de gnero, cncer crvico uterino y cncer mamario. Centro Interdisciplinario de Mujeres en Atencin a la Salud CIMAS.
Cordero A. (2008). Gua Metodolgica para Capacitacin a Promotores Pares de
Poblaciones Claves, CIDIR, MCP, PronaSida, Asuncin, Paraguay.
Lpez A. y cols. (2000). La reorientacin de los sistemas y servicios de salud con
criterios de promocin de salud: componente decisivo de las reformas del sector de la salud, en la 5. Conferencia Mundial de Promocin de Salud, OPS. 5-9
de junio, Mxico.
Matamala V. y cols. (2001). Gnero, Salud y Derechos sexuales y reproductivos de
las mujeres, OPS, Santiago de Chile
OPS-OMS (1997). Hacia el Abordaje Integral de la Salud. Pautas para la Investigacin con Pueblos Indgenas, OPS-OMS, Washington.
59
Directorio
Reconocimiento
Este material se realiz con recursos del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Gnero, empero el Instituto Nacional de las Mujeres
no necesariamente comparte los puntos de vista expresados por las(los) autores del presente trabajo